Rechtvaardig en barmhartig

Jaargang 1

Parochieblad

nummer 6

Redactieadres: Bloemenmarkt 13 6163 CE Geleen [email protected] 26 september 2015 – 6 november 2015

Rechtvaardig en barmhartig Ik kan mij nog herinneren dat thuis wel eens gezegd werd: God is wel barmhartig maar ook rechtvaardig. De zin klonk als een waarschuwing. Ga niet te vanzelfsprekend uit van Gods goedheid! Je moet er ook iets voor doen. Vooral een houding van ‘Ach, wat maakt het uit, God vergeeft toch wel!’ werd hiermee op de korrel genomen. Je moest de barmhartigheid misschien ook wel verdienen. Ik heb de indruk dat deze zin op meerdere plaatsen werd gebruikt. Misschien bent u er ook wel vertrouwd mee. De zin of beter gezegd de gedachtengang kon ik mij altijd wel indenken. Moeilijker te begrijpen vond ik dat die twee begrippen rechtvaardigheid en barmhartigheid zo sterk tegenover elkaar werden gedacht. Je zegt het niet, maar het voelt alsof God de ene keer beslist om met rechtvaardigheid te reageren en de andere keer met barmhartigheid. Kan dat? God moet toch tegelijk rechtvaardig en barmhartig zijn! En als God zo doet, dan moeten wij christenen dat ook doen! Maar hoe? Bijvoorbeeld nu met de vluchtelingen. Moet je barmhartig zijn of rechtvaardig? Ik waag een poging om barmhartigheid met rechtvaardigheid te verzoenen. Vaak associëren wij rechtvaardigheid met straffen. Allereerst vermoed ik dat rechtvaardigheid in God meer te maken heeft met de zorg dat alles en dus ook de mens gerecht is, tot zijn recht komt. Ik stel mij zo voor dat je daar het ene moment straf voor uitdeelt en het andere moment vergeeft, naargelang wat het beste werkt of wat die persoon nodig heeft. Rechtvaardigheid is heel rationeel het doel voor ogen houden en niet alleen terugkijken naar wat er gebeurd is. Dat laatste kun je natuurlijk niet ontkennen. God neemt onze vrijheid en onze daden serieus - misschien wel meer dan ons lief is - en daden vormen ons en vertellen ons wie wij zijn. Toch blijft Gods rechtvaardigheid gefocust op ons heil, op ons gerecht zijn. Dat veronderstelt ook barmhartigheid! Heeft rechtvaardigheid iets heel rationeels, barmhartigheid heeft iets onlogisch. Het hart spreekt meer en dat zit al in het woord barmhartigheid.

Het is goedheid die over logische grenzen heengaat, die niets terugvraagt. Maar is dat niet juist de goedheid die relaties nodig hebben: om beter te worden of om te herstellen? Ik weet zeker dat God rechtvaardig is en ons via allerlei wegen gerecht wil maken - met onze medewerking! Maar daar bovenop spreekt ook zijn barmhartigheid. Wat zou het mooi zijn als wij christenen ook zo kunnen handelen en spreken! Komend jaar is het ‘het jaar van de barmhartigheid’, zo heeft de Paus gezegd. Een jaar om Gods barmhartigheid te zoeken en vinden. Of kunnen we zeggen ons te laten vinden?! Maar ook een jaar om zelf barmhartigheid te praktiseren. Relaties hebben het nodig, bloeien of vinden herstel. Want God is rechtvaardig én barmhartig. Pastoor Quaedvlieg

Alpha-cursus start op 8 oktober Heel vaak hoor ik mensen zeggen dat ‘er meer is tussen hemel en aarde’ en dat ‘er toch iets meer moet zijn in de wereld dan alleen wat wij met onze ogen waarnemen’. Ik merk in deze woorden dat velen een zekere openheid voor het geloof hebben. Dat er een verlangen is om een antwoord te hebben op belangrijke levensvragen, zoals over het lijden, de dood, de kerk, God en Jezus en hun aanwezigheid in de wereld, onder andere. Maar het gebeurt dat ondanks deze openheid en dit verlangen wij het te druk hebben met ons dagelijks leven. Wij krijgen de kans niet om ons geloof te (her)ontdekken en/of te verdiepen. We vragen ons af of God met mijn leven wel iets te maken heeft. We missen helaas de ervaring van Gods aanwezigheid in ons leven, terwijl Hij ons dit wel heeft beloofd: “Ik ben met jullie tot aan het uiteinde van de wereld!” Daarom willen wij in onze parochies ruimte scheppen om dit te ervaren. De nieuwe Alpha-cursus begint met een informatie-avond op donderdag 8 oktober om 18.30 uur in de pastorie van de St. Augustinusparochie. Wij zullen samen het avondeten gebruiken en er wordt een korte uitleg van wat deze cursus inhoudt gegeven. De eigenlijke cursus begint op donderdag 15 oktober en duurt tien weken, telkens op donderdag van 18.30 uur tot 21.30. Maaltijd, gezelligheid, inleidingen en geloofservaring zijn inbegrepen! Gun uzelf de kans om God, Jezus en het geloof beter en dieper te leren kennen. Wij hopen velen van u daar te mogen ontmoeten. U kunt zich aanmelden via [email protected] Kapelaan Carlos Martinez

2

.

Familieberichten

Dopelingen 23 augustus 23 augustus 30 augustus 13 september 13 september

Sara Bakx Ricky Douwers Jeneysa Moerkens Fleur Grassére Liam Boekelman

St. Janskluis OLAB OLAB Christus Koning Oud Geleen

‘Mogen zij naar voorbeeld van hun ouders, peetouders en de hele geloofsgemeenschap opgroeien tot goede christenen.’

