RADOST PREFERUJE BRILANTNÍ VÝSLEDKY

Originální příslušenství BMW

Originální produkty péče o vůz

RADOST PREFERUJE BRILANTNÍ VÝSLEDKY. Péče o lak a ráfky kol: zaručený lesk. Čištění oken: dokonalý výhled zaručen. Péče o interiér: pravá krása se skrývá uvnitř.

JAK ZACHOVAT HODNOTU VAŠEHO BMW – PRO VĚTŠÍ RADOST Z JÍZDY.

Radost z jízdy

DODEJTE SVÉMU BMW LESK. UKÁŽEME VÁM, NA CO SI DÁVAT POZOR. Správná péče o vůz znamená mnohem víc, než občas projet myčkou: je to jeden z nejdůležitějších faktorů pro zachování hodnoty Vašeho BMW v dlouhodobém horizontu a zvýšení radosti z jízdy.

V této brožuře naleznete užitečné tipy a rady týkající se čištění

a péče o vůz. Zjistíte, čemu je třeba věnovat pozornost během různých postupů. Seznámíte se s celou řadou produktů Péče o vůz, které byly vyvinuty s ohledem na vysoce kvalitní materiály ve Vašem BMW.

Zaručujeme Vám, že čím více se o své BMW budete starat, tím větší radost z jízdy Vám přinese.

Pokud budete mít jakékoli dotazy, neváhejte se na nás obrátit, rádi Vám poradíme.

Váš BMW servisní partner.

OBSAH: 4/5

Čištění ráfků kol.

6/7

Předmytí laku.

8/9

Mytí laku.

10

Leštění.

11

Konzervace.

12/13 Čištění oken. 14/15 Péče o interiér. 16

Péče o kabriolety a roadstery.

17

Speciální přípravky.

18/19 Sezónní péče. 20

Čištění textilu.

21

Praktické rady.

22

Natural Care.

26

Postup čištění.

27

Přehled produktové řady.

Ráfky kol

Lak

Vhodné originální produkty BMW Péče o vůz:

Sklo

Interiér

Speciální přípravky

Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

ČIŠTĚNÍ RÁFKŮ KOL: DOKONALE LESKLÝ POVRCH.

Přehled

Ideální doplněk:

Nečistoty z vozovky a brzdový prach na originálních BMW kolech z lehké slitiny? Nejen, že působí neatraktivně, ale

mohou způsobit i vážnější poškození: nečistoty a brzdový

prach rozežírají povrch ráfků a způsobují poškození laku, které se pak velmi obtížně odstraňuje. Aby si ráfky zachovaly svůj svěží vzhled, je důležité pravidelné čištění a odpovídající péče.

Jako na obrázku.

Čisticí prostředek na ráfky, 500 ml. Tento speciální, vysoce efektivní čisticí prostředek bez příměsi kyseliny lze použít pro všechny ocelové ráfky a ráfky z lehkých slitin. Bez námahy odstraní pevně ulpívající nečistoty, jako jsou brzdový prach, olej a zbytky gumy a další nečistoty ze silnice. Čistící efekt je viditelný velmi brzy po aplikaci díky červenému zbarvení, které indikuje aktivní odstraňování nečistot.

Kartáče na čištění ráfků kol. Se třemi masivními kartáčovými nástavci bez problémů vyčistíte všechny spáry a mezery, bez ohledu na to, jak jsou velké nebo malé. Vyrobeno z přírodních štětin a nerezivějících mosazných vláken.

Tipy pro aplikaci: - Vyvarujte se používání čisticího prostředku na přímém slunci nebo po delší cestě, kdy jsou kola ještě stále rozpálená.

Předejdete tím nežádoucímu rychlému zaschnutí čisticího prostředku.

- Před čištěním se ujistěte, že jsou všechny čisticí potřeby v pořádku. Nepoužívejte špinavé kartáče.

- Dokonale opláchněte čisticí prostředky z celého povrchu kola. Věnujte pozornost rovněž okolním partiím, např. brzdovým kotoučům.

- Poté na ráfky aplikujte malé množství šamponu smíchaného s vodou. Zabráníte tím tvorbě map a zaschlých kapek vody.

Lesk na pneumatiky, 250ml. Propůjčuje pneumatikám zářivý lesk a chrání je před vysušením a popraskáním. Díky praktickému rozprašovači jej lze snadno aplikovat.

Tento postup je vhodný především k ošetření chromovaných 4

ráfků.

5

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled


Odstraňovač hmyzu, 500 ml. Zbytky hmyzu na skle, laku, chromu a plastech mohou být rychle a šetrně odstraněny. Tento vysoce účinný prostředek zajistí, že i zaschlé zbytky po chvíli změknou.

PŘEDMYTÍ LAKU: JAK SE ZBAVIT ODOLNÝCH NEČISTOT. Péče o vůz je skutečně účinná, pouze pokud je komplexní. Základem je předmytí: v této fázi lze pomocí speciálních přípravků odstranit odolné nečistoty, na které by běžný autošampon nebyl dostatečně účinný.

Vzhledem k tomu, že existují různé druhy znečištění, měli byste použít zvlášť vhodné čistící prostředky. Odstraňovače hmyzu

nepoškodí lak a spolehlivě odstraní agresivní zbytky nečistot. Předmytí rovněž připraví lak na hlavní mytí, leštění a voskování.

