Redakce Votických novin přeje čtenářům pohodové prožití vánočních svátků a vše dobré do nového roku

VOTICKÉ NOVINY

Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Střezimíř • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 19. 12. 2014 Cena 10,– Kč • Ročník XXIV• Číslo 24

Rok se s rokem sešel… V rukou držíte letošní poslední, v pořadí čtyřiadvacáté číslo čtrnáctideníku Votické noviny. Znamená to tedy, pokud jste pravidelnými čtenáři našich novin, že jste si v tomto roce mohli přečíst takřka šest set stran příspěvků nejen z Votic, ale z celého regionu. Jistě mi dáte zapravdu, že Votické noviny jsou jakousi neoficiální regionální kronikou - o všem podstatném, co se událo, by si v nich čtenáři měli přečíst. Za přípravou každého čísla stojí velké a dobrovolné úsilí hned několika lidí. Ráda bych poděkovala ředitelce MKC Janě Hejhalové (Pavlukové), její mamince Janě Pavlukové, Petře Čiperové a Honzovi Žaloudkovi, kteří se podílejí na podobě novin, a to jak na obsahové, tak grafické. Poděkování patří též pravidelným přispěvatelům (Jan Štícha a Petr Kumšta), ale i těm, kteří svoje příspěvky posílají, když se něco děje (nebudu jmenovat, abych na někoho nezapomněla). Děkuji. Jen díky jim jsou Votické noviny pestré a dokážou odolávat konkurenci celostátních periodik a za jejich kvalitu se v porovnání s městy podobné velikosti rozhodně nemusíme stydět. Díky distributorům a prodejcům je zajištěno, že se Votické noviny dostanou včas ke čtenáři. Poděkování patří také vám, jakožto čtenářům, za to, že se náklad novin nesnižuje a také inzerentům, za důvěru a přesvědčení, že inzerce v regionálních novinách má smysl. Ale abych pouze neděkovala… V předvánočním čísle Votických novin najdete informace o zasedání zastupitelstva, které se sešlo v pondělí 15. prosince. Přečtete si, co vám přejí votičtí zastupitelé a jak hodnotí uplynulý rok. Jako již tradičně jsem ke konci roku oslovila i starosty okolních obcí, aby popřáli občanům a prozradili plány pro příští rok. Dozvíte se, kde chodili čerti a kde rozsvítili stromeček, novinky ze škol a tipy na zajímavé kulturní a společenské akce. Uplynulý rok byl pro některé z nás dobrý, pro jiné špatný. Zanechme před Vánoci chmur, zkusme se v tom shonu zastavit, najít si čas na rodinu, přátele, které jsme dlouho neviděli, ale i na to, co máme rádi, ať už jde o nějaký koníček nebo třeba spánek. Vánoce by měly být dobou radosti a hojnosti, ne stresu a úzkosti. Přeji vám poklidný advent, prožití svátků podle vašich představ a s těmi, které máte rádi a vše dobré do nového roku. Jana Špačková, šéfredaktorka Votických novin

V čísle si přečtete: Jak hodnotí uplynulý rok votičtí zastupitelé str. 5 - 6 Co přejí do nového roku starostové obcí na Voticku str. 8 Univerzita ve Voticích? Proč ne... str. 10

Redakce Votických novin přeje čtenářům pohodové prožití vánočních svátků a vše dobré do nového roku

Kulturní kalendář str. 15 Rady na konec roku str. 21

2 strana Informace z 2. zasedání Zastupitelstva města Votic konaného dne 19. 11. 2014 od 18:00 hodin v sále sokolovny ve Voticích Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů.

Usnesení Zastupitelstvo města po projednání: a) konstatuje, že funkce člena zastupitelstva města je v souladu s ustanovením § 5 zákona o volbách do zastupitelstev obcí neslučitelná s funkcí zaměstnance města, pokud tento zaměstnanec je jmenovaným starostou či radou města nebo vykonává přímo státní správu vztahující se k územní působnosti města, b) ukládá zastupitelům Mgr. Jiřímu Čápovi a Ing. Viktoru Červovi, aby v souladu s ustanovením § 55 odst. 6) zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí, v platném znění, učinili příslušné právní úkony a předložili do tří měsíců starostovi města doklad o tom, že pominul či není důvod neslučitelnosti jejich funkce člena zastupitelstva města s funkcí vykonávanou jako zaměstnanec města. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání schvaluje: a) tajný způsob volby starosty, místostarosty, členů rady i předsedů a členů kontrolního a finančního výboru, b) Volební řád pro volbu starosty, místostarosty, členů rady a předsedů a členů kontrolního a finančního výboru. Usnesení Zastupitelstvo města Votic po projednání a podání návrhu kandidátů na funkci starosty zvolilo v tajné volbě starostou města Votic pana Jiřího Slavíka. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání zvolilo v tajné volbě prvním místostarostou města Votic pana Jana Kučeru. Zastupitelstvo města Jana Kučeru v souladu s ustanovením § 104 odst. 1) zákona o obcích určilo k zastupování starosty města v době jeho nepřítomnosti nebo v době, kdy starosta nevykonává funkci. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání zvolilo v tajné volbě druhým místostarostou města Votic pana Martina Rataje. Usnesení Zastupitelstvo města po  projednání a  v  souladu s § 99 odst. 3 zákona o obcích určuje počet členů Rady města Votic v celkovém počtu 5 členů, včetně starosty a dvou místostarostů. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání zvolilo další dva členy Rady města Votic. Radními byli v tajné volbě zvoleni pan Mgr. Jiří Čáp a paní Mgr. Ivana Dvorská. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání zřizuje finanční výbor a kontrolní výbor s tím, že oba výbory budou pětičlenné. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání volí předsedou finančního výboru Zastupitelstva města Votic pana Jana Januše. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání volí předsedkyní kontrolního výboru Zastupitelstva města Votic paní Janu Kocurovou. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání volí členy finančního výboru Zastupitelstva města Votic, a to Bc. Marii Kumštovou, Ing. Bohumila Spálenku ml., Petra Vodňanského a Janu Hejhalovou. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání volí členy kontrolního výboru Zastupitelstva města Votic, a to Tomáše Válka, Bohumila Spálenku st., Radka Pohana a PaeDr. Karla Vinše. Usnesení Zastupitelstvo města po  projednání a  v  souladu s § 72 a § 84 zákona o obcích stanovuje odměnu za výkon funkce neuvolněného člena Zastupitelstva města

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

Usnesení ve výši 500 Kč měsíčně. Odměna bude poskytována od následujícího dne po přijetí tohoto usnesení. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání a v souladu s § 72 a § 84 zákona o obcích stanovuje odměnu pro neuvolněného člena Zastupitelstva města Votic za výkon funkce předsedy výboru Zastupitelstva města nebo předsedy komise Rady města ve výši 1 500 Kč měsíčně. Odměna bude poskytována od následujícího dne po zvolení do funkce předsedy výboru nebo komise. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání a v souladu s § 72 a § 84 zákona o obcích stanovuje odměnu pro neuvolněného člena Zastupitelstva města Votic za výkon funkce člena výboru Zastupitelstva města nebo komise Rady města ve výši 700 Kč měsíčně. Usnesení Zastupitelstvo města po  projednání a  v  souladu s § 72 a § 84 zákona o obcích stanovuje odměnu za výkon funkce neuvolněného člena Zastupitelstva města Votic - prvního i druhého místostarosty města ve výši 20 000 Kč měsíčně každému. Odměna bude poskytována od následujícího dne po přijetí tohoto usnesení. Usnesení Zastupitelstvo města po  projednání a  v  souladu s § 72 a § 84 zákona o obcích stanovuje odměnu pro neuvolněného člena Zastupitelstva města Votic za výkon funkce člena Rady města ve výši 2 000 Kč měsíčně. Odměna bude poskytována od následujícího dne po zvolení členem Rady města. Usnesení Zastupitelstvo města po projednání a v souladu s § 84 odst. g) zákona o obcích určuje starostu Jiřího Slavíka a místostarostu Jana Kučeru jako zástupce města pro jednání valné hromady společnosti COMPAG VOTICE s.r.o. Informace z 1. schůze Rady města Votic konané dne 24. 11. 2014 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů

Usnesení Rada města: a) bere na vědomí zánik mandátu člena Zastupitelstva města Votic Bc. Michala Budila ke dni 20. 11. 2014 v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, b) předala dle § 56 odst. 2 zák. č. 491/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, panu Miroslavu Kaňkovi osvědčení o tom, že se stal členem Zastupitelstva města Votic. Usnesení Rada města bere na vědomí informace ze Záznamu o předání města Votic nově zvolenému starostovi a informace bývalé starostky a místostarosty města o nařízení odvodu a penále za porušení rozpočtové kázně při dotační akci „Výstavba kanalizace jihozápad - Votice“. Usnesení Rada města bere na vědomí informace členů předchozí Rady města o aktuálních záležitostech z minulého volebního období včetně informací o rozpracovaných dotačních akcích. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část pozemku parc. č. KN 1114/9 o výměře 1 m2 za účelem umístění reklamní cedule typu „A“ katastrální území Votice za cenu 1 300 Kč/m2 /rok s DPH. Město Votice si vyhrazuje možnost úpravy pronajímané plochy v závislosti na zachování funkčnosti veřejného prostoru (pohodlný a bezpečný průchod). Usnesení Rada města po projednání

a) schvaluje ukončení nájemní smlouvy na část pozemku o výměře 76 m2 parc. č. 975/28 katastrální území Votice, b) vyhlašuje záměr pachtu na část pozemku o výměře 76 m2 parc.č. 975/28 katastrální území Votice. Usnesení Rada města: a) souhlasí s ukončením nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v čp. 554, U Autobusového nádraží, Votice, s paní Petrou Křížkovou dohodou ke dni 31. 12. 2014, b) vyhlašuje záměr pronájmu nebytového prostoru v čp. 554, U Autobusového nádraží, Votice umístěného na pozemku pč. KN st. 1461/1 k.ú. Votice, o výměře 41 m2, minimální výše nájemného 500 Kč/m2/rok. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v čp. 741, Wolkerova ul., umístěném v nemovitosti na pozemku p. č. KN st. 1595 k.ú. Votice s paní Janou Švecovou, nájemní poměr na dobu neurčitou od 1. 1. 2015, nájemné ve výši 7 000 Kč/měsíc. Usnesení Rada města svěřuje v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, rozhodování o uzavírání nájemních smluv na pronájem hrobového místa Odboru správy majetku a investic, v rámci něhož tuto agendu vykonává referentka Jitka Zoulová, popř. zaměstnanec pověřený vedoucím odboru. Usnesení Rada města přiděluje byt č. 32 umístěný v domě s pečovatelskou službou č. p. 800, ul. Husova ul., na pozemku parc. č. KN st. 1660 k.ú. Votice, a to na základě doporučení vydaného v souladu s ustanoveními § 2300 a 3075 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Usnesení Rada města projednala žádost ZŠ Votice o řešení hygienických závad zjištěných v ZŠ Votice s tím, že při sestavování rozpočtu města pro rok 2015 bude tato skutečnost zohledněna. Usnesení Rada města zřizuje v  souladu s  § 122 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 25. 11. 2014 Povodňovou komisi města Votic v tomto složení: Jiří Slavík - předseda, Martin Rataj - místopředseda, Ing. Marie Budková - členka, Jiří Peška - člen, Bohuslav Králík - člen, Petr Štika - člen, Petr Voldřich - člen. Usnesení Rada města zřizuje v  souladu s  § 106 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 25. 11. 2014 Povodňovou komisi obce s rozšířenou působností v tomto složení: Jiří Slavík - předseda, Martin Rataj - místopředseda, Petr Voldřich - člen, Jiří Peška - člen, Bohuslav Králík - člen, Ing. Dana Goldsteinová - členka, Ing. Marie Budková - členka, Petr Štika - člen. Usnesení Rada města zřizuje v  souladu s  § 122 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 25. 11. 2014 Komisi pro obnovu františkánského kláštera ve Voticích v tomto složení: Jana Zelenková - předsedkyně, Jana Kocurová - členka, Ing. Lucie Krubnerová - členka,

ročník XXIV, číslo 24 Jiří Maršíček - člen, Petr Vodňanský - člen, Václav Šustr - člen. Usnesení Rada města schvaluje rozdělení kompetencí členů Rady města dle předloženého návrhu. Usnesení Rada města projednala a následně schválila návrh tajemnice úřadu na úpravu úředních hodin před vánočními svátky a Novým rokem. Usnesení Rada města po projednání schvaluje návrh obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, a doporučuje Zastupitelstvu města její schválení. Usnesení Rada města bere na vědomí a doporučuje k projednání a schválení v Zastupitelstvu města návrh pravidel rozpočtového provizoria na rok 2015 a pověřuje rozpočtářku města k jeho zveřejnění na fyzické a elektronické úřední desce. Do doby schválení rozpočtu Města Votic na r. 2015 bude hospodařeno maximálně do výše 1/12 skutečných výdajů r. 2014 za kalendářní měsíc pro Město Votice a příspěvkové organizace ZŠ Votice, MŠ Votice, MKC Votice. Dále budou hrazeny investiční výdaje za již probíhající akce, příspěvek Sdružení obcí BENE-BUS dle oznámení o výši splátky a dále nezbytně nutné výdaje pro zabezpečení chodu města. Rozpočtové příjmy a výdaje uskutečněné v době rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu na r. 2015 po jeho schválení. Informace z 2. schůze Rady města Votic konané dne 3. 12. 2014 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů

Usnesení Rada města přijímá usnesení k usnesení č. 95/4 ze dne 8. 10. 2014 a prodlužuje termín uzavírání smluv o zřízení věcného břemene-služebnosti na kanalizaci na Beztahově do 31. 3. 2015. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 11 umístěném v bytovém domě v č. p. 422, Smetanova ul., Votice na pozemku parc. č. KN st. 909/2 k.ú. Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3 umístěný v bytovém domě v č. p. 360, Malé nám., Votice na pozemku parc. č. KN st. 227 k.ú. Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města po projednání: a) bere na vědomí ukončení nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v čp. 554, U Autobusového nádraží, Votice, s paní Michaelou Marešovou v souladu s výpovědní lhůtou ke dni 28. 2. 2015, b) vyhlašuje záměr pronájmu nebytového prostoru v čp. 554, U Autobusového nádraží, Votice umístěného na pozemku pč. KN st. 1461/1 k.ú. Votice, o výměře 65,4 m2, minimální výše nájemného 800 Kč/m2/rok. Usnesení Rada města schvaluje výsledky výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Dodávka a montáž konvektomatu pro školní jídelnu Votice“ a pověřuje starostu města uzavřením smlouvy s předkladatelem vítězné nabídky - GASTROART CZ, spol. s r.o., Ve Dvoře 807, 252 42 Jesenice, IČ 27148378, za celkovou nabídkovou cenu 225 000 Kč bez DPH. Usnesení Rada města projednala nabídku firmy GORDIC spol. s r. o., Erbenova 4, 586 01 Jihlava a schvaluje dokoupení serverových licencí na reálný stav systému

