634.0.824(436)
Dr. Keresztesi" Béla
RAGASZTOTT FASZERKEZETEK AZ ÉPÍTÉSZETBEN
A z Országos Erdészeti Egyesület kiküldésében 1974 augusztusában résztvettem az Európai Fagazdasági Újságírók Nemzetközi Munkaértekezletén, a m e l y e t a K l a g e n f u r t i F a i p a r i Vásár alkalmából r e n d e z t e k . A z értekezleten a 11 országból m e g j e l e n t 49 újságíró a következő két s z a k m a i előadást v i t a t t a m e g : D r . H . H A R T L ( W i e n ) : U j a b b eredmények a r a g a s z t o t t faszerkezetek építészeti alkalmazásában Európában; H . K . H Á R I N G (Füllinsdorf, S v á j c ) : A r a g a s z t o t t faszerkezetek felhasználásán alapuló építkezésmód jelentősége és alkalmazásának lehetőségei Svájcban. E g y n a p o s kirándulás keretében m ó d nyílott t ö b b szép faépület: a R a i f f e i s e n v e r b a n d Mezőgazdasági Szövetkezet raktárai ( K l a g e n f u r t ) , a Mária Terézia t e m p l o m ( K l a g e n f u r t ) , egy t e n i s z c s a m o k ( V i l l a c h , V ö l k e n d o r f ) , a S z e n t M á r t o n t e m p l o m (Völkendorf), egy lovaglócsarnok ( O b e r e i c h w a l d ) , az A r n e i t z S z a b a d idő-központ (a Faaker-tónál), a P r e s s e g g - i g y a l o g o s felüljáró és a W u l f e n i a a l pesi h o t e l (Nassfeld), v a l a m i n t a Werk Fa. Buchacher (Hermagor) ragasztott f a s z e r k e z e t e k e t gyártó üzemének megtekintésére. A z értekezleten e l h a n g z o t tak és a kiránduláson látottak alapján néhány t a p a s z t a l a t o t , a m e l y hasznos lehet Az Erdő olvasói számára, a k ö v e t k e z ő k b e n i s m e r t e t e k .
A FA A LEGŐSIBB ÉS A LEGÚJABB ÉPÍTŐANYAG
A z első g ö r ö g épületek i s feltehetően fából készültek. M o s t újra visszatér a f a a z építészetbe, a vasbetonépítészeten túltesz a r a g a s z t o t t f a s z e r k e z e t e k k e l történő építkezés. Ezért a f a a legősibb és a legújabb építőanyag. A r a g a s z t o t t f a s z e r k e zetek o l y a n g y ö n y ö r ű építészeti megoldásokat t e s z n e k lehetővé, a m i l y e n e k r e a v a s b e t o n szerkezeteknél g o n d o l n i s e m lehet. H a t a l m a s c s a r n o k o k 5 hét a l a t t összeszerelhetők. A z N S Z K - b a n például a ragasztott tartók termelését n a g y i p a r i s z i n t r e emelték. M é g s e m k ö n n y ű a fát v i s s z a h o z n i a m o d e r n építészetbe. H i s z e n a fejlett országokban óriási v a s b e t o n gyártó kapacitás áll m a m á r rendelkezésre, s k i akarják m i n d e n k é p p e n aknázni a befektetett tőkét. í g y szerte a világon e g y r e inkább e g y f o r m á k , r i d e g e k , j e l l e g t e l e n e k l e s z n e k a városok. I l y e n f e j lődés m e l l e t t a f a m i n t építőanyag esztétikai alapszükséglet. A r a g a s z t o t t faszer k e z e t e k felhasználásán alapuló építkezés m a m á r teljesjogú p a r t n e r az építő i p a r b a n , és integráns része az egyetemes építészetnek. E b b e n a vonatkozásban r a gasztott f a s z e r k e z e t e k e n o l y a n építési e l e m e k e t k e l l érteni, a m e l y e k n e k a f e l a d a t a b i z o n y o s terhelésnek a viselése, és lényegileg o l y a n farészekből állnak, m e l y e k e t ragasztás (enyvezés) útján egy egésszé egyesítenek. A századforduló után a faépítkezés köre a ragasztott faszerkezetek kialakí tása következtében jelentékenyen 'kiszélesedett. E z a z építésmód l e h e t ő v é tette.
