Katalógus L02-430/0
QUALITY FOR PLUMBING
RAINPLUS vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer ®
RAIN
PLUS
www.valsir.it
Rainplus , vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer ®
A Rainplus® a modernkori építőipar kihagyhatatlan része, közepes és nagy épületek számára kifejlesztett kiváló minőségű csapadékvíz elvezető rendszer. A rendszer az épület magasságát használja fel hajtóerőként, amely lényegesen megnöveli az áramlási sebességet a lefolyóvezetékekben, ezáltal maximálva a vízelevezetés hatékonyságát. A Rainplus® rendszerrel a csapadékvíz tetszőlegesen elvezethető az épület bármely részébe, ahol kiépíthető a környezettudatos építészet elvárásainak megfelelő csapadékvízgyűjtő rendszer. A technológia számos további előnnyel rendelkezik a hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerekkel szemben, mint például a beruházási költségek és a rendszer telepítési idejének jelentős csökkentése, valamint a vízelvezetési kapacitás növelése. A Rainplus® egyik fő alkotóeleme a speciális lefolyófej, az ASME A112.6.9. amerikai és az EN1253 európai szabványoknak megfelelően megtervezve és tesztelve. A lefolyófejek a Valsir HDPE® lefolyóvezetékekhez és idomokhoz csatlakoznak, amelyek magas áramlási sebesség és teljes keresztmetszetű áramlás mellett is elviselik a vákuumból adódó terheléseket. A teltszelvényű áramlás a Rainplus® lefolyófejek speciális kialakításának köszönhető, amely megakadályozza a levegő bejutását a rendszerbe a tervezett csapadékintenzitás elérésekor. Tehát teljes terhelésen a rendszer hajtóereje a tetőszint és a kifolyási pont közötti szintkülönbségből származik, és nem a tetőn összegyűlt csapadékvíz mennyiségéből. Mivel a Rainplus® rendszer működési elve más hidraulikai törvényeken alapul, mint a hagyományos rendszer, ezért tervezéskor és kivitelezéskor egyaránt magasabb szintű technikai előkészítés szükséges. A rendszer maximális teljesítményének biztosításához elengedhetetlen a pontos tervezés és kivitelezés.
2
RAIN
PLUS
Modern csapadékvíz elvezetési technológia A Rainplus® csapadékvíz elvezető rendszer hatékony vízelvezetést biztosít a tetőn összegyűlt alacsonyabb csapadékszint és nagy intenzitású esőzés esetén is, legyen szó közepes, vagy nagy tetőfelületről.
3
A Rainplus rendszer előnyei ®
A Rainplus® rendszer legfőbb előnyei a gyors kiépíthetőség és a kevés anyagszükséglet. Gazdaságosság. A hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerekhez hasonlítva a Rainplus® rendszerek kiépítéséhez kevesebb lefolyófej, ejtővezeték és idom, valamint lényegesen kisebb átmérőjű lefolyóvezetékek szükségesek. Összesen közel 80%-al csökkenthető az ejtővezetékek száma, és 2030%-al csökkenthető a teljes rendszer anyagszükséglete. Helytakarékosság. A vákuumos lefolyófejek egy vízszintes ágvezetéken keresztül csatlakoznak a lejtés nélkül kiépített gyűjtővezetékbe. A lejtés nélküli kiépítésnek köszönhetően az ejtővezeték az épületben bárhol elhelyezhető, így értékes hely takarítható meg. Öntisztító hatás. Nagy mennyiségű csapadékvíz esetén a rendszerben a víz teljes keresztmetszetben áramlik, ilyenkor a magas áramlási sebesség a rendszer öntisztító hatását is eredményezi.
Környezet tudatosság. A lefolyórendszer csapadékvízgyűjtő tartályokba történő bekötése lehetővé teszi az összegyűjtött csapadékvíz újrafelhasználását öntözőrendszerekhez, tüzivíz tározókhoz és más nem ivóvíz tartályokhoz. Gyors kiépíthetőség. Amellett, hogy a Rainplus® rendszernek kevesebb az anyagszükséglete, lényegesen kevesebb földbe fektetett vezeték és földmunka szükséges, mint egy hagyományos rendszer kiépítése esetében. Rugalmasság. Az ejtővezetékek szabad elhelyezése és a földbe fektetett vezetékek elhagyása a rendszer tervezésekor és kivitelezésekor nagyfokú szabadságot biztosít.
