RÁTKY & TÁRSA ÜGYVÉDI IRODA

RÁTKY & TÁRSA ÜGYVÉDI IRODA

E-mailen továbbítva! Tárgy: A Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen működő Részvénytársaság ajánlatkérő által a TED 2016/S 148-268082 számon megjelent „Szennyvíztisztítási technológiából tisztítási tevékenység során keletkező szennyvíziszap elszállítása, hasznosítása vagy hulladéklerakóba történő ártalommentes elhelyezése” tárgyú eljárásban 2016.09.01. napján megküldött 5. kiegészítő tájékoztatás kérésére az 5. számú kiegészítő tájékoztatás megküldése. Tisztelt Ajánlattevők! Az Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. mint ajánlatkérő, a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Harmadik rész XV. fejezete alapján, uniós eljárásrend szerinti nyílt közbeszerzési eljárás megindításaként ajánlati felhívást tett közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2016. augusztus 03. napján TED 2016/S 148-268082 számon „Szennyvíztisztítási technológiából tisztítási tevékenység során keletkező szennyvíziszap elszállítása, hasznosítása vagy hulladéklerakóba történő ártalommentes elhelyezése” tárgyban. Az eljárásban beérkezett, 2016.09.01. napján megküldött, 5. kiegészítő tájékoztatás kérésre az ajánlatkérő az alábbi választ adja: 1.) Kérdés: Kérjük szíveskedjenek a helyrajzi számmal azonosított területek esetében megadni, hogy azok természetben pontosan hol találhatóak, annak érdekében, hogy az egy fuvar lebonyolításához szükséges összkilométer megadása lehetséges legyen ajánlattevő számára!

Válasz:

1.) Kérdés: „Kérjük szíveskedjenek a helyrajzi számmal azonosított területek esetében megadni, hogy azok természetben pontosan hol találhatóak, annak érdekében, hogy az egy fuvar lebonyolításához szükséges összkilométer megadása lehetséges legyen ajánlattevő számára!” Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye esetében: Befogadás helyének Átvételi hely Ajánlatkérő által Telephely címe Befogadás helye elhelyezkedése megnevezése javasolt befogadó (EOV koordináták) Baktalórántháza 4561 24.2/Tv./149Baktalórántháza X:301438, Szennyvíztisztító Baktalórántháza, 10/2014. külterületek: Y:876420 telep külterület engedélyben 04/15, 022/1 hrsz., X:300670, Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.

meghatározott Nyírjákó mezőgazdasági külterület: 089 területre hrsz. SZ-F-01/Tv./004684900 11/2015 Fehérgyarmat Fehérgyarmat Fehérgyarmat engedélyben Szennyvíztisztító Erdősor u., külterületek: meghatározott telep 023/6, 026/1, 029/1, 031/8 hrsz. mezőgazdasági 026/2 hrsz. területre Zsurk külterületek: 03/53, 03/54, 03/106, 03/113, 24.2/Tv./15103/114, 03/115, 9/2014. 03/141, 03/142, Mándok 4644 Mándok, engedélyben 093/7, 093/10, Szennyvíztisztító 085/5. és 085/2. meghatározott 093/11, 093/12, telep hrsz. mezőgazdasági 093/13 hrsz., területre Tiszaszentmárton külterületek: 041/1, 041/2, 041/3 hrsz. Nyírkarász külterületek: 0231/2, 0231/4, 24.2/Tv./1500231/5, 0231/6, 9/2014. 0231/9, 0231/10, Nyírmada 4564 Nyírmada, engedélyben 0231/13, 0231/15, Szennyvíztisztító 08/3. hrsz. meghatározott 0231/16, 0231/17, telep mezőgazdasági 0221/7, 0221/8, területre 0226/3, 0226/4, 0226/5, 0226/6, 0226/9, 0226/13 hrsz. Zsurk külterületek: 03/53, 03/54, 03/106, 03/113, 24.2/Tv./15103/114, 03/115, 9/2014. 03/141, 03/142, Tuzsér 4623 Tuzsér, engedélyben 093/7, 093/10, Szennyvíztisztító 011/1. és 011/4. meghatározott 093/11, 093/12, telep1 hrsz. mezőgazdasági 093/13 hrsz., területre Tiszaszentmárton külterületek: 041/1, 041/2, 041/3 hrsz. SZ-F-01/Tv./00470- Őr külterületek: Vaja 4336 Őr, 15/2015 011/8, 020/39, Szennyvíztisztító 011/4. hrsz. engedélyben 020/40, 059/53, telep meghatározott 063/41, 063/42, 0252/2. hrsz.