Tipy pro aplikaci:

Tip:

- Pokud na laku naleznete přilepený hmyz nebo ptačí exkre-

menty, měli byste tyto nečistoty okamžitě odstranit. To proto, že jsou tyto substance velmi agresivní a mohly by během krátké doby nenávratně poškodit vrstvu laku.

- Přilepený hmyz jednodušeji odstraníte pomocí papírového

kapesníčku, navlhčeného odstraňovačem hmyzu, který na max. 5 minut přiložíte na místo a necháte působit.

- Pokud používáte odstraňovač hmyzu, vždy spolu s nečistota-

mi odstraníte i ochrannou vrstvu laku. Proto byste měli povrch laku po takovémto čištění znovu ošetřit.

- V případě, že je karoserie vozu silně znečištěna, můžete pro

lepší účinnost čištění použít vysokotlaký čistič. Takovéto čištění odstraní nečistoty i ze špatně dostupných míst. Ujistěte se

však, že stojíte v dostatečné vzdálenosti od vozu, abyste během čištění lak nepoškodili. Poznámka: Vodu během čištění

Pokud je lak silně znečištěn, použijte k předmytí vysokotlaký čistič.

nestříkejte přímo do spár a vyvarujte se rovněž zasažení citlivé elektroniky motoru proudem vody. Po čištění otřete lišty, 6

těsnění a prahy dveří.

7

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled


Autošampon, 1000 ml. Tekutý, šetrný čisticí prostředek, speciálně vyvinutý pro ruční mytí vozu. Wash & Wax, 500 ml. Dva v jednom: rozpouští a odstraňuje nečistoty, a zároveň ošetřuje lak. Jelenice na čištění vozu. Jemná jelenice, vyrobená z vysoce kvalitní pravé jelení kůže. Viskózní mycí houba. Viskózní mycí houbou BMW odstraníte nečistoty velmi šetrným způsobem.

MYTÍ LAKU – JE TO HRAČKA, KDYŽ MÁTE TY SPRÁVNÉ PRODUKTY. Dopřejte svému BMW občas léčebnou kůru - rozdíl určitě poznáte. To proto, že správné mytí chrání lak a jeho zářivé

barvy. Je lepší nemýt vůz v myčce. Její kartáče zanechávají na laku drobné škrábance, díky kterým lak po čase zmatní.

Manuální mytí odstraňuje běžné nečistoty mnohem šetrněji.

Pokud chcete, můžete svůj vůz také umývat v samoobslužných mycích boxech. Použitím jemné látky nebo mycí houby a

ochranného autošamponu dopřejete jakémukoli laku skvělou proceduru.

Dokonalým umytím rovněž připravíte lak na následující vyleštění nebo konzervaci.

Tipy pro aplikaci:

Ideální doplněk:

- Používejte pouze čisté a nepoškozené mycí potřeby a často

Nepropustný skládací kbelík. Univerzální skládací kbelík, vyrobený z pevného, vodě odolného polyesteru. Je ideální nejen jako prostředek k mytí, ale také jako praktický obal na autokosmetiku, nebo jako nákupní taška. Pro úsporu místa jej lze snadno složit a uložit ve speciálním obalu. Objem: 11 litrů.

vyměňujte vodu. Opotřebované houby, špinavé kartáče a znečištěná vody mohou způsobit na laku škrábance.

- Pokud opláchnete hrubé nečistoty dostatečným množstvím horké vody, ušetříte množství čisticího prostředku.

- Zaschlou špínu snadněji odstraníte tak, že nanesenou pěnu necháte chvíli působit.

- Pěnu dobře opláchněte dostatečným množstvím vody a vůz vysušte jemným koženým hadříkem.

- Nikdy nemyjte svůj vůz na přímém slunci a během mytí udržujte lak neustále vlhký.

- Jemnější nečistoty na prahových lištách BMW řady X lze

odstranit pomocí mycího šamponu; na odolnější nečistoty

(např. povrchovou rez) použijte povrchový odstraňovač rzi. 8

9

Ráfky kol

Lak


Sklo

Interiér

Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

LEŠTĚNÍ – PROGRAM PRO DOKONALÝ LESK VAŠEHO BMW.

KONZERVACE – PROGRAM NA OCHRANU VAŠEHO LAKU.

Pokud budete používat ty správné prostředky pro péči o vůz,

Abyste lak svého vozu ochránili před nežádoucími vlivy

odolné nečistoty (např. povrchovou rez), které nešly odstranit

Vašeho BMW voskem. Zda Váš lak potřebuje novou ochrannou

můžete mu propůjčit zrcadlový lesk. Leštění totiž nejen odstraní během klasického čištění, ale také zacelí drobná poškození

povrchu (např. škrábance od kartáčů z myčky), a oživí zašlý lak a vdechne mu nový život. Použitím abraziv a produktů Péče o vůz, můžete obnovit originální lesk Vašeho BMW a déle zachovat jeho hodnotu.

Tipy pro aplikaci: - Leštění provádějte pouze pokud je povrch laku dokonale čistý. - Nikdy neaplikujte leštěnku na rozpálený lak nebo na přímém slunci, zabráníte tím jejímu rychlému vyschnutí.