Overledenen 28 augustus Mia Baggen-Janssen, 81 jaar M&P Oud-Geleen 11 september Clara van den Berg-Jansen, 84 jaar Christus Koning ‘Moge de Heer van Leven en Dood hen opnemen in Zijn hemelse Vaderhuis.’

Voorgenomen huwelijk

5 oktober Marc America & Nicole Schepers O.L.V. ten Hemelopneming Einighausen ‘Mag God, onze eeuwige Vader, hen bewaren in eenheid van hart en mag de vrede van Christus voor altijd in hen wonen.’ Van harte gefeliciteerd en een mooie dag!

Voltrokken huwelijken 28 augustus Remco Schoonbrood en Chantalle van Herp St. Augustinus ‘We wensen hen Gods zegen toe en de kracht om hun woord van trouw waar te maken alle dagen van hun leven.’

Allerzielen 2015 Tijdens het Allerzielenlof op zondag 1 november zullen de overledenen speciaal herdacht worden. Onderstaand overzicht van de overledenen van het afgelopen jaar (vanaf 1 november 2014) is met aandacht en zorg opgesteld. Toch kan het zijn dat het niet helemaal compleet blijkt te zijn. Daar vragen we dan uw begrip voor. St. Augustinus José Hermens-Jacobs, 80 jaar; Leo Muijtjens, 89 jaar; Jan Soons, 82 jaar; Lieske Schrijen-Phillipens, 96 jaar; Mia Goossens, 82 jaar; Jo Arets, 61 jaar; Fred Theuns, 79 jaar; Gus Aelfers, 90 jaar; Hanna Wlodarczyk; Tjeu Sour, 90 jaar; Zef Hanssen; John Stijnen, 71 jaar; Rie Op de Camp, 89 jaar; Annemarie Vissers-Hendricks, 86 jaar; Gerda Spaai, 87 jaar; Jac Crombag, 84 jaar; Huub Notten, 67 jaar; Mia van Doren-van Heugten, 86 jaar; Wim Wiertz, 65 jaar; Annie Tummers-Op den Kamp, 92 jaar; Guus Erkens, 92 jaar; Carolien Cuijpers-Janssen, 79 jaar; Jacqueline Rewinkel-Maes, 89 jaar; Zr. Maria Theodora Gorissen, 87 jaar; Ali Steijaert-Bunschoten, 88 jaar; Wiel Kitzen, 89 jaar; Wies Wolters-Pernot, 98 jaar. OLAB Annie Storcken-Moonen, 99 jaar; Tillie Choumas-Schumans, 67 jaar; Martin van Oerle, 71 jaar; Sjra Maessen, 87 jaar Annie van Loon-Keizers, 88 jaar; Maria van Onna-Storcken, 96 jaar; Sjra Maessen, 87 jaar; Annie van Loon- Keizers, 88 jaar;

3

José Visser-Timmermans, 63 jaar; Bertha Kanters-Göbbels, 94 jaar; Dina van Duin, 81 jaar. M&P Oud-Geleen Rina Verheul, 87 jaar; Mathilde Pernot-Kegel, 98 jaar; Hub Salden 76 jaar; Elly Vinken-Kuster, 89 jaar; Jacques van Wijlick, 86 jaar; Dominique Eussen, 82 jaar; Mia Jöris-Ramakers 86 jaar; Ria Smeets, 88 jaar; Truus Dohmen-Deckers, 77 jaar; Piet Raven, 82 jaar; Ruud Vroemen, 63 jaar; Ria Schlösser-Bindels, 93 jaar; Fien Paulissen-Vrusch, 92 jaar; Hub Bronneberg, 81 jaar; Twan Scheepers, 90 jaar; Wieno Philippen, 68 jaar; Jacqueline America-Meertens, 83 jaar; Jac Claessens, 74 jaar; Willy Cobben-Loo, 76 jaar; René van Halbeek, 76 jaar; John Brabander, 78 jaar; Carmen Brabander-Luengass, 64 jaar; Lies Duijzings-Kamps, 64 jaar; Wil Wenmakers, 75 jaar; Mw. Snijders-Winkel, 93 jaar; Leo Keijbets, 79 jaar; Mia BaggenJanssen, 81 jaar. Christus Koning Jan Cellissen, 80 jaar; Antoinette Eussen-Peters, 85 jaar; Jan L’Ortye, 91 jaar; Jo Donners, 86 jaar; Jozefien (Zus) Zwaard, 86 jaar; An Kempen-Kusters, 76 jaar; Jos van Reden-Dittrich, 93 jaar; Jo Francot, 83 jaar; Greet Greven-Jaspar, 87 jaar; Lenie van Kan-Caubo, 91 jaar; Clara van den Berg-Jansen, 84 jaar. Pastoor van Ars An Feiter-Burgers, 87 jaar; Riek Feld-Verlinden, 85 jaar; Jan Hacking, 84 jaar.

Gemeenschap: ja of nee? Samen op weg… Samen zoeken naar de zin van ons bestaan, naar de Bron van ons leven. Niet: ieder voor zich en God voor ons allen. Maar: met God, God met ons. Door ons doopsel in Christus vormen wij samen met Hem een liefdesgemeenschap en zijn wij geroepen om teken van liefde te zijn voor anderen. Kunnen we laten zien en ervaren dat God bestáát en van ons houdt. Sacramenteel leven vanuit de initiatiesacramenten van doopsel, vormsel en eucharistie en vanuit de relatiesacramenten van huwelijk en wijding is fundamenteel belangrijk om de liefdesgemeenschap van Christus te beleven en zichtbaar te maken. Onze Geleense parochies zijn het waard om ons daar, ieder vanuit zijn of haar eigen verantwoordelijkheid, voor in te zetten. Gemeenschap: ja of nee? Wat mag het kosten? emeritus-diaken Huub van Dijck

