9. 3 - 200 9 9 1 k n ó i Régi log Krzysztof Duck : te tervez
Új logónk 2010 tervezte: Lech Majewski
2010 [január]-[február]
[01.08]
17.00 20.00
[01.07]
[01.12] [01.14] [01.18]
18.00 18.00 20.00
[01.08-10]
SzólóDuó 2010 Nemzetközi Tánc Fesztivál Nyitónap
MOZDULATMÛVÉSZETI STÚDIÓ Bp., IX. Tagló u. 11-13.
Seeing Yourself / Önmagunkat látni
MAGYAR FOTOGRÁFIAI MÚZEUM Kecskemét, Katona József tér 12.
SzólóDuó 2010 Nemzetközi Tánc Fesztivál Versenyprogram
MU SZÍNHÁZ Bp., XI. Kõrösy J. u. 17.
SzólóDuó 2010 Nemzetközi Tánc Fesztivál Gálaest
MILLENÁRIS TEÁTRUM Bp., II. Kis Rókus u. 16-20.
Balázs János „Chopin összes” koncertsorozata
MÛVÉSZETEK és IRODALOM HÁZA Pécs, Széchenyi tér 7-8.
Balázs János „Chopin összes” koncertsorozata
BARTÓK BÉLA MÛV. SZAKKÖZÉPISKOLA Békéscsaba, Szabadság tér 4. HOLOKAUSZT EMLÉKKÖZPONT
HOLOKAUSZT – FILM – EMLÉKEZET filmvetítések
[01.27]-IG
Fryderyk Chopin története – dokumentum-vándorkiállítás
SOMOGYI KÁROLY VÁROSI ÉS MEGYEI KÖNYVTÁR Szeged, Dóm tér 1-4.
Mieczys³aw Górowski és W³adys³aw Pluta – a lengyel plakátmûvészet klasszikusai
LENGYEL INTÉZET Bp., VI. Nagymezõ u. 15.
[01.29]-IG
Agata Bogacka – Séta
PLATÁN GALÉRIA Bp., VI. Andrássy út 32.
[01.30]
HOLOKAUSZT – FILM – EMLÉKEZET konferencia
HOLOKAUSZT EMLÉKKÖZPONT Bp., IX. Páva u. 39.
Banánköztársaság – záróprogram: performanszok, rendhagyó tárlatvezetés
MODEM Debrecen, Baltazár Dezsõ tér 1.
[01.31]
15.00
[01.29]
17.00
[01.25-29]
Bp., IX. Páva u. 39.
Banánköztársaság. A nyolcvanas évek lengyel expresszív mûvészete
MODEM Debrecen, Baltazár Dezsõ tér 1.
Fryderyk Chopin története – dokumentum-vándorkiállítás
KISFALUDY KÁROLY MEGYEI KÖNYVTÁR Gyõr, Baross Gábor u. 4.
Mûvészet kilátással 1.
PLATÁN GALÉRIA Bp., VI. Andrássy út 32.
Balázs János „Chopin összes” koncertsorozata
VIKÁR SÁNDOR ZENEISKOLA Nyíregyháza, Kürt u. 5-11.
Wojciech Waleczek: Chopin-Schumann-Liszt hangverseny
RICHTER JÁNOS TEREM Gyõr, Aradi vértanúk u. 16.
Bálványos Levente: Bútor Cella Mûterem
PLATÁN GALÉRIA Bp., VI. Andrássy út 32.
[02.14]
CHOPIN 2010 Évadnyitó ünnepi hangverseny
SZÉPMÛVÉSZETI MÚZEUM Bp., XIV. Dózsa György út 41.
[02.14]-IG
Leonardo Da Vinci: Hölgy hermelinnel
SZÉPMÛVÉSZETI MÚZEUM Bp., XIV. Dózsa György út 41.
JELENKOR – kortárs lengyel irodalmi összeállítás
LENGYEL INTÉZET Bp., VI. Nagymezõ u. 15.
Krzysztof Varga: Turulpörkölt
ALEXANDRA KÖNYVESHÁZ Bp., V. Nyugati tér 7.
Krzysztof Varga: Turulpörkölt
MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA Pécs, Széchenyi tér 7-8.
Balázs János „Chopin összes” koncertsorozata
BARTÓK BÉLA MÛV. SZAKKÖZÉPISKOLA Békéscsaba, Szabadság tér 4.
[02.05] [02.05] [02.05] [02.11]
[02.16] [02.17] [02.18] [02.26]
18.00 18.00 19.00 18.00
[02.05]
19.00 19.30 18.00 17.30 16.30
[01.31]-IG
Aleksandra Dziurosz (2008 I. díj), Olga Szypulska, Aleksandra Zdunek, Mirela Baciak, Aleksandra Bo¿ek-Muszyñska, Pawe³ £yskawa, Eryk Makohon
nyitóest
Budapest, IX. Tagló u. 11-13.