Votické noviny GINIS s využitím mimořádné slevy 80 % za cenu 197 400 Kč bez DPH. Usnesení Rada města odkládá rozhodnutí ve věci neuhrazených faktur za vodovodní přípojky v ulici Pražská, Votice. Usnesení Rada města bere na vědomí informaci z kanceláře Veřejného ochránce práv týkající se činnosti Komise pro projednávání přestupků. Usnesení Rada města v souladu s § 122 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, zřizuje jako své iniciativní a poradní orgány tyto komise: • Škodní a likvidační komise • Komise sociální a zdravotní Usnesení Rada města jmenuje v souladu s § 122 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 4. 12. 2014 členy Komise sociální a zdravotní: MUDr. Jana Koláčného - předsedu, Bc. Markétu Peroutkovou Janouchovou, DiS. - tajemnicí, Mgr. Soňu Janoušovou - členkou, Bc. Přemka Petráka - členem, Františka Chrpu - členem, Martina Brunclíka - členem, Helenu Preiszlerovou - členkou, Petru Kocourkovou, DiS. - členkou. Rada města jmenuje v souladu s § 122 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 4. 12. 2014 členy Škodní a likvidační komise: Jaroslavu Zemanovou - předsedkyni, Jitku Zoulovou - tajemnicí, Ivanu Sedničkovou - členkou, Jaroslava Maňáka, DiS. - členem, Martina Rataje - členem Usnesení Rada města po projednání bere na vědomí informaci starosty města: a) v činnosti zůstávají zvláštní orgány města Votic, které byly již zřízeny v předchozím volebním období v souladu s ustanovením § 106 odst. (1) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a to Komise pro projednávání přestupků, Komise pro sociálně-právní ochranu dětí a Bezpečnostní rada, b) předsedové zvláštních orgánů zůstávají ve svých funkcích, a obměna členů zvláštních orgánů proběhne v souladu s ustanovením § 106 odst. (1) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. Usnesení Rada města bere na vědomí informace starosty města Jiřího Slavíka o konání valné hromady společnosti COMPAG VOTICE s.r.o. Usnesení Rada města nevyhovuje žádosti nájemníků bytového domu čp. 80, Komenského náměstí, Votice o možnost parkování zdarma na Komenského náměstí na základě parkovací karty vydané městem Votice. Usnesení Rada města bere na vědomí uzavření MŠ Votice ve dnech 29. 12. 2014 - 2. 1. 2015 dle návrhu ředitelky MŠ Jany Kocurové. Usnesení Rada města projednala a vzala na vědomí Výroční zprávu o činnosti Mateřské školy Votice za školní rok 2013/2014, kterou předložila Jana Kocurová, ředitelka MŠ Votice. Usnesení Rada města bere na vědomí informaci o výplatě odměn, které náleží dle § 75 odst. 1 zákona o obcích bývalým uvolněným zastupitelům paní Janě Kocurové a panu Tomáši Válkovi při skončení funkčního období. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu

strana 3

Sloupek

Pořád se něco děje V poslední době nevycházím z údivu. Neustále si musím opakovat s Miroslavem Donutilem: „Pořád se něco děje.“ Když se chcete živit jako řidič, musíte prokázat, že máte patřičné znalosti a každé dva roky tento průkaz obnovovat. Kdykoliv během této doby můžete být kontrolováni a v případě porušení předpisů vám tento průkaz může být odebrán. Přitom můžete ohrozit „jen“ relativně nízký počet životů. Obchodujete-li však se zbraněmi a municí, nemusíte prokazovat nic. Stačí vám jen určité množství peněz. Jak zbraně a munici skladujete, je naprosto vaše věc, nikdo vás nekontroluje, nikdo se o vás nestará, a přitom můžete ohrozit stovky životů, děláte-li to opravdu ve velkém, mohou to být i tisíce. Jako většina mých vrstevníků a spousty mladších jsem byl na vojně. Pamatujete se, jaké divadlo se vždycky dělalo kolem ostrých střeleb, kolem manipulace se zbraněmi a s ostrými náboji? Tak na to klidně zapomeňte. Teď je možné mít munici všeho druhu pohromadě v jedné budově, v jakémkoli množství. Potřebujete jen peníze, abyste si je mohli koupit a někoho, kdo vám povolí je shromáždit. Co s nimi pak budete dělat, komu je prodáte dál, je vaše soukromá věc a nikomu do toho nic není. Potřebujete jen vrátného se základní znalostí psaní a čtení a knihu návštěv, kam se zapíše nebo nezapíše, kdo do skladu přišel a kdo odešel. A když se něco stane? Zaplatí to stát, tedy daňoví poplatníci. Připomíná vám to něco? I mně. Jak je možné, že každá dopravní nehoda se propírá shora i zdola, zleva i zprava ve všech médiích, viníci jsou konkretizováni, souzeni a potrestáni a kolem výbuchů v podivném muničním skladu se neustále chodí jako kolem horké kaše. Vždyť přišli o život dva lidé, mnoho dalších se musí stěhovat pryč a zase zpátky, pyrotechnici pracují ve dne v noci a stále není nikdo obviněn, nikdo za nic nemůže a hlavně - nikdo za nic neodpovídá. Takhle si demokracii skutečně nepředstavuji, a myslím, že nejsem sám. Jan Žaloudek

Votičáci nemyslí jen na sebe VOTICE Od 1. října do 8. prosince jste v rolích Ježíšků nosili své vánoční dárky pro pejsky z psího útulku v Maršovicích na sběrné místo, kterým se po tuto dobu opět stalo Městské a kulturní centrum na Komenského náměstí. Děkujeme všem, kteří měli možnost a chuť se zúčastnit! A kdo byl v letošním roce štědrý? Paní Babická, Dokoupilovi, paní Hauslerová, Hubalovi, pan Kronus ml., Kučerovi, paní Michálková, paní Molčíková, paní Pokorná, paní Procházková, paní Reifová, paní Strakatá, paní Sršňová, paní Šárová, paní Špačková, Špačkovi, Kuncovi, paní Vobrubová a další, kteří neuvedli své jméno. Všechny dárky budou předány útulku jednorázově během tohoto týdne, a tak se v příštím čísle Votických novin můžete těšit na podrobnou reportáž s fotogalerií. Lucie Spálenková, Jana Hejhalová a Petra Čiperová, MKC Votice

První část materiální sbírky. Foto: L. Spálenková

Votické noviny

4 strana

ročník XXIV, číslo 24

Informace z úřadů a organizací Vážení občané, pokud si budete chtít vyřídit na městském úřadu své záležitosti v pracovní dny před vánočními svátky a Novým rokem, pak k zásadní změně úředních hodin dojde v pondělí 22. prosince. Úřední hodiny z pondělí 22. prosince byly přesunuty a rozšířeny na pátek 19. prosince kromě evidence vozidel. Ve středu 31. prosince bude pro veřejnost otevřena pouze podatelna. Úřední hodiny PODATELNA Pátek Pondělí Úterý Středa

ODBORY

POKLADNA

19.12.2014

8.00 -

14.00

8.00 - 14.00

8.00 - 14.00

22.12.2014 23.12.2014

8.00 8.00 -

14.00 12.00

------------------- -------------------

8.00 - 12. 00 ------------------

31.12.2014

8.00 -

12.00

-------------------

-------------------

Za celý Městský úřad Votice vám přeji klidné prožití adventního času, krásné Vánoce a do nového roku 2015 hodně zdraví, štěstí a splnění všech osobních přání. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice městského úřadu

Změny svozů komunálního odpadu - Vánoce 2014 Mladá Vožice: Svoz z úterý 23. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 22. 12. 2014 (Mladá Vožice i okolní obce budou svezeny v jeden den) Svoz z úterý 30. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 29. 12. 2014 (Mladá Vožice i okolní obce budou svezeny v jeden den) Vrchotovy Janovice, Vojkov: Svoz z úterý 23. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 22. 12. 2014 Svoz z úterý 30. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 29. 12. 2014 Šebířov, Zhoř u Mladé Vožice, Slapsko, Nová Ves: Svoz ze středy 31. 12. 2014 bude přesunut na úterý 30. 12. 2014 Sedlec - Prčice: Svoz ze čtvrtka 25. 12. 2014 a z pátku 26. 12. 2014 bude přesunut na sobotu 27. 12. 2014 (Sedlec – Prčice a okolní obce budou svezeny v jeden den) Svoz ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na pátek 2. 1. 2015

Ratměřice: Svoz ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na pátek 2. 1. 2015 Votice a přilehlé obce: Svoz z úterý 23. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 22. 12. 2014 (Martinice, Nazdice, Nezdice, Střelítov, Bučovice) Svoz ze středy 24. 12. 2014 a ze čtvrtka 25. 12. 2014 bude přesunut na úterý 23. 12. 2014 (středeční i čtvrteční Votice) Svoz ze čtvrtka 25. 12. 2014 bude přesunut na úterý 23. 12. 2014 (Neustupovské Otradovice, Budenín, Kaliště) Svoz z pátku 26. 12. 2014 bude přesunut na sobotu 27. 12. 2014 (Hostišov, Mysletice, Buchov, bytovky nad Agrofarmou) Svoz z úterý 30. 12. 2014 bude přesunut na pondělí 29. 12. 2014 (Martinice, Nazdice, Nezdice, Střelítov, Bučovice)

Svoz z pátku 2. 1. 2015 bude přesunut na sobotu 3. 1. 2015

Svoz ze středy 31. 12. 2014 a ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na úterý 30. 12. 2014 (středeční i čtvrteční Votice)

Heřmaničky, Červený Újezd, Ješetice: Svoz ze čtvrtka 25. 12. 2014 bude přesunut na sobotu 27. 12. 2014

Svoz ze středy 31. 12. 2014 bude přesunut na úterý 30. 12. 2014 (Větrov, Ohrada, Lysá)

Svoz ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na pátek 2. 1. 2015

Svoz ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na pátek 2. 1. 2015 (Neustupovské Otradovice, Budenín, Kaliště)

Miličín, Střezimíř: Svoz z pátku 26. 12. 2014 bude přesunut na sobotu 27. 12. 2014 Jankov, Zvěstov: Svoz ze čtvrtka 25. 12. 2014 bude přesunut na úterý 23. 12. 2014 Svoz ze čtvrtka 1. 1. 2015 bude přesunut na pátek 2. 1. 2015

Zimní údržba COMPAG Votice s.r.o. Kompletní zimní údržbu ve Voticích bude pro město Votice zajišťovat společnost COMPAG Votice s.r.o. V případě dotazů či dalších informací, týkajících se zimní údržby se prosím obracejte na pana Milana Andrease. Kontakt: +420 723 905 910. Jiří Kymla, ředitel společnosti COMPAG Votice s.r.o.

Změna svozu vyhrazena. Děkujeme za pochopení. Vedení společnosti COMPAG VOTICE s.r.o.

Klub Sibiř funguje už čtvrt roku VOTICE Od doby otevření, tedy od 9. září letošního roku jsme v nízkoprahovém zařízení Klub YMCA Sibiř kromě běžných aktivit, uspořádali několik veřejných akcí. Byly to například: turnaj ve fotbálku, ukázka práce asistenčního a terapeutického psa, helloween, grilování a soutěže, diskotéka nebo čerti. Ještě se 18. prosince od 15. hodin uskutečnil vánoční večírek, kterým jsme se s provozem klubu v tomto roce rozloučili. Otevřeno bude až v úterý 6. ledna, v obvyklém čase od 14 do 19 hodin. Přejeme vám krásné vánoční svátky a těšíme se na vás v roce 2015! Za klub Sibiř Jana a Míša Čertovské veselí v Sibiři. Foto: Archiv Klubu Sibiř

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

strana 5

Votice začnou příští rok s rozpočtovým provizoriem VOTICE Třetí zasedání městského zastupitelstva v tomto volebním období bylo zahájeno v pondělí 15. prosince krátce po sedmnácté hodině. Ze zastupitelů nebyl přítomen a řádně se omluvil Milan Šedivý. V úvodu zasedání složil slib zastupitel Miroslav Kaňka, který nahradil Michala Budila, zastupitele, který podal 20. listopadu rezignaci na svůj mandát. Poté, co byl schválen program jednání, zkontrolováno plnění usnesení z minulého zastupitelstva, byly schváleny letos poslední rozpočtové změny. Šlo o navýšení rozpočtových výdajů na komunikaci Pražská (a to dle skutečnosti), o snížení očekávaných příjmů o dotaci na kompostárnu (která přijde až v příštím roce), navýšení rozpočtových výdajů (přenesená daňová povinnost) a o převody v rámci paragrafů. Odsouhlasena byla pravidla rozpočtového provizoria. „Vzhledem k tomu, že vedení města bylo zvoleno až v druhé polovině listopadu, nebyl dostatek času na přípravu rozpočtu pro příští rok. Požadavky vedoucích odborů musely být seškrtány, aby schodek rozpočtu nebyl tak vysoký,“ vysvětlil, proč město vstoupí do nového roku s rozpočtovým provizoriem starosta Jiří Slavík. Schválena byla (jako každoročně závěrem roku) obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, která určuje ceny „za vývoz popelnic“ pro příští rok. Cena vychází z výsledků posledního uzavřeného roku - tedy roku 2013 - a je propočtem nákladů a jejich rozúčtováním mezi počtem osob s pobytem na území města a počtem staveb určených k individuální rekreaci, bytů a rodinných domů,

ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Skutečné náklady za rok 2013 na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu činily 3 065 257 Kč a byly rozúčtovány takto: Náklady 3 065 257 děleno 4740 (4 554 počet osob s pobytem na území obce + 186 počet staveb určených k individuální rekreaci, bytů a rodinných domů, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba) = 646,67 Kč. Z této částky je stanovena sazba poplatku ve výši 450 korun. Poplatek je splatný jednorázově a to nejpozději do 30. dubna roku 2015. Osvobození a úlevy od tohoto poplatku platí ve stejné míře jako v roce letošním. V bodu majetkové změny se zastupitelé zabývali vyhlášením záměrů prodeje pozemků, bezplatným převodem pozemků pod chodníky od ŘSD nebo uzavřením smluv o zřízení věcného břemene - služebnosti na vodovodní a kanalizační řád Beztahov. Byly také schváleny odměny předsedům osadních výborů za uplynulý rok, a to ve výši 2 490 Kč hrubého. Tato částka má alespoň zčásti pokrýt náklady (telefon, PHM) na výkon jejich funkcí. Byli také odhlasováni předsedové osadních výborů - na základě komunikace radního Jiřího Čápa bylo doporučeno odhlasovat do funkcí předsedů osadních výborů dosavadní předsedy. Do budoucna se rýsuje vznik osadního výboru na Americe, zastupitel Radek Pohan vysvětlil, že do budoucna připadá v úvahu rozdělit osadní výbor Srbice - Mladoušov, protože tyto osady nemají společné problémy a jsou od sebe dost vzdálené. Rada města by měla v následujících měsících občany osad navštívit a vyslechnout si plány a požadavky osadních výborů. Zastupitelé odhlasovali, aby se Jiří Čáp stal uvolněným členem rady. Znamená to, že již nebude vykonávat práci úředníka - agendu předá do 1. ledna 2015

Votice

a v přestupkové komisi bude působit jako uvolněný člen rady. Starosta Jiří Slavík informoval o plánované valné hromadě společnosti COMPAG Votice s.r.o. (18. prosince 2014), která projedná další působení zastupitele Tomáše Válka ve firmě s městskou spoluúčastí. Starosta Jiří Slavík vyjádřil nespokojenost s komunikací s rakouskými partnery a nedostatečnými informacemi, které vedení města od COMPAGu Votice dostává. „Do budoucna chci, aby důležitá rozhodnutí - nákup drahých strojů a také aktivity kolem skládky rozhodovala rada města, nikoli pouze jednatelé společnosti,“ zdůraznil. Zastupitelé byli informováni o finančním úřadem nařízené penalizaci ve výši 16 a půl milionu korun za porušení rozpočtové kázně při výstavbě kanalizace Jihozápad - Votice. Podle zastupitele Tomáše Válka město dodrželo veškeré podmínky, kladené poskytovatelem dotace - Státním fondem životního prostředí (což poskytovatel dotace potvrdil) a požadavek finančního úřadu je neoprávněný. V této věci bude intenzivně jednáno, aby byla vyřešena ve prospěch města. Občané se v diskusi dotazovali na práce v klášteře, osazení odpadkových košů v ulici Pražská, nebo na možnost využití nádražní budovy na Beztahově. Po skončení zasedání zastupitelstva, které se těšilo poměrně hojné účasti občanů, následovala schůze finančního výboru, k níž byli přizváni všichni zastupitelé. Týkala se rozpočtu pro následující rok. Skončena byla před dvaadvacátou hodinou. Jana Špačková Pozn. red.: Text není oficiálním zápisem ze zasedání zastupitelstva města. Oficiální zápis bude zveřejněn v prvním lednovém čísle Votických novin.

