ROČNÍK 10
ČERVEN 2001
ZDARMA MĚSÍČNÍK ZPRAVODAJ REDAKCNI RA[)A,
K.
HUML,
B.
RY,-HTA~IK,
P.
MĚSTA E.
KUMšovA,
STRÁŽ V.
HOR(:IK,
POD
RALSKEM
M~cHuRA
.rco
UO.VtRKA:
260 967
1.300
NÁKLA[),
VYTISKŮ
školntho
ruku,
PAVEL I-I'-JRNER - TlsPRA
15.6.2001 CVIKOV
Byty: koupit, či nekoupit, pokud koupit, co dál?
Poděkování Bliž! se konec
TISK,
u rak
bychom chtěli tOUtO cestou poděkovat paní ředitelce ZŠ ve Stráži pod Ralskem Mgr. Laně Wodwudové, zástupkyni paní uč. Mgr. Boženě Jirúkově, celému vedení školy a všem učitelům I.stupně ZŠ.
O Stále ným čeká,
prodeji bytů už psal ve Vaně kdekdo. se však ncnašcl nikdo. kdo by případzájemcům o koupi řekl, co všechno je rozhodnou-Ií se tento krok učinit.
Jmenovitě pak paní učitelce Jarušce Smolově, Pavle Čapkové, Mgr. Janě Iungmanově, Janě Hájkově, Vlastě Vrané
Protože ..my z Hornické" jisté zkušenosti už máme, rozhodli jsme se o ně s Vámi podělit.
a panu učiteli Petru učili.
Důvody, které nás vedly ke koupi domu. byly jednoduché. Cena, za niž byly byty nabízeny, se ji? nikdy v hudoucnu nehude opakoval. Tu zaprvé. Za druhé jsme chtčli sami rozhodovat O tom, kam půjdou prostředky námi vložné do fondu oprav/ fond oprav tvoří částka zhruba totožná s bývalým čistým nájmem a doporučujeme všem, aby ji v této výši zachovali/.
Kotkovi,
kteří naši dceru
Petra je na vozíčku a v září r. /99() měla nastoupit do I.třídy. Ředitelka jedně ZŠ, která přislíbila, že nás přijme, nám na jaře 1996 omámila, že to nepůjde. Byli jsme nešťastni, nechtěli jsme dceru umtsv ústavní péči. Proto jsme se obrátili paní ředitelku WodwuduvolI s žádostí u přijetí naší dcery Petry do ZŠ. Jsme vděční paní ředitelce, že neměla strach z toho, že budu muset být s Petrou celé lit
nll
vyučování ve škole, a přijala nás. Díky ní protiváme ve škole pátý rok a je nám tady velice dohře. Všiclllli pro nás ma]t pochopení. Neni samoziejmosti, aby se okoli tak chovulo k postiženým, jako to dukáže škola ve Strúii pud Rulskem. Petra nenl jediná tělesně handicapovaná ve škole a to mluví samo za sebe. Také bychom chtěli poděkovat panini uklizdkám za trpělivost a panu školnikovi za opravu speciální
lavice.
bude mít s učenim problémy. Je jeli více unavitelná než zdravě děti. proto máme lit druhý školnt rok individuální učebnt plán. Máme před sebou těžší část základní školy. J přesto věříme, že i nadále budeme lak. dobie spolupracovat se školou jako dosud. Děkujeme všem. Za naši celou rodinu Noviny pod Ralskem
ročník
2l. července reprezentanty závodníky
z celého
onu. Na startu jsou které si chtějí Podrobnosti
dne
v sobotu
2001. Na startu republiky
uvidíme a další
severočeského vítány
vyzkoušet uvádíme
regi-
rovněž
tento
jsme
si nějak
jednu či několik mezi ně rozdat. útulek.
Poslední
dobrých Zdánlivě
poradili
duší a koťata jednodušší je
případ-kočka
a tři koťata.
Za první měsíc v útulku 7 OOO.-Kč. potom o 500,-Kč méně. Drahá záležitost, Lepší problém.
v rodině. Nálezce
Stalo se. Nastal však
je chtěl
předat
novému
majiteli osobně, aby viděl, zda se budou mít dobře atd. Můj názor je jednoznačný. kdo chce odevzdat nalezené kočky, psy. může. Musí nám věřit, že se o ně postaráme. Pokud přijdou do nové rodiny. je to na úrovni adopce. Není možné, aby nové majitele případně někdo kontroloval se řádně starají, podle jeho představ.
Zastavil co si zase
zda,
věznice mne spoluobčan radnice vymýšlí,
a vytýkal, hledá práci
děti,
spon.
uvnitt listu.
komplex opatření a k naplnění jejího cíle je třeba hledat vše využitelné v oblasti, vznikl i nápad pracovní věznice. Nejde o nic jiného, než v naší věznici umístit z ostatních vězníc, kde mají problémy se získáním zaměstnání pro vězně. ty, kteří jsou ochotni nastoupit do práce. Tím se podstatně zlepší atraktivnost našeho území pro investora. Může se jednat až o 500 pracovníků. Vezmou, nebo nevezmou práci normálnímu občanovi? Nevezmou. O zaměstnávání vězňů je po zkušenostech podnikatelů v našem okrese velký zájem, v současné době většina těch, kteří chtějí dělat.je zaměstnána. Zpětně při vzniku pracovních míst ve Stráži by nemuseli dojíždět. Zaměstnavatel ale raději zaměstná stálého, normálního občana. Na úseky (většinou pomocné práce), kde nernůže sehnat zaměstnance, nastupují vězni. S investory to někdy /mnohdy/ není lehké a jejich reakce jsou nepředvídatelné. Vzpomínám si.když před 5-6 lety probíhalo jednání o přestěhování vzdělávacího institutu z Brna k nám. Tehdejší generální ředitel VS několikrát
v našich podmínkách je pro většího investora nezajímavé. Navíc již si zjistili, že tato
navštívil Stráž, ukazovali jsme mu ji zc všech stran, i na střechu ubytovny vylezl, aby viděl shora, a stále nic. Přece jenom Brno poskytuje větší zázemí. Potom odjel na stáž do USA a odtud volal, Pane starosto, jsem ve vzdělávacím středisku, které je na břehu rybníka jako u vás. Rozhodl jsem se s konečnou platností pro Stráž. A bylo hotovo. Z poslední doby.
míra moc neříká. Použitelných je 2-3%.
Probíhalo jednaní S velkým zahraničnfm
V okolních obcích je situace stejná. Můžeme použít útlumový
investorem O umístění výroby součástek pro počítače. První návštěva-rozhodovalo se mezi ČR a Maďarskem. Dopadlo ČR.
připravujeme
zónu, lákáme investory.
"Strážského
proběhne
České
sotva
becně známo,
- Stráž pod Ralskem který
-
s toulavými psy, nastal nový problém. Množí se případy, kdy nám občané nosí kočky i s koťaty, ať se obec postará. Řešení může být dvojí. Kočičí útulek, nebo sehnat
pro vězně a na normální obyvatele kašle. Skutečnost je úplně jiná. Jak je všeo-
PILKINGTON TRIKLUB tirat1onu",
Kočky
Pracovní
Novozámská Božena
Pořádájiž4.
Slovo starosty
je umístění
Od láří zatne Petra chodit do 6. třídy. Zatím se nepotvrdilv lláz01)' odborníků, že
Takže pokud váš dům splnil všechny podmínky města pro prodej bytů u .jdete do toho", musíte učinit tyto kroky:
průmyslovou
Vedle kladů máme
i slabé stránky. Je to např. vzdálenost od Prahy, vzdálenost od dálnic, komunikace u nás vedou vlastně "odnikud nikam" atd. Jedním i naše
z problematických ukazatelů je nezaměstnanost. Přibližně 8-9%
s.p. DATMO. Jde cca kteří budou moc.
Protože
propuštěni.
11
přibližně program
300 zaměstnanců, Pro investora
průmyslová
zóna
nic
je celý
Zde
se vyhodnocovala
4 místa.
Druhá
pokračováni na str. 2
J. Sehnat si zákon I03nOOO Sb., v němž naleznete podrobné pokyny a vzor stanov "Společenství vlastníků bytů", které musíte založit. 2. Svolat ustavující schůzi za účasti notáře, kde stanovy schválíte a zvolíte výbor /nejméně třfčlenný/. 3. Pověřit výbor založením vlastního účtu v bance, na nějž budete odevzdávat své platby. Neposílejte nadále peníze na účet města, pokud k tomu přece jen dojde. nechte si od města udělat přehled o fondu oprav na jednotlivé byty podle spoluvlastnických podílů/podíly jsou uvedeny v kupních smlouvách- podle velikosti bytu se přispívá do fondu oprav, ale také se jím určuje velikost hlasovacího práva každého majitele bytu.z Přehled 11 stavu fondu oprav hy měl mít správce pru každého vlastníka kdykoli k dispozici. 4. S notářským zápisem a stanovami se zaregistrovat na Finančním úřadě v Mimoni. 5. Zapsat se do obchodního rejstříku Krajském soudu v Ústí nad Labem
na
6. Rozhodnout se o další formě správy bytů. Společenství má v podstatě tyto možnosti: a) nechat správcovství dosavadnímu správci - Advcnč, doporučujeme v případě. 7.enikdo 7. vlastníků není ochoLen převzlr tutu odpovědnost na sebe b) předat správcovství jiné firmě, která se touto činnost! zabývá a nabízí např. lepší fin. podmínky c) převést správu do svých rukou Pokud vás:
se rozhodnete
I. Dohodnout
pro bod ci. čeká
s obcí předdní všech dokladů
potřebných k správě, a to v co nejkratší době. Jedná se o: evidenční listy pasporty bytů technickou dokumentaci domu pokračováni na str. 2
Byty: koupit, či nekoupit, pokud koupit, co dál? . dokončení revize výtahů.bleskosvodů a el. rozvodů ve společných prostoráeh montážní listy vodoměrů SUV a TUV s uvedením data jejich výměny 2. Vést podvojné účetnictví 3. Rozpočítat společné náklady do fondu oprav na jednotlivé byty podle velikosti spoluvlastnických podílů 4. Uzavřít nové smlouvy se všemi dodavateli služeb Ivýtahy,teplol 5. Pojistit dům My, společenství I. Hornická, jsme se pro tuto variantu-převzít správu do svých rukou -rozhodli, protože jsme chtěli mít detailní přehled o svých penězích,i proto abychom vyzkoušeli, zda to jde a jaký to bude mít efekt. Vycházeli jsme zjednoduché úvahy: Při platbě cca 800,- Kč/rněs. do fondu oprav Icož je zhruba průměrný nájem! si dům se 40 byty ušetří měsíčně 32 000 ,Kč, ročně to činí 384 000,- Kč. S takovými penězi už lze leccos podniknout! Ukažme si to na příkladu našeho domu. Jako první jsme investovali 570 tis. Kč do domovní výměníkové stanice s přípojkou na primární rozvod. S dodavatelskou firmou byl dohodnut splátkový kalendář.protožc celou částku najednou bychom dát nemohli Ivždy musíte ve fondu oprav nechávat rezervu na havarijní případy-výměna lan výtahů-60 tis. Kč, na běžnou údržbu a pravidelné výdaje-výměna vodoměrů-Sc tis.Kč/.Investice se však bohatě vyplatila-po první topné sezóně jsme vlastníkům vraceli celkem 261 tis.Kč a za necelé 2 topné sezóny se investice vrátila. Dále jsme nechali investovat poměrová měřidla tepla na všechny radiátory v bytech! investice 25 tis.Kč/.Stedujeme tím další úspory tepla a spravedlivější rozúčtování - to provádí firma, u níž jsme si mčřidla objednali, a to s ohledem na polohu bytu. Další investice směřovaly do zabezpečení domu před různými nenechavci. Dvoje nové vstupní dveře s montáží a demontáží starých nás přišly na 54 tis. Kč, současně probíhá oprava systému zvonků, který se doplňuje o domácí telefony, Protože je vchod zavřen j ve dne. bylo nutno vyřešit nově vhozy do schránek na dopisy zvenčí, což stálo 25 tis. Kč/, Z bezpečnostních důvodů bylo nutno vyměnit balkónová zábradlí, přičemž došlo i na hydro izolace podlah-i tato investice byla řešena s dodavatelskou firmou formou splátek. Navíc máme zažádáno na ministerstvu pro místní rozvoj o státní dotaci, která může být poskytnuta až do výše 40% nákladů a slouží na odstranění havarijních stavů panelové výstavby. Pokud se zadaří a peníze dostaneme, budou použity na opravu balkónů na severní straně domu, případně na opravu střechy. Jak vidíte, práce je stále dost. Všechno zařizování a organizování leží na bedrech vámi zvoleného výboru. Stojí to nejen čas, ale i pcnízc/cestovné, poštovné, telefony ... !Proto je rozumné a nutné těmto lidem přiznat odměnu. Systém odměn a jejich zdanění řeší opět zákon 10312oooSb., a zákon o účetnictví pro právnické osoby. O výši odměny rozhoduje členská schůze. Velkou výhrou pro každý dům je dobrý domovník, nejlépe bydlfcí přímo v místě, který krnmě úklidu dělá i drobné opravy na svůj živnostenský list. Potud to nejdůležitější.