- Leštěnku aplikujte v tenké vrstvě lehkým tlakem a pracujte Leštěnka na auto, 500 ml. Ideální pro jemně poškrábaný a matný lak, i na zašlou metalízu. Leští a zároveň chrání. Leštěnka s mikročásticemi čistí povrch šetrně, díky obsahu vysoce kvalitního vosku (karnaubského) zajišťuje trvalou ochranu vůči povětrnostním vlivům. Díky tomu není nutná dodatečná konzervace laku.


malými, krouživými pohyby: pouze tímto způsobem bude zaručen maximální efekt.

- Pracujte po malých částech. Nechejte leštěnku malou chvíli zaschnout a poté ji vyleštěte pomocí lešticí látky BMW.

vrstvu poznáte podle toho, jak stéká voda po kapotě. Pokud

voda tvoří malé kulaté korálky, je ochranná vrstva nedotčená.

Pokud voda z laku stéká v proudech, je třeba lak znovu nakonzervovat. To ochrání lak nejen před povětrnostními vlivy, ale i před drobnými škrábanci.

Tipy pro aplikaci: - Konzervaci provádějte pouze pokud je povrch laku dokonale čistý.

- Nikdy neaplikujte vosk na rozpálený lak nebo na přímém slunci, zabráníte tím jeho rychlému vyschnutí.

- Vosk aplikujte v tenké a rovnoměrné vrstvě. Pracujte po malých částech a vosk nanášejte drobnými krouživými

pohyby. Nechejte vosk malou chvíli zavadnout a poté jej - Pokud vosk zaschne, mohou se během leštění na laku

vytvořit nehezké mapy a šmouhy. Pokud k tomu dojde,

Hadříky na leštění. Lešticí hadřík BMW nezanechává šmouhy a je ideální pro aplikaci čisticích prostředků, leštění a voskování. Vyroben ze 100% bavlny, odolný proti horké vodě. Balení obsahuje: 3 hadříky.

aplikujte vosk znovu a rychle jej vyleštěte, dokud nezaschne. - Horizontální plochy, jako je například kapota motoru, vyžadují 1. Špína, škrábance a popáleniny na nemytém laku.

2. Vyleštěný a vyhlazený lak.

3. Struktura ochranné vrstvy laku po aplikaci nového konzervačního prostředku.

Vhodné originální produkty BMW Péče o vůz

povětrnostních podmínek, měli byste pravidelně ošetřit lak

vyleštěte pomocí lešticí látky BMW.

Struktura laku a péče o lak:

Přehled

častější aplikaci, protože jsou vystaveny přímému slunečnímu záření.

Tuhý vosk s nanotechnologií, 250 ml, v sadě s hadříky na leštění. High-tech nanokomponenty a vysoce účinné polymery chrání všechny nemetalické a metalické laky před drobnými škrábanci, způsobenými kartáči automatických mycích linek, poskytují optimální a dlouhotrvající ochranu před posypovou solí, kyselými dešti, hmyzem, pryskyřicí ze stromů a mnoha dalšími povětrnostními vlivy. Expresní vosk, 500 ml. Rychle působící prostředek pro péči o vůz se zářivým leskem. Vybrané složky zabraňují usazování nečistot, usnadňují čištění jelenicí a poskytují laku dokonalou ochranu.

Bezbarvý lak. Základní vrstva Tmel Základní nátěr

Karoserie 10

11

Ráfky kol

Lak

Sklo


Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

ČIŠTĚNÍ SKEL – JASNÝ VÝHLED.

Přehled

Pro Váš systém na čištění oken:

Také okna jsou důležitá pro skvělý vzhled Vašeho BMW. A co víc, špinavá okna mohou znamenat velké bezpečnostní

riziko: i slabá vrstva nečistot může zhoršit viditelnost z vozu, zejména ve zhoršených povětrnostních podmínkách.

Je velmi důležité přidávat do roztoku v ostřikovačích čisticí

prostředek, který rychle a beze šmouh odstraní nečistotu z čelního skla. V zimě je rovněž nutné používat nemrznoucí

směs, která systém ostřikovačů ochrání před zamrznutím a odstraní námrazu z čelního skla.

Čisticí prostředek na okna, 500 ml. Odstraňuje mastné a olejové skvrny, hmyz a jiné zbytky nečistot ze všech skleněných ploch a zrcadel na vozidle. Může být rovněž použit pro odstranění nečistot z laku a chromovaných dílů.

Čisticí prostředek na okna, letní směs, 1000 ml. Koncentrovaný čisticí prostředek na okna, letní směs, poměr pro ředění 1:10. Okamžitě odstraňuje veškeré odolné nečistoty a nánosy bez rozmazání.

Koncentrát pro odstraňování silikonu, 250 ml. Odstraňuje odolné nečistoty, jako jsou silikon, olej a mastnota z oken vozu. Pro čištění lze použít hadřík nebo lze koncentrát nalít do ostřikovačů. Leštěnka na sklo, 250 ml. Vysoce kvalitní prostředek bez abraziv pro odstranění odolných nečistot z oken. Rovněž odstraňuje jemné škrábance a skvrny z plastových zadních oken kabrioletů. Houba na odstraňování hmyzu. Lehce odstraní zbytky hmyzu z oken vozu.