Jak hodnotí uplynulý rok a co přejí do roku nového? Ptali jsme se votických zastupitelů VOTICE Devatenáctku votických zastupitelů jsme oslovili s otázkami, týkajícími se hodnocení roku uplynulého, očekávání od roku nového a přání občanům k Vánocům. Přečtěte si jejich odpovědi. 1. Jak hodnotíte uplynulý rok? 2. Co očekáváte od roku 2015? 3. Co byste popřáli votickým občanům k Vánocům a do nového roku? Jana Zelenková 1. Rok 2014 byl bohatý na akce a události. Kromě práce v knihovně jsem spolu s kolegy v občanském sdružení připravovala Noc kostelů a Dny evropského dědictví, kdy akce probíhají tradičně v kostele sv. Františka z Assisi. Hodně času jsem také věnovala volbám, protože jsem kandidovala za uskupení Votičáci s podporou TOP 09. 2. V roce 2015 budu pracovat nadále v zastupitelstvu a také se budu věnovat klášteru, kde již začaly stavební úpravy. Budu se podílet na přípravě expozic, které ale nechci uvádět konkrétně, měly by být pro návštěvníky překvapením. 3. Votickým občanům přeji, aby prožili vánoční svátky v klidu a pohodě se svými nejbližšími. Do nového roku jim přeji hlavně zdraví, štěstí, pohodu v rodinném životě i práci. Tomáš Válek 3. Ať každý z vás prožije vánoční svátky, po jakých touží a o jakých sní. Ať každý z vás prožije příští rok ve spokojenosti a s láskou svých nejbližších. Jan Januš 1. - 3. Dovolím si odpovědět na všechny otázky najednou. Pokud mám rok 2014 hodnotit z hlediska komunální politiky, tak proběhl podle mého názoru standardně. A to

i přesto, že byl ovlivněn podzimními komunálními volbami. V roce 2015, a ostatně i v letech následujících, se budeme snažit společně s našimi koaličními partnery naplňovat to, co jsme voličům před zmíněnými volbami slíbili. Zkrátka chceme, aby se ve Voticích žilo spokojeně. Všem čtenářům přeji hezké a klidné svátky a všechno nejlepší do příštího roku. Jana Kocurová 1. Myslím, že největším úspěchem v letošním roce bylo získání dotace z Regionálního operačního programu Středočeského kraje na rekonstrukci dvou křídel františkánského kláštera. Měl by tím být nejen stavebně zachráněn, ale také bude sloužit široké veřejnosti pro pořádání různých akcí a měl by se stát i významným turistickým cílem. 2. Měly by se hledat možnosti zafinancování dokončení rekonstrukce kláštera. 3. Přeji všem klidné prožití vánočních svátků v rodinném kruhu a v novém roce hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Bohumil Spálenka mladší 1. Jako nový zastupitel můžu předešlý rok hodnotit jen z pozice občana. Řekl bych, že bývalé vedení města, i když mělo své mouchy a ty bude mít každé, nikdo není neomylný, udělalo dosti. Povedla se zrekonstruovat tolik skloňovaná Pražská ulice, rozjela se rekonstrukce kláštera, opravily se fasády na DPS v Pražské a na bývalé soudní budově na náměstí a další drobné věci, kterých si člověk ani nevšimne. 2. V novém roce očekávám, že se bude pokračovat v začatých akcích jako je rekonstrukce kláštera. Že se bude účelně žádat o dotace na potřebné věci, protože bez nich se toho v našem městě nezvládne moc vybu-

dovat a opravit. Doufám, že se zlepší informovanost vůči občanům. Hlavně bych rád, aby se věci dělaly pro lidi, i když si uvědomuji, že všem se určitě nezavděčíme. 3. Občanům bych popřál příjemně prožitý advent bez velkých spěchů a shonů zakončený příjemným prožitím svátků vánočních a v novém roce ať jsou v našem městě spokojenější a lépe se nám tu všem žije. Jiří Slavík 1. V určitém slova smyslu byl průběh uplynulého roku stejný jako roky předchozí. V mé rodině se nic zásadního neudálo. Konec roku mi ale přinesl významnou změnu, která se dotkne mého profesního i soukromého života, jelikož jsem se stal starostou města Votic. Tím pádem budu muset věnovat většinu svého času veřejným záležitostem. 2. Doufám, že mé působení na votické radnici bude přínosem pro všechny Votičáky. 3. Popřál bych jim šťastné prožití vánočních svátků, hodně radosti ze svých dětí či vnoučat a do nového roku, co jiného, než trochu štěstí a pevné zdraví. Marie Kumštová 1. Jako v předešlých letech, tak i v roce 2014 došlo k významným změnám v našem městě. Byla dokončena rekonstrukce Pražské ulice, kompostárna na bioodpad čeká na dokončení a nadále probíhá rekonstrukce františkánského kláštera. Po dokončení rekonstrukce se stane klášter významným místem v našem městě. Jsem ráda, že jsem hlasováním podpořila tento projekt. 2. Očekávám zklidnění emocí a vzájemnou spolupráci všech zastupitelů. 3. Votickým občanům bych ráda popřála příjemné prožití svátečních dní a v novém roce mnoho zdraví, štěstí pracovních i osobních úspěchů.

Votické noviny

6 strana Viktor Červ 1. Uplynulý rok hodnotím pozitivně. Myslím, že se pokračovalo v zahájených akcích, připravily a zahájily se i akce nové, které dle mého názoru povedou ke zlepšení životní úrovně občanů ve Voticích. 2. Co se týče mě, doufám, že přinese zejména zdraví mně, všem blízkým i ostatním spoluobčanům. Občanům Votic dále, aby se jim dobře žilo v našem městě a nově sestavené vedení města jim splnilo to, co si přejí a od něj očekávají. 3. Votickým občanům bych přál zejména již zmiňované zdraví, štěstí a životní úspěchy v novém roce. Bohumil Spálenka starší 1. Jako nový zastupitel jej můžu hodnotit pouze jako občan Votic. Že se ve Voticích něco udělalo, je vidět, že to nebylo bez problémů, si asi všimli také všichni občané. Uplynulý rok hodnotím kladně. 2. Že se podaří v zastupitelstvu navodit atmosféru, která povede k úspěšnému řešení problémů a sjednocení priorit pro rozvoj města Votic a přilehlých obcí. 3. Klidné prožití vánočních svátků alespoň s trochou sněhu a v novém roce zdraví a ať se jim daří v osobním i pracovním životě. Milan Šedivý 1. Uplynulý rok hodnotím velmi dobře. Byla dokončena rekonstrukce Pražské ulice. Získala se dotace na klášter, kompostárnu a kino. Opravil se bývalý policejní dům na náměstí a pečovatelský dům v Pražské ulici. Vybudovalo se nové parkoviště poblíž Penny a jiné. 2. V nastávajícím roce očekávám od nového vedení města dokončení rozpracovaných akcí. 3. Votickým občanům přeji krásné a klidné Vánoce a do nového roku hlavně hodně zdraví a štěstí. Jiří Čáp 1. V minulém roce byla dokončena úspěšně řada investic, které zlepšily podmínky života v našem městě. Myslím si, že rok 2014 byl produktivní. 2. Pro rok 2015 očekávám mimo jiné udržení cen dodávek tepla a teplé vody vyráběné CZT Votice, díky nákupu plynu za výhodné ceny. 3. Podle mého názoru je nejdůležitější jak zdraví, tak zázemí rodiny a přátelství. Všem proto přeji zdraví, klidné prožití vánočních svátků v rodinném kruhu a trochu sněhových vloček. Petr Vodňanský 1. Rok 2014 hodnotím vcelku kladně. Například byla dokončena rekonstrukce komunikace a chodníků v ulici Pražská, výstavba kompostárny a zhotovení workoutového hřiště ČEZ, opraveny fasády č.p. 745 v Pražské ulici, č.p.230 na Komenského náměstí, ZŠ Smetanova č.p. 419, 420, v ZŠ Pražská proběhla výměna oken v přízemí a byl vybudován bezbariérový vstup, byla dokončena parkovací plocha u požární nádrže. Jako každoročně se opravovalo a investovalo i v našich osadách, vznikly zde nová dětská hřiště, pergoly, opravovaly se kapličky a prováděla údržba na majetku města.

2. Od roku 2015 hlavně očekávám, že zahájíme a dokončíme rekonstrukci kina na multifunkční sál, dokončíme první etapu rekonstrukce kláštera a opravíme opěrnou zeď v křižovatce ulic Pražská a Horní. Věřím, že budeme nadále úspěšní v získávání dotací, které budou pro město vhodné a prospěšné. 3. Votickým občanům přeji klidné a pohodové Vánoce a do nového roku především hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Jan Kučera 1. Z mého soukromého pohledu letošní rok probíhal jako několik předešlých let. Děti vyrostly o pár centimetrů, nemoci se nám naštěstí vyhýbaly a jako bonus jsem zase o rok starší. Očima obyvatele Votic šlo asi o rok změny. Proběhly volby do komunálních zastupitelstev, následně došlo k výměně vedení města. Z tohoto pohledu může někdo hodnotit již skoro uplynulý rok pozitivně, někdo negativně. Záleží na osobních preferencích. Já hodnotím kladně. 2. Doufám, že neuteče tak rychle jako letošní. 3. Všem přeji krásné prožití svátků vánočních v kruhu svých nejbližších a do roku 2015 především pevné zdraví a mnoho osobních a pracovních úspěchů. Mirek Kaňka 1. Pro mne byl úspěšný a šťastný. Pro město Votice byl příznačný hlavně tím, že se neustále řešily problémy mezi zastupiteli a hlavně problémy firmy COMPAG, což nepřispělo k dobrému jménu ani města ani COMPAGu Votice. 2. Úspěšnost nového vedení města Votic, zklidnění situace mezi městem a COMPAGem. Také, dle našeho volebního programu, očekávám důsledné prověření firem ve spoluúčasti města Votice a v případě zjištění problémů a pochybení, radikální řešení personálního obsazení vedoucích míst. Zlepšení mezilidských vztahů, méně závisti a více porozumění, vstřícnosti a spolupráce mezi námi všemi. 3. Mnoho zdraví, lásky, úspěchů a klidu jak v práci, tak v rodině. Abychom se k sobě chovali s úctou a láskou. Jana Hejhalová (Pavluková) 1. Jako zastupitel si uplynulý rok po tak krátké době hodnotit nedovolím. Pokud ho budu hodnotit jako občan, tak mě nejvíce těší získaná dotace na klášter, který by mohl po rekonstrukci pomoci v rozvoji turistického ruchu ve městě. Méně úspěšný byl z mého pohledu průběh rekonstrukce Pražské ulice. Soukromě byl pro mě rok 2014 sice náročný a plný změn, ale také jsem prožila šťastnou životní událost. 2. Doufám, že to bude rok pozitivní jak pro město, tak pro občany. Věřím, že nové vedení přispěje ke kladným změnám a rozvoji našeho města. Očekávám úspěšné dokončení započatých projektů, lepší komunikaci mezi zastupiteli a kvalitnější informovanost občanů. Také věřím, že se nás na kulturních akcích bude scházet stále více. 3. Spoluobčanům přeji, aby vánoční svátky prožili šťastně a v klidu spolu s milovanými osobami. Do nového roku všem přeji hlavně hodně zdraví, lásky,

Compag Votice stále pokračuje v obnově vozového parku a postupně jej doplňuje VOTICE Společnost COMPAG Votice s.r.o. v listopadu letošního roku zakoupila nový komunální traktor John Deere vč. příslušenství. Příslušenství zahrnuje sněhovou radlici, komunální sypač, rozmetadlo, mezinápravové žací ústrojí a sběrací koš. Díky tomuto vybavení lze tento komunální traktor využít celoročně. K traktoru lze dokoupit ještě řadu dalšího příslušenství. Společnost v loňském i letošním roce investovala do nákupu nové techniky, posílila vozový park a je tak dobře připravena na zimní údržbu. Jiří Kymla, ředitel COMPAGu Votice s.r.o.

ročník XXIV, číslo 24 spokojenosti, pracovních úspěchů a věřím, že pro nás bude nadcházející rok šťastný. Martin Rataj 1. Pro mě to byl rok zásadních změn jak v soukromém, tak v profesním životě. Jinak jsem byl s průběhem roku 2014 spokojený. 2. Spoustu věcí člověk ovlivní sám. Tak jen doufám, že vše povedu dobrým směrem a tím pádem budou spokojeni všichni kolem mě a zároveň i já. 3. Šťastné prožití svátků vánočních s těmi lidmi, se kterými chtějí být a v novém roce mnoho úspěchů, spokojenosti a především zdraví, bez kterého se neobejdeme. Jana Špačková 1. Uplynulý rok byl pro mě osobně i profesně úspěšný. Splnila jsem si několik přání a našla odvahu k vydání dvou knížek. Z krátce vykonávané funkce zastupitelky hodnotím rok 2014 jako rok změny a věřím, že se jedná o změnu k lepšímu. 2. Od roku 2015 očekávám, že všichni zvolení zastupitelé najdou společnou řeč a oprostí se od osobních antipatií. Přála bych si, aby byly hladce dokončeny rozběhlé investiční akce a městu se vrátila jeho pozitivní „mediální tvář“. Také jako optimista očekávám (již několik let), že stát začne řešit některé problémy, s nimiž se potýkají obce a města - například systém vyplácení sociálních dávek nebo problematiku kolem zadávání veřejných zakázek, kdy kritérium nejnižší ceny spolehlivě „válcuje“ další kritéria a často dochází ke snížení kvality odvedených prací. 3. Nejen votickým, ale všem občanům našeho regionu bych přála, aby pro ně letošní Vánoce byly skutečně svátky klidu, aby si našli čas na svoje blízké a hlavně také chvilku pro sebe. Do nového roku to, co se obvykle jako klišé přeje, ale ocení to hlavně ti, kterým chybí hodně štěstí, zdraví, radosti a spokojenosti. Ivana Dvorská 1. Z pohledu rozvoje města Votice se domnívám, že rok 2014 byl úspěšný, neboť byla dokončena celá řada investičních akcí. Votice získaly důstojný vjezd do města Pražskou ulicí, v současné době byla ukončena výstavba kompostárny a získána nemalá dotace na rekonstrukci kláštera. 2. I když se po osmi letech zásadně změnilo vedení města, věřím, že v roce 2015 bude pokračováno v započatých akcích a naše město se bude nadále rozvíjet ku spokojenosti votických občanů. 3. Občanům Votic bych si dovolila popřát šťastné a klidné prožití Vánoc a do nového roku zejména zdraví a osobní spokojenost. Radek Pohan 1. Jsem moc rád, že se povedlo vyměnit vedení města. 2. Po osmi letech v opozici chceme ukázat, jak se naše město dá provozovat hospodárněji a k větší spokojenosti občana. 3. Hodně zdraví, štěstí, pohody a snad lepší zítřky. Připravila Jana Špačková