Nyní jen odvahu při volbě výboru a úspěchu v řízení a zvelebování majetku. Pokud nastanou jakékoliv problémy, je ochotna podělit se o zkušenosti, poradit vám i pomoci, případně se i ujmout vašeho účetnictví paní Jana Matoušková, Hornická 318, Stráž pod Ralskem -pak-
a zl::usitto! Přejeme vám hodně štěstí
ČERVEN 2001
VARTA
STRANA 2
Slovo starosty -
dokončení
návštěva na ředitelské úrovni-dohadovaly se finanční podmínky, rychlost stavebního řfzenf atd. Třetí-návštěva přijela rozhodující komise. Vše podstatné dohodnuto, včetně zdroje pracovních sil. Trošku vadila . vz dál enost od P r ah y. Při prohlídce sta-
utíkají na radnici, co by se s tím dalo udělat, že budou splácet, že jsme někomu odpustili dluh a jim nechceme atd. atd. To jsme již všechno zažili a vždy až na výjimky, šlo o plácnutí do vody.
vebních ploch a velké dopravy, (ZTPV) na pomocných provozech se zdvihl vítr a Z betonových ploch zvedl prach. Šéfinhlňsil d . vestor pro SI , ta y se práší, Jako dodavatelé mM a dalších do takovéhoto prostředí nemůžerne přivést své odběratele, sedli do auta a bylo hotovo. Někdy IstáJef je potřeba mít bezmeznou trpělivost.
O
Situace je pro všechny stejná. Nevím tom. že by někomu bylo někdy odpuštěno. K tomu, abychom stáhli žalobu, je jediná cesta .. Do dne procesu mít vše spla-
Soudy začaly skutečně pracovat rychleji, a tak v současně dohě řada občanů
ceno a nezapomenout na to, že základní dlužná částka je povýšena o penále (často se při argumentaci zapomíná). V každém případě je potřeba mít zaplacenou základní částku, aby se U7. část penále nezvedalo. V tomto případě je možné uvažovat o splátkách. K soudu však dojde i v tomto případě, protože rozhodnutí o vystěhování můžeme uplatnit, kdykoliv by dlužník pře-
dostává návrhu
stal plnit své povinnosti. většinu dlužníků nic jiného
Neplatiči nájemného obsílku k soudu k projednání na vystěbování. Adresáti honem
Ono totiž na než rozhodnuti
soudu neplatí.
Chirurg ve Stráži Některě zprávy se šíří rychlostí blesku. Aby se předešlo dohadům, tedy je zájem o obnovení pracoviště chirurga na naší po likli I . trnce. Ještě není hotovo. S oučasný stav: 1. lékař, odborník, nici J'e
s 8 letou praxí v nernoc-
2. pojišťovna přislíbila plný úvazek 3. nájem prostor se s.p. OlAMO projednán 4. RMě projednala půjčku ze zdravotního fondu na vybavení pracoviště Ještě tedy není hotovo, průběžně Vás budu informovat. Půjde-li vše dobře, ordinovat roku.
se začne
v září
(říjnu)
letošního -Bory-
1------------------------..;.,------------------------;.,.
Ještě jsem se nerozčílil Pan Marek by ve svém otevřeném dopisu starostovi uveřejněném v květnové Vartě neměl blafovat. Kdyby někdo sháněl podklady pro seminář o demagogii, těžko by hledal lepší doličný materiál. Autorův text (a předcházející vystoupeni),jež reaguje na způsob správy bytového fondu, naplňuje všechny atributy náročné discipliny zvané demagogická logika, Na prvém místě je vždy nějaká malá lež vydávaná samozřejmě za pravdu. Pak přijde polopravda Ipravdivá informace, která ale není řádně zdůvodněná, nebo se vynechá podstatná části, zakončena předstíranou neznalosti, či nedostatkem informovanosti. Vše je završeno pěknými populistickými hesly o prospěchu obyvatel města atd.
K dopisu: cituji:" si možná část zastupitelů neuvědomuje, je ten, že bytový fond, který byl bezúplatné převeden do vlastnictví města, není vlastnictvím pana starosty, rady ani zastupitelů. Je to majetek občanů města, kteří ho svěřili zastupitelům, aby s ním ku prospěchu města hospodařili. A proto jsem přesvědčen, že závažná rozhodnuti, jako je zejména prodej bytů, by se neměla provádět bez seriozního zjištění názoru občanů."
Komentář: Bác ho a je to. Jak jednoduché! Zákon nám říká, že obec je veřejnoprávní korporací, má vlastní majetek. Obec vystupuje v právních vztazích svým jménem a nese zodpovědnost z těchto vztahů vyplývajících. Pečuje o všestranný rozvoj svého území a o potřeby svých občanů, při plnění svých úkolů chrání též veřejný zájem vyjádfený v zákonech a jiných právních předpisech. V rámci samostatné působnosti je pak obec v mezích zákona řízena voleným zastupitelsrvem Je třeba se vrátit o několik
let zpět.
Bytový fond nebyl jen tak bezúplatně převeden do vlastnictví města. Bytový fond byl privatizován standardními metodami. Rozhodnutí tehdejšího zastupitelsrva bylo jasné. Udělat veškeré kroky k tomu, aby bytový fond přešel bezúplatně na město a ne na podnikatelský subjekt /stalo se v jiných městech/ a následně nechat rozhodnout jednotlivé ohyvatele o způsobu jejich vztahu k bytu Inájemné, koupě/o
Nemůžu za to, že pan Marek neprorazil se svými názory byty neprodávat. nebo určit jaké. Pro získáni názoru na ochotu koupit byt jsme kdysi udělali dotazníkovou akci, potom anketu. Vše s výsledkem jako v jiných městech - i u těch, kteří chtěli koupit, zůstaly lístky na lednici. Jediné seriózní zjištční lze udčlat na základě oficiální nabídky podle zákona. To probíhá. Každý má možnost volby v daných mezích.
Naprosto typické je vyjádřeni: .nerněto se provádět bez seriozního zjištění názoru občanů". Chybí koncovka. Co je seriózní zjištění? Autor neuvádí. "Proč jste nechal tak dlouho dlouhodobě nevýhodnou sADVENOU
v platnosti smlouvu "
Že je smlouva nevýhodná, tvrdí pan Marek na základě nepodložených argumentů. Pokud si vzpomínám, tak přibližně před rokem byla vedena dlouhá diskuse, kdy bylo tvrzeno, že v Ml. Boleslavi dělají správu za 80,-Kč. U nás za 120,-Kč. Problém byl v tom, že při nejmenším se musí odměna srovnávat s náplní práce určené smlouvou. Porovnával jsem v řadě okolních měst, vzhledem k náplni práce se odměny příliš nelišily. Byl jsem s p. Hájkem na ministerstvu pro místní rozvoj, kde jsem předložil potřebné údaje pracovníci, která dčlá v obdobných případech arbitra pro republiku. Ujistila nás, že vše je v naprostém pořádku, cena je velmi slušný průměr. Ono je třeba vidět vše v časových souvislostech. Při počáteční smlouvě byla cena správy bytu pod cenou průměrnou. Časem se dostala na průměr. aby byla po rozhodnutí zastupitelstva vzájemnou dohodou stažena na výchozích 105,10 Kč za každý obsazený byt. Poznámka. Shodou okolností v čase psaní mé odpovědi konzultovali s nánů cenu za správu bytu z Nového Boru. Za jeden byt platí 120,-Kč. V dobách, kdy jsem hledal, kde je pravda, obrátil jsem se i na družstvo. Navrhli cenu okolo 120,-Kč. Zase zde - jsme ve dvou rovinách. Pro své členy 80,-Kč, protože ztrátu hradí např. z využití nebytových prostor. K dodatku
mandátní
smlouvy
č,
2
A zase o obecně známých věcech. Otázka "proč byla výrazně prodloužena výpovědní lhůta" byla několikrát zodpovězena. Jde o celý souhrn doplňujících opatření, které kladou na správu nové požadavky, vnitfní náklady atd.
Součástí bylo i prodloužení výpovědní lhůty. Důvodem byla i možnost dokončit vyúčtovací období. Změna správce mimo tuto dobu přináší velké problémy. Toto však pan Marek nechce slyšet. Tedy to co slyšet chce: Jedním z důvodů byly i blížící se volby. Před každými volbami se zvažuje, co je potřeba ještě udělat, co je třeba stabilizovat, aby nově zvolení mohli nejdřív pochopit složitost jednotlivých vztahů ve městě. Nejhorší, co může obce potkat (příklady jsou i v okolí). nastoupí-li někdo, kdo na základě představ nebo slibů, že vše změní, začne okamžitě vše překopávat, než zjistí. že to takto nejde. To už je pozdě. A tak tedy tento krátký časový blok. Důležitější je, že toto prodloužení je pojistkou i pro město. Kdyby jakýkoliv správce dal 2-3 měsíční výpověď, nastal by obrovský problém najít funkční náhradu. dodatek mandátní smlouvy č. 2 je rozhodnutím rady ze dne 13.5.1998. Usnesení rady dostávají všichni zasrupitelě automaticky, dosud platí i usnesení, že do 14 dní mohou podávat připomínky. účty za jednotlivé vchody jsou vedeny. Panu Markovi jsem to několikrát říkal. Problém je v tom, že sice bylo rozhodnuto je vést. ale chybí koncovka. Využití těchto čísel jinak než statisticky. Proto ani nebyly uveřejněny ve Vaně. rozpor v usnesení MěZ ke snížení odměny na úroveň roku 1998, tj. 105, I O Kč za byt, nevidím. Na zastupitelstvu jsem uvedl, že jde o smluvní vztah dvou stran a že udělám vše proto, aby usnesení bylo zákonně naplněno. Nejde přeci změnit platnou smlouvu zpětně. Zároveň nejde dost dobře udělat změnu pravidel v průběhu roku, pokud je zároveň i změna systému vypočítávání provize. Důležitý je výsledek a ten od nejbližšího možnébo termínu byl L05,10Kč a základ byl průměr za r. 1998. Přímo perličkou jsou uvedené dopisy od ADVENY, podle kterých bylo valorizováno nejprve od 1.2.2000 o 3,9% a potom od 1.3.2000 o 2, I%. Autor se přehlédl o jeden celý rok. 2, I% je s datem 24.3.2000, 3,9% ze 16.2.2001. Obě hodnoty jsou v souladu s výpočty ČSÚ a postup plně s mandámí smlouvou. Tak nevím, zda šlo o přehlédnutí či schválnost cenu.
najít
senzaci
7.3
kal.dOU,JI
pokračováni na str. 2
I
ČERVEN 2001
VARTA
STRANA 3
Ještě jsem se nerozčílilKaždá smlouva má minimálně dvě strany a udělat změnu ve vztazích není vždy lehká a jednoduchá záležitost. Projednání a postupné kroky musí mít nějaké hranice a ty dává MěZ nebo MěR. Důležitý je výsledek. Pan Marek dostal k dispozici všechny smlouvy, které si prostudoval. Kontrolou si mohl zjistit, že smlouvy jsou řádně plněny tak. jak jsou zapsány I 7. pracovních důvodů hyla vypočtena i částka 112,IOKč, což je průměr za období leden - únor 1999. Tato částka nebyla do smluv použita/o Bude se znova jednat smlouvy ADVENĚ ?