12

Tipy pro aplikaci: - Různé druhy nečistot z oken automobilu by se neměly odstraňovat pomocí čisticích prostředků používaných v domácnostech (například prostředky pro odstraňování prachu). Jediný Teleskopická stěrka na okna. S moltoprenovou houbou a vyjímatelnou pryžovou stěrkou pro odstranění jemných i odolných nečistot ze všech skel. Teleskopické madlo je nastavitelné v rozmezí 300 - 490 mm. Díky tomu vyčistíte bez problémů i okna na větších modelech.

způsob, jak mít okna dokonale čistá a beze šmouh je odstranit veškerou nečistotu. Právě pro tento účel byly speciálně vyvinuty čisticí prostředky BMW na okna.

-P ro větší modely doporučujeme používat teleskopickou stěrku BMW, pomocí které pohodlně veškeré nečistoty odstraníte.

Nemrznoucí směs do ostřikovačů, 500, 1000, 5000 ml. Zimní koncentrovaný čisticí prostředek na okna. Zamezuje zamrznutí systému ostřikovačů a chrání před vznikem námrazy na oknech. Vysoce účinné složky zaručují dokonalé čištění a skvělý výhled z vozu. Ochrana před námrazou až do -63°C. Intenzivní čisticí prostředek na okna, 1000 ml. Speciálně připravený produkt pro systém ostřikovačů čelního skla. Okamžitě odstraňuje veškeré odolné nečistoty a nánosy bez rozmazání. Připraven k použití v neředěném stavu. Nemrznoucí do -25 ;C. Čisticí prostředek na okna, letní směs, 50 ml. Vysoce koncentrovaný čisticí prostředek ředitelný v poměru 1:100 pro viditelnost beze šmouh.

- Nezapomínejte také na pravidelné čištění předních a zadních světlometů.

13

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní


PÉČE O INTERIÉR: DÝCHEJTE ČERSTVÝ VZDUCH.

Péče o kůži/látku

dokonalé i v interiéru. V interiéru zanechává zima nejvíce stop.

Natural Care

Radost z jízdy se skutečně projeví pouze pokud je Vaše BMW Ale rychlou pomoc máte na dosah ruky: za prvé byste měli

Přehled

Vhodné originální produkty BMW Péče o vůz: Péče o plasty.

odstranit nejhorší nečistoty z podlahy a čalounění pomocí

vysavače. Řada originálních produktů BMW pro péči o vůz byla vyvinuta s ohledem na různorodé požadavky péče o širokou

škálu materiálů. Takže vždy najdete ten správný prostředek na plasty, kůži a textil.

Sada pro péči o kabriolety. Emulze pro čištění kůže s UV ochranou, 250 ml, s houbou a hadříky na leštění.

Emulze pro ošetření plastů, 250 ml. Pro hedvábně matný lesk všech plastových povrchů, uvnitř i vně vozu. Antistatický, s dlouhotrvajícím účinkem proti popraskání a vyblednutí.

Kvalitní oleje čistí, chrání a ošetřují kožené čalounění Vašeho BMW. Udržují kůži v jejím přirozeném stavu a zachovávají její vůni. Prostředek není vhodný na hrubou kůži a Alcantaru.

Sprej pro interiér, 250 ml Produkt pro péči o veškeré povrchy v interiéru vozu, vyrobené z plastů, dřeva a kovu. Bez příměsi silikonu. Oživuje barvy a má příjemnou vůni. Antistatický a tudíž odolný vůči prachu.

Pěnový čisticí prostředek na kůži, 300 ml. Pro hluboké čištění a údržbu veškerého koženého čalounění BMW. Prostředek je vhodný i na hrubou kůži a textilie. Impregnační prostředek pro čalounění a koberce, 250 ml. BMW impregnační prostředek na koberce a čalounění poskytuje dokonalou a vysoce účinnou ochranu před vlhkostí a znečištěním. Trvale udrží přirozenou vzdušnost a vláčnost impregnovaného materiálu. Čisticí prostředek na interiér, 250 ml. Ochranný prostředek pro rychlé a důkladné čištění všech tkanin a plastů v interiéru vozidla (např. látkové čalounění sedadel a obložení interiéru). Se svěží vůní.

14

Tipy pro aplikaci: - Nepoužívejte prostředky pro péči o plasty a kokpit na pedály, hlavici řadicí páky a volant. Riskovali byste, že budou klouzat.

- Vždy čistěte čalounění po celém povrchu: tím se vyhnete nevzhledným šmouhám od vody.

- Pravidelné kartáčování a vysávání čalounění, koberců a

Utěrka z mikrovlákna pro interiér. Vysoce kvalitní hadřík z ultra-jemného mikrovlákna. Používejte pro aplikaci produktů BMW Péče o vůz jako jsou emulze pro ošetření plastů nebo čisticí prostředek na interiér. Interiér vozu tak vyčistíte skutečně důkladně. Prostředek je vhodný i na čištění laku a oken. Čisticí prostředek na Alcantaru a čalounění, 300 ml. Jemná pěna odstraňuje i odolné skvrny z čalounění a Alcantary. Speciální kombinace aktivních složek také osvěžuje barvy a trvale eliminuje nepříjemné pachy.

obložení zamezuje hromadění prachu a je velmi důležité zejména pro alergiky.

