Rákosmente segít az árvízkárosultaknak

2010. július 22.

[email protected]

A X V I I . ke r ü l e t ö n ko r m á n y z a t á n a k l a p j a

Vízosztás hõgutában

Rákosmente segít az árvízkárosultaknak

# MUNKATÁRSUNKTÓL lrendelték a hõségriadót, mert a középhõmérséklet legalább három egymást követõ napon elérte vagy meghaladta a 27 Celsius-fokot. Haintz Andrea kerületi tisztifõorvos javaslatára az önkormányzat vízosztást tart a városközpontban. Július 15én az ÁNTSZ és a Polgári Védelem munkatársai Riz Levente polgármesterrel közösen 800 félliteres ásványvizes palackot osztottak ki a hõségtõl szenvedõ járókelõk között. Az akció folytatódik, amíg a nagy meleg kitart.

XX. évfolyam 12. szám

E

Riz Levente polgármester kézbesítette az adományokat # HORVÁTH TIBOR

rom napon keresztül, közel 80 címrõl gyûjtötte össze a kerületiek adományait. Akadt olyan kerületi asszony is, aki a saját pénzén bérelt kisteherautót, hogy a felajánlott bútorokat és hûtõszekrényt elvitesse a gyûjtõhelyre. Egy idõs hölgy pedig a nagy hõséggel dacolva tartós élelmiszert hozott a gyûjtésre, mert semmiképpen sem akart kimaradni a segítõk sorából.

Az árvízkárosultak megsegítésére közzétett önkormányzati felhívásra számos rákosmenti állampolgár jelentkezett. Bútorokat, edényeket, ruhanemût, mûszaki cikkeket ajánlottak fel, legtöbbjük személyesen elhozta adományát a Pesti út 36. alá. Akinek erre nem nyílt lehetõsége, ahhoz a Rákosmente Kft. teherautója látogatott el, amely há-

A

Folytatás a 6. oldalon >

Sikeres uniós pályázat után újabb nyolc út épül

Lomtalanítás Rákosmentén

# SZAKÁCS ZSUZSA

# SZAKÁCS ZSUZSA

sikeres tavalyi pályázatok után az idén is több százmillió forintos európai uniós támogatást – 270 250 442 forintot – nyert Rákosmente Önkormányzata, amelybõl újabb nyolc út építése valósulhat meg.

M

inden évben elvégzi a Fõvárosi Közterület-fenntartó Zrt. ingyenes lomtalanítási akcióját. Rákosmentén július elsõ három hetében volt lehetõség megválni a hulladékoktól. Az egész országban elterjedt loBõvebben a 4. oldalon mizás nálunk is meg-

A

A

J

Á

N

L

J

Felnõttképzés Rákosmentén Új park létesült Együttmûködés az egyházakkal

U

K

* 5 6 7

A

J

Á

N

L

J

U

Ünnepség a templomkertben Az anyatejes táplálás fontossága Gróf Esterházy Jánosra emlékeztek

K

* 8 9 10

A

J

Á

nyilvánult: a kidobott bútorok, mûszaki cikkek gyakorlatilag már a meghirdetett lomtalanítási idõpont elõtt elkelnek, azonnal lefoglalják az értékesebb darabokat a szemétkupacok mellett székeken, díványokon, matracokon üldögélõk. Külön üzletággá fejlõdött a guberálás. Riport a 20. oldalon N

L

J

U

K

Megújult a Rádió17 11 Kiállítás Fejér Gyula fotóiból 14 Molnár István fõtörzsõrmester kitüntetése 21

Hírhozó

Ö N K O R M Á N Y Z AT

2

Közvilágítást kap a Rákos-patak melletti kerékpárút # HORVÁTH TIBOR únius utolsó napjára testületi ülést hívott össze Riz Levente polgármester. Elsõként a Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítványának támogatásáról döntöttek 17 igen és egy tartózkodás mellett. A színház átmeneti anyagi gondokkal küszködik. Mûködési költségeik jelentõs részét támogatásokból, pályázatokból biztosítják. A kormányváltás miatti bírálati és kifizetési moratórium következtében ezek a források még nem érkeztek meg. Az átmeneti finanszírozási nehézségek miatt a kuratórium elnöke, Szabó Ágnes kétmillió forintos visszatérítendõ támogatást kért és kapott 2010. december 20-i visszafizetési határidõvel. Második napirendi pontként tárgyalták a Ferihegyi út 81. szám alatti ingatlan kiszabályozásának ügyét. A tervek szerint az MVL Glorien Kft. a Ferihegyi úti rendelõ épületéhez 235 m2 alapterületû épületrészt hozzáépít, amelynek földszintjén patikát, betegfogadó portált, emeletén pedig üzleti alapon hasznosított iroda-/oktató-

J

F

/konferencia-központot alakít ki, továbbá a felnõtt és gyermek háziorvosi rendelõként üzemelõ felépítményt felújítja. Ezzel párhuzamosan az önkormányzat elindította az ingatlan teleknek a Városrendezési és Építési Szabályzatról 17. KVSZ szóló 3/2006. (III. 2.)

alapján 2,7 millió forintért megvásárolt. A javaslatot 16 igen és 1 tartózkodás mellett fogadták el. Utolsó napirendi pontként a Rákos-patak menti kerékpárút építésével kapcsolatos elõterjesztésrõl, közvilágítás kiépítésérõl döntöttek. A polgármester el-

közvilágítási hálózatot is kell létesíteni. Az útépítésekkel érintett utcák meglévõ közvilágítása sem felel meg az épülõ utak osztályba sorolásának, így a fényerõsség biztosításának érdekében a fényforrások cseréje, egyes esetekben új lámpatestek felszerelése szükséges. Bu-

log- és kerékpárút közvilágításának megvalósítása 25,85 millió forint + áfa, míg az útépítéseknél a meglévõ közvilágítási hálózat fejlesztése 4 878 381 forint + áfa, összesen 30 728 381 forint + áfa összegbe kerül, amelyhez a forrást az önkormányzat 2010. évi költségvetésében a

rendelete 11. számú mellékletét képezõ szabályozási tervnek megfelelõ kialakítását. A telekalakítás megvalósulása érdekében változási vázrajzot készíttettek. Elõfeltétel volt egy magántulajdonú terület önkormányzati tulajdonba vétele, amelyet a testület értékbecslés

mondta, hogy számos akadályt kellett elhárítania az önkormányzatnak a megvalósítás érdekében, de most már célegyenesben vannak. Várhatóan július végén megkezdõdik a kivitelezés. A gyalog- és kerékpárút megvalósításával együtt a Cinkotai úttól a Rákoscsaba utcáig a

dapest területén a közvilágítási hálózat kizárólagos üzemeltetését a BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. (BDK) látja el, így lehetõség van arra, hogy az említett hálózatfejlesztési munkák megvalósításáról a BDK mint beruházó gondoskodjon. A Rákos-patak menti gya-

Rákos-patak menti kerékpárút- és sétányépítés és közvilágítással történõ ellátás, valamint a Belterületi utak fejlesztése 2010. (pályázat által nem támogatott) elõirányzatokban biztosított. A képviselõ-testület egyhangúlag (17 igen) fogadta el az elõterjesztést.

O G A D Ó Ó R Á K

Országgyûlési képviselõ Riz Levente – Fidesz – Elõzetes bejelentkezés: 2533306, 253-3398.

Polgármester Riz Levente – Fidesz – Elõzetes bejelentkezés: 2533306, 253-3398.

*

F


Jegyzõ Dr. Rúzsa Ágnes jegyzõ: augusztus 23. Elõzetes bejelentkezés: 257-5054.

Alpolgármesterek Fohsz Tivadar – Fidesz – augusztus 16. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. * Horváth Tamás – Fidesz – augusztus 16. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet.

*

F


Tanácsnokok Dunai Mónika – Fidesz, oktatási, kulturális és civil kapcsolatok – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 óra között a Rákoscsabai Közösségi Házban. * Nagy Anikó – Fidesz, szociális tanácsnok – elõzetes egyeztetés a 06-20-225-5396-os telefonszámon * Fejér Gyula – Fidesz, mûszaki tanácsnok – bejelentkezni a 258-3394-es telefonszámon lehet.


2010. JÚLIUS 22.

3

Félmilliárdból újabb nyolc út épül Vízelvezetés, járda, fekvõrendõr, közvilágítás és faültetés is társul a beruházáshoz # SZAKÁCS ZSUZSA ajtótájékoztatóval egybekötött beruházás-indító rendezvényre került sor július 15-én délelõtt Rákoscsaba-Újtelepen, az Aranykút utcai játszótéren, ahol Riz Levente polgármester ismertette a jelen lévõkkel, hogy Rákosmente Önkormányzata 270 250 442 forinthoz jutott az Új Magyarország fejlesztési terv Belterületi utak fejlesztése címû uniós pályázaton, amit újabb nyolc földút leaszfaltozására fordítanak. A beruházás összesen 491 364 440 forintba kerül, az uniós támogatás a költségek 55%-át fedezi, a maradék összeget a kerület önerõbõl finanszírozza. – Az elmúlt években Rákosmente minden részébe eljutottak az útépítõk. Tavaly összesen

S

2,14 milliárd forintot költöttünk a közúti infrastruktúra fejlesztésére, ami útépítést, útfelújítást és útjavítást jelentett. A beruházásokat hasonló lendülettel folytatjuk az idén is. A ciklus végéig kétszázötven utcát újítunk fel, és azon dolgozunk, hogy mielõbb eltûnjenek a földutak Rákosmentérõl. Több mint ötven utcát már megterveztettünk, hogy a következõ évek útépítési programja is zökkenõmentesen folytatódhasson tette hozzá a polgármester.

Megkezdõdött a munka az Aranykút utcában

A beruházás során a teljes közterület megújul, az önkormányzat kiépíti az utak vízelvezetését, a járdákat, korszerûsíti a közvilágítást,

Az érintett szakaszok: Pestvidéki utca (Tápióbicske - Nápoly utca között) Úttörõ utca (Tápióbicske - Nápoly utca között) Aranykút utca (Kiskút - Hidasnémeti utca között) Nagyréde utca (Naplás - Hidasnémeti utca között) Újszilvás utca (Naplás - Hidasnémeti utca között) Tóalmás utca (Naplás - Hidasnémeti utca között) Döntõ utca (Kiskút - Tura utca között) Bertóti utca (Kiskút - Tura utca között)

kiterjesztik a TEMPO 30-as zónát, fekvõrendõröket telepítenek, közlekedési táblákat helyeznek ki. A kertvárosi jelleg megõrzése érdekében Rákosmente fejleszti a zöldfelületet is, az utcákban fákat, cserjéket ültet. A beruházással érintett utak hossza összesen 3181 m, az új járdaburkolatok pedig 3668 m2-t tesznek ki. Az önrész mellett az önkormányzat további

29 750 034 forintot biztosít a Pestvidéki utca Nápoly utcán túlnyúló zsákutcás szakaszának kiépítésére, valamint az újonnan aszfaltozott utcákban a közvilágítás korszerûsítésére. Így összesen 521 114 474 Ft értékû beruházás valósul meg. Az építkezés szeptember végére fejezõdik be. 2006. október 1. óta a budapesti kerületek közül a legtöbb hazai és uniós pályázati forrást Rákosmente nyerte, több mint 3,6 milliárd forintot. A projektindító sajtótájékoztatón részt vett Horváth Tamás alpolgármester, az útépítési program koordinátora, Virág Mihály és Hrutka Zsolt képviselõk, Mikó Gergely mûszaki ellenõr és Rumpl Tamás építésvezetõ a Duna Aszfalt képviseletében.

Tornagyõzelemért oxigénkoncentrátor # KILI TAMÁS mint arról már elõzõ számunkban beszámoltunk, a budapesti kerületek II. labdarúgótornáján Rákosmente Önkormányzatának labdarúgócsapata az elsõ helyen végzett, a

A

F

gyõzelemért járó fõdíj, egy oxigénkoncentrátor hivatalos átadására július 2-án került sor Riz Levente polgármester irodájában. A mintegy félmillió forint értékû készüléket és az oklevelet a nyolctagú XVII. kerületi csa-


A képviselõ-testület tagjai Barna Andor – SZDSZ 5. evk., ISB-elnök – minden hó 1. szerdáján 17-18-ig a Kaszáló utcai Csicsergõ óvodában. Dr. Benkõ Péter – független, EUB-elnök – megbeszélés szerint a Polgármesteri Hivatalban (06-209509-381). Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 9. evk., EB-elnök – a hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház.

*

F

pat nevében B. Nagy Attila sport ügyintézõ és György Bence jegyzõi referens vette át Hoffman Pétertõl, a HOFEKA Kft. ügyvezetõjétõl, Szalai Gergõ, a szervezõ PromoSport Kft. marketing igazgatója és Riz Levente jelenlétében. A New

Life Elite fantázianévre hallgató, és a korábban használt oxigénpalackot kiváltó készülék lényegében egy elektromos árammal mûködõ szûrõ, amely a készüléken átáramló környezeti levegõbõl kivonja a nitrogént és a szén-dio-


Csorba Béla – KDNP, VFB-elnök – elõzetes telefonos egyeztetés után (253-3328) a KDNP Péceli út 220. szám alatti székházában. Derczbach Istvánné – MSZP – minden hónap 1. keddjén 17-18-ig az Újlak utcai iskolában. Dunai Mónika – Fidesz, 14. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Fachet Gergõ – Itthon Rákosmentén Egyesület,

*

F

xidot, ezáltal percenként öt liter tiszta oxigént szolgáltat. A kimeríthetetlen energiaforrásként mûködõ hordozható oxigéndúsító berendezést a kerületben élõ betegek, illetve szociális intézmények vehetik majd hasznát.


ÜEB-elnök – egyeztetés alapján, tel.: 253-3330, (képviselõ-testületi iroda). Fejér Gyula – Fidesz, 8. evk. – minden hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Dr. Fenke Ferenc – KDNP, 12. evk., SZLB-elnök – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Fohsz Tivadar – Fidesz, 10. evk. – a hónap 1. csütör-

Hírhozó


4

Fõútvonalaink egymás után újulnak meg

Nyilatkozat A sajtóban megjelent írásokra reagálva az alábbiakat szeretném leszögezni: A kerület érdekében végzett 1998–2002 közötti polgármesteri munkám minden részletét ugyan nem tudom felidézni, de azt egyértelmûen kijelenthetem, hogy soha nem cselekedtem szándékosan Rákosmente hátrányára. Az új piaccal kapcsolatosan másolatban bemutatott megállapodás aláírását cáfolni nem tudom, bár az aláírás tényére, körülményeire nem emlékszem. Vélhetõen azt kívántam elõsegíteni, hogy az építtetõ vállalkozó mielõbb egyezzen meg a régi piac külsõ területén lévõ felépítmények tulajdonosaival, használóival a részükre fizetendõ összegrõl, s az új piac felépítése mielõbb megtörténjék. Ha hibáztam, ezért kizárólag engem terhel a felelõsség, s amennyiben eljárás indul az ügyben természetesen - állok a hatóságok rendelkezésre. 2010. június 29. Devánszkiné dr. Molnár Katalin

Hirdetmény A képviselõ-testület 2010. szeptember 1-jétõl 2011. február 28-ig tartó õszi ülésszakának munkaterve a Polgármesteri Hivatalban és az Ügyfélszolgálati Irodán kifüggesztésre került.