o vypovězení
Utkvěla myšlenka a snaha p. Marka, pro jejíž naplnění využívá všeho. Zpochybňuje vše, ani? navrhuje řádně zdůvodněné řešení. Velmi jednoduché. Jestliže se nepovede jiné řešení. nese zodpovědnost někdo jiný a jemu zase zbyde oblíbené pokrčení ramen s větou ,,Já to tak nernyslel". U ADVENY probíhá pravidelně audit, vždy bez nálezu. Mimo to jsem' objednal hloubkovou kontrolu hospodaření včetně plnění smJuv. Nález - běžný při těchto kontrolách. Samozřejmě, že výsledky byly okamžitě napadnuty s tírn, že kontrola nerozebírá úmčrnost nákladů na jednotlivé akce. Vedoucí odboru majetku, ing. Kolomazník (s mnohaletými zkušenostmi vedoucího staveb) v letošním roce prověřil na 450 faktur. Rozbor si nechal udělat u tří, u ostatních nebylo potřeba, byly v pořádku. Kontroly ještě doplňuje kontrolní výhor MěZ. Prověrek jsem nechal udělat ještě celou řadu, např, kontrola zasklení vstupních dveří, kdy jsem nechal udělat návrhy od dvou dalších firem. V pořádku. O všem jsem již psal, vysvětloval a je to stále dokola. Znova opakuji. Na otázku: Bude znova jednat o vypovězení smJouvy? Odpovídám:
Podle mého názoru:
se
Takto
ne. Až bude zpracována bytová politika a jako její součást nové zásady správy bytového fondu, pak může dojít ke konfrontaci, zda správce plní nebo neplni požadované nové úkoly, zda je schopen je plnit a případný způsob jiného správcovství. Dříve je to blbost a skok do neznáma. k usnesení MěR ze dne 14.6.2000. Rada mně uložila zpracovat základní otázky, na které je třeba odpovědět ve vztahu byty - město včetně návrhu zásad zprávy bytového fondu. Tento materiál byl zpracován, předložen bytové komisi, která na něm pilně pracuje od 12. dubna. Jako člen bytové komise tyto materiály pan Marek má ! Pak nerozumím otázce. Aby nedošlo k omylu, tedy rekapitulace platných smluv s Advenou: 1. Mandátn! smlouva o výkonu správy 28.6.1996 2. Dodatek Č. I doplnění povinnosti 10.12.1997 3. Dodatek č.2 rozšiřeni povinností 14.5.1998 4. Dodatek č. 3 - doplnění povinností, stanoven! platby na I05,IOKč 24.6.1999 5. Dodatek Č. 4 - rozšíření o výběr poplatků za odpady
povinnosti 28.3.2001
TEPLO Po rozhodnutí o nahrazení stávajících výměníkových stanic domovními bylo vypsáno výběrové řízení na partnera na založení společné společnosti pro zainvestování a provozování dodávek tepla. Vycházelo se z tehdy známých skutečnosti. Od té doby se mnohé změnilo. Vedení st.p, DlAMO, ceny topných médií. Bylo třeba vyjasnit zdroj tepla, zpracovat variantní řešení, podstatně se změnil odběratelský trh, což přinášelo nutnost přebodnocovat, hledat řešení. Podle původních záměrů a rozhodnutí ZMě na konci loňského roku
dokončeni
mělo být ze strany města vloženo technologické zařízení výměníkových stanic a stávající rozvody ( oboje bude při investici nahrazeno novým zařízením) a ze strany EC lOmil. Kč. Protože v té době učinit tento nevratný krok vzhledem k výše uvedeným nevyřešeným problémům bylo riskantní, navrhl jsem EC pozdržet vklady do vyjasnění všech technických otázek. Tím jsem nesplnil schválený termín MěZ, které jsem však informoval. Současný stav: I. Zdroj tepla je vyřešen, v příštím roce bude rekonstruována kotelna st.p. DlAMO tak, aby byla zajištěna maximální účinnost a možnost paliva hyla variabilní Imazut-plyn! 2. Je navržena dlouhodobá cena za GJ od dodavatele IsLp. DIAMOI 3. Jsou vyjasnčny jednotlivé městě Ihyty, ostatní/
odběry
ve
4. Píše se územní rozhodnutí 5. Pracuje se na projektové dokumentaci ke stavebnímu povolení 6. Je dohodnuta spolupráce se SčVKem Iv rámci domovních výměníkových stanic bude nutné vyměnit vodovodní přípojky do jednotlivých domů) 7. Konečné jednání bude na valné hromadě EC 27. června. Do té doby musí být vyjasněny veškeré vztahové otázky. Vzhledem k nepředpokládaným problémům a nutnosti vyřešit hlavně vnější vztahy oproti původním záměrům se projekt opozdil. Letos v každém případě se musí vyřešit havárie v ulici Hornické lopraveno tak, že už v daném místě byly položeny ty "správné trubky"l a zimní období využít k pracím uvnitř domů tak, aby celá akce mohla být dokončena v letním období příštího roku.
Závěrem: Strašné slohové cvičení, které asi moc čtenářů nepřečte až du konce. Tento článek jsem původně dostal jako dopis od
p. Marka, kde žádal vysvětlení. Bral jsem to jako konečně běžný postup. Později požádal o uveřejnění ve Vartě. Stalo se. Každý máme své silné a slabé stránky. Jedna z mých "slabých" stránek je to, že když někdo přijde s dotazem, názorem, snažím se znova vše nechat ověřit, nestala-li se chyba. To stojí řadu lidí spoustu času, který by mohli věnovat věcem důležitějším. Pan Marek si přijde prostudovat materiály (třeba smlOUVY), nezeptá se, nekonzultuje. nechce vysvětlení, udělá si vlastní závěry (většinou mylné, nepodložené) a píše a píše a píše. Každý jsme nějaký. Byl jsem spokojen, když na začátku volebního období chtěl pracovat v kontrolním výboru. Tam by přece mohl odhalovat nepravosti v první linii. Po přípravč na kontrolu AJ)VENY přešel do komise bytové. Spekuluji, že třeba proto, že ve výsledcích kontrolní komise nernůžou být ani dohady, ani smyšlenky, ani pomýlená fakta, ale jenom holé skutečnosti. A tak nevím, zda jde o snahu dosáhnout lepšího, ukázat na chyby, které se staly. nebo o pouhou buzeraci. Když už se nechce autor ptát a nestačí mu informace, které probíhají na MěZ, tedy připomínám, že mimo posledních vydání Vart se tato problematika řešila i v řadě předcházejících, takže běžný občan Stráže by měl být průběžně slušně informován. Dopisuji v klidu, vyrovnán, se smutkem duši. Vždyť se dají včci řešit jinak a účinněji. Perličku nakonec. Po článku ve Vartě, ve kterém se kriticky psalo o devíti milionech vybraných na nájemném a cože se za nč udělalo, mne zastavil jeden bodrý spoluobčan a halekal - kde máš těch devět miliónů, co se ztratilo. Odpověď, že v matraci ho neuspokojila. a tak jsme chvíli probírali, že autorovi nešlo o zcizení peněz. ale o formu jejich využití. Vše skončilo dotazem - a proč to tedy uveřejňujete? Odpovčď je jcdnoduchá. lnu proto, žc jsme takoví. Normální občan si udělá úsudek sám. Bohuslav Rychtařík V
Nový zákon č. 56/2001 o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích Doporučujemc Vám k přečtení uvedený zákon, který zpřesňuje podmínky provozu vozidel s účinností od 1. 7. 2001. Z uvedeného zákona vyjímáme §13 a § 14 Vyřazení
silničního silničních
vozidla z registru vozidel
§13 1) okresní úřad rozhodne o vyřazení silničního motorového vozidla a přípojného vozidla z registru, pokud a) silniční motorovč vozidlo a přípojné vozidlo má takové závady v technickém stavu, které bezprostředně ohrožují bezpečnost provozu na pozemních komunikacích a pro které nebylo vydáno platné osvědčení o technické způsobilosti stanicí technické kontroly a stanicí měření emise ve lhůtě pravidelné technické prohlídky (§40), a pokud toto osvědčen! nebylo vydáno ani ve lhůtě 6 kalendářních měsíců od termínu pravidelné technické prohlídky, b) silniční motorové vozidlo zaniklo,
vozidlo
a přípojné
c) zaniklo pojištění odpovědnosti z provozu vozidla týkající se registrovaného vozidla, a nebyla-li ve lhůtě sedmi dnů od zániku pojištění odpovědnosti z provozu vozidla uzavřena nová pojistná smlouva u pojištěn! odpovědnosti z provozu vozidla. 2) Okresní úřad vyřadí silniční vozidlo z 'registru na žádost vlastníka silničního
motorového vozidla a přípojného vozidla. žadatel předloží s žádostí o vyřazení silničního vozidla z registru i doklad o jeho likvidaci. 3) V případech podle odstavce I písmo a) nebo c) rozhodne okresní úřad na žádost vlastníka silničního motorového vozidJa o dočasném vyřazení silničního vozidla z provozu na pozemnfch .komunikacích nejdéle na dobu 12 kalendářních měsíců: v takovém případě je vlastník silničního vozidla povinen spolu se žádosti odevzdat okresnímu úřadu osvědčení o registraci silničního vozidla. tabulku s přidělenou registrační značkou a předložit technický průkaz silničního vozidla k vyznačení záznamu o jeho vyřazení z provozu na pozemích komunikacích. Okresní úřad do registru silničnlch vozidel zapíše údaj o počátku a konci doby, během níž je silniční vozidlo vyřazeno z provozu na pozemních komunikacích. 4) Nejpozději před uplynutím doby dočasného vyřazen! silničního vozidla je jeho vlastník povinen okresnímu úřadu doložit splnění podmínek pro provoz vozidla na pozemnich komunikacích. Dnem splnění těchto podmínek okresní úřad vlastru1covi vozidla vrátí osvědčení o registraci silničního vozidla a tabulku s přidělenou registrační značkou a tyto skutečnosti vyznačí v registru vozidel. V případě marného uplynutí doby dočasného vyřazení silničního vozidla rozhodne okresní úřad o vyřazení silnič-
ního vozidla
a) výmaz silničního motorového vozidla a přípojného vozidla z registru silničních vozidel, b) záznam do technického průkazu silničního motorového vozidla a přípojného vozidla O výmazu silničního motorového vozidla a přípojného vozidla z registru silničních vozidel. 2) Vlastník silničního motorovébo vozidla a přípojného vozidla je povinen nejpozději do sedmi dní} od právní moci rozhodnutí.jedná-li se o vyřazen! silničního motorového vozidla a přípojného vozidla podle § J3 odst. 1, neho do sedmi dnů od podání žádosti, jedná-li se o vyřazení silničního motorového vozidla a přípojného vozidJa podle § 13 odst. 2, odevzdat okresnímu úřadu osvědčení O registraci silničního rnotorového vozidla a přípojného vozidla, tabulku s přidělenou registrační značkou a předložit technický průkaz silničního motorověho vozidla a přípojného vozidla k vyznačen! záznamu o vyřazení silničního moto'l.
pořádá
DĚTSKÝ LETNí TÁBOR
§14 I) Při vyřazení silničního motorového vozidla a přípojného vozidla z registru provede okresní úřad
rového
PS Radovánka
z registru.
vozidla
a přípojného
registru. Registrační
vozidla
značka st: okres-
nímu úřadu neodevzdá v případě, že bylo silniční motorové vozidlo a p1'fpojné vozidlo vyřazeno z provozu .z důvodu jeho zániku nebo odcizení.
Bílý Potok V Jlzerských Termín:
12.8.
- 26.8.2001 Cena: 3.500,-
horách
Kč
U rčeno: pro děti 7 - 14 let Kapacita: Doprava:
ze
40 dětí
Stráže pod Ralskem Ubytování: rekr. chata
Další informace poskytne: Jana Sovová,
Břevniště
86,
tel. 0606 187 668 Jan Voráček, Energeti ků 30R, tel. 851646,0603715273 WWWadresa: http://bome.worldonline.cl/-ca372748
Finanční půjčky • Bez ručitele • Bez zástavy Od 20 000,· Kč Do 200 ODD,· Kč
Peníze na účet do 14 dnů, měsíční splátky, nízký úrok. 0603 / 182 769 0608/244 401
STRANA
ČERVEN
VARTA
4
2001
Z naší školy očima žáků WARNING! Dne 9.5.2001 byly lákyni Zš odcizeny boty, klem se nacházely v neuzarrn:ené šatně, a proto varujeme všechny šatnáie, ZAMYKElTE ,~ATNY LB.
-------- __ -c:.•:~
_
W. Shakespeare: Zkroucenf zit! ženy Zadání: Ve vili" Bude 10 stát minimálně korun" nahraď slovo plejafé domdcún. Řešenf: "Bude 10 stát minimálně kilo
sto
Dalum na tabuli v VlIl. C : 32. /O, 5. červa Stalo se 10 I' pátek ut skoro zavťrali, když. jsem šel do obchodu JOKA naproti škole. Šel jsem k pultu s ureninami. Prodavačka krájela salám, přutnte byl pátek, asi .•i myslela, te lidi přijdou i v neděli. Prodavačka nakrájela tolik salámu, že ho ráno v sobotu určítě neprodali. V pondělt ráno jsem šel do JOKY naproti škole a Jel jsem oplt k pultu .f uzeninami. Prodavačka otáčela nakrájeny salám tak, aby nebylo vidět, že je okoralý, a prodávala směle dál. UN.
-------- __-=c.~~ __---------
3.5. jsem si o polední přestávce mezi vyučovántm koupil zmrzlinu. Stála 15 K!!. Tentýl den jsem si koupil ještě jednu, stále tu samou, přesto stála 15,50 Kč. Řikal jsem si, že ji zdražili, a přešel jsem to bez povšimnutí, O tři dny později jsem si koupil opět stejnou zmrzlinu, která stála už 17,20 Kč. Dnes jsem si koupil opět stejnou zmrzlinu a stála 15,50 K To ml utvrdilo v lom, že prodavačka "stř(/( ceny od boku ", Proto si radši vždy piekontrolujte cenovku. Mají v tom nepoiadek: A.N. - žá}cZŠ č.
