2012/12.
IX. REFORMÁTUS ZENEI FESZTIVÁL
REFORMÁTUS EGYSÉG ÜNNEP 2012. MÁJUS 18–19–20.
www.rzf.reformatus.hu
délután–ESTE ingyenes koncertek, kézműves vásár bakáts tér, Ráday utca
Tel.: +36 30 814-2290
A fesztivál eső esetén sem marad el. 9. Református Zenei Fesztivál
1
IX. Református Zenei Fesztivál REFORMÁTUS EGYSÉG ÜNNEP
A REFORMÁTUS ZENEI FESZTIVÁL a 2012-es évben is nagyot lépett előre, hiszen a Ferencváros szívében rendezett Fesztivál ad keretet és otthont több más egyházi szervezésű programnak. Így május 18–19-én kiemelt helyet foglal el a SZERETETHÍD, a Dunántúli Református Egyházkerület Ifjúsági Osztálya által szervezett ZEFIR (Református Zenei Fesztivál Ifjúsági Rendezvénye) és a Bakáts tér–Ráday utca–Kálvin tér–Lónyay utca területen tartott REFORMÁTUS EGYSÉG ÜNNEP is. Ma is alapgondolata a fesztiválnak, hogy megőrizzük, megmutassuk református zenei kincsünket, kultúránkat a jelen és az utókor számára. A programok között kórusművek, egyházi énekek, népzene, világzene, szimfonikus rock, sőt tánc is megtalálható és az előadók a Kárpát-medence egész területéről, de még Svédországból, Ausztriából és Prágából is érkeznek. A Református Zenei Fesztivál küldetésének tartja, hogy a Magyarországi Református Egyház nélkülözhetetlen kulturális, társadalmi, szociális és hitéleti munkáját egyháztagjai és a világ elé tárja.
RZF A hagyományos kerekasztal-beszélgetések idei témája: „Identitásunk az egyházban, a Kárpát-medencében, Európában – a család, az egyház és a civilek szerepe a társadalomban. Az egyházzenei programok között változatlanul fontos szerepet kap a Kárpát-medencei református intézmények kórusainak bemutatkozása, a péntek esti fáklyás menet és az azt követő késő esti zenés áhítat. A legnagyobb figyelemre mégis az 500 fős fesztiválkórus hangversenye számíthat, hiszen az előadásnak a Nemzeti Múzeum lépcsője ad otthont. Hagyományosan folytatjuk a református iskolák, intézmények és kórusok találkozóját a Lónyay utcai Református Gimnáziumban és a Ráday utcában. A fesztivált színesíti a Református Kézműves Vásár, a szombati családi és gyermekprogram, a missziók kreatív bemutatkozása, az agora és a játékos evangéliumi programok. A Református Énekek XI. hangverseny 2012. május 30-án kerül megrendezésre a Művészetek Palotájában. A 350 fős Egyesített Kárpát-medencei Református Kórus – és több alkalommal a közönség a kórussal együtt – zengő énekkel dicséri az Urat. A zenei blokkok elején Varga Mihály államtitkár olvassa fel a bibliai Igéket. A koncert végén – a Himnusz után – Csűry István királyhágómelléki püspök mond áldást. Évről évre közelebb kerülünk ahhoz, hogy a Református Zenei Fesztivál keretei között megvalósuljon az a sokunk által óhajtott, évente megrendezésre kerülő Kárpát-medencei református találkozó, amelyen akár 10–15 ezren lehetünk együtt: erősítve hitünket, közösségünket. Budapest, 2012. május Böszörményi Gergely
PolgÁrmesteri BEKöszöntő
Polgármesteri beköszöntő
Tisztelt Ferencvárosiak, kedves Vendégeink! A Református Zenei Fesztivál immár hagyományosan Ferencváros életének egyik kiemelkedő kulturális eseménye. Nagy örömömre szolgál, hogy ebben az évben is a Magyarországi Református Egyházzal együttműködve támogathatjuk a kilencedik alkalommal megrendezésre kerülő zenei fesztivált, otthont adhatunk, részesei lehetünk e kiemelkedő rendezvénysorozatnak. Remélem, hogy mindazok, akik a mindennapokban is átélik, hogy mit jelent jelmondatunk: „Otthon, Város, Ferencváros!”, és azok is, akik még nem ismernek minket, ezen fesztivál alkalmával megtapasztalják vendégszeretetünket, a kultúra iránti elkötelezettségünket. Az egyházzenei művek egész évre szóló lelki és művészeti élménnyel gazdagítják hétköznapjainkat is. Belső-Ferencváros olyan találkozóhellyé válik a fesztivál idejére is, ahová érdemes eljönnie mindenkinek, időseknek és fiataloknak, hívőknek és nyitott gondolkodású embereknek. Kívánom, hogy mindannyiunknak felejthetetlen élményben legyen részünk, leljük örömünket a fesztivál sokszínű programjaiban és érezzük a zene szépségét és összetartó erejét.
Dr. Bácskai János Ferencváros polgármestere
IX. Református Zenei Fesztivál 3
IX. REFORMÁTUS ZENEI FESZTIVÁL REFORMÁTUS EGYSÉG ÜNNEP
Program
A fesztivál védnökei: Dr. Bölcskei Gusztáv püspök, Dr. Szabó István püspök, Dr. Bácskai János polgármester
2012. május 18. (péntek) B R
KÉZMŰVESVÁSÁR, REFORMÁTUS SÁTORTÁBOR (Bakáts tér – Ráday utca)
L
Kálvin kertje, Ribényi Csaba Alfonz természet-fotóművész kiállítása, képzőművészeti kiállítás, Úrasztala terítőkiállítás (Lónyay utcai Református Gimnázium)
14.00
R
SZERETETHÍD – Ünnepélyes megnyitó – Dr. Kovács Árpád Költségvetési Tanács elnöke, Dr. Szabó István református püspök, Pál Sándor MRSZ kuratóriumi elnök (Ráday utca 28.), km. VESZPRÉMI LÉGIERŐ ZENEKARA
14.30
R
Önkéntes napok indítása – plakátszedés ismert emberekkel
16.00
B
Ünnepélyes megnyitó – Dr. Bácskai János polgármester, Jákob János református tábori püspök (Bakáts tér)
16.15
B
VESZPRÉMI LÉGIERŐ ZENEKARA (Bakáts tér)
16.40 17.00
B R
18.00
R
BERECZ ANDRÁS mesél (Teológia – Ráday utca 28.)
18.45
R
Kolozsvári Református Kollégium Kórusa koncert (Erdély), (Teológia – Ráday utca 28.)
19.00
R
Lelkész stand-up (Teológia udvara – Ráday utca 28.)
19.00
R
EGYESÍTETT KÓRUS próbája (Teológia – Ráday utca 28.)
19.00–24.00
R
Imaszoba (Teológia – Ráday utca 28.)
18.30
B
DJABE koncert (Bakáts tér)
20.00
B
SZALONNA ÉS A BANDA koncert, Kárpátalja (Bakáts tér)
20.00
R
A Kerületi Székház „kincsei” – képek, ablakok, színek, formák… (Teológia – Ráday utca 28.)
14.00–21.00 14.00
B 4 IX. Református Zenei Fesztivál
BERKA koncert (Bakáts tér) ZEFIR – gyülekezés a Ráday utca 28.-ban – BEFOGADÓ Kávéház (SDG)
Bakáts tér kávéház
R
Ráday utca templom
L
•
Lónyay utcai Ref. Gimn. Szeretethíd
múzeum
K
Kálvin tér zeneiskola
REFORMÁTUS EGYSÉG ÜNNEP
Program
20.00
R
Szövetség zenekar koncertje (Teológia udvara – Ráday utca 28.)