F

# HORVÁTH TIBOR Pesti út elkészülte után július 20-án megkezdõdött a Keresztúri út kerületi szakaszának felújítása. A munkák augusztusban fejezõdnek be, teljes burkolatcserét hajtanak végre a kerülethatár és a Pesti út közötti szakaszon. Ezzel a munkával Rákosmente nyugati irányból érkezõ nagyobb fõútjainak felújítása idén teljeskörûen

A

újítását a Fõváros törölni kívánta az idei útfelújítási programból, Riz Levente fõvárosi képviselõként tett módosító indítványa segítségével végül mégis megvalósul. A polgármester a XIII. kerületi Pozsonyi út helyett javasolta a Diadal utat – sikerrel. Jelenleg közbeszerezteKészül a Keresztúri út tik a munkát, a beruházás megkezdése szepmegtörténik, a „kõbá- utakon érhetünk be a tember végén várható, nyai zötykölõdés” után kerületbe. befejezés október 31-re tükörsima új aszfaltNoha a Diadal út fel- tehetõ.

Önkormányzati választás október 3-án # HORVÁTH TIBOR ólyom László köztársasági elnök október 3-ára kiírta az önkormányzati választásokat. Az ajánlószelvények az augusztus 16-ával kezdõdõ héten érkeznek meg a választókhoz, a pártok szeptember 4-ig gyûjthetik a cédulákat. Rákosmentén a korábbi 17 helyett 14 választókerület lesz, a képviselõ-testület létszáma õsztõl 29-rõl 21 fõre apad. A parlament júniusban döntött az önkormányzati képviselõk számának csökkentésérõl, esze-

S


tökén 17-18 óráig a Rezgõ utcai óvoda, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. Hatvani Zoltán – Fidesz, 11. evk., VGB-elnök – a hónap 1. keddjén 8.00-9.00-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, telefonon történõ bejelentkezés alapján a bejelentõ lakásán (mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30944-0203.

*

F

rint kellett újjászervezni a kerületi körzeteket. Amirõl tudunk: a kerületi Fidesz már megnevezte polgármesterjelöltjét, Riz Leventét, jelenlegi városvezetõt. A helyi MSZP Hrutka Zsolt önkormányzati képviselõt indítja. A többiek eddig nem adtak hírt jelöltjeikrõl. A Fõvárosban a Közgyûlés létszáma 67-rõl 34 fõre csökken. A fõpolgármester-jelöltek közül négyet ismerünk: Tarlós István (Fidesz-KDNP), Horváth Csaba (MSZP), Jávor Benedek (LMP), Staudt Gábor (Jobbik). A fõvá-

rosi képviselõi listát eddig egyedül a Fidesz-KDNP hozta nyilvánosságra. A listát Tarlós István vezeti, 2. helyen Pokorni Zoltán, 3. helyen a kerületi illetõségû Pesti Imre szerepel. Riz Levente, aki eddig fõvárosi képviselõként is dolgozott, nem indul újra ezért a pozícióért. Ennek oka, hogy a polgármestert tavasszal országgyûlési képviselõnek választották. A városvezetõ ekkor jelezte, befejezi fõvárosi képviselõi munkáját, a polgármesteri és parlamenti munka együtt egész


Dr. Hoffmann Attila – MSZP, PB-elnök – a hónap 4. csütörtökén 17-19 óráig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Horváth Tamás – Fidesz, 15. evk. – minden hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti iskolában. Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, JKB-elnök – hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Kiss Lajos – MSZP, 6. evk. – minden hó 4. hétfõjén 17-19-ig az MSZP-irodában, a Kaszáló u. 45. sz. alatt.

*

F

embert kíván. Riz Levente lapunknak elmondta: ellenzéki pozícióból milliárdos nagyságrendû fõvárosi fejlesztéseket sikerült kiharcolni az elmúlt négy évben Rákosmentének, ezért jó lelkiismerettel zárja le ezt az idõszakot. Ahogy eddig, a kerületi érdekérvényesítés továbbra is mûködni fog, megvan a jó kapcsolat a fõvárosi ügyosztályok munkatársaival, a remények szerint felálló új budapesti vezetés pedig komoly lehetõségeket jelent a XVII. kerület számára.


Koszorúsné Tóth Katalin – független, 1. evk. – hónap 1. hétfõjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmentén Egyesület – elõzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300. Lázár Attila – Jobbik – hónap 1. hétfõje 17-18 óra, Jobbik-irodában, Pesti út 60. Dr. Morauszky András – MSZP, 2. evk. – a hónap 1. keddjén 17-18 óráig a Csillagszem Óvodában (Újlak u. 114.).


2010. JÚLIUS 22.

5

Felnõttképzés Rákosmentén Uniós pénzbõl segítik az elhelyezkedést Felnõttképzés Rákosmentén címmel nyílt meg az a rendezvény június 30-án a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házban, ahol a résztvevõk megismerhették a nyertes pályázatot, amelynek célja a felnõttképzés bõvítése, ezáltal a foglalkoztathatóság növelése Rákosmentén. Köszöntõt mondott Riz Levente polgármester, Brüll Edit, a Nemzeti Erõforrás Minisztérium vezetõ fõtanácsosa a közmûvelõdési intézmények felnõttképzési szerepvállalásáról, támogatásáról tartott elõadást, Hajnal Csilla, a Vigyázó igazgatója ismertette a projekt tartalmát, szerkezetét, amely az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával, 28 180 444 forintból valósul meg 2010. május 1. és 2012. március 30. között.

# SZAKÁCS ZSUZSA iz Levente köszöntõjében két általános problémára hívta fel a figyelmet, az egyik a munkanélküliség, a másik a demográfiai válság. Ha egy családban nincs munka, csökken a gyermekvállalási kedv, mindkettõ kihat a gazdaság állapotára. „Európaszerte komoly gond ez, ezért egyre nagyobb hangsúlyt kell fektetnie minden országnak a munkahelyteremtésre, a munkaerõ-képzettségi szint növelésére. A magyar oktatási rendszer sem reagált idõben a problémákra, romlott a szakképzés színvonala, a harmincöt éven felettieknek nem megfelelõ a szá-

R

F

mítógép- és angoltudása. Helyi szinten ezeket a hiányosságokat próbálja orvosolni az önkormányzat és a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház a felnõttképzési program elindításával. Fontos, hogy minél gyorsabban tudjunk a változásokra reagálni, hogy minél több rákosmenti kapjon piacképes képzést, javítva az álláshoz jutás esélyeit” – hangsúlyozta a polgármester. Brüll Edit, a Nemzeti Erõforrás Minisztérium közmûvelõdési fõosztályának vezetõ fõtanácsosa a közmûvelõdési intézmények felnõttképzési szerepvállalásáról és annak támogatásáról tartott elõadást. A pályázaton elnyert vissza nem térítendõ uniós támogatás – 28 180 444 forint – a mû-


Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – Minden hónap negyedik hétfõjén 17-18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, Csabai út 20. Lehetséges más idõpontokban is elõzetes bejelentkezés alapján. Tel: 0620-225-5396. Oláh László – SZDSZ, – egyeztetés után, tel: 0620-392-2293, helyszín: Polgármesteri Hivatal. Papp Péter Pálné – független – a hónap 3. szerdáján 18-19-ig a Rákoscsabai Közösségi Házban.

*

F

velõdési ház éves költségvetésének több mint egynegyede. Ebbõl is látható, hogy a projekt megvalósulása a kerületben élõknek, és magának az intézménynek is jelentõs és fontos elõrelépés, és nem csupán a felnõttképzés területén. Az intézmény az önkormányzat fejlesztési partnerei között kíván lenni, felnõttoktatási tevékenységével a foglalkoztathatóság növeléséhez is komolyan hozzá kíván járulni a kerületben. – Olyan komplex képzési formákat indítunk, amelyek nemcsak szakképzettség megszerzésére nyújtanak majd lehetõséget, hanem a programban

résztvevõk elhelyezkedését is elõsegítik. Negyven-hatvan fõnek nyílik majd lehetõsége hatékony tanulási technikák elsajátítására 30 órában, tanulhatnak számítógép-kezelést 172 órában, angol nyelvet 65 órában, és a folyamat végén önmenedzselést 32 órában, ami szintén nagyon fontos. A képzések díjmentesek lesznek a célcsoportok számára, a szakképesítés nélküli érettségizettek, gyesen, gyeden, gyeten lévõ vagy onnan hat hónapnál kevesebb ideje viszszatért kismamák vehetik majd ingyenesen igénybe. Felnõttképzési konzultációs szolgáltatást is kialakítunk, ahol az érdeklõdõket a


Dr. Piláth Károly – Fidesz, 16. evk., OKB-elnök – a hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában. Petrõczy Dániel – Fidesz – bejelentkezés alapján. Tel: 06-20-316-4696 Rózsahegyi Péter – Fidesz, 17. evk., KÖRNYB-elnök – minden hónap 2. hétfõjén 17-18 óráig a Polgármesteri Hivatal 305-ös szobájában környezetvédelmi fogadóórát tart. Rákosligeti fogadóórát tart minden hónap elsõ

*

F

megfelelõ szervezethez, szakemberhez tudjuk irányítani, és segíteni tudunk a nehéz helyzetbe került vagy változtatni kívánó felnõtteknek abban, hogy elhelyezkedési esélyeiket növelhessék. Ez év október-novemberben kell jelentkezni. A feltételek között szerepel a szakmai alkalmasság, óralátogatási- és vizsgakötelezettség. Díjmentes lesz a tananyag és a tanulás közbeni gyermekfelügyelet is. Felkészülünk arra is, hogy telefonon, illetve weboldalunkon keresztül tanácsadással segítsük a hozzánk fordulókat – nyilatkozta lapunknak Hajnal Csilla igazgató, a projekt menedzsere.


csütörtökén 18–19 óráig a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban. Ruthner György – MSZP, 4. evk., KVB-elnök – a hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kõrösi Csoma Általános Iskola és Gimnáziumban (Akácvirág u. 49.). Soltiné Kis Katalin – SZDSZ, 3. evk. – a hónap utolsó péntekjén 16-18 óráig az SZDSZ-irodában, Újlak u. 11-15. Virág Mihály – Fidesz, 13. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.

Hírhozó


6

Rákosmente az árvízkárosultakért Kezdõtõke nélkül még a romokat sem tudják elbontatni Folytatás az 1. oldalról >

Az önkormányzat által indított kamion már háromszor fordult Borsod megye és Rákosmente között. Az utak szervezõje Rózsahegyi Péter rákosligeti önkormányzati képviselõ volt. Felsõzsolcán és Sátoraljaújhelyen is köszönettel fogadták a kerületiek adományait. Riz Levente polgármester július 16-án látogatott el Felsõzsolcára és osztotta szét a rákosmentiek felajánlásait, egyben tájékozódott az árvízsújtotta településeken élõk gondjairól. Kerületünk országgyûlési képviselõje szerint nem elegendõek a parlamenti felszólalások, el kell ide jönni személyesen, így érthetõ meg igazán a baj. Komplex kormányzati programra

A felsõzsolcaiak beszámoltak nehézségeikrõl

lesz szükség az újjáépítéshez, amit igyekszik elõmozdítani az illetékes állami hivatalokkal. Egy fiatal felsõzsolcai pedagógus asszony rávilágított, hogy az anyagi veszteség mellett rengeteg emléket és értéket is elveszítettek az itt élõk, amelyet roppant nehéz lesz lelkileg feldolgozniuk. 170 össze-

Új park létesült a Szabad május téren J úlius 10-én a Szabad május téren, a CBA melletti parkolónál 230 m2-en új zöldfelületet, egy kisebb parkot, kertet hoztak létre a rákoshegyiek a Rákoshegyi Polgári kör, a 9. választási körzet képviselõje kezdeményezésére. A munkában részt vett a Rákoshegyi Polgári Kör, a Rákoshegyi Kert-

barát Kör, a Lehoczky ikrek, akik már az elõzõ évben is önzetlenül segítettek a Kodolányi tér kertészeti munkálataiban, valamint az Önkormányzat Környezetvédelmi Csoportja és a Rákosmente Kft. A parképítés ezzel még nem ért véget, következik a CBA melletti terület.

dõlt, illetve omlásveszélyes ház van a faluban. Tévhit az, hogy a vályogházakban csak idõsek laknak, hiszen számos kispénzû, fiatal házaspár is élt ilyen típusú építményekben. Kezdõtõke nélkül azonban még elbontani sem tudják a romokat. A biztosító ráadásul nem fedezi a bontási költségeket,

amely körülbelül egymillió forint, így tyúklépésben haladhat csak a helyreállítás. 1800 házban állt a víz, amelyekben teljes felújítást kell elvégezni, hiszen átáztak a falak és penészesek lettek, ezért tégláig kellett leverni a vakolatot. A segélyakció folytatódik Rákosmentén. Az

önkormányzat képviselõ-testülete közadakozást indított, a segítõ szándékúak az önkormányzat által létrehozott segélyszámlára fizethetik be pénzadományukat. A képviselõtestület indulásként 2 millió forintot utalt a számlára. Az adományokból az önkormányzat tartós élelmiszereket, tisztítóés fertõtlenítõszereket, háztartási berendezéseket vásárol és az árvízsújtotta települések önkormányzataival egyeztetve eljuttatja azokat a rászorulóknak. Aki anyagi támogatást szeretne nyújtani a katasztrófa sújtotta területen élõknek, az 11784009-1551700710620001 számú önkormányzati számlaszám segítségével július 31-ig még megteheti.

Összefogás az illegális szemetelõk ellen # MUNKATÁRSUNKTÓL ákosmente Önkormányzata és a Budapest Airport közösen számolt fel egy illegális hulladéklerakó telepet. Az önkéntes környezetvédelmi akció július 5-én kezdõdött és most fejezõdött be. Ez idõ alatt több száz négyzetméter zöldfelületet sikerült megtisztítani. Az elmúlt idõszakban több lakossági megkeresés is érkezett az önkormányzathoz és a Budapest Airport környezetvédelmi és munkabiztonsági igazgatóságához, hogy illegális hulladéklerakó

R

hely létesült a repülõtér kerítése mellett, részben Rákosmente közigazgatási területén. A Budapest Airport és a polgármesteri hivatal azonnal egyeztetést kezdeményezett. A repülõtér kerítése és az Orgoványi út közötti területen közel 150 köbméter hulladék halmozódott fel. A gépek és a dolgozók egy hét alatt fejezték be a munkát, amelynek során 100 tonna illegális szemetet sikerült elszállítani a helyszínrõl. A környezetvédelmi akció azonban ezzel még nem ért véget. Az önkormányzat és a re-

pülõtér üzemeltetõje megállapodott: a takarítás befejezésével párhuzamosan több megelõzõ intézkedést hajtanak végre annak érdekében, hogy a hasonló környezetszenynyezést a jövõben el lehessen kerülni. A megállapodás értelmében Rákosmente és a Budapest Airport a hulladék lerakását tiltó táblákat és megfigyelõ kamerákat helyez el a most megtisztított területen, valamint sorompóval zárja el a környékre vezetõ utat annak érdekében, hogy gépkocsival ne lehessen szemetet hordani a helyszínre.