h o g y a fatörzs természetes méreteit túlszárnyalják. N a g y , ragasztott faelemek előállítása új i m p u l z u s t adott a z a k k o r m é g k o n k u r r e n c i a nélküli, acélszerkeze t e k k e l v a l ó v e r s e n y n e k . C s a k a második világháború a l a t t i , szűkös esztendők nyitották m e g az u t a t a f a építőelemek elismerése felé. A z ötvenes évek v é g é n a ragasztott f a e l e m e k k e l való építkezés m á r Európa-szerte virágzásnak i n d u l t . A ragasztott f a s z e r k e z e t e k elsősorban gazdaságosságuk folytán váltak k e r e setteké, és annálfogva, h o g y lehetőséget nyújtanak szép építészeti m e g o l d á s o k hoz. A termelés r o h a m o s fellendülése a z o n b a n az elmúlt é v b e n jelentékenyen lefékeződött. A fűrészelt f a a n y a g o k árainak emelkedése, m e l y a skandináv és szovjet p i a c o n elérte a 100 százalékot, a közép-európai p i a c o n p e d i g a 40—60 szá zalékot, jelentékenyen befolyásolta a ragasztott f a s z e r k e z e t e k p i a c i versenyét. A fának, m i n t építőanyagnak, különösen p e d i g a ragasztott f a s z e r k e z e t e k n e k , mindazáltal o l y a n előnyei i s v a n n a k , a m e l y e k m é g gazdaságilag kedvezőtlen k ö rülmények között i s lehetővé tesznek b i z o n y o s fokú fejlődést: — A f a ideális a l a p a n y a g a az előregyártott e l e m e k n e k , sőt egész építmények n e k is. A méretpontos, j ó l szigetelt, n a g y építési e l e m e k a csekély önsúly k ö vetkeztében k ö n n y e n szállíthatók és szerelhetők. — A z ívszerkezetek, m i n t legrégibb és e g y b e n l e g m o d e r n e b b formái a széles fesztávú tartóknak, egyszerűbben és racionálisabban állíthatók elő r a g a s z tott faszerkezetekből, m i n t bármilyen más építési anyagból. A ragasztott í v szerkezetek n a g y o n gazdaságosak. — A ragasztott faszerkezetek tűzzel s z e m b e n i ellenállása ( m i n d e n külön v é d ő intézkedés nélkül) felülmúl m i n d e n várakozást. — A ragasztott f a s z e r k e z e t e k k e l k a p c s o l a t o s kutatási és fejlesztési m u n k a m é g k e z d e t i stádiumban v a n . E z e k e t a munkálatokat koordinálni k e l l e n e , és s z i s z t e m a t i k u s a n t o v á b b fejlesztem. A h i p e r b o l i k u s héjszerkezetek, rostélytartó m ű v e k és l e m e z s z e r k e z e t e k ideális kiindulópontokul szolgálhatnak új m e g oldásokhoz. » A f a a kellő kezdeményezőkészséggel rendelkező konstruktőrök és szervezők k e z é b e n a z elkövetkező i d ő k b e n i s k i fogja állni a v e r s e n y t . Tisztában k e l l l e n n ü n k a z z a l a felelősséggel, a m e l y m i n d a n n y i u n k r a hárul a z z a l a páratlan a l a p a n y a g g a l szemben, m e l y e t e r d e i n k m i n d e n k o r újrateremnek.