15

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care


Čisticí prostředek na plátěné střechy, 500 ml. Zajišťuje účinné a zároveň ochranné čistění veškerých plátěných střech kabrioletů. Aktivní látky jsou speciálně přizpůsobeny potřebám plátěných střech BMW. Prostředek pro impregnaci plátěných střech, 250 ml. Impregnační prostředek obsahující vysoce účinné látky pro dokonalou ochranu před mokrem, olejem a nečistotami. Pokud je aplikován správně, zabraňuje blednutí barev. Vhodné pro všechny textilie, obsahující klimatické membrány. Sada pro péči o kabriolety. Obsahuje čisticí prostředek na plátěné střechy, impregnaci, mycí houbu a skládací kbelík. Sada pro péči o kůži: Emulze pro čištění kůže s UV ochranou, 250 ml, s houbou a hadříky na leštění. Kvalitní olejový čisticí prostředek pro ochranu a impregnaci kůže ve Vašem BMW. Zachovává typické vlastnosti kůže a její charakteristickou vůni. Prostředek není vhodný pro hrubou kůži a Alcantaru. 16

Přehled


PÉČE O VÁŠ KABRIOLET NEBO ROADSTER. UŽÍVEJTE SI VOLNOU CESTU.

SPECIÁLNÍ PŘÍPRAVKY. HIGH-TECH PRODUKTY PRO SPECIÁLNÍ PŘÍPADY.

Kabriolety a roadstery jsou velmi specifickými automobily,

Když přijde na čištění a péči, neexistuje téměř žádný problém,

otevírání a zavírání střechy, stejně tak jako přímé sluneční

produkt, který by například osvěžil nenatřené plastové díly

jejichž plátěná střecha vyžaduje pravidelnou péči. Časté

záření, způsobuje její opotřebení. Interiér je také více exponovaný, pokud jezdíte se staženou střechou: díky slunci materiály v interiéru blednou a stávají se křehčími. Tenká vrstva prachu a pylu neustále pokrývá sedadla i přístrojovou desku.

Tipy pro aplikaci: - Nejdříve odstraňte hrubé nečistoty pomocí měkkého kartáče.

Platí následující pravidlo: vždy nejprve očistěte povrch plátěné střechy nasucho, pomocí kartáče nebo vysavače, pak teprve

pro který by BMW nemělo speciální řešení. Ať už si přejete najít modelu X nebo chcete chránit pryžové díly na svém BMW proti křehnutí - zde vyobrazené produkty z řady originálních produk-

tů BMW Péče o vůz nabízí řadu řešení. Investujte do zachování hodnoty svého vozu: Vaše BMW Vám na oplátku za Vaše úsilí poskytne spoustu radosti z jízdy.

Lesk na nárazníky, 250 ml. Speciální prostředek pro ošetření a konzervaci nelakovaných nárazníků. Má dlouhotrvající účinek a dodává plastovým dílům matně hedvábný vzhled. Impregnační prostředek na pryž, 300 ml. Čistí a ošetřuje pryžové díly vozu a zachovává jejich pružnost. Prodlužuje jejich životnost a obnovuje barvy. Je vhodný i pro ošetření pneumatik a pryžových podlahových koberečků. Čisticí prostředek na motor a odmašťovadlo, 500 ml. Odstraňuje olej a mastnotu rychle a spolehlivě. Produkt má vynikající propustnost, což znamená, že se dostane ke všem dílům motoru, a to i těch, které jsou na těžko přístupných místech.

přejděte k mokrému čištění.

- Po čistění a ošetření impregnací nestahujte střechu, dokud je vlhká.

- Chraňte kožené čalounění před vyblednutím na přímém slunci pomocí prostředku péče o kůži s UV ochranou.

17

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled



Na léto.

Na zimu.

Odstraňovač hmyzu, 500 ml. Zbytky hmyzu na skle, laku, chromu a plastech mohou být rychle a šetrně odstraněny. Stejně snadno odstraňuje i zaschlé zbytky hmyzu. Leštěnka na auto, 500 ml. Ideální pro jemně poškrábaný a matný lak, i na zašlou metalízu. Leští a zároveň chrání. Obsahuje přírodní vosk (karnaubský vosk).

ZÁŘIVÝ VZHLED NA LÉTO: Existuje několik bodů, které je třeba během letní sezony zohlednit: - Během letních měsíců je lak vystaven působení slunce, větru a

prachu. Správné ošetření zaručí laku dlouhotrvající lesk; použitím vosku Váš lak spolehlivě ochráníte a zachováte jeho zářivý lesk.

- Odolné nečistoty, jako například hmyz nebo pryskyřice ze stromů, rovněž škodí laku. Tento typ nečistot proto co nejdříve odstraňte vhodným čisticím prostředkem.

ZIMNÍ OBDOBÍ VYŽADUJE ZVÝŠENOU PÉČI: Během zimních měsíců prochází lak, ráfky kol, čalounění i

koberečky zátěžovým testem. Správná a intenzivní péče je tím

nejlepším způsobem, jak minimalizovat škody v chladné sezoně. -P osypová sůl může způsobit korozi laku – pravidelné mytí vozu a ošetření laku voskem může efektivně zamezit poškození.

-R ovněž je velmi důležité udržovat okna a světlomety čisté.