Valsir HDPE® rendszerelemek széles választéka
PEHD
4
A Rainplus® rendszer számos további előnnyel rendelkezik a hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerekhez képest. Ilyen például a Valsir HDPE® lefolyórendszer széles méret és idomválasztéka, amely lehetőséget nyújt a rendszerelemek előszerelésére, csökkentve ezzel a helyszíni élőmunka igényt. Az előszerelt elemeket a helyszínen csupán egymáshoz kell illeszteni elektrokarmantyúk segítségével.
RAIN
PLUS
A Rainplus és a hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerek különbségei ®
A csapadékvíz elvezető rendszerek két különböző típusa ismert: a hagyományos és a vákuumos rendszerek, mint például a Rainplus®. Annak ellenére, hogy mindkét rendszernek a gravitációs erő a mozgató motorja, a teljesen eltérő működési elvből adódóan különbségek vannak a rendszerek teljesítményében, tervezésében és paramétereiben. A hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerek nagy tetőfelületek esetén is alkalmazhatóak, azonban nem akadályozzák meg a levegő áramlását a lefolyórendszerben. Ebből adódóan a csőrendszert (függően a helyi szabványoktól és előírásoktól) 20-33%-os csapadékvíz telítettséggel méretezik, vagyis a lefolyórendszert jelentős mennyiségben, 67-80%-ban levegő tölti ki. A hagyományos rendszerek lefolyófejei egyszerű összefolyók, amelyek az épület magasságával megegyező hosszúságú ejtővezetéken keresztül csatlakoznak az 1% lejtéssel kiépített gyűjtővezetékbe. A rendelkezésre álló hely szűkössége miatt hosszú gyűjtővezeték lejtésének kialakítása problémákat okozhat, amelyre az egyetlen megoldás a csőátmérő növelése a telepítési költségek rovására.
Hagyományos lefolyófejben kialakuló áramlás A hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerek lefolyófejeibe nincs beépítve semmilyen speciális alkatrész, amely megakadályozná a beáramló víz örvénylését, így a levegő bejutását a rendszerbe.
6
RAIN
PLUS
A Rainplus® vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer egyik fő eleme a speciális lefolyófej, amely egy belső tárcsának köszönhetően megakadályozza a víz örvénylését és a levegő bejutását a rendszerbe. A lefolyófejek viszonylag kis átmérőjű, vízszintes ágvezetékkel csatlakoznak közvetlenül a tetőszerkezet alatt elhelyezett gyűjtővezetékbe. A gyűjtővezeték az épület tetőszintje alatt lejtés nélkül fut végig az ejtővezetékig, amely a földbe fektetett alapvezetékbe csatlakozik. Az alapvezetékből a csapadékvíz vagy egy gyűjtőtartályba, vagy a közműhálózatba kerül. A levegő beáramlásának megakadályozásával a lefolyórendszerben teljes keresztmetszetű áramlás alakul ki, amelynek következtében akár tízszer nagyobb az áramlási sebesség, mint egy hagyományos rendszer esetében.
A Rainplus® lefolyófejben kialakuló áramlás A Rainplus® speciális lefolyófejei a tervezett csapadékintenzitáskor megakadályozzák a víz örvénylését és a levegő bejutását a rendszerbe, létrehozva ezzel a vákuumhatást és a teljes keresztmetszetű áramlást. Ilyen körülmények között a rendszer tervezése a teltszelvényű áramlás és a nyomásviszonyok törvényszerűségein alapul (Bernoulli törvény).