21.00
B R
FÁKLYÁS menet – zsoltárénekléssel (Ráday utca, gyülekezés a Bakáts téren)
K
21.30 23.30
L
Késő esti zenés áhítat (Kálvin téri református templom) Igét hirdet Dr. Szabó István református püspök, vendégművész: SEBESTYÉN Márta és ANDREJSZKI Judit, 250 fős KÓRUS szolgálata ÉJSZAKAI CSÁNGÓ TÁNCHÁZ a BERKA együttessel, csángó tánctanárral (Lónyay utcai Református Gimnázium)
2012. május 19. (szombat) 10.00–22.00
B R
10.00–16.00
L B
10.00–14.00
B
10.00–12.00
•
KÉZMŰVESVÁSÁR, REFORMÁTUS SÁTORTÁBOR (Bakáts tér – Ráday u.) Református intézmények találkozója (Lónyay utcai Református Gimnázium és Bakáts tér) (énektanulás, 11.00–14.00 művészeti csoportok bemutatkozása a Gimnázium földszinti Dísztermében és Bakáts tér) Családi program: Magyar Tekerősök, Écsi Gyöngyi és TÁBITA Bábcsoport, Siketmisszió játékos bemutatója, Magyar Keresztény Motorosok Közössége, Sárkánykészítő (Ige), MOUNTEX SZERETETHÍD – Plakátszedés Belső-Ferencvárosban
10.00–16.00
R
Zarándok útja – állomások a Kerületi Székháztól (Ráday utca 28.) a Kálvin térig, melyek követik egy keresztyén ember életútját. Mindenki számára végigjárható
10.00–16.00
L
Befogadó kávéház (Lónyay utcai Református Gimnázium udvara)
10.00–16.00
B
AGORA – KIÁLLÍTÁSOK (Bakáts tér)
10.00–16.00
R
Zarándok zsoltárok – IMAÚT – végigjárható kiállítás (Teológia – Ráday utca 28. II. emelet)
10.00–16.00
R
Fotókiállítás a pályázatra beérkezett fotókból (Teológia – Ráday utca 28. II. emelet)
10.00–16.00
B
NAPRAFORGÓK – játszóház (Bakáts tér)
10.00–12.00
K
SÓFÁR DICSŐÍTŐ BLOKK – Találkozási Pont DZ, 3.16 zenekar (Kálvin tér 9. udvar, pódium)
12.00–13.00
K
Felemelő – budai ifjúsági zenekar (Kálvin tér 9. udvar, pódium)
13.00–14.00
K
ANIMA SONI (Pesterzsébet) (Kálvin tér 9. udvar, pódium)
14.00–15.00
K
GRÉT zenekar (Gazdagrét) (Kálvin tér 9. udvar, pódium) A műsorváltozás jogát fenntartjuk!
IX. Református Zenei Fesztivál 5
Program
K
15.00
RZF 500 fős FESZTIVÁLKÓRUS főpróbája (Kálvin téri református templom)
15.00–16.00
K
NAPRAFORGÓK ZENEKAR (Kálvin tér 9. udvar, pódium)
16.00
B
LOVÁSZ IRÉN és barátai koncert (Bakáts tér)
16.00
R
A FOTÓPÁLYÁZAT EREDMÉNYHIRDETÉSE (Teológia – Ráday utca 28. II. emelet) RZF 500 fős FESZTIVÁLKÓRUS koncertje (NEMZETI MÚZEUM LÉPCSŐJE)
17.00 18.30
ERKEL FERENC VEGYESKAR & CHORUS ENA koncert (Teológia – Ráday utca 28.)
R
Invocatio Musicalis koncert, km. Kollár Szilvia és Aguirre Pablo (Ádám Jenő Zeneiskola Díszterem – Köztelek utca 8.)
19.00 19.00
B
MISZTRÁL koncert (Bakáts tér)
19.30
R
Kerekasztal-beszélgetés – Kassai Gyula lelkész és Dr. Répás Zsuzsanna h. államtitkár (Teológia – Ráday utca 28.)
20.30
B
ISMERŐS ARCOK koncert (Bakáts tér)
2012. május 20. (vasárnap) 10.00
Ünnepi zenés istentisztelet (Szilágyi Dezső téri református templom), km. Tordaszentlászlói Református Kórus (Erdély)
10.00
Ünnepi zenés istentisztelet (Pozsonyi úti református templom), km. Kolozsvári Református Kollégium Kórusa (Erdély)
16.00
B
BERKESI BOGLÁRKA és SEPSY KATALIN koncertje (Bakáts téri katolikus templom)
16.30
B
Vedres Csaba–Gyermán Júlia koncert (Bakáts téri katolikus templom)
17.00
K
Ünnepi istentisztelet a Református Egység Napja alkalmából (Kálvin téri református templom)
R
Kerekasztal-beszélgetés – Dr. Bogár László (Teológia – Ráday utca 28.)
19.00
R
KELEMEN KVARTETT lemezbemutató koncertje (Kelemen Barnabás, Homoki Gábor, Kokas Katalin és Kokas Dóra), (Teológia–Ráday utca 28.)
19.00
B
VARGA JÁNOS (ex-East) PROJECT koncertje (Bakáts tér)
20.00
B
AFTER CRYING koncert (Bakáts tér)
18.00
B 6 IX. Református Zenei Fesztivál
Bakáts tér kávéház
R
Ráday utca templom
L
•
Lónyay utcai Ref. Gimn. Szeretethíd
múzeum
K
Kálvin tér zeneiskola
A 17. NAGY MÚZEUMÜNNEP
MAJÁLISA 2012. MÁJUS 19�20.
REGGEL 9�TŐL ESTE 9�IG
2012
MÚZEUMOK
NAGYSZÍNPADI PROGRAMOK
MÁJUS 19. SZOMBAT
9.15 10.00 11.00 12.30 14.00 15.30 17.00 18.30
PÉNZÜGYŐR ZENEKAR ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ VALCER TÁNCSTÚDIÓ: VALCEREMÓNIA BAJDÁZÓ: BÖRZSÖNYIZENE BOTOSÁNKA: MOLDVAI CSÁNGÓ ZENE RUTKAI BORI ÉS A HÉBE�HÓBA BANDA: VACKA DALOK IX. REFORMÁTUS ZENEI FESZTIVÁL 500 FŐS FESZTIVÁLKÓRUSA KODOLÁNYI JÁNOS FŐISKOLA MŰVÉSZETI TANSZÉKÉNEK ZENEKARA
KULTÚRA�TUDOMÁNY�SZÓRAKOZÁS KÖZÉPPONTBAN A HUNGARIKUM TÖBB MINT 100 MÚZEUM, TÖBB MINT 60 KÉZMŰVES, SZÁMTALAN KONCERT, ELŐADÁS, INTERAKTÍV FOGLALKOZÁS, RENDHAGYÓ TÁRLAT VEZETÉS ÉS SZA K MAI PROG RAM
MÁJUS 20. VASÁRNAP
10.00 11.30 13.00 14.30 16.00 16.15 18.00
VÁCI IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR CIRKUSZ�KA: KÖTÉLTÁNCTANGÓ SYMPHONIC BRASS QUINTET: REPÜLJ VELEM A HOLDRA MISZTRÁL EGYÜTTES: MEGZENÉSÍTETT VERSEK KÖZÖNSÉGDÍJAK EREDMÉNYHIRDETÉSE VAJDA GIPSY KONCERTZENEKAR CABARET MEDRANO
A MÚZEUMOK HAGYOMÁNYOS SEREGSZEMLÉ JE A MÚZEUMKERTBEN ÉS A MAGYAR NEMZETI MÚZEUM ÉPÜLETÉBEN AZ ÉV KIÁLLÍTÁSA ÉS AZ ÉV MÚZEUMA�DÍJ ÁTADÁSA �VIII., MÚZEUM KRT. 14�16.�
www.majalis.hu
A BELÉPÉS DÍJTALAN!
Egyházzenei program
Éneklés és közösség A Református Zenei Fesztiválok elengedhetetlen eseményei a közös éneklések.
