Refuse and waste related services Generell Informasjon Versjon 1
Dato for offentliggjørelse 08.11.2013 04:23
Url http://com.mercell.com/permalink/41857438.aspx
Tilbudsfrist 23.12.2013 12:00
Ekstern anbuds ID 377916-2013
Dokumentfrist 23.12.2013 12:00
Konkurranse type: Anbudskonkurranse
Endret dato 08.11.2013 04:23
Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Konkurranse med forhandling Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris
Oppdragsgiver Firma Üllő Város ÖnkormányzataAK15818 Adresse Templom tér 3. Postnr/By 2225 Üllő HUNGARY Telefon +36 29 32 00 11 Faks +36 29 52 19 30
Versjonsendringer
Beskrivelse
Original text: Települési szilárd, szelektíven gyűjtött, zöldhulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása, illetve lomtalanítás Üllő településen. Ügyfélszolgálat működtetése. Utvidet beskrivelse
03.07.2016 05:03
Side 1 av 11
Contract notice Services 2013/S 217-377916 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Üllő Város ÖnkormányzataAK15818, Templom tér 3. Földváriné dr. Kürthy Krisztina, 2225 Üllő, HUNGARY +36 29320011,
[email protected] +36 29521930 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.ullo.hu Further information can be obtained from:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Internet address: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, HUNGARY +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Internet address: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, HUNGARY +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu Tenders or requests to participate must be sent to:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Internet address: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, HUNGARY +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 90500000, 90510000, 90511000, 90511200, 90512000, 90513000 Description Refuse and waste related services. Refuse disposal and treatment. Refuse collection services. Household-refuse collection services. Refuse transport services. Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 23.12.2013 - 12:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 23.12.2013 - 12:00
03.07.2016 05:03
Side 2 av 11
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian.
Original text: Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2013/S 217-377916 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Üllő Város ÖnkormányzataAK15818, Templom tér 3. Földváriné dr. Kürthy Krisztina, 2225 Üllő, MAGYARORSZÁG +36 29320011,
[email protected] +36 29521930 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.ullo.hu További információ a következő címen szerezhető be:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda, Vadász u. 32. I. em. 3. dr. Nedwed Mária, ügyvéd, 1054 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 303438338,
[email protected] +36 13540529, www.drnedwed.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi hatóság I.3) Fő tevékenység Egyéb: önkormányzati igazgatás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Hulladékszállítás Üllő településen. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés
03.07.2016 05:03
Side 3 av 11
Szolgáltatási kategória száma 16: Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások A teljesítés helye: Üllő település közigazgatási területe. NUTS-kód HU102 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Települési szilárd, szelektíven gyűjtött, zöldhulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása, illetve lomtalanítás Üllő településen. Ügyfélszolgálat működtetése. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 90500000, 90510000, 90511000, 90511200, 90512000, 90513000 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek A beszerzés részekből áll: nem II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: Települési szilárd, szelektíven gyűjtött, zöldhulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása, lomtalanítás, illetve havi egy napon ügyfélszolgálat biztosítása Üllő településen 31.12.2015. napjáig tartó határozott időtartamra. Települési szilárd hulladék begyűjtése és elszállítása heti rendszerességgel. A begyűjtött hulladék kezelését az Ajánlatkérő érvényben lévő együttműködési megállapodása alapján az A.S.A. Magyarország Kft. végzi, gyáli regionális telephelyén, 30.6.2015-ig, melynek díja jelenleg 13 300 HUF + ÁFA / tonna. A szolgáltatónak vállalnia kell, hogy Üllő város Önkormányzat helyett együttműködési megállapodást köt az A.S.A Magyarország Kft.-vel a hulladék ártalmatlanításra vonatkozóan. Házhozmenő szelektív hulladékgyűjtés, elszállítás és ártalmatlanítás (műanyag, papír és fém csomagolási hulladék) havi rendszerességgel. Zöldhulladék begyűjtése és elszállítása március 15-től november 30-ig kéthetente. Lomtalanítás évente egy alkalommal, amelynek hulladék ártalmatlanítási költsége nincsen. Az A.S.A Magyarország Kft. ingyen végzi ezt a tevékenységet évente egy alkalommal. Teljes mennyiség: — települési szilárd hulladék: 2 500 t / év — szelektív hulladék: 54 t / év (papír, műanyag, fém vegyesen) — zöld hulladék: 80 t / év — lom hulladék (lomtalanítás): 130 t / év A mennyiség legfeljebb +10%-kal a fentiektől eltérhet. A KSH adatai szerint Üllő városában 4 090 lakás található, az Önkormányzat adatai alapján 3 329 db lakásba vannak bejelentett személyek. Ebből 1 309 az olyan lakás, ahol a bejelentett személyek száma 1, vagy 2 fő. Ez utóbbi lakosoknak az Önkormányzat rendeletben fogja engedélyezni, hogy 80 literes hulladékgyűjtő edényt igényeljen.