HITÉLET

2010. JÚLIUS 22.

7

Együttmûködés az egyházakkal Negyedik alkalommal ülésezett az egyeztetõ fórum Az önkormányzat és a kerületi egyházak képviselõi részvételével június 25-én negyedik alkalommal ülésezett az Egyházi Egyeztetõ Fórum a Polgármesteri Hivatalban, ahol az elmúlt év tapasztalatairól, eredményeirõl és az idei tervekrõl esett szó.

# KILI TAMÁS iz Levente a tanácskozáson hangsúlyozta, több területen sikerült az egyházak és az önkormányzat kapcsolatában elõrelépni. Példaként említette, hogy Rákoscsabán új egyházi óvoda épült, kerületünk talán legszebb, legmodernebb, megújuló energiaforrásokkal mûködtetett intézményébe 150 kisgyermek járhat. A pályázatot a református egyház nyújtotta be, az önkormányzat pedig a régi óvodaépületet megvásárolta, ezzel biztosítva az egyház számára a pályázati önrészt. Halad a rákoskerti ökumenikus templom ügye is, a templomépítõ közösség az épület tervezésén, az anyagi feltételek biztosításán dolgozik. Öröm, hogy a kerületi egyházak egyre több, tömegeket megmozgató rendez-

R

vényeken is megjelennek, folyamatosan adnak otthont kulturális programoknak, koncerteknek. Jelentõs az egyházak szociális területeken kifejtett karitatív tevékenysége, a lelki gondozás is kiemelt szerepet kap. Riz Levente jelezte, hogy az idei költségvetésben 3 millió forintos támogatási alapot különítettek el az egyházak részére, amelyre az egyházközségek augusztus 31-ig pályázhatnak. Az önkormányzat terveivel kapcsolatban a polgármester hangsúlyozta, jelenleg két kiadványon dolgoznak, amelyek még ebben az évben megjelennek és érintik a kerületi egyházakat is. Az egyik Rákosmente oktatásinevelési intézményeit kívánja bemutatni (köztük az egyházi kezelésben mûködõ intézményeket is), a másik információt nyújt

az önkormányzat szociális szolgáltatásairól, a kerület szociális helyzetérõl, a szociális segítségnyújtás különféle lehetõségeirõl, szeretnék, ha ebben az egyházak karitatív tevékenységét is bemutathatnák. Riz Levente kiemelte, hogy a kerületi médiában, az önkormányzat hamarosan megújuló honlapján továbbra is mód nyílik egyházi hírek, rendezvények, programok közzétételére. A polgármester az új városközpont kapcsán hangsúlyozta, a közösségi térként funkcionáló fõtér karácsony idején adventi vásárnak

ad majd otthont, és az ünnepi készülõdésben számítanak az egyházakra is. Mint elhangzott, a fórum két új taggal gyarapodott, mostantól fogva mind a Keresztúri Baptista Gyülekezet (Rabatin Gábor lelkész), mind pedig a Keresztúri Biblia Szól Közösség (Péterfai János lelkész) képviseltetni fogja magát az összejöveteleken. Az Adventista Egyház Rákoscsabai Gyülekezeténél lelkészváltás történt, így elõször köszöntötték e körben a gyülekezet új vezetõjét, Szilvási Andrást.

Az egyházak képviselõi köszönetüket fejezték ki az önkormányzati támogatásért. Kérték a templomok díszkivilágítási programjának folytatását, szorgalmazták a hatékony együttmûködést szociális területen. Felvetették: a keresztúri evangélikus és a csabai baptista templom környezete rendezésre szorul. Az önkormányzat pályázati és fõvárosi közremûködéssel igyekszik itt elõrelépni. Az együttmûködésrõl a felek kölcsönösen pozitívan nyilakoztak, a közös munkát folytatják a kerületben élõk érdekében.

Tízéves a keresztúri református templom # MUNKATÁRSUNKTÓL Rákoskeresztúri Református Egyházközség július 4-én ünnepelte bensõséges keretek között temploma felszentelésének 10. évfordulóját. Az ünnepen Sóskuti Zoltán hirdette az igét, valamint Szombathy Gyula templomépítõ ny. lelkész emlékezett

A

az építkezésre, Tóth Péter néhány szóval beszélt a régi Keresztúrról, s arról, mi állt itt régen, emellett a templom nemrég elhunyt tervezõjének (Cseh József) veje osztotta meg apósa sokat emlegetett történeteit a templom építésérõl. Az egész gyülekezet hálát adott Istennek szép lelki otthonáért.

Hírhozó

HITÉLET

8

Ünnepség a templomkertben Új gyülekezeti termet és Rákóczi-dombormûvet avattak fel a csabai református templomban # SZAKÁCS ZSUZSA Rákoscsabai Református Egyházközség templomkertjében július 11-én II. Rákóczi Ferenc-dombormû és gyülekezeti terem avatási ünnepségre gyûltek az emberek. A 90. zsoltár elsõ versének közös eléneklése után Füzesi Zoltán lelkipásztor köszöntötte a vendégeket, akik a hõség ellenére nem csak az udvart, de még a templom elõtti járdát is benépesítették. Mecseki Hargita csabai szobrászmûvész alkotását, a II. Rákóczi Ferencet ábrázoló dombormûvet Riz Levente polgármester és Simonfi Sándor egyházmegyei esperes leplezte le. A polgármester avatóbeszédében kiemelte, a rákoscsabai református gyülekezet folyama-

A

tosan építkezik, lelkiekben és fizikai valóban egyaránt, a tavalyi évben óvodát adott át a közösségnek, idén pedig elkészült a gyülekezeti terem és emléket állítottak II. Rákóczi Ferenc fejedelemnek, aki egy alkalommal, 1705 júliusában a csabai református parókián szállt meg. „Rákóczi képes volt a szétesõ nemzetbõl közösséget ková-

csolni, emellett tiszta szívû, jó hazafi volt, akinek életmûvét ma is kötelessége minden magyarnak megismernie” – hangsúlyozta a polgármester, majd Rákóczi híres, gyömrõi beszédét idézve kívánt az országnak olyan államférfiakat, akik jó útra vezetik népüket, mint Rákóczi tette egykor: „Nem kívánok birodalmat, nem kincset

tületek, s nem egyebet: az igaz bátor magyar szívet, hogy az magaméval öszvekapcsolván, veletek éljek és haljak!” Dunai Mónika, Rákoscsaba képviselõje – aki dr. Fenke Ferenc helyi képviselõvel anyagilag is támogatta a dombormû elkészítését – köszöntõjében méltatta II. Rákóczi Ferencet, kiemelve kevésbé ismert irodalmi munkásságát, majd Füzesi Zoltán lelkipásztor felkérésére Mecseki Hargita – aki a csabai gyülekezet tagja – számolt be a dombormû létrejöttének körülményeirõl. „Istenhez és emberhez hûséges hadvezérként akartam megjeleníteni a fejedelmet” - fogalmazott Mecseki Hargita, aki szeretetbõl, adományból készítette el mûvét.

Az avatási ceremónia után a hófehér falú, új gyülekezeti teremben folytatódott a vasárnap délutáni ünnepség, ahol Simonfi Sándor egyházmegyei esperes mondott köszöntõt és áldást. „Felszentelem ezt az új gyülekezeti termet, amely ettõl a naptól szolgálja a gyülekezet épülését, és attól válik különleges épületté, hogy ezen a helyen az ember Istennel találkozhat” – hangsúlyozta az esperes. Ezután az egyházközség Szánthó Géza énekkara, Princz Egonné karvezetõ vezényletével mutatta be mûsorát. A délután folyamán vetített képes elõadást tartott Millisists Máté mûvészettörténész A Rákóczi-fejedelmek hitélete címmel. Az avatási ünnepség szeretetvendégséggel ért véget.

Misszió a perui indiánokért A misszionáriusok azt hirdetik szerte a világban, vesd el a kultúrát és majd kisarjad az evangélium... Ezt vallja Finta Lajos atya is, aki évek óta missziós papként szolgál Peruban, az õserdõk mélyén, és elõadáson osztotta meg délamerikai élményeit a rákoskeresztúri Szent Kereszt-templom hallgatóságával.

# SZAKÁCS ZSUZSA ajos atya nyolc éve él Dél-Amerikában, az Amazonia területén fekvõ Oventiniben. Ez a település volt a ferencesek utolsó állomáshelye a Che Guevara-féle polgárháború elõtt. Az 1960-as évek közepén a szerzeteseket elüldözték. Ekkor érkezett Lajos atya, hogy újraéleszsze az egyházat, segítsen az indiánoknak kultúrájuk megõrzésében, enyhítse az analfabétiz-

L

must, ami a felnõttek körében 99 százalékos. A települést hat hónapig szinte lehetetlen megközelíteni a folyamatos esõzés miatt. A hidak csak nyáron járhatók. Egyetlen megbízható közlekedési eszköz van, a ló. Novembertõl április végéig folyamatosan szakad az esõ, ekkor egy negyvenéves kis repülõ szolgáltatásait lehet igénybe venni, amely öt személyt tud szállítani, illetve 450 kilót, mindezt

fejenként 105 dollárért. A száraz évszakban begyûjtött élelmiszer kéthárom hónap alatt elfogy. Ekkor a falu lakossága azt várja, mit hoz a repülõ. Ha semmit, marad a banán és a yuka, aminek a gyökereit megfõzik, megsütik. - Az Oventiniben élõ indiánoknál természetes a többnejûség, mivel

kétszer annyi lány él közöttük, akik tizenöt éves korukra már akár kéthárom gyereket is nevelnek. A kígyó szinte házillat, bemennek a házba, de ellenszérum nincs. A plébánia területéhez huszonkilenc iskola tartozik, ezernyolcszáz gyerekkel. A fehér embert ellenségként kezelik, csak a gyakorlati

cselekvésen keresztül lehet megértetni velük a jó szándékot. Ezért ha törzseket látogatunk mindig vinni kell ajándékot, iskola-felszerelést, anyagot, amibõl ruhát varrnak. A gyerekek nincsenek nyilvántartva, de az állam elfogadja a keresztlevelet hivatalos okmánynak, amivel kérhetnek személyi igazolványt. Óriási gond a személyes adatok kitöltése is, mivel nem tudják mikor születtek, és nem ismerik az anyjuk hivatalos nevét. Szeretnénk létrehozni egy internátust, ezért jöttem most Európába, hogy az anyagi hátteret elõteremtsem fejezte be beszámolóját Lajos atya.

EGÉSZSÉGÜGY

2010. JÚLIUS 22.

9

Az anyatejes táplálás fontossága # Kili Tamás únius 19-én a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban megtartott anyatej világnapja rendezvényen várták az áldott állapotban lévõ és gyakorló kismamákat. A XVII. kerületi Védõnõi Szolgálat szervezésében megtartott eseményen részt vett Benedek Katalin, a XVII. kerületi Egészségügyi Szolgálat vezetõje, Sarkadi Józsefné, a XVII. kerületi Védõnõi Szolgálat vezetõje, Haintz Andrea, a X.XVII. kerületi ÁNTSZ tisztifõorvosa, valamint Fohsz Tivadar alpolgármester. A szervezõk a legkisebbek szórakoztatására is gondoltak, Kalacsiné Nyiszlai Zsuzsa vezetésével zenés-táncos mûsorral lépett színpadra a Diadal Úti Ál-

J

talános Iskola néptánccsoportja, majd Fohsz Tivadar köszöntötte a megjelenteket. A kamarateremben az Anyai lelkiség - az anyává válás bensõséges élménye címmel Horgász Csaba pszichológus és Lénárt Krisztina pszichopedagógus tartott elõadást az anyává válással kapcsolatos tévhitekrõl, valós, vagy valótlan anyai elképzelésekrõl, a születendõ gyerekkel, a család többi tagjával kialakítandó kapcsolatokról, valamint a szülés utáni depresszióról és annak kezelésérõl. A megkésett beszédfejlõdés gyakorlati kérdéseit Molnárné Pál Andrea logopédus ismertette, a száraz bõr ápolásával kapcsolatban Sebõk Boglárka adott tanácsokat, az intimtornát Herr Katalin, a baba- mama jógát Nagy Zsuzsanna, a

Ringatóban pedig Hazai Annamária fejlesztõpedagógus várta gyerekdalokkal, mondókákkal az apróságokat és szüleiket. Katona Csabáné, a Naplás úti gyermekrendelõ védõnõje a Hírhozónak elmondta, 36 éve dolgozik a kerületben, és munkája mellett immáron tizenhét éve fõszervezõje az anyatej világnapja rendezvénynek, ahol a XVII. kerületi Védõnõi Szolgálat

valamennyi egysége képviselteti magát. A védõnõk elsõsorban az anyatejjel, szoptatással kapcsolatos kérdésekre igyekeznek válaszolni, emellett családtervezéssel és a lázcsillapítás szabályaival kapcsolatos, valamint babahordozási, fogápolási tanácsadással segítik az anyukákat. A rendezvény egyetlen célja, hogy minden anyuka a lehetõ leghosszabb ideig szoptas-

sa a gyerekét, de sok esetben ez meghiúsulhat, mert vagy elapad az anyatej, vagy a kisbaba nem akar szopni. Mindkét problémakörnek rengeteg oka lehet, meg kell keresni a hozzá vezetõ utat – magyarázta a szakember. Ha az anyukának nincs elég teje, abból is eredhet, ha például nagyok az elvárások, kisebesedik a melle, ami odáig vezethet, hogy egyre kevesebb tej termelõdik. Komoly gondot jelenthet egy lelki sérülés, ha nagyon fáradt a kismama, nincs elegendõ segítsége, vagy éppen nem iszik elegendõ folyadékot. Az lenne az ideális, ha a babák legalább hat hónapos korukig semmi mást nem kapnak csak anyatejet, azután fokozatosan jöhet a hozzátáplálás.