Immár hagyományos formája ennek a péntek esti, több száz fős utcai mécseses menet, valamint a Kálvin téri templomban rendezett, kórusokra és a részt vevő gyülekezetre építő énekes délutánok. E nagyszabású eseményekkel nemcsak ünnepi alkalmakat teremtünk évről évre, de az énekkarok munkáját és a református gyülekezetek énekbeli megújulását is szeretnénk jó irányba inspirálni. Új oldaláról ismerhetjük meg ilyenkor régi, jól ismert énekeinket, talán új feldolgozásban, élményt adó módon, de új énekeket, új dallamokat is tanulunk ekkor, melyek legalább olyan fontosak, mint meglévő énekkincsünk ápolása. 8 IX. Református Zenei Fesztivál
Idén az egyesített fesztiválkórus énekét is kivisszük az utcára: a Nemzeti Múzeum kertjébe. A szombat délután öt órakor kezdődő koncert műsorának gerince jól ismert református énekekre épül, melyet néhány egyszerű kórusmű, kánon és történelmi ének egészít ki. Utóbbiakat „Az Úrnak zengjen az ének”, 2006-ban megjelent sárga „ifjúsági” énekeskönyvből, különösen annak „Tartsd fel a zászlót!” című, történelmi dalokat is tartalmazó fejezetéből válogattuk. A Nemzeti Múzeum lépcsőjén, ezen a történelmi helyen állva különleges hangsúlyt és színezetet kap az istendicsőítés és hitvallás, melybe a koncert második részében a nemzeti felelősségérzet hangjai is beleszövődnek. Országunk elesettségét siratja a XVI. századi Jeremiád-ének. Meglepően aktuális a két '48-as katonanóta szövege is, e történelmi helyhez azonban legszorosabban mégis az Egressy Béni dallamán megszólaló Nemzeti dal kötődik. Az alábbi program azokat a versszakokat is tartalmazza, melyeket a kórus és a közönség együttesen szólaltat meg. Kérjük, énekeljenek velünk! Bódiss Tamás
500 fős fesztiválkórus
Karnagyok: Bódiss Tamás és Almási Kornél Közreműködik: Veszprémi Légierő Zenekara művészeti vezető: Katona János
2012. május 19., 17 óra
a Nemzeti Múzeum lépcsőjén
1. Dicsérje szent nevét – Mendelssohn-kánon 2. Az Úrnak irgalmát örökké éneklem… – a 89. genfi zsoltár 1., 3. és 7. verse KÖZÖSEN ÉNEKELJÜK: 1. Az Úrnak irgalmát örökké éneklem, :/: És hűséges voltát mindenkor hirdetem, Mert mondom, hogy megáll mindörökké irgalma, Melyet úgy megépít, hogy megálljon mindenha, És hogy mind az égig erősíted, megtartod Te szent igazságod és a te fogadásod. (3. verset csak a kórus) 7. Boldog a nép, amely tenéked örvendez, :/: Minden dolgát, Uram, ez viszi jó véghez. Fényes orcád előtt ezek járnak merészen, És a te nevedben örvendeznek szüntelen, Mert nagy dicsőségre őket felmagasztalod, És jótéteményed rajtuk megszaporítod. 3. Nagy Király – J. Hayford–Almási K. feld. 4. Mindenek meghallják és jól megtanulják… – a 127. zsoltárból szerzett isteni dicséret KÖZÖSEN ÉNEKELJÜK A REFRÉNT: Nincsen Isten nélkül segítség és idvesség. 5. Orando et laborando – Berkesi Sándor 6. Amint vagyok, csak úgy jövök – Beharka Pál feld. 7. Mi Atyánk, ó kegyes Isten… – az Úri ima énekbeli változata 8. Keserves szívvel Magyarországban… – reformációkori Jeremiád-ének 9. Semmit ne bánkódjál… – reformációkori dicséret 10. Két Kossuth-nóta: 1. Kossuth izenete eljött; 2. Kossuth Lajos Debrecenből elindult 11. Ne csüggedj el, kicsiny sereg…
Egyházzenei program
énekrend
KÖZÖSEN ÉNEKELJÜK: 1. Ne csüggedj el, kicsiny sereg, Ha rád zúdul vad ellened, Hogy végképp öszszetörjön; Bár elpusztításodra tör, Gond, kételkedés mit gyötör? Nem lesz ez így örökkön! Bízzál: ügyed az Istené, Népét ő el nem ejtené: Ő áll majd boszszút érted; Ő állít Gedeont melléd, Általa harcodban megvéd, Szent igéjét és téged. 2. Él az Úr, áll ígérete: Ördög s világ minden csele Megszégyenül mirajtunk! :/: Vélünk az Úr, mi ővele, Végtelen az ő ereje: Győzelmet kell aratnunk. Krisztusunk, segélj, el ne hagyj, :/: Pártfogónk végig te maradj: Oltalmazz neved által, Hogy mint hű nyájad, teneked Zenghessünk dicséreteket Víg, boldog hál’adással! 12. Nemzeti dal – Egressy B.– Szerdahelyi J. feld. 13. Úrnak szolgái mindnyájan… – a 134. genfi zsoltár KÖZÖSEN ÉNEKELJÜK AZ 1. ÉS 3. VERSET: 1. Úrnak szolgái mindnyájan, Áldjátok az Urat vígan, Kik az ő házában éjjel Vigyázván, vagytok hűséggel. (2. verset csak a kórus) 3. Megáldjon téged az Isten A Sionról kegyelmesen, Ki teremtette az eget, A földet és mindeneket! 14. Hatalmas Isten… – Gárdonyi Zsolt: Magyar ének KÖZÖSEN ÉNEKELJÜK A 3. VERSET 3. Kegyelmes Atyánk! Népek közé szórva, „Tebenned bíztunk eleitől fogva”! Add: éljünk egymásért és senki ellen, Bárhol a földön, de Isten-közelben! Szólj, ötágú síp, zengj, magyar ének, Adj hálát az ég nagy Istenének! IX. Református Zenei Fesztivál 9
Fellépők
1. nap
2012. május 18. (péntek)
Veszprémi Légierő Zenekara Jazz, magyar katonazene és egyházzene: ez a három fő pillére a ma húszfős MH Légierő Zenekar – Veszprém tevékenységének, amely negyven sorkatonával alakult meg a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazztanszakának hallgatóiból. A tradicionális fúvószenekar munkájának fontos része az egyházi kultúra népszerűsítése és régi hagyományainak felelevenítése is.
14.00
R
Teológia – Ráday utca 28.
16.15
B
Bakáts tér
Berka A moldvai csángó népzene jellegzetes hangszerei a furulya, kaval és a hegedű, valamint a koboz és a dob, melyeken magyar, román és balkáni dallamok csendülnek fel. A szólóhangszerekben való gazdag megszólalás nemcsak erőt ad a Berka együttes muzsikájának, hanem a változatosságot is lehetővé teszi. A népzenei repertoár mellett csángó költők verseinek megzenésítésével is foglalkoznak.
16.40
B
Bakáts tér
Berecz András „Életem különféle vargabetűi, hajtűkanyarszerű fordulatai után, melyek során rakodó segédmunkás, erdőművelő, útkarbantartó is voltam, hajszolt embertársaim örömét keresgélő énekes, mesemondó lettem. Óvodásoktól nyugdíjasokig, nevelőintézettől parókiáig mindenféle rendű és rangú ember használ.”
18.00
R
Teológia – Ráday utca 28.
Djabe A 15 éves Djabe Magyarország elismert jazz-world-fusion zenekara. Az együttes egyedi zenét játszik, melyben a jazz keveredik a magyar és a világzene különböző elemeivel. A Djabe afrikai ashanti nyelven szabadságot jelent. A zenekarvezető és komponista Égerházi Attila gitáros ezt a szabadságot elsősorban a zenei stílusok és hangszerelések szabad keverésében értelmezi.
18.30
B
Bakáts tér
Szalonna és bandája A zenekar tagjai jelenleg a Magyar Állami Népi Együttes muzsikusai. Koncertjeiken a Kárpát-medence leggyönyörűbb zenéi mellett népzenei feldolgozásokat is hallhatunk tőlük. Fontosnak tartják a hagyomány megőrzését, így népzeneoktatással is foglalkoznak. Legújabb büszkeségük a 2007-es Prima Primissima-közönségdíj, melyet a Magyar Állami Népi Együttessel nyertek el. 10 IX. Református Zenei Fesztivál
20.00
B
Bakáts tér
Fellépők SEBESTYÉN Márta és ANDREJSZKI Judit Kettőjük habitusa, zenei gondolkodása nagyon hasonló, noha hangfajtájuk, stílusunk eltérő – mégis sok a közös! Gyönyörűen összesimul a népzene rusztikus volta, hús-vér előadásmódja a reneszánsz nem kevésbé vérbő és örömteli dalaival. Élvezhető formában 2012-ben is „emberközelbe” hozzák e dalokat. Fotó: Vancsó Zoltán
K
21.30
2. nap
Kálvin téri református templom
2012. május 19. (szombat)
Bálint Károly és Tekerős Barátai Céljuk a több évszázados múltra visszatekintő hagyományos magyar tekerőmuzsika felkutatása, megőrzése, továbbadása és népszerűsítése, ehhez felhasználják a hangszer példaértékű, ezeréves európai tradícióit. Koncertjeiken a hagyományos délalföldi parasztzene mellett megszólalnak a zenekar tagjai által készített feldolgozások, történeti énekek, egyházi népénekek és Európa népeinek tekerős dallamai.
11.00–14.00
B
Bakáts tér
B
Bakáts tér
Lovász Irén és barátai „Lovász Irén mindig tudatosan törekedett arra, hogy az általa énekelt, jórészt népi eredetű dallamokat olyan zeneiségbe szője bele, amelynek szálai lelkünk legmélyéig lefutnak” – írja egyik kritikusa. Mostani koncertjén különleges zenei élményt remélhet a hallgatóság. Az eddigi lemezei, koncertjei anyagából hallhatunk egy válogatást, amit kiváló zenésztársak társaságában szólaltat meg. Valamennyien játszottak Irén különböző lemezein, de így, együtt még soha. Ágoston Béla: duda, furulyák, fujara, kaval, szaxofon / Balázs Gergely: hegedű / Horváth Kornél: ütőhangszerek / Mizsei Zoltán: billentyű, ének.
16.00
Erkel Ferenc Vegyeskar (Magyarország, Budapest) & Chorus Ena (Svédország) Az Erkel Ferenc Vegyeskar jelenlegi formájában 1997-es újjáalakulása óta működik. Számos hazai és nemzetközi versenyen ért el jelentős sikert, kapott kitűnő minősítést. A kórus jelenlegi karnagya: Cseri Zsófia. A svéd Chorus Ena az 50 éves múltra visszatekintő Sparrsätra-Bred templomi kórusból és a Salig Blandning (Üdvözült Elegy) női karból alakult. Vendégszereplésükkel a IX. RZF hatása egészen Skandináviáig ér.