Zamrzlá okna a špinavé světlomety zhoršují viditelnost během zimních dnů. Proto je vhodné okna a světlomety vyčistit ještě

Tip: Nechejte si jednou ročně – ideálně na jaře - vydezinfikovat klimatizaci. To odstraní všechny nepříjemné pachy, bakterie a vlhkost a zajistí svěží a zdravé klima ve Vašem BMW.

dříve, než si všimnete, že jsou špinavá. Vy uvidíte lépe na cestu a ostatní účastníci silničního provozu uvidí dříve Vás.

-B ěhem zimy potřebují speciální péči i ráfky Vašich kol – správná péče zamezí vzniku koroze, způsobené posypovou solí.

-Z výšenou pozornost věnujte i čalounění a podlahovým

koberečkům – impregnace poskytuje ochranu před vlhkostí a

znečištěním, čímž se zajistí, že materiály budou přirozeně dýchat a udrží si svou pružnost.

18

Odmrazovač oken, 500 ml Rozmrazí okna během několika sekund. Zabraňuje další tvorbě námrazy a zaručuje skvělý výhled z vozu. Teleskopická škrabka na led. Škrabka, kartáč a teleskopické madlo pro snadné odstranění sněhu a ledu z vozu. Nemrznoucí směs do ostřikovačů, 500, 1000, 5000 ml. Zamezuje zamrznutí systému ostřikovačů a chrání před vznikem námrazy na oknech. Tuhý vosk s nanotechnologií, 250 ml, v sadě s hadříky na leštění. Tento špičkový tuhý vosk byl speciálně vyvinut pro všechny metalické i nemetalické laky BMW. Čisticí prostředek na ráfky, 500 ml. Vysoce účinný, bez obsahu kyseliny, vhodný pro všechny typy ocelových kol i kol z lehké slitiny. Účinně odstraňuje i odolné nečistoty. Impregnační prostředek pro čalounění a koberce, 250 ml. BMW impregnační prostředek na koberce a čalounění poskytuje dokonalou a vysoce účinnou ochranu před vlhkostí a znečištěním. 19

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

RYCHLÉ ČIŠTĚNÍ A EFEKTIVNÍ PÉČE – PRO JISTOTU.

PRAKTICKÁ POMOC PROTI ŠPÍNĚ A VLHKOSTI.

Ať už se Vám po cestě přihodí cokoli, s novými hadříky pro

Každé roční období má své záludnosti. V zimě vlhký a slaný povrch

kůže, textilie, plasty, sklo nebo lak - každý typ hadříku, stejně

interiéru. V létě hrozí, že si vůz poškrábete během nakládání

čištění a péči si s jakýmkoli problémem okamžitě poradíte:

jako všechny produkty BMW Péče o vůz, je speciálně navržen pro různé povrchy Vašeho BMW a zajistí v krátkém čase

dokonalý výsledek. Díky znovu uzavíratelnému, prostorově

úspornému balení jsou vhodné pro uložení ve Vašem BMW tak, aby byly kdykoli v případě potřeby k dispozici.

Přehled

vozovky nezanechává stopy pouze na exteriéru vozu, ale i v jeho

zavazadel před cestou na dovolenou. Abyste měli jistotu, že Vaše

BMW bude vypadat stále stejně skvěle, jako první den, představujeme Vám širokou nabídku originálního příslušenství BMW, díky kterému naleznete ideální řešení pro jakoukoli výzvu.

Tipy: příslušenství pro zachování hodnoty Vašeho vozu: -D okonale chráněné: od podlahových koberečků po rohož do zavazadlového prostoru – portfolio příslušenství BMW zahrnuje celou řadu produktů pro všechny modely, které je ochrání před vlhkem a nečistotami. -P ro majitele psů: ochranná pokrývka zadních sedadel udrží Vaše čalounění vždy čisté.

Čisticí ubrousky na čelní sklo. Čistěte okna rychle a profesionálně vlhčenými ubrousky. Každé balení obsahuje i hadřík z mikrovlákna, který dokonale vysuší vlhké okno.

Ubrousky na čištění kůže. Speciální vlhčené utěrky z mikrovlákna čistí a ošetřují všechny typy měkké kůže: jednoduše a šetrně.

-S edátko: ochranná rohož hrany ložné plochy nejenže chrání před poškrábáním během nakládání a vykládání zavazadel, ale lze ji využít i jako praktické sedátko. -Z akryto: ideální pro sezonní vozy. Pratelná plachta na vůz je k dispozici ve verzích pro interiér i exteriér pro všechny modely BMW.

Ubrousky pro čištění interiéru. Pomocí těchto praktických ubrousků vyčistíte rychle a šetrně interiér svého BMW - beze šmouh a s antistatickým účinkem. Povrch získá lesklý, hedvábně matný nádech.

20

Utěrka z mikrovlákna pro interiér. Utěrka z mikrovlákna pro exteriér. Vysoce kvalitní hadřík z ultra-jemného Vysoce savá utěrka pro univerzální použití na exteriér vozu. mikrovlákna. Pokud jej používáte v kombinaci s produkty BMW Péče o vůz, např. emulzí pro péči o plasty nebo přípravkem pro čištění interiéru, budete mít zaručen dokonalý výsledek. Prostředek je vhodný i na čištění laku a oken.

Podlahové koberečky do každého počasí. Podlahové koberečky do každého počasí jsou vodě odolné a ochrání interiér před nečistotami. Ideální pro zimní období. V antracitovém provedení.