4

Financiële situatie RK Parochies Geleen In dit parochieblad wil het kerkbestuur van de RK parochies Geleen, u inzicht geven in de financiële situatie van onze parochies. Dat doen we via de verantwoording over de jaren 2012 t/m 2014. Ook benoemen we een aantal mogelijkheden om de financiële situatie van onze parochies te verbeteren. Dat kunnen we niet alleen. Daarbij hebben we de hulp nodig van alle parochianen. Financiële verantwoording 2012 t/m 2014 Onderstaand ziet u de lasten en baten en het resultaat 2012 t/m 2014. De cijfers 2012 en 2013 zijn door het Bisdom Roermond goedgekeurd, waarmee het bestuur decharge is verleend. De jaarrekeningen over 2014 zijn ingediend bij het Bisdom. De bisschoppelijke goedkeuring hierover wordt ieder moment verwacht. Resultaten 2012

Baten - lasten Lasten

Parochie Chr. Koning Chr. Verrijzenis van Ars € 62.751 € 39.947 € 12.840 € 10.041 € 19.626 € 7.040 € 152.245

Marcellinus en Petrus € 31.464 € 55.567 € 7.385 € 6.240 € 27.042 € 12.664 € 140.362

€ € € €

€ € € €

Persoonskosten Kerkelijke gebouwen Kosten eredienst Kosten pastoraal Verplichte en vrijwillige bijdragen Beheerskosten

€ € € € € € €

Augustinus 56.564 77.728 9.872 2.194 23.255 16.277 185.890

Bijdragen parochianen Opbrengsten uit bezittingen en beleggingen Functionele inkomsten

Totaal Baten

€ € € €

92.315 25.268 6.522 124.105

Resultaat

€

-61.785 €

Totaal Lasten Baten

103.271 40.488 4.023 147.782

-4.463 €

Resultaten 2013


Eindtotaal € 193.550 € 199.938 € 47.191 € 18.721 € 86.164 € 56.000 € 601.564

€ € € €

64.428 21.042 11.025 96.495

€ 339.929 € 144.689 € 28.494 € 513.112

4.368 €

-26.572 € -88.452



€ € € € € € €

OLV Alijd durende Bijstand 45.335 37.842 18.477 505 15.397 21.680 139.236

€ € € €

€ € € €

€ € € €

61.205 23.944 16.261 101.410


€ € € € € € €

Augustinus 54.507 49.138 8.126 1.362 30.993 14.216 158.342


Totaal Baten

€ € € €

92.380 24.066 4.411 120.857

Resultaat

€

-37.485 €

Totaal Lasten Baten

79.915 57.891 6.924 144.730

€ € € € € € €


5

102.808 28.463 4.083 135.354

-46.592 €

72.982 62.825 -9.871 125.936

-23.906 €

Eindtotaal € 221.675 € 197.535 € 48.700 € 19.725 € 83.984 € 57.747 € 629.366 € € € €

329.375 139.298 14.884 483.557

-37.826 € -145.809

Resultaten 2014




€ € € €

€ € € €


€ € € € € € €

Augustinus 31.476 44.914 7.831 405 25.664 11.421 121.711


Totaal Baten

€ € € €

88.823 12.684 928 102.435

Resultaat

€

-19.276 €

Totaal Lasten Baten

108.629 57.512 2.764 168.905

-16.548 €

64.022 65.928 -13.727 116.223

€ € € € € € €


Eindtotaal € 197.580 € 206.692 € 42.273 € 18.744 € 84.335 € 58.200 € 607.824

€ € € €

67.534 16.008 24.389 107.931

€ 329.008 € 152.132 € 14.354 € 495.494

-47.827 €

-28.679 € -112.330

U ziet dat de resultaten enigszins fluctueren, maar structureel is er een tekort van gemiddeld meer dan € 100.000 per jaar. Dat kan natuurlijk zo niet doorgaan. Daarom moeten we, kerkbestuur maar ook parochianen, alle zeilen bijzetten om onze financiën weer op orde te krijgen. Daar zijn ook wel mogelijkheden voor. Het onroerend goed biedt kansen, de fiscus kan ons helpen en u ook, door af en toe geen duit, maar papiergeld in het zakje te doen bij een zogenaamde ‘ritselcollecte’. Onroerend goed effectief gebruiken Het samengaan van de Geleense parochies in een parochiefederatie heeft op den duur gevolgen voor het onroerend goed, dat kan niet anders. Het bestuur gaat ervan uit dat er de komende drie jaar nog niets veranderttt rondom de huidige kerken. Deze tijd hebben we namelijk nodig om een goede afweging te maken, samen met de parochianen, over hoe we onze kerkgebouwen in de toekomst willen gaan gebruiken. Als kerkbestuur zijn we aan het bekijken hoe we het onroerend goed zo effectief mogelijk kunnen inzetten. Naast de al verhuurde panden, zijn recent ook de panden Valderenstraat en Prins de Lignestraat (oude kapelanie) verhuurd. Omdat het parochiecentrum Kluis 19 (oude pastorie) maar beperkt wordt gebruikt en de huidige gebruikers/activiteiten ondergebracht kunnen worden op andere plaatsen binnen de Geleense parochies, is besloten dit pand eveneens te gaan verhuren. Het parochiehuis verhuist naar de ruimte achter de sacristie van de Christus Koningkerk (Kluis 21). Parochianen kunnen er dan, net als nu, gewoon terecht voor bijvoorbeeld het opgeven van misintenties. Verhuren van dit pand levert een kostenbesparing op, maar ook een huuropbrengst. Het positief effect op de exploitatie zal ongeveer 15 tot 20 duizend euro per jaar zijn. Op deze manier wordt al het onroerend goed van alle parochies onder de loep worden genomen. Als daar meer over bekend is, zullen wij u informeren via het parochieblad. Actie ‘Laat de fiscus meebetalen aan onze kerk!’ De RK Parochies Geleen hebben de ANBI-status. ( Algemeen Nut Beogende Instelling). Dit betekent dat uw kerkbijdrage fiscaal aftrekbaar is van de inkomstenbelasting. Hiervoor bestaat echter een inkomensafhankelijke drempel, waardoor u waarschijnlijk geen aftrek heeft bij uw aangifte.