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

Ano, tak to bylo… V letošních volbách, jak jistě víte, kandidovalo také politické hnutí Ano 2011. A jako nováček výrazně uspělo - vaše hlasy dostaly do zastupitelstva města tři kandidáty - Martina Rataje, Janu Špačkovou a Bohumila Spálenku mladšího (dále jako zástupci hnutí Ano 2011). Dny od 11. října v podstatě až do 19. listopadu trávili vyjednáváním s případnými koaličními partnery, hledáním styčných bodů programu a názorových shod na řešení současných problémů města, jeho další rozvoj a na chod úřadu. Během těchto týdnů jsme si prošli snad všemi stavy - od radosti až po deziluzi. Od víry, že skutečně bude líp až po bezmoc, když přihlížíte tomu, jak neplatí slovo ani papír a posloucháte pomluvy a zaručené informace, které jste nikdy z úst nevypustili. I to však s sebou komunální politika přináší. Láká nejen ty, kteří chtějí změnit něco ve městě, ale i ty, kteří by rádi prosadili své osobní ambice. Jako nováčci jsme spíše vyčkávali v domnění, že nám nepřísluší svolávat schůzky a narušovat zaběhlou praxi. V následujících dnech a týdnech jsme se tedy sešli s tím, kdo nám schůzku nabídl a hlavně - byl ochoten s námi jednat. Ještě v sobotu 11. října večer se naši tři kandidáti na pozvání sešli s Jiřím Slavíkem, Janem Janušem a Janou Zelenkovou z uskupení Votičáci s podporou TOP 09 a s Bohumilem Spálenkou starším z KSČM. Hledali jsme styčné body programu a názorovou shodu. V mnoha bodech jsme ji našli, v dalších však bylo nutné hledat kompromisy. V pondělí 13. října následovala další schůzka, kdy Votičáci s podporou TOP 09 požadovali zařadit do vznikající koalice ODS, Ano 2011 zase Nestraníky a ČSSD a dalšího možného partnera - Volbu pro město. S ČSSD (Jiřím Čápem a Marií Kumštovou) se zástupci hnutí Ano 2011 a KSČM sešli v úterý 14. října. Ze schůzky vyplynuly sice jiné názory na chod úřadu, ale cítili jsme ochotu ke kompromisu a snahu dále jednat. Ve čtvrtek 16. října jsme se sešli s Volbou pro město (Petrem Vodňanským a Ivanou Dvorskou). Představili jsme naše vize dle volebního programu, mimo jiné

náš názor, že vzhledem k malým zkušenostem z komunální politiky nepožadujeme funkce starosty ani místostarosty, ale rádi bychom se jako nová generace učili. Naším požadavkem byla výměna stávajícího vedení úřadu. Z tohoto bodu jsme neslevili - vždyť právě díky změně, kterou jsme ve volebním programu prosazovali, jsme získali hlasy voličů. Dne 21. října se zástupci Ano sešli s Janem Kučerou a Radkem Pohanem z ODS. Vyjasnili jsme si podobu možné spolupráce a našli společné názory. Poté měla následovat 22. října schůzka ve složení Ano 2011, Votičáci s podporou TOP 09, Sdružení nestraníků, ODS a ČSSD. Zástupci ČSSD se na tuto schůzku nedostavili, a tak koaliční dohodu podepsali: Jiří Slavík, Jan Januš, Jana Zelenková, Martin Rataj, Jana Špačková, Bohumil Spálenka mladší, Jana Hejhalová (Pavluková), Michal Budil, Jan Kučera a Radek Pohan. Bylo dohodnuto, že tato koalice může být rozšířena a s jejím případným rozšířením musí souhlasit všichni koaliční partneři. O podpisu koaliční dohody jsme informovali čtenáře Votických novin. Tato koalice se rodila kompromisem, vyjednáváním mezi zúčastněnými a také poradami uvnitř svých politických uskupení. Proto jsme měli pocit, že jsme se vydali správným směrem, že nová koalice nevznikla jen na základě rozhodnutí deseti lidí, ale kandidátů všech čtyř stran. Dne 24. října pozval hnutí Ano telefonicky Jiří Čáp k jednání na radnici. Kromě našich tří kandidátů zde byl ještě Michal Budil, zástupci ČSSD, Volby pro město, KDU-ČSL a Občanů.cz. Názorovou shodu jsme bohužel v tomto uskupení nenašli, ani ochotu ke kompromisu. Ve čtvrtek 30. října se sešla koalice a začali jsme tvořit podobu rady tak, aby tato byla schopná táhnout za jeden provaz a díky svým zkušenostem z různých oblastí pokrýt celou problematiku města. Na starostu byl navržen Jiří Slavík, na funkce místostarostů Jan Kučera a Jana Špačková. Radu měl doplnit Martin Rataj a Jana Hejhalová (Pavluková). Tak by byly v tomto orgánu zastoupeny všechny strany koalice. Na 6. listopadu požadovala naše koalice svolání všech zastupitelů na radnici,

strana 7

Názory zastupitelů aby byl doladěn průběh ustavujícího zasedání tak, aby nedošlo ke zmatkům, zbytečným prodlevám při hlasování a aby se noví zastupitelé seznámili s průběhem ustavujícího zasedání. Na tuto schůzku se dostavilo všech deset členů koalice a dále Jana Kocurová, Tomáš Válek, Milan Šedivý a Petr Vodňanský. Ve středu 10. listopadu byli občané na ustavujícím zasedání svědky nenaplnění koaliční dohody. Nechceme tuto situaci již dále komentovat, věříme, že lidé si úsudek udělají sami. Následovala další jednání, jak v rámci naší strany, tak koalice, kterou jsme sice považovali za oslabenou, ale stále platnou. Ve čtvrtek 13. listopadu se část zástupců Ano 2011, Top 09 a ODS sešla s Milanem Šedivým a Petrem Vodňanským - bylo jasné, že bude nutné zahájit další jednání a všechna politická uskupení budou muset slevit ze svých požadavků. Naše koalice požadovala svolání schůzky všech zastupitelů na 17. listopadu. Dostavili se na ni všichni zastupitelé, kromě omluvených Ivany Dvorské a Michala Budila. Na základě jednání došlo k obsazení rady města ve složení Jiří Slavík (starosta), Jan Kučera a Martin Rataj (místostarostové) a Ivana Dvorská a Jiří Čáp. Dne 19. listopadu byla tato dohoda na zasedání zastupitelstva potvrzena hlasováním. O den později Michal Budil rezignoval. Ani to nemíníme komentovat. Věříme, že rada, v níž je zastoupeno více stran jak z nové koalice, tak starého vedení, najde společnou řeč a bude pracovat ku prospěchu města. Tímto příspěvkem chceme občanům osvětlit systém povolebních vyjednávání. Hnutí Ano 2011 jednalo se všemi uskupeními, která s námi jednat chtěla. Ze strany Votičáků s podporou TOP 09 a ODS a jsme cítili ochotu nám v začátcích na radnici pomoci orientovat se v chodu města a naučit nás principy komunální politiky. Tuto ochotu jsme z druhé strany bohužel necítili. Martin Rataj, Jana Špačková, Bohumil Spálenka ml. a kandidáti hnutí Ano 2011 v letošních komunálních volbách

Rozhovor s...

Kvalita je pro nás nejdůležitější, říká Karel Runge VOTICE Optika Karel Runge byla ve Voticích otevřena v únoru 1991. Kromě našeho města působí také v Sedlčanech a v Milevsku. Co v optice můžete pořídit, se dozvíte v následujícím rozhovoru. Karle, jaké služby zákazníkům nabízíte?

Zákazníkům můžeme nabídnout kompletní služby potřebné v oční optice, včetně měření zraku. Tady ve Voticích měříme pouze orientačně, ale v Milevsku máme optometristu (pozn. red.: optometrista je zdravotnický pracovník, který se specializuje na vyšetření zraku a aplikaci kontaktních čoček). Také nabízíme kompletní zhotovení brýlí podle předpisů, jejich opravu a čištění. Prodáváme dioptrické a sluneční brýle, kontaktní čočky. Čočky neaplikujeme, protože to může pouze nestátní Karel Runge se optice věnuje již řadu let. Foto: J. Hejhalová (Pavluková) zdravotnické zařízení. Nakupují lidé u nás ve městě častěji brýle nebo dávají Především ochranu před UV zářením. Každé (i ne- rozjasňující, dioptrickou, samozabarvující, protimlžící, přednost kontaktním čočkám? kvalitní) sluneční brýle mají UV ochranu, ale měli byste zrcadlovou a jinou. Pro nás je kvalita nejdůležitější. Zákazníci dávají určitě přednost brýlím. Kontaktní zkontrolovat a ujistit se, že vaše brýle odfiltrují sto pro- Prodáváte i doplňkové zboží? čočky u nás nakupují minimálně, protože si je nejčastěji cent UV záření. Na výrobku či etiketě byste měli najít Prodáváme pouzdra, mikrovlákna, čistící spreje, pořizují na internetu. prohlášení, které vám řekne, jakou UV ochranu sluneční roztoky na čočky, proti zamlžení, lupy a tak dále. Nabízíte také barevné designové kontaktní čočky? brýle mají. Chtějte UV filtr 400, což znamená, že čočky Připravili jste nějakou předvánoční akci? O designové kontaktní čočky je u nás ve městě nepropouští záření nižší vlnové délky než 400nm a vám Ano, máme akci na multifokály (pozn. red. multiminimální zájem, přesto několik zájemců o ně máme. tak zaručí stoprocentní ochranu proti veškerému existu- fokály jsou brýle umožňující zároveň vidění do dálky, Máte zákazníky, kteří si kupují brýle jen pro image? jícímu UV záření. Nejen u sportovních slunečních brýlí na střední vzdálenost i na čtení). Dva páry brýlových Ano, máme. Jedná se ale o velice malé procento je velice důležitá také kvalita plastových čoček (skel). skel koupíte za cenu jednoho. z celkového počtu zákazníků. Ty mohou plnit funkci jak ochrany očí před zářením, tak Děkuji za rozhovor a přeji mnoho spokojených Jaká kritéria by měly splňovat sluneční brýle? zlepšení vidění za nestandardních světelných podmínek, zákazníků. Jana Hejhalová

Votické noviny

8 strana

ročník XXIV, číslo 24

Region

Co přejí do nového roku starostové obcí na Voticku? REGION Jako již tradičně oslovily Votické noviny v závěru roku starosty a starostky obcí na Voticku. Ptali jsme se na následující otázky: 1. Jak hodnotíte uplynulý rok? 2. Co očekáváte od roku 2015? 3. Co byste popřáli občanům k Vánocům a do nového roku? Na otázky odpověděli: Miloš Jelínek, starosta obce Střezimíř 1. Uplynulý rok hodnotím jako neutrální a částečně i rokem změny. Nejsem přesvědčen o tom, že se na vesnicích našeho regionu nějak zvlášť výrazně odráží deklarovaný celkový ekonomický růst. Co se naopak zlepšuje, je pospolitost lidí. Spolková činnost je alespoň v naší obci velmi významná a má vzrůstající tendenci. 2. V naší obci došlo při letošních komunálních volbách k obměně zastupitelstva. Naše budoucí směřování vidím ve výraznějším vyhledávání dotačních a grantových příležitostí, které by nám měly pomoci při obnově a rozvoji infrastruktury. Očekávám, že pokud se budeme snažit, výsledek se dříve anebo později dostaví. 3. Chci popřát všem v našem regionu: zdraví, štěstí, pohodu. A co hlavně : odvahu nebát se udělat první krok! Miroslav Dohnal, starosta obce Červený Újezd 1. Uplynulý rok 2014 hodnotím kladně, povedla se nám přestavba bývalé školy na byty, která byla v listopadu zkolaudována. Vykoupili jsme většinu pozemků pod obecními cestami v katastrálním území Horní Borek. Máme dobrou spolupráci s místními spolky - hasiči, myslivci, divadelním spolkem Oujezdáček, divadelním spolkem Béčko Červený a s klienty a zaměstnanci Villy Vallily, kteří se nám starají o kulturní akce v obci. Na podzim jsme dostali dotaci na celkové zateplení pohostinství. Máme více než polovinu prací hotových. 2. Bude nutné dodělat stavební práce na pohostinství. Čeká nás také vykoupení pozemků pod obecními cestami v katastrálním území Červený Újezd. Rádi bychom podepsali smlouvy o prodeji pozemků na modernizaci trati Sudoměřice - Votice. Chtěli bychom požádat o dotaci, buď na obecní budovy, nebo cesty a vodovod. 3. Přeji krásné prožití svátků vánočních v kruhu rodiny a přátel. A do nového roku hodně zdraví a štěstí. Karel Babický, starosta obce Zvěstov 1. Uplynulý rok hodnotím kladně, protože to byl rok povedených akcí a významných změn.

2. Od roku 2015 očekávám, že se podaří dořešit nedokončené projekty a připravit co nejvíce nových. Dále očekávám, že se podaří realizovat alespoň část velkých plánů, předsevzetí a slibů. 3. Občanům bych chtěl popřát klidné Vánoce plné lásky a radosti. Do nového roku pevné zdraví, štěstí a mnoho úspěchů v osobním i pracovním životě. Marcela Čedíková, starostka městyse Vrch. Janovice 1. Pro mě osobně je končící rok 2014 v samém závěru hektický, byl poměrně chudý na klid a odpočinek, víc bohatý na práci a povinnosti. Pro městys byl uplynulý rok přeplněný volbami, ale také ve znamení probíhající rekonstrukce čistírny odpadních vod a s tím spojených prací, povinností a starostí. 2. Očekáváme? Dobré plnění příjmů, takže rok bohatý po finanční stránce, také očekáváme, že nám práce „půjde od ruky“, že se nám bude dařit plnit vytyčené úkoly a cíle. Rok 2015 bude doufám klidnější, bez stresů, bez problémů, které nebudeme muset řešit. 3. Ať je rok 2015 klidnější, ať všem slouží zdraví, což je to nejdůležitější a podstatné pro všechno ostatní. Přála bych i spoustu radosti, spokojenosti, aby se uměli potěšit i z úplných maličkostí a těšili sebe, své blízké, přátele a třeba i sousedy. Na světě jsme moc krátkou chvíli a měli bychom si společné chvíle umět užít. Hana Dohnalová, starostka obce Smilkov 1. Úkoly, které jsme měli v plánu, se nám celkem podařilo splnit, byla dokončena rekonstrukce společenské místnosti v hasičském domě a již plně slouží nejen akcím pořádaným obecním úřadem, ale také občanům a místním složkám. Byl položen nový živičný potah na část místní komunikace Smilkov - Oldřichovec na tuto akci jsme získali dotaci z rozpočtu Středočeského kraje, a to z Fondu rozvoje obcí a měst, také byl položen nový živičný potah na místní komunikaci v osadě Oldřichovec. Podle potřeby jsme se snažili splnit žádosti našich občanů. Bylo rozšířeno veřejné osvětlení v Koutech. Ve Smilkově byla kompletně ošetřena lipová alej, která byla zařazena do soutěže Alej roku. Také mám radost, že se pořádaly různé sportovní a společenské akce na místním sportovišti a v hasičském domě, které byly zajišťovány členy hasičského sboru, mysliveckého sdružení nebo pracovníky obce a byly vždy s hojnou účastí a spokojeností. 2. Samozřejmě, aby se nám dařily plnit cíle, které máme v plánu v rámci rozvoje obce a co nejvíce spokojené občany.

3. Přeji, aby se všem dobře žilo v jejich městě a osadách, aby se více zapojovali do veřejného života, aby se zúčastňovali kulturních, duchovních, sportovních a jiných akcí, ze kterých lze vždy načerpat energii do dalšího života. Nám na radnicích, aby se dařilo plnit úkoly a rozvíjet obce. Přeji všem do následujícího roku hlavě pevné zdraví a rodinné pohody. Jitka Jonsztová, starostka obce Jankov 1. Za tento rok jsem velmi spokojená, ostatně i jako za roky předtím. Mám radost z celkového výsledku hospodaření obce, kdy se nám podařilo i přesto, že jsme uskutečnili velké investiční akce, zůstat finančně přebytkoví. Za největší úspěch uplynulého roku považuji, že se ve velmi krátké době vystavěla druhá etapa bezbariérového chodníku kolem rybníku Hrad včetně nové lávky nad rybníkem. Realizace této akce vyřešila kritický úsek bezpečnosti chodců a je nezbytná pro dosažení bezpečné bezbariérové trasy v obci. Tato druhá etapa dokončuje bezbariérové řešení a průtah celou obcí v západní části obce. Za uplynulý rok jsem hodně ráda, že jsem poznala spoustu nových lidí, samozřejmě, že mám velkou radost z výsledků komunálních voleb. 2. Nový rok znamená pro každého z nás nová očekávání, předsevzetí i nové možnosti... Já osobně se těším na novou práci a na vše nové, co tento rok přinese. 3. Pro všechny občany mám jedno velké přání, pěstujme rodinnou soudržnost i do budoucnosti. Vánoční svátky ať jsou pro všechny časem radostných setkání a hezkých vzpomínek. Do nového roku přeji všem hodně zdraví, spokojenosti, osobních a pracovních úspěchů a hodně lásky. Lenka Sladkovská, starostka obce Ješetice 1. Pro mě to byl rok změn, a to jak v soukromém, tak pracovním životě. Co se týče života naší obce, pokládám jej za docela úspěšný, a to hlavně díky novým kulturním a společenským akcím, které naši občané dobře přijali. Věřím, že se stanou tradičními. 2. Že nově zvolené zastupitelstvo bude pracovat ku prospěchu naší obce. Že se nám podaří uskutečnit naše investiční záměry a věřím, že budou vyhlášeny pro naši obec vhodné dotační granty, v nichž budeme úspěšní. 3. Občanům bych přála hlavně zdraví, štěstí, aby je jejich práce těšila a nový rok jim přinesl jen samé radosti. Připravila Jana Špačková

Ve Zvěstově pokřtili novou knihu ZVĚSTOV V  sobotu 13. prosince bylo ve společenské místnosti obecního úřadu rušno. Za účasti asi čtyřicítky hostů zde Jaroslava Pospíšilová pokřtila svou novou knihu Zvěstov a  řemesla. Slavnostní křest byl doprovázen rautem, přípitkem a po- J. Pospíšilová s novou knisléze i krátkým hudeb- hou. Foto: J. Štícha ním vystoupením přátel paní Pospíšilové (violoncello, klávesy). Právě vycházející kniha volně navazuje na předchozí úspěšnou publikaci s názvem Zvěstov včera a dnes a připomíná stará, mnohdy již zaniklá řemesla, která ve Zvěstově a spádových obcích provozovali místní živnostníci a sedláci. V textové části se čtenář dozví podrobnosti o těchto řemeslech a v obrázkové pak shlédne spousty zajímavých historických fotografií, které zachycují zdejší obyvatelstvo v první polovině 20. století jak při práci, Slavnostní křest knihy. Foto: J. Štícha tak i v běžném životě. Nechybí ani dobové dokumenty Tato kniha by neměla chybět žádnému milovníkovi zdejší historie. jako výuční listy, vysvědčení a podobně.