Semmelweis-napi kitüntetések ban a tanévben átiratkozott az orvosi karra és 1846-ban sebész- és szülésmesteri oklevelet szerzett. Késõbb olyan felfedezést tett, amelyet csak halála után ismert el a szakma. Rájött, hogy a gyermekágyi lá# HOLÉRY PETRA Egyetemi tanulmányait zat az orvosok okozzák a bécsi jogi fakultáson azzal, hogy boncolás e g n y i t ó j á b a n kezdte, majd még ab- után úgy mentek át a Gyarmathy Mónika, a kórház ápolási igazgatója elmondta: ez a nap elsõsorban azoknak szól, akik hosszú ideje a pályán vannak, és megérdemlik, hogy elismerésben részesüljenek. Nádas Judit fõorvos asszony ünnepi elõadásában mutatta be Semmelweis Ignác Fülöp életútját. Semmelweis 1818ban született Budán. 192 éve született Semmelweis Ignác, akire július 1-jén emlékeztek a Bajcsy-Zsilinszky Kórházban a Semmelweis-napi ünnepségen. A rendezvény során a megszerzett képesítések, tudományos pályázatok eredményeit, hûségjutalmakat, fõigazgatói dicséreteket, kitüntetéseket adtak át, valamint nyugdíjas kollegák búcsúztatására is sor került.

M

szülészeti osztályra, hogy közben nem történt meg a szükséges kézfertõtlenítés. Nyílt levélben támadta azokat, akik nem ismerték el publikációját. 1865ben magatartási elmezavar jelei jelentkeztek nála, amelybe késõbb a bécsi elmegyógyintézetben bele is halt. Ezt követõen Gyarmathy Mónika sorolta az elismerésben részesülõket, majd Kálmán Sándor, a kórház fõigazgatója személyesen gratulált minden egészségügyi dolgozónak. Elsõként azok nevét hallhattuk, akik sikeres szakvizsgát szereztek az elmúlt évben, illetve pályázati felhívásokon vettek részt, intézmény általi gyakorlati témák-

ban. Majd hûségprogram keretén belül tiszteletben részesültek a 20, 25, 30, 35, 40 és 45 éve az intézményben dolgozók. Negyvenöt évért Tabáni Károly fõorvos nagy tapsot kapott, amiért ennyi évig a kórház rendelkezésére állt. Az orvosok és az ápolók háromévente léphetnek magasabb fizetési rangsorba, és azok, akik lelkiismeretes munkájukkal kiemelkedõen teljesítettek az elmúlt idõszakban várakozási idõcsökkentési jutalmat kaptak. Kerületünk egészségügyi dolgozói, köztük Dán Péter nõgyógyász tanácsosi címet kapott, illetve Sáska Endréné fõorvosi kinevezést TBC elleni munkájáért.

10

Hírhozó

K U LT Ú R A

Gróf Esterházy Jánosra emlékeztek # KILI TAMÁS z Erdõs Renée Ház és a Rákosmenti Múzeumbarát Egyesület közös szervezésében nyílt meg az a kiállítás, amelyen a Pozsonyi Magyar Galéria Hommage 'a Esterházy János festmény-, szobor- és grafikai gyûjteménye állít emléket gróf Esterházy Jánosnak kortárs kárpát-medencei mûvészek alkotásaival. A tárlatot Kalita Gábor képzõmûvész, a Pozsonyi Magyar Mûtermek Polgári Társulás vezetõje nyitotta meg, bevezetõt mondott Szelepcsényi Sándor, a múzeumbarát egyesület elnökségi tagja. Szelepcsényi Sándor rámutatott: a politikus neve sokak számára ta-

A

lán kevéssé ismert, pedig gróf Esterházy János a XX. század azon személyiségei közé tartozik, akik méltán megérdemelnék nemzetünk legnagyobb megbecsülését. A Nyitraújlakon született gróf tizenhét éves, amikor a trianoni diktátum értelmében szülõföldjét Csehszlovákiához csatolták. Harmincévesen lett a Magyar Népszövetségi Liga vezetõje, 1932-ben pedig már a Keresztény Szocialista Párt elnöki tisztét tölti be. 1935-ben Eduárd Benes miniszteri széket ajánlott a grófnak, ám õ visszautasította azzal az indokkal, hogy politikai céljaik nem egyeznek. Az 1938-as bécsi döntés nyomán a Felvidék déli része ismét magyar

fennhatóság alá került, Nyitraújlak azonban nem. Esterházy szülõföldjén maradt, szlovákiai magyar politikusként helytállásra szólította fel híveit, miközben a határon túlra rekedt magyarságot egyre súlyosabb atrocitások érték. A II. világháború alatt keményen kiállt a kisebbségek jogfosztott-

Színek és formák

sága ellen, a pozsonyi parlamentben egyedül õ emelte fel szavát a zsidók deportálása ellen, és a végsõkig harcolt magyar testvéreinek jogaiért. 1945-ben Gustáv Husák kommunista politikus utasítására letartóztatták, és átadták a szovjet titkosszolgálatnak. A Szovjetunióban hamis vádak alapján tíz év kényszermunkára ítélték, és Szibériába hurcolták, közben a szlovák Nemzeti Bíróság a fasizmussal való együttmûködés vádjával 1947-ben halálra ítélte. A szovjetek 1949ben kiadták Csehszlovákiának, ahol elnöki kegyelemben részesült, büntetését életfogytiglanra mérsékelték, 1957 márciusában a morvaországi Mirov börtön-

Évadzáró a Csabaházban A Rákoscsabai Közösségi Házban mûködõ alkotói csoportok június 26-án nagy sikerû évadzáró mûsorral búcsúztak, ezt szoborparkavatás követte, majd a Kaltenecker-Martonosi duó koncertjével zárult a program.

# SZAKÁCS ZSUZSA

# SZAKÁCS ZSUZSA obai Tivadar, a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házban hét éve mûködõ Rákosmenti Fotóklub vezetõjének nyílt fotókiállítása a Ballonyi Galériában Színek és formák nappali fényben címmel. Révay Erzsébet fotográfus szakoktató köszöntõjében hangsúlyozta, a fotósnak mindig van egy rejtett dimenziója, ami nem más, mint az idõ. A megörökített kép minden alkalommal megmutatja a kattintás

D

elõtti pillanat történetét, de ahány nézõ, anynyi mûalkotás, annyi üzenet. Telegdi Balázs, a Vigyázó igazgatóhelyettese elmondta, életünk mindennapi színterei köszönnek vissza az itt kiállított fotókról, amelyek hihetetlen alapossággal és gondossággal vannak megörökítve. Dobai Tivadar megosztotta vendégeivel, pár évvel ezelõtt még idegenkedett a digitális fotózástól, de mára már megkedvelte és elismeri elõnyeit, lehetõségeit.

ben halt meg. A magyar kormány és több civil szervezet közbenjárására Moszkva már rehabilitálta az ártatlanul meghurcolt grófot, azonban a cseh és a szlovák állam máig adós az Esterházy Jánossal szemben hozott igazságtalan ítélet megsemmisítésével. Kalita Gábor külön kiemelte Nagy József Alfa és az Omegák címû grafikáját, amelyre történelmi események egész sora íródott fel. Az Alfa, vagyis gróf Esterházy egyedül mert az élet mellett dönteni akkor is, amikor több száz Omegával - a szlovák parlament képviselõivel - kellett szembe szállnia a zsidók deportálásának megszavazása ellen.

K

ecskeméti József igazgató elmondta, a Csabaház nyáron is színes programokkal, táborokkal várja az érdeklõdõket. A kertben a játszóteret a gyerekek szülõi felügyelettel egész nyáron használhatják. - Minden korosztálynak szeretnénk megfelelõ elfoglaltságot biztosítani. Lesz baba-mama börze, interaktív, élõbábos elõadás, kézmûves-foglalkozások, Gesarol-koncert. Július 24-én este fellép a Göndör zenekar, augusztus 7-én délelõtt ismét eljönnek a bábosok, este

pedig a Kristály duó tart táncestet - számolt be Kecskeméti József. Dunai Mónika képviselõ asszony a rákoscsabaiak nevében megköszönte Mecseki Hargita, Babusa János és Csorba Katalin szobrászmûvészeknek, hogy munkájuknak köszönhetõen a most felavatott alkotások is díszíteni fogják a

Csabaház kertjét. Mecseki Hargita Múzsák címû alkotásából a nyári múzsát öntötte gipszbe, Csorba Katalin vörös márvány Torzója is a kertben kapott helyet. Babusa János három mûvét hozta el, az Erdélyi menyecskét, Salamon György ligeti festõmûvész portréját és a játszótér elõtti sétányon elhelyezett békás csobogót. A kerti szoboravató után a KalteneckerMartonosi duó koncertje aratott nagy sikert.

2010. JÚLIUS 22.

Lengyel elismerések # MUNKATÁRSUNKTÓL únius 25-én Andrzej Krzysztof Kunert, a Harc és Mártíromság Emlékét Õrzõ Tanács fõtitkára a Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetségén kitüntette többek között Buskó Andrást, a XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnökét, az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnökhelyettesét a magyarországi lengyel emlékhelyek megõrzése érdekében kifejtett munkájáért. Andrzej Krzysztof Kunert méltatta Magyarországnak a lengyel menekültek érdekében kifejtett segítségét. Csúcs Lászlóné, az Országos Lengyel Kisebbségi Önkormányzat elnöke megköszönte Marcin Sokolowski konzulnak és Buskó Andrásnak a Rákoske-

# SZAKÁCS ZSUZSA

É resztúri új köztemetõben helyreállított lengyel parcella érdekében kifejtett segítséget. A lengyel parcellát június 26-án szentelték fel. A 108 sírkereszt és az újonnan felállított kõkereszt a lengyel állam támogatásával valósult meg. Június 27-én Szent László király tiszteletére egész napos ünnepségsorozatot reneztek Szabolcs községben, ahol megemlékeztek Lengyelország és Magyarország évszázadokon

átívelõ barátságáról is. Az ünnepség díszvendégei Roman Kowalski, Lengyelország nagykövete és Fodor Lajos, a Honvédelmi Minisztérium közigazgatási államtitkára voltak. Az eseményen átadták a Szent László-díjat is Marcin Sokolowski konzulnak. Magyarországi Lengyelekért díjban részesült a rákosligeten mûködõ Magyar-Lengyel Baráti Kör. Az elismerést Puskás Mária klubvezetõ vette át.

Szent Iván-éj Rákoskerten ár hagyomány, hogy június 24-én este a Rákoskerti Mûvelõdési Ház kertjét csodára és varázslatra váró rákosmentiek töltik meg, hogy együtt köszöntsék Szent Iván éjszakáját. Úgy tartják, ilyenkor minden megtörténhet. A hagyományok szerint ez az éjszaka hordozza a legtöbb varázslatot, tele van titkokkal és izgalmakkal. A nyári napfordulóhoz számos babona kötõdik, a legtöbb a tûzzel kapcsolatos. A mûvelõdési ház kertjében este kilenckor meggyújtották a tüzet, és elkezdõdött a nyírbátori Szárnyas Sárkányok komédiázása. Tár-

M

Megújult a Rádió17 „Legyen ön is fültanúja Budapesten és Pest megyében!” – Rákosmentén sokak számára ismerõs ez a mondat, amellyel a Rádió17 munkatársai köszöntik nap mint nap a hallgatókat az FM 96,8 hullámhosszon. Orbán Zoltán fõszerkesztõ tavasz óta irányítja ötfõs csapatát Kõbányán, a korszerûen felszerelt Kõér utcai stúdióban.

J

# SZAKÁCS ZSUZSA

11

K U LT Ú R A

sulatuk az utcaszínházas hagyományokat, az alternatív színházi kísérleteket és a cirkuszi eszközöket használták fel mûsoruk során. A fiúk gólyalábon érkeztek, és nagy derültség közepette elevenítették fel a régi hagyományõrzõ játékokat, fáklyákat gyújtottak, amelynek körülhordása termékenységfokozó, de láthattunk

tûzcsóválást, tüzes karikák hajigálását a magasba. A Sárkánylányok mitikus elõadással mutatkoztak be, majd látványos tûztánccal és tûzzsonglõrködéssel kápráztatták el a közönséget. Az est befejezéseként megkezdõdött a régi szokásvilág felelevenítése, a tûzugrás. Gyerekek, felnõttek egymás után, kézen fogva szaladtak neki a lángoknak, ami állítólag a gyógyítást, a szerelmet, a házasságot, a termékenységet és a megtisztulást is elõsegíti. A rákoskerti Szent Iván éjszakáján jelen volt Riz Levente polgármester és Hatvani Zoltán önkormányzati képviselõ is.

vekkel ezelõtt már dolgozott ezen a hullámhosszon. Akkor elment, most mi hozta vissza? – A rákoskeresztúri Kis utcai stúdióban volt mûsorom, de egy idõ után bizonytalanná váltak a fizetések. Az idén ifjú Süllõs Gyula és Süllõs Gyuláné tulajdonosok megkerestek azzal az ajánlattal, hogy szabad kezet kapok, legyek én a Rádió17-nek a fõszerkesztõje. Erre nem tudtam nemet mondani. – Fõszerkesztõként mit tartott a legfontosabb célnak? – Hogy minél többen megismerjék, és minél többen hallgassák a Rádió17-et. – A válasz egyértelmû, de mit tettek, hogy ez meg is valósuljon? – Elsõ lépésként arculatváltást akartam végrehajtani. Ehhez persze a kollégáim együttmûködése is kellett. Mielõtt elkezdõdött a közös munkánk, a beszélgetések során hamar kiderült, az értékrend és az értékteremtés fogalmát hasonlóan gondoljuk. Így már nem volt nehéz összeállítani az új mûsortervünket. Vannak napi szerkesztõk, elõkészítõk, ez eddig nem volt. A naponta megszólaló mûsorsávok tervezettek, színvonalasak, a kollégáim pedig igen felkészülten ülnek le minden alkalommal a mikrofon elé. – Mi az, ami tavasz óta hallhatóan megváltozott az FM 96,8-os hullámhosszon?

– Kiemelten kezeltem a magyar zenészek, zenekarok megszólaltatását, bemutatását. Ma már a mûsorok majd kilencvenöt százalékában hazai elõadók szólalnak meg. Nagy hangsúlyt helyeztem az igényes élõ adásokra, népszerû vendégekkel. Megfordult már a stúdiónkban pl. Szakonyi Károly, Zorán, Õze Áron. – Kihez, kikhez szól a Rádió17? – Szinte mindenkihez. Fõszerkesztõként elindítottam a reggeli versmondást. Köszönet érte a Magyar Színház tagjainak és az akadémistáknak. Megpróbáltuk úgy összeállítani a mûsorokat, hogy az a korosztály is érdekesnek találja, amelyik a téma alapján nem is érintett. Sugárzunk csacsogós nõi magazint, kissé harsányabbat a fiatalabb korosztálynak, és esténként egy órán keresztül élõ mese szól a legkisebbeknek. Mûsorrésztõl függetlenül várjuk a hallgatók zenei kívánságait, sms-eit, e-mailjeit, ezzel is interaktívvá téve a mûsorokat. A Rádió17 tulajdonosaitól maximális bizalmat kapunk, ami a munkánkhoz elengedhetetlen.

12

AUGUSZTUS 20.

Hírhozó

2010. JÚLIUS 22.

AUGUSZTUS 20.