MU SZÍNHÁZ Budapest, XI. Kõrösy J. u. 17.
MILLENÁRIS TEÁTRUM Budapest, II. Kis Rókus u. 16-20.
gálaest
MOZDULATMÛVÉSZETI STÚDIÓ
versenyprogram
4
Fotó: Kõvágó Nagy Imre
11. SzólóDuó 2010 Nemzetközi Tánc Fesztivál [01.08-10] [01.12] [01.07] csütörtök 20.00 péntek-vasárnap 20.00 kedd 20.00
Megtekinthetõ: február 7-ig.
[01.08] 5
Jancsikity József
péntek 17.00
www.fotomuzeum.hu
MAGYAR FOTOGRÁFIAI MÚZEUM Kecskemét, Katona József tér 12.
Seeing Yourself / Önmagunkat látni
www.raster.art.pl
[01.29]-ig 6
PLATÁN GALÉRIA Budapest, VI. Andrássy út 32.
Agata BOGACKA SÉTA
W³adys³aw Pluta
[01.29]
Mieczys³aw Górowski
péntek 17.00
Megtekinthetõ: március 20-ig.
7
LENGYEL INTÉZET Budapest, VI. Nagymezõ u. 15.
LENGYEL PLAKÁTMÛVÉSZET klasszikusok Krakkóból Mieczys³aw GÓROWSKI és W³adys³aw PLUTA kiállítása
www.hdke.hu
HOLOKAUSZT FILM EMLÉKEZET
[01.25-29] filmvetítések [01.30] konferencia
8
HOLOKAUSZT EMLÉKKÖZPONT Budapest, IX. Páva u. 39.
EGY NÕ A HAJÓN rendezte Andrzej Munk VARSÓI GETTÓFELKELÉS MAREK EDELMAN SZEMÉVEL rendezte Jolanta Dylewska PO-LIN rendezte Jolanta Dylewska
9
MODEM Modern és Kortárs Mûvészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezsõ tér 1.
Ewa Ciepielewska: Klaus Schultze, amint legyilkolja a lengyel nézõközönséget, 1985.
[01.31]-ig
Sylwester Ambroziak, Kutya, 1985/86
BANÁNKÖZTÁRSASÁG A nyolcvanas évek lengyel expresszív mûvészete
Andrzej Miastkowski
vasárnap
ZÁRÓPROGRAM
A nyolcvanas évek lengyel expresszív mûvészete
[01.31]
PERFORMANSZOK: 10
MODEM Modern és Kortárs Mûvészeti Központ Debrecen, Baltazár Dezsõ tér 1.
BANÁNKÖZTÁRSASÁG Andrzej Rzepecki – £ódŸ Kaliska Andrzej Miastkowski – Wspólnota Leee¿eæ Marek Rogulski TÁRLATVEZETÉS Jolanta Ciesielskával, a kiállítás kurátorával
péntek 17.30
[02.05] 11
PLATÁN GALÉRIA Budapest, VI. Andrássy út 32.
Mûvészet kilátással 1. Meghívott rendezõ: Anger Zsolt
csütörtök 19.00
Megtekinthetõ: március 26-ig.
[02.11] 12
BÁLVÁNYOS LEVENTE
PLATÁN GALÉRIA
REALISTA ÁLOBJEKTEK. BÚTOR CELLA MÛTEREM
Budapest, VI. Andrássy út 32.
A kiállítást megnyitja Földényi F. László.
kedd 18.00
[02.16] 13
LENGYEL INTÉZET Budapest, VI. Nagymezõ u. 15.
kortárs lengyel irodalmi összeállítás Az est vendégei: Ágoston Zoltán, a Jelenkor fõszerkesztõje és Pálfalvi Lajos, irodalmár, mûfordító, a Jelenkor lengyel számának szerkesztõje.
szerda 19.00
[02.17] 14
ALEXANDRA KÖNYVESHÁZ Budapest, V. Nyugati tér 7.
Krzysztof Varga: TURULPÖRKÖLT A szerzõvel Lévai Balázs beszélget.
csütörtök 18.00
[02.18] 15
MÛVÉSZETEK és IRODALOM HÁZA Pécs Széchenyi tér 7-8.
Krzysztof Varga: TURULPÖRKÖLT A szerzõvel Pálfalvi Lajos beszélget.
Balázs János Chopinciklusa
[01.14] csütörtök 18.00
[01.18] hétfõ 18.00
[02.05]
[02.26]
péntek 18.00
péntek 18.00
BARTÓK BÉLA MÛVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA
VIKÁR SÁNDOR ZENEISKOLA
BARTÓK BÉLA MÛVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA
17
MÛVÉSZETEK és IRODALOM HÁZA Pécs Széchenyi tér 7-8.
Békéscsaba, Szabadság tér 4.
Nyíregyháza Kürt u. 5-11.