Jan Štícha

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

strana 9

Také se těšíte na Vánoce na blátě? Nastal nám čas adventu a s ním i každoroční kolotoč vánočního běsnění. Obchodní domy se plní lidmi, v ulicích není mnohdy kde zaparkovat a z reklamy na nás den co den křičí dotěrný zelený panáček, kterého bych skrz tu televizi nejraději nakopnul. Předvánoční čas má ale i své hezké stránky. Ve městech, ale i v těch docela malých vesničkách rozsvěcují lidé ozdobené stromečky, vzduchem se line příjemná vůně skořice, tělocvičny škol i náměstí ožívají dětskými besídkami a mnoho dalších příjemných aktivit je vyvíjeno v tomto období. Vše se zdá hezké a idylické, ale jedno mi v té předvánoční atmosféře přeci jen nehraje... Na obrázcích, které děti ve školách i školkách malují, na pohlednicích i na jiných obrazech Vánoc bývá častý

motiv ozdobeného vánočního stromku, který stojí jen tak v lese či u zasněžené chaloupky a do toho se chumelí. Leckdy nechybí v blízkosti i sněhulák. Krásné Vánoce, ty kouzelné svátky s vůní jehličí a vzpomínkou na dětství. Kde je ale ten sníh? Každoročně si my, lidé z nížin (mohu-li to tak nazvat) klademe otázku, jestli letošní vánoce budou na sněhu nebo na blátě. Téměř každý rok je to ale pořád to samé - B je správně. Marně pátrám ve své paměti, kdy jsem naposledy zažil bílé vánoce. Myslím ty opravdové, ne ty s břečkou a pozůstatky sněhu, případně - jak se stalo zvykem v posledních letech - doopravdy „echt“ na blátě. Znovu si kladu otázku, jestli by nebylo vhodnější, kdyby na nás z vánočních pohlednic nemávali sněhuláci, nýbrž usmívající se děti v pláštěnkách,

Fejeton

po rozoraném poli by hopkal zmoklý zajíc, Santa Claus by postával u stromečku s nohavicemi umazanými od bláta a ze zatažené oblohy by padal jemný déšť, který by skrz tu mlhu stejně nebylo vidět. To by byly skutečné a doopravdické Vánoce, které nejčastěji bývají. Přemýšlím, proč máme neustálou touhu si něco nalhávat, v tomto případě sen o bílých vánocích. I já se ale těším a představuji si jaké by bylo, kdyby na Štědrý den padal sníh. Vánoce mám rád. Možná si to přeju pro děti, které ještě nemají zkažené ideály a jejich čelíčka nejsou pokryta vráskami dospělých, anebo snad pro ty sny, protože každý by měl v něco věřit, aby život dával smysl. Takže šťastné a veselé, i když třeba na blátě. Jan Štícha

Společnost

Zpráva o činnosti ZO ČSZP Votice VOTICE Dovolte, abychom vás seznámili s činností a plány naší organizace. Organizace se skládá ze stopadesáti členů včetně devíti členů výboru. Pořádáme různé zájezdy - například letos jsme byli na moc krásném zájezdu v Praze (Policejní muzeum, Vyšehrad, Průhonický park). V létě se uskutečnil zájezd na zámek Hluboká. Na podzim jsme navštívili zámek Hořovice, vyhlášený cibulový jarmark, pokračovali jsme na památník Antonína Dvořáka u Příbrami, v listopadu jsme navštívili Polsko. Na jaře jsme měli výroční členskou schůzi a v prosinci předvánoční posezení s hudbou a občerstvením v restauraci Sokolovna. O vánocích navštívíme naše členy v nemocnicích a domovech seniorů. Poprvé

jsme na jaře uskutečnili týdenní relaxační pobyt v lázních Bechyně. Obávali jsme se, jak se nám podaří. Nevěřili bychom, že je do autobusu možné posadit třiapadesát lidí a tato parta vytvoří krásnou soudržnost, veselou náladu, pohodu a spoustu legrace, když jsme celý týden neviděli televizi. Každý večer se zpívalo, děkujeme panu Ratajovi, že vzal s sebou harmoniku. Svým humorem nás bavil pan Beran, který již bohužel zemřel. Příští rok jedeme do Bechyně zase, personál nám vždy vychází vstříc. Na závěr mi dovolte poděkovat našim členům výboru, kteří s nadšením vykonávají svoji činnost. Také děkujeme za spolupráci a podporu městskému úřadu Votice. Dále děkujeme panu Kučerovi - Pekárna Votice za zákusky pro naše posezení. Děkujeme

firmě MOKATE za kladný a přátelský postoj k naší organizaci, děkujeme hudbě Srbičanka za to, že nám krásně hrají každý rok, a to bez nároku na honorář. Děkujeme Járovi Martínkovi za jeho laskavost a ochotu pomoci našim imobilním členům, též děkujeme celé jeho rodině. Věřte, že i ta sebemenší pomoc pro nás hodně znamená, vážíme si toho. Ušetřené peníze používáme na další „vyrážení za hranice všedních dnů“, obohacujeme tím život našich členů. Zájezdy jsou vždy plně obsazené a průvodce dělají členové výboru. Přejeme všem krásné prožití Vánoc, do Nového roku pevné zdraví, veselou mysl a splnění všech přání. Za výbor ZO Lída Burianová

V knihovně se besedovalo i tvořilo VOTICE Ve čtvrtek 4. prosince se uskutečnila v městské knihovně beseda s restaurátorkou a malířkou Alenou Kadavou-Grendysovou. Besedě předcházela výstava fotodokumentace o restaurátorské práci na šatech Žofie Chotkové, které měla oblečené v den atentátu v Sarajevu. Beseda na toto téma byla velmi zajímavá, protože o restaurování textilií jsme toho příliš nevěděli. Obohacením přednášky byly ukázky materiálů, které se při restaurování používají. Čas strávený s Alenou Kadavou-Grendysovou byl velmi příjemný, protože její přednáška byla bezprostřední a byla doprovázena promítáním fotodokumentace, kterého se ujal její manžel Milan Kadavý. Ten je akademickým malířem a restaurátorem. Oběma patří naše poděkování. Kromě besedy jsme uspořádali během prosince také kurz výroby svíček s včelařem Miroslavem Dvořákem. Obsahem kurzu byla výroba odlévaných i stáčených svíček z včelího vosku, ale dozvěděli jsme se i mnoho zajímavých informací týkajících se včelaření. Účastníci kurzu se nejenom naučili něco nového a odnesli si několik originálních vánočních dárků, ale strávili příjemný čas v adventní době. Eva Křížková, Jana Zelenková

Čas strávený s manželi Kadavými byl velmi příjemný. Foto: J. Zelenková

O kurz výroby svíček byl velký zájem. Foto: E. Křížková

Votické noviny

10 strana

ročník XXIV, číslo 24

Univerzita ve Voticích? Proč ne... VOTICE V mnoha městech po celé České republice se mohou lidé vzdělávat ve Virtuální Univerzitě třetího věku. Rádi bychom tuto možnost zprostředkovali i v Městské knihovně ve Voticích. O co se jedná? Garantem studijního programu a organizačním garantem je Provozně ekonomická fakulta České zemědělské univerzity v Praze. Systém výuky je založen na (vysokoškolskými lektory) předem natočených multimediálních přednáškách, na které studenti osobně docházejí do knihovny. Univerzita zahrnuje tyto přednášky, diskuze o daném tématu a společné testy. Přednášky se konají každých čtrnáct dní a je na každém účastníkovi, kolik času mezi nimi věnuje na samostatné studium nebo nepovinnou seminární práci. Své studium si zájemci mohou, ale nemusejí rozšiřovat dalšími doprovodnými aktivitami, např. vyhledáváním dalších informací v knihovně, na internetu apod. Základní počítačová gramotnost je výhodou, ale nikoliv podmínkou. Pokud s počítačem pracovat neumíte, rádi vám vše ukážeme. Výhodou univerzity je, že se postupně a nenásilně naučíte pracovat s počítačem a používat ho v běžném životě. Pozitivem univerzity je mimo získávání nových poznatků na vysokoškolské úrovni, také plnohodnotně strávený čas a setkání s ostatními v příjemném prostředí knihovny. Součástí každé lekce bude i malé občerstvení. Účastník může na zkoušku absolvovat jeden semestr nebo naopak, zúčastnit se neomezeného počtu semestrů (semestr = 6 lekcí). Po ukončení šesti semestrů obdrží účastník při slavností promoci v aule ČZU v Praze Osvědčení o absolvování Univerzity třetího věku.

V knihovně se uskutečnily již dva kurzy trénování paměti. Foto: E. Křížková

Kdo může na univerzitě studovat? Osoby se statutem důchodce, invalidní důchodci bez rozdílu věku, osoby nad padesát let (nezaměstnaní). Podmínkou studia je vyplněná a potvrzená přihláška a zaplacený studijní poplatek (200 Kč). Časová náročnost je 1,5 hodiny každých 14 dní. Jeden semestr obsahuje celkem 6 lekcí. Jaké obory mohu studovat? Účastníci univerzity si mohou vybrat z celého množství zajímavých témat např. osobní finance, pěstování a využití jedlých a léčivých

hub, čínská medicína v naší zahrádce, lesnictví, lidské zdraví, potraviny a spotřebitel a mnoho dalších. Výběr tématu na první, zahajující semestr je na vzájemné domluvě a přizpůsobíme se zájmu účastníků. Pokud máte o studium na univerzitě třetího věku zájem, můžete se zeptat přímo v knihovně nebo nás kontaktovat na  e-mailu [email protected], tel.: 775 683 383. Rádi vám vše zodpovíme. Za městskou knihovnu Eva Křížková

Pro Světlušku se vybralo sedm set padesát tři korun VOTICE Na vánočním jarmarku 28. listopadu se u stánku městské knihovny opět prodávaly vánoční pohledy, které malovaly děti ze základní školy Votice a Jankov. Výběr byl bohatý, děti si na malování nechaly opravdu záležet. Jeden pohled stál 5 korun a za odpoledne se jich prodalo za 737 korun. Utržené peníze byly uloženy na účet Nadačního fondu Českého rozhlasu v Komerční bance. Nejvíce ze všeho nás těší, že děti malují pohledy dobrovolně a pomáhají Světlušce rády již pátý rok. Doufáme, v této tradici budeme pokračovat i v budoucnu. Vladimíra Kramperová

Výstavu betlémů si můžete prohlédnout do 4. ledna VOTICE Do  neděle 4. ledna si v prostorách Ochrany fauny ČR ve Voticích můžete prohlédnout výstavu pětačtyřiceti papírových betlémů z různých koutů naší republiky. K vidění jsou betlémy od Krkonoš, přes Kutnou Horu po Šumavu a od Teplic přes Vysočinu po  Uhry. Slavnostní zahájení výstavy proběhlo v pondělí 8. prosince odpoledne. Pro návštěvníky bylo nachystáno malé pohoštění, domácí punč a  vánoční Zahájení výstavy betlémů. Foto: E. Opičková cukroví. Výstavu si můžete prohlédnout každý den (mimo stanice. Jako adoptivní rodiče jste uvedeni na voliéře 24. prosince) od 13 do 16 hodin. zvířátka, můžete se na něj kdykoliv přijít podívat Možná stejně jako já každým rokem přemýšlíte, a k tomu získáte tričko s logem záchranné stanice. co komu darovat k Vánocům. Netradiční vánoční Více na tel. 603 549 125. Tahle čertovská družina obcházela domácnosti v Olbradárek jistě potěší. Čím jsem starší, tím více mě těší movicích. Foto: Facebook Petry Špačkové S přáním klidných svátků dárky, které nezabírají místo a nemusí se z nich utírat prach. Takovým dárkem může být i vánoční Za celý kolektiv Ochrany fauny ČR balíček od nás. Adoptujte si na příští rok zvířátko Anna Zamazalová z naší stanice a podpoříte tím činnost záchranné

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

strana 11

Rozsvícení vánočního stromu provázely roráty MILIČÍN Na první adventní neděli 30. listopadu naplánoval Okrašlovací spolek Miličín ve spolupráci s Obecním úřadem Miličín rozsvícení vánočního stromu. Slavnostní zahájení začalo v altánu na Hájkově náměstí úderem 17. hodiny. I letos přijali pozvání žáci Základní umělecké školy Votice, kteří zahráli na trubky nejprve fanfáry a později barokní písně. Místo vánočních koled se náměstím tentokrát rozléhaly roráty. A co vlastně jsou roráty? Pochází z latinského rorate - „rosu dejte“. Představují specifickou podobu ranní mariánské mše v době adventní a v evropské kultuře nemají obdobu. Původ rorátních mší lze hledat už v době vlády Karla IV., za josefínských reforem však dochází k jejich

Rozsvícení stromečku by mohlo být novou tradicí

úpadku. Od 20. století až dodnes probíhají snahy alespoň o částečnou obnovu této tradice. V Miličíně zazněly roráty v podání Karla Sudka a jeho přátel, za hudebního doprovodu Lukáše Zíky na klávesy. Hudební a pěvecké vystoupení prostřídalo mluvené slovo Eleny Strupkové, která zarecitovala básně Vánoční píseň a Sněhulák od Jaroslava Seiferta a báseň Doma od Bohuslava Reyneka. Poté přítomní společně odpočítávali deset, devět,…. A nainstalovaný pět metrů vysoký strom, ozdobený LED svíčkami, se rozzářil. Během akce byl pro zahřátí rozdáván teplý čaj a svařák a současně sladká pozornost - hnětynky a zdobené perníčky. Novinkou byl letos malý vánoční

jarmark, otevřený před a po akci, kde si lidé mohli zakoupit stáčené svíčky, adventní věnce nebo háčkované předměty. Na závěr byla vyzvána rodina Suldovských, která za účast v soutěži Vyfoťte se u miličínského lva obdržela od Okrašlovacího spolku odměnu - čtyři turistické suvenýry. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravách a organizaci rozsvícení stromu a veliké poděkování patří zejména účinkujícím, kteří svým vystoupením navodili příjemnou vánoční atmosféru. Klidné adventní dny a krásné Vánoce vám přeje Okrašlovací spolek Miličín

Vítání občánků v Neustupově NEUSTUPOV V neděli 30. listopadu se konalo v Neustupově vítání občánků narozených v roce 2014. Přivítali jsme šest nových občánků. Marie Škrétová, Vladimír Macourek, Kulturní výbor městyse Neustupov

JEŠETICE S velkým úspěchem a pochvalou se setkala akce, kterou uspořádalo nové vedení obecního úřadu v neděli 7. prosince. Na návsi v Ješeticích byl vůbec poprvé v historii obce rozsvícen vánoční stromeček. „Na akci byli zváni občané celé obce, nejen Ješetic, ale i Radíče, Řikova, Báňova a Hlaváčkovy Lhoty. Začali jsme v 15. hodin zdobením stromečku ozdobami, které dodala obec a které přinesli občané,“ řekla starostka obce Lenka Sladkovská. Na stromečku se tak objevily tradiční ozdoby - vločky, perníčky, koule, dárky, svítící žárovky, ale třeba i malý soudek piva… Po ozdobení stromečku dostaly děti od obce malý dárek a předvedly nacvičené vystoupení. Pro dospělé byl připravený svařák. Nová akce se povedla a nezbývá než doufat, že se stane milou ješetickou tradicí. Jana Špačková