A MODERNlFAÉPÍTÉSZET NÉHÁNY SZÉP ALKOTÁSA AUSZTRIÁBAN A „Raiffeisenverband Karnten" cég raktárcsarnokai. A z 1970. és 1973. évben a R a i f f e i s e n v e r b a n d két raktárcsarnokot építtetett a k l a g e n f u r t i F l a t s c h a c h e r úton, r a g a s z t o t t faszerkezetekből készült síktetőkkel. Mindkét c s a r n o k a l a p r a j z m é r e t e : 19 X 72 m ; az egymástól 6 méternyire elhelyezett, ragasztott f a f ö d é m tartók s z a b a d szélességi t e r j e d e l m e tehát 19 méter. A tartók k e r e s z t m e t s z e t e 22/135 c m . A ragasztás: „ W H K K a u r i t 220"-szal, a felületek megmunkálása S a d o l i n s - s z a l történt. A klagenfurti Mária Terézia templom. A l a p r a j z a : szimmetrikus, szabálytalan ötszög, 43 m tengelyhosszúsággal és 31 m l e g n a g y o b b szélességgel a z oltártérben. A tetőszerkezetet a t e m p l o m h a j ó terjedelmében redőzött nyeregtetőként k é p e z ték k i , az oltárhelyiség terjedelmében p e d i g u g y a n c s a k redőzött, a s z i m m e t r i k u s
sátortetőként, előreugró o r o m p o n t t a l , m e l y körülbelül 8 méterrel a templomhajó tetőgerince fölött h e l y e z k e d i k e l . A z oltártér fölötti tetőszerkezet teljesen függet l e n a másik tetőszerkezettől és térbeli lezárása az a l a t t a levő nyeregtetőre m e r ő legesen futó beüvegezés útján történt. Tenisz-csarnok (Villach, Völkendorf). A V i l l a c h - i S p o r t e g y l e t T e n i s z S z a k o s z tálya 1969 őszén Villach-Völkendorfban t e n i s z - c s a r n o k o t építtetett, m e l y n e k alaprajzmérete: 17 X 35 méter. Lényegileg ragasztott faszerkezetekből készült épület, háromcsuklós, keretkötő gerendázattal, m e l y n e k s z a b a d szélességi terje d e l m e 17 méter. A gerendák egymástól mért távolsága 4,25 méter. A tető lejtése: 15 f o k . Behajlási s u g a r a n u l l a v o n a l b a n : 5,50 m ; a g e r e n d a k e r e s z t m e t s z e t a s a r u zásnál: 20 X 45 c m , a tetőgerincnél: 20 X 42 c m ; l e g n a g y o b b a k e r e s z t m e t s z e t az ívelt részben: 20/72 c m . Ragasztás: főzés- és vízálló, 440-es r e z o r c i n - g y a n t a e n y v v e l történt. A SchnabI lovaglócsarnok (Oberreichwald, Faagersee). 1973. októberében léte sült. A z a l a p t e r j e d e l e m 60 X 22 m . A háromcsuklós tetőtartó szerkezet támasz magassága: 2,50 m . A tető hajlásszöge: 45°. Orommagasság k b . 14 m a l o v a r d a padlószintjétől számítva. A tartógerendák hosszúsága 15,90 méter. Beágyazá suk v a s b e t o n a l a p o n , horganyzott támaszsarukkal és ellennyomásos l e m e z e k k e l történt. A tartók keresztmetszete a támasztásnál (saruzásnál) 18 X 57 cm, a n e g y e d p o n t b a n 18 X 80 c m , a tetőélnél 18 X 45 cm. A ragasztás: „Kaurit W L e i m 6 2 " - v e l , a felületmegmunkálás S a d o l i n s - s z a l történt. 1974 első felében a c s a r n o k n y u g a t i oldalánál kiegészítésképpen m é g egy istállóépületet s e g y fe dett kávézót létesítettek, r a g a s z t o t t faszerkezetekből (1. ábra).