-----------cc·.~~
_
Perli!!ky ze škotntch lavic Spisy ministra Jana HILfO. Toto zaHzenf bylo potentováno. Čluvěk s nemocnymi ';dvim.pni jeulť nu wwlýzy /mtněno dia('izy/ Guth-Jarkovsky
Mrkvice je srdečnt choroba. Slepice je malá. ošklivá a drzá. Mezi pokojově a kvůie.
rostliny potit Ichýně, dračice
Narci s je podobný bedli. ZvýJenlm teploty na Zemi vuukajt hulikdny. Jedna kuriáznt poznámka Z žákovsk» kn([ky uivěrem: "Chod( často do Jkoly. Pokud se to bude opakovat. bude mů neomluvenou hodinu ". (Co 10 udělá, když Z věty vypadne slůvko "pozdě .: 'J) Abyste však viděli, Ie mezi "žákovskými .•perličkami občas probleskne i .• kutečná perla, ptečtěte si prostm následujťci Máky:
----------.~~+~~ •.--------u
"Svět v roce 2031 Rok 2031 si představuji takto: Všechna auto budou jezdit na světlo, všechno se bude dělat přes internet, např. nákup v obchodě. Na prázdniny se nebude jezdil k moti, ale do vesmtru, napf. na Mars. Vvah mezi lidmi bude (doufám) Iepšť, net-ít je teď. Budeme v EU. stráž p. Ral. Bude hlavntm městem ČR. Každá domácnost bude mít robota na uklizeni a každá domácnost bude mťt soukromého učitele pro své děti. Koštelová Alena V/I.A
-------- __cc.~~
_
byl náš kosmonaut,
Gouwald byl parašuttsta. Heydrich pobfhallmfsto ských Bťežanech
pobývali
v Panen-
Itálie při'padla Beneš, zatímco naším prezidentem se sro/ Habeš. lBeneY Naše okresnl město je teská Uba. Rybník Horka je hluboký 63 ha Levostranny přítok Labe je Amazonka. Kamikadie je sopka. Mui.>'ký pohlavnt hormon je penis. žmske pohlavní hormony jsou iiadra a ....
"Svět v roce 2031'( Podle mě nebude pťtmda ctlem našicn procMzek. ale samorťejmostť pro nás bude mít rakety a na procházky budeme létat Ila jakoukoli planetu. Na každé planetě budou turistické cťle např. Jurský park.chodit tunelem 50 tistc mil pod hladinou a další vymoženosti. Domácí zvitata (pes.kočka.kieček} ul budou vyhynulými tvory a místo nich budeme mít ochočeni mimozemšťany. Mobilnf telefon bude ul dávno z módy, protoie nastoupí nová éra "přemisťovcu'f.eosob", který bude prucuvut na ?Wc1adi našeho pťdnť, kde a na jakém mtstě v tU/O chvíli chceme být. A rak se nám naskytne možnost promluvit si živě. Jazyk bude pro všechny
úplnl stejný, taková smis od každého něco. Vra!.dit a umírat na rakovinu a A1DS se také nebude, protože bude vynalezen lék na nekolIečný život. A pokud ani toto lidstvu stačit nebude, tak i navzdory tomu, že mají vše, co si mohou přát. se najde nějak.:~koumák a vynaleme něco, ClI zničt samotné lidstvo, ale i planety, naprosto vše ! Nicol Sigmundovd
----------~~.~~----------"Svět v roce 2031" Lidstvo vynalezne spoustu nových věci v oblasti techniky: vlaky budou jezdil na elektromagnetickycb polštdťtch: a veškerě vědomosti budeme mít v mobilních telefonech. Budeme bětlLi! lěuu na Měslc a mollU! najdeme Ve vesmtru i neznámé civílimce. o kterých zatím čteme jen 'ti knihách. Pomoci rnoderntch zattzen! budeme určitě rozumět i ieči tviiat. Snad mezi vynálezy budau i lěk» proti rakovině i dalším dosud nevyličilelným chorobám. Byla by pěkné ž{t na Zemi bez válek a násilť. Na Zemi.kde nebude znečištěno voda a vzduch, kde budeme jtst a pit zdravě.
----------.c~.~~ ..
Martin Burda
_
17. 1R. 19. 20. 21.
Šúchal Švecova Vondráček Vyslouži1ová Záhorská
Letos přicházíme s novinkou a zveřejňujeme s předstihem seznamy dětí se jménem paní učitelky, takže rodiče si vše v klidu vyhledají a 3.9.2001 si budou moci prvňáčci ijejicb rodiče (případně prarodiče) nerušeně vychutnal slavnostní okamžiky.
LB 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. II. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21
třídní učitelka Jarmíla Hllnčíková Blatek Roman Bažová Marcela Čížková Andrea Dobeš Michal Gross David Jablonovská Kristýna Jašková Eliška Kadlec Jakub Koláčkovň Martina Kuky Štefan Mašinovičová Hana Musil Petr Musilová Tereza Popelušékové Angelika Šerá Hana Šindelář Marek !iúchal Tomáš Volochová Anastasíja Zemenčík Kristián Zemenč!ková Karolína Ziglerová Kristýna
Zde je slibovaný seznam: 1. A třídní učitelka Mgr. Lenka Bláhová 1. Bartoň Erik 2. Bjalončiková Michaela Nikolas 3. Csupori Anna 4. Czichonová Pavel 5. Gregor Barbora 6. Horáková 7. Janečková Lucie Tadeáš 8. Jedlička 9. Knotková Alena
10. Konrádová
Radka
11. Krška
Michal David Hana Alena Jiří Lucie
12. 13. 14. 15. 16.
Lukavec Mišáková Novotná Páv Rajchlová
Ondi'cj Nikola Lulc.á! žaneta Kristýna
1. C třídní učitelka Mgr. Hana Becková 1. Bllková Kateřina
ICx:.·~~
_
Lidé urostlí a silní alias" tvrďáci" by mohli psát ypsííon. Naopak lidé menšího vzraslU, slabé povahy neboli "mlkkouši" by s klidem všude psali měkkě no a nakonec lidé lak něco meri tvrďáky a slaboch čili akorát, by psali .J" obojetně , tj. ypsilon s ečkou. A bylo by po problému. co se tyče nás pisálků.
.J",
Ovšem také by bylo skvělé .Jčka" vystěhovat někam na Sibif. To m! super; že? Opravdová škoda ale je, le taknvá věc napadla ml a ne nějakého jazykovědce. Poté bychom si jich více vážili. Na
10
vemte jed.
P. Pllšková
--------__c~.~»---------_
"Proklatá íčka (ýčka) v českém pravopisu" Jit jako malý láček ve druhé mdě jsem začinal poznávat !!eský pravopis. Ihned jsem tušil, ie .f y a f hudu musel sváděl neúprosný boj na život a na smrt. Mllj boj se začal projevovat i na stránkách v lákovski kníice.jelíkoí mi do sbírky začaly pňbyvat trojky a sem tam se zatoulala i čtytka.
"Prok/aw íčka (ýčka) v českém pravopisu" Od chvile, kdy jsem poprvé spatiila tu osudnou stránku v učebnici českého jazyka, nesu lIlI svých bedrech těžké břímě. Byla to stránka jako každá jiná. Jen ten nadpis mě db! dodnes. Smál se fUl mě velkymi černými pismenky a oznamoval, te na scénu pfichdzejf vyjmenovurui slova, která lidem ztrpčuji život dlouhá lěta.
A proto se pláne Kda vymyslel takovou hloupost.' PrOL'fbychom nemohli i a Ý vypustit Z es kěho pravopisu? W'ty by pak dostaly včtšť šrdvu. Tak například věta: .Prostm Vás, podala byste mi mlč?" No a jak by to hezky Vlilo bez y a í: Prosni vás podala bste ln mč. " No ťekněse, komu by se to nelťbilo?
Nechápu, proč se y můie psát jen v některých slovech. Copak nikdo nedokáže ocenit jeho krásu? Jak se na lince krásně vlnt. Stejně jako mladí lidé v rytmu diskoték. Podívdme-li se na ly vlnky. ocitneme se zdILy mezi hrby pouštnťno velblouda, kterěmu se nožky boff do písku. No nent to krdsnč?
Panf učitelky Ila český jazyk by se mohly spokojeně válet doma na pohovce a odpočtvat. My bychom si ušetřili Itljaký ten výprask doma od tatínka. neboť bychom nedostávali špatné známky.
Kam se hrabe "i". Vždyť tečka. která ho "ulobl", nám dllá jen potiie. Stdle u někam vytrácí a my kvůli ní dostáváme Jpafll.é mamky. Co s takovým netádemč Kolik žáků ui se ho pokoušelo zlikvidovat, ale marně, Učitele a jazykovědci se stali jeho osobnťmi strážci, a takje velice tětJ<é ho odstranit.
č.
AI. presto si myslím, kdy!. se člověk naučí s y a ( bojovat, tak určitě vyhraje. Mustme ovšem miste síly použil hlavně hlavu. Někdy to trvú trochu déle, ule určitě to ka!,dý dokáže. Jako já. Od druhé do osmé třídy mi pravopis nwe nešel, a na konci deváte třúiy jsem konečně vyhrál. Jaroslav Štembera IX. C
Zpráva pro rodiče prvňáčků Před námi je sicc čas dovolených a prázdnin, ale pro rodiče prvňáčků nastšvá doha shánění informací. do které první třídy bude jejich dítě zařazeno a hlavně, kterou paní učitelku budou v I.třídě mít.
------
"ProklaUi flka (flka) v českém pravopisu" Ty í!!kalýl!ka! Kdo Z nás s nimi nevdíčíl! W'I· šině by se určili ulevilo, kdyby si každý mohl psát, co by chtěl! Také by neškodilo"íčko" obojetně. Pťťpadně by každý psal .J" podle svč osoby a charakteru.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. II. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Ccrman Ďurnč Gabčová Homolka Janatová Jemelková Kadraba Kudrabové Konrádová Kulhánek Libich Michailidisová Nová Pšeničková Rožec
Šislchová Štrba Urbánek
%ůw/ni /-dti&a David Marek Marie Štěpán A1méra Michaela Václav Šllrlota Denisa Matek Marek Sám Tereza Aloisie Tomá! JasmÍII3 Radim Tom;\!
Na závěr trochu statistiky: pro školní rok 2001/2002 bylo zapsaných a přijatých 61 žáků. Pět rodičů si podalo písemnou žádost potvrzenou dětskou lékařkou O odklad nástupu 5kolní docházky
Já ale věitm. te jednou přijde den, kdy se y stane vládcem všech. samohlásek: A zprovodt 10 podprůměrně i ze svita. A v ten den i my obyčejnl smrtelníci nalezneme ve svém srdci klid. Markéta Sabová lX. C
o I rok (žádosti byly kladně vyří-
zeny).
Dětem i jejich rodičům přejeme příjemné prožití letních měsíců u těšíme se nu Vás 3.9.2001. Mgr. RotF.IIGJírtíková zdstupkyně pro I. stupeň.
ČOq/P/!/
2JOO/
,Mal'ie
3rJ'OVd
3 ••lie
,Ma..tí..kavd
Hana
K1rmovd
\/ba
Ba1'ková.
Ladislav
Midu1lek
3al'lCl
B ••-...šovd
3a"""
3dr"kovd
Pen-
Toa ••••••
Pen-
Vlach
Ladislav
3e.dli&.a
:;"'""
Moravec.
3al"Oslav
Šedť
Zdet\a
SvUe.r.ová.
ČERVEN 2001
VARTA
STRANA 5
S·pt-gRT POHÁROVÝ ZÁVOD V TRIATLONU VE STRÁŽI POD RALSKEM.