Vítání občánků v Neustupově. Foto: M. Škrétová

V kleci přijelo sedm čertů

U stromečku v Ješeticích. Foto: J. Špačková

NEUSTUPOV V  sobotu 6. prosince se konala v místním kulturním domě Mikulášská nadílka. Dětmi velmi očekávaný Mikuláš, anděl a koňmi tažená klec se sedmi čerty dorazili krátce po 14. hodině. Každé z dětí mělo pro Mikuláše připravenou básničku, anděl rozdával nadílku a čerti bublali. Na tuto akci Městys Neustupov přispěl finančním příspěvkem ve výši pět tisíc korun a Petr Votava a Jan Prošek každý částkou ve výši tisíc korun. Děkujeme za hudební doprovod pod vedením Milana Trýbla a Stáji Trojan, s.r.o. Marie Škrétová, Marie Vesecká, Kulturní výbor městyse Neustupov Mikulášská nadílka v Neustupově. Foto: M. Škrétová

Prázdniny po Blaníkem

v prodeji v MKC Votice za 199 Kč

Votické noviny

12 strana

Rozsvítili vánoční strom NEUSTUPOV Kulturní výbor městyse pořádal v sobotu 29. listopadu od 17. hodin rozsvícení vánočního stromu a od 18. hodin Adventní koncert v kostele Nanebevzetí Panny Marie. Adventní večer nám zpříjemnil soubor Musica Diversata. Marie Vesecká, Marie Škrétová, Kulturní výbor městyse Neustupov

ročník XXIV, číslo 24

Uctili svatého Mikuláše LIBOUŇ V sobotu 6. prosince se sešlo asi šedesát rodáků a přátel Libouně k uctění památky svatého Mikuláše. Večerní mši svatou celebroval pan farář Říha. Po mši následovala nadílka. Byl rozsvícen vánoční strom a lidé mohli obdivovat ohňostroj. Libouňské ženy připravily koláče a spoustu dalších sladkostí. Grilovala se kýta. K všeobecně dobré sousedské náladě hrála harmonika. Akci uspořádal hasičský sbor, Obecní úřad Zvěstov a Spolek pro kulturní a duchovní obnovu Libouně. Zdeněk Otradovec Více na  http://otrad.rajce.idnes.cz/Mikulas_v_Libouni_6.12.2014

Rozsvícený vánoční stromek před libouňským kostelem. Foto: Z. Otradovec

Adventní a vánoční čas provází tradiční akce STŘEZIMÍŘ O první adventní neděli 30. listopadu se Střezimířáci a obyvatelé z přilehlých vesniček sešli k rozsvícení vánočního stromu. Ten nám trochu „vyrostl“ z vánočního osvětlení, ale děti jej vylepšily zavěšením ozdob vlastní výroby. Členové dětských kroužků SDH v obci zazpívali vánoční písně a jako už tradičně nám manželé Tůmovi zahráli na trubku a zazpívali. Poté bylo v bývalé budově školy připraveno Adventní koncert - Musica Diversata. Foto: P. Klimešová lehké občerstvení s punčem a vánočkou. Kdo měl čas a chtěl si popovídat, rád zašel. Mikulášskou besídku, která se konala 6. prosince v restauraci U Kovárny, doprovázelo hartusení čertů a zábavný program pro děti. Další adventní akce se konala v kostele sv. Havla, kde jsme se sešli druhou adventní neděli na koncertu hudebního uskupení Exodus. Děti si mohly vyrobit vánoční ozdoby, svícny nebo vločky do oken dne 14. prosince a rodiče je rádi doprovodili. Toto vánoční zdobení pořádala Olga Vojtěchovská. Domov seniorů Jankov A co nás ještě do konce roku 2014 čeká? Kdo má rád fotbálek, může přijít fandit poslední den v roce, ve 13:30 děkuje ZŠ Jankov za krásně hodin na malé hřiště na Nádraží, kde se bude konat tradiční silvestrovský turnaj. Kdo by si chtěl upéct posledního letošního buřtíka, je zván k altánku nad Větrovem ve 14:00 hodin, a kdo stále neví, kde oslaví vstup do Nového provedenou Mikulášskou roku, může navštívit místní restauraci U Kovárny. Je zajištěn silvestrovský program, s občerstvením a hudbou. besídku Všem čtenářům a redaktorům Votických novin přeji do nového roku 2015 hlavně zdraví, štěstí a bohaté články o dění ve Voticích a blízkém okolí. Jaroslava Jelínková

Kultura

Sedlčanský Záboj přilákal do kostela stovku lidí

VOTICE Opět po roce jsme v sobotu 13. prosince po čtyřiadvacáté přivítali sedlčanský pěvecký sbor Záboj v kostele Církve československé husitské ve Voticích. Koncert zahájila a všechny přítomné přivítala zástupkyně církve Kamila Čadová. Také nám připomněla pranostiky o sv. Barboře a sv. Lucii. Překvapením byl příchod sv. Lucie s vrkočem a sv. Barbory s větvičkami „barborek“. Svatá Lucie předala vrkoč vedoucí sboru paní Severové. Záboj zazpíval několik krásných vánočních koled a celou Rybovu Českou mši vánoční. Poslechnout si je přišlo více než sto lidí. Závěrem nechyběl mohutný aplaus. Každá žena si domu odnesla „barborku“ z rukou Kamily Čadové a svaté Barbory. V příštím roce oslavíme dvacáté páté výročí tohoto vánočního koncertu ve Voticích. Jana Hejhalová (Pavluková)

Sedlčanský sbor Záboj. Foto: J. Hejhalová (Pavluková)

Svatá Barbora s větvičkami. Foto: J. Hejhalová (Pavluková)

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

I Votice se zúčastnily akce Česko zpívá koledy VOTICE V letošním roce jsme se poprvé na žádost občanů zúčastnili celostátní akce regionálního deníku Česko zpívá koledy, a to ve středu 10. prosince. Byla jsem velice mile překvapena, jelikož se nás na Komenského náměstí sešlo opravdu hodně. Spolu s Kamilou Čadovou a učiteli a žáky ZUŠ Votice pod vedením Milana Včeláka, jsme si zazpívali koledy Nesem Vám noviny, Půjdem spolu do Betléma, Pásli ovce valaši a Den přeslavný jest k nám přišel. Každý, kdo měl chuť, se mohl zahřát svařákem nebo čajem, který jsme pro vás připravili v MKC. Byla bych velice ráda, kdyby se tato akce stala ve Voticích tradicí. Pro příští rok bychom si mohli koled zazpívat mnohem víc a také rozšířit naše řady o další spoluobčany a žáky a učitele votických základních škol. Jana Hejhalová (Pavluková)

strana 13

Zvuky ticha Málem jsem na ně zapomněl, díky, kamaráde, že ses ozval. Víte, oni vlastně tak moc rockoví nejsou, mají podstatně blíž k folku, ale… Mám na mysli dvojici Paul Simon a Art Garfunkel. Kdyby pro nic víc, určitě pro své dva největší hity, sem ale patří. Jde o písně Sounds of Silence (Zvuky ticha) a Bridge Over Troubled Water (Most přes rozbouřenou vodu). V té první se jejich jemné hlasy proplétají, kdežto v té druhé září Art sám a nikdo by mu neuvěřil, že je učitel matematiky na vysoké škole. Seznámili se už v roce 1953, kdy hráli oba ve školním představení Alenka v říši divů. V roce 1957 spolu vystupovali jako Tom a Jerry a měli svůj první úspěch. Ten veliký a opravdový přišel až v roce 1965 právě se Zvuky ticha. Určitě ale od nich znáte Scarborough Fair, Cecilia, Boxer, Mrs Robinson a samozřejmě nesmím ani zapomenout na El Condor Pasa, nádhernou úpravu peruánské písně. Hodně dlouho si pamatuji „rumovou“ verzi Karla Gotta. No a jen pro úplnost uvádím jejich verze Wake Up Little Suzie a Bye Bye Love od Everly Brothers. Simon s Garfunkelem se rozešli v roce 1970, ale příležitostně se scházeli k občasným koncertům. Ten nejlepší a nejznámější se konal v newyorském Central Parku a bylo tam 500 000 lidí. Tenhle koncert dokonce dávala i Československá televize před rokem 1989. Oba dva se hudbě věnují stále, Garfunkel si jen na chvíli odskočil k filmu. Hrál v adaptaci Hellerovy Hlavy XXII postavu Natelyho, a vůbec ne špatně. Mimochodem je to jeden z nejlepších válečných filmů. Přestože už je to tak dlouho, co jejich písně bouraly hitparády, stojí za poslech i dnes, o čemž svědčí fakt, že dobrá rádia je stále hrají. A jestli se vám po nich zasteskne, na jůtůbku je jich dost. Jan Žaloudek

Spolu s občany si koledy zazpívali i žáci a učitelé ZUŠ a K. Čadová. Foto: J. Hejhalová (Pavluková)

Mám pocit, že právě tohle je z Central Parku. Foto: Internet Na náměstí si přišlo na poprvé zazpívat hodně lidí. Foto: J. Hejhalová (Pavluková)

Pekelnej mejdan u Dandyho OLBRAMOVICE V pátek na čerty to ožilo v restauraci u Dandyho, kde vystoupily kapely Prasátor (Alkehol revival) a Wentyl. Mejdan to byl vskutku pekelný. Jako první to rozjela kapela Prasátor. Bylo vidět, že se všichni moc těšili. Sál praskal ve švech a samozřejmě si málokdo z Olbramovic nechal ujít tak skvělý večer. Kromě nás „obyčejných“ lidí nechyběli totiž čerti, mikulášové a andílci, kteří měli toho večera pěkného čerta v těle. Petra Čiperová

Vážení občané, MKC Votice bude mít ve dnech 27. prosince až 6. ledna zavřeno. Děkujeme za pochopení Jana Hejhalová (Pavluková)

U Dandyho to žilo. Foto: P. Čiperová

Toulavá kamera Dne 4. ledna 2015 na ČT 1 v 10:00 hodin

14 strana

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

strana 15

Votické noviny

16 strana

ročník XXIV, číslo 24

Mohlo by vás zajímat

LIST Z HUSOVA SBORU VOTICE Aj, vzácný čas přišel - vánoční omluva čtenářům V posledním vydání Votických novin jsem oznámila, že k nám dorazí poutníci z Taizé, kteří přijedou do Prahy na přelomu roku 2014/15… Jenže mezitím mi telefonovali, že pro ně oslovená firma nesehnala autobus, tudíž k nám do Votic nedorazí, a že to s dopravou sem je trochu složitější než si zprvu mysleli…Ale zvou každého z nás na různé modlitby a workshopy do Prahy… Škoda… Mohli jsme být přímými účastníky duchovní obrody, skutečně žitého křesťanství - ne pouze hry na „kristovce“! Ale stejně Duch svatý zavál nad mnohými z nás a v našich rodinách, protože mi nabídli pomoc skoro všichni oslovení a hlásí se další, za což moc děkuji a opět zjišťuji, že náš národ je zbožný, každý trochu po svém, ale zbožný je a uvědomuje si ta nejsilnější etická a morální doporučení, a dokonce je i žije! Bohu díky! A proto jsme se 11. prosince s bratrem římskokatolickým farářem Piotrem Henrykem Adamczykem domluvili, že se sejdeme k dalším společným ekumenickým počinům v nadcházejícím roce - a to již v lednu 2015 k ekumenické bohoslužbě v den Modliteb za Jednotu křesťanů, a to v neděli 18. ledna v 15 hodin odpoledne v Husově sboru Votice a bude tu s námi sloužit také duchovní Církve českobratrské evangelické ze Sedlce-Prčice sestra Pavla Jandečková.

Srdečně zveme bratry a sestry našich farností a sborů a celou veřejnost - budeme zpívat s Chrámovým pěveckým sborem písně z Taizé a prosíme ty, kteří do Prahy na Taizé na přelomu roku pojedou, aby také přišli a spolu s námi se pomodlili za naši duchovní obrodu zde ve Voticích a okolí, pronesli přímluvné modlitby, četli z Písma, zpívali, podali si navzájem ruce a začali s láskou a nadějí, bez předsudků společně žít - vždyť jsme na světě jen na malou chvíli, na zkoušku - proč si to ztěžovat neláskou, pomluvami a rozbroji? Začněme hned s novým rokem a jinak! Přeji tedy všem ty nejkrásnější vánoční pocity a prožitky a radost z přicházejícího Nového Světla a sejděme se v modlitbě - každý v té své, při koledách, u stromečků, a v příštím roce si vyprošujme zdraví, vzájemnou lásku a toleranci, abychom si byli vždy bratry a sestrami, a aby se nám vyhnuly všechny válečné spory - jak v globálním světě, tak i v našich rodinách, odpouštějme a snažme se pochopit, podívat očima toho druhého, nesuďme, nepomlouvejme, ale vizme v každém jen to dobré, vizme v každém, že je stvořen podle Božího obrazu. Žijme zdravě a radostně, poslouchejme své moudré tělo, sportujme mírně a jezme a pijme střídmě a pravidelně - a na co máme chuť… a buďme věrní a čestní.

Podělím se zde s vámi o recept na to, co nás dělá šťastnými (podle kalendáře Krásné paní): Nemuset vůbec nic. Být doma jen tak. Prohlížení starých fotek. Jídlo proměnit v malý, den zpříjemňující rituál. Plně vnímat svět, zvuky a pocity, barvy. V myšlenkách se svobodně toulat. Vůně čerstvého pečiva. Setkat se s přáteli. Smích. Zamilovat se. Pracovat na zahradě. Nezávazně si popovídat. Chodit po obchodech. Líbat se. Slunce. Slyšet svou oblíbenou písničku. Uvařit večeři. Vylézt na strom. Psát dopis Ježíškovi. Těšit se na dovolenou. Jeden den volna navíc. Uklidit si psací stůl. Vyhodit něco, co doma už dlouho překáželo. Poradit někomu, kdo se vás ptá na cestu. Udělat dobrý skutek. Pochválit někoho. Otevřít si láhev vína. Pustit si příjemnou hudbu. Zapálit si svíčky. Ticho. Usínat v náručí partnera. Probudit se do slunečního rána.Toulat se přírodou. Udělat dobře svou práci. Zpěv ptáků. Úspěch vlastních dětí. První úsměv miminka. Kytička od někoho, jen tak. Setkání s rodinou. Šplouchání mořských vln na pláži. Vůně lesa. Návrat do kraje dětství. Dobrá zpráva o čemkoli. Upřímná radost obdarovaného. DOPLŇTE SI SAMI, co ještě nás dělá šťastnými. A buďte šťastní v novém roce 2015! Kamila Magdalena Čadová

Vzpomínky na minulost

Okořeňte si letošní Vánoce zvykem nebo tradicí Kouzly ještě silnějšími a poetičtějšími než Velikonoce jsou nadány Vánoce. Ve všech zemích patří vůbec k nejkrásnějším svátkům celého roku. Naši předkové nežili v takovém spěchu jako my, proto mohli popřát více volnosti vlastní fantazii. Opředli vánoční dobu krásnými pověrami a zvyky, které se udržely dodnes. A to je dobře, protože kdo se umí těšit na zlaté prasátko, neztratil dosud své dětství. Jaké tedy byly nejoblíbenější vánoční zvyky našich předků? Hospodyně předkládaly jako pokrm hrách nebo jáhly, aby bylo v domě po celý rok peněz jako kuliček nebo zrnek. Také drůbeži se sypal hrách nebo mák. Věřilo se, že kolik zrníček nebo kuliček sezobe, tolik vajec opeřenec snese. Slepicím se sypalo do obruče (kola od vozu, aby nezanášely mimo kruh domova. Pes dostával líznout medu, aby nekousal. Naopak, aby dobře hlídal, zadělala hospodyně do těsta na Štědrý den vosí hnízdo a upečenou placku psovi předložila. Věřilo se, že pes pak bude podrážděný jako vosy.