1. ábra: A SchnabI
lovaglócsarnok
A z Arneitz-féle üdülőközpont (Egg, Faakersee). A m i k o r A . A r n e i t z , v i l l a c h i kereskedő, 1971 őszén elhatározta, h o g y a F a a k e r s e e m e l l e t t i , n a g y kiterjedésű kemping-területe számára önkiszolgáló üzletet létesít, talán m é g m a g a s e m t u d t a , h o g y két év m ú l v a t o v á b b k e l l azt bővítenie. A z első építkezési fázis 1971/72 telén fejeződött be, a második p e d i g 1974^ben. A főépület, m e l y n e k a l a p r a j z a 37,50 X 30 m , n y e r g e s tetővel fedett. A tetőhajlás: 11 fok. A tetőge r i n c e x c e n t r i k u s , a tartók hosszúsága e n n e k megfelelően 20 m , illetőleg 16 m . V a l a m e n n y i oszlop (duc) ragasztott faszerkezetekből készült. A tetőtartók e g y mástól mért távolsága: 5 m . A II. építkezési fázis, m e l y egy n a g y söntéshelyiséget és önkiszolgáló éttermet f o g l a l magában, az alapoktól k e z d v e , szintén r é tegelt, ragasztott faszerkezetek felhasználásával n y e r t kivitelezést. A tető 21 X 21 méteres, síktető s z e r k e z e t ; az é p í t m é n y ragasztott faszerkezetekből k é -
2. ábra: Az Arneitz-féle
üdülőközpont
önkiszolgáló
üzlete
szült támaszgerendákból és a z o k r a fektetett, párhuzamos födémtartókból áll. A söntésterem belső szabadmagassága a födémtartó alsó pereméig 2,77 m , az étteremé 3,52 m . A födémtartók keresztmetszete 20/75 c m , teljes hosszúsága 21,30 m (2. ábra). Gyalogjáró híd a „Presseggersee" mellett. A G a i l t a l - i műút Presseggersee m e l l e t i szakaszának 1972-ben történt újjáépítése után, az újonnan létesült út északi oldalán elterülő k e m p i n g tulajdonosának fejtörést okozott, h o g y miként tudná az elkövetkező idényben biztosítani vendégei számára a z úttesten, k e resztirányban történő, biztonságos és k é n y e l m e s áthaladást az úttest déli o l d a lán elterülő t ó felé. A Szövetségi Ütkezelőséggel és az illetékes községi elöljá rósággal karöltve — a m e l y e k részéről ez a probléma a közlekedés biztonságára t e k i n t e t t e l , teljes megértésre talált —, a problémát 1973 június elejére m e g l e hetett o l d a n i . A z említett h e l y e n az úttestet előregyártott, ragasztott, rétegelt fából álló hídszerkezettel ívelték át. A z ív 32,5 m hosszú darabból áll, szélessége 2,30 m . A lépcsőszerűen kiképzett, két feljárórész lejtése 35°. A z úttest két o l dalán e l h e l y e z e t t v a s b e t o n a l a p o k k a l befogott, oszlopszerű támaszok szolgálnak a híd hosszirányú merevítésére. A tartó-keresztmetszet 18/76 c m . A ragasztás főzés- és vízálló R e z o r c i n g y a n t a e n y v v e l történt. A l e m e z e k (lamellák) 16 m m vastagságúak. A hídszerkezet összsúlya 6500 k g . H a s z n o s terhelés: 320 k g / m (3. ábra). 2
5. ábra:. A nassfeldi szálloda
úszócsarnoka
A „Buchacher" gg (Hermagor) gyártási terme (I. építési fokozat). A z 1971ben épült, új gyártási c s a r n o k 72 X 17 m , illetőleg 72 X 22,50 m a l a p r a j z sze r i n t i kiterjedésű (az e l ő b b i a főhajó, az utóbbi a h o r g a n y o z ó és enyvező részleg, v a l a m i n t az i r o d a i és egészségügyi épületszárny). A síktető szerkezet az e r e s z v o n a l i g terjedően, 6,60 méteres szabadmagasságot enged. A beépített 5 tonnás d a r u be t u d j a „pásztázni" a c s a r n o k egész térségét. A ragasztott szerkezetű f ö démtartók k e r e s z t m e t s z e t e 18/115 c m a támaszoknál és 18/130 c m k ö z é p m é r e t ben. A 4. ábra a c s a r n o k b a n r a g a s z t o t t és m á r l e g y a l u l t , helyenként k ö r ü l v á gott, íves tartókat m u t a t 32 méteres s z a b a d támaszközökhöz, A „Pucher" Szálloda úszócsarnoka, Nassfeld. A r a g a s z t o t t faszerkezetből k é szült, síktetővel fedett és részben u g y a n i l y e n szerkezetű o s z l o p o k o n n y u g v ó úszócsarnok 1971 őszén épült. A befedett tetősík nagysága körülbelül 18 X 14 méter. A főtartók, az u g y a n c s a k ragasztott faszerkezetű fiókgerendák csaposán i l l e s z k e d n e k , a sarkoknál h o r g a n y z o t t acél derékszögekkel és h e v e d e r c s a v a r o k k a l megerősítve. A főtartók részben ragasztott faszerkezetekből álló o s z l o p o k r a , részben u g y a n i l y e n f a l e l e m e k r e támaszkodnak (5. ábra). C
NÉHÁNY
REFLEXIÓ
|
A z erdő környezetbarát, természeti e l e m , a f a újratermelhető n y e r s a n y a g : egészséges erdő — egészséges fa — egészséges környezet. A s z a b a d idő növekedése, a s z a b a d s z o m b a t általánossá válása s o k k a l g y o r s a b b a n és a l a p v e t ő b b e n megváltoztatja az életmódot, m i n t k o r á b b a n feltételez ték. Szombat-vasárnap Ausztriában n y á r o n teljesen k i h a l t a k a városok, néhány n a g y szállodán és a vasútállomási éttermen kívül m i n d e n zárva v a n .