Y:876976 X:302000, Y:877644 X:301162, Y:909216 X:301396, Y:909172

X:343205, Y:883865 X:343304, Y:884316 X:343834, Y:883737 X:343171, Y:883977

X:301146, Y:882398 X:310122, Y:882409 X:310682, Y:881712 X:311083, Y:881333

X:343205, Y:883865 X:343304, Y:884316 X:343834, Y:883737 X:343171, Y:883977

X:298222, Y:883704 X:296825, Y:882992

Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.

mezőgazdasági területre

063/60, 064/21, 090/10, 090/11, 090/26, 090/27, 098/9, 098/10 hrsz., Pusztadobos külterületek: 0168/7, 0193/1 hrsz.

Zsurk külterületek: 03/53, 03/54, 03/106, 03/113, 03/114, 03/115, 24.2/Tv./15103/141, 03/142, Záhony 9/2014.engedélyben 4625 Záhony, 093/7, 093/10, Szennyvíztisztító meghatározott 079/2 hrsz. 093/11, 093/12, telep mezőgazdasági 093/13 hrsz., területre Tiszaszentmárton külterületek: 041/1, 041/2, 041/3 hrsz.

X:297485, Y:885399 X:298811, Y:886330 X:298626, Y:885767 X:298328, Y:885463 X:299041, Y:885120 X: 299033, Y:884618 X:298548, Y:884615 X:303552, Y:888529 X:303224, Y:887303

X:343205, Y:883865 X:343304, Y:884316 X:343834, Y:883737 X:343171, Y:883977

Hajdú-Bihar Megye esetében: Település

Terület Helyrajzi MűvelésiBlokkazonosító nagysága szám ág (ha)

Balmazújváros 0206/29

LOTTX-9-11

3,0271

szántó

Balmazújváros 0206/30

LOTTX-9-11

4,37

szántó

Balmazújváros 0206/32

LOTTX-9-11

0,8942

szántó

Balmazújváros 0206/33

LOTTX-9-11

0,8887

szántó

Balmazújváros 0206/34

LOTTX-9-11

0,8825

szántó

EOV (y, x)

GPS

EOV: 830347 255246 EOV: 830403 255240 EOV: 830458 255233 EOV: 830472 255232 EOV: 830485

GPS: N47° 36' 58,28" E21° 26' 48,73" GPS: N47° 36' 58,03" E21° 26' 51,40" GPS: N47° 36' 57,75" E21° 26' 54,03" GPS: N47° 36' 57,71" E21° 26' 54,69" GPS: N47° 36' 57,69"

Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.

Balmazújváros 0206/35

LOTTX-9-11

0,8743

szántó

Balmazújváros 0206/40

LOTTX-9-11

1,2881

szántó

Balmazújváros 0206/41

LOTTX-9-11

2,3963

szántó

Balmazújváros 0206/42

LOTTX-9-11

3,7377

szántó

Balmazújváros 0206/43

LOTTX-9-11

3,12

szántó

Balmazújváros 0206/44

LOTTX-9-11

1,1489

szántó

Balmazújváros 0206/45

LOTTX-9-11

5,8747

szántó

Balmazújváros 0206/46

LOTTX-9-11

3,2064

szántó

Balmazújváros 0206/54

LO6TX-N-11

9,681

szántó

Balmazújváros 0206/55

LO6TX-N-11

12,6777

szántó

Balmazújváros 0206/57

LO6TX-N-11

4,853

szántó

Balmazújváros 0206/58

LO6TX-N-11

2,6485

szántó

Balmazújváros 0206/61

LO6TX-N-11

13,999

szántó

Balmazújváros 0206/62

LO6TX-N-11

1,2556

szántó

Balmazújváros 0206/63

LO6TX-N-11

10,0304

szántó

L6RLD-P-11

12,7871

szántó

Egyek

0793/14

255232 EOV: 830497 255230 EOV: 830857 255131 EOV: 830888 255188 EOV: 830937 255183 EOV: 830992 255176 EOV: 831024 255173 EOV: 831079 255168 EOV: 831147 255150 EOV: 831052 255822 EOV: 830904 255924 EOV: 830723 255945 EOV: 830678 255950 EOV: 830480 255977 EOV: 830325 255986 EOV: 830204 256001 EOV: 790271