7
RAIN
8
PLUS
Hogyan működik a Rainplus ? ®
A Rainplus® vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer ugyanazon az elven működik, mint amikor folyadékot fejtünk át különböző magasságban lévő tartályok között egy fordított U formájú cső segítségével. A jelenség akkor alakul ki, amikor a fordított U cső teljes keresztmetszetét víz tölti ki, és a két ágban különböző a vízoszlop magassága. Mivel a magasabb vízoszlop „nehezebb”, ezért a hosszabb csővég irányába kezd a víz kiáramlani. Ahogy a hosszabb ágból a vízoszlop kifolyik, maga mögött egy vákuumot kelt, amely megszívja a rövidebb csővégben lévő „könnyebb” víztömeget. A folyamat mindaddig fennmarad, amíg a két tartályban különböző a vízszint, vagy annyira lecsökken a víz mennyisége a magasabban lévő tartályban, hogy a rövidebb csővég víz helyett már levegőt szív be, ezzel megszakítva a vákuumhatást. A folyamat hajtóereje a vízszintkülönbségből adódik, azaz minél nagyobb a szintkülönbség, annál nagyobb a hajtóerő, az áramlási sebesség, és a vízelvezetés teljesítménye.
A Rainplus® vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer vízelvezetési kapacitása a működési elv eredményeként lényegesen nagyobb, mint egy hagyományos rendszer esetében, ahol a hajtóerő kizárólag a tetőn összegyűlt víz mennyiségétől függ. Amikor a vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer teljes kapacitáson működik, akkor a rendszer hajtóereje a tetőszint és a rendszer végpontja - amely általában a talajszint - közötti függőleges távolságból adódik. Ez a fajta hajtóerő pozitív és negatív nyomásokat ébreszt a rendszer meghatározó pontjaiban, miáltal hirtelen megnő az áramlási sebesség, következésképpen a vízelvezetés.
Rainplus®, mérnöki precizitással A Rainplus® működésének és áramlási viszonyainak megértése alapvető a rendszer megfelelő és biztonságos tervezéséhez, kivitelezéséhez, ellentétben egy hagyományos csapadékvíz elvezető rendszerrel.
9
Áramlási állapotok A vákuumos csapadékvíz elevezető rendszerek méretezése az EN 1253 és az ASME A112.6.9 szabványok alapján történik. A szabványok segítségével a csapadékvíz áramlási viszonyait is elemezni tudjuk a különböző csapadékintenzitások esetén.
Négyféle áramlási állapot alakulhat ki a Rainplus® rendszer lefolyófejeiben és a csőhálózatban.
Bernoulli törvény Folyadékok dinamikáját Bernoulli törvénye mondja ki, miszerint áramló közegben egy áramvonal mentén a különböző energia összetevők összege állandó. Vagyis a folyadék minél magasabbról áramlik lefelé, annál nagyobb lesz a teljes rendszerben az áramlási sebesség. A törvény a nevét egy holland-svájci matematikus, Daniel Bernoulli után kapta, aki 1738-ban publikálta a törvényt a Hidrodinamika című könyvében.
1 1 ⋅ ρ ⋅ v 12 + ρ ⋅ g ⋅ h1 + p1 = ⋅ ρ ⋅ v 22 + ρ ⋅ g ⋅ h 2 + p 2 + ∆ploss 2 2 p2 p1
v1 h1
10
v2
h2
1. üzemállapot. Alacsony, 10-15%-os csapadékintenzitás esetén a vákuumos lefolyófejek hagyományos lefolyófejként működnek, és az áramlás jellemzően „gravitációs”. Az áramló víz felszíne felett nagyrészt levegő van jelen a lefolyórendszerben.
h1
Q1
2. üzemállapot. Amikor a csapadékintenzitás 15% és 60% között van, akkor a lefolyóvezetékekben az áramlás nem lesz egyenletes, és ennek következtében a rendszer a „gravitációs” és a vákuumos üzemállapot között fog ingadozni. A jelenséget az magyarázza, hogy ennél a csapadékintenzitásnál a tetőn összegyűlt vízmennyiség egy rövid időre el tudja lepni a vákuumtárcsát, amely megakadályozza a levegő bejutását a rendszerbe, így kialakul a vákuumhatás. A hirtelen megnövekvő áramlási sebesség miatt annyira lecsökken a tetőn összegyűlt csapadék vízszintje, hogy már levegő jut be a rendszerbe, ezzel megszakítva a vákuumhatást. Az ismétlődő folyamatból adódóan ezt az áramlási állapotot lüktető áramlásnak nevezzük.