Békéscsaba, Szabadság tér 4.
A középszert még érinteni sem óhajtanám…
Fryderyk CHOPIN története DOKUMENTUM-VÁNDORKIÁLLÍTÁS
[01.27]-ig SOMOGYI KÁROLY VÁROSI ÉS MEGYEI KÖNYVTÁR Szeged, Dóm tér 1-4.
[02.05] péntek 16.30 19
KISFALUDY KÁROLY MEGYEI KÖNYVTÁR Györ Baross Gábor u. 4.
A kiállítás anyagát a varsói Nemzeti Fryderyk Chopin Intézet bocsátotta rendelkezésre. Partner: Országos Idegennyelvû Könyvtár
péntek 19.30
[02.05] 20
RICHTER JÁNOS TEREM Gyõr Aradi vértanúk u. 16.
WOJCIECH WALECZEK Chopin-Schumann-Liszt hangversenye
Fryderyk Chopin – Dalok
[02.14] 21
SZÉPMÛVÉSZETI MÚZEUM Budapest, XIV. Dózsa György út 41.
SZILASI ALEX ALICJA WEGORZEWSKAWHISKERD
Zártkörû rendezvény.
vasárnap
A Szépmûvészeti Múzeum Botticellitõl Tizianóig. Az itáliai festészet két évszázadának remekmûvei c. kiállítás záróprogramja
NYELVTANFOLYAMOK A LENGYEL INTÉZETBEN
Kezdés: 2010. február 8. Idõtartam: 1 félév (60 óra) Beiratkozás: 2010. január 18–29. között a Lengyel Intézetben. A tanfolyam díja: 35 000 Ft, diák: 30 000 Ft.
KEZDÕ FOLYTATÁS
LENGYEL INTÉZET 1065 Budapest, Nagymezõ u. 15.
KEZDÕ CSOPORT
KEZDÕ CSOPORT
KEZDÕ CSOPORT
KEZDÕ FOLYTATÁS
NULLADIK SZINT
NULLADIK SZINT
NULLADIK SZINT
2. FÉLÉV
2. FÉLÉV
hétfõ, szerda 17.00–18.30 Iga Zeiszky
hétfõ, szerda 18.30–20.00 Dürr Éva
kedd, csütörtök 18.30–20.00 Hamar El¿bieta
hétfõ, szerda 17.00–18.30 Dürr Éva
hétfõ, szerda 18.30–20.00 Virág Szilvia
KEZDÕ FOLYTATÁS
ALAPSZINT
ALAPSZINT
KÖZÉPHALADÓ
HALADÓ
2. FÉLÉV
3. FÉLÉV
4. FÉLÉV
6. FÉLÉV
VIZSGAELÕKÉSZÍTÕ
kedd, csütörtök 17.00–18.30 Németh Orsolya
kedd, csütörtök 18.30–20.00 Németh Orsolya
hétfõ, szerda 17.00–18.30 Virág Szilvia
kedd, csütörtök 17.00–18.30 Hamar El¿bieta
hétfõ, szerda 18.30–20.00 Iga Zeiszky
LENGYEL INTÉZET
PLATÁN GALÉRIA
1065 Budapest, Nagymezõ u. 15. tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716 fax: (+361) 331-0341
[email protected]
1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 331-3911, fax: (+361) 331-0341
[email protected]
A TITKÁRSÁG ÉS A KIÁLLÍTÓTEREM NYITVA TARTÁSA:
NYITVA TARTÁS kedd-péntek: 11.00—19.00
hétfõ-péntek: 9.00—17.00
KÖNYVTÁR NYITVA TARTÁSA:
A Lengyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülõ kiállításokra, programokra a belépés ingyenes.
hétfõ 14.00—18.00, szerda 15.00—19.00, csütörtök 14.00—17.00.
WWW.LENGYELINTEZET.HU A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Member of
Kiadja a budapesti Lengyel Intézet • Felelõs kiadó: Arkadiusz Bernaœ, szcéna legújabb üdvöskéje, ahogy õk nevezik biometal, heavy-folk, igazgató • Szerkesztõ: Ádám Andrea • A Lengyel Intézet munkatársai: folkmetal vagy hard-folk stílusban, ami sok minden keveredése: Katarzyna Sitko, igazgatóhelyettes, Békey Mária, Hamar El¿bieta, Jerger szláv Kriston népzene, középkori punk, transtechno, Tímea, Wojtek, Máté zene, Endre,rockmetal, Beata Soko³owska, Takács Ma³gorzapogány mitológiák, archaikus ta,drum'n'bass, Véber Zoltánsámánizmus, • Tervezés és tipográfia: Krzysztof Ducki hangzások • Nyomdai és vokális technikák, a svéd Garmarna munkák: Mester Nyomdavalahol • Készült 4000Hedningarna példányban •és A Lengyel Intézet a mûsorváltozás környékérõl. jogát fenntartja!