18.30
R
Teológia – Ráday utca 28. IX. Református Zenei Fesztivál 11
Fellépők
2. nap
2012. május 19. (szombat)
Invocatio Musicalis A zenekar egyik fő célkitűzése a gyönyörű református egyházi népénekek és zsoltárok zenei modernizálása, s a hívő ifjúsággal való megkedveltetése. Sokszínű a repertoár annyiban, hogy többféle zenei stílusból (egyházzene, reneszánsz, magyar népzene, jazz, rock stb.) táplálkozik. Kihívás volt, hogy lehet-e a református énekekre olyan harmóniákat illeszteni, hogy a fiatalok ne szaladjanak ki a templomból, és az idősebbek számára se legyen megbotránkoztató. Belépő: 800 Ft.
Ádám Jenő Zeneiskola díszterme (Köztelek utca 8.)
19.00
Misztrál Az 1997-ben alakult Misztrál együttes hazai és nemzetközi költők verseit zenésíti meg sajátos és egyéni hangon. Dalaikban a történelem, a hagyomány valami különleges, gyökereiben magyar, mégis modern dallamvilággal ötvöződik. Rendhagyó irodalmi óráikon és az általuk rendezett fesztiválokon (Regejáró Misztrál Fesztivál) az értékteremtő irodalmi-zenei kultúrát mutatják be. 2006-ban Bartók Béla-díjat, 2008-ban Balassi Bálintemlékérmet, 2010-ben a Fiatalok a Polgári Magyarországért-díjat kaptak.
19.00
B
Bakáts tér
Ismerős Arcok Az Ismerős Arcok zenekar a magyar könnyűzenei életben már több mint 10 esztendeje tevékenykedik. A hazai 120 koncert mellett évente 3-4 alkalommal koncerteznek Erdélyben, Felvidéken, Délvidéken és Kárpátalján. Rendszeres meghívottai rangos hazai fesztiváloknak, de koncerteztek már Kanadában és az Egyesült Államokban is. Alapvetően rockzenekar, de saját szerzeményeik mellett népzenei és irodalmi hagyományokat is feldolgoznak műveikben. Akusztikus műsorukat – amely a Határon túlról, szívektől innen címet kapta – többször előadták már református istentisztelet keretében.
20.30
12 IX. Református Zenei Fesztivál
B
Bakáts tér
Fotó: Erőss Elemér
3. nap
Fellépők
2012. május 20. (vasárnap)
Tordaszentlászlói Énekkar – Erdély A Tordaszentlászlói Énekkar – az 1888-ban megalakult Ifjúsági Daloskör jogutódjaként – 1988. február 29-én jött létre a dalárda megalakulásának 100. évfordulójára. Pár év elmúltával Guttman Mihály vezetésével vegyeskarrá alakult a kórus. Énekelnek népdalokat, 1848-as és Petőfi-dalokat, középkori szerzők műveit, zsoltárfeldolgozásokat, és Kodály Zoltán, Bartók Béla, Bárdos Lajos, Halmos László, Erkel Ferenc, Gárdonyi Zoltán kórusműveit. 2008-tól a kórus vezetője Balázs Ágnes zenetanár. A kórus mindig népi viseletben lép fel, megőrizve és bemutatva a szép kalotaszegi népviseletet. Szilágyi Dezső téri református
10.00
templom
Kolozsvári Ref. Kollégium Kórusa – Erdély Az ifjúsági vegyeskar célja az egyházi, elsősorban a magyar református hitvalló énekek és zsoltárok, magyar népdalfeldolgozások és az egyetemes kórusirodalom gyöngyszemeinek előadása, népszerűsítése. Dr. Székely Árpád, a Kollégium igazgatója több mint 20 éve áll az énekkar élén. Tevékenységét mi sem dicséri jobban, mint a diákok egybehangzó vallomása: „az éneklés az életünk!” Bejárták már a fél világot, voltak többek között Amerikában, Kanadában, Hollandiában és Németországban is, azt azonban roppant fontosnak tartják, hogy Erdélyben terjesszék a zenei kultúrát.
10.00
Pozsonyi úti református templom
Berkesi Boglárka és Sepsy Katalin Sepsy Katalin a Budapest Pozsonyi úti Református gyülekezet Hálaadás kórusának állandó szólistája, Kárpátiné Berkesi Boglárka pedig annak karnagya immáron 13 éve. Mindketten zenetanárok, Debrecen szülöttei és zenei tanulmányukat is ott kezdték, szüleik nyomdokaiba lépve (Sepsy Károly református lelkész, orgonaművész, Berkesi Sándor a debreceni Kántus karnagya), majd a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémián végezték. Számukra fontos Isten igéjét hirdetni a muzsikán keresztül és üzenni az evangéliumot.
16.00
B
Vedres Csaba (orgona) és Gyermán Júlia (hegedű, ének) „Van olyan csend, amelyik süket, s van olyan is, amelyik néma. De létezik olyan csend is, amely mögött szelíden vár és rejtőzik valaki. Érintése a keserűséget tiszta bánattá oldja, az agresszivitást hajtóerővé és lendületté, a haragot megbocsátássá, amely túlmutat ezen a világon. Az alaktalan káoszt kifejezési formává, a rendezetlen gondolatokat renddé, a sebzettséget és sértettséget érzelmi töltéssé, s mindezeket együtt: zenévé.”
19.30
B
Bakáts téri katolikus templom
Bakáts téri katolikus templom IX. Református Zenei Fesztivál 13
Fellépők
3. nap
2012. május 20. (vasárnap)
Kelemen Kvartett A 2009-ben alakult vonósnégyes 2011 szeptemberében megnyerte a 4. Pekingi Nemzetközi Zenei Verseny első díját, 2011 júliusában a Melbourne-i Nemzetközi Kamarazenei verseny második díját és közönségdíját, valamint az egyik fődíjat. Olyan mesterektől tanultak, mint Kocsis Zoltán, Rados Ferenc, Perényi Eszter és Perényi Miklós, Günter Pichler (Alban Berg Quartet), Takács-Nagy Gábor, Rolla János, Schiff András vagy Komlós Péter és olyan művészekkel játszottak már együtt, mint Joshua Bell, Rados Ferenc, Lendvay József, Pekka Kuusisto, Nicolas Altstaedt, José Gallardo, Maxim Rysanov vagy Frankl Péter. Most megjelenő albumuk (Mozart: Dissonance / Bartók: No.5.) ősbemutatójának a IX. Református Zenei Fesztivál ad otthont.
19.00
R
Teológia – Ráday utca 28.
Varga János Project Varga János a legendás East együttes alapítója, gitárosa volt, akinek játékát az Art Reaktorban, a Cikk-Cakk Company-ben és a Hobo Blues Bandben élvezhettük. A japán King Recordsnak köszönhetően világszerte elismert, rendkívül technikás gitáros, az egykori, fel nem használt „East-es” témáit és mai kompozícióit szólaltatja meg új zenekarával. 70-es éveket idéző, dinamikus, instrumentális, progresszív rockzene tömör billentyűs hangzással, ritmusváltásokkal és hosszú szólókkal, természetesen a XXI. század adta technikai lehetőségeknek megfelelően előadva.
19.00
B
Bakáts tér
After Crying Az idén 26. évében lévő After Crying zenekar és alkotóműhely klasszikusan képzett alkotóinak művészi célkitűzése, hogy olyan alkotásokat hozzanak létre, amelyek a mai zenei köznyelv elemeit használják, tehát sokak számára érthetőek, és képesek komoly témákról mély tartalmat magas művészi igénnyel megfogalmazni. Egyfajta „korszerű komolyzene” ez, amely egyszerre kíván szólni saját kora közönségének és az örökkévalóságnak. Az együttes munkássága elismeréséül 2004-ben eMeRTon-díjat kapott.