PAN~ )PORT
V sobotu 26.5. měli možnost občané Stráže pod Ralskem a příchozí zhlédnout kromě .Vartenberskě historie" také smAž. POD RALSKEM Lročník závodů v triaUonu, který byl současně pchárovým závodem žactva.dorostu a veteránů.Organizátory tohoto závodu byly PANDA SPORT a SK Panda Stnlž pod Ralskern. Za krásného počasí a početné divácké kulisy mohli diváci vidět nejlepší závodnlky Čech "Moravy uvedených kategorií.Kromě pohárovébo závodu pořadatelé připravili také veřejný závod pro mladší žáky 8 benjamínky. Plavání se uskutečnilo ve vodní nádrži .Horka't.jízda na kole byla vedena částečně městem a poté uzavřeným okruhem silnicemi DlAMA s.p .• běh,který prý patřil k nejtěžším, na ,,zámeckém vrchu", V závodě starších žáku, mladších žáku a benjamínků se představily také naděje triatlonového sponu z místnřhooddílu SK Panda, ve kterém se připravuje 18 adeptů tohoto těžkého sponu. Výsledky:
A. Veteráni 30 - 39 let I. ZOUHAR Filip - GLASSMAN TI 2. KUBféEK Petr - LABE TRI CLUB 3. KRUTÍLEK Marek - TI Pardubice
D. Dorostenci
E. Dorostenky
starší
starší
I. JAŇOUR Jan - TK JASO Plzeň 2. POLANSKÝ Dan - FUN SPORT CLUB 3. FRANCKE Jan - Bižuterie Jablonec
I. TRN KOVÁ Vendula - SK SPORTPRESTIŽ 2. ~TROBLOVÁ Eva - PSK ATEX 3. HAMPEJSOVÁ Lenka - SK Slavia Praha
F. Dorostenci
G. Dorostenky
mladší
l. KYPTA Tomáš - TIK
1. ŽUFANOVÁ
SI.Plzeň
mladší
Petra - TK JASO Plzeň
2. STEHLÍK Pavel - SK SPORTPRESTIŽ 3. POSPíCHAL Vladimfr - KEPÁK TEAM
2. MASTNÁ Tereza - TIK Sl.Plzeň 3. LUKESovÁ Michala - TIK SL.Plzeň
H. Žáci starší
CH. Žákyně starší I. LHOTOVÁ
l. ŠLAJS Pavel - LTK ŠKODA 2. MATAS Zdeněk - TIK SI.Plzeň
Lucie - TC Ncrarovicc
2. KONélTÁ Lucie - TRISKl Hor.Poč. 3. TÁBORSKÁ Martina - TRISKl Hor.Poč. 5. JEŘALOVÁ Lucie - SK Panda Sport
3. BERAN Jan - TSK Praha 7. CERMAN Tomáš - SK Panda 12. HLINČÍK Zdeněk - SK Panda 13. REJZEK Tomáš - SK Panda 14. MADARAS Andrej - SK Panda 15. CHVÁTAL Marek - SK Panda 16. KREJBICH Jan - SK Panda
B. Veteráni 40 - 49 let
I. Žáci mladší
1. KASPÁREK Pavel - IRONMAN Sudorněř 2. HROMEK Vladimír - TI Loko Beroun 3. OKLEŠTĚK Hynek - SK TI Kovosvit
J. Žákyně mladší
1. SUSKE František - SK Panda
l. HAMPEJSOVÁ Kateřina - TRlSKI Hor.Poč. 2. MIKŠOVSKÁ Kateřina - TRISKl Hor.Poč. 3. KRE.JBICHOVÁ Eliška - SK Panda
2. 3. 4. 5.
C. Veteráni 50 a více 1. MATOUS
Petr - TI Tálín
ŠTOČEK Oldřich - SK Panda PŘADKA Michal - SK Panda BABKA Adam - SK Panda POŠVA .Jiří· SK Panda
L. Benjamínci-kluci
2. VRAŠTIL Miroslav - TIC Olomouc 3. PODE!lVA Pavel- TK DUKO Rýmařov
I. J1ŘICKA
M. Benjamínci-děvčata
Karel - TC Neratovice
l. HOLOUBKOVÁ
2. BENÍŠEK Tomáš· Stráž pJR. 3. HAUFf Patrik - Stráž pJR. Na závěr bych chtěl poděkovat všem.kteřř se oa organizaci závodu podfleli, ať uf jde o zaměstnance PANDA SPORTU,čleoy SK Panda,rodiče dětí i ostatní.Také městu Stráž pod Ralskcm Z8 Iínanění příspěvck.sponzorum - panu ing. Myškovi, paní Bunešově, p, Sirůčkovi z restaurace "U Jezera" a ostatním, Městské policii i Policii ČR 8 DBZS Hamr na Jezeře.
Na veterány. starší a mladší dorost byly připraveny tratě o vzdálenostech 750m - 201::.m5km. Starší žactvo 350m - IUkm - ž.Skrn. mladší žactvo 200m - IOI::.m- 2km, a pro benjamínky 100m - 4km - l krn (jedná se vždy o plavání. kolo, běh). Benjamínci a mladší žáci "odplavali" v plaveckém bazénu a poté byli do závodu vypouštěni tzv. Gundcrsenovou metodou.
@
sTRÁŽsKÝ
MI'IBH!l$W i2.Dlačnfch
Rodiče dětí. kteří se podíleli na organizaci.
Šlo o pár minut.. . Podle slov trenér. juniorské reprezentace a dlouholetého reprezentanta Mgr. Jiřího Seidla je pro tento. druh závodu ve Stráži pod Ral-
by
skem
vulgárnost
mohli
a
netolerance
vyprávěl
některých
kolik
DEN TR1ATLONU
skel
závodu
V
poHdi 4. rtlČnlk triatlonu a veřejný náborový
Stráž pod Ralskem,
kteří zrovna v tu dobu cestovali k utkánf,nebo Z
sobota
Ol1:aniz.ačnf výbor.
Prezentace: C.,ový pořad:
K.at
StartOVD~:
Popis trati;
Ceny:
Mediální
2001
utkání v iném sportovním odvětví.
partner:
wwwtriatlon
cstv
g: . wwwtriatJet cz
li
volha tratí se mu moc
. Za
poťadatele Mgr. Hlinčťk
Stráž pod Ralskem 21. července 2001
sTRAžsKÝ DĚTSKÝ TRIATLON veřejný náborový závod
2I.července
2001
Misto! 0r&.ninla{ výbor: Kategorie: PlibWky II. prcuo.tace:
pod Ralskem .v prostorupWe jezera Horka Kulrnanjun, 04251851166 .0603907556 9-14 tet ( ročntk 1992-1987)
Cuový pořod:
7:30 - 8:30 prezentace
strU Milan
na místě y den konAn1 zAvod.u 8:00 - 8:30 ukU:dánf
poučen!závodníků 9:00 - start závodu. spoločnl ehlapci i dlvky 10:15 - vyhl&ni výsledků 200 m plavánl- jezero Hoťa
Popis trati:
5 km kolo - I okruh • rovinatý profil. I lan hth - 1 olauh v 01:011 pllli, rovinatý profil. Všichni startuji na vlastninebezpečí. Pořadatel nepřebtrá za žádného účastnlka zodpovědnostza jakékoli ujmy na
Uslallovta{:
zdravl a m.jc:tl:uZa zdraVOlnl,tav ruě! rodiče, trenéři! Vybaveni pro jizdu na kole musi odpovidat pravidlům
CeDY:
trietlonu 2001 (pfilba, brzdy,omezené plevodyl!). Povolenajfzda v h!lcu( drafting). věcné ceny pro prvni 3 v kategorii chlapců a dívek
Chcete vldlt víc?
prémiová cena pro nejm1acWho závodníka wwwtriatloe c,stv cz , triatlet cz
Hlavni
www
partneři
Strážského
dne tria.t1onu 21..7.2001
PILKlNGTON BB - GLASS výrob.:
izoJ.ěllfc.h
.keI
Město Stráž pod Ralskem PRECIOSAa .s. Další partneři; SPORTOVNÍ Kadefoictvl
UNIE ČESKOLlPSKA
Magda
J/TO - realizace
8
Zlatka,
interiérů
na klíč
Snack bar ••U Měchurů" JAPEZ - DŘEVOVÝROBA
•
Stráž pod Ralsken
věc! do depa
8:45 - rozprava,
Milan Kuhn.an ,tel: 0425/151166.0603865746
Dagmar&bcoaY4Id. 0425/851632 V prostoru závodnfhodepa, nejpozt!tji 30miout pIed ,Lanem .závcdu. 9:30~ 10:J(}prezentace 10:00 - 10:30uklMánl věcí do depa 10:45 - rozprava , poučeni zAvodnllcú 11:00 - start závodu 13:00 - vyhWen! výsloclků V závodt startuji spoleěne muh a feny. Vlichni závodnlci startuji na vlastni nebe:zpečl. pořadatel neplebn za Hdntbo Líčastnlb mdpovMnost Djillkoli újmy na zdrav! a majetku:lávodl se dle pravidel triatlonu pro rok 2001. PovolOrllljfzda v h6kv" - bez TI' n6$ta.w. 50,00 Kč , splalné pli prezentaci. 750 m plavánl- 1 okruhjezern Horka 22 lan kolo - 2 o1auhyv okoll m!sta, rovinatý profil 5 lan bal- 5 olauhů v okoll pláže, rovinatý profil. Muži: I.mlsto 1.000,-Kč Ženy: I. místo 6OO.-Kf ž.místc 700,-Ke 2. místo 400.-Ke 3.mlsto SOO.~K..č ). místo 200.-Kč Finančnl odmbty budou vyplaceny v souladu se úkonem č. 586/1992 sb.o danlch z přijmu.
Chcete vM"lt víc?
prostředí
závod
21- července
ft
ideální
zamlouvala.Na příští ročník se i my lépe připravíme a chystáme rozšíření závodu.
a spolujezdců,
Stráž pod Ralskem, sobota
SuM pod Ralskem-v prostoru pláže jezera Hana PILKlNGTONTRl KLUB Stráž pod Ralskem P.S.60 471 27 SLriž pod Ralskem
Misfo: Pořadatel:
řidičů.
nepuhlikovatelných
výrazů si vyslechli od řidičů
PILKlNGTON TRI KLUB Stráž pod Ralskcm
PILKINGTON výroba
V přfštfrn roce bychom chtěli zorganizovat další ročník.i když nás všechny děsí arogance.
STRÁŽSKÉHO TRIATLONU
4.ročw'k
Petra - SKS Praha
2. KUPCOVÁ Zlata - SK Panda 3. VI{AŠ'J'ILOVÁ Denisa - TrC Olomouc
STRANA 6
VARTA
V.A"'TEN~E"'S~ Očima dětí
ČERVEN 2001
STRANA 7
VARTA
"IST"~IE a objektivem fotoreportéra
ČERVEN 2001
STRANA 8
Ukončení dalšího roku činnosti volejbalového oddílu dívek z SK PANDA Stráž pod Ralskem. V letošním školním roce 2000nOOI jsme s děvčaty udělaly pořádný kus práce. Dobře nastartováno jsme měly hned v září po našem prvním prázdninovém soustředění. Z děvčat se stala bezva parta a tak jsme mohly směle vykročit k dalším cílům, které jsme si právě v létě předsevzaly, První krok jsme učinily nahlášením děvčat do okresního přeboru Ve! dvou věkových kalegoriích. První kategorie byly starší žákyně a druhá kategorie dorostenky. V kategorii Markéta Veronika Jana Martina Radka Martina Petra Daniela Eva Šárka Kamila
starších žákyň hrály: Sabová Sabová Voříšková Červen:! Hodačová Fenclová Fenclová Pelikánová Pošvová Rychtaffková Dufková
Do kategorie dorostenek hráčky a to Michaela Venghová Jana Divišová
ČERVEN 2001
VARTA
nar,
nar. nar. nar. nar. nar. nar. nar. nar. nar, nar.
1985 1987 1987 1987 1990 1987 1989 1987 1987 1988 1986
patř! věkem jen dvě nar. 1984 nar. 1985
, přesto jsme hrály obě kategorie, aby i starší děvčata si mohla zahrát. MusÚTIe říct, že to byly tuhé boje v obou kategoriích. V kategorii starších žákyň bylo přihlášeno 9 družstev a hrálo se na dvě skupiny. Lskupina Jiskra Nový Bor A Jiskra Nový Bor B SK PANDA Stráž p.Ralskern SKGy. Mimoň Jiskra Nový Bor C
je krásné umístění. Děvčata udělala od loňskěho roku velký kus práce. Byla to vlastně teprve jejich druhá herní sezóna a z devíti přihlášených družstev je čtvrté místo velice dobré. Kategorie dorostenek se odehrála v podobném složení jen se dvěma staršími děvčaty. Do okresního přeboru v této kategorii byla přihlášena 4 družstva. 3 družstva z Nového Boru a naše děvčata z SK PANDA Stráž pod Ralskcrn. Opčt se všechny zápasy, tak jako u starších žákyň, odehrály v Novém Boru. Už výhoda domácího prostředí je veliká. Přesto se naše děvčata dokázala probojovat na krásné třetí místo, Je 10 pro nás veliký úspěch a dívkám za to patř! velké uznaní.Chtěly bychom touto formou poděkovat hlavně rodičům, kteří nám vždy zajistili dopravu Z Nového Boru večer domů. Nebýt jejich obětavosti nemohly bychom se okresních přeborů vůbec účastnit. Autobusové spojení z Nového Boru po 18.00 hodině neexistuje. , v tomto má Nový Bor nesmírnou výhodu.Jejich družstva nejsou odkázána se někam dopravovat. A proto jsme se s děvčaty rozhodly, že se příští rok přihlásíme do krajského přeboru v kategorii mladších dorostenek. Tam máme jistotu, že vše probíhá podle předem daných pravidel na registrační průkazy a tím je kontrola, že nikdo nepovolaný v té dané kategorii nemůže hrát, tak jako se nám to stalo v okresním kole. Děvčata se na to těší, i když jim je jasné, že to vůbec nebudou mír lehké. Popřejme jim tedy mnoho zdaru v příští herní sezóně.
lI.skupina Jiskra Nový Bor O Jiskra Nový Bor E Gy. Letná Mimoň Loko Česká Lf pa Z každé skupiny postupovala první dvě družstva. Naše děvčata I. skupinu vyhrála a do finále postupovala ze skupiny na prvnim místě. jako druhé družstvo postoupil Nový Bor A. Z Il.skupiny postoupil Nový Bor D a Nový Bor E. Už ze seznamu zúčastněných družstev vidíte, že okresní přebor je zejména záležitostí Nového Boru. V posledrtún finálovém utkání se tedy naše děvčata setkala se třemi družstvy z Nového Boru. Musíme si sebekriticky přiznat, že v tento den nám nevyšlo vše, jak jsme předpokládaly, ale na druhé straně naše čtvrté místo v okresním přeboru
Samozřejmě, že máme členů daleko více, ale nedá se nic dělat, hrát mohou jen ti nejlepší. Pravda je, že i ostatním dívkám patří pozornost, ale jsou s námi teprve prvni nebo druhý rok, a tak musejí poma!oučku zapadat do této kol ekrtivní hry. Hlavně, aby naše nejmenší děvčata vydržela: Eliška Krejbicbové, Míša Vuffškuvá, Alička Kučlrková, Markéta Pařfkova, Markéta Stemberová, Venda Chwistková, Hela Chwistková a nejčerstvější přírůstek Jitka Koláfová a Olga Treťjaková. Doufejme, že i naše jediné zastoupeni kluků -Péťa Zitů- vydrž!. Jestli ano, za dva roky o nich ještě uslyšíte.