Dokonale padnoucí kobereček do zavazadlového prostoru. Protiskluzový, dokonale tvarově přizpůsobený kobereček, vyrobený z odolného plastu. Odolný proti mastnotě a kyselinám. K dispozici i v provedení s integrovaným skládacím boxem.

Rohož do zavazadlového prostoru s ochranou hrany ložné plochy. Polstrovaná rohož z protiskluzového materiálu se pokládá na podlážku zavazadlového prostoru a chrání jej před poškozením. Lze využít i jako praktické sedátko. K dispozici pro širokou škálu modelů BMW.

Plachta na vůz. Pratelná plachta na vůz s logem BMW je tvarově optimalizovaná pro každý model vozu BMW a lze s ní jednoduše manipulovat. V provedení pro exteriér je vyrobena ze stříbrného materiálu, který je odolný vůči nečistotám, vodě a vysokým teplotám, disponuje také větracími otvory. Pro interiérové použití je plachta vyrobena z antistatického a vysoce flexibilního materiálu. K dispozici pro všechny modely BMW. 21

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled

Více radosti s Natural Care - přirozeně čisté, přirozeně účinné. Pro BMW je radost z jízdy nerozlučně spjata s udržitelným

rozvojem. To dokládají nejen opatření v rámci BMW EfficientDynamics, která zvyšují radost z jízdy a zároveň snižují spotřebu

paliva a produkci emisí CO2, ale i nová řada produktů Péče o vůz. BMW nyní nabízí řadu produktů Natural Care, které v této oblasti výrazně bodují. Tyto dermatologicky testované produkty jsou nejen šetrné k životnímu prostředí, ale také velmi účinné a efektivní.

Produkty Natural Care kombinují principy udržitelného rozvoje s vysokou kvalitou. Základním úkolem produktů Natural Care je ochrana lidí a životního prostředí.

Tyto produkty jsou totiž z převážné části vyrobeny z přírodních surovin, jako jsou tensidy z cukrové řepy, karnaubský vosk,

bioalkohol z cukrové řepy a lněný olej. Účinnost produktů Natural Care je dokonale vyvážena důslednou ochranou životního prostředí.

Více radosti pro životní prostředí. Moderní přísady zvyšují bezpečnost a účinnost. Například, produkty Natural Care obsahují hořké složky, které ochrání děti před jejich požitím. Navíc byly všechny produkty Natural Care dermatologicky testovány nezávislými institucemi. Vůně a ochranné emulze jsou tak jemné, že by se mohly používat i v kosmetice.

RADOST JE PŘIROZENÁ. BMW Natural Care. PŘIROZENĚ ČISTÉ, PŘIROZENĚ ÚČINNÉ.

Princip udržitelného rozvoje a ekologie zahrnuje celý životní cyklus produktů Natural Care - od výběru surovin a energeticky efektivní výroby k bezpečnému použití a recyklaci obalů.

22

23

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled



Lak.

Čištění interiéru a skel.

Autošampon Natural Care, 500 ml. Jemný a k životnímu prostředí šetrný koncentrovaný autošampon je složen převážně z biologicky snadno odbouratelných tenzidů cukru.

Prostředek na čištění interiéru Natural Care, 500 ml. Čisticí prostředek na interiér Vašeho BMW Natural Care obsahuje výkonné aktivní látky organického alkoholu a cukrových tenzidů z obnovitelných zdrojů, které rozpouštějí tuky. Prostředek na čištění interiéru Natural Care efektivně a šetrně odstraňuje nečistoty a prach z textilu (potahy, koberce, čalounění střechy), Alcantary, z matných i lesklých plastových povrchů a z lakovaných interiérových lišt.

Autošampon Natural Care lze použít pro odstranění nečistot, oleje a mastnoty. Čistí lak, sklo a plastové povrchy, stejně jako gumové díly a textilie Vašeho BMW jemně a efektivně. Leštěnka Natural Care, 500 ml. Natural Care využívá pro čištění laku přírodní, vysoce jemný jíl minerálního původu. Přírodní přísady, jako jsou emulze karnaubského vosku a lněný olej zajišťují dokonalý výsledek.

Prostředek na čištění skel Natural Care, 500 ml. Cukrové tenzidy z obnovitelných zdrojů a aktivní organický alkohol, který rozpouští tuky zajišťují čištění bez nežádoucích šmouh. Moderní polymery zabraňují usazování nečistot a prodlužují intervaly mezi čištěním. Následné čistění je rovněž snazší. Výsledná vysoká úroveň výkonnosti produktu šetří cenné zdroje. Čisticí prostředek na okna Natural Care odstraňuje mastnotu, zbytky oleje, otisky prstů, nikotinové nánosy a jiné nečistoty ze skel a zrcadel Vašeho BMW.

Leštěnky Natural Care čistí a chrání nemetalické i metalické laky, stejně jako lakované plastové díly v rámci jednoho procesu, oživuje barvy a obnovuje jejich původní lesk. Vosk Natural Care, 500 ml. Vysoce účinný konzervační vosk na auta je založen na přírodní emulzi karnaubského vosku. Karnaubský vosk je považován za nejtvrdší na světě a zaručuje tak výjimečně vysokou úroveň ochrany.