20.00
14 IX. Református Zenei Fesztivál
B
Bakáts tér
Kísérő programok
A IX. Református Zenei Fesztiválhoz kapcsolódó kísérő programok „Kálvin kertje” Interaktív kiállítás
Lónyay utcai Református Gimnázium
„Szeretnénk egyrészt Kálvin életútját, tevékenységét megismertetni a látogatókkal, másrészt tanításait, munkáját, társadalmi kérdésekben elfoglalt álláspontját közelebb hozni a ma emberéhez; mi is a lényege, esszenciája mindannak, amit az ő nevéhez kapcsolunk. Sokan így emlékeztek rá: a „modern ember”, az „európai emberkép” megálmodója. Szeretnénk a hagyomány és a modernség találkozásának egészséges konszenzusát meglátni a XXI. század elején. A kiállítás fő része a genfi reformációi emlékmű stilizált mása. Kálvin életének fontosabb eseményei, jó néhány idézet, életrajzi vonatkozás, írástöredék is látható a falon. Itt kap szerepet néhány olyan irodalmi alkotás is, melyek szorosan kapcsolódnak reformátorunk személyéhez. A falon a modern technikai eszközök, hallgatható, nézhető anyagok is szerephez jutnak. A kiállítás budapesti teológiai hallgatók, vallástanárok, egyetemisták és ifisek ötleteiből, segítségével és munkájával valósul meg, hasonlóan a korábbi kiállításokhoz.” Bölcsföldi András (lelkész – spirituális, a program koordinátora)
RIBÉNYI CSABA ALFONZ természetfotó-művész KIÁLLÍTÁSA Ribényi Csaba Alfonz autodidakta módon szerezte fotós ismereteit elsősorban könyvek, folyóiratok, az internet segítségével, de a legnagyobb fejlődést a fotós barátok és ismerősök építő kritikája, a részletekre is kiterjedő képelemzések jelentették. A természet szeretete már gyermekkorában beléivódott. Kiváló kikapcsolódást, feltöltődést jelent számára órákat ülni a lessátorban, vagy hosszasan hasalni egy érdekes gomba vagy egy szép virág előtt. Makroobjektíven keresztül szemlélve más dimenziójú világ tárul elénk. A Nikon nemzetközi fotópályázatán (2011) II. helyezést elért fotóművész kiállítása a fesztivál ideje alatt ingyenesen megtekinthető.
Református INTÉZMÉNYEK, iskolák és kórusok találkozója a Lónyay utcai Református Gimnáziumban Kinizsi u. 1–7. A fesztivál alkalmából a Lónyay két napra vállalta a vendéglátó házigazda szerepét, és otthont ad a református iskolák, intézmények és kórusok országos találkozójának, mert közös meggyőződésünk, hogy szükség van évente olyan együttlétre, ahol erősödhetünk hitünkben, összetartozásunkban, ugyanakkor megmutathatjuk egymásnak és a világnak a református egyház kultúráját. IX. Református Zenei Fesztivál 15
Kísérő programok
Kerekasztal-beszélgetések a teológián
Identitásunk az egyházban, a Kárpát-medencében, Európában – a CSALÁD, az EGYHÁZ és a CIVILEK szerepe a társadalomban Dr. Répás Zsuzsanna helyettes államtitkár ÉS Kassai Gyula református lelkész
R
május 19., szombat 19.30 Dr. Répás Zsuzsanna közgazdasági szakokleveles mérnök, történész és történelemtanár végzettséggel rendelkezik. 1990–1993 között a Műszaki Egyetem Kémiai Technológia Tanszékének aspiránsa, 1998-ban a Budapesti Lónyay Utcai Református Gimnázium óraadó tanára, majd 1998–2002 között a Külügyminisztérium politikai főtanácsadója, feladata a nemzetpolitikai ügyek intézése a határon túli magyar szervezetekkel és a Határon Túli Magyarok Hivatalával való kapcsolattartás. 2002–2010 között a Fidesz Országgyűlési Képviselőcsoportjánál a Külügyi Kabinet munkatársa volt, nemzetpolitikai kabinettitkár, 2010 júniusa óta a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkára. Születése óta a Baross téri református gyülekezetbe jár, itt is konfirmált, tagja a presbitériumnak. 2002 óta a Magyarországi Református Egyház Zsinatának tagja, ahol a Külügyi és Ökumenikus Bizottság munkájában vesz részt.
Teológia – Ráday utca 28.
Kassai Gyula a bodrogközi Királyhelmecen született, és egy kis községben, Kiskövesden nőtt fel. 1994-ben lelkészi diplomát szerzett a prágai Károly Egyetem Teológiai Karán, majd 1994-től az örösi református gyülekezetnek lett a lelkipásztora. Nős, két gyermek édesapja, a felesége szintén lelkipásztor. 2005-ben a Debreceni Hittudományi Egyetemen pásztorálpszichológiailelkigondozói képesítést szerzett. 2005-től a lévai gyülekezet lelkipásztora. A lévai gyülekezet által alapított egyházi gimnáziumnak, amely 2012-től Czeglédi Péter Református Gimnázium néven működik, a szellemi vezetője. 2011-ben a magyar állampolgárság felvételét hivatalosan felvállalta, ami miatt megfosztották szlovák állampolgárságától. Jelenleg is Léván él és dolgozik, szülőföldjén, lakhely és személyi okmányok nélküli idegenként.
május 20., vasárnap 18.00
R
Teológia Díszterme
Dr. Bogár László korunk kiemelkedő magyar gondolkodója. Nemcsak egyszerűen közgazdász, hanem a társadalmi mozgásokat egy összefüggő rendszerben tanulmányozó tudós. 1973-ban közgazdász diplomát szerzett. 1986-ban megvédte közgazdaságtani témájú egyetemi doktori disszertációját. 1989-től 1991-ig a Hitel című lap rovatvezetője. 1987-ben bekapcsolódott a Magyar Demokrata Fórum tevékenységébe, a lakiteleki alapítók egyike. 1990–1994-ig a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának politikai államtitkára volt. E tisztségében főként francia vonatkozású ügyekkel foglalkozott, illetve a PHARE segélyprogram nemzeti koordinátora volt. Előadásokat tart, publikál, tanít, a KRE professzora. 16 IX. Református Zenei Fesztivál
Dr. Bogár László
2012. június 30., szombat 19.30
Művészetek palotája
Református énekek XI. Vezénylő karnagyok Arany János
Cseri Zsófia
Cseri Zsófia a Pasaréti Palló Imre Énekkar és az Erkel Ferenc Vegyeskar Lantos Rezső-díjas karnagya. „Nagy lehetőség, hogy egy világi nagyterem is Isten házává válhat. Ahol pedig megjelenik az Ő dicsősége, ott minden ember a Mindenható Istennel találkozhat. S.D.G.”
Arany János a Psalterium Hungaricum Kórus és a Fidelissima Vegyeskar karnagya, a Debreceni Egyetem zeneművészeti karának zenetörténettanára. „A szép ének – miként minden műalkotás – a teremtő Isten és a teremtő ember találkozásának dokumentuma, a közösség ajkán évszázadokon át fönnmaradó ének pedig az ilyen találkozásokat kovácsolja tartós és boldog szövetséggé… A gyülekezetté vált közönség részesül az istentiszteletek áldásainak legjavából. A hangverseny egyes szakaszait megnyitó csöndes igeolvasásban találkozik a Biblia szavaival; befogadóként hallgatja, miként szólal meg a zengő Ige a kórus hangján, s egy-egy énekvers megszólaltatásában maga is részt vállalhat. S talán éppen ezek a közös éneklések hozzák el az este legértékesebb pillanatait, melyekben fölerősödik az üzenet: „A te igédnek summája igazság, és a te igazságod mind örökkévaló.” (Zsoltárok 119. 160.)
Berkesi Sándor
Berkesi Sándor a Debreceni Református Kollégiumi Kántus Liszt Ferencdíjas karnagya, zeneszerző, egyetemi docens. A mai magyar református egyházzene egyik legnagyobb képviselője, formálója, Debrecen díszpolgára. „Negyvenharmadik éve vagyok a pályán, de egyre meghatóbb élmény számomra, ha a Kárpát-medence egyesített kórusát vezethetem. Úgy gondolom, hogy ezek az éneklések a közös egyházzenei anyanyelv munkálásában nagyon fontos szerepet töltenek be…” IX. Református Zenei Fesztivál 17
Művészetek palotája
Vezénylő karnagyok Hartyányi Judit
Orgona ifj. Szotyori Nagy Gábor
Szotyori Nagy Gábor első orgonatanára Koloss István a Szent István-bazilika orgonaművész-zeneszerzője volt. Középfokú zenei tanulmányait a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskolában végezte el. Orgonaművészi-tanári diplomáját 2011-ben szerezte a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karán. Tanárai voltak: Dr. Dobiné Dr. Jakab Hedvig, Dr. Karasszon Dezső és Kovács Szilárd. A Göd-Sződligeti Református Egyházközség orgonistája, majd ugyanitt a zenés áhitatok és hangversenyek művészeti vezetője volt. Jelenleg a Budapest Belvárosi Nagyboldogasszony-főplébánia korrepetítora és állandó helyettes orgonistája. 2010-ben a Debreceni Egyetem művészeti, illetve a Magyar Köztársaság ösztöndíját is elnyeri. 2011ben előadóművészeti tevékenységének elismeréseként a Debreceni Egyetem az „In memoriam Gulyás György-díjat adományozta a művésznek. Részt vett többek között Christoph Bossert, Kovács Róbert, Spányi Miklós és Bogányi Gergely mesterkurzusain is. Külföldi vendégszerepléseinek helyszínei voltak Ausztria, Németország, Franciaország, Svájc, Olaszország, Dánia, Lettország, Lengyelország, Szlovákia és Románia. A 2011-es Liszt-bicentenárium alkalmából Liszt Ferenc összes orgonára írott művét és átiratát a műsorára tűzte egy 13 koncertből álló országos turné keretében.