13

Hírhozó

K U LT Ú R A

14

Szobrok és szobrászrajzok # HOLÉRY PETRA atodik alkalommal rendezték meg kerületünkben a fa szobrászati és szobrászrajz biennálét. Ezúttal június 25-én Laborcz Flóra és Laborcz Benedek adott otthont Rákoshegyen a kiállításnak, amely utolsó alkalommal mutatkozott meg az érdeklõdök elõtt. Tizenkét évvel ezelõtt, hagyományteremtõ szándékkal indították el a szobrászat hagyományos anyagait, azok megmunkálásának technikáit bemutató Kõ és Faszobrászati Biennálékat. A kiállítások célja az volt, hogy a szobrászat alapvetõ sajátosságainak az elõtérbe helyezésére

H

kerüljön sor, ami az anyaggal való kapcsolatban, együttmûködésben alakulhat ki. A szobrok mellett szobrászrajzokat is bemutattak, kiegészítve a kiállított szobrokat, azok elõ- vagy utóéletét, a szobrászrajzok sajátosságait. Több mint 210 hazai és külföldi szobrász vett részt, 430 fa-, illetve kõszobrot, 350 szobrászrajzot mutattak be az elmúlt évek alatt. Az idei év kiállítását Wehner Tibor mûvésztörténész nyitotta meg, és mint a biennále tiszteletbeli meghívottjai, Gádor Magda és Nagy Sándor szobrászmûvészek is részt vettek a megnyitón. A kiállítás július 25-ig tekinthetõ meg.

Fejér Gyula fotói Kiállítás az erdélyi erõdtemplomokról # SZAKÁCS ZSUZSA Rákoshegyi Közösségi Ház és a Vigyázó Ferenc Mûvelõdési Társaság szervezésében - Szakál Ágnes rákoshegyi festõmûvész rendezésében - június 27-én Erõdtemplomok Erdélyben címmel Fejér Gyula rákoshegyi képviselõ Erdélyben készült fotóiból nyílt kiállítás. A közösségi ház igazgatója, Szabó Tibornénak a vezetésével már hosszú évek óta egy lelkes csapat járja Erdély megunhatatlanul gyönyörû tájait. Az idei, nyolcnapos utazás szemmel látható termése ez a mostani kiállítás, amelyet egész nyáron megtekinthetnek majd az érdeklõdõk a közösségi házban. Fejér Gyula városról városra járva örökítette meg fotóin Nagyszeben, Kerc, Szászsebes, Prázsmár, Gelence, Medgyes, Segesvár, Berethalom, Nagydisznód, Szerdahely, Körösfõ, Magyarvalkó, Magyarerõmonostor, Szelindek és Csíksomlyó gyönyörûséges templomait, hadd lássák az itthon maradtak is épített örökségünket.

A

A fotókiállítást Riz Levente polgármester nyitotta meg, aki szintén nagy szerelmese Erdélynek, ahová 1993 óta minden évben ellátogat. A polgármester kiemelte, jó dolog utazni, vándorolni, de ebben az esetben óriási a történelmi vonzerõ is. A fotókon látható erõdtemplomokat az erdélyi szászok a középkorban, elsõ védelmi vonalként emelték, vas-

A Rákoskeresztúri Könyvtár újdonságaiból FELNÕTT: Ungvári Tamás: Az emlékezés enciklopédiája Vass Virág: Franciadrazsé Fejõs Éva: A mexikói Stephenie Meyer: Hajnalhasadás Ablonczy Balázs: Trianon-legendák Julie Garwood: Kastélyok Naomi Alderman: A rabbi meg a lánya Daniel Silva: A Moszad ügynöke Moszkvában

Bárdos András: Ítélet John Grisham: Ford megyei történetek Orhan Pamuk: Az ártatlanság múzeuma GYEREK Böszörményi Gyula: Mizu utazásra gondol Guido Wandrey: Vidám nyüzsgés a színek és formák körül Berg Judit: Tündérzene Holly Webb: Mazsi elszökik

tag falaikat ma is megcsodálhatjuk. A templomok gazdáit, a szászokat azóta sajnos már kiüldözték ebbõl a világból, Dél-Erdélyben azonban még felkereshetõ, látható épített örökségük. Ezt az atmoszférát hozza el számunkra Fejér Gyula képi világa, amely méltón, különleges látásmóddal õrzi, mutatja meg Erdély csodálatos templomait.

Madárdomb gyöngyszemei zeptember 3-án 17 órai kezdettel rendezik meg az Akadémiatelep és a Madárdomb gyöngyszemei tehetségkutató képzõmûvészeti kiállítást. Minden olyan, a fenti lakókörzetben élõ jelentkezését várják a szervezõk, aki alkotá-

S

sait szeretné bemutatni az itt élõ embereknek. Jelentkezni Vincze Juditnál a 06-30-257-6080as telefonszámon vagy Koszorúsné Tóth Katalin területi önkormányzati képviselõnél a 06-20393-7201-as telefonszámon lehet.

2010. JÚLIUS 22.

K U LT U R Á L I S

15

AJÁNLÓ

Csabaház – Rákoscsabai Közösségi Ház

Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház

Július 24. 19.00 Göndör zenekar koncertje. Augusztus 7. 9.00 Baba-mama börze. Ruhák, babakocsi, etetõszék, autós gyermekülés, járóka, játékok és sok más egyéb. Asztalfoglalás: 1500 Ft/asztal. Belépés ingyenes. Augusztus 7. 10.00 Ezeregyéjszaka legszebb meséi - az Óperenciás Bábszínház interaktív élõbábos elõadása. Belépõ: 600 Ft. Augusztus 7. 10.00 Kézmûves-foglalkozás gyerekeknek. Augusztus 7. 19.00 Kristály duó táncest. Belépõ: 1000 Ft. Nyelvvarázs ovi. Játékos angol nyelvtanulás 4-7 éves gyermekeknek. Minden hétfõn és szerdán 10.00-10.45 óráig. Foglalkozásvezetõ: Hajdu Judit - nyelvtanár, szakfordító, tolmács. Díja: 4000 Ft/4 alkalom, 1200 Ft/alkalom. Nyelvvarázs suli. Játékos angol nyelvtanulás 7-9 éves gyermekeknek. Minden hétfõn és szerdán 11.00-11.45 óráig. Foglalkozásvezetõ: Hajdu Judit - nyelvtanár, szakfordító, tolmács. Díja: 4000 Ft/4 alkalom, 1200 Ft/alkalom.

Augusztus 23-27. 8.00-16.00 Akrobatikus Rock and Roll napközis tábor gyerekeknek. Délelõtt edzés, délután szabadidõs programok: lovaglás, úszás, kézmûves-foglalkozások. A tábort vezeti: Perneki Ildikó, edzõ. Részletes felvilágosítás a 06-70-386-6831-es számon. Augusztus 23-27. Angol-kézmûves napközis tábor. Angolórák, kézmûves-foglakozások, délutáni szabadidõs programok, játék, kirándulás, étkezés: tízórai, ebéd, uzsonna. Nyelvoktató: Hajdu Judit nyelvvarázsló, nyelvtanár. www.nyelvvarazs.hu. Részvételi díj: 18 000 Ft. Augusztus 31. 18.30 Mûvészeti Szalon 2010 - Viczián Pál Két út címû kiállításának megnyitója a magyar fotográfia napja alkalmával. A tárlatot Kelemen Sándor, Rákosmente Önkormányzata Mûvelõdési és Sport Csoportjának vezetõje nyitja meg. Gitáron közremûködik Bordi András.

(Péceli út 222. Tel.: 256-9526) www.rakoscsaba.hu

(Hõsök tere 9. Tel.: 256-0267) www.csekohaz.hu

Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház (Pesti út 113., tel.: 256-4626) www.vigyazomh.hu

Kedves Látogatóink! Értesítjük önöket, hogy július 5-tõl augusztus 6-ig intézményünk zárva tart. Ez idõ alatt az internet-szolgáltatás sem üzemel. Már augusztus közepétõl olvashatják részletes õszi-téli ajánlónkat, amelyben sokféle programra, tanfolyamra, közösségi együttlétre invitáljuk és várjuk szeretettel mindannyiukat!

AZ ÚJLAK UTCAI ÁLTALÁNOS, NÉMET NEMZETISÉGI ÉS MAGYAR-ANGOL KÉT TANÍTÁSI NYELVÛ ISKOLA PÁLYÁZATOT ÍR KI ISKOLAI BÜFÉ ÜZEMELTETÉSÉRE A pályázat benyújtásának határideje: 2010. július 31. A pályázat benyújtásának módja: Csak postai úton Posta cím: Budapest, 1173 Újlak u. 110. A pályázatok felbontása 2010. augusztus 04. 10 óra További információ a www.ujlak.sulinet.hu honlapon.

A MAGYARORSZÁGI-SZEGÉNYEK ÉS ROMÁK-ÉRDEKVÉDELMI-KÖZHASZNÚ SZERVEZETE, telefonos egyeztetés alapján

ÜGYFÉLFOGADÁST TART

a szervezet telephelyén: 1171 Bp. Gömbvirág utca 26. alatt. Jogsegélyszolgálat-Jogitanácsadás és szociálpolitikai ügyekben. Vállalkozások részére munkaerõ-közvetítés, pályázatírási lehetõség. Demeter János elnök: 06-30-309-3722 e-mail: [email protected] és Égetõ Imréné irodavezetõ-fõmunkatárs: 06-30-636-8069 e-mail: [email protected].

Kérjük, figyeljék honlapunkat is (www.vigyazomh.hu), mert aktuális nyári információinkat ott jelenítjük meg! Augusztus 29. 16.00 a Magyar Keramikusok Társaságának kiállításmegnyitója. Bevezetõt mond: Pannonhalmi Zsuzsa, a Magyar Keramikusok Társaságának elnöke. A tárlat szeptember 11-ig tekinthetõ meg. A belépés díjtalan!

Figyelem!

HIRDETMÉNY

Nyitvatartás-változás

A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 115/G. § (5) bekezdése alapján a kisebbségi választói jegyzékbe felvett kisebbségi választópolgárok száma közérdekû adat, azt a helyi választási iroda vezetõje nyilvánosságra hozza. 2010. június 28. napjáig a 2010. évi kisebbségi önkormányzati képviselõk választásán kisebbségi választói jegyzékbe vett választópolgárok száma kisebbségenként:

Tisztelt ügyfeleink! Kedves kollégáink! Ezúton tájékoztatjuk önöket, hogy a XVII. kerületi Gyermekjóléti Központ nyitva tartása 2010. augusztus 02-tõl az alábbiak szerint változik: Hétfõ: 8.00-18.00-ig, kedd: 8.00-16.00-ig, szerda: 8.00-18.00-ig, csütörtök: 8-00-16.00-ig, péntek: személyes ügyfélfogadás nincs, 9.00-14.00-ig telefonügyeletet biztosítunk a 061/256-2090-es telefonszámon. Nyitva tartási idõn túl hétköznapokon és hét végén a 06-20-3403981-es telefonszámon fogadja hívásukat. Tanácsné Betéri Éva intézményvezetõ

bolgár cigány görög horvát lengyel

7 66 10 0 9

német örmény román ruszin szerb

47 0 19 3 0

szlovák 19 szlovén 0 ukrán 0

Bp., 2010. június 28. Dr. Rúzsa Ágnes jegyzõ, a HVI vezetõje A Magyar Vöröskereszt nyilvános véradást szervez: XVII. kerületi Vöröskereszt irodában (Pesti út 167.) Augusztus 10. (kedd) 14-18 óráig Ha ön egészséges, elmúlt 18 éves és még nem töltötte be 60. életévét, jöjjön el a véradásra. Nagyon fontos: hogy hozza magával személyi igazolványát, lakcím kártyáját, és TAJ kártyáját. Segítségét elõre is köszönjük beteg embertársaink nevében.

Hírhozó

O K TA T Á S

16

Spanyol diákok a Pál Apostolban # HOLÉRY PETRA lsõ alkalommal, építõtábor keretén belül, cserediákok érkeztek Spanyolországból a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnázium tanulóihoz. Madridból olyan fiatalok látogatták meg kis hazánkat, illetve kerületünket, akik egyetemi pályázati felhívás alapján minden évben más országban segítik egyházi társaikat, különbözõ feladatokkal, amelyet késõbb az adott iskola plusz kredit pontokért beszámít.

E

Július közepén érkeztek a hallgatók közel két hétre, amely idõ alatt az iskola kifestésében segédkeztek. Önálló feladatként, munkájukat nagy lelkesedés-

sel végezték több napig, aminek eredménye egy megújult, színesebb iskolát eredményezett. Spanyol fiatalok révén, egy közös sportolási programra is

sor került, ahol a magyar diákok ellen focizhattak. Mint elmondták, kicsit szomorúak voltak, amiért nem otthon tudták megünnepelni országuk világbajnoki gyõzelmét, de azért nagyon boldogok és büszkék hazájukra. A tábor ideje alatt nagyobb kirándulásokat tettek, például Szentendrén is, illetve árvákat és idõsotthonokat látogattak meg. Nagyon fontos része ennek a programnak, hogy a gyerekek új, komolyabb tapasztalatokat szerezzenek, s ha-

zatérve megbecsüljék életüket és családjukat és még nagyobb tisztelettel legyenek a katolikus vallásuk iránt. Horváthné Vincze Judit, az iskola igazgatója, valamint Guinea Pál, a program egyik segítõje, aki spanyol származású és három éve él Magyarországon elmondták, hogy a jövõben is szeretnék ezt a tábort létrehozni és a magyar egyetemistáknak is kialakítani egy ilyen lehetõséget, amely által tapasztalatokat szerezhetnek a világ különbözõ pontjairól.

Mini KRESZ PindúrA Békésy György Pandúr Ki mit tud Szakközépiskola diákjai az élen # MUNKATÁRSUNKTÓL dén is megrendezték a Mini KRESZ Pindúr-Pandúr Ki mit tud országos vetélkedõt a nagycsoportos óvodások és az elsõ-második

I

osztályos kisiskolások részére. A Gesztenyés Óvoda csapata a három budapesti díjazott csapat között végzett, õket Tóth László fõtörzs-zászlós segítette a felkészülésben.

A VI. EMI-tábor Erdélyben Rákosmente erdélyi testvérvárosában, Gyergyószentmiklóson kerül sor az Erdélyi Magyar Ifjak szervezésében megvalósuló VI. EMI-táborra 2010. augusztus 11-15. között. A nagyszabású rendezvénysorozat célja, hogy összefogja az egészséges nemzeti öntudattal rendelkezõ kárpát-medencei fiatalokat egy lazább, nyári rendezvény keretében. Táncházzal, kirándulásokkal, mûvészeti programokkal, koncertekkel várják a házigazdák a táborozókat. A táborral kapcsolatban a www.emitabor.hu/erdely internetes oldal nyújt részletesebb tájékoztatást, kérdéseikkel emailben Soós Sándort, az Erdélyi Magyar Ifjak elnökét kereshetik meg ([email protected]).