Koncentrát pro přípravu směsi do ostřikovačů Natural Care, 250 ml. Silný koncentrát pro přípravu letní směsi do ostřikovačů je založen na vysoce účinných, plně biologicky rozložitelných tenzidech a organickém alkoholu z cukrové řepy. Koncentrát pro přípravu směsi do ostřikovačů Natural Care odstraňuje zbytky hmyzu, pyl a jiné nečistoty během několika sekund a ihned zajistí dokonalý výhled. Vysoce koncentrovaná formule (50 ml koncentrátu postačuje na přípravu 5 litrů směsi) je výjimečně šetrná k životnímu prostředí.

Autovosk Natural Care dlouhodobě ochrání nemetalické i metalické laky před poškozením z automatických myček, odletujícími kamínky, pryskyřicí ze stromů, hmyzem a řadou dalších povětrnostních vlivů. Je vhodný také pro ošetření lakovaných plastových dílů.

24

VÍCE INFORMACÍ: www.bmw.cz/naturalcare

25

Ráfky kol

Lak

Sklo

Interiér

POSTUP ČIŠTĚNÍ:

1 2

3 4 5

6

Předmytí

Mytí

Leštění

Konzervace

Čištění oken

Péče o interiér

7

Speciální aplikace

8

26

Péče o kabriolety a roadstery


Sezónní péče

Ostatní

Natural Care

Přehled

KOMPLETNÍ SORTIMENT: - Čisticí prostředek na ráfky kol - Kartáče na ráfky kol - Odstraňovač hmyzu

Originální produkty BMW Péče o vůz

- Autošampon - Wash & Wax - Viskózní mycí houba - Jelenice - Nepropustný skládací kbelík

- Jelenice

- Autoleštěnka - Utěrka na leštění - Expresní vosk - Tuhý vosk s nanotechnologií - Utěrka na leštění - Prostředek na čištění oken, leštěnky na sklo - Čisticí ubrousky na čelní sklo - Koncentrát na odstranění silikonu - Houba na hmyz - Sada pro péči o kůži: emulze pro čištění kůže s UV ochranou, s houbou a hadříky na leštění - Pěnový čisticí prostředek na kůži - Ubrousky na čištění kůže - Utěrka z mikrovlákna pro interiér - Čisticí prostředek na Alcantaru a čalounění - Čisticí prostředek pro interiér - Emulze pro péči o plasty - Sprej na kokpit - Impregnační prostředek pro čalounění a koberce - Lesk na nárazníky - Prostředek na konzervaci pryže - Lesk na pneumatiky - Čisticí prostředek na motor a odmašťovadlo

- Čisticí prostředek na Alcantaru a čalounění - Lesk na nárazníky - Autoleštěnka - Autošampon - Sprej na kokpit - Koncentrovaný čisticí prostředek na okna - Sada pro péči o kabriolety - Čisticí prostředek na motor a odmašťovadlo - Expresní vosk - Teleskopická stěrka na okna - Leštěnka na okna - Tuhý vosk s nanotechnologií - Impregnační prostředek pro čalounění a koberce - Odstraňovač hmyzu - Houba na hmyz - Intenzivní roztok na čistění oken - Čisticí prostředek pro interiér - Ubrousky pro čištění interiéru - Sada pro péči o kůži s ochrannou emulzí - Ubrousky na čištění kůže - Pěnový čisticí prostředek na kůži - Utěrka z mikrovlákna pro interiér

Produkty BMW Natural Care - Autošampon Natural Care - Leštěnka Natural Care - Vosk Natural Care

strana

15

17 8

10/18

8

15

13

16 17 11

19

12

11/19

14/19

6/18 12

13

14

16 16

14 14

20 strana

24 24 24

Originální produkty BMW Péče o vůz - Utěrka z mikrovlákna pro exteriér - Emulze pro péči o plasty - Utěrka na leštění - Prostředek na konzervaci pryže - Koncentrát na odstranění silikonu - Prostředek pro impregnaci plátěných střech - Čisticí prostředek na plátěné střechy - Lesk na pneumatiky - Viskózní mycí houba - Wash & Wax - Nepropustný skládací kbelík - Kartáče na ráfky kol - Čisticí prostředek na ráfky kol - Čisticí prostředek na okna - Rozmrazovač oken - Čisticí ubrousky na čelní sklo

strana

20 15

10 17

12

16 16 5 8 8 9 5

4/19

12

19 8

- Letní a zimní směsi do ostřikovačů

13/19


strana

- Podlahové koberečky do každého počasí - Ochranná plachta na vůz - Dokonale padnoucí kobereček do zavazadlového prostoru - Rohož pro ochranou hrany ložné plochy.

Produkty BMW Natural Care - Prostředek na čištění interiéru Natural Care - Prostředek na čištění oken Natural Care - Koncentrát pro přípravu směsi do

21 21 21 21 strana

25 25 25

ostřikovačů Natural Care

- Čisticí prostředek na plátěné střechy - Prostředek pro impregnaci plátěných střech - Sada pro péči o kabriolety

27


www.bmw.cz

Radost z jízdy

VÍTEJTE U VAŠEHO BMW PARTNERA.

Chyby, omyly a změny vyhrazeny. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí , pouze s písemným souhlasem BMW Vertriebs GmbH, Salzburg, 03/2013.

RADOST PREFERUJE BRILANTNÍ VÝSLEDKY

Recommend Documents