18 IX. Református Zenei Fesztivál
Székesfehérváron született, zenei tanulmányait is itt kezdte, majd 1972-ben a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola ének-tanár-karvezetés szakán szerzett diplomát. Pályája főbb állomásai: Liszt Ferenc Kamarakórus, Primavera Kvintett, Magyar Rádió Énekkar, kecskeméti Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet, Budapesti Tanítóképző Főiskola, Vándor Kórus, Szilágyi Erzsébet Női Kar, Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Lánykara és Vegyeskara, Erkel Ferenc Vegyeskar. 1995-től vendégtanára az Egyesült Államokban alapított Kodály Programnak. Angliában, a British Kodály Academy meghívására 1995–2005-ig vendégtanár, emellett Írországban, a Fülöpszigeteken, Olaszországban, Szlovéniában, Malajziában, Új-Zélandon nyári kurzusok meghívott oktatója. 2004 óta a Nemzetközi Kodály Társaság alelnöke. A Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége Művészeti bizottságának elnöke, egyben a KÓTA elnökségi tagja. A részt vevő kórusok ■ Debreceni Református Kollégiumi Kántus (Berkesi Sándor) ■ Pasaréti Palló Imre Énekkar, Budapest (Cseri Zsófia) ■ Psalterium Hungaricum Kórus (Arany János) ■ Kálvin Kórus, Budapest – Kálvin tér (Bódiss Tamás) ■ Nagyerdei Református Kamarakórus, Debrecen (Nagy Csaba) ■ Mezőcsát Református Egyház Kórusa (Tolvajné Tóth Klára) ■ Lévay Református Gimnázium Kórusa, Miskolc (Sajó Márta) ■ Hálaadás Kórus, Budapest – Pozsonyi út (Berkesi Boglárka) ■ Arany János Református Gimnázium Kórusa, Nagykőrös (Ecsedi Péter) ■ Szentendrei Református Általános Iskola Énekkara (Körösmezei Varga Zsuzsa) ■ Lévai gyülekezeti Kórus, Felvidék (Kassai Gyula) ■ Prágai Magyar Református Kórus (Szabó Krisztina) ■ Beregszászi Református Gyülekezet Kamarakórusa, Kárpátalja (Ladányi Katalin) ■ Torontálvásárhelyi Református Egyház Kórusa, Vajdaság ■ VOX PASTORIS – a Bihari Református Egyházmegye Kórusa, Partium ■ Kézdivásárhelyi Református Kórus, Erdély (Balázs István) ■ Kassai Magyar Református Gyülekezet Vegyeskara, Felvidék (Palcsó Edit)
RZF
Károli Gáspár Református Egyetem
kre.hu
A Károli Gáspár Református Egyetem egyszerre egy nagy múltú és fiatal egyetem, így ötvözi a református oktatás hagyományait és a szakmai megújulás iránti nyitottságot. Az Egyetem életében hangsúlyos szerepet kap a keresztyén mentalitás, az értéktudatosság, a kisközösségek támogatása. Képzés típusai Alapképzés | Mesterképzés | Főiskolai képzés (hagyományos) | Egyetemi képzés (hagyományos) | PhD-KÉPZÉS | Szakirányú továbbképzés | Felsőfokú szakképzés | Felnőttképzés
Ne feledje.
ÚJ! Képzéseink:
külügyi szaktanácsadó és infokommunikációs szakjogász szakirányú továbbképzések – német nyelv, irodalom és kultúra (MA) – szociológia (BA) – Történelemtudományi Doktori Iskola – magyar, színháztörténet szakiránnyal (BA) – terminológia (MA) – pedagógus szakvizsga mentortanár szakiránynyal. A szociális munka (BA), valamint az ifjúságsegítő felsőfokú szakképzésünk Nagykőrös mellett már Budapesten is! Előkelő helyezéseink a 2012. évi felsőoktatási rangsorokban, amelyekre büszkék vagyunk: jogi karunk a 3. legjobb, a KRE–BTK az 5. legjobb a 167 felsőoktatási kar körül az országban, valamint a bölcsészképzést nyújtó intézmények között ezüstérmes (HVG Diploma Különszám 2012).
Károli-ösztöndíj: az ösztöndíj célja, hogy támogassuk a tehetséges középiskolai diákokat, akik a jövőben Egyetemünk polgáraivá válhatnak. Továbbá a 2012 szeptemberében beiratkozó, első helyen hozzánk jelentkező önköltséges hallgatóink egy részének is támogatást biztosítunk, az összeg elnyerésének feltételei a tanulmányi átlag, a szociális helyzet stb.
KRE
1%
Támogassa Ön is adója 1%-ával a Károli Gáspár Református Egyetemet! Adószámunk:
18060676-2-43 Az eddigi támogatásért köszönetünket kifejezve kérjük, hogy felajánlásával segítse Egyetemünk értékteremtő munkáját, rendelkezzen adójának második, civil 1%-áról a Károli Gáspár Református Egyetem javára. A felajánlásokból befolyó összegből így további többlettámogatást tudunk biztosítani hallgatóink számára a Károli-ösztöndíj kiegészítéseképpen. Tudatosítjuk a sikert!
Levelezési cím: 1091 Budapest, Kálvin tér 9. | Tel.: +36 1 455 9060 | Fax: +36 1 455 9062 | E-mail:
[email protected] | Web: www.kre.hu | Az intézmény vezetője: Prof. Dr. Balla Péter, rektor | Alapítás éve: 1855 | Egyházi fenntartású, nem állami intézmény.
n.” nk, ágosa ü s s alós ere 8 l sz el és v 1Jn 3,1 a v t ó t z de ks csa seleke e „ N em c han
Szeretethíd Kárpát-medencei református önkéntes napok
2012. május 18–19. u www.jobbadni.h
Mentőöv program
Támogassuk együtt a kilakoltatott családokat! A Magyarországi Református Egyház és a Magyar Református Szeretetszolgálat 2011. december 6-án elindította a Mentőöv programot. A program célja, hogy egy féléves albérlet-támogatási rendszer beindításával átmeneti segítséget nyújtson
kapaszkodót, legalább ilyen fontos a közösségi gondoskodás megtapasztalása. Csak Budapesten 3000 családot érint ez a probléma, országszerte ennek többszörösét. Nem engedhet-
Fenti okokból a Mentőöv program egy „Fogadj örökbe!”kezdeményezéssel egészült ki. A támogatói akció lényege, hogy a támogató jelképesen örökbe fogadhat egy-egy kilakoltatott családot. A támogatás időtartama hat hónap. A támogatás formái: megélhetési támogatás, rezsi-hozzájárulás, lakhatási támogatás, illetve természetesen kapcsolattartási lehetőség az örökbefogadott családdal. Amennyiben szeretne egy családot támogatni, kérjük lépjen kapcsolatban alapítványunkkal. Munkatársaink szívesen adnak bővebb információt a program részleteiről és tájékoztatják a támogatás lehetőségeiről.
itt Segítésségmost!
A Mentőöv program elérhetősége:
jük el ezeknek az embereknek a kezét!
www.jobbadni.hu
azonban nemcsak a közös lakhatás biztosítása jelenthet
Számlaszám: 0702019–85008898–51100005
A feldolgozhatatlan élethelyzetben élő családok számára
E-mail:
[email protected] | Telefon: 06 1 273 0449
kilakoltatott családoknak.
MRSZ Központi Iroda | Postacím: 1146 Budapest, Hungária körút 200.
a hitelük törlesztésére önhibájukon kívül képtelenné vált,
IX. Református Zenei Fesztivál 21
Május 22.
Május 22.
évfordulójához kapcsolódó legfontosabb események 2009. május 22-én a magyarországi, kárpátaljai, délvidéki, erdélyi és partiumi részegyházak aláírták a Magyar Református Egyház Alkotmányát. „Ezzel a lépéssel, közel húszévi fáradozás után mi, magyar reformátusok, évszázados közösségünket ebben a formában juttatjuk kifejezésre” – szól az Alkotmányozó Zsinat üzenete. A döntéssel a Kárpátmedencei magyar református részegyházak egységét mondták ki és a korábban már létrehozott, de történelmi okok folytán megszűnt egységet állították helyre. Ugyanakkor nem csupán jogi értelemben vett egységesítésről van szó, hanem a hitvallásainkra alapuló testvéri közösség megjelenítéséről is.