6

Sinds enige tijd is het mogelijk een ‘Overeenkomst periodieke gift in geld’ af te sluiten met een ANBI. Deze overeenkomst sluit u af voor een periode van minimaal 5 jaar. De overeenkomst is steeds direct opzegbaar en eindigt automatisch bij overlijden. Met zo’n overeenkomst kunt u de volledige kerkbijdrage wel bij uw aangifte in mindering brengen. Rekenvoorbeeld: u betaalt maandelijks € 20,-- aan kerkbijdrage = € 240,-- per jaar. U valt voor de inkomstenbelasting in het 30% tarief. Indien u de kerkbijdrage met € 100,- verhoogd tot € 340,--, hoeft u 30% = € 102,-- minder belasting te betalen, waardoor u per saldo € 238,-- netto betaalt. De parochie gaat er op deze manier aanzienlijk op vooruit zonder dat u netto meer kerkbijdrage gaat betalen. Toon daarom uw betrokkenheid bij uw kerk en laat de belastingdienst meebetalen aan een gezondere financiële positie van uw parochie. Binnenkort zullen leden van de kerngroepen op pad gaan om deelnemers aan de kerkbijdrage te vragen mee te doen aan de actie ‘Laat de fiscus meebetalen aan uw kerk’. Als u niet wordt benaderd, maar toch mee wilt doen aan deze actie, neem dan contact op met de parochiële kerngroep van uw parochie (voor contactgegevens, zie achterpagina parochieblad). Betaalt u nog geen kerkbijdrage? Dan wordt het misschien toch eens tijd om dat wel te gaan doen. (bankrekeningnummers van de parochies zie achterpagina parochieblad). Alleen met de hulp van iedereen kunnen onze parochies uiteindelijk blijven bestaan. Wij hebben Uw hulp heel hard nodig! Vier keer per jaar Ritselcollecte Om de inkomsten voor onze parochies te verhogen, willen wij vier keer per jaar een zgn. ‘ritselcollecte’ houden tijdens de eucharistieviering. Tijdens deze collectes vragen wij u geen muntgeld op de schaal te leggen, maar juist het papiergeld te laten ritselen. Uiteraard als dit past binnen uw budget. De ritselcollectes zullen tijdig in het parochieblad worden aangekondigd. RK Kerkbestuur Geleen

Kerkmeester gebouwen neemt ontslag Kerkmeester gebouwen Harrie Puts heeft onlangs om persoonlijke redenen ontslag genomen als lid van het RK Kerkbestuur Geleen. Het kerkbestuur respecteert dit besluit en bedankt Harrie Puts voor zijn grote inzet als kerkmeester gebouwen. Het kerkbestuur moet nu op zoek naar een nieuwe kerkmeester gebouwen. Wie belangstelling heeft voor deze functie, kan voor meer informatie en een functieomschrijving terecht bij pastoor Quaedvlieg, te bereiken via het parochiekantoor.

Opgeven misintenties en aanleveren kopij Misintenties voor in het volgende parochieblad, periode 7 november tot 18 december, kunt u tot en met 23 oktober a.s. opgeven bij uw parochiehuis. Heeft u kopij of wilt u reageren op artikelen geef dat dan voor 23 oktober door via uw parochiehuis of [email protected] .

7

St. Augustinus Lutterade Prins de Lignestraat Zondag 27 sept let op: 11.00 u Hoogmis Zesw. dienst Wies Wolters-Pernot; overl. ouders Peeters-van Ganzenwinkel; jrd. overl. ouders Hornesch-Janssen; jrd. overl. ouders Smets-Piepers, Toine Piepers; Bijzondere intentie. Maandag 28 sept 9.00 u H. Mis Zuster Theodora; t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes. Woensdag 30 sept 19.00 u H. Mis T.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes. Vrijdag 2 okt 9.00 u H. Mis Overl. ouders Delahaye-Salden, Gemma, Corrie en Hans; Zuster Imelda (vrj.); ter ere van H. Hart van Jezus; Na de H. Mis rozenkransgebed voor de vrede. Zondag 4 okt 9.30 u Hoogmis Jrd. overl. ouders Sangers-Willems; Trees Baggen; Jan Stelten; overl. ouders Johan-Walter en Maria van de Ven-Mevis; André van de Ven; Slachtoffers van het Bombardement in 1942. Extra collecte bestemd voor restauratie en onderhoud van onze kerk. Maandag 5 okt 9.00 u H.Mis T.e.v. H. Teresia; Zr. Theodora; Irene Bookelmann. Woensdag 7 okt 19.00 u H. Mis T.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes; voor de zieken in onze parochie. Vrijdag 9 okt 9.00 u H. Mis Zr. Theodora; t.e.v. H. Bernadette. Na de H. Mis rozenkransgebed voor de vrede. Zondag 11 okt 9.30 u Hoogmis 1e jrd. Maria Anna Goossens; jrd. Lieske Schreijen-Philippens; jrd. Herma Beaumont-Huizenga; Zef Hanssen. Maandag 12 okt 9.00 u H. Mis Overl. ouders Baggen-Delahaye; t.e.v. H. Bernadette. Woensdag 14 okt 19.00 u H. Mis Zr. Theodora. Vrijdag 16 okt 9.00 u H. Mis T.e.v. St. Cornelius voor het welzijn van de leden van de Broederschap; overl. van de fam. Görtzen. Zondag 18 okt 9.30 u Hoogmis Missiezondag Tjeu Sour (par.); Hub en Annie Lienaerts-Heuts. Maandag 19 okt 9.00 u H. Mis Zr.Theodora; t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes. Woensdag 21 okt 19.00 u H. Mis Maria Hennekens (verj.). Vrijdag 23 okt 9.00 u H. Mis Zr. Theodora; t.e.v. H. Bernadette. Na de H. Mis rozenkransgebed voor de vrede. Zondag 25 okt 9.30 u Hoogmis Ouders van de Ven-Crijns; overl. van de fam. Kohlen-Lonissen. Maandag 26 okt 9.00 u H. Mis Ouders Diederen-Hennekens, Lucie Diederen.