E21° 26' 55,32" GPS: N47° 36' 57,62" E21° 26' 55,89" GPS: N47° 36' 54,05" E21° 27' 12,97" GPS: N47° 36' 55,87" E21° 27' 14,54" GPS: N47° 36' 55,66" E21° 27' 16,88" GPS: N47° 36' 55,38" E21° 27' 19,50" GPS: N47° 36' 55,25" E21° 27' 21,03" GPS: N47° 36' 55,03" E21° 27' 23,65" GPS: N47° 36' 54,38" E21° 27' 26,88" GPS: N47° 37' 16,22" E21° 27' 23,33" GPS: N47° 37' 19,52" E21° 27' 23,48" GPS: N47° 37' 20,53" E21° 27' 07,76" GPS: N47° 37' 20,74" E21° 27' 05,61" GPS: N47° 37' 21,81" E21° 26' 56,17" GPS: N47° 37' 22,26" E21° 26' 48,77" GPS: N47° 37' 22,86" E21° 26' 42,99" GPS: N47° 36' 15,53"

Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.

252832

E20° 54' 47,34"

Jász-Nagykun-Szolnok Megye esetében: Átvételi hely megnevezése

Telephely címe

Nagykáta Szennyvíztisztító telep

2760 Nagykáta, külterület 0232/16. hrsz.

Tápiószele Szennyvíztisztító telep

2766 Tápiószele, külterület 0160/17. hrsz.

2711 Tápiószentmárton Tápiószentmárton, Szennyvíztisztító külterület 0196/9. telep hrsz. Szentlőrinckáta Szennyvíztisztító telep

2255 Szentlőrinckáta, külterület 091/1. hrsz.

Sülysáp Szennyvíztisztító telep

2241 Sülysáp, külterület 0406/21. hrsz.

Tiszafüred Szennyvíztisztító telep

Mezőtúr Szennyvíztisztító telep

Ajánlatkérő által javasolt befogadó Nagykátai komposztáló telep + kezelő szervezetnek történő átadás Nagykátai komposztáló telep + kezelő szervezetnek történő átadás Nagykátai komposztáló telep + kezelő szervezetnek történő átadás Nagykátai komposztáló telep + kezelő szervezetnek történő átadás Nagykátai komposztáló telep + kezelő szervezetnek történő átadás

Befogadás helyének Befogadás helye elhelyezkedése (EOV koordináták) Nagykátai komposztáló telep

X:227548 Y:704169

Nagykátai komposztáló telep

X:227548 Y:704169

Nagykátai komposztáló telep

X:227548 Y:704169

Nagykátai komposztáló telep

X:227548 Y:704169

Nagykátai komposztáló telep

X:227548 Y:704169

5350 Tiszafüred, Rét út, külterület 083 hrsz.

JNF/03/0017710/2015. Tiszafüred: engedélyben 021/38., 082/35., meghatározott 094/83., 094/71d. mezőgazdasági területre

5400 Mezőtúr, Határ út 106., 12014-12015 hrsz

JNF/03/000179/2015. engedélyben meghatározott mezőgazdasági

Mezőtúr: 0941/3.,0941/4., 0953/1., 0953/2., 0953/3., 0953/5., 0953/9.,

X:255159, Y:779829 X:254913, Y:779688 X:254677, Y:782030 X:254337, Y:781194 X:253917, Y:781243 X:183117, Y:770639 X:182992, Y:770433 X:181792,

Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.

területre

0956/10., 01016/3., 01016/4.

Y:769467

Fenti kiegészítő tájékoztatás valamennyi ajánlattevőnek egyidejűleg, közvetlenül megküldésre kerül.

Budapest, 2016.szeptember 02. Tisztelettel: Dr. Nagy Tünde közbeszerzési munkatárs Ajánlatkérő megbízásából RÁTKY ÉS TÁRSA ÜGYVÉDI IRODA RATKY & PARTNERS ATTORNEYS H-1024 Budapest, Ady Endre utca 19. A.

Telefon: +36 (1) 336 33 90 * Fax: +36 (1) 336 33 99 * e-mail: [email protected] * www.ratkynet.hu H-1024 BUDAPEST, ADY ENDRE U. 19. A.