03.07.2016 05:03
Side 4 av 11
Becsült érték áfa nélkül: 83 000 000 HUF II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 1.1.2014. Befejezés 31.12.2015 III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: 250 000 HUF/nap. Hibás teljesítési kötbér: 150 000 HUF/alkalom. Meghiúsulás kötbér: 15 000 000 HUF. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Üllő településen a települési szilárd, szelektíven gyűjtött hulladék begyűjtésének, elszállításának, ártalmatlanításának, illetve a lomtalanításnak a díját a lakosság viseli. Valamennyi díjat a települési szilárd hulladék elszállításának díjába kell beépíteni. Lomtalanítás esetén az összegyűjtött lomot az Ajánlatkérő érvényben lévő együttműködési megállapodása alapján az A.S.A. Magyarország Kft. gyáli regionális telephelye ingyenesen befogadja. A zöldhulladék elszállításának díját kizárólag a lakosság viseli az általa megvásárolt zöldhulladék zsákok díjának megfizetésével, de szolgáltató lakásonként évente 4 db zöldhulladék zsákot ingyen biztosít. A többlethulladék elszállításának díját kizárólag a lakosság viseli az általa megvásárolt többlethulladék zsákok díjának megfizetésével. Szolgáltató negyedéves rendszerességgel jogosult számla kiállítására a lakosság felé. A lakosság részéről a számla kiegyenlítésének fizetési határideje 8 nap. A Hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 91. § (2) bekezdése alapján „A természetes személy ingatlanhasználó részére kiállított számlában meghatározott hulladékgazdálkodási közszolgáltatásért fizetendő szolgáltatási egységre jutó összeg (beleértve az alapdíjat) nem haladhatja meg a 2012. április 14. napján alkalmazott díj legfeljebb 4,2 százalékkal megemelt összegének 90 százalékát.” A 14.4.2012. napján alkalmazott díjak az alábbiak voltak: Települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása a 110–120 literes edényzetre vonatkozóan: 277,59 HUF + ÁFA / 110–120 literes edényzet / ürítés) Települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása a 80 literes edényzetre vonatkozóan: 198,81 HUF + ÁFA / 80 literes edényzet / ürítés) Települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása a 110 literes többlethulladék-gyűjtő zsákban: 277,59 HUF + ÁFA / zsák. Zöld hulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása a 110 literes gyűjtő zsákban: 173,23 HUF + ÁFA / zsák. Bírálat módszere: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, mely az Önkormányzat által a szolgáltatónak fizetendő kompenzációs díj (lakosság által fizetendő díj és a szolgáltató által kalkulált díj különbözete) éves szinten. Az ellenszolgáltatás kifizetése a Ptk. 292/B. § (1) bekezdése szerint a lakosság által 8 napon belül, az önkormányzat által 30 napon belül.
03.07.2016 05:03
Side 5 av 11
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő(k) részére projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: A hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény. Az elem- és akkumulátorhulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 445/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. Az elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 443/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. A csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről szóló 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. A hulladékról szóló törvénnyel összefüggésben egyes kormányrendeletek módosításáról szóló 441/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. A hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. A hulladékgazdálkodási tevékenységek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről szóló 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. A közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről szóló 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén közös részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: 1) A részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező külön-külön) a „közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló” 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § illetőleg 4. § szerint köteles igazolni, hogy nem állnak fenn vele szemben a kizáró okok. 2) Részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező külön-külön) a Kbt. 58. § (3) szerint nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok igazolásának módját a kiegészítő tájékoztató részletesen tartalmazza. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Csatolni kell valamennyi pénzforgalmi számlát vezető pénzügyi intézménytől származó, a számlaszámokat is tartalmazó, a részvételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A nyilatkozat tartalma: — valamennyi általa a vizsgált időszakban vezetett számla száma,
03.07.2016 05:03
Side 6 av 11
— mióta vezeti (mettől-meddig vezette) a bankszámlá(ka)t, — a bankszámlá(ko)n a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorban állás, — ha igen, hány alkalommal (310/2011 Korm.r. 14. § (1) bek. a) pont). P/2–3. Csatolni kell a saját vagy jogelődje, a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 2, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti év éves beszámolóját (mérleg, eredmény kimutatás, kiegészítő melléklet, könyvvizsgálat esetén könyvvizsgálói záradék), kivéve, ha előbbi iratok a céginformációs szolgálat honlapján megismerhetők. Ha a részvételre jelentkező a részvételi felhívás feladását megelőző utolsó 2 üzleti évre vonatkozóan éves beszámolóval azért nem rendelkezik, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ajánlatkérő részvételre jelentkező pénzügyi és gazdasági alkalmasságát akkor állapítja meg, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (települési szilárd hulladék begyűjtése, elszállítása, ártalmatlanítása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja a nettó 10 000 000 HUF -ot. (310/2011 Korm.r. 14. § (1) bek. b) pont és 14. § (2) bek.) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha bármely pénzforgalmi számláján a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapon belül, illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától, egynél több alkalommal fordult elő 30 napot meghaladó sorban állás. P/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a mérleg szerinti eredménye a részvételi felhívás feladását megelőző kettő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti év bármelyikében negatív. P/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladását megelőző kettő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval lezárt üzleti évben elért, az értékesítés nettó árbevételének éves átlaga nem éri el a 45 000 000 HUF összeget. Részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5)–(6) szerint kell eljárni. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónapos időszakban végzett legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése (az ismertetésnek ki kell térnie a következőkre: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szolgáltatás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, a szolgáltatás rövid ismertetése, teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e) és a Korm. r. 16. § (1) bekezdés szerinti igazolása (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. a) pont és 16. § (1)–(2) bek.) M/2 Az előző kettő évre vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi létszámról készült kimutatás benyújtása (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. c) pont). M/3 A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, technológia, létesítmény, illetve műszaki felszereltség leírásával, forgalmi engedély egyszerű másolatának csatolásával (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. e) pont). M/4. Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, képzettsége és szakmai gyakorlata ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során a szakmai gyakorlatot alátámasztó, saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, valamint a szakemberek végzettségét igazoló dokumentumok egyszerű másolata csatolandó (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. d) pont). M/5. Csatolandó a független tanúsító által kiállított – minőségbiztosításra vonatkozó – tanúsítvány egyszerű másolata, vagy a teljesítés során alkalmazható minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések leírása (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. f) pont és 17. § (2) bek.). M/6. Csatolandó a független tanúsító által kiállított – környezetirányítási rendszerre vonatkozó – tanúsítvány egyszerű másolata, vagy a teljesítés során alkalmazandó környezetvédelmi intézkedések leírása (310/2011 Korm. r. 15. § (3) bek. i) pont és 17. § (3) bek.). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónapos időszakban összesen,
03.07.2016 05:03
Side 7 av 11
— legalább 1 db, — települési szilárd hulladék szállítása és ártalmatlanítása tárgyú, — legalább egy évig fennállt (teljesített / befejezett, vagy legalább egy éve folyamatban lévő), — szolgáltatási referenciával, amelyeknek éves teljesített mennyisége meghaladta az 1 500 tonnát, vagy a nettó 20 000 000 HUF -ot. M/2. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha éves átlagos statisztikai állományi létszáma az előző kettő naptári év átlagában nem éri el legalább a 8 főt. M/3 Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik legalább 2 db, a 80 és 110–120 literes szabvány gyűjtő edényzet pormentes ürítésére alkalmas hulladékszállító járművel. M/4.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik a 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet 2. § a) pontja szerinti végzettséggel és hulladékgazdálkodás terén legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel. M/5. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik ISO:9001 vagy azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó tanúsítvánnyal, illetve nem tudja a minőségbiztosítás érdekében tett, a teljesítés során alkalmazott intézkedéseket bemutatni. M/6. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik ISO:14001 vagy azzal egyenértékű, az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó tanúsítvánnyal, illetve nem tudja a teljesítés során alkalmazható környezetvédelmi intézkedéseket bemutatni. Részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 55. § (5)–(6) szerint kell eljárni. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A környezetvédelmi megbízott alkalmazási és képesítési feltételeiről szóló 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: nem IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő valamennyi érvényes részvételi jelentkezést benyújtó, alkalmasnak minősített részvételre jelentkezőnek kíván ajánlattételi felhívást küldeni. IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem
03.07.2016 05:03
Side 8 av 11
IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Hulladékszállítás Üllő településen. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 23.12.2013 - 12:00 A dokumentációért fizetni kell: nem IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 23.12.2013 - 12:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.3) További információk 1) Részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező) köteles csatolni a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedélyét. 2) Részvételre jelentkező (közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi részvételre jelentkező) köteles csatolni szándéknyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy megszerzi az Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség minősítését. 3) Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén a közszolgáltatáson kívüli tevékenységei nem veszélyeztetik a közszolgáltatási szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését. Közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezők kötelesek megjelölni maguk közül azt a vállalkozást, amelyet – nyertességük esetén – az Ajánlatkérő közszolgáltatónak minősít. 4.) Formai kötöttség: A részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezését a jelen felhívásban és a kiegészítő tájékoztatóban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. A részvételi jelentkezést 1 eredeti,
03.07.2016 05:03
Side 9 av 11
továbbá 1 elektronikus példányban kell benyújtani. Az elektronikus példányt a részvételi jelentkezés eredeti példányáról készített, jelszó nélkül olvasható, egyetlen pdf kiterjesztésű fájlban, az ajánlathoz csatolt lezárt CD vagy DVD lemezen kell benyújtani, csatolva hozzá a részvételre jelentkező arra vonatkozó nyilatkozatát, mely szerint az elektronikus példány teljes egészében megegyezik a papír alapon benyújtott eredeti példánnyal. 5.) A részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdés). 6.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező figyelmét a Kbt. 26. § és 28. § (1) bekezdésére. 7.) Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében a Kbt. 40. § (1) bekezdés alapján nyilatkoznia kell arról, hogy kíván-e közbeszerzés valamely részének teljesítéséhez alvállalkozót igénybe venni, amennyiben igen, meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót vesz igénybe. Ezen részek tekintetében meg kell neveznie a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint meg kell adni a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 8.) Részvételi jelentkezések benyújtása: a részvételi jelentkezéseket írásban és zártan, a Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda (1054 Budapest, Vadász u. 32. I. em. 3.) címére közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A postán feladott részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. A részvételi jelentkezés, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. 9.) Irányadó idő: A teljes részvételi felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 10.) Árfolyamok: A részvételi jelentkezés során a különböző devizák forintra történő átszámításánál a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. 11.) Fordítás: idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű, részvételre jelentkező általi felelős fordítását is be kell nyújtani a Kbt. 36. § (3) szerint. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 12.) Az ajánlatkérő konzultációt nem tart. 13.) Nyilatkozatok, igazolások: A részvételi jelentkezésben benyújtandó dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. 14.) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Minden esetben csatolandó továbbá a részvételi jelentkezést aláíró képviselő aláírási címpéldányának vagy aláírás-mintájának egyszerű másolata. 15.) A szerződés időtartama: Ajánlatkérő 31.12.2015. napjáig tartó határozott időtartamra kíván szerződést kötni. 16.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a P/1–P/3 és M/1–M/6 alkalmassági feltételek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban lettek meghatározva. 17.) Nyertes Ajánlattevőnek a közszolgáltatási szerződés hatálybalépésekor rendelkeznie kell: A közszolgáltatás ellátáshoz szükséges hatósági engedéllyel rendelkező és megfelelő műszaki állapotban lévő járművekkel, gépekkel, berendezésekkel és eszközökkel, valamint olyan – tulajdonában, kezelésében vagy bérleményében levő – telephellyel, amely alkalmas a közszolgáltatás végzéséhez szükséges járművek, gépek, berendezések és eszközök tárolására, tisztítására, fertőtlenítésére és műszaki ellenőrzésére. Olyan felszerelésekkel és eszközökkel, amelyek a közszolgáltatás keretében ellátni szándékozott tevékenység gyakorlása során esetlegesen bekövetkező környezeti károk azonnali beavatkozást igénylő elhárításához szükségesek. A közszolgáltatás ellátásához szükséges létszámú – és a vonatkozó jogszabályok előírásainak megfelelően képzett – szakemberrel. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel és az Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség által kiállított minősítő okirattal. 18.) Bírálat módszere: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, mely az Önkormányzat által a szolgáltatónak fizetendő kompenzációs díj (lakosság által fizetendő díj és a szolgáltató által kalkulált díj különbözete) éves szinten. 19.) Egyéb feltételek: Szolgáltató tudomásul veszi, hogy a díjhátralékok behajtása a jogszabályi előírások alapján a szolgáltató feladata, az Önkormányzat díjbehajtó alkalmazásához nem járul hozzá. A számlázási feladatok a szolgáltatót terhelik.
03.07.2016 05:03
Side 10 av 11
Amennyiben a hulladékszállítás napja fizetett ünnepnapra esik, a szolgáltató köteles ekkor is a szolgáltatást elvégezni. 20.) Ajánlatkérő a részvételi jelentkezéseket a részvételi határidő lejártakor bontja fel és ismerteti. A bontás helye: Dr. Nedwed Ügyvédi Iroda – 1054 Budapest, Vadász u. 32. I. em. 3. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 6.11.2013 CPV koder Kode
Beskrivelse
90500000
Avfallstjenester
90510000
Avfallshåndtering
90511000
Innsamling av avfall
90511200
Innsamling av husholdningsavfall
90512000
Transport av avfall
90513000
"Behandling og deponering av
03.07.2016 05:03
Side 11 av 11