h2
Q2
3. üzemállapot. A csapadékintenzitás 60-95% közötti érték esetén a csővezeték teljes keresztmetszetét víz tölti ki, amelyben levegő buborékok még jelen vannak. Ezt az üzemállapotot buborékos áramlásnak nevezzük, amelynél már kialakul a magas áramlási sebesség a vákuumhatás következtében.
h3
Q3
4. üzemállapot. Ennél az üzemállapotnál a csapadékintenzitás a tervezett érték 95%-a felett van, amelynél már nincs levegőbuborék az áramló vízben és a vákuumhatás eredményeként a rendszer teljes kapacitáson üzemel maximális áramlási sebesség mellett. Ezt az áramlási állapotot nevezzük teljes keresztmetszetű áramlásnak, amelynél már nem keletkezik zaj és vibráció.
h4
Q4
11
A rendszer elemei A rendszer egyik legfontosabb eleme a vákuumos lefolyófej, amelynek tervezése és gyártása az erre vonatkozó helyi és nemzetközi szabványoknak megfelelően történik. A Valsir Rainplus® vákuumos lefolyófejek amellett, hogy optimális vízelvezetést biztosítanak, könnyedén telepíthetőek különböző tetőszerkezetekhez. Számos vizsgálatot végeztek a lefolyófejek fejlesztése során, annak érdekében, hogy széles csapadékintenzitási tartományban alkalmazhatóak legyenek, akár 65 l/s áramlási sebességig, és biztosítsák a vákuumhatást alacsony csapadékszint mellett is.
A rendszer főbb jellemzői Széles vízelvezetési tartomány. Alacsony csapadékszint esetén is kialakul a vákuumhatás. Nem képződik örvény a vákuumtárcsának köszönhetően.
lefolyófejben
a
Alacsony zajszint. Üzembiztos működés. Elhanyagolható nyomásveszteség a lefolyófejben. Könnyen telepíthető az alkatrészek kevesebb száma és a kisebb csőátmérők miatt. Valsir HDPE hegeszthető lefolyórendszer széles méret és idomválasztéka a vízelvezető rendszer kiépítéséhez. Alkalmazás bármilyen tetőtípushoz és szigetelési anyaghoz. Speciális bevonatnak köszönhetően ellenáll bármilyen időjárási körülménynek. Az optimálisan kialakított lombfogó rács nem csökkenti vízelvezetés kapacitását.
PATENT PENDING
12
RAIN
PLUS
RAIN
PLUS
A Rainplus® lefolyófejek alumínium ötvözetből készülnek, amelyet speciális gyanta bevonattal látnak el, hogy ellenálljon a különböző időjárási körülménynek. A 40-110mm közötti csatlakozó méret különböző méretű csővezetékek csatlakozását teszi lehetővé egy toldó idom és két gumigyűrű segítségével, amely így együttesen tökéletes szigetelést biztosítanak. A toldó idom egy felpattintható rögzítőgyűrűvel csatlakozik a lefolyófejhez. Rainplus® lefolyófej kiegészíthető bármilyen típusú szigetelő gallérral vagy fém lemezzel, például vápa csatornába történő beépítéshez. A lefolyófejnél tökéletes vízzáró szigetelést biztosítanak a szorítóperemek, amelyek a tető vízzáró szigeteléséhez szorosan illeszkednek. A vákuumtárcsa és a terelő lemezek úgy lettek kialakítva, hogy azok megakadályozzák a víz örvénylését, de ne gátolják a víz beáramlását.
Áramlástani vizsgálat Számos laboratóriumi teszt és a legfejlettebb szimulációs programok segítették a Valsirt a fejlesztés folyamán, hogy működés közben optimális nyomásviszonyok és örvénymentes áramlás alakuljon ki a rendszerben.