"Novinský Everest 2001" Obecní úřad Noviny pod Ralskem a SK Noviny pod Ralskcrn pořádaly ve dnech 25. - 27. 5. 2001 turistickou akci ,,Novinský Everest 200 l", při které st: ůčastníci akce pokusili opakovanými výstupy na Ralsko překonat nadmořskou výšku Mont Everesru (8 848 m.n.m.). Základn! tábor a zároveň dolní stanoviště bylo v blízkosti Skalky a horní kontrolní stanoviště bylo na nádvoří hradu Ralsko, kdy převýšeni je 386 m a cesta nahoru vedla po červené turistické značce v délce asi 2 300 m. Časový limit na zdolání náročné trati byl 48 hodin. Za již tradičně nádherného pcčasr se vydalo 28 ÚČ3Stnílcó na trat Jídlo a pití bylo zajištěno. po skončení akce dostal každý z účastníků
pamětní
_-
·•••••••••••. __
riricim
l__
výstup Ivan Konečný (1958), Stráž p.R., Dlanka Burešová (1987) a Kristina Burešová (1988). obě Ralsko -Hradčany, Daniel Fiala (1977), Stráž p.Ralskern.Jaroslava Fléglová (1984), jablonné v Podještědí-Markvartice, Jan Habáň (1956) a Jan Habáň (19X5), oba Noviny p.Ralskern.František Štefáček (1964) Branžež, Petr Chřipský (1968), Bitouchov. Miroslav Podmnnický (1974), Noviny p.Ralskern, Petr Hojný (1974), Stráž p.R.,'· van Ostaš (1945), Noviny p.R. výška 386m -Šibenice u Stráže p.R. v ČR. Z8.S.Z001
Prodám objekt v průmyslové zóně ve Stráž p. Ralskem, na pěkném místě. Po rekonstrukci • před kolaudací, zavedena kanalizace. Veliká dílna, šatny, kancelář, soc. zázemí.
6.
Cena 800 OOO,-Kč Telefon 0425/851 865 Vyměním byt I. kategorie v Mimonl, clhl. výstavba, kabel. tel., měřiče, možnost garáže, za 1+2 ve Stráži pod Ralskem pouze do 1. poschodí, nebo s výtahem.
7.
8.
Tel:07231357762 Prodám asfalt vhodný na Izolaci a asfaltovou penetraci. Minimální odběr jeden 200 litrový sud, Cena 3Kč za 1kg Tel.: 0603/182769
Fotbalová I.A třída ve Stráži pod Ralskem
"okresn! vedouc! týmu' . ICh::p'DiIp\Ip.Jdll_
2 výstupy Roman Broschinski (1964), Noviny p.R. a Vojtěch Ve.o;elý(1986), Mimoň-výška 772 m Klíč u Nového Boru, ČR
12 výstupu Jiří Šlarnbora (1973), Branžež a Petr Vostatek (J 972), Branžež . výška 4 632 m . Montc Rosa. Alpy, Itálie.
J.
• ....-;z.Iri.tq,nool
4 výstupy Vladimír Junek (1970), Rohovládová Bělň-Paníubice a Jiřf Jím (1979), Bradlec u MI. Boleslavi-výška I 544 rn-Sněžka ČR
list
16 výstupá Dagmar Šumová (1954) Postřelná a výška 6 176 m - Mount McKinley na Aljašce
vypisujevýběrové řizenl na pozici
•..... ~
5 výstupů Jaroslav Kasincc (1951), Mimoi\ výška I 9364 rn - 'Iurguíno-Sierra MaestraKuba
18 výstupů Jaroslav Jakubský (1967), Brniště a výšky 6948 m -Aconcagua v Jižní Americe.
Jela" jednou přejeme hezké prázdniny, hodně sluníčka, koupání, mnoho krásných zážitků a hlavně pozor na úrazy. Jana a Jitka
._-
8 výstupů- Adam Novozámský (1984). Noviny p.R.- výška 3 088 rn-Fan Si Pan-Hoang-Lien Sou- Vietnam
21 výstupů zvládli a o třicet metrů překonali nndmořskou výšku Mount Everestu pouze tři účastníci: Mazúrek Ladislav (1951), Múnoň, Tomáš Hlinčík (1984 ),Stráž p.R. a MVDr. Miloslav Novozámský (1955), Noviny p. Ralskem, všichni 8 878 m.
Všem dívkám v oddíle a jedné klučičí výjimce bychom chtěly popřát hezké prázdniny a připomenout jim, že posledn! srpnový týden je čeká letní soustředění.
.....•..
9 výstupů Miroslav Hercík (1955), Noviny p. R.-výška 3 474m Mulhacén, Sierra Nevada, Španělsko
s uvedenlm počtu metrů převýšení, které zdolal a uvedením názvu hory, na kterou v přeneseném slova smyslu stoupal. Účastníci se svého náručného úkolu zhostili se střídavými úspěchy:
Aneb odposlechnuto z ochozů a z kulturních zattzent ve Stráži p.R.
p~
10 výstupů Ing. Luboš Košťá1 (1963), Noviny p. R. a Jiří Paseka (1948), Postlelná . výška 3 860 m Munvisu, Alpy, Itálie.
2.
Je pomin\á"n
3.
-ocII)taU& •• zbJ:dodri,rrlP'U'
4.
5.
Takjrem slyJel, i. rybáfskt! závody ve Strdii se budou anuloval .... Jak IO? A pmč? Je co jasný, nejvíce plnou sťť má ŽabtIk-bronkiif fotbalistů :e Stráže, z.ase dostal sedmičku. VfI,jaké pivo se točt po víkendu .. U Krále?" To nevím, no prece sedmi stupiíově, protože lm>a vytáhl 7x mil! ze stuttt Slyšel jsem .že u vás ve Stráži budete zastre10voI fotbalistům hfiJII a budete tam dl/a! timnt stadion: Cože? Jak jsi na to přišel? Protože tam jsou v poslednl době sami hoke· jově výsledky .. .! V lý Stráži jste stejně dobrý. na podzim jste byli v tabulce prvnt a 110 jaře jste posledni.... To vl1, chceme poznat všechno. Hlavni, abyste se stihli odrazit ode dna. Ul tam jste nijak moc dlouho. TI slrálIt! fotbalisti jsou jako ryby "e vodě, podtvej u na ni jak hrajou ... Co? No podťvej, jako kdyl hodíš rohlík do vody, raky se
9.
I
SK Noviny p. Ralskem turistický oddtl
všechny ryby k němu sjedou ... a Uldy zase kam spadne mlč. tak tam se k němu sběhnou všichni strdištť fotbaiístě - no a soupeř má pak volně hřišti . VIJ, kdy se bude ve Stráli hrát zase dobrej fo/bal? No nevfm. Ai za tisíc let. Jak ln? To má! tak. v minulém tísťciletť jim to I/o, vždyť na podzim roku 2000 byli první a v tomto tisíciletí . jaro ZOOI . jsou poslední. Takde. jaký úvod, takový vývoj. ZA to, že S/rát sestoupí, za to může městsky úiad se starostou. A proč? Protože kdyby lIám dali pentli' nn fotbal. lak jsme mohl; nakoupil celou Spurtu a s Rosickym. Nebylo by íepšt udělal ve Stráži aťvčt jedenáctku? Co? Výsledky by byly stejné {ne-li lepH) a bylo by aspon na co koukas. ViJ, proč se hraje ve Stráži ,(patnýfotbal? va, kdo :zn ln nulu.? SpoflZofi - hrdři mnjf natťzeno běhal pumu/u, aby se daly pťečťst ly sponzorsky reklamy na dresech.
Tolik tedy vtip. nevtip, pravda - nepravda, výmysl - nevymysl ... atd. o strdiskón fotbalu. V každém pťťpadě fotbal ve Stráži byl. je a bude. Jinak by se o něm nepsalo a nemí uvilo. Ahoj a do toho! -EHor·
7(OS94.P/I17(ft. Jiň"na Špetliwá v ~u
poliklin~
PQooW tMl13 do 16 hodin (nvOt>na obj~vk\.l)
~ ACO S!II E T I C ACí S L V Ž. D Y &. p a ODE J I( o S !II E T II( Y
Telefon: O6OS ) SS 637
L-
-l
I 1
,..; o o ('1
z
ťn\' ~
~
~ ~
I
,
41-.,
'27. ~ hl 00 o'.
>Co)
...-
.co
l-fODK,OVIC n , M,
do
I
1fj1.0. jede ..da Lbc.
I
@
NOVE HO.BORU
(>
31 •
.31 •
31
o
5.,25. ~.__6, OO~:._,J~to 5.,_:...:
11/
v/'/
b.uLElITA
TELOf='ON~1
CiSLA-
r------4, \
.
;)l..
\';'
31
.
dO_jD.S.E_~-N:L- __; j .J. 62 .
52;
31.
I
.
-
nI-Q_O_:_8110_~' __9,45.162-
2S
25
1.6+05.....18,05_. - -
.
_L.
jeclc p~es ?ost~clnou
_ ODJEZDY
!
.AUTO BU S O I
25
-< E-<
-
-
Šiqstnou
Bl<'evniMě
- Hamr --
'-.--------.
.~"_._---
®
® ® z Č. LíPYoq jezu (ťásr) Q
~i ""':i
~: "-:I~ ~!
-
~-~ ":lJl
'c!ll:'"
tŇ!.:r
.r ~:
<Xi
- ~r.-:
tr-~
cr-
."
or=
ln
o
-e--
ť')
c--i
'-Ď:;
o"!. "" lN: ", <:i- cf. r-:i.t- g3 e-' a:í ~#
~
-
Ci.
(:.1
o
• t'---
c.J
t'.'
~
, , '.o..:r
'L
a\
-e Z -< ~
E-< 00
l-é~-
u)":"-"'~~
.•..1'" 1 .
o
t--=
o
,..:. . 0
Q-
~
•
N
c-./
~ o
~
~· '"~
N\Ó
- '" i(j"O.'C:I=)
'~.:J
~
~ -~
Ip
..s:>d:)
~~
'~
<J
-n
'tJ"
.:
~ Ne-! ~ c--i .•.... ..- .ii i;;i~~ "":
i;:j
.., v '" \~ dl '" -o'U~'(j o .~,~ L ,li.. '4) t:
~ c;:-..J
(>" 'tJ C:":".~
ln.,....t""') ~P")N')
/_ 14- 20 1
'.
12 •
15,05 . 15 f5': 1
62-
31'
31·
5,20
7,15
9,05
I
24-®.t:
31-
o
10,35 ..,12,05. 12,50
31-
~ _.17).5_._.18, OO'~1.8.JJú_~-.
Ct$~
s VAR..TOU ~
1--------(ť
qo PRAHY 21(6)·
I
.5/t5
25
14 •
31 •
15~
18@XV
1{3Š/ 14,35
I
2S®t
31 •
1
-
25
31 o
18,'15
20,35
31 •
15,50 _16,45.. 17,25
~ ~8-l.1~. ,19,42 - -
~
~.....
spoj kon ,
.
,
V Mlln01'\1
(1)
18pO
31.
14,20 '14 50 -.15,20 .... 31 •
35
15/55 ..... - __
() C
52.
31 • 31 • 25~t __16, 8 16,30 .16,30
(4").
o
'('"-
,...