8

Woensdag 28 okt 19.00 u H. Mis Tot zekere intentie. Vrijdag 30 okt 9.00 u H. Mis Zuster Theodora; O.L. Vrouw van Lourdes. Zondag 1 nov ALLERHEILIGEN 9.30 u Hoogmis Jrd. Maria Hennekens; jrd. Annie Salden-Meulenberg; jrd. Hubert en Hubertina Diederen-Hennekens en Lucie Diederen; overl. van de familie van Halbeek-in ’t Panhuis; overl. van de familie Daemen-Römkens-Brouwers; Trees Baggen. Extra collecte bestemd voor restauratie en onderhoud van onze kerk. 15.00 u. Allerzielenlof met aansluitend zegening van de graven op het parochiekerkhof Maandag 2 nov ALLERZIELEN 9.00 u H. Mis Zuster Theodora. Woensdag 4 nov 19.00 u H. Mis T.e.v. H. Bernadette. Vrijdag 6 nov 9.00 u H. Mis Overl. ouders Delahaye-Salden, Gemma, Corrie en Hans; t.e.v. H. Hart van Jezus. Dankzij onze Kerkenwacht is onze kerk open: maandag – vrijdag van 14.00-16.00 u en op zondag van 9.00 – 11.30 uur.

Onze Lieve Vrouw van Altijddurende Bijstand Bloemenmarkt Lindenheuvel Zaterdag 26 sept 19.00 u H. Mis Ouders Hoeks-Leijs (vrj moeder); ouders Jacobs-Kentgens; ouders VonckenHensgens (jrd); ouders Coolsen-Arends (jrd) en zus Lilian; Mercedes Mercedes (jrd); Pierre Krekels en Victorine Krekels-Proosten (jrd). Maandag 28 sept 19.00 u H. Mis met Marianoveen Dinsdag 29 sept 14.30 u Viering in de Bloemenhof Zaterdag 3 okt 19.00 u H. Mis René Laumen (jrd en verj); Ton en Paula JacobsBaggen; ouders Ruyters-Peeters (jrd); ouders van Velzen-Bertels (jrd) en Joke Schlein-van Velzen; Dora de Kleyn-van der Zanden (jrd en vrj); ter ere van het 60 jarig huwelijk van Jan en Dinie de Vries. Koffie drinken na de H. Mis. Maandag 5 okt 19.00 u H. Mis met Marianoveen Dinsdag 6 okt 14.30 u H. Mis in de Bloemenhof Zaterdag 10 okt 19.00 u H. Mis Maria van Onna Storcken (vrj). Extra collecte groot onderhoud van de kerk. Maandag 12 okt 19.00 u H. Mis met Marianoveen Dinsdag 13 okt 14.30 u Viering in de Bloemenhof Zaterdag 17 okt 19.00 u H. Mis Missiezondag Jessie Soons-Ruers (jrd); Leo Kok (vrj); Tilly Houben-Raven (jrd); Frans Schoones (jrd) , Jan Steege (jrd) en ouders Meijs-Willen. Maandag 19 okt 19.00 u H. Mis met Marianoveen

9

Dinsdag 20 okt 14.30 u H. Mis in de Bloemenhof Zaterdag 24 okt 19.00 u H. Mis Nellie Lemmens-Dohmen (jrd); Dolores Serano-Martinez (jrd). Maandag 26 okt 19.00 u H. Mis met Marianoveen Dinsdag 27 okt 14.30 u Viering in de Bloemenhof Zaterdag 31 okt 19.00 u H. Mis Fam. Cornelissens-Coolsen (jrd) en zoon; Hay Geurtjens; Annie van Loon-Keizers; ouders Steenbakkers-Paantjens. Zondag 1 nov ALLERHEILIGEN 15.00 u Allerzielenlof Maandag 2 nov ALLERZIELEN 19.00 u Allerzielenmis (geen Marianoveen) Dinsdag 3 nov 14.30 u H. Mis in de Bloemenhof