H a j l a m o s a k v a g y u n k m a i s a z ü d ü l ő e r d ő k berendezését p a d o k r a , esőházakra, szalonnasütő h e l y e k r e , sétautakra korlátozni. V a l ó j á b a n másról i s szó v a n . A frekventált ü d ü l ő e r d ő k b e n szállások, éttermek, csónakázó t a v a k , uszodák, l o v a g l ó ö s v é n y e k , lovaglócsarnokok, K Ö Z É R T - b o i t ö k , teniszpályák, t e n i s z c s a r n o k o k , p a r k o l ó k stb. i s szükségesek l e h e t n e k . V a g y i s az erősen frekventált üdülő e r d ő k b e n ü d ü l ő k ö z p o n t o k is szükségessé válhatnak. A fejlettebb életszínvonal l a l rendelkező országokban éz m a m á r helyenként.jelentkezik i s . A z államerdé szetnek nálunk is m e g k e l l e n e k e z d e n i a l e g s z e b b üdülőtájakon k e m p i n g e k , o l csó szálláshelyek stb., stb. létesítését, e z z e l l e h e t n e a nálunk k e d v e z ő t l e n ü l és n e m célszerűen fejlődő magán hétvégi t e l e k és üdülőház m o z g a l o m m a l s z e m b e n egészséges e l l e n p o n t o t kialakítani. Rádöbbenteni az e m b e r e k e t , h o g y i l y e n ü d ü l ő k ö z p o n t o k b a n k i s e b b pénzből, célszerűbben, j o b b a n e l l e h e t a s z a b a d időt tölteni, m i n t a magán hétvégi t e l k e k e n . Í g y l e h e t a kispénzű családok kultúrált üdülését biztosítani. M e g l e h e t n e esetleg, k e z d e n i k i s ü d ü l ő k ö z p o n t o k kialakítá sát vadászházak, e l h a g y o t t erdészházak bázisán.
Újszerű
kezdeményezés
A z Erdészeti T u d o m á n y o s Intézet külföldi eredmények, t a p a s z t a l a t o k átvétele céljából újszerű konzultációt szervezett a nyárfakutatók számára. A fejlett nyár fatermesztéssel és kutatással rendelkező szomszédos Jugoszláviából m e g h í v t á k D i m i t r i j e B U R A - t , a Jugoszláv Mezőgazdasági és Erdészeti K ö z p o n t Erdészeti Szolgálatának igazgatóját és d r . I v a n H E R P K A - t , az újvidéki Nyárfatermesztési Kutatóintézet igazgatóját 3 n a p o s konzultációra. Nyárfakutatással a z E R T I - b e n 25 kutató f o g l a l k o z i k , e g y ü t t v é v e m i n t e g y 7 fő kutatói kapacitással. A konzultáció a T V - f ó r u m o k h o z hasonlóan f o l y t , szóban feltett kérdésekre válaszoltak a z o n n a l a vendégek. A válaszokat újabb részkér dések felvetése, esetenként v i t a követte, így közvetlen beszélgetés, s z a b a d v é l e ménycsere fejlődött k i . A konzultáció alkalmával az újvidéki kutatóintézet (1975—1980) együttműködési megállapodást is kötött.
és
az
ERTI
6
évre
A z E R T I vendégeit f o g a d t a itt-tartózkodásuk alkalmával d r . M A D A S A N D R A S m i n i s z t e r h e l y e t t e s , d r . C S O N T O S G Y U L A , a F A G O K vezérigazgatója és K I R Á L Y P Á L , a z Országos Erdészeti Egyesület főtitkára.