# MUNKATÁRSUNKTÓL Mérei Ferenc Fõvárosi Pedagógiai és Pályaválasztási Tanácsadó Intézet idén is megrendezte a szakközépiskolák 11. évfolyamos tanulói számára a Komplex Szakmai Tanulmányi Versenyt. A szakmai oktatásban jelenleg inkább a gyakorlati tudásra helyezõdik a hangsúly, így igen örvendetes az a tény, hogy a versenyzõknek a feladatokat több tantárgy anyagának párhuzamos felhasználásával kellett megoldani. Kerületünkbõl a Békésy György Szakközépiskola diákjai indulhattak a versenyen.

A

Szakmacsoportjuk a kereskedelem-marketing, üzleti adminisztrációt foglalja magába. A fõvárosi harmincas döntõbe öt kerületi diák került be, amelyen a piac, a fogyasztói szükségletek, a fogyasztóvédelem, a családi gazdálkodás, a vállalkozási ismeretek témaköreibõl feltett kérdésekre vála-

szoltak a tanulók. A zsûri értékelte a szaknyelv használatát, az elõadások stílusát, a megjelenést, a kreativitást, az informatikai eszközök használatának színvonalát is. A diákok közül Magyar Attila 1., Pechula Alexa 2. lett. A szakmacsoportok versenyében az iskola 3. lett.

P Á LY Á Z A T

2010. JÚLIUS 22.

17

ÁRVERÉSI FELHÍVÁS BUDAPEST FÕVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATA (1173 BUDAPEST, PESTI ÚT 165.) (TOVÁBBIAKBAN: ÖNKORMÁNYZAT, ÁRVEREZTETÕ) BUDAPEST FÕVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELÕ-TESTÜLETE 286 /2010. (VI. 17.) KT. HATÁROZATA ALAPJÁN ÉRTÉKESÍTENI KÍVÁNJA AZ ÖNKORMÁNYZAT TULAJDONÁBAN ÁLLÓ ALÁBBI INGATLANOKAT: CÍM: 8646 Balatonfenyves, Vörösmarty út 31.

Hrsz. 2420

(m2) 715

Kikiáltási ár (Ft): bruttó 20 500 000,- Ft (16 400 000,- Ft + 4 100 000,- Ft Áfa)

letéti összeg (Ft): bruttó 615 000,-Ft (492 000,- Ft + Áfa)

CÍM: 8646 Balatonfenyves, Vörösmarty út 32.

Hrsz. 2425

(m2) 801

Kikiáltási ár (Ft): bruttó 8 375 000,- Ft (6 700 000,- Ft + 1 675 000, -Ft Áfa )

letéti összeg (Ft): bruttó 251 250,- Ft (201 000,- Ft + Áfa)

Az árverés helye és idõpontja: Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatal (1173 Budapest, Pesti út 165. III. emelet 301. ) 2010. SZEPTEMBER 3. 9.00

napokon, ügyfélfogadási idõben (Hétfõ: 13.00-17.30; Szerda: 8.00-16.00; Péntek: 8.00-11.00), vagy az önkormányzat OTP BANK Nyrt.-nél vezetett 1178400915517007 számú bankszámlaszámára történõ átutalással lehet befizetni.

Az árverésre jelentkezés helye és ideje: Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Vagyonkezelõi Irodán III. 323. szobában ingyenesen átvehetõ jelentkezési lap kitöltésével, valamint az árverési letét befizetésével 2010. augusztus 9. 13.00 órától - 2010. szeptember 1. 16.00 óráig.

Az árverésen történõ részvétel további feltételei, az árverési eljárással, valamint az ingatlanok beépíthetõségével, közmûvesítettségével, az építésügyi elõírásokkal kapcsolatban felvilágosítás Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata honlapján (www.rakosmente.hu), a Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelõi Irodáján 2010. augusztus 2. napjától személyesen, telefonon, faxon vagy e-mailen keresztül kérhetõ. (személyesen: 1173 Budapest, Pesti út 165., 323. szoba, telefon: (06-1) 2533-378, fax: (06-1) 253-34788, email: [email protected]) Budapest, 2010. július 15. Riz Levente polgármester

Az árverési letét megfizetésének módja: Az árverési letétet Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának pénztárába (1173 Budapest, Pesti út 165. II./219.) munka-

ÁRVERÉSI FELHÍVÁS BUDAPEST FÕVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATA (1173 BUDAPEST, PESTI ÚT 165.) (TOVÁBBIAKBAN: ÖNKORMÁNYZAT, ÁRVEREZTETÕ) BUDAPEST FÕVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELÕ-TESTÜLETÉNEK 264/2010. (VI. 17.) KT. HATÁROZATA ALAPJÁN ÉRTÉKESÍTENI KÍVÁNJA AZ ÖNKORMÁNYZAT TULAJDONÁBAN ÁLLÓ ALÁBBI INGATLANOKAT. CÍM: 1173 Budapest, Cséplõ utca

Hrsz. 138040/1

(m2) 1023

Kikiáltási ár (Ft): bruttó 2 875 000,- Ft (2 300 000,- Ft + 575 000,- Ft Áfa)

letéti összeg (Ft): bruttó 86 250,-Ft (69 000,- Ft + Áfa)

CÍM: 1174 Budapest, Lõrinci út 33.

1172 Budapest, Kopolya utca 120/480 tulajdoni hányad

138536/73

6941 bruttó 4 125 000,- Ft 120/480 (3 300 000,- Ft + 825 000, -Ft Áfa) része

bruttó 123 750,- Ft (99 000,- Ft + Áfa)

1174 125117 Budapest, Kévekötõ utca 54. 1173 Budapest, Gyolcsrét utca

Az árverés helye és idõpontja: Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatal (1173 Budapest, Pesti út 165. III. emelet 301.) 2010. SZEPTEMBER 3. 10.00 Az árverésre jelentkezés helye és ideje: Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Vagyonkezelõi Irodán III. 323. szobában ingyenesen átvehetõ jelentkezési lap kitöltésével, valamint az árverési letét befizetésével 2010. augusztus 9. 13.00 órától - 2010. szeptember 1. 16.00 óráig. Az árverési letét befizetése: Az árverési letétet Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának pénztárába (1173 Budapest, Pesti út 165. II. emelet 219.)

Dr. Nagy Júlia bõrgyógyász bõrgyógyász és nemibetegségek szakorvosa, kozmetológus, gyermek bõrgyógyász

Rákoshegyrõl az Uszoda utca 3. szám alá helyezte át rendelését. Rendelési idõ: péntek 15-18 szombat 9-12 óráig. Telefon: 253-0117

KONTÉNER INGYENES RAKODÁSSAL ÉPÜLETBONTÁS, FÖLDMUNKA

Hrsz. 137838/11

(m2) 1842

Kikiáltási ár (Ft): bruttó 28 400 000,- Ft (22 720 000,- Ft + 5 680 000,- Ft Áfa)

letéti összeg (Ft): bruttó 852 000,- Ft (681 600,- Ft + Áfa)

674

bruttó 8 400 000,- Ft (6 720 000,- Ft + 1 680 000, -Ft Áfa)

bruttó 252 000,- Ft (201 600,- Ft + Áfa)

bruttó 23 300 000,- Ft (18 640 000,- Ft + 4 660 000,- Ft Áfa)

bruttó 699 000,- Ft (559 200,- Ft + Áfa)

138217/277 1023

munkanapokon, ügyfélfogadási idõben (Hétfõ: 13.00-17.30; Szerda: 8.00-16.00; Péntek: 8.00-11.00), vagy az Önkormányzat OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 1178400915517007 számú bankszámlaszámára történõ átutalással lehet befizetni. Az árverésen történõ részvétel további feltételei és az árverési eljárással kapcsolatban felvilágosítás a Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata honlapján (www.rakosmente.hu), a Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelõi Irodáján 2010. augusztus 2. napjától személyesen, telefonon, faxon vagy e-mailen keresztül kérhetõ. (személyesen: 1173 Budapest, Pesti út 165., 323. szoba, telefon: (06-1) 2533-378, fax: (06-1) 253-34788, email: [email protected]) Budapest, 2010. július 15. Riz Levente polgármester

LEVEGÕSZÛRÕK–FÉKBETÉTEK OLAJSZÛRÕK–GYERTYÁK ÜZEMANYAGSZÛRÕK–SZÍJAK POLLENSZÛRÕK–OLAJOK Minden típushoz.

BARÁTI ÁRON!! XVII. PESTI út 191. (Csabai u. sarok) Tel.: 256-3326

Hírhozó

HIRDETÉS

18

Sziget 2010

Ezen a nyáron is lesz mibõl csemegézniük a Szigetre látogatóknak. A -1. napon (aug. 9.) a Kispál és a borz búcsúkoncertjével kezdõdik a buli, amely a 0. napon egy Cseh Tamás-emlékkoncerttel és a II. Ma-

gyar Jazz napjával folytatódik. Az elsõ napon két kultikus angol zenekar is birtokba veszi a nagyszínpadot: a Toy Dolls és a Madness. A következõ nap fõ attrakciója a Faithless, a 3. napé pedig a Papa Roach lesz a brit popsztár Mika mellett. Az utolsó elõtti este fõszereplõje a legendás Iron Maiden lesz, akikre rekordszámú közönség volt kíváncsi két évvel ezelõtt, elõttük a legnépszerûbb magyar rockzenekar, a Tank-

csapda lép fel. Az utolsó nap fõszereplõje a világ egyik legjobb zenekarává izmosodott Muse lesz, akik jobbnál jobb albumaikkal évek óta gazdagítják a világot. Az A38-Wan2 színpadon is igazi ajándékok várják a közönséget: Bad Religion, Nina Hagen és Charlie Winston. A fémzenék rajongói sem lesznek elhanyagolva, hiszen a Headbangers Ball színpadon lép fel az amerikai Ill Ni?o, Fear Factory és Monster

Magnet, a finn Children of Bodom és 69 Eyes, valamint a Paradise Lost és a Skindred az Egyesült Királyságból. Az MR2 színpadon az alternatív rock legjobb hazai képviselõi lépnek színpadra: Quimby, 30Y, Magashegyi Underground, Kiscsillag, Heaven Street Seven. A DJ-függõknek pedig ajánlott a Party Aréna felé venniük az irányt, hiszen itt lép fel Dj Shadow, Andy Moor, Alan Fitzpatrick és Joel Mull.

HIRDETÉSFELVÉTEL: tel/fax.: 259-0511 Mobil.: 06-20-934-1257 e-mail: [email protected], [email protected]

A RÁKOSMENTI TENISZKLUB

a 2010-es évben várja pályáira a teniszkedvelõket. Vasárnaponként 13 és 18 óra között ingyenesen teniszezhetnek nálunk! Cím: 1171 Péceli út 144. Tel: 06-30-529-1878

S P O RT

2010. JÚLIUS 22.

19

Kerületi siker a fitness-vb-n

Hagyományõrzõ íjászok Kerületi iskolákban is kipróbálható a sportág # MUNKATÁRSUNKTÓL z elmúlt 2 évben iskolai és egyéb rendezvényeken egyre többen találkozhattak már a Rákosmenti Turul Szittya Íjászokkal. A hagyományõrzõ íjászat alapjait Zlatnik Krisztián, Zlatnik József és Molnár Lajos az Ecseri Szittya Íjászoknál sajátították el, az egyesület 2008 szeptemberében alakult meg. Múlt év szeptemberétõl a Laborcz Ferenc Általános Iskolában diákok, szülõk, tanárok részére hirdették meg az íjászat lehetõségét. Ezeken a foglalkozásokon az egyesületi és az iskolából jelentkezõ új tagokat készítették fel az országos hagyo-

# MUNKATÁRSUNKTÓL

A

kájának meglett az eredménye. Gyõzelméjúlius 2-5. között vel kvalifikálta magát a S z l o v á k i á b a n jövõ évi mexikói vb-re. megrendezett Gyermek Fitness-világbajnokságon magyar gyõzelem született. A rákosmenti Benkõ Regina korosztályában megnyerte a világbajnokságot! A versenyen 13 ország képviseltette magát 3 korcsoportban. Több kontinensrõl érkeztek a résztvevõk, még Amerikából is, hazánkból 12 versenyzõ vett részt a megmérettetésen. Benkõ Regina a Kossuth Lajos Általános Iskola tanulója, 4 éves kora óta foglalkozik a fitnesszel, többszörös magyar bajnok. Kemény, kitartó mun- Benkõ Regina

A

mányõrzõ íjászversenyekre. A rendszeres edzéseknek köszönhetõen a szeptemberben jelentkezõ új tagok közül a tavaszi és a nyári versenyeken már 2 diák és 1 szülõ is dobogós helyezést ért el a több éve íjászkodó versenytársakkal szemben. Az egyesület várja azoknak a kerületi iskoláknak a jelentkezését, akik szeptembertõl intézményük tornatermé-

ben íjászoktatással bõvítenék a diákok, szülõk, tanárok szabadidõs tevékenységének lehetõségét. Õsszel tovább folytatódik a Laborczban az íjászoktatás, illetve z érdeklõdõk számától függõen a Diadalban is megkezdik az oktatást. Információ: Zlatnik Krisztián 06-20-942-7117, e-mail: [email protected], honlap: www.turul-szittya.hu.

Floorballos bronzérem a Laborczból # MUNKATÁRSUNKTÓL Magyar Floorball Szakszövetség szervezésében idén Leányfalun rendezték meg az Unihoki Floorball Diákolimpia országos döntõjét. A Laborcz Ferenc Általános Iskola tanulói a II. korcsoportos fiúk küzdelmében kiemelkedõ teljesítményt nyújtva a 3. helyen végeztek.

A

A negyedikes fiúk elõször indultak az Unihoki bajnokságban. Ezt a sportot a nagypályás floorball szabályai szerint játsszák, csak kisebb a játéktér; a csapatot három mezõnyjátékos és egy kapus alkotja. A fiúk a budapesti selejtezõn az elsõ helyet szerezték meg és jutottak az országos döntõbe, ahol nyolc iskola csapata mérkõzött egymással. A csoport-

küzdelmekbõl veretlenül jutottak az elõdöntõbe, itt azonban a debreceni floorballosok ellen vereséget szenvedtek. A III. helyért a budapesti Remetekertvárosi Általános Iskola csapatával vívtak nagy csatát, végül büntetõkkel gyõztek. A bronzérmesek: Bognár András, Fekete Róbert, Gonda Gábor, Molnár Balázs, Pupek Márkó, Rákász Dániel, Szelley Áron, Takács Roland.