H. H. Marcellinus & Petrus Oud-Geleen Leursstraat Zondag 27 sept 9.30 u Hoogmis Zeswkd. Louis Schrijnemakers; ouders Biesmans-Bemong en Leon; jrd. ouders Jacobs-Scheepers en kinderen; jrd. Rie en Annie Dewaide-Quadflieg. Woensdag 30 sept 9.00 u H. Mis Jrd. Wil Drissen en ouders Raven-Eussen Vrijdag 2 okt 18.30 u Rozenkransgebed Zondag 4 okt 9.30 u Hoogmis Ouders Hellenbrand-Godschalk; jrd. ouders Queis-Michiels en Nol Queis;jrd. ouders Peters-Delahaye; de levende en overleden leden van de K.B.O. Oud-Geleen; jrd. Tiny Eummelen-Jacobs en Jean Eummelen; jrd. Teun Baggen; ouders Hoofs-Willems. Aansluitend aan de Hoogmis is er koffie drinken in het parochiehuis. Dinsdag 6 okt 18.30 u Rozenkransgebed Woensdag 7 okt 9.00 u H. Mis Jac Solberg en Lies Paas; v. Leo Webers. Vrijdag 9 okt 18.30 u Rozenkransgebed Zondag 11 okt 9.30 u Hoogmis Franja Piosik-Duczmal en Jozef Piosik; jrd. Annemiek Helsloot. Dinsdag 13 okt 18.30 u Rozenkransgebed Woensdag 14 okt 9.00 u H. Mis Frits v. Cruchten en Fien Ramaekers; ouders Lemmens-Lahaye. Vrijdag 16 okt 18.30 u Rozenkransgebed Zondag 18 okt 9.30 u Hoogmis Missiezondag Jrd. mevr. Mia Kallen-Lemans; jrd. Rosalie Hoofs. Aansluitend aan de Hoogmis koffie drinken in parochiehuis. Dinsdag 20 okt 18.30 u Rozenkransgebed Woensdag 21 okt 9.00 u H. Mis Albert Quix. Vrijdag 23 okt 18.30 u Rozenkransgebed Zondag 25 okt 9.30 u Hoogmis Zeswkd. Mia Baggen-Janssen. Dinsdag 27 okt 18.30 u Rozenkransgebed Woensdag 28 okt 9.00 u H. Mis Voor de vluchtelingen. Vrijdag 30 okt 18.30 u Rozenkransgebed

10

Zondag 1 nov ALLERHEILIGEN 9.30 uur Hoogmis Ouders Hellenbrand-Godschalk; jrd. Frits v. Cruchten en Fien Ramaekers; v. overleden en levende leden kaartclub St. Hubertus; overledenen families HoofsWillems. Aansluitend aan de Hoogmis koffie drinken in parochiehuis. 15.00 u Allerzielenlof met aansluitend zegening van de graven op het parochiekerkhof. Woensdag 4 nov 9.00 u H. Mis Jac Solberg en Lies Paas; overl. ouders Schols-Nass; v. Leo Webers.

Christus Koning Kluis Zondag 27 sept 10.00 u Jubileummis Gemengd koor met miniconcert Jaardienst overleden ouders Kleinjans-Stegen; Ged. fam. Dusseljee en zoon (verjaardag) en fam. Machils en dochter en Harrie Machils; Jan Stevens en Bella Schmitz; Josefien Zwaard; Hub Boesten; Frans Eijck; de levende en overleden leden van het zangkoor. Na miniconcert koffie drinken Donderdag 1 okt 9.00 u Geen H. Mis wel in Pastoor van Arskerk Zondag 4 okt 11.00 u H. Mis Schola Gregoriana Zeswkd Lenie van Kan-Caubo; Gest. Jrd Peter Donners, ged. ouders Jo en Mia Donners; Marita Konings-Linssen (verjaardag); Jo Francot. Donderdag 8 okt 9.00 u H. Mis voor alle overleden parochianen. Zondag 11 okt 11.00 u H. Mis Schola Gregoriana Na de mis koffie drinken Jrd fam. Dusseljee en zoon en fam. Machils en dochter en Harrie Machils. Donderdag 15 okt 9.00 u H. Mis voor alle overleden parochianen. Zondag 18 okt 11.00 u H. Mis Volkszang Missiezondag Gest jrd ouders Roorda-Lenders; ged. Gerard Salden en Käthe Salden-Jennes; Pierre Kerkhofs; Uit dankbaarheid voor een 80e verjaardag. Donderdag 22 okt 9.00 u H. Mis voor alle overleden parochianen. Zondag 25 okt 11.00 u H. Mis Schola Gregoriana Na de mis koffie drinken Gest jrd Leen Penders en wegens verjaardag; ged. overleden ouders PendersSchreurs; Josefien Zwaard. Donderdag 29 okt 9.00 u H. Mis alle overleden parochianen. Zondag 1 nov ALLERHEILIGEN 11.00 uur Gemengd koor Zeswkd Clara van den Berg-Jansen. Jrd Joke Stals-Dobbelsteen; 2e Jrd Hub Boesten en ged. ouders Boesten-Douven en broer Wiel; Ans Kisters; Jos van Reden-Dittrich; overledenen familie Vleugels-Houben. 15.00 uur Allerzielenlof (overledenen Christus Koning en Pastoor van Ars) Donderdag 5 nov 9.00 u geen H. Mis wel in Pastoor van Arskerk

11

H. Pastoor van Ars Lienaertsstraat Zaterdag 26 sept 17.30 u H. Mis Kerkkoor Gedachtenis overleden ouders Reijnen-Renkens. Donderdag 1 okt 9.00 u H. Mis voor alle overleden parochianen. Vrijdag 2 okt 18.30 u Taizé-viering Zaterdag 3 okt 17.30 u H. Mis Volkszang Gest jrd ouders Hoppers-van der Meer. Zaterdag 10 okt 17.30 u H. Mis Kerkkoor Gest jrd ouders Buskens-Teney en zoon Hub. Zaterdag 17 okt17.30 u H. Mis Volkszang Missiezondag Gedachtenis Tiny Consten-Meijs. Zaterdag 24 okt 17.30 u H. Mis Kerkkoor Gedachtenis Rika Leunissen. Zaterdag 31 okt 17.30 u H. Mis Volkszang Donderdag 5 nov 9.00 u H. Mis voor alle overleden parochianen. Vrijdag 6 nov 18.30 u Taizé-viering Elke zaterdagavond na afloop van de H. Mis kunt u bij een kopje koffie uw medeparochianen ontmoeten.