Minőségre alapozva A Rainplus® vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer lefolyófejeinek, Valsir HDPE® lefolyóvezetékeinek és idomainak, valamint a rögzítő elemeknek teljes rendszerré történő méretezése 3D-s tervező program segítségével történik. A Valsir a HDPE® lefolyóvezetékeket és idomokat az EN 1519 szabványnak és a világszerte érvényben lévő szigorú minőségi előírásoknak megfelelően gyártja, (CSTB, IIP, KIWA, SKZ, ETA, Lloyd’s Register, stb.). A kis önsúllyal rendelkező csővezetékek és idomok széles választéka, valamint a különböző csatlakozási lehetőségek tompahegesztéssel, vagy elektrokarmantyúval, ideális megoldást kínálnak a kivitelezőknek a rendszer kiépítéséhez.
AS/NZS 5065 AS/NZS 4401 Lic. WMKT00262
SP SITAC 1002
Permit No. 8865/14010
13
Szolgáltatások és támogatások A Valsir műszaki és tervezési osztálya segítséget nyújt a képzésben, tervezésben, valamint a rendszer telepítése és karbantartása során felmerülő kérdések megválaszolásban. A Valsir rendelkezik az EN ISO 9001 minősítéssel, amely igazolja, hogy ügyfeleink biztonsággal számíthatnak a Valsir nemzetközileg képzett műszaki csapatára.
Képzés és tervezés A Valsir időt és pénzt fektet a Vásárlók, Kereskedők, Kivitelezők és Tervezők képzésére úgy, hogy elméleti és gyakorlati tanfolyamokat szervez a vízszerelési termékek betervezésének és kiépítésének elsajátítására. Mindezekhez nyújt segítséget a modern szoftver és eszközrendszer.
Annak érdekében, hogy a Valsir mérnökcsapata mindig a legoptimálisabb rendszermegoldásokat tudja kínálni az eltérő követelményekkel rendelkező beruházásokra, az alábbi információk megadása szükséges: Jellemző csapadékvíz intenzitás. AutoCAD alaprajzok és függőleges metszetek. A vízgyűjtő tetőfelületek és a lefolyófejek elhelyezhetőségének megadása. A tetőszerkezeti kialakítása, rétegrendje, lejtése. Tervrajzok és paraméterek a vízelvezető árokról vagy csatornáról. Csapadékvíz elvezető közműhálózat nyomvonala és csatlakozási pontja. Ejtővezetékek lehetséges helyeinek jelölése.
14
Rainplus tervezőprogram ®
RAIN
PLUS
A Valsir tervezőmérnökei a vákuumos csapadékvíz elvezető rendszer tervezését a modern Rainplus® tervezőprogrammal végezik, amely megfelel a VDI 3806 és a BS 8490 szabványok előírásainak. A program legfőbb előnyei:
2D-s és 3D-s építész tervrajzok esetén is használható. Különböző nézetek beállítása a 3D-s tervrajzok forgatásával. Számos rajzi részlet, például idomok megjelenítése. Méretezési adatok és végeredmények szabványoknak megfelelően történő megjelenítése. A rendszer automatikus optimalizálása a rendszer kiegyenlítése céljából. A rendszerelemek tételes anyagkiírása a szükséges hegesztési eljárások feltüntetésével. Számítási végeredmények és rajzok exportálása más fájlformátumba.
15
Uff. Pub. Valsir - L02-430/0 Maggio 2010
Katalógus L02-430/0
Valsir termékskála.
PEHD
PP
CASSETTE
FLUSH CISTERNS
RAIN
PLUS
SIFONI TRAPS
SISTEMI RADIANTI RADIANT SYSTEMS
Valsir termékek minősítései.
TGM
GEPRÜFT
Valsir S.p.A. Località Merlaro, 2 - 25078 Vestone (Brescia) Italia Tel. +39 0365 877011 - Fax +39 0365 879925
[email protected] -
[email protected] [email protected] -
[email protected] -
[email protected]
www.valsir.it Weboldalunk „Szolgáltatások - Services” opciójának használatával elmondhatja nekünk véleményét a Valsir-ról és termékeinkről. You can give us your opinion on Valsir and its products by using the form you will find into the “Services” section of our Web site.