3. kosárlabda HIP-Hop fesztivált az 525. téren Július 31-én 10 órától rendezik meg a 3. kosárlabda HIP-Hop fesztivált az 525. téren. Ízelítõk a programból: 3-3 elleni félpályás játék 4-4 elleni egész pályás játék zsákolóverseny 3 pontos dobóverseny Büntetõdobó-verseny: mennyit dobsz be 10-bõl király 2 labdás kiesõs játék a büntetõ vonalról „szivatás”

Akik szórakoztatják a résztvevõket: Animal Cannibals, Face Team, kicsiknek a légvárat Gyuri biztosítja. Aki ételt ad a résztvevõknek: Tizenhét étterem Ahol a jelentkezés feltételei megtalálhatóak: www.525.gportal.hu A rendezvény fõvédnöke: Riz Levente polgármester Védnöke: Hatvani Zoltán képviselõ Akik nélkül nem tudott volna létrejönni a rendezvény: Tóth Ádám -fõszervezõ és Koszorúsné Tóth Katalin szervezõasszisztens-területi önkormányzati képviselõ

Amatõr teniszverseny ákosmente Önkormányzata és a Rákosmenti Tenisz Klub amatõr teniszversenyt rendez férfiak és nõk részére. Augusztus 14-én és 15-én 9 órától a Rákosmenti Teniszklub teniszpályáin (Péceli út 144.). Nevezni lehet a helyszínen a verseny napján 8.45-ig. Díjazás: érem, oklevél. Érdeklõdni lehet a 06-30-529-1878 és a 256-1683as telefonszámokon.

R

Hírhozó

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

20

Lomtalanítás Rákosmentén Önkormányzati fellépés a lomizókkal szemben # SZAKÁCS ZSUZSA bejövõ panaszok kapcsán Riz Levente polgármester közös járõrözést, akciókat, razziákat kezdeményezett, amely során az önkormányzat, a közterület-felügyelet, a rendõrség és a polgárõrség közös erõvel járta az utcákat és intézkedett a szabálysértést elkövetõ lomizókkal szemben. Ilyen akció indult a kerületi rendõrkapitányság parkolójából július 5-én este. A közrendvédelmi akció rendõrségi biztosítását Salgó László, Rákosmente rendõrkapitánya személyesen irányította, ott volt Riz Levente polgármester, Paizs Gábor, a kerületi közterület-felügyelet vezetõje, Brauer Márta referens, a Delta Polgár-

A

õrség tagjai és a Rákosmente Kft. munkatársai. A razzián megtudom, azok is büntethetõk, akik a megadott idõpont elõtt teszik ki az utcára feleslegessé vált tárgyaikat, elõsegítve ezzel a több napig Rákosmentén sátrat verõk jelenlétét. A felügyelõk már többször felhívták a lomizók figyelmüket, ne vadkempingezzenek közterületen, és ne gyûjtsék kupacokba a fémhulladékot. A konvoj elõször a Kaszáló úti lakótelep szélén áll meg, az öszszegyûjtött fémhulladék a teherautó platójára kerül, majd ugyanezt megismétlik a Pesti út 99. és 91. szám elõtt is. A rendõrök az okmányokat ellenõrzik, amibõl kiderül, a kupacok õr-

zõi Záhonyból, Szabolcs és Borsod megyébõl érkeztek. A Madárdombon lévõ Aranylúd utca végén nyolcszemélyes sátor húzódik meg a fák között. Gazdája nem mutatkozik. A sátor is a teherautóra kerül. A Pöröly és a Laffert utca sarkán tekintélyes mennyiségû szemét gyûlt össze, pedig még jó pár nap van az elszállításig. A közterület-felügyelõk felébresztik az

autókban alvókat, akik Jászkisérrõl érkeztek. Elmondják, már jó ideje ismerik a lomtalanítás idõpontjait, de azt nem árulják el, hogy ki a hírforrás. Még be sem szállunk az autókba, már nyúlnak a telefon után, és mesélik társaiknak az ellenõrzést. Rákoskerten a Kékliliom és a Pesti út sarkán Hatvani Zoltán képviselõ vár bennünket. Náluk csak tíz nap múlva

esedékes a lomtalanítás, de már most beköltözött egy háromtagú család a régi Barkas kasznijába, ami szintén a Rákosmente Kft. teherautójának platójára kerül. Az éjszakába nyúló ellenõrzés során a felügyelõk még felszámolják a Ferihegyi úton, a gimnáziumnál fóliából, ágybetétbõl létrehozott átmeneti szállást. Riz Levente az este során hangsúlyozta, az intézkedés egyik célja, hogy biztosítsák a lakosság nyugalmát és biztonságát. Salgó László rendõrkapitány szerint a tapasztalatok azt mutatják, a rendõri és más hivatalos szervek jelenléte az utcákon elriasztják az ilyen alkalmakkor megszaporodó besurranásos lopások elkövetõit.

Kerületi rosszfiúk/lányok top 10-es listája XVII. kerületi rendõrkapitányság rendszeresen közreadja a kerületünkben bejelentett lakcímmel rendelkezõ, vagy egyéb okból valószínûleg itt tartózkodó leginkább keresett 10 körözött személy nevét és fényképét. A

A

rendõrség kéri, ha valaki felismer közü- képp ne lépjenek velük kapcsolatba, ne lük valakit, tegyen bejelentést a 253-24- próbálják meg feltartóztatni õket, vár40-es telefonszámon vagy hívja a 112-es ják meg a járõr kiérkezését! központi segélyhívót. A bejelentõ adatait a rendõrség A körözött személyek közül néhány veszélyes bûnözõ lehet, ezért semmititkosan kezeli.

Misik Milán

Bakos Tamás

Heffner Johann

Wágner Milán

Csorvási Gedeon

Tajti József

Barta Krisztián Zsolt

Jakab Péter Zsolt

Pechmann Balázs

Juhász József

2010. JÚLIUS 22.

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

21

Molnár István Traffipax a kerületben fõtörzsõrmester kitüntetése A rendõrség az alábbi idõpontokban és helyszíneken tervez sebességmérést végezni a kerületben: Július 23. 09.00-11.00 Naplás úton. Július 26. 09.00-11.00 Almásháza utcában. Július 27. 12.30-14.30

# SZAKÁCS ZSUZSA olnár István rendõr fõtörzsõrmester kivételesen nem a díjátadó ünnepségen, a többi kitüntetettel együtt, a családja körében vette át Riz Levente polgármestertõl és Rúzsa Ágnes jegyzõtõl a Rákosmente Közbiztonságáért Emlékérmet, hanem egy másik idõpontban, június 24én a Polgármesteri Hivatalban, ahová elkísérte õt Salgó László õrnagy, Rákosmente rendõrkapitánya és Patkó György százados. – Készültem az ünnepségre, a családom is, de végül a díszegyenruha helyett gyakorlóruhát és gumicsizmát húztam, mint a társaim, akikkel együtt engem is levezényeltek Borsodba, az árvízi mentésre. Felsõdobszán már nagyon kellett a segítség, a Hernád egyre jobban fenyegette a falut. Két napon keresztül, éjjelnappal pakoltuk a homokzsákokat társaimmal, de végül sikerült, nem szakadt át a gát, nem kellett a helyieknek elhagyniuk házaikat – számolt be Mol-

M

a Zrínyi út Pesti és Péceli út közötti szakaszán. Július 28. 09.00-11.00 Péceli úton. Július 29. 09.00-11.00 Lõrinci úton. Július 30. 06.30-08.30 a Pesti út Ferihegyi út Zsigmond utca közötti szakaszán.

Szakmai út Felsõzsolcára nár István fõtörzsmester a mentési munkálatokról. A beszélgetés során még elmondta, itt nõtt fel a tizenhetedik kerületben, majd tizennyolc évesen Sopronban volt másfél évig katona. Még a vasfüggöny bontásában is részt vett, majd egy toborzásnak köszönhetõen, leszerelése után jelentkezett rendõrnek. Elõször a Köztársasági Õrezrednél szolgált, tíz éve pedig a rákoskeresztúri rendõrkapitányságon járõrözik. Patkó György százados felhívta a jelenlévõk figyelmét, hogy Molnár István fõtörzsmesternek nem ez az elsõ kitüntetése. Nyolc évvel ezelõtt Bátorság Érdemkereszttel tün-

tették ki, mivel a hajnali járõrözés során két embert – apát és egy nyolcéves kisfiút – mentett ki az égõ házból, kockáztatva saját életét. A százados elmondta, igen kevés rendõr viseli ezt a kitüntetést, még a Budapesti Rendõr-fõkapitányságon is jó, ha négy, öt fõ. Molnár István már rendelkezik huszonöt év szolgálati idõvel, így elmehetne nyugdíjba. Salgó Lászlótól, Rákosmente rendõrkapitányától megtudtuk, a fõtörzsmester azt a ritka utat választotta, hogy még öt évig itt szolgál a kapitányságon, és majd innen szeretne nyugdíjba menni.

# MUNKATÁRSUNKTÓL kerületi polgári védelmi kirendeltség szakmai utat szervezett június 25-én az árvíz sújtotta Felsõzsolcára. A kerületi PV törzs 28 fõvel, köztük Rózsahegyi Péter képviselõvel és Tóth Csaba Csongor sportügyintézõvel utazott el Felsõzsolca árvíz sújtotta területére. A szakmai út célja az volt, hogy egy adott katasztrófa szituációban a mentés fontosabb beosztású résztvevõinek milyen feladatokkal, nehézségekkel kell megküzdeniük. Megérkezés után az összegyûjtött adományt (élelmiszerek, ruházat, ágynemûk, játékok) a

A

testület tagjai átadták a rászorulóknak. Ezt követõn a Felsõzsolca polgármestere, Fehér Attila, Figeczki Lászlóné ÁMK, Nádi Gyula helyi önkormányzati képviselõ (helyi vállalkozó), Német Csaba, a helyi média vezetõje, Dr. Dudás Csilla háziorvos és a terület polgárvédelmi vezetõje tartottak beszámolót az árvíz sújtotta területen elvégzett életfontosságú feladatokról, a lakosság mentésérõl, befogadásáról, ellátásáról, a kárhelyek mentesítésérõl, fertõtlenítésérõl. A tájékoztató után a törzs megtekintette a Bodva patakot és a településen a víz pusztításait.

Közterület-felügyelõre támadt # MUNKATÁRSUNKTÓL úlius 9-én délután a Pesti út 153. elõtt a közterület-felügyelõk intézkedést kezdeményeztek, mivel egy férfi úgy árult gyümölcsöt, hogy nem volt közterüA Magyar Vöröskereszt szervezésében véradást tartottak a let-foglalási engedélye. XVII. kerületi Rendõrkapitányságon július 13-án. A sok A közterület-felügyelõk önkéntes donor közül elsõként Salgó László rendõr õrnagy, lefoglalták az utánfutókapitányságvezetõ „adta vérét”. ban lévõ meggyet, ame-

J

lyek elszállítására a helyszínre kértek egy tehergépkocsit a Rákosmente Kft.-tõl. Amikor azonban a közterületfelügyelõ az utánfutón lévõ egyik ládát megfogta a férfi meglökte a közterület-felügyelõt, aki ettõl hátrébb tántorodott. Ezt az erõszakos cselekményt a közterület-felügyelõk jogszerû

eljárása alatt tanúsította, ezáltal az intézkedésüket is akadályozta. A fenti cselekmény alkalmas 1 rendbeli, a Btk. 229. § (1) bekezdésébe ütközõ és minõsülõ hivatalos személy elleni erõszak bûntettének megállapítására, amelyet a törvény három évig terjedõ szabadságvesztéssel büntet.

Hírhozó

SZABADIDÕ

22

Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Pesti út 166. Beküldési határidõ: augusztus 16. A helyes megfejtést beküldõk között három darab 1000 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amelyeket a KOLIBRI KÖNYVESBOLTBAN (1173 KASZA U. 5.) vásárolhatnak le. A nyertesek nevét következõ lap-

számunkban közöljük, nyereményüket telefonon (telefonszám: 257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése: Svachulay Sándor, Kolibri és albatrosz. Nyertes olvasóink: Horváth Endréné 1174 Szilárd utca; Bán Éva 1172 Kristály utca; Mészáros Gábor 1171 Lövész utca. A nyerteseknek gratulálunk!

Hûtõgépek, fagyasztók, mosógépek javítása 1-3 órán belül

NAGY IMRE TELEFON/FAX: 256-4670

1171 Mezõcsát utca 3. T: 258-0395, 06-20-938-1763. www.hutogepszerelo.hu

TÜZIFA ELADÓ 2.200.-Ft/mázsa HASÍTVA házhozszállítással. 06-30-207-6970

2010. JÚLIUS 22.

EGYÉB ARANY- ÉS EZÜSTFELVÁSÁRLÁS a napi legjobb áron. 2800 Ft-tól 3600 Ft-ig. Üzlet: VII. Wesselényi u. 19. Tel: 317-9938 27 M2-ES ÜZLETHELYISÉG kiadó az Újlak utcában. Kis rezsiköltség. Tel: 06-20-295-6255

SZOLGÁLTATÁS FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS garanciával és 10% kedvezménnyel! Tisztaság, pontosság, antialkoholista szakember! Tel: 256-4425, 06-20-9947726 REDÕNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, NAPELLENZÕ, ROLETTA, SZÚNYOGHÁLÓ-KÉSZÍTÉS RÖVID HATÁRIDÕRE A NEMESKÉRI ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKÁTÓL. SZALAGFÜGGÖNY-TISZTÍTÁS IS! TEL: 2571875, 06-20-9719-201 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITT-NOKIA, NORDMENDE, GRUNDIG, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20-5317638 FOGSOROK KÉSZÍTÉSE, javítása, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30-314-2226 BÁDOGOS, TETÕFEDÕ SZIGETELÉS, kéményfelújítás azonnal garanciával. Tel: 280-1271, 06-20532-7823 KÖLTÖZTETÉS, FUVAROZÁS emelõhátfalas autóval, megbízható rakodókkal. Irattárrendezés, épületen belüli anyagmozgatás. Tel: 06-30-631-6968, 257-7510

Budapest és környékén. LAKÁSFELÚJÍTÁS, HÕSZIGETELÉS, ABLAK-AJTÓ CSERE 06-30-944-2754 TETÕFEDÉS-BÁDOGOZÁS. Bármilyen tetõ fedése, szigetelése, javítása, felújítás - kisebb ácsmunkával, szakmai hozzáértéssel, garanciával. Tel: 2910081 19h-tól, 06-30-401-7462 SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS! Lépcsõházfestés, szõnyegpadló-, PVC-fektetés, gipszkartonozás, takarítás is! Árengedmény 10 %. Megbízható szakembertõl. Tel: 256-6322, 06-30-417-2435 FESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST, gipszkartonozást, dryvitozást, burkolást és kõmûvesmunkát vállalunk. Tel: 06-20-541-3761 HIDEGBURKOLATOK (csempézés, padlóburkolás) kivitelezését, vízszereléssel, anyagbeszerzéssel vállalunk. Jó ár - jó minõség, garanciával. Tel: 0670-298-6433 BÚTORASZTALOS vállal egyedi bútorkészítést, szerelést, szalagparkettázást, illetve más jellegû asztalosmunkát. Tel: 06-30-9349-445 KERTÉPÍTÉS, KERTFENNTARTÁS. MINDEN, AMI KERTTEL KAPCSOLATOS. TERVEZÉS, KIVITELEZÉS, TANÁCSADÁS, ÖNTÖZÕRENDSZER-ÉPÍTÉS, TÉRBURKOLÁS. REFERENCIÁKKAL. TEL: 06-20378-4632 E-MAIL: [email protected]