.
""
~ ;~~
~ ~.
:-:
0,
· -e-
\
2:v .~~ ~i~o
.'-
u--:
",-
~ ~ ,.., z
14.12.200'2
t~
-N
c>. ~.
-
- ~
t-: ..
lň
~
._
~,~
N
!,ň
31 •
31 •
-: r..,,c '" -: cr;
Ir>
C'I_
o
Iri
~ ~_ o.
r-: ~
~~$
í do
..... -
~ ~
ze 5tro'1e pod R.a/skel1l 1'1qt
17,25 .18,55
i' ".' )
~/
.. ~\;
11,20 13,00._-,15,00 25
~)~;
•••
.
SpOl
v/ konCI li
Zaks'ne v-" v
_ : S'pO( KDnťí " Dube'
CIl
>-3
G)
Lípy
.do ČESI~É 31
31 "
_ 4,40
® [
-
",,'
'e-
'"
'"
~
o-
~
12®t
6 65
-
.31 •
7,00
6,10
(
~
~ ec
ci
~
-
-:f- o.: ..,: "" _
7,45
_ 7,30
o
~~
31 •
31 •
72 •
C\I-
C'l o'
9,15
:: ~ o.
62 •
16@t
52·
_ 11,00 11125 ·12,13 •
~
62
24
9
~
'" ""' 'D
«)
'"
<-<
\j
i 3~
®t
55 1420 J, , 13 05 1~
.-~
I
o
cro
..-r.
so s ; ~~ 0.
---:
o
~
..:.......=
•
-e-
M
.5/ID
24@t
31
ss CD®
~.
i ~t'~~ N \Sl
o
- -
•len
15
'<:'(3
hq OU
jedou všech 11 y spoje směl' t.ib er e c , Osečnó; _Hodkovic.e
:;$
.
T
12 neJede 2.4,12.01; 31.12, r, 1.02
t::!.
'27.
27.
'27'
•
_ b,4D 14)~ 15,10 -
_. -
.
lede
J b
v pr-es
I
27·
4,2.55,15
__
o
CD qu_LLB_E.RC E • ®0
-
){.,,'do R)'noltic
1'5 ic
27-
•
33
6,05
ff)
'2.
v-
"" iJS
_6,50
12@@
14)5 15,20
""
@t
•
9,25 ... 10,00 ®t
I
'
•
23
15,15 16,25
27-
•
18 25
~
~
'"c.ib ;; 9 '
..
23
e-t
o
~
~ =w
\;,-
•
-í~~do 05e~né
"t ~
>-:-
;s..:;s
e-
~
~]_i ;>
~
Ln
•
~ Q_
0:,
_N!J\
5 . S:1
CQ
,
~~ c:.o :--
. .r
~;:;- <:'o.J
N~ -I")
~~ :-
O• ~<:>
_CN 00""
OJ
'"•
t.:: t' <'-', ~T~
~~ ~.,;.
ť
•••
,-J
C"(
0.
.'3"
>iu
~2..L40.
\~
~~ oN..-
3 ~C' \~~
15,4-5 16,40 18{05
1
""c.J - o
s
•
•
\~
T
.
{j ~
. o
12,30 1+20. 14/30
15(00
I~
~~ .<>
9 o-
?'
31-
-@ <:oJ
p
•
~
~
,<s
72"
18 ~
ien qo Dubnic.e
5 30 6,15 6,30
6,50
5,00 11,15 12,20 13/25 14,25
_ do .BRNIŠT~
@l
n®
---"
.._
27·
41 •
o
31-
'"'"~ u-;~
..,.
a tonr1e
>
~
7,OO
11CD
(j)
1
li BE RC E
Z
7,15
13,59..~.16,00.:·_20Ao
12 lede toké t4.1t,.31.12..01
® do ffRÁbKU n. N.
OZ
31 •
10)00 13,00 13,20
13,2513,25
Do HQI11/'u
.
~-:~ i
o
~il"
111
-
.",~ e-.J .~
. o
C"\I
6;20
o-.
.•...
t<)
"rT
o
•
~ ~~ -~ 1: ~ ~~
c
t:-=
""
04%~
~~
c:-.I
5,28
.
-l!)N
O" ..-".
~'"
'O
31 • .
':"-~
-.-
~~
~;5 ~
o
lN
o o
~~ ..
-t<)
~~Il.. - -.:-'<1'
-N
_-CN
72'
5(28
ó
<"i
Q
'<$
«)
o
o
C\j
31 •
g ~é
"[
o-., T
5,.15
0'-<-\
~
""o
~
1
o .ó
<')
-e-
:n •
12®t
:)1 •
® I~
qo JABLO.NNÉi"lO v.Y.
o
5,50
5,25
HAMR.U
0-\
•
CI
.do
(j)
~l:i
'"$
~
•
~
l
~
,"-'-8
~
e-l-8
1
~-§'
~--~ .e,
~
~'1
v-'
~f
'f
-e-"
.~ -<
c-J e-'
trl
OZ N
._ ..
_._----- - ._. __ ... _--, ._-.
-
.._ .... _-------_._- "-"._---_ ... _-
---~--"-_._._._-_.
_._-_._------~-_ .._.
__ ._----_.-_. --_ _-------..
._-~_.
_._ .. _--_...
.. --_.---_ __ .•_ .... - .. __ .._-_._..
_ .. -
._.._.
__ ._-_._ ..._.---_._--_._
.- .
o o ..
__ .-.-._------ - .•. ----.-_
...
~
ČERVEN 2001
VARTA
STRANA 11
A tak šel čas
1500 - 1600
úmrtí Jana Blahoslava - biskup Jednoty bra-
IS03
15S6
trské, autor duchovních
22. červen, ve čtvrtek před
dvanáct knih u hornictví a hutnictví, latinský spis sa,••kého humanisty Jiřího Agricoly (Oeorga Bauera) vydán v Basileji. Toto dílo světového významu vzniklo za autorova lékařského působení v Jáchymově.
tiky, překladatel Nového zákona, hudební tecretik. Probojoval v Jednotě pozitivní vztah ke vzdělání.
1510 H
28. březen, umřel pan Jiří Křinecký 7. Ronova pochován na panství svém v Rcžcřalovicfcb
1510 zemřel
Bohuslav Hasištejnský
7.
Lobkovic.
významný představitel Jatinského humanismu v Čechách v době Vladislavově.
1561
13. duben, nějaký bohatý žid Mojžfš pokřtěn ve jménu Svaté Trojice na hradě pražském a dáno mu jméno Jeroným. Žena jeho Zdinn a syn Jakub Koníž při židovské nevěře zůstali.Toho roku Židé z království českého vypovědění, skrze přímluvu velikých potentátův a pánův glejt obdrželi a v zemi podnes zůstali.
8.červen, toho dne pršeti začalo a pršelo téměř ten celý měsíc bez přestání, Z toho se řeka u Prahy rozvodnila tak. že Bradáči. kterýž jest pod mostem na špitéle vytesán, oči zato1518 pila. Trvala ta voda až do pondělí po SV.V{tu, 8. červen, zatmění slunce veliké a hroz- 20.dne června, a teprve jí 'v outerý ubývati ně.Potom hned při začátku druhého roku císař ,...poč_a_Io_. Maxmilián I.umřel.
účet jehož prostředky
1590
Rudolf 11.(nar, 1552 + 1612). syn Maxirniliěnův. českým králem.
vynalezen mikroskop
1592
Daniel Adam z Veleslavína se stal majirelem nejvýznamnější pražské tiskárny Melantrichovy.
28. březen, narodil se učitel národů, biskup Bratří, veliký bohoslovec. básník, filosof, a vychovatel český Jan Amos Komenský (Comenius)
1581
1594 první vysoká pec v Čechách (valonského typu) postavena v Králově Dvore u Berouna.
1583-1612
1600
Praha byla v tomto obdob! sídelním městem Rudolfa n.,ohniskem mezinárodní politiky a skvělým kulturním střediskem
S.červen, počata byla v univerzitní koleji Rejčkově první pitva. již doktor Jan Jesenský z Jesenného na jakémsi oběšenci konal a šťastně dokončil dne 12.června.
1584
-_E_H_O,'-
&_re_&_O_ri_án_S_k_ý_k_a_le_n_d_ál'_,_v_y_h_I_á.!_e_n_ý_p_a_p_ež_e_m
prostřednictvím
můžete
pohodlně
a bezpečně
disponovat
se svými
finančními
ZDARMA •
1526 29. srpen, bitva na moháčskěrn poli, v níž Turci na hlavu porazili vojsko Ludvíka Jagellonského. Král Ludvík zde zapadl i s koněm do dunajského bahna. Jeho tělo naJezl až po několika měsících jediný očitý svědek panovníkova předčasného konce.
1576-1611
SPOROŽIRO
1522
Dánsko a Norsko odděleny od Švédska.
regent rožmberských statků Jakub Krčín Jelčan vybudoval největší český rybník Rožrnberk u Třeboně.
Z
Chcete být moderní? Využív,ejte služeb České spořitelny
1520
1523
v Čechách
1584-1590
první pošta v Anglii.
1569
13. březen, zemřel král Vladislav Jagelonský, nástupcem se stal jeho syn Ludvík,
30. březen. umřel v Praze pan Burián Trčka z Lippý, podkomol'i království českého
písní a české grarna-
1580
1516
Martin Luther, 1483-1456, německý reformátor, stanul v čcle proticírkcvního boje. Roku I 520 dán do klatby, na sněmu ve Wormsu odmítl odvolal a pokračoval v reformátorské činnosti pod ochranou saských kurfiřtů (na hradě Wartburgu).
Řehořem XIll. r. 15H2. zaveden (leden) a O" Moravě (říjen)
1571
• • •
založení účtu aktivace služby SPOROTEL možnost obsluhovat vaše sporožiro 24 hodin denně, 7 dní v týdnu pomocí telefonu první vydání tuzemské platební karty VISA ELECTRON zřízení trvalého příkazu k úhradě a souhlasu s inkasem bezstarostný způsob úhrady nájemného, inkasa, plateb za elektřinu, plyn, telefon ... zřízení trvalého příkazu SPOROEFEKT = volné prostředky z vašeho účtu jsou automaticky převáděny na účty s vyšším zhodnocením včetně podílových fondů
=
=
1530 kolovrátek
vyroben v Brunšviku,
Koperník učí pravdivou těles nebeských"
ZíSKÁTE
DALŠí
VÝHODY
=
1530 teorii o "Oběhu
• možnost zřízení úvěru na sporožíru KONTOKORENT • možnost vydání mezinárodni platební karty VISA CLASSIC • kdo přijde a založl sl sporožlro do 30.6.2001 dostane dárek
1535 30. března narodil se vysoce urozený pán Vilém z Rožmberka, nejvyšší purkrabě pražský.
SPOROTEL
1536
•
•
16. březen, umřela na Náchodč paní Johana z Wartenberka, pana Vojtěcha z Pernštejna manželka.
1540 7. duben, veliké bylo zatmění slunce při východu na konci znamení Skopce a toho roku znamenité bylo sucho, takže mnohé řeky přeschlya místy i lesové se zapalovali. Však proto obilí v mírností se obrodilo.
1546 od tohoto roku řídil stavbu sv. Petra v Římě Michalangelo Buonarroti (1475-1564), italský sochař, mam, architekt a bčsník, Ghirlundujův žák.