MISSIO Wereldmissiemaand 2015 Geef hoop aan de christenen in Pakistan Wereldmissiemaand (oktober) besteedt dit jaar aandacht aan de katholieke Kerk in Pakistan. In dit islamitische land hebben minderheidsgroepen, onder wie de christenen, het zwaar door armoede, analfabetisme, religieus geweld en terroristische aanslagen. Hoewel vrouwen en mannen volgens de Pakistaanse wet officieel gelijke rechten hebben, komt daar in de praktijk weinig van terecht. Er is veel geweld tegen vrouwen, zoals verbrandingen en verkrachtingen. De oude stammentradities, die nog veel invloed hebben, staan vrouwen geen actieve rol in de samenleving toe. MISSIO steunt parochies en religieuzen in Pakistan bij hun pastorale werk, onder meer op het gebied van vrouwenrechten, de interreligieuze dialoog en vredeswerk. Helpt u mee? Geef dan in de collecte op Missiezondag 18 oktober of stort uw bijdrage op NL65 INGB 0000 0015 66, t.n.v. MISSIO Wereldmissiemaand, te Den Haag. Informatie www.missio.nl

12

Vrijwilligersberichten Voorkomen grensoverschrijdend seksueel gedrag De afgelopen jaren is de katholieke kerk zeer regelmatig negatief in het nieuws gekomen door seksueel misbruik, al dan niet in het verleden. Ook andere sectoren in de samenleving, bijvoorbeeld de sport, zijn met misbruik geconfronteerd. Er is iedereen veel aan gelegen om dit soort misstanden in de toekomst te voorkomen. Daarom heeft het ministerie van veiligheid en justitie de campagne ‘Maak er een punt van’ opgezet. Een campagne om grensoverschrijdend seksueel gedrag tegen te gaan. De campagne gaat uit van vier actiepunten: 1.Zorg dat vrijwilligers een Verklaring omtrent het gedrag hebben. Dit is een verklaring waaruit blijkt dat het gedrag van een vrijwilliger in het verleden geen bezwaar vormt voor een specifieke taak of functie. 2. Hanteer heldere omgangsregels Voor een veilige omgeving voor minderjarigen en mensen met een verstandelijke beperking is het belangrijk om omgangsregels te hebben. Het actief hanteren en uitdragen van omgangsregels helpt om overschrijding van grenzen te voorkomen. 3. Stel een vertrouwenscontactpersoon aan De vertrouwenscontactpersoon is binnen de organisatie het eerste aanspreekpunt voor iedereen die te maken heeft met seksueel grensoverschrijdend gedrag en daarover wil praten. 4. Wees zorgvuldig bij het aannemen van vrijwilligers Voor een veilige omgeving is een zorgvuldige aannameprocedure van vrijwilligers cruciaal. Het is dan ook raadzaam hen vooraf te screenen. Het Kerkbestuur is bezig met het ontwikkelen van een vrijwilligersbeleid voor alle parochies. In dit beleid zal het tegengaan van seksueel grensoverschrijdend gedrag worden meegenomen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Uitslag lengte mei-den raden Op 2 mei 2015 werd op het plein in Oud-Geleen de mei-den opgezet door de Jonkheid St. Isidorus Awt-Gelaen. Nadat deze ongeveer vier maanden had gestaan, kon eenieder op de braderie de lengte van deze gigant raden. De heer G. Hendrix kreeg de mei-den thuisbezorgd door de Jonkheid, omdat hij het dichtst bij de lengte van 15,70 meter zat. Proficiat! Jonkheid St. Isidorus Awt-Gelaen

13

Uitslag Bliksemloterij Torenfeesten Awt Gelaen 1e prijs Puch damesfiets lot 20968 2e prijs HP printer lot 19987 3e prijs busreis kerstmarkt lot 23072 4e prijs 2x eretribune Fortuna lot 31987 5e prijs 2x eretribune Fortuna lot 029912 Deze loterij wordt mogelijk gemaakt door Roger Wijnen Sportief Fietsen, Cartridge Navulstation Sittard-Geleen, Lindetours Voerendaal, Fortuna Sittard en Van der Linden Druk. Heeft u een winnend lot, dan van harte gefeliciteerd ! Stuur svp een mail met nummer van winnend lot, naam, adres en telefoonnummer naar [email protected] en dan nemen wij contact met u op. Stichting Torenfeesten

Najaars-activiteiten van Buurtvereniging Schuttersplein Dinsdag 27 oktober organiseert Buurtvereniging Schuttersplein haar traditionele herfstkienen in het Hubertushuis. Zaal open om 19.00 uur, kienen start 19.30 uur. Vrijdag 30 oktober wordt in samenwerking met diverse ondernemers uit OudGeleen eveneens in het Hubertushuis een zgn. ‘Awt-Gelaense Maedjes Aovend’ georganiseerd, bedoeld voor dames van jong tot oud. Het wordt een avond vol leuke verrassingen en ook de inwendige mens wordt niet vergeten. De avond begint om 19.30 uur. Meer informatie www.buurtverenigingschuttersplein.nl

Agenda Kringenwerk oktober/november 2015 Ma 28-9 vr 2-10 ma 5-10 di 6-10 ma 12-10 ma 12-10 vr 16-10 ma 19-10 di 20-10 do 22-10 zo 25-10 ma 26-10 di 3-11 vr 6-11

19.30 u 18.30 u 15.15 u 19.30 u 19.30 u 20.00 u 19.30 u 14.00 u 10.00 u 20.00 u 14.00 u 19.30 u 14.00 u 18.30 u

Sacrale dans 2 Pastoor van Arskerk Taizé-viering Pastoor van Arskerk Seniorenkring Geleen Ontmoetingskerk Dietrich Bonhoeffer Ontmoetingskerk Sacrale dans 2 Pastoor van Arskerk Op weg naar een positieve voetafdruk Ontmoetingskerk Filmavond Nachttrein naar Lissabon Past. van Arskerk Sacrale dans 1 Pastoor van Arskerk Geloof en wetenschap Ontmoetingskerk Wat doe ik hier in Godsnaam? Ontmoetingskerk Antieke godinnen & eigentijdse vrouwen Ontm. kerk Sacrale dans 2 Pastoor van Arskerk Textiele Kunst Ontmoetingskerk Taizé-viering Pastoor van Arskerk

Voor meer informatie verwijzen wij U naar de website www.kringenwerk.nl en het Kringenboekje.