INGATLAN RÁKOSHEGY villanegyedében, 100 m2-es, teljeskörûen felújított családi ház, alatta teljes félszuterén, 300 nöl-es szép telken, 120 m2-es telephely-engedélyes, lakásszintû mûhellyel eladó 60 M Ft-ért. Tel: 06-20-485-1850 RENDKÍVÜLI AKCIÓ Rákoscsabán szeptember 1ig! 95m2 - 18,99 M Ft, 100 m2 - 19,9 M Ft-tól! Jolly-Joker projekt információk: www.minosegmagyar.hu 06-30-522-1099 ÚJLAK UTCÁBAN III. emeleti, felújított, 36 m2-es, erkélyes, déli fekvésû öröklakás 9 M Ft-ért eladó. Tel: 06-70-424-8081 RÁKOSCSABÁN Lantos utcában 544 m2-es (150 nöl-es), közmûves építési telek eladó. Iár: 12 M Ft. Tel: 06-70-424-8081

HIRDETÉS

Apróhirdetés RÁKOSLIGETEN a Juranics utcában 2005-ben épült sorház szélsõ, kétszintes, dny-i fekvésû 85 m2-es lakás (étkezõ, nappali, 2 háló, 2 fürdõ, 18 m2-es terasz) 320 m2-es telken 28,5 M Ft-ért eladó. Tel: 06-20-9753-406

HAPPY HOUSE Ingatlaniroda Bp. XVII. PESTI ÚT 128. Tel: 06-20-388-7217, 0630-978-1144 www.hhingatlan.hu DUNAKESZIN eladó újszerû, igényes családi ikerház 2 szinten,106 m2, 3 egész és 1 fél szoba + nappali amerikai konyha (beépített konyhabútorral),2 fürdõszoba, garázs, riasztó,el.kapu, cirkófûtéses társasház önálló hrsz. kis kert. 10 M Ft-ig lakásbeszámítás lehetséges. Irányár: 27,5 millió Ft. Tel: 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSKERTEN mellékutcában eladó kb. 50 m2-es, egy szoba + nappali, elõtér, konyha és fürdõszobából álló vegyes falazatú házrész, kb. 200 m2-es kerttel, hátul melléképülettel. Gázkonvektoros fûtéssel. Irányár: 8,5 M Ft. Tel: 06-20-3887217, 06-30-978-1144 XVII. PESTI ÚTON, csendes helyen, négyemeletes ház 1. emeletén 36 m2-es, másfél szobássá alakított, mûanyag nyílászárós és új radiátoros öröklakás. Alacsony rezsiköltségû. Jó közlekedéssel. Irányár: 7,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. KASZÁLÓ lakótelep Pesti úti részén a 2. emeleten 47 m2-es, másfél szobás loggiás, jó elosztású, felújítandó, vízórás öröklakás. Hõközpontos a ház. nyári idõszakban 6eFt, télen 16-22eFt a fûtésszámla. Idén a fûtés egyedi lesz, felszerelnek hõóramérõket. Irányár: 8,2 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. KERESZTÚR központhoz közel, Földmûves utcában négyemeletes ház 2. emeletén 35 m2-es, másfél szobás jó elosztású, közepes állapotú, napfényes, alacsony rezsiköltségû öröklakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. PESTI ÚTON 51 m2-es, 2 szoba, étkezõs, erkélyes, jó állapotú, keleti fekvésû öröklakás. A helyiségek járólaposak (erkély is) és parkettásak. Irányár: 7,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. FERIHEGYI ÚTON négyemeletes ház 3. emeletén jó állapotú 59 m2 1+2 félszobás, étkezõs, erkélyes, vízórás öröklakás. Közös költség 8800Ft, Távhõ télen: 20-25eFt, nyári idõszakban 6-8eFt. Jó közlekedéssel. Ár: 9,2 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. PESTI ÚTON a színes házak 3. emeletén 43 m2-es, másfél szobás nagy erkélyes, vízórás, átlagos állapotú, alacsony rezsiköltségû öröklakás. Közös ktg: 6500, fûtése télen 13eFt a legkiemelkedõbb. Jó elosztású, világos. Irányár: 9,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. PESTI ÚTON a központban, 5. emeleten teljes körûen felújított, 45 m2, 2 szobás, gépesített, beépített konyhabútoros, erkélyes öröklakás. Elegáns, elsõ osztályú laminált parkettás, járólapos helyiségek. Beépített fenyõbútoros gardrób. Új mûanyag nyílászárós, redõnyõs. Új radiátorok. Irányár: 9,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. KASZÁLÓ lakótelep parkosabb részén, de mégis közel a piachoz, 2. emeleten, 54 m2 2 szoba, étkezõs, erkélyes szép állapotú öröklakás, új nyílászáróval, járólappal, beépített kellemes szekrénnyel, klímával. Irányár: 10,5 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. EGÉSZSÉGHÁZ UTCÁBAN, négyemeletes ház földszintjén 70 m2-es, eredetileg 2+2 fél szobás öröklakás átalakítva 2 + 1 fél szobás + étkezõkonyhás lakássá. szép állapotú, laminált padlós szobák, járólapos helyiségek, igényes konyhabútor. Ár: 10,8 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217

XVII. RÁKOSKERESZTÚRON, Pesti úton négyemeletes házban a második emeleten 74 m2-es, 3 nagyszobás, étkezõs, erkélyes, jó állapotú öröklakás, parkettás szobákkal, járólapos helyiségekkel. Egyik szobában klímával. Irányár: 10,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. PESTI ÚTON négyemeletes társasházban, nagyon jó elosztású, 73 m2-es, 2 egész + 2 fél szobás + gardróbhelyiséges, jó állapotú, csendes, napfényes öröklakás eladó. A lakásnak 2 erkélye van, egyik nagyszobán és egyik kisszobán. Irányár: 10,8 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 XVII. SZÉP CSALÁDI HÁZ, ÁRON ALUL! Rákoshegyen, csendes, utcában,714 m2-es telken, 80 m2, 2+1 fél szobás, felújított, összközmûves, 20 m2-es melléképülettel, fedett fürdõmedencével. Négy autóbeállás, garázs is van. Hõszigetelt, új nyílászárókkal, redõnnyel. Irányár: 23 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSKERTEN 2009. év végén elkészült, egyszintes, amerikai stílusú, igényesen kivitelezett, 82 m2-es, világos nappali + 3 hálószoba, cirkófûtéses ikerház 15 m2 terasszal, 200 m2-es kerttel, kocsibeállóval. Tehermentes, gyorsan költözhetõ. Alacsony rezsiköltségû! Akciós irányár: 20,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSHEGYEN 768 m2 telken 60 m2-es, 2 szobás szépen felújított, önálló családi ház, csendes utcában. Szobák 13-18m2, kádas fürdõszoba, konyha, kamra, melléképület, pince, kétállásos garázs. Gázkazán és vegyes tüzelésû. Irányára: 22,9 M Ft Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSKERESZTÚRON csendes, aszfaltos utcában 570 m2 gondozott kerttel, 2 lakásos családi ház 60+60 m2 2+3 szobás. 1970-es években épült, téglából, cseréptetõvel, szép állapotú, gondozott kerttel. Összközmûves, fúrt kút is van. Ár: 22,8 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 0620-388-7217 XVII. HELIKOPTER lakópark csendes részén, újszerû, földszinti parkosított 60 m2-es kerttel, 51 m2, 1+2 félszobás, 12 m2 teraszos, kocsibeállós öröklakás. Nappali 20 m2, beépített konyhával, spejzzel, laminált parkettás szobák 7-8 m2, fürdõ kádas, külön wc. Irányár: 15,9 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSCSABÁN a Sági utcai lakóparkban kitûnõ, újszerû állapotú 63 m2-es, amerikai konyhás nappali + 2 hálószobás, téglaépítésû, cirkófûtéses, teraszos + erkélyes öröklakás, udvari kocsibeállóval eladó. Irányár: 16,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. SZÁRAZHEGYEN 60 m2-es, belsõ kétszintes szélsõ sorház 2006-os, 70 m2-es telekkel. Világos amerikai konyhás nappali, beépített bútorral, emeleten13 m2 és 8 m2 parkettás szobák. Kombi cirkó fûtése. 12 m2 terasz, garázs + tároló. Irányár: 17,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSCSABA-ÚJTELEPEN 288 m2 telekkel 2 szobás 54 m2 ikerház széles utcafronttal, külön bejárattal. Laminált parkettás, világos szobák 12-18 m2 külön nyílóak, járólapos konyha 12 m2 beépített szekrénysorral. Konvektoros fûtéssel. Irányár: 14,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSLIGETEN a számozott utcában közel a fõúthoz, 360m2 telken részben felújítandó 60m2-es ikerház eladó. A házban 2 szoba parkettás (20m2, 12m2), fürdõszoba 10m2, konyha 6m2, és spejz található. A fûtés vegyes tüzelésû kazán. Irányár: 15,9 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 ECSEREN közel a vasútállomáshoz eladó 2008-ban teljesen felújított (csak a külsõ vakolás a régi), 638m2 telken 100m2-es, 3 és fél szobás, garázsos családi ház. Az IKEA bútoros konyha és az étkezõ 28m2. Fûtése cirkóval és vegyes tüzelésû kazánnal. Családi házas környezetben, aszfaltos utcában. Irányár: 20,6 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 0630-978-1144

23 MAGLÓDON, csendes mellékutcában 2 GENERÁCIÓS ingatlan. Telek 773 m2-es, 110 m2-es, 3 szobás családi ház. Garázs, pince, padlás beépíthetõ, fúrt kút. Kert hátsó részében külön álló 50 m2-es, egy szoba-konyhás, fürdõszobás lakás. Frissen van szigetelve, külsõ színezés még hiányzik, új fûtésrendszer. Irányár: 24,9 M Ft. Tel: 06-20-3887217, 06-30-978-1144 AKCIÓS ÁR! Újépítésû 52m2-es, egyszintes sorházi lakások eladók Pécel dinamikusan fejlõdõ, új lakó területén, az épülõ élményfürdõ szomszédságában. Nappali + étkezõ + konyha 24m2, két félszoba 10-10 m2. Kocsibeálló és 87 m2-es kertrész. A járólap, parketta kiválasztható. Ár: 13,3 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 XVII. KERÜLETTÕL 5km-re Pécelen újépítésû 64m2-es, 2 szintes, duplakomfortos sorházi lakások, 45 m2-es telekkel, kocsibeállóval. 2 + 1 fél szobás. Járólap, parketta kiválasztható. Tiszta levegõ, gyönyörû kilátás! Ár: 15,3 M Ft. Tel: 06-70382-6491, 06-30-978-1144 XVII. ÚJLAK UTCÁBAN, négyemeletesben, 27 m2es, egyszobás szép állapotú öröklakás eladó. Új mûanyag nyílászárós, világos konyha beépített szekrényes, fürdõ zuhanykabinos, mosógép kiállásos wc-s. Elõszobában igényes beépített szekrény. Alacsony költségekkel. Nagyobb lakáscseréje szóba jöhet. Irányár: 6,7 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. FÖLDMÛVES UTCÁBAN, a központhoz közel, de csendes parkos környezetben, négyemeletes ház földszintjén, 58 m2-es, 1 + 2 félszoba, étkezõ, konyha, fürdõszoba, külön wc, elõszoba, távfûtéses jó állapotban lévõ panellakás eladó. A lakáshoz tartozik 20 m2-es saját használatú pincerész. Ár: 8,8 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20388-7217 XVII. KIS UTCÁBAN, négyemeletes panelház 3. emeletén 73 m2-es, 3 nagyszobás, étkezõs, erkélyes, erõsen felújítandó öröklakás eladó. Másfél szobás rákoskeresztúri panellakás beszámításával, cseréjével is! Ár: 9,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSLIGETEN HÁZAT LAKÁS ÁRÁÉRT csendes aszfaltozott, számozott utcák egyikében 360 m2 kerttel, felújított 51 m2-es, parkettás 1,5 szobás házrész 30 m2 terasszal, szaletlis kocsibeállóval eladó. Irányár: 14,9 M Ft. Tel: 06-70-3826491, 06-30-978-1144 XVII. RÁKOSCSABÁN 2007-ben épült, kétszintes, 85 m2-es ikerház 280 nm-es kerttel, 15 m2-es garázzsal. Amerikai konyhás nappali (34 m2), spejz, sarokkádas fürdõ wc-vel, elõszoba, lépcsõfeljáró, emeleten 3 szoba. Cirkófûtés (gáz átalány 15 000/hó) Irányár: 24 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. KERESZTÚRON, Vízhordó utca környékén 347 m2-es telken, 53 m2-es, 2 szobás, jó állapotban lévõ családi ház melléképülettel. Gáz-cirkófûtéses, új ablakokkal, új bejárati ajtóval. Irányár: 16,5 M Ft. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 HAPPY HOUSE Ingatlaniroda széles ügyfélköre részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. 2,5 % sikerdíjért vállaljuk a közvetítést. XVII. Pesti út 128. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144. Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu

OKTATÁS NÉMET NYELVOKTATÁS, korrepetálás, vizsga-elõkészítés 25 éves svájci tapasztalattal. Tel: 06-30221-9578 18 óra után: 256-5350 TÖRTÉNELEMTANÁR TÖBBÉVES TANÍTÁSI TAPASZTALATTAL KORREPETÁLÁST, FELVÉTELIRE ÉS PÓTVIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉST VÁLLAL AZ ELÁGAZÁS KÖZELÉBEN. TEL: 06-20-982-4356 ANGOL-, MATEMATIKA-, informatikatanítás, korrepetálás, felkészítés (érettségi, nyelvvizsga, pótvizsga), számlaképes középiskolai tanártól és szakfordítótól egész nap, minden korosztálynak. Tel: 06-20-463-4728 ANGOLOKTATÁS felnõtteknek, gyerekeknek a Home Center mögött. Tel: 06-30-914-1720

HÍRHOZÓ · Fõszerkesztõ: Varga Orsolya. Mûvészeti vezetõ: Csukán Sándor Szerkesztõségvezetõ: Horváth Tibor Munkatársak: Kili Tamás, Szakács Zsuzsa. Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Fõváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. · Felelõs kiadó a kiadó vezetõje · Szerkesztõség: 1173 Budapest, Pesti út 166. Tel./fax: 257-9589. E-mail: [email protected] Nyomtatás: Ringier Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László igazgató· Terjeszti a Feibra · Megjelenik 38.000 példányban KÖVETKEZÕ SZÁMUNK AUGUSZTUS 19-ÉN JELENIK MEG.

24

HIRDETÉS

Hírhozó

Rákosmente segít az árvízkárosultaknak

Recommend Documents