A létrejött Magyar Református Egyház egységét a Kárpát-medencei Magyar Református Generális Konvent a Kárpát-medencei magyar református egyházak, egyházkerületek és egyházmegyék mindenkori törvényesen megválasztott hivatalban lévő elnökségeinek tanácskozó és javaslattevő testülete gondozza.
IX. Református Zenei Fesztivál A fesztivál a magyar református egység létrejöttének május 22-én ünnepelt évfordulójához, kapcsolódó eseménysorozat kiemelt kulturális rendezvénye.
A Magyar Református Egyház Alkotmányozó Zsinatához kapcsolódó hálaadó ünnepre 2009-ben közel tizenötezer résztvevő érkezett Debrecenbe, köztük ezrek a határon túlról. A következő évtől a magyar református egység létrejöttének május 22-én ünnepelt évfordulójához kapcsolódó eseménysorozat ad lehetőséget a megemlékezésre és a hálaadásra.
Magyar Református Egység Napja A 2010. évtől kezdődően a május 22-i dátumhoz legközelebb eső vasárnapon Kárpát-medence szerte a Magyar Református Egység Napját ünnepeljük.
Szeretethíd A Magyar Református Szeretetszolgálat május 18-án és 19-én rendezi meg Szeretethíd elnevezésű programját. Újdonság, hogy az egész Kárpát-medencére kiterjedő segítségnyújtó akció részeként idén a IX. Református Zenei Fesztivál lebonyolításához is várják önkéntesek jelentkezését!
22 IX. Református Zenei Fesztivál
Lelkipásztori vendégszolgálatok A Kárpát-medencei lelkipásztori vendégszolgálatok és a testvérgyülekezeti találkozók időzítése szintén a május 22. napjához közel eső vasárnapokhoz kötődik.
Érdeklődni a
[email protected] címen lehet. www.majus22.org www.reformatus.hu
Körlevél
A Generális Konvent Elnökségének körlevele a református gyülekezetekhez „Mert a maga testét soha senki nem gyűlölte, hanem táplálja és gondozza, ahogyan Krisztus is az egyházat, minthogy tagjai vagyunk testének.” (Efézus 5,29-30) Kedves Testvéreink! A Kárpát-medencei reformátusság 2009. május 22-én közös alkotmánnyal erősítette meg egységét. Közös alkotmányunk preambuluma így fogalmaz: „Az egykor erőszakkal szétszakított Magyar Református Egyház szervezeti egysége fokozatosan ismét helyreállítható. […] Az egység helyreállítása annál inkább megvalósítható, mivel a magyar reformátusság Isten igéje, óegyházi hitvallások, a Heidelbergi káté, a II. Helvét hitvallás alapján folyamatosan megőrizte hitbeli és teológiai egységét. Őrizte istentiszteleti rendjének közös alapelveit, a sákramentumok – a keresztség és úrvacsora – kiszolgáltatásában egységét soha fel nem adta.” Három évvel ezelőtt Debrecenben közösségünk újra kinyilvánította a szétszakított nemzetrészek reformátusainak egységet: összetartozásunkat semmilyen külső történelmi körülmény nem szüntette meg. Egyházunk minden felelőtlen politikai döntés, megosztó és elszigetelni akaró szándék ellenére megmaradt és együtt maradt. Az alkotmányozó zsinat ugyanakkor nyilvánvalóvá tette, hogy ez az egység nem történelmi kényszerből született, hanem református, keresztyén hitből táplálkozik, és ennek a hitbeli meggyőződésnek gyakorlati következménye. Így tettünk bizonyságot arról, hogy közösségünk
alapját Isten üdvözítő kegyelmében látjuk: „Krisztus a jövő, együtt követjük Őt!” (2Korinthus 5,20). Kedves Testvéreink! A református egység ünnepe a jövőbe vezető úton szólít meg minket. Az alkotmányos egység, az egyháztestek hivatalos kapcsolatának megerősítése fontos lépes a közös úton, és azt szolgálja, hogy egyházunk hitelvi egysége a gyülekezeti közösségek közvetlen testvéri kapcsolatában is megmutatkozzon. Pál apostol arra int, hogy Krisztussal való közösségünket úgy fejezhetjük ki igazán, ha a közös egyházhoz és annak minden tagjához ugyanolyan szeretettel közeledjünk, mint a sajátunkhoz. Az emberi kapcsolatok csak akkor életképesek, ha megőrizzük, sőt naponta erősítjük egybetartó kötelékeit. Egyházunk is csak akkor lehet fokozatosan erősödő és erőt adó közösség, ha együtt tápláljuk és gondozzuk az egység ügyét. Ezért nemcsak megemlékezünk 2009. május 22-éről, hanem imádkozunk is a Magyar Református Egyházért, hogy Krisztusért követeként az evangélium erejével tanúskodjon és munkálja Isten dicsőségét. Szeretettel köszöntünk minden református közösséget a Kárpát-medencében és a nagyvilágban! Kívánjuk, hogy az egység napja, Isten szabadító kegyelmének és megújító erejének ünnepe legyen.
A Generális Konvent Elnöksége
IX. Református Zenei Fesztivál 23
Énekrend
Református énekek XI., énekrend A zenei blokkok elején a bibliai Igéket VARGA MIHÁLY államtitkár mondja el.
Ige felolvasása – Varga Mihály (Róma 3,22–24) I. „Isten pedig ezt az igazságát most nyilvánvalóvá tette a Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mindenki vétkezett, és híjával van az Isten dicsőségének. Ezért Isten ingyen igazítja meg őket kegyelméből, miután megváltotta őket a Krisztus Jézus által.”
karnagy: Cseri Zsófia 161. Koloss István: Partita – Bevezető 1. Siess, keresztyén, lelki jót hallani 2. Mert nem hiába ezt az ó törvénybe Koloss István: Partita – I-II-III. variáció. 3. Jól tudja földön ezt minden keresztyén 4. Fejedelemség vagyon csak Istenben Koloss István: Partita – IV-V-VI. variáció 5. Ne ess kétségbe ő nagy jóvoltában 6. Dávidot Isten hagyá királyságban Koloss István: Partita – VII-VIII. variáció 220.
1. Bocsásd meg, Úr Isten, ifjúságomnak vétkét 2. Az én búsult lelkem én nyavalyás testemben 5. Bátorítsad, Uram, azért biztató szóddal! 6. Térj azért, én lelkem, kegyelmes Istenedhez 7. Higgyünk mindörökké egyedül csak őbenne
38. Hidas Frigyes: 38. zsoltár – Haragodnak nagy voltában (kórusmű) 10. Szívem nyugalmat nem lelhet, Igen reszket, Minden erőm elfogyott 15. De én Istenemben bízom, És elvárom, Hogy kérésem meghallja 21. Uram, ne hagyj el engemet! Nézd ügyemet, Egyedül mint hagyattam! 467.
1. Mily jó, ha bűntől már szabad, Az Úr szolgája vagy 2. A bűn sötétben tévelyeg, És bajba dönt vakon 3. A bűnben kín van s gyűlölet, Mi mást, más minket öl 4. Már szolgád lettem, Jézusom, Ki értem áldozál
Gyülekezet a kórusokkal együtt: 5. Légy áldott, Krisztusom, te nagy! Hadd adjam át szívem: Vedd szívesen, hogy hol te vagy, E szív is ott legyen! 24 IX. Református Zenei Fesztivál
Énekrend Ige felolvasása – Varga Mihály (ApCsel 26,23) II. „A Krisztusnak szenvednie kell, és mint aki elsőnek támad fel a halottak közül, világosságot fog hirdetni a népnek és a pogányoknak.”
karnagy: Hartyányi Judit 68. 1. Hogyha felindul az Isten 2. De az igazak mindnyájan 17. Maros Rudolf: 68. zsoltár – Nagy félelmetes az Isten (kórusmű) 343. 1. Ó, Krisztus, láttam szenvedésed, S borzongásom véget nem ért 2. A természet velünk zokogja Halálodért fájdalmait 3. Szent áldozat, tedd, meg ne szűnjünk Kereszten látni tégedet! 4. Jóságod mély és mély a hála, Amellyel hozzád fordulunk 399. 1. Imhol vagyok, édes Uram, Istenem 5. Semmi nékem itt e földön lakásom 8. Halálból mert megyek örök életre 11. Istennek ez oly nemes ajándéka 12. Fordítsd hozzám, szent Atyám, szemeidet 15. Jöjj el immár, ó én édes orvosom 352. 1. Krisztus ím feltámada, Nékünk örömet ada 2. Krisztus meghalt bününkért, Feltámadott éltünkért 3. Krisztus kínja érdemünk, Szent halála váltságunk 4. Ez az Isten Báránya, Váltságunknak aranya Gyülekezet a kórusokkal együtt: 8. Közbenjáró Krisztusunk, Egyetlenegy váltságunk, Kérünk, légy mi oltalmunk, Hogy végre boldoguljunk; Nyerj irgalmat, Közbenjáró Jézus Krisztus, Szent Atyád előtt!
Megemlékezés Fasang Árpádról (Arany János)
Fasang Árpád: Ó, terjeszd ki, Jézusom (kórusmű) Fassang László improvizációs orgonabaradot ad elő nagyapja tiszteletére
Fasang Árpádra emlékeznek július 1-jén este 6 órakor a Deák téri evangélikus templomban is a Fasang család és a Lutheránia Kórus közreműködésével.
SZÜNET IX. Református Zenei Fesztivál 25
Énekrend
Ige felolvasása – Varga Mihály (2Tim. 1,9–10) III. „Mert ő szabadított meg minket, és ő hívott el szent hívással, nem a mi cselekedeteink alapján, hanem saját végzése és kegyelme szerint, amelyet még az idők kezdete előtt Krisztus Jézusban adott nekünk. Ez most nyilvánvalóvá lett a mi Üdvözítőnk, Krisztus Jézus megjelenése által, aki megtörte a halál erejét, és az evangélium által világosságra hozta az elmúlhatatlan életet.”
karnagy: Arany János 316. J.S. Bach: Vom Himmel… – korálelőjáték BWV 700 1. Az Istennek szent angyala Mennyekből hogy alászálla J.S. Bach: Vom Himmel ... – korálelőjáték BWV 701 2. Mennyből jövök most hozzátok, És íme, nagy jó hírt mondok J.S. Bach: Vom Himmel ... – korálelőjáték BWV 738 8. Jertek hát, mi is örvendjünk, A pásztorokkal bémenjünk J.S. Bach: Vom Himmel ... – korálelőjáték BWV 606 15. J.S. Bach: A mennyei magas égben (Vom Himmel Hoch) (kórusmű) 450. 1. Drága dolog az Úr Istent dicsérni 2. Ő gyógyít meg szomorodott szíveket 3. Az őnéki csodálatos tanácsa 5. Énekeljünk néki hálaadással 366. Gárdonyi Zoltán: Az én időm mint a szép nyár (kórusmű) 235. 1. Hallgass meg minket, nagy Úr Isten 2. Mert csak te vagy a világosság 3. Távoztass tőlünk hamisságot 4. Adj Szentlelket a tanítóknak Gyülekezet a kórusokkal együtt: 5. Hála néked, mennybéli Isten, Ki vigasztalsz minket éltünkben, És el nem hagysz minket nagy szükségünkben, Megerősítesz inkább az igaz hitben, Ígéretedben.
26 IX. Református Zenei Fesztivál
Énekrend Ige felolvasása – Varga Mihály (Zsid. 12,1–3) IV. „Ezért tehát mi is, akiket a bizonyságtevőknek akkora fellege vesz körül, tegyünk le minden ránk nehezedő terhet, és a bennünket megkörnyékező bűnt, és állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát. Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére, aki az előtte levő öröm helyett – a gyalázattal nem törődve – vállalta a keresztet, és az Isten trónjának a jobbjára ült. Gondoljatok rá, aki ilyen ellene irányuló támadást szenvedett el a bűnösöktől, hogy lelketekben megfáradva el ne csüggedjetek.”
karnagy: Berkesi Sándor 489. 1. Örök élet reggele, Fény a véghetetlen fényből 2. Jóságodnak harmata Gyarló életünkre hulljon 3. Bűn ruháját vessük el A szövetség vére által 4. S majd vezess az égbe föl, Irgalomnak napvilága 97. 1. Az Úr Isten regnál, Ő az erős király 3. Az Isten színének Előtte a hegyek 4. Hát pironkodjanak, Kik bálványt imádnak 6. Ti, Istent szeretők, Gonoszt gyűlöljetek 7. Szentihez világát, Nyújtja nagy irgalmát 475. 1. Imádkozzatok és buzgón kérjetek! 2. Keressetek buzgón és megtaláltok! 3. Zörgessetek buzgón Isten ajtaján! 103. 1. Áldjad, lelkem, Uradat, Istenedet 2. Adj hálát néki, aki bűneidet 3. Aki lelkedet kegyesen táplálja 10. Az Úr a mennyben helyeztette székit 11. Dicsérjétek őt, minden ő seregi 455. 1. Testvérek, menjünk bátran, hamar leszáll az éj 4. Zarándok módra járva, Legyen kezünk üres 5. Gárdonyi Zoltán: Testvérek, menjünk Az út el van hagyatva (kórusmű) 6. Gárdonyi Zoltán: Testvérek, menjünk Úgy járunk itt, lenézve (kórusmű) Gyülekezet a kórusokkal együtt: 9. Elmúlik nemsokára A földi vándorút, És az örök hazába, Ki hű volt, mind bejut. Ott vár angyalsereg, Ott várnak mind a szentek, S az Atyánál pihentek, Megfáradt gyermekek.
Himnusz – közönség is énekel Áldást mond Csűry István, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke Kivonulás
IX. Református Zenei Fesztivál 27
Stereo Kft. Periferic Records
Stereo Kft. Periferic Records
Rock, progresszív és szimfonikus rock, jazz-fusion, blues, régi zene, egyházzene és folk-world zenei választékunk több mint 1500 magyar és 4500 külföldi CD-t és DVD-t tartalmaz. Az áruházunkban nem található termékeket egyéni megrendelésre is szállítjuk. In our store we have 1500 Hungarian and 4500 international titles (CD, DVD) on stock in rock, progressive rock, symphonic rock, jazz fusion, blues, folk, world, church music and early music genre. Special orders and collectors are welcome!
STEREO KFT. / PERIFERIC RECORDS 1114 H-Budapest, Bartók Béla 59. Tel./Fax: 36-1-466-9674 . 36-1-385-6343 e-mail:
[email protected] online CD-bolt: www.PerifericRecords.com Nyitva: H–P: 13–18 óráig Open: Monday–Friday 1 p.m. – 6 p.m. 28 IX. Református Zenei Fesztivál
Támogatók
Május 22. A Református Egység napja
www.parokia.hu
2011/1. INGYENES / FREE
KÜLÖNSZÁM
Fidelio_kulonszamKOPF.indd 1
2/24/11 5:39:36 PM
2011/1. INGYENES / FREE
KÜLÖNSZÁM
Fidelio különszám – IX. Református Zenei Fesztivál – Református Egység Ünnep ∙ Felelős szerkesztő: STEREO Kft. ∙ A megrendelő képviselője: Böszörményi Gergely ∙ Grafikai munka: Mikáczó Kamilla ∙ Korrektor: Endreiné Szemők Ildikó ∙ Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor ∙ Szerkesztőség: 1055 Budapest, Szent István krt. 23., telefon: (1) 476-0320, fax: (1) 476-0321; e-mail:
[email protected] ∙ Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71., tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter HU ISSN – 2062-2902 Megjelenik 2012. május 2-án, 25 000 példányban.
STEREO KFT. / PERIFERIC RECORDS 1114 H-Budapest, Bartók Béla 59. Tel./Fax: 36-1-466-9674 . 36-1-385-6343 e-mail:
[email protected] www.PerifericRecords.com IX. Református Zenei Fesztivál 29
Református Énekek
Református Énekek XI. DVD megjelenés: 2012. szeptember
Református Énekek XI. CD megjelenés: 2012. szeptember
Online CD-bolt www.PerifericRecords.com
STEREO KFT. / PERIFERIC RECORDS 1114 H-Budapest, Bartók Béla 59. Tel./Fax: 36-1-466-9674 . 36-1-385-6343 e-mail:
[email protected] www.PerifericRecords.com 30 IX. Református Zenei Fesztivál
Eg� házba� élün� Technikai szám:
www.reformatus.hu
Adója 1%-ával támogassa Ön is a Magyarországi Református Egyház társadalmi szolgálatát!
0066
A megreformált honlap
Hírek, interjúk, vélemények
REFORMÁTUS ÉNEKEK XI. Psalms & Hymns of the Reformed Church
KÁRPÁT-MEDENCEI EGYESÍTETT REFORMÁTUS KÓRUS (350 fô) UNITED REFORMED CHORUS OF THE CARPATHIAN BASIN (350 singers)
Orgona/Organ:
IFJ. SZOTYORI NAGY GÁBOR Karnagyok/Conductors: ARANY János, BERKESI Sándor, CSERI Zsófia, HARTYÁNYI Judit H A N G L E M E Z F E LV É T E L / L I V E R E C O R D I N G W W W. P E R I F E R I C R E C O R D S . C O M
MÛVÉSZETEK PALOTÁJA Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
2012. JÚNIUS 30., SZOMBAT 19:30 Jegyek kaphatók 1990, 2750, 2990, 3990 Ft-os áron a STEREO KFT. üzletében (1114 Budapest, Bartók Béla út 59.) és a MÜPA pénztáraiban.