14

Zondag 27 september

Jubilerend koor Kluis brengt Krönungsmesse én miniconcert Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor van de Kluis bestaat 65 jaar. Om dit te vieren voert het koor tijdens de mis van zondag 27 september de Krönungsmesse van Mozart uit. Aansluitend aan de mis geeft het koor een miniconcert met delen uit de Vespers en het Requiem van Mozart en als slotlied het Halleluia van Händel. De mis in de Christus Koningkerk aan de Kluis begint voor deze gelegenheid niet om 11.00 u, maar om 10.00 u. De Mis in de Augustinuskerk verschuift deze zondag van 9.30 naar 11.00 u. Het Gemengd kerkelijk Zangkoor van de Kluis is met zo’n 50 actieve zangers en zangeressen nog steeds springlevend. Het staat inmiddels al bijna 20 jaar onder leiding van dirigent Jan Ezendam. Samen met vaste organist Ton Vennix staat kwaliteit al jarenlang hoog in het vaandel. Met medewerking van muzikanten en solisten van het Conservatorium Maastricht zingt het koor tijdens de Heilige Mis de Krönungsmesse en het Ave Verum van Mozart. Daarnaast het prachtige Notre Père van Duruflé en het Tollite Hostias uit het Oratoria de Noël van Saint-Saens. Na de mis is er een miniconcert met Cantique de Jean Racine van Fauré, Sancta Maria van Mozart en Beatus Vir en Laudate Dominum uit de Vespers van Mozart. Uit het Requiem van Mozart zingen koor en solisten Rex Tremendae, Domine Jesu en Hostias. Het miniconcert wordt afgesloten met het Halleluia uit de Messiah van Händel. Daarna is er een gezellig samenzijn met koffie en thee. De toegang is gratis, met tijdens de mis wel de gebruikelijke collecte, en na afloop een speciale collecte voor het koor. Dan bestaat ook de mogelijkheid om Vriend(in) te worden van het koor. Vanzelfsprekend zijn ook nieuwe leden altijd van harte welkom!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

vluchteling Wat zie je als je me in de ogen kijkt? Is het mijn angst voor oorlog en onheil of zie je je eigen angst voor mij? Wat denk je als je me in de ogen kijkt? Voel je mijn nood aan een veilig onderdak of hoop je dat ik je deur voorbij zal gaan? Hopen we niet allebei dat deze hel zo vlug mogelijk voorbij zal zijn en dat vluchten niet meer nodig is! Mirani Steenhorst

15

Parochie OLAB PH Bloemenmarkt 13 Open dinsdag 13.30 tot 15.30 u. 046-4743420 NL42INGB0001038522 NL94RABO0130501581 Contactpersoon PKG: John Buskens 046-4741171 [email protected]

Pastoraal team Pastoor H. Quaedvlieg Bloemenmarkt 13 6163 CE 046-4743420 [email protected] Kapelaan C. Martinez Prins de Lignestraat 31 6161 CX 046-4746266 [email protected] Diaken H. van Druten Hommerterweg 62 Hoensbroek 045-5210943 [email protected]

Parochie Christus Koning/ H. Pastoor van Ars PH Kluis 19 Open maandag en woensdag 10.00 tot 12.00 u 046-4744037 [email protected] NL35 RABO 0116 0012 40 (CK) NL49 RABO 0116 0005 03 (PvA) Contactpersoon PKG: Ben Ketelslegers 046-4746904 [email protected]

Parochies Voor opgeven van misintenties en vragen kunt u terecht bij uw parochiehuis (PH) en bij de parochiële kerngroep (PKG).

Ziekencommunie/bezoek

St. Augustinusparochie PH Prins de Lignestraat 31 Open donderdag 10.00 tot 11.30 u 046-4746266 NL14INGB0001055031 NL20RABO0130503592 Contactpersoon PKG: Ans Poeth 046-4744338 [email protected]

Wilt u thuis de ziekencommunie e ontvangen (1 vrijdag vd maand) of bezoek bij een ziekenhuisopname? Geef dit dan door aan het parochiekantoor (zie verder).

Priesterwachtdienst In noodgevallen: Klooster Sancta Maria Molenstraat 44 046-4789500

Parochie HH Marcellinus & Petrus

Parochiekantoor/kerkbestuur

PH Leursstraat 3 Open woensdag 9.30 tot 10.30 u. 046-4105553 NL27RABO0116000511 NL21INGB0001033274 Kerkhof NL50RABO0300866771 Contactpersoon PKG: Marlies Selker 06-23818869 [email protected]

Bloemenmarkt 13 6163 CE [email protected] secretariaatRKParochiesGeleen@ gmail.com 046-4743420 www.parochies-geleen.nl

Parochieblad ontvangen? Geef uw naam en adres door aan het parochiekantoor. U ontvangt het blad gratis. Dat kan op papier in de brievenbus en/of via de mail.

Foto’s kerkgebouwen: Stichting kerkgebouwen in Limburg

16

Rechtvaardig en barmhartig

Recommend Documents