Pod štědrovečerní stůl se ukládala sekera nebo rádlo. Kdo si o železo opřel nohu, byl celý rok zdráv. Nohy stolu sepjaté řetězem symbolizovaly soudržnost a celistvost rodiny. Večer se ke kořenům stromů kladly a zvířatům podávaly drobty - většinou kousky chleba nebo vánočky. Část drobtů se vhodila do ohně - aby neškodil a část do studně - aby zústala po celý rok čistá. Některé zvyky většina z nás udržuje dosud. Například štědrodenní půst. Kdo se postí, uvidí zlaté prasátko. Také v dnešní době bazírujeme na tom, aby u štědrovečerního stolu seděl sudý počet stolovníků. V případě lichého počtu by se podle pověry mohlo v příštím roce vloudit do domu neštěstí. U štědrovečerního stolu se také často prostírá jedno místo navíc. Toto místo je určené pro náhodného osamělého člověka, anebo je vzpomínkou na ty, kteří nás opustili a už nikdy s námi u jednoho stolu nezasednou. Podle pověry je rovněž nepřípustné, aby od štědrovečerní večeře kdokoliv (kromě hospodyně) vstal. Šupiny z kapra zásadně nevyhazujte. Podle vánoční pověry vám totiž mohou v následujícím roce zaručit dostatečný přísun

MS Skalice Červený Újezd Vás zve na tradiční MYSLIVECKÝ PLES Kde: v Pohostinství v Červeném Újezdě Kdy: 25. prosince od 20:00 Vstupné: 100 Kč, hraje: Relax Bohatá zvěřinová tombola

financí. A to v případě, když si je během štědrovečerní večeře schováte pod talíř, nebo je budete po celý rok nosit v peněžence. Podle jádřince rozkrojeného jablka lze určit, jak to bude v následujícím roce s naším zdravím. Pokud má jádřinec tvar hvězdy, dotyčný bude po celý příští rok zdravý. Pokud měl jádřinec tvar kříže, znamená to nemoc nebo smrt. Podobně lze věštit z vlašských ořechů. Jsou-li jádra prvních čtyř vylouskaných ořechů pěkná bílá, znamená to zdraví. Je-li některé z jader načernalé, znamená to nemoc. Jsou-li černá všechna čtyři jádra, znamená to smrt. Oblíbené je také pouštění skořápkových lodiček, házení střevícem nebo klepáním botkou na kurník. Ozve-li se slepice, zůstane dívka napřesrok svobodná. Ozve-li se kohout, vdá se. Vdavekchtivé by se měly o štědrovečerní noci vydat třást bezem. Z jaké strany zaštěká pes jako první, na tu stranu se děvče vdá. Svatbu si lze přivodit také shromažďováním patek od vánoček. Která dívka jich na Štědrý den nasbírá devět, do roka se vdá. Podle knihy Věry Sýsové Pověry od Věry připravila Jana Špačková

Myslivecké sdružení Vrchotovy Janovice vás srdečně zve na myslivecký ples, který se koná 27. prosince v sokolovně ve Vrchotových Janovicích

K tanci a poslechu hraje Horváth Band

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

Hudební pořad s Inkou Rybářovou se vydařil VOTICE V pondělí 1. prosince pořádala Mateřská škola Votice ve votické sokolovně hudební pořad pro rodiče a děti s Inkou Rybářovou. Nechyběl zde ani čert a Mikuláš, který děti odměnil balíčkem se sladkostmi a ovocem. Děti si užily spoustu legrace a zpívání, někteří dokonce zapojily i své rodiče do soutěží a tance. Tímto bychom chtěli poděkovat rodičům a hostům, kteří se podíleli na dobrovolném vstupném. Dále bychom chtěli poděkovat panu Davidu Šimůnkovi (řetězec LIDL) za sponzorský dar na tuto pořádanou akci. Věra Všetečková

I rodiče si zatančili a zazpívali. Foto: L. Feistingerová

strana 17

Školník

Návštěva Mikuláše a čertů v MŠ

VOTICE Ve čtvrtek 4. prosince nás v mateřské škole navštívil Mikuláš se svými pomocníky čerty. Děti slíbily, že již budou hodné, budou poslouchat, uklízet po sobě a podobně. Všichni dovedly zazpívat písničku nebo přednést básničku. Občas se objevily i slzy, které ale rázem zmizely. Za to vše odměnil Mikuláš děti také balíčkem se sladkostmi a ovocem. MŠ děkuje panu Filipu Pohořalovi za sponzorský dar v podobě ovoce. Věra Všetečková

Takto statečné jsou děti z modré třídy. Foto: L. L.Feistingerová Feistingerová

Maminky, babičky i tatínkové čtou dětem

Klub Da-ba připravil pro žáky sportovní hodinku

VOTICE V pátek 28. listopadu se ve třídě 1. A Základní školy Votice uskutečnilo již podruhé čtení rodičů. Tentokrát nás navštívil tatínek Kubíka Dlouhého. Děti byly nadšené, opět vzorně naslouchaly a náš kamarád Kubík byl při vyprávění a čtení na svého tatínka náležitě pyšný. Ještě jednou panu Dlouhému děkujeme za příjemně strávenou hodinu. Všem se nám to moc líbilo a budeme se těšit na další čtení. Lucie Hájková, třídní učitelka

VOTICE Již několik let naše škola spolupracuje s povltavským sportovním klubem Da-ba. Ten si již tradičně připravil pro žáky 1. a 2. tříd sportovní hodinku v tělocvičně školy. Děti si zasoutěžily a změřily si síly v obratnosti. Tato akce navazuje na dopravní soutěž na kolech, která proběhla v září tohoto roku. Odměnou byla dětem příjemně strávená hodina plná pohybu a drobné dárečky. Děkujeme společnosti Da-ba za zorganizování akce a těšíme se na další spolupráci. M. Kratochvílová

Čtení v 1. A. Foto: L. Hájková

Da-ba připravila program i pro žáky druhých tříd. Foto: M. Kachlíková

ZVĚSTOV A ŘEMESLA v prodeji v MKC Votice za 239 Kč

Votické noviny

18 strana

Paní Rosolová vyprávěla dětem VOTICE Základní škola Votice se zapojila do projektu Celé Česko čte dětem. Aby naše děti věděly, jak vypadaly učebnice a pomůcky do školy před desítkami let, připravila si pro ně naše bývalá kolegyně Jindřiška Rosolová besedu na téma S čím jsem chodila do školy já. Poutavým vyprávěním a ukázkami starých školních pomůcek a učebnic přiblížila dětem celého prvního stupně doby svého mládí. Děti si mohly prohlédnout i osahat starý dřevěný penál, starou aktovku a zkusit si psát perem namočeným v inkoustu. Pak se společně zaposlouchaly do pohádek a příběhů ze starých slabikářů a naučily se jednoduchá říkadla a básničky. Všem se povídání s Jindřiškou Rosolovou moc líbilo a těšíme se na další setkání. Za I. stupeň ZŠ M. Kratochvílová

Beseda s Jindřiškou Rosolovou. Foto: B. Králová

Zápis žáků do 1. tříd v Základní škole Votice Ředitelka Základní školy Votice oznamuje, že podle § 46 odst. 1 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) se zápis dětí do 1. tříd pro školní rok 2015/2016 uskuteční: v úterý 20. ledna 2015 od 14.00 hodin do 17.00 hodin, ve středu 21. ledna 2015 od 14.00 hodin do 17.00 hodin, ve čtvrtek 22. ledna 2015 od 14.00 hodin do 17.00 hodin a v pátek 23. ledna 2015 od 14.00 hodin do 17.00 hodin. K zápisu se dostaví děti narozené od 1. 9. 2008 do 31. 8. 2009 a starší (i děti s odkladem povinné školní docházky). K zápisu přineste: rodný list dítěte občanský průkaz rodičů (zákonného zástupce). Rodiče budou při zápisu informováni o možnosti požádat o odklad povinné školní docházky svého dítěte. K zápisu využijte vchodu z Pražské ulice. Zuzana Bukovská, ředitelka školy

ročník XXIV, číslo 24

Školu navštívili čerti VOTICE V pátek 5. prosince bylo v tělocvičně ZŠ Votice rušno. Začali se zde rojit čerti. Naštěstí přišel i Mikuláš s anděly. Děti, které se trochu čertů bály tak měly zastání. Každá třída si připravila pro Mikuláše písničku nebo básničku a potom se ti odvážní mohli zúčastnit připravených her a soutěží. Každý si z tělocvičny odnesl nejen zážitek ze setkání s čerty, ale i sladkou odměnu. Poděkování patří nejen vybraným žákům 9. tříd, kteří si dopoledne pro děti I. stupně připravili, ale i společnosti Mokate, jmenovitě panu Stolařovi za sponzorský dar. M. Kratochvílová

Děti se čertů bály. Foto: Matěj Jíša, 9. A

Mateřská škola Votice děkuje rodičům, sponzorům a příznivcům za podporu. Přejeme všem krásné vánoční svátky plné pohody strávené s nejbližšími a do nového roku 2015 mnoho zdraví, štěstí a spoustu radostných okamžiků. Za MŠ Jana Kocurová 24. 12. Vigilie Narození Páně

Vrchotovy Janovice - mše svatá pro rodiny s dětmi od 14:00 Olbramovice - mše svatá pro rodiny s dětmi od 16:00 Ouběnice - mše svatá od 21:30 Votice - půnoční mše od 24:00

25. 12. Slavnost Narození Páně

Vrchotovy Janovice - mše svatá od 8:00 Jankov - mše svatá od 9:30 Votice - mše svatá od 11:00

26. 12. Svátek sv. Štěpána

Olbramovice - mše svatá od 8:00 Ouběnice - mše svatá od 9:30 Votice - mše svatá od 11:00 Vrchotovy Janovice - mše svatá, zámecká kaple od 15:00

28. 12. Svátek Svaté rodiny

Vrchotovy Janovice - mše svatá od 8:00 Jankov - mše svatá od 9:30 Votice - mše svatá od 11:00

31. 12. Zakončení občanského roku Vrchotovy Janovice - mše svatá od 15:00 Votice - mše svatá od 17:00

1. 1. 2015 Slavnost Matky Boží Panny Marie, Nový rok Votice - mše svatá od 11:00

4. 1. 2015 2. neděle po Narození Páně Olbramovice - mše svatá od 8:00 Ouběnice - mše svatá od 9:30 Votice - mše svatá od 11:00

6. 1. 2015 Slavnost Zjevení páně Votice - mše svatá od 18:00

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

strana 19

Předškoláci si v základní škole užili lesního království OLBRAMOVICE Ve středu 19. listopadu byli pozváni do ZŠ Olbramovice budoucí školáci, aby se zúčastnili cesty po lesním království. Setkali se se Sněhurkou a jejími pomocníky - trpaslíky. Pomohli jim složit prádlo, roztřídili drahokamy a naučili se jednoduchou písničku. Hned potom se setkali s kamarády mravenci. Za pomoci mravenců si vyrobili mravenčí čelenku a pomohli přenést klády na určené místo. Pak se setkali s motýly a brouky.

Na mravenčí pasece. Foto: E. Křížková

V mateřské škole vyráběli věnce JANKOV Ve středu 26. listopadu jsme s mateřské školce v Jankově uspořádali posezení s rodiči spojené s výrobou tradičních adventních věnců. V hojném počtu přišli rodiče i prarodiče, takže o zábavu a krásně zdobené věnce nebyla nouze. Ručně vyrobené symboly Vánoc jim během adventních večerů jistě rozsvítí celý dům a přinesou s sebou tu pravou vánoční atmosféru. Celé odpoledne jsme si velmi užili, těšíme na další společné tvoření a děkujeme všem rodičům za účast i sladké pochoutky. Kolektiv MŠ

Museli osvobodit bleděmodrého motýla. Vyzkoušeli si pohybovat se jako motýli a brouci. Také si vyrobili náramek s motýly a hledali kopretiny. Celou cestou je provázel Dědeček hříbeček. Za splněné úkoly dostávali klíče, aby mohli otevřít sedmero zámků, kde na ně čekalo překvapení v podobě kouzelných muchomůrek se zlaťáky. Celý program, na kterém se podíleli učitelé a žáci naší školy, byl zakončen předáním pamětních listů na tento den. Alena Typtová, ZŠ a MŠ Olbramovice

Na paloučku u motýlů. Foto: E. Křížková

U Sněhurky. Foto: E. Křížková

Jankovem chodili čerti JANKOV Rok opět uběhl jako voda a v kalendáři se objevilo všem známé datum 5. prosince. Pekelné brány se v tento den na mnoha místech otevřely. Výjimkou nebyla ani ZŠ a MŠ Jankov. Už 4. prosince v odpoledních hodinách navštívila pekelná delegace v čele s Mikulášem a andělem zdejší domov seniorů. Společné setkání bylo zahájeno modlitbou. Někteří zavzpomínali na školní léta a přednesli básničku. Ani na ty, kteří jsou upoutáni na lůžko a nemohli se dostavit do společenské místnosti, anděl s Mikulášem nezapomněli. Každého přišli navštívit na pokoj a všechny obdarovali milým dárečkem. Druhý den se čerti vyrojili nejprve v mateřské škole. Děti slibovaly, že budou po celý rok hodné, a když každý řekl básničku, anděl všem jejich drobné hříchy odpustil. V základní škole bylo více hříšníků, na které si čerti připravovali pytle. I tady ale děti naslibovaly, co mohly, a proto i pro ně zůstaly brány pekla zavřené a sladká nadílka je neminula. Svou cestu Mikuláš s andělem a čerty zakončil ve zdravotním středisku a na obecním úřadě. Avšak po celý nadcházející rok bude bedlivě sledovat všechny „zlobily“, které příště peklo již určitě nemine. Iveta Žáková, 9. třída

Mikuláš v základní škole. Foto: Archiv ZŠ Jankov

Rodiče s dětmi během tvoření. Foto: R. Topinková

Návštěva v Domově seniorů Jankov. Foto: Archiv ZŠ Jankov

Pracovníci Ekocentra Čapí hnízdo navštívili mateřkou školu JANKOV Ve středu 10. prosince se děti z MŠ Jankov zúčastnily dalšího programu fauny Čapí hnízdo s názvem Ve vodě. Děti se společně s čapími kamarády naučily spoustu zajímavých věcí z vodní říše, na vlastní oči viděly, jak se vyvíjí žába, a poznávaly vodní živočichy i rostliny. Své ruce i mozky pak zaměstnaly u skládanek s vodní tématikou a za odměnu za pilnou práci získaly druhý klíč - tentokrát v barvě vody. Klíč zaujal své čestné místo vedle toho, který děti již získaly z naučného programu s názvemV lese