1551 15. červen, klec železná z poručení arciknížete Ferdinanda udělána a na ryňku staroměstském postavena. Vsazeni do nJ oějaký Kuneš a Troskovec pro hanebné hl'fchy a oplzlosti, kterých se zle jsouce živi proti přikázání božímu šestému dopouštěli jakož vina jejich, na tabuli na téže kleci zavěšená.ukazovala.Sedali v ní obnaženi, fěrtoušky toliko okolo hanby majíce, od 12. až do 22. hodiny'
1556 Jezuité uvedeni do Cech
pomocí
telefonu
(pevná
linka
KONTOKORENT
•
úvěr ke sporožiru pro nejste vázáni zůstatkem
přečkáni Vašeho
máte
další
možnost
čerpat
•
•
platební
nedostatku až do výše
FYZICKÝM
po splnění
Bližší
podmínek
informace
v Děčině, v České
Vám
Vám
může
poskytnou
Rumburku,
Novém
limitu
pojištěni,
výhod
kanceláři
a slev
na dovolenou
v síti cestovních
OSOBÁM
Jilovém,
úvěr
do 100.000,- Kč bez
na pobočkách Šluknově,
Boru, Cvikově,
=5
povoleného
prostředků
v obchodech v tuzemsku i v zahraniči cestovní pojištění (Iéčebné výlohy, úrazové
být poskytnut
pracovnící
Varnsdorfu,
Lípě, Mimoni,
finančních
karta
možnost výběru v bankomatech+platby s kartou Visa Classic je spojeno kvalitní ztráta+zpoždění zavazadel) platební karta Visa Classic přináší řadu ČEOOK
ÚVĚRY •
dočasného účtu
prostředky
VISA CLASSIC - mezinárodní
1547 zňřf, okleštění městské samosprávy. Do čela královských měst dosazeni královští rychtál'i (v Praze královští hejnnani), královskému dozoru podřízeno i městské soudnictví.
možnost obsluhovat Vaše sporožiro 24 hodin denně, 7 dní v týdnu mobil) možnost ušetření času a peněz na poplatcích prostřednlctvlm telefonu • máte neustálý přehled o zůstatku na Vašem účtu • kdykoliv můžete provádět jednorázové i trvalé příkazy • kdykoliv můžete získat aktuální informace o spořitelně
Doksech,
České
Bertešově Jablonném
ručitele
spořitelny
nad Ploučnici,
Jiříkově
v Podještědí
ČESKÁ SPOŘITELNA a.s,
a v České
a ve Stráži
Kamenici
pod Ralskem
i
STRANA
12
VARTA
ČERVEN
2001
~ULTU~A Dům kultury Stráž pod Ralskem KULTURNí PŘEHLED NA MĚsíc ČERVENEC 2001
•
KINO - PROSTOROVÝ ZVUK DOLBY SURROUND Program: 5.7. čtvrtek
1800a 2000
vstupné 51 ,-
6.7. pátek
1800 a 20"
vstupné 55,-
8.7. neděle 9.7. pondělí
1800a 2000
vstupné 49,12.7. čtvrtek 13.7. pátek
1800a 2000
vstupné 47,15.7. neděle 16.7. pondělf
1800a 2000
vstupné 49,-
19.7. čtvrtek
1800a 20'"
vstupné 51,-
20.7. pátek
18'" a 20" vsíupné 51,-
22.7. neděle
18'" a 2000
vstupné 45,-
23.7. pondělf
t8'" a 2000
.síupné 47,-
'6.7. čtvrtek
8"'a 2000 stupné 51,-
trvalo
deset
let. Nyní se
HANIBAL USA. Milovník lidskych steaků opět na scéně. Dlouho očekávané pokračování kanibalského hororu Mlčení jellliátek s Al1l1lOnym Hopkinsem v hlavní roli. Dr. Lecter se po útěku z vězení uchyluje v Itálii, kde se vydává za znalce umění. Torzo jeho jediné oběti, která přežila, však prahne po pomstě ... Mládell do lB-ti nevhodný
považován za jeden z nejlepších v historii kinematografie, A o čem byl? Dr.Lecter IA.Hopkinsl sedí ve speciální cele pod nejpřísnějším dozorem. Má totiž jednu neobvyklou vlastnost - pojídá lidi, ne lak najednou, ale po kouskách a navíc nikdy nikdo nedokáže odhadnout, kdy to na něj přijde. Je velice inteligentní, což většinu fízlů neuvěřitelně drtí. Na hubě musí mít pořád košík, protože žádný z dozorců si není jistý, jestli mu uprostřed citace Shakespeara neukousne ruku. Jediný, kdo na něj platí je psycholožka Starlingová IJodie Foster/, protože jí opravdu zajímá. co gurmána k vášni vede.v.Jilm HANNIBAL
NA POKRAJI SLÁVY USA. William nechce být kosmonautem ani popelářem, ale hudebním reportérem. Když ho redakce vyšle na koncert, aby napsal článek, má co dělat, aby nepropadl drogám, šílenství a sexu ... Bláznivá komedie. Mládeli plístupný ŽENICH NA ÚTĚKU USA. Pokud se Jimmie do 24 hodin neožení, přijde o dědictví v podobě 100 milionů dolarů. Nebyl by to takovy problém, kdyby ho právě neopustila dlvka jeho snů ... Bláznivá komedie s Chrisem O'Domellem v hl.roli. Mládeli pffstupný CABRIOLET . CR. Tragikomedie o dvou ztracencích, kterf nalezli alespoň sami sebe. Tobiáš je popelář a bubeník, Pavla utekla ze špitálu, kam ji odvezli s podřezanými žilamI. Nemajf Si co nabfgnou, ale cosi je spojuje,., Dalšf česka road movie. Mládeli pffstupný TROSEČNíK USA. Aby se zachránil, musí ztroskotat - jestli chce přežít, musí se změnit. .Robinson" Tom Hanks, ztracený a nalezený uprostřed jižního Pacifiku. Systémový inženýr Chuck přežil leteckou katastrofu. Tehdy nevěřil, že pravá katastrofa ho teprve čeká ... Dobrodružný film Roberta Zernecktse. Mládež do 12-ti nevhodný NEPŘíTEL PŘED BRANAMI SRN, USA. GB, Irsko. Tiché zabijáky čeká jen vítězství, nebo smrt, Elitní střelci ze zálohy Ed Harris a Jude Law prolfvajl osamělost oosířetovačů uprostřed válečné vřavy ... Válečné drama z bitvy o Stalingrad v režii J.J.Annauda. Mládeži do 12-(j nevhodný BOJiŠTĚ ZEMĚ USA. Píše se rok 3000 a na Zemi zbyly jenom ruiny osídlené pochybnou civilizacf, vesmírnf velrelci plundrují co se dá ... John Travolta ve filmovém prepisu klasické sel-ti l.R.Hubbarda. Mládeži do 12-1i nevhodný V ČíNĚ JEDí PSY Unuděný lankovnř úřednfk omylem načapa ve svém bytě zloděje, jehož pmelkyně se děsně naštve, že nebude mn peníze na umělé oplodněni Aby neštasíné dvojici pomohl, rozhodne se sám vyloupil banku Dánská historka z podsvětí o tom, že na někoho nedojde ani u Božího soudu . Mládeži do 12-1i nevhodný SMLOUVA S ĎÁBLEM USA, SRN. Když je jeden trouba, k získání vytoužené krásky mu bě'né prostředky nestačí. Brendan Fraser jde na to faustovsky a pokouší se zvnězit s pomocí ďábelské liz Hurleyové. Bláznivá komedie. Mládeži p1fstupný
slupné 51 ,-
Francie. Japonský velvyslanec na návštěvě policie v Marsellles .. Krásná aula, krásné ženy a super rychlá jízda. akenf komedie v českém znění Mláde2i plfstupllý
'ipravujeme:
mlčení
thriller HANNlBAL S Anthonyrn Hopkinsem v hlavní roli. Pro ty později narozené připomínám, že v roce 1990 natočil režisér Jonathan Demme vpravdě skvost ve svém žánru vražedný thriIJer MLČENÍ JEHŇÁTEK. Film získal pět oscarů a je dodneška
TAXI, TAXI
l.7. čtvrtek l7. pátek ;tupné 55,-
.Jeho
dr.Hannibal Lecter vrací - s jiným režisérem, jinou partnerkou, ale nezměněnými stravovacími návyky, aby konečně umlčel nářek jehňátek" - Takto uvádí šéfredaktorka rněsfčníku Cinerna nový americký
BRATŘíČKU, KDE JSI? USA. Gerge Clooney a jeho dva přitroublř komplici prchají v okovech z vězení Podvodny právník bez licence a vášnivý vyznavač levné pomády Odvsseus, smolař Pete a dělinský přitroublík Delmar putují v pruhovaném pyžamu napUe Jižní Amerikou, která je plná slienych žen a nebezpeených padouchů ... Scénář a režie bratři Coenové IFargol. Mládel; do 12-1i nevhodný
7.7. pátek
800 a 2000
V LÉŤE SE BUDEME BÁT, ALE I TANČIT
fjEBELOVÉ CR. Holky před maturitou a kluci, co zdrhli z vojny. BIí2f se léto roku '68 a v lavicích i ulicích začíná být k nevydržení. ... dlouho očekávaný výpravný muzikál Filipa Renče Mládeži postupný
Mexiean, Koslka, 15 minut, Lovec policajtů, Tmavomodrý svět, Mumie se vrací, Přece bych tě nelhala, Vymítač ďábla, Evoluce, Slečna drsňák a další. ..
režírovaný Ridleyem Scottem je pokračováním zálib Lectera, dostal se totiž na svobodu a v slunné Itálii se vydává za znalce umění. Jeho poslední oběť Ispíše torzo/ však stále žije a touží po pomstě. Starlingová /Julianne Mooreová/ se stala profesionálním zabijákem FBI a s lumpem už ztrácí trpělivost. .. že půjde doslova o maso. svědčí i doporučená přístupnost. Mládeži do 18-ti let a vegetariánůrn nedoporučujeme. Hrajeme od 18.00 a 20.15 hod,
pouze
v pátek 6.7.
Nový film Filipa Renče REBELOVÉ uvádí Jaroslav Scdláčck expozicí: "Kapela vypaluje jednu hitovku za druhou. rybízák zatemňuje rozum, hormony pořádají bouřlivý karneval na těch nejzáludnějších místech dospívajícího těla a oči hladově přejíždějí po sále s nepřehlédnutelnou otázkou, který, že by mohl být len první. Komu vadí. Že svaťák je za dveřmi? Žít se musí a člověku je osmnáct jen jednou!" Filip Renč se vedle školních krátkometražntch filmů ISrdíčkol proslavil celovečerním debutem Requiem pro panenku. Pak se na dlouhou dobu odmlčel, aby se vrátil s ne příliš úspěšným detektivním snímkem Ipodle Gogolovy Podobiznyl Barvy noci. Pak následovaly opět dlouhé roky Renčova tvůrčího tápání. Točil pouze reklamy ajeho tvář se občas
objevila
ve zpravodajských
pořadech
z večírků
celebrit
nebo zahrála
několikavteřinový záběr ve filmech jeho spolužáků - viz Jízda nebo Tmavomodrý svět. Pokud Renč čekal na můzu, udělal dobře, jeho poslední celovečerní film REBELOVÉ je opět dno, které dokazuje autorovy kvality jako scénáristy i režiséra a bezpochyby bude žhavým kandidátem při udílení českých
IvO. Hudba.
která bere
za srdce i po třiceti letech, rytmické taneční kreace. barevná fantazie, tonální jednota a příběh
tak čistý, jako naděje,
která jaro
a léto roku 1'}6H doprovázela .... Tereza 'stejně jako její spolužačky si neví rady s maturitními otázkami z ruštiny a svým mladým tělem. Jejich umolousaní spolužáci, kteří neustále opruzujou na svých fichtlech lJawa 05,20,21 apod.!, nemůžou být ti první a tak přijde vbod trojice urosllých hochů. kteří se právě objevili v pohraničním městečku lve filmu Úštěk/. Není divu. že jsou trochu zvláštní, zdrhli totiž Z vojny a mlří přímo za kopečky ... Pokud se domníváte, že film je pouze pro pamětníky, jste na omylu, můj patnáctiletý syn na konci filmu mačkal slzu v koutku stejně jako já a přitom jsme se báječně zasmáli, Reprízujeme 29. a 10. července a 20.00 hodin.
v I X.OO
Pokud jsem sliboval, že se budeme v létě bát, tak slibu dostojím. MUMIE SE Itotiž! VRACí. Úspěšný duchařský horor Mumie, který vloni v návštěvnosti a tržbách převálcoval i George Lucase s Hvězdnými válkami. má mladšího bratříčka. MUMTE SE VRAC( je pokračováním a my, co jsme v kině vyklepaní jak špatně ubalená partyzánka už při zarnňoukání kočky. se máme na co těšit. Od prvního dobrodružsrví Ricka a Evelyn uplynulo už deset let. Mají syna Alexe a žijí spokojeně, ale nebezpečí staré tisíce let stále hrozí. neboť ostatky démonického kněze Tmhotepa byly převezeny do Londýna a co čert nechtěl. se probouzejí k životu ... více démonů, více napčtí, více hrůzy, ale samozřejmě i více legrace - to slibují tvůrci filmu MUMIE SE VRACí. Přijďle se pobát 16. a l7,srpna v 18.00 a 20.00 hodin! Hezké prázdniny, hezkou dovolenou a pěkné Jilmy v našem kině i na cestách přeje Antonín Připomínám,
kdo chce
Nevo/e.
program
kina
včas do svého PC. pište na e-rnail:
[email protected]
Vítání občánků města Stráže pod Ralskem dne 9.6.2001 Karolína
Brotánková
10.10.2000
Jakub
Szollosi
28.01.2001
Alexandra
Šulcová
26.10.2000
Anna
Mašinovicová
04.03.2001
Aneta
Pluhařová
16.11.2000
Anna
Pohořalá
04.03.2001
Marek
Zemenčík
21.11.2000
Petr
Měchura
13.03.2001
Pavel
Opl
11.12.2000
Romana
Tschervenková
15.03.2001
Veronika
Nováková
14,12.2000
Sabina
Demeterová
16,03,2001
Tereza
Kurnštová
12.01.2001
Václav
Běleš
30.03.2001
Do života přejeme hodně lásky, štěstí, elánu a porozumění.