Jeden z finálních výrobků. Foto: R. Topinková

Kolektiv MŠ Povídání o vodě. Foto: Archiv MŠ Jankov

Votické noviny

20 strana

Adventní jarmark v Jankově JANKOV V pátek 28. listopadu se v jankovské základní škole uskutečnil tradiční předvánoční jarmark, který je každoročně hojně navštěvovaný. Příchozí nakupovali nové školní kalendáře, vánoční ozdoby, advetní svícny či věnce a spoustu jiných výrobků, které zhotovovali žáci při adventních dílnách. Návštěvníci poseděli také ve školní kavárně, kde si vychutnávali drobné občerstvení a pohovořili si se svými příbuznými a známými. Předvánoční odpoledne vyvrcholilo rozsvícením stromu na jankovském náměstí a proslovem paní starostky, která všem přítomným popřála klidné prožití nadcházejících svátků. Akce se velmi vydařila, o čemž svědčily spokojené tváře návštěvníků, kteří si tento den připomněli příjemnou atmosféru blížících se Vánoc. Jana Koukalová, Lucie Neradová a Barbora Jonáková, 8. třída

ročník XXIV, číslo 24

Došlo do redakce

Ach ty svátky! Jsou zase tu. Pro někoho rok utekl jako voda, pro dalšího se nekonečné vlekl. Pro někoho šťastný, pro mnohé rok jako každý jiný, každodenní rutina přetnuta občasnými otázkami, jestli všechen ten spěch stojí za to. Neinklinuji k patetickému romantickému nadšení z těchto svátků, jsem spíš realista, který si dokáže beze stresu užít i to předvánoční období. I tentokrát ale na konci roku bilancuji. Co mne z tohoto roku utkvívá v paměti nejvíc, to jsou ty nekonečné zástupy online odborníků, se kterými jako by se pytel roztrhl. Pokouší se nám přinést nové praktiky a nový smysl do toho našeho fádního a chybami vystlaného života. Immerwinner Čmolík, Feng-shui, Joshi, Kalina a moře dalších, možná méně úspěšných se nám snaží vehementně pomoct, svými websemináři chytit do pasti chtění. A my chcemevíce peněz, lásky, úspěchu, pokoje. Platíme si za rady, jak žít život lépe, a tak jim dáváme najevo, že je potřebujeme, a jejich ego vzrůstá. Stává se čím dál větším a dává jim pomalu zapomenout, kvůli čemu to vlastně všechno dělají. Úspěch a peníze skýtají velké pokušení, ověřují charakter a silu víry. Ne každý projde touhle zkouškou. Pro mne byl tenhle rok ve znamení velkých změn a těch poprvé. Poprvé jsem byla u moři, poprvé mám vlastní auto, poprvé cítím ve vztahu skutečné zázemí. Ani ten povznášející pocit z úspěšně složených státních zkoušek není k zahození. Mého tátu jsem poprvé přiměla se konečně naučit pracovat s počítačem. Jelikož nás dělí dálka, byl šťastný, když mne poprvé uviděl na kameře a když jsme mohli komunikovat přes Skype. A tyhle všechna poprvé byla nabita pozitivní energií. Také mi poprvé bylo čtyřicet a dostala jsem množství krásných dárečků. Já vím, řeknete si, že ve svém věku jsem již tyhle všechny mé poprvé měla mít dávno za sebou. Já se naopak utěšuji tím, že lépe pozdě, než nikdy. Tyto svátky jsou však i ve znamení přistěhování se do Smilkova. Z víru velkoměsta do ticha území srnek a srnců, králíků, polí a lesů…Vypadá to tu moc hezky, všude zeleno, na ulicích jsem viděla za ten čas, co tady bydlím již tak tři lidi, jeden zanedbaný obchůdek, poštu otevřenou hodinu denně, knihovnu otevřenou hodinu týdně a ozdobou je hasičský dům, který jsem sice otevřený ještě neviděla, ale nepochybuji, že to v něm žije. Aspoň jednou za čas. Diametrální rozdíl ve vztahu ke všemu tomu „virválu“ turistů cvakajících, občerstvujících se, obdivujících památky našeho skvostu mezi městy. Partnerova maminka mně tu přivítala symbolicky chycením za ruku a památnou větou: „Že nám nezdrhneš, holčičko!“ Nezdrhnu. Není mým zvykem utíkat před překážkami, výzvami a láskou. To jsem se už odnaučila. Pokud to bude jen trochu možné, zůstanu. Její obavy jsem doufám rozptýlila, co přinese čas, to je ve hvězdách. Už teď se však těším na její vánoční cukroví, pohostinnost a společná posezení u kávy. Eva Kovaničová

Mentalita českého národa Adventní jarmark. Foto: J. Boršovská

Výrobky žáků ZŠ Jankov. Foto: J. Boršovská

Prázdniny pod Blaníkem, v prodeji v MKC Votice za 199 Kč Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna P. Kumšty bude opět probíhat od března 2015

V Městském kulturním centru ve Voticích

Poradna je poskytována zdarma

Dopřálo se mi jedné zkušenosti, při které nejsem zrovna na náš národ hrdá. Teď o adventu mě to zaráží ještě mnohem víc. V době, kdy na sebe mají být lidé hodní. Chtěla bych začít jedním vtipem, který napsal sám život. „Jdou Američan, Francouz a Čech chytat ryby. Chytí zlatou rybku. Ta rybářům říká, že když ji pustí, každému splní jedno přání. První na řadu přijde Američan. Ten povídá: Zlatá rybko, můj soused má nádherný dům s bazénem, chtěl bych ho také. Šup a Američan má nádherný barák s bazénem. Druhý jde na řadu Francouz. Povídá: Zlatá rybko, můj soused má krásnou milenku, chtěl bych ji také. Šup a Francouz má krásnou milenku. Poslední jde na řadu Čech a povídá: Zlatá rybko, můj soused se chystá na zabíjačku a to prasátko co má připravený je tak vypasený a já bych si přál, aby mu chcíplo.“ Když jsem se nad tímto vtipem zamyslela, došlo mi, že český národ se nechce snažit o to, aby byl lepší, nebo se rovnal sousedovi. Čech chce svého souseda zničit. Nikde jinde ve světě tento jev nenajdete. Příkladem: Jdete si nakoupit a ve frontě slyšíte: Dneska jim to nějak trvá, asi si půjdu stěžovat a příště to půjde rychleji… Zlo plodí zlo. Stížnost plodí další stížnost. Lidé jsou opravdu na své okolí zlý. Jistě chápu, dnešní člověk je přepracovaný a má spoustu starostí. Ale lidé v okolí za to nemůžou. Kolik stojí lidský úsměv a vlídné slovo? Nic. Avšak pro okolí to má cenu zlata. Proto se usmívejte a šiřte dobrou náladu. Protože s úsměvem jde všechno líp a nic nás nestojí. Lada Špátová Dobrý den, chceme šetřit peněženku a tak, s odvoláním na slib vítězné strany, prosíme o odpověď, od kdy bude občanům Votic zlevněna elektřina a plyn až o dvacet procent. Co pro to my, vlastníci soukromých domů, máme udělat, na koho se s požadavkem obrátit? Předpokládáme, že u bytovek toto proběhne automaticky? Tato otázka je probírána v hloučcích na náměstí, tak jsem se ji dovolila napsat. Děkuji za brzkou odpověď, P. Mrázková Odpověď vedení města: Samozřejmě volební slib, že budeme hledat možnost, jak ušetřit našim občanům peníze za platby za energie stále platí. Jelikož končí kalendářní rok, k jehož konci je většina smluv na energie uzavírána, nebylo možné z časových důvodů připravit soutěž na dodavatele energií (elektřina, plyn). Mohu Vás ubezpečit, že již připravujeme podklady pro výběrové řízení a jednáme s firmami, které by byly schopny pro nás tuto soutěž zajistit. Předpokládáme, že výše uvedené výběrové řízení na energie se uskuteční v průběhu příštího roku tak, aby město Votice i jeho občané mohli začít šetřit svoje peněženky od roku následujícího, a to je 2016. Děkuji Vám za Váš zájem o problematiku úspor energií. Váš starosta Jiří Slavík

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

strana 21

Rady do zahrady

Rady na konec roku Vánoce jsou pro nás nejen dny pohody a klidu, ale také nebezpečné období plné pokušení v podobě různých laskomin. Ztížené trávení, nadýmání a bolesti břicha jsou častým následkem dietních chyb spojených se zvýšenou konzumací pokrmů a s přejídáním. V případě potíží nám pomohou léčebné potraviny: jablka, grepy, ananas, rajčata, křen. Léčivé koření: dobromysl, majoránka, tymián, anýz, fenykl, skořice. Léčebné nápoje: mrkvová šťáva, zelený čaj, kefír, pivo, kořen anděliky, pelyněk, máta, mateřídouška, heřmánek. Čaj proti zánětu žlučníku: Nať lnice, kořen čekanky, kořen pampelišky, nať máty, nať řepíku a mleté semeno ostropestřce. Dvě lžíce směsi spolu se lžičkou ostropestřecového semene vložíme do půllitru vody, přivedeme k varu, asi minutu povaříme a necháme 15 minut přikryté vyluhovat. Čaj přecedíme a pijeme ho teplý třikrát denně po třetině množství, vždy 20 minut před jídlem. Žaludeční čaj: Kořen proskurníku, list benediktu, kořen kostivalu, květ heřmánku, nať zeměžluči a kořen puškvorce. Dvě polévkové lžíce směsi vložíme do půllitru vlažné vody a necháme macerovat 6 až 8 hodin, odlijeme asi 3 decilitry macerátu a zbytek minutu povaříme. Po vychladnutí obě složky smícháme, při-

dáme 20 kapek arnikové tinktury a pijeme po doušcích během celého dne. Čaj proti chřipce: Květ lípy, květ bezu černého, kořen proskurníku, květ divizny, plod šípku, plod a list rakytníku. Do čaje o teplotě asi 45 °C přidáme 30 kapek třapatkové tinktury a můžeme osladit medem. Čaj pijeme několikrát denně 20 minut před jídlem. Prosinec je měsícem předvánočních příprav a hlavní vánoční květinou je samozřejmě vánoční hvězda. Je to krátkodenní rostlina, která zakládá v naší zeměpisné šířce květy začátkem října a přirozeně vykvétá koncem listopadu až začátkem prosince. Při umělém řízení délky dne lze získat kvetoucí rostliny v průběhu celého roku. V bytě je nejvhodnější umístění na světlém a teplém místě a jen opatrná zálivka. Vánoční kaktus patří mezi nemnoho rostlin kvetoucích právě na přelomu prosince a ledna. Moderní odrůdy vykvétají i dříve a kvetení během zimy někdy opakují. Vyžaduje dostatek světla, nikoliv však přímé slunce. Přestože pochází z tropů, vyhovují mu spíše nižší teploty kolem 20 °C se zimním poklesem k 15 °C. Pro násadu poupat je důležité výrazné omezení zálivky již od srpna. Při kvetení může dojít k opadu poupat, což způsobuje příliš vysoká teplota, suchý vzduch nebo i manipulace s rostlinou.

Vánoční bohoslužby v Husově sboru Votice: 24. 12. Štědrý den - Půlnoční bohoslužba od 22 h. + Chrámový pěvecký sbor, slouží Kamila M. Čadová 25. 12. Boží Hod vánoční od 10 h. - místo kázání Vánoční hra-děti a přátelé Husova sboru + koledy (odpoledne od 14 h. - Boží Hod vánoční v Miličíně, ZŠ), slouží Ondřejka V. Brabcová 26. 12. 15 h. - Vrchotovy Janovice, mše v zámecké kapli- slouží p. farář Piotr H. Adamczyk 28. 12. 9 h. - bohoslužba 1. neděle po Vánocích (Rodiny Páně) 31. 12. 17 h. - Rozloučení se starým rokem- slouží Kamila M. Čadová 1. 1. 2015 10h - Nový rok - novoroční bohoslužba slouží Ondřejka V. Brabcová Srdečně všechny zveme Rada starších a farní úřad Církve československé husitské ve Voticích

Jednou z mála pokojových květin, která kvete téměř po celý rok, je africká fialka. V tomto období potřebuje především dostatek světla a jen mírnou zálivku. Chráníme rostliny révy vinné proti okusu zvěří. Používáme plastové tubusy nebo obalení síťovinou, pletivem nebo papírem. Srnčí svěř můžeme odlákat na ořezané větve jabloní, které mají raději nežli réví. V období před Vánocemi odebíráme rouby révy vinné. Odebíráme je z jednoletého dřeva, nařežeme na délku asi 30 centimetrů, lehce namočíme, zabalíme do igelitového sáčku a umístíme do chladničky nebo do studeného sklepa. Pokud je venku mráz, nejdeme s rouby hned do teplé místnosti, ale postupně je aklimatizujeme. V průběhu uložení kontrolujeme, zda nedochází k napadení roubů houbovými chorobami, zejména šedou plísní. Takové rouby ošetříme fungicidem nebo savem v koncentraci 0,5 %. Kontrolujeme uskladněné ovoce, vybíráme nahnilé plody, méně kvalitní, ale zdravé můžeme použít na zpracování na kompoty, usušit apod. Dbáme, aby ve skladovacích prostorách bylo dostatečně vlhko (přibližně 85 až 95 procent). Za bezmrazých dnů se větráním staráme o přívod chladného, čerstvého vzduchu. Petr Kumšta

Další číslo VN vyjde 16. ledna, uzávěrka je 8. ledna

22 strana

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

strana 23

24 strana

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

strana 25

POZEMEK NA STAVBU RD V NEUSTUPOVĚ Prodám pozemek 862/16 v obci Neustupov o výmeře 1218m2 . Pozemek v územním plánu určen k výstavbě RD, sítě přivedeny na pozemek. V sousedství 2 nové domy. Možno ihned stavět! Pěkné místo na kopci, vzdálenost do Votic 6km. Příjezdová cesta s osvětlením.

Vánoční cena 299 000Kč. Volejte přímého majitele: 602 640 353. Spěchá!

Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

Ceník v MKC Votice Kopírování A4: jednostranné 3 Kč, oboustranné 5 Kč Kopírování A3: jednostranné 5 Kč, oboustranné 9 Kč Skenování a odeslání emailem A4: 10 Kč Barevný tisk: 10 Kč Veřejný internet: 1 Kč/min. Výlep plakátů: A4/2 Kč/1plocha za den, A3/3 Kč/1 plocha za den, A2/4 Kč/1 plocha za den Plošná inzerce: 1 cm²/8 Kč, plakát: 9,7 x 13cm/100,- Kč

26 strana

Votické noviny

ročník XXIV, číslo 24

Krmiva a chovatelské potřeby

p. Váňa, Táborská 76, Votice u autobusového nádraží Tel.: 731 576 145, 607 649 102 Otevřeno: Po - Pá: 8,00 - 17,00 So: 8,00 - 11,30

Suchá krmiva:

Acana, Brit, Orijen, Nutran, K9, Hill´s, Proplan, Eukanuba 15kg + 3kg zdarma, Royal Canin, Bosch, Pro Pac, Sportmix, Chicopee, Pedigree, Whiskas, Brit, Ontario 13kg + barel, Astor a jiná.

Maso:

- hovězí, kuřecí, krůtí (syrové i vařené) - konzervy, trope, těstoviny více druhů, rýže - krmiva pro exoty, hlodavce, želvy, rybičky - pamlsky, vitamíny - šampony, hřebeny, nůžky, hračky, misky - obojky, vodítka, náhubky, pelíšky, klece, steliva - krmné směsi

Věrnostní programy:

Bonusová balení zdarma. - Proplan, Ontario Děkujeme všem zákazníkům za projevenou důvěru v roce 2014 a přejeme hodně štěstí, zdraví a pohody do roku 2015

[email protected]

Autoškola Slabý

nabízí v délce 4 - 6 týdnů výcvik ve Voticích sk. B za 7 200,- Kč Tel.: 606 848 150 [email protected]

ročník XXIV, číslo 24

Votické noviny

strana 27

Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši přízeň v roce 2014. Pevně věříme, že naše práce přispívá k Vaší spokojenosti. Těšíme se na Vás v přístím roce 2015. Veselé vánoce a šťastný nový rok přeje Optika Runge!

Votické noviny

28 strana

ročník XXIV, číslo 24

Prodám 4Prodám lyže - běžky vč. bot č. 41 a 42. Cena dohodou. Tel.: 721 102 009 4 Prodám snowboard 150 cm včetně vázání. Boty zn. Westige vel. 41. Pěkné. Tel.: 721 347 042 4Prodám kotel H418V – rok v provozu – ještě v záruce - změna topení. Původní cena 18 000 Kč, nyní 14 000 Kč. Info: 605 757 309 4Prodám palivové dřevo štípané, řezané na míru. Příznivá cena. Doprava zajištěna. Tel.: 737 482 255 4Prodám plynová topidla Karma Beta 2 používaná, v dobrém stavu, celkem 3 kusy. Cena dohodou. Tel.: 728 656 916 4Prodám vykrmené prase z domácího chovu. Tel: 604 208 811 4Pro prodej českých přeštických selat na výkrm a chov. Každý pátek mezi 9:00 - 13:00 hodinou. Statek Otradovice, Otradovice u  Votic. Tel.: 724 521 187 Různé 4Pronajmu 1+1 v RD ve Voticích. Tel.: 607 834 167 4Pronajmu zařízený byt ve Voticích v RD 1kk. Samostatný vchod, terasa. Tel.: 732 789 500 4Rizikové kácení, prořez stromů, štěpkování větví, www.stromy-kaceni.cz, tel.: 608 971 200 Koupím 4Koupím felicii combi 13 tažné zařízení. Tel.: 723 599 723 V prodeji

v MKC Votice korbel s fotografií Starozámeckého pivovaru. Cena 290 Kč

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,20,5,8,-

5,8,5,8,-

5,8,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

q 2x opakování Cena celkem

0,-

25,20,35,30,,-

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259  17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259  01 Votice, telefon: 317  812  505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Špačková, Redakční rada: Jana Hejhalová, Petra Čiperová, Jana Špačková, Jan Žaloudek. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Hejhalová. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a  jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a  drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK  ČR  E  10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 18. 12. 2014·Toto číslo vyšlo 19. 12. 2014. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 08. 01. 2015. Další číslo vyjde: 16. 01. 2015· Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1200 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře