RADNIČNÍ ZPRAVODAJ
číslo 6 | červen 2016 2
O čem se mluví... o odpadovém hospodářství a třídění odpadů s náměstkem Jiřím Rozinkem
3
Od července se mění dopravní režim u Parama
3
Vyhrazené jízdní pruhy v centru Pardubic se ruší
5
Kaleidoskop květnových událostí
8, 9
Zrcadlo umění 2016
10
Radnice chce návštěvníky velkých festivalů nalákat i do centra města
Radniční zpravodaj 6 | 2016
O čem se mluví...
… o odpadovém hospodářství a třídění odpadů s náměstkem primátora Jiřím Rozinkem do roku 2015, je patrné, že objem skládkovaného odpadu se postupně snižuje, v průběhu osmi let klesla jeho produkce o zhruba 2 550 tun, tedy o 14 procent. A naopak stoupl objem separovaného odpadu. To je podle mě jasný důkaz toho, že úvahy zastupitelů jdou správným směrem.
Obyvatelé Pardubic platí již řadu let prakticky stejný poplatek za likvidaci komunálního odpadu, zatímco řada jiných měst se vydala cestou jeho zvyšování. Stačí pětisetkorunový poplatek pokrýt náklady na likvidaci komunálních odpadů, vyprodukovaných v Pardubicích? A jaká je v tomto směru filosofie vedení města, na to jsme se zeptali náměstka primátora, do jehož gesce spadá péče o životní prostředí, ale také finance, Jiřího Rozinka. Zákonem stanovená „limitní výše“ místního poplatku za svoz a likvidaci komunálních odpadů je 1 000 korun na občana a rok. Pokud bychom chtěli, aby platby občanů pokryly skutečné náklady, činil by poplatek pro letošní rok 794 koruny. Zastupitelé ale rozhodli, že město bude likvidaci odpadů i nadále dotovat z městského rozpočtu. Pardubice patří mezi města s nejvyšším podílem recyklovaného materiálu a máme zájem, aby tento trend dále pokračoval. Naší filosofií je totiž motivovat obyvatele ke třídění odpadu a tím snižovat množství skládkovaného odpadu. Jaké jsou vůbec v Pardubicích roční náklady na odpadové hospodářství?
Předpokládáme, že letos budou celkové náklady na odpadové hospodářství města 72,6 milionu korun. Služby města Pardubic ročně svezou od občanů města z téměř 12,5 tisíce kontejnerů a popelnic přes 15 tisíc tun komunálního odpadu. Na jeho likvidaci je třeba více než 41 milionů korun. Dalších 32 milionů nás bude stát separovaný sběr odpadu, provoz separačních dvorů, úklid kontejnerových stanovišť, likvidace nebezpečných odpadů a podobně. Od obyvatel bychom mohli teoreticky na likvidaci odpadů vybrat 43,5 miliony korun, ve skutečnosti to ale bude méně, neboť některé skupiny, například děti do šesti let věku, cizinci s krátkodobým a přechodným pobytem či lidé v ústavech sociální péče, jsou od poplatku rozhodnutím zastupitelstva osvobozeny. Takže rozdíl zaplatíme z rozpočtu města. Pardubáci jsou přitom dlouhodobě zvyklí odpad třídit. Má to vůbec smysl? Smysl to má v první řadě s ohledem na životní prostředí. Směsný komunální odpad od občanů se převážně vyváží na skládky, kdežto tříděný odpad se vrací k novému zpracování. Když porovnám například produkci odpadů od roku 2007
Separace odpadu, to jsou nejen náklady, ale i příjmy do rozpočtu města. Jak významné jsou? Rozhodně nejsou zanedbatelné, i když náklady na třídění nám nikdy nepokryjí. Ročně získáme kolem 9,5 milionu korun, ovšem náklady máme téměř 15 milionů korun. Samozřejmě platí, že čím víc město třídí, tím větší odměnu do rozpočtu získá. Proto je naší snahou každoročně navyšovat počty kontejnerů na separovaný odpad a také rozšiřovat komodity tříděných materiálů. Teď v červnu například přibude v Pardubicích 26 kontejnerů na papír, 33 na plast a nápojové kartony a 10 na sklo. Na území města tak bude rozmístěno na 395 stanovištích celkem 382 kontejnerů na papír, 580 na plast a nápojové kartony a 385 na sklo. A další na elektroodpad a na textil. Ano, červené kontejnery na drobný elektroodpad se v Pardubicích objevily v roce 2012 a obyvatelé tuto službu přivítali. Ze statistických údajů vyplývá, že až pět procent objemu komunálního odpadu v popelnicích tvoří vysloužilé drobné elektrospotřebiče a elektrozařízení. Elektroodpad jako takový třídíme ve městě už řadu let, jen s ním lidé dříve museli do sběrných dvorů. Například v roce 2014 obyvatelé Pardubic odevzdali k recyklaci 3 086 televizí, 1 178 monitorů a téměř 40 tun drobných spotřebičů právě prostřednictvím kontejnerů. Kromě červených kontejnerů a separačních dvorů mohou občané města k odevzdání elektroodpadu využít i mobilního svozu nebezpečných odpadů. Pro letošní rok
je naplánován v termínu od 5. do 8. září a od 12. do 15. září. O jeho konání budou občané v předstihu informováni prostřednictvím letáků do schránek. Tady bych je rád požádal, aby elektroodpad a vlastně veškerý nebezpečný odpad nenechávali ležet na místě svozu, ale předávali jej přímo posádce vozu v určeném čase. Projekt odděleného sběru textilu ve spolupráci se společností EcoTextil běží v Pardubicích od roku 2011, kdy jsme ve městě povolili rozmístění prvních 21 kontejnerů na textil a obuv. Dnes je jich 57 a toto třídění nás nic nestojí, náklady plně hradí firma a platí za každý umístěný kontejner. Mimo to dnes máme ve městě deset kontejnerů na sběr textilu pro Charitu Pardubice a dva pro Diakonii Broumov. Za pět let odložili lidé do všech těchto kontejnerů více než 1 100 tun textilu, který by jinak zřejmě skončil v komunálním odpadu. Obyvatelé Pardubic mohou už deset let odděleně ukládat i bioodpad. Je o tuto službu ve městě zájem? Svoz bioodpadu je prioritně určen obyvatelům rodinných domů. První kontejnery na zelený odpad ze zahrádek, tedy trávu, listí a podobně, jsme lidem v části Pardubic zkušebně nabízeli v roce 2007. Postupně jsme nabídku rozšiřovali do všech částí města. Z původních 318 hnědých compostainerů jich je dnes 2 422. Jde o službu placenou, zájemce ročně za svoz zaplatí 300 korun, což pokryje zhruba třetinu nákladů. V roce 2008 služby svezly 174 tun, loni již 1 297 tun bioodpadu. Zelený odpad putuje do kompostárny v Dražkovicích. Každý, kdo je přihlášen do sběru bioodpadu, dostane ročně 50 kilogramů kompostu zdarma, jinak si jej může kdokoli koupit přímo v kompostárně a je také využíván při úpravě veřejné zeleně. Jde o kvalitní kompost, který v loňském roce zvítězil v celorepublikové soutěži kompostů, ale hlavně, to, co odkládáme jako odpad, přírodu nezatěžuje, ale naopak se do ní jako cenný humus vrací.
Radniční zpravodaj - periodický tisk územního samosprávného celku Statutárního města Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Radim Jelínek, Pavla Kosíková, Alexandra Tušlová, Nataša Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Elektronická adresa:
[email protected], tel. 466 859 407. Internet: www.pardubice.eu. V Pardubicích 30. května 2016. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 7, 8 /2016: 23. června 2016.
Strana 2
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Od července se mění dopravní režim u Parama Výstavba silnice v úseku U Trojice vstoupí 1. července do další etapy. Ta přinese změnu dopravního režimu na křižovatce se silnicí I/2 u Parama. Do konce prázdnin bude uzavřena propojka mezi silnicí I/37 Hradec Králové – Chrudim a silnicí I/2, řidiči se tak touto cestou nedostanou ani na Duklu ani k závodišti. Zároveň ale bude otevřen sjezd k nádraží, který usnadní přístup do města. „Řidiče od července čekají dvě podstatné změny. Do konce srpna bude kvůli přeložce inženýrských sítí zcela uzavřena rampa mezi silnicemi I/37 a I/2. Během prázdnin tedy nebude možno ani od Chrudimi ani od nádraží odbočit na Duklu či k závodišti. Oproti původnímu plánu ale U Trojice vybudujeme novou spojku, díky níž bude možno ze směru od Chrudimi opět odbočit do centra, tedy k nádraží,“ popsal změny Stanislav Král z úseku výstavby Ředitelství silnic a dálnic ČR. Během prázdnin budou pokračovat také práce na stavbě kruhové křižovatky a rozšiřování komunikace I/37. Práce by podle předpokladu silničářů měly trvat
do druhé poloviny příštího roku. „Je to ještě dlouhá doba, ale stavba je složitá a pro dopravu ve městě velmi důležitá. Proto bych rád řidiče poprosil o trpělivost. Po dokončení by se měla v této části města výrazně zlepšit dopravní situace, i průjezd od dálničního přivaděče dál na Chrudim by měl být rychlejší,“ řekl náměstek primátora zodpovědný za dopravu Jiří Rozinek. Během této
rozsáhlé akce, financované ze státního rozpočtu, nahradí dosavadní semafory na I/37 u Parama kruhová křižovatka o průměru 40 metrů. Nadjezd nad železniční tratí Praha Česká Třebová a Pardubice - Hradec Králové bude v délce jednoho kilometru rozšířen o další dva jízdní pruhy a přibude zde stezka pro pěší a cyklisty. „Od září bude zčásti fungovat kruhový objezd, koncem roku
chceme dopravu převést na nově vybudovanou část komunikace a původní komunikaci I/37 zcela uzavřít,“ řekl Stanislav Král. Kruhový objezd bude dál fungovat v režimu stavby, by-pass směrem na Hradec Králové a Chrudim by měl být definitivně dokončen do konce roku 2017. Podrobnější informace o dopravě na www.pardubice.eu v sekci dopravní informace.
Vyhrazené jízdní pruhy v centru Pardubic se definitivně ruší Rada města počátkem května rozhodla o definitivním zrušení vyhrazených jízdních pruhů pro městskou hromadnou dopravu, složky integrovaného záchranného systému a cyklisty v centru města. Dopravní opatření radnice zřídila kvůli rekonstrukcím, které v tu dobu ve středu Pardubic probí-
haly. Zkušebně pak byly vyhrazené pruhy zrušeny na konci loňského roku. „Z výsledků pozorování, které zajišťoval odbor dopravy na náměstí Republiky, Sukově třídě a Masarykově náměstí, vyplynulo, že zpoždění MHD a nakonec i ostatních vozidel ve špičkách v současné době
přímo nesouvisí s vyhrazenými či nevyhrazenými jízdními pruhy, ale s kapacitou křižovatky u zimního stadionu a také s některými přechody pro chodce bez světelné signalizace,“ uvedl po jednání rady náměstek primátora zodpovědný za dopravu Jiří Rozinek. Doplnil, že z výsledků posouzení
vyplynulo doporučení řídit přechod pro chodce mezi zastávkami MHD na Masarykově náměstí světelným signalizačním zařízením s tlačítkem výzvy. Odbor dopravy provede v následujících měsících ještě posouzení systému řízení na dalších přechodech pro chodce ve městě.
Město Pardubice uctilo Den vítězství na Zborovském náměstí V Den vítězství, tedy v neděli 8. května, uctilo vedení města památku padlých položením věnců u pomníku obětem 1. a 2. světové války na Zborovském náměstí. „Vzdát hold padlým jsme se rozhodli opět na Zborovském náměstí, neboť bychom se chtěli poklonit všem obětem válečných konfliktů. Všichni, kteří nasadili vlastní život, aby bránili naši vlast a bojovali za ni, si zaslouží naše nejvyšší uznání a poklonu. V této době, kdy je geopolitická situace velmi těžká, je nutné přemýšlet o ochraně těch nejdůležitějších hodnot. O tom, co každý z nás považuje za základní lidskou svobodu. O tom, co je
každý z nás ochoten pro tyto hodnoty obětovat. Pro to, aby i naše děti vyrůstaly a žily s pocitem jistoty a bezpečí bez obav a strachu z dalšího dne. Hluboce se skláním před všemi, kteří v minulosti, ve všech válečných konfliktech obětovali svůj život za vyšší hodnoty. Přeji nám všem, aby útrapy ozbrojených konfliktů již navěky zůstaly minulostí,“ uvedl primátor Pardubic Martin Charvát. Primátor se u příležitosti 71 let od konce druhé světové války zúčastnil také pietního aktu, který organizuje pátý městský obvod u pomníku československých letců a parašutistů 2. světové války na náměstí Dukelských hrdinů.
Strana 3
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Olympijský park Pardubice 2016 – doprovodný kulturní program Olympijský park Pardubice 2016 bude jedním z největších projektů novodobé historie města. Od 5. do 21. srpna jím ve městě ožije plocha o rozloze 245 600 metrů čtverečních. Park ale nebude jen o sportu, během 16 dní zažijete ve městě i bohatý kulturní program. Přinášíme malou ochutnávku akcí, na kterých byste neměli chybět. 5. srpna – Zahajující ceremoniál s netradičním průvodem městem Slavnostní otevření Olympijského parku Pardubice 2016 odstartuje průvod městem - s pravou brazilskou atmosférou a rytmy samby, který ozdobí krásné tanečnice, capoeiristi a především sportovci všech věkových kategorií. Vítán bude také každý, kdo má rád sport nebo zábavu a bude chtít být součástí této oslavy startu letních her. Vše je v režii Jany Burkiewiczové, scénografa Juraje Kuchárka a Východočeského divadla Pardubice. Těšte se na zjevení z Ria de Janeira, podivné kolostroje a také tanečnice, artisty a konečně i zapálení ohně, ať už pomyslné či opravdové.
Strana 4
Zámek ožije festivaly i koncerty V rámci Olympijského parku Pardubice 2016 zažijete i několik originálních festivalů. Například pardubický zámek se od 4. do 8. srpna připojí svým divadelním festivalem Pernštejn(l)ove, poté bude od 8. do 11. srpna hostit netradiční Skateboarding na zámku, jehož součástí budou workshopy i exhibice. O víkendu 12. až 14. srpna budou patřit zámecké prostory mimo jiné Festivalu chutí, vůní a řemesel, který má prezentovat produkty hlavně regionálních výrobců, řemesla či folklorní tradice. Potkáte tam i naše sousedy ze Železných hor nebo královehradeckého kraje, kteří Vás seznámí s tím, jaké poklady ukrývala jejich historie a nabízí současná doba. Milovníci netradičního divadla na zámku budou moci zhlédnout v páteční podvečer 12. srpna také zápas v divadelní improvizaci Paleťáci vs. Česká republika a v sobotu 13. srpna zde budou vystupovat Please the Trees. Výstavy, latinské tance i kino Unikátní Výstavu o sportu nabídne už od 23. června až do konce letních prázd-
nin Galerie města Pardubic na Příhrádku. V Tyršových sadech najdete během konání Olympijského parku Pardubice 2016 venkovní výstavu k výročí 85 let od celorepublikové Výstavy tělesné výchovy a sportu. Na hlavním pardubickém bulváru – třídě Míru - se 6. a 7. srpna těšte na program plný hudby, tance a dobrého jídla inspirovaný Latinskou Amerikou, tzv. Latino fest, kde se představí nejen samba či flamenco, ale také kapely s kubánskými rytmy, vše bude možné i ochutnat. Olympijská atmosféra se odrazí také v programu tradičního letního kina, které uvede několik filmů zasazených do sportovního prostředí. Novinkou biografu pod širým nebem bude také v termínu od 12. do 14. srpna Festival latinskoamerické kinematografie. Čtyři hlavní pódia Hlavní pódia, na nichž se bude hudební kulturní program převážně odehrávat, budou v parku Na Špici, na zámku i třídě Míru. U Tyršových sadů najdete Happy Season Stage, v režii pardubické hudební platformy nesoucí stejný název, na které se bude
konat nejen soutěž místních a regionálních kapel, ale také animační programy pro děti. Poobědové pauzy si tedy rezervujte pro své ratolesti! Podvečery si naopak můžete naplánovat s celou rodinou, neboť tento čas bude na Happy Season Stage věnovaný hudbě. 21. srpna - Závěrečný ceremoniál pod taktovkou filharmoniků Závěrečný ceremoniál bude v režii Komorní filharmonie Pardubice. V neděli 21. srpna se prostory nádherného Pernštýnského náměstí rozezní jejím slavnostním open-air koncertem – repertoárem oslavíme nejen vítězství našich sportovců, ale nalezneme v něm i odkaz k historickým událostem tohoto dne! Srpnovou dovolenou si neplánujte k moři, ale užijte si ji v Pardubicích!
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Kaleidoskop květnových událostí
Workshop. Čtyřicet mladých výtvarných talentů z Pardubic, Belchatowa (PL), Považské Bystrice (SK) a Csongrádu (HU) se sešlo ve městě perníku ke společnému tvoření.
Brazílie na závodišti. Capoeiristi oživili program 1. kvalifikace na Velkou pardubickou. Capoeira bude nedílnou součástí srpnového Olympijského parku Pardubice 2016.
Hvězdy na nebi. Poslední květnový víkend se na letišti opět konala jedna z nejvýznamnějších akcí roku v našem městě - Aviatická pouť, která přilákala desetitisíce návštěvníků. K vidění byla mj. slavná obojživelná Catalina nebo nadčasový dopravní letoun Douglas DC-3. Pořadatelé připomněli také 105. výročí přeletu Jana Kašpara z Pardubic do Prahy.
Muzejní noc. Výjimečnou příležitost prohlédnout si zdarma muzea, galerie, ale třeba také krematorium v netradičním nočním čase využily i letos tisíce návštěvníků.
Kreativ. Česká abilympijská asociace opět v hokejové aréně uspořádala velkou prodejní a zážitkovou výstavu výrobků osob s tělesným, sluchovým, zrakovým i jiným postižením.
Strana 5
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Více návštěvníků pro Pardubice. Pomůže jim nová Koncepce cestovního ruchu Radní města podpořili nový návrh Koncepce cestovního ruchu. Díky tomuto dokumentu má radnice návod, jak dostat do města více návštěvníků než dosud, koncem května jej projednalo i zastupitelstvo. „Koncepce jednoznačně směřuje k tomu, aby na Pardubicku vzniklo více turistických produktů spojených s unikátními tématy oblasti jako jsou koně, Pernštejnové, perník, industriální dědictví, protifašistický odboj a další. Záměrem je vytvořit i nástroje, které by umožňovaly jednotlivým ubytovatelům a touroperátorům produkty nabízet a prodávat s určitou provizí. Dokument také klade důraz na spolupráci v širší oblasti. Je postavena jako koncepce rozvoje turistické oblasti Pardubicko. Proto dává místo všem důležitým atraktivitám bez ohledu na to, kdo je jejich provozovatelem či zda jsou na katastrálním území města Pardubice. Město se však musí stát lídrem,“ shrnul některé z klíčových oblastí koncepce náměstek primátora zodpovědný za cestovní ruch Jakub Rychtecký. Cestovní ruch je třeba rozvíjet cíleně Pardubice měly koncepci cestovního ruchu již z roku 2005, avšak ta nebyla vůbec naplňována. „V praxi skutečně nebyla
používána a ležela, jak se říká, v šuplíku. Proto jsme se rozhodli pro zcela jiný přístup a namísto vytvoření expertního dokumentu jsme tvorbu otevřeli všem, kdo mají na koncepci zájem. Zrealizovali jsme celou sérii setkání, kam jsme zvali aktéry cestovního ruchu, podnikatele a všechny úředníky, kterých se téma turismu a propagace města dotýká. Formou společné práce při tvorbě koncepce jsme se snažili dosáhnout toho, aby jednotliví držitelé zájmů dobře rozuměli tomu, jaké jsou strategické cíle koncepce a společně jsme vyhodnotili nejefektivnější cesty k naplňování daných cílů,“ informoval o procesu tvorby koncepce zpracovatel Dalibor Naar. V rámci analýz se totiž ukázalo, že rozvoj cestovního ruchu v Pardubicích byl nahodilý, neboť nebyl dosud řízen a koordinován. „V minulosti se sice řady pracovníků Kulturního centra Pardubice rozšířily o pozici manažera cestovního ruchu, ale nebyly jasně vymezeny role jednotlivých odborů a aktérů. Koncepce proto obsahuje i organizační manuál, který stanovuje zodpovědnosti jednotlivých pracovníků města a klíčové ukazatele, podle kterých bude možné posoudit jejich výkonnost,“ vysvětlil náměstek primátora Jakub Rychtecký.
Potenciál mají balíčky a rovinatý terén při nábřeží řek Koncepce cestovního ruchu obsahuje vedle rozsáhlých analýz konkrétní návrhy, co k vytvoření Pardubic jako města hojně navštěvovaného turisty v horizontu dalších let podniknout. Pardubice by tak měly například vytvořit orientačně-navigační systém pro komunikaci s návštěvníky přijíždějícími do Pardubic ať už autem, vlakem, autobusem nebo na bicyklu. „Návrh nám doporučuje také třeba dohodu s podnikateli o vytvoření slevových pobídek či balíčků v rámci ubytovacích služeb a stravování. Měli bychom se ale také mimo jiné zamyslet nad zvýhodněním turistů, kteří budou po dobu návštěvy města hojně využívat hromadnou dopravu,“ vyjmenoval některá z doporučení primátor Martin Charvát. Důležitou částí koncepce je ta, která se věnuje rozvoji infrastruktury a veřejného prostoru. „Z pracovních skupin vyplynulo, že nejcennější hodnotou Pardubicka, která je zároveň v současnosti málo využita, je rovinatý terén podél Labe a Chrudimky. Koncepce cestovního ruchu proto stanovuje jako prioritu zpřístupnění řek rekreačnímu využití včetně rekreační lodní dopravy a dobudování cyklostezek, které
Na Dukle ani na Višňovce se nežebrá Pardubice novelizovaly vyhlášku o veřejném pořádku. Novela vstoupila v platnost 18. května. Jednou z novinek v ní zakotvených je zákaz žebrání i konzumace alkoholu na veřejných prostranstvích v sídlištích Dukla a Višňovka a jejich blízkém okolí, například u nákupního centra v ulici S. K. Neumanna. Novela také mimo jiné zakazuje vstup psů na další dětská hřiště či omezuje volný pohyb psů v nově zrekonstruovaných parcích, zejména ale obsahuje aktualizované mapy se znázorněním lokalit, v nichž se vyhláškou stanovené činnosti, které by mohly narušit veřejný pořádek ve městě nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou bezpečnosti, zdraví a majetku, zakazují, nebo v nichž se naopak takovéto činnosti, které jsou jinak na území statutárního města Pardubice zakázány, povolují.
Strana 6
Zákaz žebrání se dosud v Pardubicích vztahoval pouze na střed města, pátý městský obvod však navrhl jeho rozšíření na své území, neboť zde často skupinky místních obyvatel vymáhají na ulici peníze na kolemjdoucích, zejména seniorech. Situace došla tak daleko, že i rodiče školáků, zejména ze ZŠ Gorkého, řeší, kudy mají jejich děti chodit do školy, aby se nemusely s těmito skupinami setkávat. Podobné důvody vedly obvod i k zákazu konzumace alkoholu na veřejných prostranstvích. Vyhláška o veřejném pořádku také nově upravuje pohyb psů ve městě. Změny se týkají zejména nově zrekonstruovaných Tyršových sadů, parku Na Špici a dukelského lesíka. V celých Tyršových sadech platí zákaz volného pobíhání psů, kterým je mimo to zcela zapovězen vstup do tzv. Relax parku. Podobná pravidla platí v parku Na Špici, i zde je nutné mít psa
pouze na vodítku a nevodit jej na hřiště či sportoviště. V Lesoparku Dukla, v jehož části bylo možno před rekonstrukcí nechat psy volně pobíhat, je nyní volné venčení také zakázáno. Tyto i několik dalších drobnějších změn spíše technického charakteru jsou promítnuty do map, které jsou součástí nové vyhlášky. Novela vyhlášky vedle příloh vymezujících dětská hřiště a sportoviště, na nichž platí zákaz vstupu psů, a stanovujících prostory pro volné pobíhání psů ve městě, obsahuje také přílohy vymezující plochy veřejné zeleně, na kterých se zakazuje jízda a stání motorových vozidel, plochy dětských hřišť a sportovišť se zákazem kouření, plochy veřejných prostranství se zákazem konzumace alkoholu i žebrání a také přílohu vymezující území městského obvodu I, na němž je zakázáno užívání a provozování zábavní pyrotechniky.
se stanou součástí mezinárodní Labské stezky,“ objasnil náměstek primátora Jakub Rychtecký. Město by také mělo v budoucnu lépe pracovat s velkými sportovními a kulturními akcemi tradičně organizovanými v Pardubicích. Už v průběhu tvorby koncepce byl schválen projekt Pardubičtí tahouni, který tradičním akcím nabídl dvouletou podporu. „V letošním roce se podařilo v rámci tohoto programu smluvně zavázat příjemce dotace od města - pořadatele těchto akcí, aby umožnili městu více prezentovat naši turistickou nabídku a zároveň mapovali důležitá data pro další rozvoj cestovního ruchu,“ doplnil náměstek Rychtecký. Podle primátora města Martina Charváta je cílem radnice udělat maximum pro to, aby město Pardubice bylo v budoucnu destinací, která nebude jen zajímavým cílem k jednodenním výletům, ale především sem začnou jezdit ti, kteří tu stráví několik dní a budou se sem samozřejmě i rádi vracet. „Věřím, že díky Koncepci cestovního ruchu, která by pro nás měla být pomyslnými notami v budování lepších podmínek pro turisty, se nám tento záměr podaří naplnit,“ uzavřel primátor Pardubic Martin Charvát.
Do bruslí! Pardubice po roční přestávce nazují brusle a vyjedou na společnou vyjížďku inline bruslařů! První letošní Pardubice na bruslích se uskuteční v neděli 12. června - stratovat budeme tradičně od hokejové arény. Trasa nebyla v době uzávěrky zpravodaje schválená, proto sledujte Pardubice na bruslích na FB, nebo stránky www.pardubicenabruslich. cz. Chcete zažít karneval na bruslích na vlastní kůži? Unikátní večerní projížďka v ulicích města se bude konat také v rámci Olympijského parku Pardubice 2016. Kdy? V neděli 14. srpna od 20:30. Startujeme z parkoviště u hokejové arény. Těšíme se na Vás i Vaše karnevalové masky! Poslední vyjížďka se uskuteční 18. září. Zapište si do svých diářů data 12. června, 14. srpna a 18. září a sledujte FB akce, ať Vám nic neuteče.
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Sídlo Pernštejnů září do noci jako maják
Pardubický zámek, kdysi sídlo a chlouba rodu Pernštejnů, je od května novou dominantou nočních Pardubic. Každý večer se rozzáří a jako maják přitahuje každého, kdo se ocitne v do-
hledu. Noční osvětlení zajišťují jako svůj příspěvek turistickému ruchu a prestiži města Služby města Pardubic. „S nápadem osvítit pardubický zámek přišel ředitel Východočeského
muzea Tomáš Libánek. Poté, co byly nasvíceny nově zrekonstruované Tyršovy sady a zámecké valy, byl zámek nad nimi v noci jakoby utopený a to byla škoda. Shodli jsme se, že zejména nyní, kdy je
Pardubice připravily koncepci dostupného bydlení Bytový fond města Pardubic by mohl v budoucnosti získat větší pozornost občanů města. Po již spuštěném programu startovacího bydlení přichází radnice s koncepcí dostupného bydlení, která upravuje pravidla pro přidělování bytů ve vlastnictví města. Její definitivní podobu odsouhlasilo zastupitelstvo. „Dostupné bydlení je určeno občanům města Pardubic, kteří se nacházejí v bytové nouzi nebo jsou jí ohroženi. Nejohroženějšími skupinami jsou nízkopříjmové domácnosti seniorů, rodin s dětmi, matek samoživitelek a osob se zdravotním postižením,“ uvedl náměstek primátora zodpovědný za sociální politiku Jakub Rychtecký. Radnice se zpracováním této koncepce, jejíž parametry korespondují s koncepcí, kterou schválila Vláda české republiky, připravuje na přijetí chystaného zákona o sociálním bydlení v roce 2017 a má ambice zapojit se do pilotního projektu ministerstva práce a sociálních věcí, který bude testovat naplňování zákona. Město již podle směrnice z roku 2013 přiděluje městské byty osobám v nepříznivé sociální situaci. Nová koncepce zefektivňuje systém přidělování bytů a navrhuje opatření vedoucí k prevenci ztráty bydlení
a zadlužení. První kontaktní osobou před podáním žádosti o byt bude nově sociální pracovník města, který seznámí žadatele s podmínkami dostupného bydlení a popřípadě poskytne sociální poradenství vedoucí k vyřešení bytové nouze. „Koncepce jasně popisuje kritéria pro jednotlivé stupně krizového, sociálního a dostupného bydlení. Obecným parametrem pro všechny stupně je podíl příjmů vynakládaných na bydlení a bytová nouze. Běžnou praxí zůstávají nájemní smlouvy uzavírané na dobu určitou a nově přibývají povinnosti nájemníků v režimu sociálních bytů spolupracovat se sociálním pracovníkem a plnit individuální plán vedoucí k zlepšení životní situace klienta. Musím zdůraznit, že dostupné bydlení je určeno pouze lidem, kteří jsou motivováni zlepšit svoji sociální situaci,“ přiblížil náměstek Rychtecký. Restart pro dlužníky Nová koncepce přináší návrhy řešení i pro občany, kteří se u města v minulosti zadlužili, ale současně přistupují k dluhu aktivně. „Pokud žadatel splácí déle než tři měsíce dluh, dostane šanci bydlet například na městské ubytovně, nebo v případě, že nedluží na nájemném za městský byt, také v sociálním bytě. Koncepce jasně
vymezuje výši dluhů pro každý stupeň. Na ubytovnu částka činí 20 000 Kč a do režimu sociálního bytu 10 000 Kč. Jedná se o možnost restartu pro ty, kteří cítí zodpovědnost za svoji životní situaci, mají snahu své dřívější zaváhání napravit a chtějí získat důstojné bydlení. Počítáme také s intenzivnější spoluprací s poskytovateli sociálních služeb,“ vysvětlil projektový manažer z odboru sociálních věcí Branislav Štefanča. Konkrétní opatření pro jednotlivé cílové skupiny občanů začnou platit od ledna 2017. Dokument řeší rovněž otázku stavu bytového fondu, který je dlouhodobě podfinancovaný. „Analýzy nám ukázaly, že výnosy z nájemného jsou ročně okolo 80 milionů korun, ale do údržby bytového fondu se dlouhodobě vrací jen okolo padesáti procent. Koncepce proto nastiňuje i dotační možnosti na rozvoj bytového fondu, ale i dalších forem bydlení,“ uzavřel náměstek Rychtecký. Město má v současné době 2 000 bytů, z toho 411 bytů v domech zvláštního určení, 36 bytů bezbariérových a 35 jednotek v městské ubytovně. Dalších 457 lůžek má v domovech pro seniory a handicapované a 102 lůžek v noclehárnách, azylových domech a v Domě na půli cesty.
park i zámek v plné parádě, stojí za to tuto část města ještě zvýraznit,“ vysvětlila ředitelka SmP Lea Tomková. Dosud býval zámek osvětlen pouze při mimořádných příležitostech, o svátcích, při Velké pardubické a podobně. Od května se ale každý večer se setměním rozsvítí 56 světelných bodů namířených na pardubickou dominantu a rozzáří bílou fasádu zámku proti noční obloze. Zámek zůstává osvětlen do půlnoci, ráno svítí od pěti hodin do zhasnutí veřejného osvětlení. „Je běžné, že města své nejkrásnější stavby zdůrazňují. Zámek je pardubickým skvostem, korunou historického jádra a vůbec nezáleží na tom, čí je to majetek. Jsem rád, že se zástupci muzea a služeb dokázali bez problémů dohodnout na tom, jak tento skvost ještě více zatraktivnit,“ řekl primátor Pardubic Martin Charvát. Zámek bude každý večer osvětlen nejen v turistické sezoně, ale celoročně. Náklady na osvětlení, necelých 100 000 korun, půjdou na vrub SmP.
Anonym hrozil bombovým útokem Kvůli anonymní hrozbě o uložení bomby zasahovaly v úterý 10. května stovky policistů na více než deseti místech Česka, včetně magistrátů a hlavních vlakových nádraží v Praze, Pardubicích a Plzni, kde byl na hodinu přerušen veškerý provoz. Z důvodu anonymní výhrůžky výbuchu bomby v budově magistrátu byl celý magistrát a všechny jeho agendy uzavřeny. V Pardubicích se evakuace týkala také Základní školy Resslova, v níž podle hrozby byla bomba uložena také. Policie budovy magistrátu i školu prohledala, žádný výbušný systém nenalezla. Týž den zadržela v Hradci Králové jednačtyřicetiletého muže, který je podezřelý z výhrůžek. Za šíření poplašné zprávy mu hrozí až pět let vězení.
Strana 7
Radniční zpravodaj 6 | 2016
ZRCADLO UMĚNÍ
15. – 17. 6. 2016
Pardubické Městské slavnosti letos v novém kabátě a s poselstvím pro olympioniky Se zbrusu novým logem i dramaturgií odstartuje 15. června jarní část Městských slavností – Zrcadlo umění. Tradiční přehlídka souborů amatérské kultury Pardubicka už nebude mít jednotlivé části tematicky rozdělené do tří dnů. Lidé si tak budou moci užít tanec, hudbu či zpěv od středy až do pátku. „Dramaturgii, kdy jeden den město hrálo divadlo, další muzicírovalo a poslední třeba tančilo, jsme se rozhodli po mnoha letech omladit a zatraktivnit návštěvníkům. Festival bude nabízet jednotlivá odvětví amatérské kultury tak, aby si lidé měli možnost každý den vybrat z toho, co je jejich srdci blízké, a zároveň
mohli strávit s naším programem celé tři dny,“ vysvětlil primátor Pardubic Martin Charvát. „Aby byl program opravdu využitý od rána až do večera, je letos také nově Zrcadlo umění pouze třídenní. Pro letošní rok se naopak podařilo díky spolupráci s partnery festivalu navýšit rozpočet na 515 tisíc korun, proto si Kulturní centrum může dovolit pestřejší program na více místech v centru města. Zrcadlo umění má také nové logo, pracuje s motivem perníkového srdce, které přehlídce talentu a umu amatérských a dětských souborů sluší,“ upřesnil náměstek zodpovědný za kulturu a cestovní ruch Jakub Rychtecký.
„Do dramaturgického konceptu Zrcadla umění jsem se snažila vnést především více dynamiky a oslovit diváky napříč generačním spektrem, ať už využitím rekonstruovaných městských prostranství či výběrem uměleckých představení. Tradiční vypouštění balónků se zrcadélky stejně jako workshopy se letos uskuteční na třídě Míru, prostoru, který po své rekonstrukci k podobnému využití přímo vybízí. Po celou dobu konání slavností zde proto bude na prostranství u fontány pódium s bohatým programem až do pozdních večerních hodin, který vyvrcholí například vystoupením vokálně-instrumentálního
souboru Rebelcanto, nebude chybět bubenická show Mlask nebo pohádkové taneční představení Legenda hradu Erigorn. Využijeme i Machoňovu pasáž, opět velmi elegantní zrekonstruovaný prostor, kde je báječná akustika. Zahraje tu řada malých vokálních těles a věřím, že to bude pro návštěvníky slavností velmi netradiční kulturní zážitek. Ožije i promenáda v Tyršových sadech a nově bude možné si koupit hezké drobnosti a občerstvení ve stáncích, které na takové akce patří,“ přiblížila některé z novinek Zrcadla umění ředitelka Kulturního centra Pardubice Markéta Ondroušková.
Poselství pro olympioniky převezme Martin Doktor
z jehož fanzón budou moci lidé alespoň na dálku českým sportovcům v Riu fandit, chceme zároveň olympionikům poslat i nějakou formu podpory přímo do Brazílie, respektive Českého olympijského domu. Poselství, které naši školáci vyrobí, předáme ve středu 15. června zhruba půl hodiny před polednem Martinu Doktorovi, který je coby sportovní ředitel ČOV šéfem celé olympijské výpravy,“ sdělil náměstek Jakub Rychtecký. „Co bude samotným poselstvím, zatím radnice prozrazovat nechce. „Ať je to překvapení nejen pro olympioniky, ale i pro ty, kteří se na slavnostní předávání přijdou na třídu Míru podívat,“ dodává členka štábu městských slavností z oddělení kultury a cestovního ruchu Jana Fiedlerová.
Novinka! Koncerty na Masarykově náměstí i obrazovka pro fanoušky fotbalového EURA 2016 Historické centrum, které je tradičním prostorem pro konání jarní části slavností, bude žít festivalem podobně, jak bylo zvykem v letech minulých. „Na Pernštýnském náměstí nebudou chybět tradiční přehlídky žákovských těles nebo vědeckotechnický jarmark zdejší univerzity a v budově radnice proběhnou soutěže Perníkový slavík a Pardubický skřivan. Zámek bude hostit přehlídky pěveckých sborů či Večer krásných smyčců. I zde bude večerní program gradovat v podobě open air provedení opery G. Pucciniho v podání studentů pardubické konzervatoře nebo swingové klasiky JK Bandu,“ zve na program Zrcadla umění ředitelka On-
droušková. Galerie Mázhaus nabídne výstavy i čtení pro děti a na Příhrádku se odehraje řada divadelních představení. Speciální program se chystá také poprvé na prostranství u obchodního centra na Masarykově náměstí. „17. června večer tu odehrají své koncerty pardubické kapely Sabrage, 100 zvířat a Pirate Swing Band s Jiřím Ševčíkem, od 18 hodin budou moci navíc lidé sledovat na obrazovce přímý přenos zápasu naší reprezentace na fotbalovém EURU,“ doplnila Jana Fiedlerová. „Chceme v maximální možné míře využít techniku, která bude v rámci slavností potřeba. Věřím, že nejen mužská část publika ocení možnost fandit našim reprezentantům v zápase proti Chorvatsku,“ doplnil výjimečný bod programu náměstek Jakub Rychtecký.
Na úvod festivalu zavítá také dvojnásobný olympijský medailista z Atlanty, rychlostní kanoista Martin Doktor. Převezme tu od dětí poselství pro české reprezentanty, kteří budou bojovat o úspěch na letních hrách v Riu de Janeiru. „Protože ve městě v době her pořádáme Olympijský park Pardubice 2016, Zrcadlo umění
15. – 17. 6. 2016
Středa 15. 6. třída Míru (STAGE MAGNUM) 9.00 Slavnostní fanfáry 9.15 Bonifantes s Míšou Novozámskou zahajovací koncert 10.00 Slavnostní zahájení - vypouštění balonků 10.00 Velký výtvarný workshop a tvořivé dílny pro děti - na celé třídě Míru 10.30 Dětský pěvecký soubor Muzika (Ostrava) 11.30 Předání poselství ČOV za účasti Martina Doktora 15.00 Dechový orchestr ZUŠ Přelouč 16.00 Pardubická šestka -tradiční dechovka 17.00 Taneční exhibice Capoeira 20.00 REBELCANTO -vynikající vokálně instrumentální soubor pod vedením Petra Hostinského
Strana 8
21.30 MLASK - originální bubenická show Machoňova pasáž 12.00 DPS Zpěváčci - sbor ZŠ Polabiny II 12.30 Vyhlášení soutěže Město mé budoucnosti 17.30 REBELCANTISSIMO - Sefardské písně Pernštýnské náměstí 10.00 Slavnostní fanfáry 10.00 Vědeckotechnický jarmark – pořádá univerzita Mázhaus 10.30 O hloupém vlkovi, Jeníček a Mařenka - pohádka DS Čistírna 11.00 Loutkový workshop pro děti z MŠ ZUŠ Pardubice - Polabiny 11.15 O staré bambitce - pohádka ZŠ Žďár nad Orlicí 16.00 Vernisáž výstavy ZUŠ Polabiny „Zahrada“ 16.10 Výtvarné dílny ZUŠ Polabiny - papírové květiny Příhrádek – Divadelní rej 15.30 Zlatíčko Elvíra - Šťastný dramec DDM Beta
16.40
Život a doba Firryvachtyvachty soubor HawaDrama ZUŠ Havlíčkova 17.00 Dubina vystavuje - výstava VO ZUŠ Polabiny 17.40 PODRAZ - jednoaktová divadelní hra Divadla tří 19.00 MRAVNOST-MARNOST - divad. hra- Divadlo Exil Dům hudby 19.00 Absolventský koncert studentů Konzervatoře Bubeníkovy sady 17.00 Promenádní koncert - No Strings Orchestra
Čtvrtek 16. 6. třída Míru (STAGE MAGNUM) 10.00 Hrajeme všichni na bulváru hudební workshop pro ZŠ 15.00 BANDA DI FESTE - SVĚT PATŘÍ NÁM -swingová kapela Konzervatoře Pardubice hraje Jaroslava Ježka 16.00 Vystoupení tanečních souborů - El Safa (orientální tance), TC klub Virginia (step), Nour (orientální tanec)
Radniční zpravodaj 6 | 2016
ZRCADLO UMĚNÍ 18.00 CRAZY SAXOPHONES - kvartet Pavla Merty 19.00 Doteky tance - taneční galavečer Sál radnice 9.00 Perníkový slavík a Pardubický skřivan - pěvecké soutěže Machoňova pasáž 11.00 Divoké kontrabasy – P. Kupčák, R. Pokorný 12.00 Aquartett - Malá, nejen noční hudba 13.30 Duet akordeon a housle - talenty konzervatoře 14.30 Duet kytara a flétna - talenty konzervatoře 16.30 Duo Vespral - houslové delikatesy 18.00 SAMIRAH - orientální tanec 18.30 MARIMBA - sólová preludia francouzské hudebnice Cécile Boiffin Pernštýnské náměstí 10.00 Tančíme pro radost - přehlídka dětských tanečních souborů 13.45 Slavnostní fanfáry 14.00 Dětský folklorní soubor Šmidlátka 14.30 Tančíme pro radost - přehlídka dětských tanečních souborů 19.00 CRAZY SAXOPHONES - kvartet Pavla Merty 19.30 Konsonance - balet souboru ZUŠ Havlíčkova 21.00 G. Puccini - SESTRA ANGELIKA - opera Konzervatoře Pardubice Mázhaus 14.00 Čtení pro děti s herci VČD (J. Pejchal, L. Vlášková) 15.00 Čtení pro děti s herci VČD (J. Pejchal, L. Vlášková) Zámek Pardubice 16.00 Přehlídka dětských pěveckých souborů 17.30 Slavnostní fanfáry 18.00 Přehlídka dospělých pěveckých sborů Tyršovy sady 16.00 Promenádní koncert s dechovkami Živaňanka, Hlavní partneři Pernštejnka, DO KD Holice + mažoretky PM Stars
15. – 17. 6. 2016
15.00
Čtení pro děti s herci VČD (J. Ondrušková, M. Němec) Zámek Pardubice 18.00 Večer krásných smyčců | účinkují: SO ZUŠ Karla Malicha Holice, SO ZUŠ Pardubice Polabiny, SO ZUŠ Pardubice Havlíčkova, PKO Příhrádek 17.00 Komorní koncert žáků ZUŠ Pardubice - Polabiny Palác Pardubice Stage (prostranství vedle nákupního centra) 20.00 SABRAGE 21.30 STO ZVÍŘAT 23.00 PIRATE SWING BAND Jiřího Šefčíka 1.00 DJ Par
Doprovodné akce festivalu: 7. – 19. 6. Výtvarný obor ZUŠ Polabiny se vám představuje - výstava /komunikační prostor Galerie města Pardubic/ 12. 6. 9.30 Hobby Dance - taneční soutěž /KD Hronovická/ 13. – 17. 6. Výstava výtvarných prací dětí MŠ Pardubice - Ohrazenice /Hyperm. Albert, Poděbradská 297/ 15. 6. – 2. 7. Výstava výsledků výtvarné soutěže „Trofej pro vítěze“ a literární soutěže „Vzkaz pro vítěze“ - doprovodný program profesionálního tenisového turnaje Rieter Open Pardubice 2016 /Turistické informační centrum/ 15. 6. Malujeme pro radost - dopoledne malujeme, odpoledne výstava /areál MŠ Brožíkova 450, Polabiny/ 15. 6. Výstava dětských výrobků z keramické hlíny /MŠ Pardubice, K Polabinám 626/
Generální partneři:
Partneři:
15. 6. v 9.00 Princ Bajaja - pohádka /MŠ Pastelka, Rosická 157/ 15. 6. 9.30 Malování na plot MŠ /MŠ Pardubice-Ohrazenice/ 15. 6. 10.00 Doktor Faust - loutková barokní hra v podání Dramatického souboru SPŠE Pardubice /Historická klubovna Evropského spolkového domu, Pern. náměstí/ 15. 6. 10.00 To je krásy na světě - zahradní slavnost /MŠ Korálek, Rumunská ulice/ 15. – 17. 6. 8.00 „Čáry máry po papíře, hrajeme si na malíře“ - výstava výtvarných prací, výstava výrobků výtvarného kroužku /areál MŠ Pardubice, nábř. Závodu míru 1961/ 15. 6. – 26. 6. Zahrada | Pěstuj prostor - výstava ZUŠ Pardubice-Polabiny /Výstavní prostor Mázhaus/ 15. 6. – 30. 6. Pardubice očima klientů stacionáře MIREA II - výstava koláží, vernisáž 15. 6. v 10.30 /Pardubanda, Machoňova pasáž/ 16. 6. 10.00 TCS Rošťáci /před budovou ZŠ Npor. Eliáše 344, Polabiny III/ 16. 6. 14.00 Malujeme se skřítky, 15.15 Zpíváme si pro radost /MŠ Pospíšilovo nám./ 16. 6. 16:30 – 18:00 Taneční Country Klub Virginia - Country v zrcadle /Dům techniky/ 16. 6. v 19.00 Xanada art @ dance studio hodin taneční seminář /U Suchého dubu 1083, Pardubice/ 17. 6. ve 20.00 Nat Osborn Band (USA/PL) - energický mix funky, soulu, jazzu, reggae a indie z Brooklynu / Divadlo 29/ 17. 6. v 10.00 Hudební a taneční vystoupení žáků školy - Sbor flétnistů ZŠ a estetické třídy, prostranství před budovou /ZŠ Pardubice-Polabiny, Npor. Eliáše 344/ Hlavní partneři
Mediální partneři:
Pátek 17. 6.
třída Míru (STAGE MAGNUM) 15.30 SLUNÍČKO - soubor nejmladších zpěváčků 16.30 Taneční exhibice Capoeira 17.00 Jazz Band Jindřicha Pavlíka orchestr ZUŠ Pardubice - Polabiny 19.00 Dechová hudba KŘÍDLOVANKA - mistři Evropy 2008 a 2012 Mediální partneři: Partneři: 21.00 LEGENDA HRADU ERIGORN - pohádkové Hlavní partneři Mediální partneři: Pořadatelé: neři: taneční divadlo Inkeepers Machoňova pasáž 16.00 Duet violoncello a housle - talenty konzervatoře Pernštýnské náměstí 16.00 Přehlídka dechových orchestrů: BaŠaPa Holice, Žesťová harmonie ZUŠ Havlíčkova, No Strings Orchestra 19.00 CORVUS QUARTET - smyčce napříč žánry 20.00 JK BAND - závěrečný koncert Mázhaus 14.00 Čtení pro děti s herci VČD (J. Ondrušková, M. Němec)
Pořadatelé:
Partneři:
Strana 9
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Za kulturou i sportem pro další vydání časopisu To jsou Pardubice Další číslo časopisu To jsou Pardubice je na světě. Pardubice jsou v letošním roce městem sportu víc než kdy jindy, velkou část jarního vydání jsme tedy věnovali akci, na které nám velmi záleží – Olympijskému parku Pardubice 2016. Na titulní straně časopisu nemohl být nikdo jiný než olympijský medailista Martin Doktor, který v Pardubicích (a pak v sousedních Sezemicích) bydlel, studoval na sportovním gymnáziu a hlavně na zdejší loděnici trénoval! „Zlatý” rychlostní kanoista z Olympijských her v Atlantě bude tentokrát držet palce všem sportovcům i našemu olympijskému parku z pozice šéfa letošní olympijské výpravy. Na dalších stránkách se po „troše sportu“ můžete
Na zahradě uprostřed pardubického sídliště jsou děti jako v přírodě
Zbrusu novou zahradu, kde si děti připadají jako v ryzí přírodě, má MŠ Zvoneček v Polabinách. Školka moderní venkovní prostor slavnostně otevřela počátkem května. Rekonstrukce zahrady přišla bezmála na 4,5 milionu korun a z velké části ji zaplatily dotace. „Jsem velmi rád, že se tato realizace čítající dva projekty vydařila. Město poskytlo na revitalizaci zahrady 700 tisíc korun. Díky projektům Příroda ve městě bez překážek a Přírodní učebna ve městě bez překážek má všech 156 dětí možnost užít si přírodní prostředí i přes to, že „opravdová“ zeleň s loukou a lesem je
Strana 10
pro ně vzhledem ke vzdálenosti od školní budovy pro každodenní návštěvu prakticky nedosažitelná,“ uvedl náměstek primátora zodpovědný za oblast školství Jakub Rychtecký. Díky penězům z dotačního programu Ministerstva životního prostředí vznikla část zahrady, která je rozdělená na 8 částí. Každá ze šesti tříd tu má svůj oddělený prostor k výuce i herní činnosti a jednu velkou část – společnou. Z projektu Státního fondu životního prostředí, respektive z dotačního programu Podpory environmentálního vzdělávání, vznikla na zahradě další část – venkovní přírodní
učebna určená pro bádání a experimenty malých školáčků. „Děti se zde naučí poznávat přírodní prvky, rostliny i živočichy, seznámí se s ekosystémy. Budeme jim ale připomínat i to, jak důležité je třeba ticho, při kterém lze poslouchat zvuky hmyzu nebo zpěv ptáků. Zkrátka budeme se snažit vychovat z nich předškoláky, kteří dovedou žít v souladu s přírodou a jejími zákony,“ těší se na výuku v nové zahradě ředitelka MŠ Zvoneček Lenka Klasová. Zároveň poděkovala i ostatním subjektům, které na vznik školní zahrady v přírodním stylu přispěly - Služby města Pardubic poskytly 280 tisíc korun, první městský obvod daroval školce kámen na stavby a cesty v zahradě a částí přispěli také sponzoři. Mateřská škola pak uhradila ze svého rozpočtu náklady ve výši 400 tisíc korun. K dotvoření správné atmosféry zahrady pomohli také rodiče, kteří na výzvu školky přinášejí sazenice, nasbírané přírodniny či proutí. „Opravdu si vážím jejich pomoci, protože právě jejich zásluhou nám na zahradních záhoncích přibývají skalničky i bylinky. Díky rodičům se nám také rozrostla sbírka hrnečků, které nám teď zdobí dřevěný plůtek, a k environmentální výchově můžeme využívat plody stromů, různé šišky nebo ořechy,“ dodala ředitelka Lenka Klasová.
projít městem a vydat se po stopách architekta Karla Řepy, který sice rodilým Pardubákem nebyl, ale do tváře města se vepsal více než většina jiných architektů. Nebo se nechte nadchnout modelařením – je to skoro věda, ale krásná! V minulých generacích bylo skutečně jen málo kluků, kteří by si alespoň jednou nezkusili postavit svoje vlastní letadlo. Nabídneme Vám také pohled do zákulisí příprav ojedinělé 4D show, kterou pro diváky chystá naše filharmonie. Časopis To jsou Pardubice je i tentokrát k dostání kromě infocentra také v městském divadle, v Domě hudby, na dostizích či na letišti. Přijít si pro něj můžete také na radnici na Pernštýnské náměstí. Užijte si Pardubice!
Pietní shromáždění na Zámečku V pondělí 27. června od 15 hodin se v areálu Památníku Zámeček uskuteční pietní shromáždění k uctění památky obětí heydrichiády. Shromáždění je vzpomínkou na události, které odstartoval 27. května 1942 atentát na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Zámeček neboli Larischova vila je spojený s jednou z nejtemnějších stránek historie Pardubic. Právě zde bylo v období heydrichiády od 3. 6. do 9. 7. 1942 popraveno 194 vlastenců z východních Čech, kteří měli, skutečně či domněle, něco společného s atentátem na Reinharda Heydricha. Na Zámečku byli popraveni také obyvatelé obce Ležáky, kteří pomáhali paravýsadku Silver A. Jako připomínku osudu dětí, studentů a dalších obyvatel Ležáků, sem žáci ZŠ Včelákov a ZŠ Skuteč přinesou i tento rok Oheň (bez) naděje z Ležáků. Z těchto škol nacisté v den vypálení osady odvlekli 5 žáků místně příslušných k osadě Ležáky, kteří byli později zavražděni v polském Chmelnu. Mladí lidé pochodem uctí památku statečných předků. Vyvrcholením jejich cesty je pieta v Chmelnu společně s polskými partnery za účasti oficiálních delegací.
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 6 | 2016
divadelní představení
koncerty
akce pro děti
festivaly, slavnosti
tanec, plesy
sport, aktivní vyžití
film, promítání
výstavy, přednášky
ostatní
do 31.12. Proti proudu času Pardubicko v pravěku a raném středověku, VČM, výstava
do 30.6. Básník Bohdan Jelínek, Krajská knihovna, výstava
5.6. Thajsko v Čechách, Pardubice, akce českých turistů - více na jejich stránkách
do 30.6. Jan F. Veselý: Výstava houslařského umění, Krajská knihovna, výstava
do 31.8. Jaroslav Urbánek - Sochy a kresby, Univerzita Pardubice, výstava
5.6. 13:00 Výroba bosých sandálů II, Natura park - centrum ekologické výchovy
do 31.12. Program pro školy: Jak číst v obrazech?, VČG
do 30.6. Josef Pírka, Krajská knihovna, výstava
5.6. 14:00 Rozmlouvání na zámku, VČM, koncert
do 31.12. Program pro školy: Kdopak by se barev bál?, VČG
do 7.6. Výstava The International Festival Jazz Dance Open 2016, VČD
5.6. 15:00 Harlem Globetrotters 90 years, Tipsport arena, basketbalová show
do 31.12. Program pro školy: Stavba obrazu, VČG
3.6. Slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře, Krajská knihovna
5.6. 15:00 Výroba bosých sandálů II, Natura park - centrum ekologické výchovy
do 16.10. Pověsti Pardubicka, Mázhaus, výstava
3.6.–10.6. Slunce - pozorování pro veřejnost, Hvězdárna barona Artura Krause
5.6. 16:00 DH Pernštejnka, Na Pergole, koncert
do 31.12. Jedno místo prázdné České umění 2. poloviny 20. století, VČG, výstava
od 3.6. do 12.6.
5.6. 17:00 The International Festival Jazz Dance Open - Soutěžní den, VČD
do 30.6. Renata Hans: Textilní grafika, severské kresby, Zelená brána, výstava
3.6. 17:00 Opening party Porter Arena, Hobe music hall, tanec
5.6. 17:00 Výroba bosých sandálů II, Natura park - centrum ekologické výchovy
do 10.7. Výstava: Kurt Gebauer - Matice Země, VČG, výstava
3.6. 19:00 Rozmarný duch, Divadlo Exil, divadlo
6.6. Zlatíčko Elvíra, Divadlo Exil, divadlo
do 30.11. Open air galerie Parkán, VČM, výstava
3.6. 19:30 Pernštýnská noc 2016 - program na Pernštýnském náměstí, Příhrádku aj.
6.6. 10:00 Danceshow - zadáno pro školy, VČD
do 25.9. Velká válka, VČM, výstava
3.6. 20:00 Kyx Orchestra, Divadlo 29, koncert
6.6. 14:00 The International Festival Jazz Dance Open - workshops, Dům hudby
do 19.6. A-Part, Galerie města Pardubic, výstava
3.6. 21:00 Ozzy Osbourne, Ponorka, koncert
6.6. 18:00 Improhlídka, Galerie města Pardubic, divadlo
do 30.6. David Helán: Těžká váha malby, NOV art space, výstava
4.6. 10:00 10. ročník závodů Dračích lodí v Pardubicích, ČVK Pardubice - loděnice Arosa
6.6. 18:30 8 1/2, CineStar Pardubice , film
do 31.12. Noční chodec, VČM, výstava
4.6. 10:00 19. esperantský den, Zámecká kavárna
7.6. Dětský den v Pardubicích - Brána vědění otevřená, Pardubice - Polabiny II
do 10.6. Les - La forêt, Natura park - centrum ekologické výchovy, výstava
4.6. 13:00 Dostihový den, Agrofert park
7.6. – 12.7. Eva Mašínová: Zářivé barvy příběhů, Krajská knihovna, výstava
do 17.6. Alex Abramov - Moje verze nebo klasický případ lži, Café Robinson, výstava
4.6. 14:00 Setkání potomků popravených, Zámeček - pietní území
7.6. 8:00 – 20:00 Centro Hispania Pce - den otevřených dveří, Centro Hispania - kancelář
do 24.6. The large glass - Velké schizma, Benefiční Galerie Fons, výstava
4.6. 19:00 Maryša, Divadlo Exil, divadlo
7.6. 17:00 Hezky česky: Ludvík Souček - popularizátor aneb Věda a fantazie, Dům hudby
do 30.6. 50 let památníku dr. Emila Holuba v Holicích, Krajská knihovna, výstava
4.6. 19:00 The International Festival Jazz Dance Open - Galavečer, VČD, divadlo
7.6. 17:00 Vernisáž výstavy Eva Mašínová: Zářivé barvy příběhů, Krajská knihovna
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Strana 11
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Kam v Pardubicích |
7.6. 20:00 DOT504: Colective Loss of Memory (Tanec Praha), Divadlo 29, divadlo
11.6. MČR Freestyle BMX, Skatepark Pardubice
15.6. - 17.6. Zrcadlo umění 2016, KD Dubina
7.6. 20:00 Olga Sergeyeva a Boris Tereshkin, Galerie Felix, divadlo / koncert
11.6. 6:45 Z Brtnice přes Rokštejn do Kamenice, Pardubice - start: žel. stanice
15.6. 17:00 Budoucnost města - město budoucnosti, Congress Centre Pardubice, přednáška
7.6. 20:00 Tanec Praha 2016 - J. Fruček a L. Kapetanea (sk/gr) / Dot504: Collective Loss Of Memory, Galerie města Pardubic
11.6. 13:00 Zlatý pohár Předsedy Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, Agrofert park
15.6. 17:00 Harmonie Pardubice, Bubeníkovy sady, koncert
7.6. 20:20 122 / Jazz Dance Open - O. Sergeyeva a B. Tereshkin (Rusko), Galerie Felix, koncert
11.6. 14:00 Pardubické železniční zastávky a nádraží, třída Míru
15.6. 18:00 Experimenty s uměním: dialog neurověd a umělecké teorie, Divadlo 29, přednáška
8.6. Slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře, Krajská knihovna
11.6. 16:00 Ochutnávka vín, VČM
15.6. 19:00 Mravnost - marnost, Galerie města Pardubic, divadlo
8.6. 8:30 – 11:30 Je to bezpečné? Práce s riziky v Podpoře samostatného bydlení, Reálka
12.6. 9:00 Divokým údolím za Ďáblovou roklí, sraz u zimního stadionu
16.6. 9:00–a 11:00 Školy jdou do kina 29: Crazy, Divadlo 29, film
8.6. 16:00 Komentovaná procházka Tyršovými sady, sraz před kostelem sv. Bartoloměje
12.6. 9:30 Zrcadlo umění - Hobby dance, KD Hronovická
16.6. 17:00 Křest a autogramiáda knihy Od Pardubic k Českomor. pomezí, Krajská knihovna
8.6. 17:00 Pomněnkové tvoření, Doli Klub
12.6. 14:00 Odpoledne se zvířátky, Natura park - centrum ekologické výchovy
16.6. 19:00 Kybersex - scénické čtení a křest knihy, Divadlo 29, divadlo
8.6. 18:00–19:30 Matějka Václav - Zajímavé nálezy MK Rychnov n. Kněžnou, Krajský úřad
12.6. 16:00 Orchestr Jana Kvíčaly, Na Pergole, koncert
16.6. 19:00 Meziměsto a host, Doli Klub, koncert
8.6. 18:00 Smyčcový koncert, ZUŠ Havlíčkova
od 13.6. do 19.6.
17.6. Euro 2016 - Fanzóna Pardubice, Hobe music hall
8.6. 19:00 Our Taste - současný krátký taneční film, Divadlo 29, film
13.6. Euro 2016 - Fanzóna Pardubice, Hobe music hall
17.6. 8:00–12:00 Setkání účastníků čtenářské soutěže Lovci perel, Krajská knihovna
8.6. 19:00 Rozmarný duch, Divadlo Exil, divadlo
13.6. 17:00 Alfa day show, KD Hronovická,
17.6. 14:00–17:00 Malý princ a jeho planety výtvarná dílna, VČG
9.6. Slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře, Krajská knihovna
13.6. 17:00 Beta tančí v Riu, VČD
17.6. 18:00 Taneční party PS Hroch, VČD
9.6. 16:30–18:00 Tematický kurz Francouzština na dovolenou, Alliance Française
13.6. 18:30 Sedm statečných, CineStar Pardubice, film
17.6. 19:30 DJ Johana, VČM, koncert
9.6. 17:00 Malý absolventský koncert, ZUŠ Havlíčkova
13.6. 19:00 Anna 11. března, Divadlo Exil, divadlo
17.6. 20:00 Nat Osborn Band (USA / PL), Divadlo 29, koncert
9.6. 18:00 V srdci Amazonie s Martinem Hlaváčkem, Dům techniky Pardubice, přednáška
13.6. 19:00 Beta tančí v Riu, VČD
18.6. a 19.6.–21:00 Bosch Fresh Festival gurmánský festival dobrého jídla a pití, závodiště
9.6. 19:00 Elixír a Folk Stones, Doli Klub, koncert
14.6. 19:00 Jeroným Pražský - Evropan, vzdělanec, buřič, Farní sb. českobratrské církve
18.6. 10:00 Workshop současného tance s Lenkou Knihou Bartůňkovou, Divadlo 29
9.6. 20:00 Ondrová / Šavel: As Long As Holding Hands, Divadlo 29, divadlo
14.6. 19:00 Václav Světlík: Sites Specifics vernisáž, Divadlo 29
18.6. 13:00 Taneční party PS Hroch, VČD
9.6. 20:00 Tanec Praha 2016 - P. Šavel - T. Ondrová: As Long As Holding Hands, GAMPA
14.6. 20:00 Petra Tejnorová a kol.: Uhozené květinou, Divadlo 29, divadlo
18.6. 15:00 Hobé fest open air 2016, Hobe music hall, zábava
10.6. Slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře, Krajská knihovna
14.6. 20:00 Tanec Praha 2016 - P. Tejnorová a Kol.: Uhozené Květinou, GAMPA
18.6. 16:00 Taneční party PS Hroch, VČD
10.6. 18:00 Silver A v Pardubicích. Exkurze na Zámeček, Centrum na podporu integrace cizinců
15.6.–17.6. Městské slavnosti Zrcadlo umění, Pardubice
18.6. 19:00 Bylo nebylo..., KD Hronovická, divadlo
10.6. 21:00 Beatdown - warm up: Open Air, Hobe music hall, zábava
15.6. 9:00–17:00 Vědecko-technický jarmark uprostřed města 2016, Pernštýnské náměstí
19.6.–7.1. Magie ženy mezi krásou skla, VČM, výstava
Strana 12
ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 6 | 2016
19.6. 9:00–12:30 Nedělní tvoření s dětmi a rodiči, Křídla Duše
22.6. 17:00 Koncert Jardy Moravce, ESD
29.6. 17:00 Živaňanka, Bubeníkovy sady (Pardubice), koncert
19.6. 14:30–17:30 Automatická kresba s prvky artefiletiky, Křídla Duše
22.6. 18:00 Expedice Nordkinn 2015, Divadlo 29, přednáška
29.6. 20:00 Vítrholc, Žlutý pes, koncert
19.6. 16:00 DH Živaňanka, Na Pergole, koncert
22.6. 18:00 S Martou Kanno - Bez lodiček - o nás - pro nás, Congress Centre Pardubice, diskuze
30.6. 16:30 Živaňanka, Pardubice, koncert
19.6. 16:00 Lucerna (studio Laik), VČD, divadlo
22.6. 19:00 Hudební hospoda, Doli Klub, koncert
30.6. 18:00 Jdeš tančit?, Divadlo 29, divadlo
23.6. 10:00 Lucerna (studio Laik), VČD, divadlo
30.6. 18:00 Open Vacation, Ponorka, koncert
20.6.–24.6. Morionský trh, Krajská knihovna
23.6. 18:00 Svatojánská noc, Natura park centrum ekologické výchovy
1.7. Lída Baarová, Pardubické letní kino, film
20.6. 15:00 Schůzka klubu, Krajská knihovna
23.6. 20:00 Simulantenbande, Doli Klub, koncert
1.7. 17:00 Beatdown - open air summer edition, Hobe music hall, koncert
20.6. 16:00–17:00 Konkurz HPM DS, Dům dětí a mládeže Alfa
23.6. 20:00 Události před padesáti lety, Doli Klub, koncert
1.7. 19:00 Oslava Viktora Klabzy, Divoká vejce a hosté, Doli Klub, koncert
20.6. 16:00 Musica in tempore Caroli IV, Krajská knihovna
24.6. Scooters Day - Colt, Skatepark Pardubice
1.7. 20:00 IFAS 2016 - Mezinárodní fest. akademických sborů: Nokturno na zámku, VČM
20.6. 16:30 Závěrečný koncert tanečního oboru Zuš Pardubice - Polabiny, VČD
24.6. 10:00 Mrzák Inishmaanský, VČD Malá scéna, divadlo
2.7. Šílený Max: Zběsilá cesta, Pardubické letní kino, film
20.6. 17:00 AniLAB: Velká premiéra & Asuna (JP): 100 Toys (workshop), Divadlo 29, film
24.6. 15:30 45 kroků ze sklepa, VČD, divadlo
2.7. 10:00–16:00 Začátek prázdnin - jízdy hist. trolejbusu, Pardubice - trasa Dubina - Polabiny
20.6. 18:00 Koncert absolventů, Radnice
24.6. 18:00 Dotočná, Lišky na vinici, koncert
2.7. - 5.7. IFAS 2016 Pardubice - Mezinárodní festival akademických sborů, univerzita
20.6. 18:00 Pohybový aparát - léčení páteře a pohybového ústrojí, Dům techniky
25.6. a 26.6. Parní víkend v Rosicích 2016, Museum Rosice
3.7. Spectre, Pardubické letní kino, film
20.6. 19:00 Závěrečný koncert tanečního oboru ZUŠ Pardubice - Polabiny, VČD
25.6. - 2.7. Rieter open Pardubice, LTC Pardubice, tenisový turnaj
3.7. 16:00 Duo Scarabeus, Na Pergole, koncert
20.6. 20:30 Kluk ve světě příšer, Divadlo 29, film
25.6. 13:00 City fest 2016, Tipsport arena
od 4.7. do 10.7.
21.6.–4.9. Architektura Pardubic - Pardubická sokolovna, VČG, výstava
25.6. 13:00 II. kvalifikace na 126. Velkou pardubickou s ČPoj. + Pro RodeoTour 2016, závodiště
4.7. - 9.7. Mistrovství Evropy žen do 22 let v softballu, Krtkova aréna
21.6. Euro 2016 - Fanzóna Pardubice, Hobe music hall
25.6. 20:00 Max Andrews Absolutno nChant jazz, Ponorka, koncert
4.7.–10.7. Scooter camp 2016 - I. turnus, Skatepark Pardubice
21.6.–4.9. Veronika Šrek Bromová - Jednota/ Unity, VČG, výstava
26.6.–1.7. Univerzita Pardubice - České akademické hry 2016, Univerzita Pardubice
4.7. Taxi Teherán, Pardubické letní kino, film
21.6. 10:00 Charleyova teta, VČD, divadlo
26.6. 16:00 Komorní dechový orchestr PK, Na Pergole, koncert
5.7. Pivo a Pardubice, Pardubické letní kino, film
21.6. 17:00 Vernisáž: Architektura Pardubic Pardubická sokolovna, VČG, výstava
od 27.6. do 3.7.
5.7. 15:00 Pernštejn Fest - Turbo, Keks, Regent, Hobe music hall, koncert
21.6. 17:00 Vernisáž: Veronika Šrek Bromová Jednota /Unity, VČG, výstava
29.6. Everest, Pardubické letní kino, film
5.7. 19:30 IFAS 2016 - Mezinárodní festival akademických sborů, Pardubice - Foyer ČSOB Poj.
22.6. 10:00 a 17:00 Lucemburkové: Karlštejn: idea výstavby a koncepce hradu, VČG
29.6. 10:00–a 17:00 Komentovaná prohlídka výstavy Kurt Gebauer - Matice Země, VČG
6.7. V hlavě, Pardubické letní kino, film
od 20.6. do 26.6.
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
Strana 13
Radniční zpravodaj 6 | 2016 6.7. 17:00 Pernštejnka, Bubeníkovy sady, koncert
10.7. Avengers: Age of Ultron, Pardubické letní kino, film
13. – 16. 6. Gaudeamus Theatrum/Mezinárodní setkání divadelních škol, Divadlo Drak 17. - 26. 6. Mezinárodní fest. Divadlo evropských regionů a Open Air Program, Klicperovo divadlo, Divadlo Drak, centrum, Žižkovy sady, nábřeží
7.7. Gangster Ka, Pardubické letní kino, film 8.7. Gangster Ka: Afričan, Pardubické letní kino, film
Tipy z Hradce Králové
18. 6. Open Skies for Handicapped (OSH 2016), letiště Hradec Králové
9.7. Osm hrozných, Pardubické letní kino, film
Červen 2016 - cyklus vzpomínkových akcí ke 150. výročí bitvy u Hradce Králové 1866, www.koniggratz150.eu
18. – 19. 6. Mezinárodní soutěž novinek růží, Soutěžní rozárium Kukleny
8. – 12. 6. Sborové slavnosti, hudební sály města Hradce Králové
24. 6. Festival sociálních služeb „Poznejme se navzájem“, Hradecká ul. (mezi univerzitou a knihovnou)
9.7.–10.7. Závody spřežení, Agrofert park
Kulinářský BOSCH FRESH FESTIVAL již po čtvrté v Pardubicích Gurmánský festival dobrého jídla a pití přichází do Pardubic již čtvrtým rokem. Tradiční festival, tentokrát pod názvem BOSCH FRESH FESTIVAL, proběhne na pardubickém závodišti o víkendu 18. a 19. června. Návštěvníci se mohou těšit na to nejlepší z klasické, molekulární i extrémní kuchyně anebo poznat svět entomofágie – neboli pojídání hmyzu, který je nazýván surovinou třetího tisíciletí. Chystají se také lahůdky z hadího nebo krokodýlího masa. Hlavními hvězdami pardubického festivalu budou známí kuchaři Zdeněk Pohlreich, Marcel Ihnačák, Ivan Vodochodský nebo místní syrský kuchař Malaz Al Youssef z královéhradecké restaurace
NOOR. Kromě show na hlavním pódiu se mohou lidé podívat na vystoupení kuchařů na třech dalších pódiích – Workshop stage, Grill stage a Coffee stage. Mohou také ochutnat různé delikatesy, vína až deseti vinařství nebo pivní speciály velkých, menších i rodinných pivovarů. Součástí festivalu bude také soutěž o Východočeskou restauraci roku, které se zúčastní TOP restaurace regionu se svým soutěžním degustačním menu. O vítězi mohou návštěvníci, spolu s odbornou porotou, opět rozhodnout svými hlasy v průběhu celého festivalového víkendu. Více na www.freshfestival.cz. Kateřina Suchá, Bosch Fresh Festival
Pardubické Letní kino Pernštejn vstupuje do další desítky Pardubické letní kino Pernštejn letos nakročí do druhého desetiletí své existence. Ti, kteří do něj poprvé zamířili v roce 2006 a pamatují si nesmělé začátky venkovního promítání, jistě netušili, že z původně regionálního podniku vyroste největší letní kino v České republice, do nějž postupně zamíří více než půl milionu diváků, pravidelně mu bude udělovat záštitu Ministerstvo kultury ČR a stane se nejrozsáhlejší a nejoblíbenější prázdninovou akcí Pardubického kraje.
Vkročení do druhé desítky znamená pro pořadatele cosi jako nový začátek. „Naši fanoušci si už zvykli, že nabídka filmů je na velmi vysoké úrovni, takže je ani letos nezklameme. I letos budou všechny projekce zdarma, což v ostatních letních kinech v republice rozhodně není běžné, pokračovat bude i rozčlenění na speciální promítací dny pro rodiny s dětmi, pro milovníky dokumentů atd., chystáme i jednu retrospektivní přehlídku a Festival latinskoamerické kinematografie. Návštěvníci
našeho kina také vědí, že dramaturgii nesestavujeme nahodile - řada filmových novinek má u nás svou open air premiéru a přijíždějí je představit filmaři osobně, takže se od nich diváci dozvědí spoustu zajímavého o zákulisí vzniku jednotlivých filmů a mohou se s nimi i seznámit a vyfotografovat. Za 10 let existence letního kina už se mohli setkat s více než desítkou herců, režisérů a scénáristů, např. s Fero Feničem, Janem Svěrákem, Zdeňkem Troškou, Jurajem Herzem, Janem Hřebejkem, Zdeňkem Zelenkou
České akademické hry se letos konají v Pardubicích! Ve dnech 26. června až 1. července hostí Univerzita Pardubice nejprestižnější akademickou sportovní akci České republiky – České akademické hry 2016. V České republice se konají již po patnácté a poprvé v Pardubicích. Do Pardubic se sjede na 2 500
Strana 14
sportovců – vysokoškoláků z celé republiky, kteří budou soutěžit ve 22 sportech na 15 sportovištích po celém městě. Na sportovce čeká také pestrý doprovodný program, jehož součástí je například i speciální promítání letního kina. Na všechna sportoviště je umož-
něn přístup veřejnosti a každý, kdo chce přijít akademické sportovce podpořit, je vítán. Podrobný rozpis sportů a rozmístění sportovišť v Pardubicích najdete na webu univerzity a Českých akademických her 2016 – ceskeakademickehry.cz. Valerie Wágnerová, mluvčí univerzity
či režisérkami Irenou Pavláskovou a Olgou Špátovou. Některým se u nás líbí natolik, že se k naší radosti opakovaně vracejí a říkají, že tak vzornou organizaci a servis nezažili ani na velkých filmových festivalech,“ prozrazuje s úsměvem Tomáš Drechsler. Mužem, který se do Pardubic rád vrací, je i režisér Filip Renč – těšit se na něj můžete i letos 1. července, kdy představí svůj aktuální filmový počin Lída Baarová. Více na www.letni-kino.cz. Jan Motyčka, Letní kino Pernštejn
Předplatné v prodeji Komorní filharmonie Pardubice rezervuje na příští sezonu stávajícím abonentům jejich sedadla do 9. 6., prodej novým zájemcům bude zahájen 20. 6. – pouze v kanceláři KFP v Domě hudby (1. patro, č. dv. 208).
Kam v Pardubicích |
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Kráska a zvíře potěší na Kuňce celou rodinu Vyhlídka hradu Kunětická hora se i letos proměnila v divadelní amfiteátr, kde už na konci května herci Východočeského divadla odehráli reprízy kultovní hudební komedie Limonádový Joe. V červnu zde pak pardubičtí kumštýři uvedou novinku plenérového repertoáru divadla, kterou bude Hrubínovo básnické zpracování starofrancouzské pohádky Kráska a zvíře. Režie se ujal Petr Novotný, v titulních rolích se diváci mohou těšit na Veroniku Mackovou a Josefa Lásku. Premiéra se na Kunětické hoře uskuteční o víkendu 11. a 12. června od 20.30 hodin, reprízy pak o následujících dvou víkendech. Od září bude inscenace k vidění v Městském divadle, odkud se na Kunětickou horu opět navrátí v létě 2017. „Zchudlý Kupec utrhne růži v tajemné zahradě patřící Zvířeti, které mu za to vyhrožuje smrtí. Kdyby se však jedna z jeho dcer obětovala, zachránila by tatínkovi život. Kupcovy dcery Málinka a Gábinka jsou marnivé a na otci jim nezáleží, jediná Kráska ho opravdu miluje, a proto bez váhání odje-
de do zahrady, kde se potkává se Zvířetem, netvorem s lidským hlasem. Do jejich osudu však zasáhne láska!“ připomíná děj proslulé, téměř hororové pohádky dramaturgyně Jana Uherová. Režisér Petr Novotný si k inscenování Krásky a zvířete kromě svých stálých spolupracovníků, scénografa Ivo Žídka a kostýmního výtvarníka Romana Šolce, přizval také jedinečného skladatele a interpreta, pardubického rodáka Michala Hrůzu. Ten do hry složil scénickou hudbu a napsal písně, které sám nazpíval a které divadlo při příležitosti premiéry vydá na CD. „Tajemný příběh o zázraku lásky se dočkal velkého množství filmových a divadelních adaptací v činoherní, muzikálové, operní i baletní verzi. Vzpomeňme například na francouzský film z roku 1946 režiséra Jeana Cocteaua s nezapomenutelným Jeanem Maraisem v hlavní roli či na vizuálně působivou filmovou podívanou Juraje Herze Panna a Netvor z roku 1978 se Zdenou Studénkovou a Vlastimilem Harapesem v titulních rolích,“ dodává Jana Uherová. Radek Smetana, PR manažer VČD
Těšíte se na další Vědecko-technický jarmark? Zájemci bez rozdílu věku se mohou ve středu 15. června vydat po stopách vědy a techniky, ponořit se do tajů vědeckých principů i každodenních věcí, které nás obklopují, při Vědecko-technickém jarmarku, který pořádá na Pernštýnském náměstí Univerzita Pardubice a její partneři v rámci jarní části Městských slavností. Na náměstí v samém centru města vyroste stanové městečko s demonstračními stanovišti, na kterých budou ukázky nejrůznějších experimentů a vědeckého bádání i technologickou podstatu jevů návštěvníkům zábavnou formou přibližovat týmy akademiků a vysokoškoláků všech sedmi fakult univerzity. Pomocí interaktiv-
ních modelů, ukázek a zajímavých pokusů si zájemci budou moci vše nejen důkladně prohlédnout, ale také rovnou vyzkoušet, a to po celý den. Čekají na ně chemické pokusy a experimenty, hrátky s elektrotechnikou a umělou inteligencí, dopravní ukázky, luštění historického písma, testování finanční gramotnosti, ukázky restaurátorských technik, praktické rady a ukázky zdravotníků. K univerzitě se připojují i čtyři pardubické střední školy se svými ukázkami elektrotechniky, chemie, zdravotnictví a potravinářství. Na náměstí nebudou samozřejmě chybět ani zástupci hvězdárny A. Krause s dalekohledem a další partneři. Valerie Wágnerová, mluvčí univerzity
Kraj ocenil významné osobnosti roku 2015 Ceny Michala Rabase za záchranu a Ceny Za zásluhy o Pardubický kraj mají nové majitele za rok 2015. Na slavnostním večeru ve VČD se k sedmi novým laureátům cen připojily také dvě čerstvé nositelky Medaile hejtmana. Symbolickým DĚKUJI v podobě skleněné plastiky Pardubický kraj již potřetí vyjádřil úctu a podě-
kování lidem, kteří často ve svém volném čase věnují velké úsilí rozvoji kraje nebo svou činností šíří jeho dobré jméno. Cenu Za zásluhy o Pardubický kraj si odnesli také pardubický historik Jiří Kotyk nebo známý sochař Olbram Zoubek, Medaili hejtmana obdržela ředitelka Oblastní charity Pardubice Marie Hubálková.
Diskuzní fórum Charita, která budí rozpaky Rada města Pardubic v dubnu schválila půlmilionový příspěvek Nadačnímu fondu Naše nemocnice. Není nic divného na tom, pokud chce politické vedení města Pardubice podpořit bohulibou činnost smysluplného nadačního fondu, tím spíše, týká-li se péče o zdraví obyvatel našeho města. I v minulých letech Pardubice v rámci svých možností pravidelně finančně podporovaly rozvoj pardubické nemocnice. Rozpaky ve mně ale budí to, že účelová finanční podpora města, která dříve putovala od dárce k obdarovanému přímo, náhle potřebuje prostředníka. Ale … Nadační fond založili ing. Jan Řehounek, náměstek primátora Pardubic a MUDr. Vítězslav Novohradský, radní města Pardubic jako fyzické osoby. Další tři členové městské rady, včetně primátora města, jsou členy dozorčí rady nadace. Domnívám se, že v případě, kdy nadace založená fyzickými osobami chce na svou činnost čerpat prostředky města, o jejichž uvolnění její zakladatelé a členové zároveň spolurozhodují, jde o jasný střet zájmů, i přesto, že dotčení ho budou hájit jako zájem obecně zřejmý. Zvláštní je i to, že na zastupitelstvu si náměstek Řehounek na můj dotaz nedovedl vzpomenout na zatím jediný projekt, který nadační fond organizuje a chce na něj získat příspěvek od města. Na webu nadace jsem se pak dočetla o záměru nákupu ultrazvuku pro novorozenecké oddělení pardubické nemocnice v ceně zhruba 300 tisíc korun. Stojí tam i, že cílem nadace je rozvinout diskusi na téma stavby nové nemocnice v Pardubicích. Na to určitě nejsou třeba horentní sumy, ale ochota komunikovat. Ale rozvíjet tuto diskusi bez toho, abych v první řadě jednal s Pardubickým krajem, který je zřizovatelem Pardubické nemocnice i dalších 4 nemocnic v našem kraji je přinejmenším nestandardní. V Pardubické nemocnici pracuji od roku 1989 a musím říci, že kraj má jasnou vizi, jak nemocnici rozvíjet, a postupně jednotlivá oddělení modernizuje a vylepšuje. Pokud by byl přesvědčen o nutnosti rozšíření stávající nemocnice, jistě by využil velmi blízký a zatím neuchopený opuštěný areál Tesly Kyjevská. Jsem pardubický patriot a pardubická nemocnice je mou srdeční záležitostí. Pokud chtějí představitelé města pardubickému zdravotnictví skutečně pomoci, měli by se zabývat záležitostmi, které jasně spadají do jejich kompetence, a málo jich opravdu není. Kraji jako zřizovateli, nemocnici samotné, ale především pacientům by jistě nejvíc prospělo vyřešení dopravní obslužnosti stávající ne-
ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390
mocnice, což je jasný úkol města. Pokud vím, zatím se jej nijak nezhostilo. Štěpánka Fraňková, zastupitelka za Sdružení pro Pardubice V minulém zpravodaji mne zaujal článek Aleše Klose, ohledně rozdílu Pardubic a Hradce Králové, který skutečně vzkvétá. Bydlím ve středu města a překvapuje mne, jak se po kouskách opravuje, jak se říká bez ladu a skladu. Každá ulice má jiný typ osvětlení. Z parku u divadla zmizely nejen keře a stříbrné smrky, ale též krásná kulatá světla, která ladila se starým centrem města, a totéž se stalo s podruhé zrenovovaným parkem za Krajským úřadem. Krásná kulatá světla, na kterých byly zavěšeny květináče, plné krásných květin. To vše je minulost. Květiny chyběly i na Pernštýnském náměstí. Zmizel park pro děti v Hronovické ulici vedle Myslivny. Nahradil ho celkem ošklivý dům, který má myslím víc pater, než bylo povoleno. Ošklivým zábradlím před divadlem na náměstí Republiky se také nemůžeme chlubit. Jistě šla zastávka trolejbusu vyřešit lépe. A to nemluvím o Kostelní ulici, o chodníku proti Paláci Pardubice či o spojnici mezi Grandem a ulicí Na Hrádku, kde chybí nejen chodník, ale i veřejné osvětlení /prý se tam bude stavět - nejprve parkovací dům, poslední verze - administrativní budova/, ale neutěšený stav komunikace trvá již 15 let a těžko se to změní. Mám zkušenosti s obvodem 1. Překvapuje mne, že obvod na naši žádost na úpravu ulice Na Hrádku oslovil pouze firmu Prodin a po konečné úpravě projektu nás jako SVJ nepřizval k jeho schválení a vše již zařídil sám. Konečná úprava neřeší naši původní dohodu. Zajímavé bylo též vyjádření jednoho úředníka, které znělo: my lidi raději neoslovujeme, protože bychom eventuálně musili předělat projekt. Pokud se vrátím k již hotovému projektu části ulice Sladkovského, je to dost katastrofa. Část ulice je z bílé dlažby, křižovatka z kostek a další část z asfaltu. Výsledek - na asfaltu každý zrychlí a přejezd přes křižovatku z kostek vyvolává dojem, že okolo oken přejel rychlovlak. Též sloupy, na kterých je umístěno trolejbusové ukotvení, se nastěhovaly k balkonu a další sloup je uprostřed chodníku. To je vyloženě ostudné provedení. To by se jistě v Hradci nestalo. Ve výčtu absurdit by se dalo ještě pokračovat - třeba ostudný kiosek Kra-Kra, který leta hyzdil náměstí Republiky. A to máme v čele obvodu 1 inženýra a architekta pana Menšíka. Jak může takové hyzdění středu města dopustit? Mám dojem, že jeho jediná starost je projekce Letního kina ve středu města. Míla Licková, obyvatelka města
Strana 15
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Britská sopranistka hvězdou multimediální show „Hlasy světla 4D”
Britská sopranistka Christina Johnston je již od pohledu ztělesněním jemnosti,
ženského půvabu, mládí a krásy, ale kromě uvedeného má také naprosto výjimečný hlas a talent. Síla jejího hlasu je v kontrastu s její křehkou vizáží, proto není divu, že pro svoji panenkovskou tvář a dokonalý, vyzrálý soprán byla nejednou nazvána „zpívajícím andělem”. Rodačka ze Suffolku měla ke zpěvu vždy blízko, studovala na prestižní londýnské konzervatoři Guildhall School of Music and Drama, sbírala úspěchy na mezinárodních soutěžích, učila se pod vedením těch nejlepších operních pěvkyň a sopranistek, až nakonec v roce 2010 přesídlila do Prahy a zařadila se mezi sólisty Státní Opery Praha. Česká republika se stala jejím druhým domovem a odtud pravidelně vyráží na koncerty po celém světě. Ať už zpívá v Americe, Asii, Evropě či před státními delegacemi, všude zanechá-
vá publikum v úžasu a nikomu se nechce věřit, kde se v této drobné ženě bere tak ohromující hlas. 28letou sopranistku, která je mimo jiné velikou milovnicí koní a příznivkyní dostihového sportu, nyní uslyšíte také v Pardubicích, kde bude hlavní hvězdou multimediálního koncertu Hlasy světla 4D. Ten se uskuteční v pardubické Tipsport areně 8. října 2016, v předvečer 126. Velké pardubické steeplechase. Koncert doprovázený obří 3D projekcí a 4D efekty bude první audiovizuální show tohoto druhu v České republice a nadchne zároveň příznivce moderních technologií i soudobé klasické a filmové hudby. Vstupenky lze zakoupit v Turistickém informačním centru pod Zelenou bránou či online v síti Ticketportal. Andrea Žeravíková, KFP
Den nemocnice nabídne prevenci i oscarový film Preventivní vyšetření, prohlídky technologických novinek, mnoho doprovodných prezentací a večer filmové představení pod širým nebem. Na středu 8. června je v Pardubické nemocnici připraven pestrý program pro veřejnost. Již posedmé se koná Den nemocnice. Odpolední část bude probíhat od 13 do 16 hodin. Návštěvníci mohou získat řadu cenných informací o svém zdravotním stavu a o prevenci. Připraveno pro ně bude široké spektrum preventivních vyšetření a poraden. Novinkou bude třeba zjištění hladiny cukru z krve či krevní skupiny, vyšetření ledvin a prostaty a k dispozici bude i zdravotně sociální poradna. Bude rovněž možné si prohlédnout vybraná oddělení nemocnice s odborným komentářem, třeba nové rentgenové přístroje nebo porodní sály, využít slevovou
akci v lékárně a prodejně zdravotnických potřeb, budoucí maminky mohou zajít na prezentaci novinek v porodní péči. Již tradičně bude otevřena Vodárenská věž s nádhernou vyhlídkou na Pardubice. V doprovodném programu představí svou techniku a činnost složky Integrovaného záchranného systému a Městská policie Pardubice včetně svého jízdního oddílu, chybět nebude expozice historických vozidel a motocyklů členů Veteran Klubu Pardubice, prezentovat se budou lázeňská a rehabilitační zařízení z regionu, pardubický Olympijský park nebo Fakulta zdravotnických studií Univerzity Pardubice. Na autogramiádu přijdou pardubičtí hokejisté, basketbalisté a fotbalisté, budou připraveny soutěže pro děti nebo malování s Janem „Honzou“ Lušovským.
Večerní filmovou tečku si tentokrát v hlasování zvolila sama veřejnost. Pro projekci přímo v areálu nemocnice si vybrala americký film Pořád jsem to já, v němž exceluje Julianne Moore. Za ztvárnění uznávané profesorky lingvistiky a šťastně vdané matky tří dětí, u níž je zjištěna raná forma Alzheimerovy choroby, získala Oscara a Zlatý glóbus za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli. Večerní program bude začínat v 21.00 hodin a vstup je zdarma. V souvislosti s konáním Dne nemocnice upozorňujeme návštěvníky a pacienty, že v průběhu úterý 7. a po celou středu 8. června bude omezena kapacita parkovacích ploch v areálu nemocnice, zejména v centrální části. Detailní program najdete na webu www.nempk.cz. Dušan Korel, mluvčí nemocnice
Prezentace návrhu archeologického naleziště Přijďte spolu s námi znovu objevit magické místo vzniku Pardubic a pomozte nám najít způsob, jak ho zachovat i pro budoucí generace. Ve středu 22. 6. 2016 v 16.30 se na území archeologického naleziště v Pardubičkách, v lokalitě navazující na hřbitov při kostele Sv. Jiljí, uskuteční setkání s veřejností, na kterém bude
Strana 16
prezentován a diskutován ideový návrh archeologického naleziště. Tento návrh vzešel ze soutěžního workshopu, v kterém předložilo ideu budoucí podoby archeologického naleziště 5 ateliérů. Rádi bychom široké veřejnosti vítězný ideový návrh ateliéru ELLEMENT prezentovali a při následné diskuzi získali podněty pro jeho dopracování.
Archeologické naleziště v Pardubičkách je místem s významnými archeologickými nálezy dokládajícími nejstarší osídlení Pardubic. Dnes je však místem, které je prakticky zapomenuto. Bližší informace získáte na odboru hlavního architekta ve Štrossově ulici v Pardubicích. Karolína Koupalová, OHA
Skvělý úspěch akordeonistů! Soutěže základních uměleckých škol vrcholí celostátními koly v různých nástrojových oborech. V květnu se konalo republikové finále ve hře na akordeon v Plzni. Z polabinské „zušky“ odcestovalo do ústředního kola 7 žáků, kteří se představili ve 4 sólových a 3 komorních číslech. Už jenom počet postupujících do závěrečného kola naznačil, na jak vysoce kvalitní odborné úrovni je výuka na tento nástroj ve zdejší škole. A plzeňské výsledky tuto skutečnost jenom potvrdily. Pět prvních a dvě druhá místa v konkurenci 130 žáků z celé ČR se řadí k mimořádným úspěchům. Za skvělou reprezentaci školy, města i regionu patří dík pilným a talentovaným žákům a pedagožce Ireně Holomkové. Je vidět, že akordeon má i v dnešní době své příznivce, a to i proto, že na něj lze hrát skladby nejrůznějších hudebních stylů a žánrů. Radka Hronová, ZUŠ Polabiny
Tradice ovládnou zámek Kdo by to byl řekl, že právě konání Olympijského parku přivede slavný rod Pernštejnů znovu do jejich pardubického sídla. Skutečně, po celém půl tisícletí se tento slavný rod opět vrací na místo činu! Prázdninový srpen se tak neponese pouze ve sportovním duchu! Vaše smysly povzbudí návrat k dávným tradicím, zážitkům současných dní a regionálním produktům vynikajících chutí a vůní! V příjemném venkovním prostoru pardubického zámku se ale neshledáte „pouze“ se šikovnýma rukama místních mistrů. Pozvání přijali také naši sousedé ze Železných hor nebo královehradeckého kraje, kteří také chtějí ukázat, jaké poklady ukrývala jejich historie a nabízí současná doba! Hasili jste už někdy v parném letním dni svou žízeň pravým Železnohorským pivem? Svým ratolestem dopřáli Kunětickou zmrzlinu plnou ovoce? Když si k tomu ještě přidáme zkoušku středověkých kostýmů a koncerty s nezaměnitelnou akustikou, musí být o zábavu postaráno! Poznamenejte si: 12. až 14. srpen - pardubický zámek!
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Křížovka o ceny Český olympijský výbor spojí v olympijském roce 2016 své aktivity s osobností TAJENKA. Fenomenální běžec, držitel čtyř zlatých a jedné stříbrné olympijské medaile, bude inspirací nejen akcí pro širokou veřejnost, ale i pro český tým na olympijských hrách v Riu. Ten ponese stylizovanou siluetu tohoto jedinečného sportovce na svých dresech. Znění tajenky nám posílejte do data příští uzávěrky poštou nebo elektronicky na adresy uvedené v tiráži na straně 2. Tajenka z minulého čísla: VEDENÍ STAVBY. Výherkyní se tentokrát stala paní Alena Kovaříková. Cena je k vyzvednutí na tiskovém úseku radnice na Pernštýnském náměstí (3. poschodí).
AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK
ČIDLO ZRAKU
KACHNÍ CITOSLOVCE
INICIÁLY HERCE VYCPÁVKOVÁ VÍZNERA TEXTILIE
NÁDOBA U STUDNY
ČERNÝ NÁPOJ
SÁZKOVÁ OTÁZKA
ČÁST CYKLISTICKÉHO ZÁVODU
SLITINA MĚDI A ZINKU
EVROPAN
SPZ KLADNA
SVĚTADÍL
PRÁM
KÓD LETIŠTĚ EKEREKU
ILONA (DOMÁCKY)
MIKROORGANISMUS
NADÁVAT
VELKÁ KUPA
SOVĚTSKÁ TISK. AGENTURA
ROV
NEJMENŠÍ HODNOTY
ČÁST MOLEKULY
STÁNEK
TURECKÉ MĚSTO
ŽENSKÉ JMÉNO
OPĚT
ŠVÝCARSKÉ LETOVISKO ŽENA KRÁLE ALKINOA
CÍL (BÁSNICKY) NAVÍJET
TAJENKA EVROP. METROPOLE (ITALSKY)
CHLAPECKÉ JMÉNO (ANTONÍN)
PROUD ZÁTOPKOVY INICIÁLY OSOBNÍ ZÁJMENO
NÁMĚT PATŘÍCÍ ATĚ
DĚTSKÝ POZDRAV
PLATY A MZDY (ZKR.)
VÝMĚŠEK TĚLA
VE SVÉ DOMÁCNOSTI
ČISTICÍ PRÁŠEK
JAKÉ (SLOV.)
MOHAMEDŮV RÁDCE
Strana 17
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Jste připraveni na novou plaveckou sezonu? Přípravy venkovního areálu pardubického aquacentra vrcholí. Bude-li počasí příznivé, aquacentrum plánuje přivítat první návštěvníky již na začátku června. Venkovní areál slouží jako koupaliště a rekreační pláž v centru města. Za loňský rok navštívilo venkovní bazény nejvíce lidí v novodobé historii plaveckého areálu. Zejména nadšené jsou zde děti a teenageři. Veškeré atrakce včetně populárních toboganů jsou v ceně vstupného. A co nového čeká návštěvníky letos? „Především se připojujeme k ostatním
sportovním areálům, které se rozhodly podpořit trend nekuřáckých veřejných prostor. Od roku 2016 bude tedy celý venkovní areál NEKUŘÁCKÝ,” vysvětluje ředitel Jiří Vysoudil. Výjimkou budou vyhrazené prostory v okolí bistra. Investice šla v letošním roce zejména do zavlažování travnatých ploch. V červnu Letní pláž aquacentra nabízí speciální akci pro školní kolektivy. Od pondělí do pátku, 10-15 hodin, mohou školní třídy přijít využít sluníčka a vykoupat se v doprovodu pedagogů. Zvýhodněná
cena je 40 Kč/žák, student. Více na www. aquapce.cz. Jak se připravuje na letní sezonu koupaliště na Cihelně? Otevřelo 1. června! Pro letošek sjednotilo vstupné s letní pláží u městského plaveckého areálu na 80 korun. Součástí vstupenky jsou nově i jízdy na toboganu a skluzavkách. Další novinkou je především pro projíždějící návštěvníky možnost platby v šatnách a na minigolfu nejen čipovou kartou, ale i v hotovosti. Více na www.koupalistepardubice.cz.
Kin-ballisté zvítězili
Perníková Kopretina roztančila arénu
V květnu se v Praze konalo finále prvního ročníku Středoevropského poháru v kin-ballu. Této soutěže se účastní celkem sedm klubů z Česka, Slovenska a Rakouska. Ve vedení tabulky byl klub Kin-ball Pardubice, ale vedl jen o jeden bod před týmem Lions Hradec Králové. Dramatické boje dopadly lépe pro Pardubické - náš tým se stal historicky prvním mistrem Středoevropského poháru. Ve finále předvedl perfektní hru dokonale sehranou, bez vlastních chyb a zaslouženě si vybojoval prvenství. Alice Paurová, trenérka
14. května se v Tipsport areně v Pardubicích uskutečnila celorepubliková soutěž ve skupinovém aerobiku Perníková Kopretina. Po předchozích velkých úspěších soutěže se letos představil již její pátý ročník. K vidění byly taneční týmy z Čech a Moravy, které předvedly své taneční umění. Stejně jako loni se představilo více než 1000 soutěžících ve všech věkových kategoriích. Tančily ty nejmenší pětileté holčičky, děvčata, dívky i zkušené ženy. Letos se již potřetí představila i zcela mužská taneční skupina Pardubičtí hřebci, která opět
předvedla show s pro ně typickou velkou dávkou humoru. Nápadité choreografie, barvité kostýmy, aerobic, stepy a zumba, to vše bylo na Perníkové Kopretině k vidění. Nejvíce strhující bylo skupinové vystoupení všech 150 členek pořádajícího klubu Alfafitness Pardubice. S tématem filmových hitů předvedly nefalšovanou šestiminutovou show pro zhruba dvě tisícovky nadšených diváku. Soutěžící si odvezli řadu cen a samozřejmě i medaile, diplomy a perníkové kopretiny od krále perníku Pavla Janoše. David Roček, Perníková Kopretina
Pardubická pálka V sobotu 11. června 2016 od 9 do 18 hodin bude v areálu tenisového oddílu TCV v Polabinách opět uspořádán každoroční charitativní turnaj dvojic Pardubická pálka 2016. Veřejná akce, které by se mělo zúčastnit cca 3O pozvaných hráčů z kulturní, sportovní i společenské oblasti z Pardubic, se bude konat již poosmé a dosavadní výtěžek byl cca 300 000 Kč pro neziskové organizace z Pardubic. Letošní charitativní akce, která opět nese název „Hledáme další partnery“, má především seznámit veřejnost s činností Dětského centra Veská. Jedná se o zdravotnické zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, poskytující služby pobytové, ambulantní, terénní, diagnostické a poradenské. Poskytuje komplexní péči ohroženým dětem i dětem se zdravotním hendikepem včetně péče o jejich rodiny dle aktuálních potřeb, umožňující společné pobyty dětí a rodičů nebo jiných doprovázejících osob. Více informací u pořadatele akce na tel. 603 388 955. Jan Pilný, pořadatel
Veřejná dobrovolná dražba nemovitých věcí Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ: 002 74 046, se sídlem Pernštýnské nám. č.p. 1, 530 21 Pardubice. Termín a místo: 30. června 2016 od 13.00 hodin v zasedací místnosti ve zvýšeném přízemí budovy č.p. 828, ul. U Divadla, 530 02 Pardubice. Předmět dražby: 1. Bytová jednotka č. 1885/51 - byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím v 10. NP domu č.p. 1885, v ulici nábřeží Závodu míru. Celková podlahová plocha 68,59 m2. Byt je téměř v původním stavu, údržba je zanedbaná, vykazuje značné opotřebení a je právně i fakticky volný. Stav bytu odpovídá jeho spíše zanedbané údržbě a stáří. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 13:00 hod. Nejnižší podání: 1.277.600,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 2. Bytová jednotka 1857/71 - byt o velikosti 2+1 s příslušenstvím v 14. NP domu č.p. 1857, v ulici nábřeží Závodu míru, Pardubice, část obce Zelené Předměstí. Celková podlahová plocha 52,09 m2. Byt je udržovaný, některé prvky konstrukce jsou v původním stavu a je právně i fakticky volný. Stav bytu odpovídá jeho údržbě a stáří. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 14:00 hod. Nejnižší podání: 1.032.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 3. Budova č.p. 562 spolu s pozemkem st.p.č. 790 se všemi součástmi a příslušenstvím v ulici U Trojice, obec Pardubice, část obce Svítkov. Budova je zděná, s jedním PP, dvěma
Strana 18
NP a s využitým podkrovím, nachází se v ní 11 bytů. Údržba bytového domu je prováděna řádně, stav budovy odpovídá jejímu stáří a údržbě. Pozemek je rovinný, o výměře 1056 m2, druh zastavěná plocha a nádvoří. Dům je přístupný ze zpevněné pozemní komunikace. Budova i pozemek jsou právně i fakticky volné. Dražební jistota: 200.000,- Kč Začátek dražby: 15:00 hod. Nejnižší podání: 6.600.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 4. Budova č.p. 967 spolu s pozemkem st.p.č. 1572 se všemi součástmi a příslušenstvím v ulici Jiráskova, Pardubice, část obce Zelené Předměstí. Budova je zděná, s jedním PP, čtyřmi NP a s nevyužitým podkrovím, nachází se v ní 8 bytů. Budova vykazuje zevnitř běžné opotřebení, stav budovy odpovídá jejímu stáří a údržbě. Pozemek je rovinný, o výměře 385 m2, druh zastavěná plocha a nádvoří. Dům je přístupný ze zpevněné pozemní komunikace. Budova i pozemek jsou právně i fakticky volné. Dražební jistota: 200.000,- Kč Začátek dražby: 16:00 hod. Nejnižší podání: 11.100.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč Zápis do všech dražeb bude probíhat průběžně od 12:00 hodin dne 30. června 2016. Zahájení první dražby je ve 13:00 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Manželé dražící do SJM se účastní dražby oba, nebo musí předložit ověřenou plnou moc k zastupování. Prohlídky předmětu dražby: 22. a 27. června 2016 vždy od 16:00 do 17:00 hodin na místě samém. Bližší informace na úřední desce magistrátu, na internetových stránkách http://www.pardubice.eu nebo na tel.: 466 859 104, Mgr. Lucie Panovská.
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Výroční sezona ozdobená dvěma poháry
Triumfem v Českém poháru a 3. místem v Kooperativa Národní basketbalové lize ozdobili basketbalisté BK JIP Pardubice oslavy 60letého výročí založení klubu. Ty probíhaly v průběhu celého ročníku 2015/2016, který
Rieter Open už v červnu! Poslední týden v červnu od 25.6. – 2.7. uvidíme v Pardubicích opět světový tenis. V areálu LTC Pardubice pod zámkem proběhne druhý ročník mezinárodního tenisového turnaje mužů Rieter Open Pardubice 2016. Organizátorům se podařilo navýšit odměny pro hráče na 25 000 amerických dolarů a tím uspořádat v daný termín třetí největší turnaj na světě, což slibuje naprosto špičkový tenis a skvělou podívanou pro fanoušky bílého sportu nejen z Pardubic, ale i z širokého okolí. Vstupné je po celý týden zdarma. V sobotu 2. července proběhne před finále dětské tenisové dopoledne, na které od 13 hodin naváže samotné finále dvouhry! Eva Nováková, pořadatelka
Perníkové medaile pro nejlepší judisty Judoklub Pardubice, o. s. Vás zve na IV. ročník Velké ceny Pardubic o perníkovou medaili, která se bude konat na Dukle ve Sportovní hale BK Pardubice v sobotu 18. 6. (U9, U11 a U15) a v neděli 19. 6. (U13 a U18) od 10 hodin. Těšíme se Jiří Florian, pořadatel na Vás!
vyvrcholil ve čtvrtek 19. května, kdy Beksa v posledním utkání úspěšné sezony porazila Prostějov 94:73 a převzala bronzové medaile. Oba sportovní úspěchy byly o to cennější, že jich basketbalisté dosáhli v domácím prostře-
dí Sportovní haly Dašická, před svými fanoušky. Klub také zrealizoval v rámci oslav několik zcela unikátních projektů: v Tipsport areně se odehrál retro-zápas s videomappingem a druhý ročník projektu Hrajeme spolu za Pardubice, dále uspořádal finálový turnaj Českého poháru, do Sukovy síně situoval Galavečer pardubického basketbalu a do Mázhausu výstavu k 60. výročí založení klubu. Z dalších projektů jmenujme Sportovní hry s basketbalem, určené dětem z pardubických mateřských škol, premiérový ročník Ligy škol, seriálu turnajů v basketbale pro žáky základních škol či ve spolupráci s Nemocnicí Pardubického kraje již třetí ročník BasketMalování. René Peška, BK Pardubice
Slevy pro věrné hokejové fanoušky Hokejový klub Dynamo Pardubice zahájil prodej permanentních vstupenek na novou extraligovou sezonu. Jako výraz poděkování za fanouškovskou přízeň v uplynulé sezoně mohou loňští permanentkáři uplatnit až desetiprocentní slevu. Sezonní karta je tak k mání již za 1890 korun. A to není všechno: pokud si nahrají permanentku na svou platební kartu DYNAMO, mohou získat 1000 korun! Dynamo se může opřít o skvělé fanoušky, s pomocí věrných příznivců v zádech chce zamířit vzhůru tam, kam historicky patří. „Při včasném nákupu permanentky mohou fandové kromě slevy získat i dárek, letos v podobně trička s klubovým logem,“ řekl ředitel obchodu a marketingu Miroslav Novotný, který je členem představenstva klubu. Rezervace míst pro permanentkáře ze sezony 2015/2016 trvá do pátku 17. června 2016, po tomto termínu klub uvolní tato místa do běžného prodeje. V případě nákupu permanentní vstupenky do 30.
června 2016 si fanoušci mohou vybrat dárek v podobě trička z limitované edice. Majitelé platebních karet Dynamo mohou stejně jako v minulé sezoně uplatnit pětiprocentní slevu, stejná výše zlevnění je nově připravena pro permanentkáře ze sezony 2015/2016. A teď to nejhlavnější: majitelé permanentek z minulé sezony mohou nově využít slevu ve výši deseti procent! Permanentní vstupenky na novou sezonu si lze také zakoupit online. Příznivci Dynama si tak mohou zajistit své oblíbené místo na domácí zápasy přímo z pohodlí domova! „Stejně jako v minulých sezonách si mohou fanoušci pořídit permanentní vstupenku na splátky oproti nevratné záloze 500 korun za poukaz, zbylou část doplatí při výměně poukazu za vlastní permanentku, a to do prvního domácího zápasu Tipsport extraligy v nové sezoně,“ doplnil Miroslav Novotný. Jan Hrabal, mluvčí klubu
Malí mistři z Pardubic Historického úspěchu dosáhla uplynulý víkend taneční skupina T-BASS z Pardubic. V neděli 22. května totiž proběhlo ve Zlíně mistrovství České republiky tanečních formací kategorie Baby, tedy nejmenších tanečníků od 4 do 8 let. Soutěž, která je vrcholem seriálu Taneční skupina roku 2016, malí tanečníci z T-BASS ve své disciplíně Z.
liga hip hop ovládli a s choreografií „Lollipops“ si tak ze Zlína přivezli prvenství. Taneční skupina T-BASS Pardubice tak dokazuje, že umí kvalitně pracovat i s nejmenšími dětmi. Hlavní zásadou je přitom neustálé vzdělávání samotných lektorů prostřednictvím workshopů se zahraničními lektory. Zdeněk Zolman, T-BASS
Úspěch v Selbu Na pozvání radnice v německém družebním městě Selb se členové běžeckého klubu Marathonium Pardubice zúčastnili tradičního půlmaratonu a závodu na 10,5 km. V hlavním závodě, 28. ročníku Hutschenreutherhalbmarathon, zvítězil s převahou Miloš Kratochvíl. Ten zdolal náročnou, kopcovitou trať 21km v lesnatém okolí Selbu ve výborném čase 1:14:46. Bronzovou příčku v absolutním pořadí pak obsadil Milan Uchytil. Celkově dvacátý skončil úspěšný pardubický triatlonista Petr Polanský, který současně zvítězil i ve své kategorii M60. Součtem časů 4:18:17 tím klub Marathonium vyhrál i soutěž tříčlenných týmů. V závodě na 10,5 km byl celkovým vítězem s časem 39:23 další pardubický běžec Tomáš Mocek, který zároveň zvítězil i v kategorii M35. Ve veteránské kategorii M70 skončil na druhém místě Miloš Kašpar. Tomáš Cabrnoch, Kancelář primátora
Pronájem objektu MO Pardubice VIII jako správce nemovitosti oznamuje možnost pronájmu nebytových prostor v Hostovicích čp. 11 za účelem provozování hostinské činnosti. Zahájení provozu od 1.8.2016. Podrobné informace a možnost individuální prohlídky budovy je možné dohodnout na tel. čísle 602 210 440. Josef Jirout, starosta MO VIII
Červen na Kuňce Kunětická hora láká v červnu na večerní prohlídky před divadelními představeními a koncerty pořádanými VČD Pardubice na rondelu pod věží, sraz vždy 90 minut před začátkem představení před hradní bránou. V neděli 26. června se pak na nádvoří uskuteční sokolnický den – přehlídka dravých ptáků s ukázkami výcviku v 11, 14 a 16 hodin. Miroslav Pecha, Kunětická hora
Strana 19
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Toulky historií Pardubic
... ptáme se pardubického historika Františka Šebka
Pohled na kostel Zvěstování Panny Marie na Komenského náměstí v Pardubicích. (foto V. Maryška, archiv VČM) V minulých Toulkách jsem vyprávěl o nejstarším známém držiteli Pardubic, o panu Půtovi z Dubé a jeho synech. Sledovali jsme je v době panování krále Jana Lucemburského (1310 – 1346); dnes na to navážeme a posuneme se postupně do doby vlády Janova syna Karla IV. (1346 – 1378), jehož 700. výročí narození (1316) se letos všude možně připomíná.
Ze synů Půty z Dubé se v písemných pramenech naposledy jako majitelé Pardubic objevují Hajman a Hynek Hlaváč v lednu 1321. Tehdy jsou jmenováni v jednom náhodně dochovaném zlomku protokolů zemského soudu jako jeho přísedící s predikátem „de Pardubicz“. Nějaký čas poté začali páni z Dubé budovat svou rodovou doménu na Náchodsku. A v Pardubicích se objevuje nový majitel, rytíř Arnošt z Hostýně. Je to první známý předek šlechtické rodiny, která se potom označuje jako páni z Pardubic a která měla ve znaku přední polovinu bílého koně s uzdou na červeném štítu. Nejstarší dochovaný dokument, který dokládá Arnoštovo vlastnictví Pardubic, je z roku 1332. Do Pardubic se tedy dostal někdy mezi roky 1321 a 1332. Z jiného pramene, z listiny Karla IV. z roku 1357 (ještě se tu o ní zmíníme), se dočteme, že Arnošt vyměnil s pány z Dubé svůj hrad Vízmburk u Červeného Kostelce za Pardubice. Nepíše se tam už ale, kdy se to stalo. Pohlédneme-li na mapu, vidíme, že se Vízmburk pánům z Dubé jistě dobře hodil k zaokrouhlení jejich domény v severovýchodních Čechách, a vzhledem k tomu, že se na Náchodsku za-
Strana 20
čínají usazovat kolem roku 1325, domnívám se, že k výměně Pardubic za Vízmburk došlo plus minus právě někdy v té době. Arnošt z Hostýně měl už za sebou kariéru purkrabího na některém královském hradě v provincii Kladsku. Nevíme ale přesně, na kterém. Jak se dostal k Vízmburku, také nevíme. Jeho nejstarší syn, také Arnošt, chodil v dětství do farní školy v městě Kladsku a vydal se odtud na dráhu duchovního. V době, kdy se Arnošt z Hostýně usadil v Pardubicích, syn byl nejspíš v Itálii, kde 14 let studoval na univerzitách v Bologni a v Padově. Čekala ho potom skvělá kariéra duchovního hodnostáře - stal se prvním pražským arcibiskupem, jako schopný právník a vynikající diplomat i blízkým a vlivným spolupracovníkem Karla IV. Arnošt z Hostýně vlastnil kromě Pardubic ještě panství s hradem Stará (Staré Hrady u Jičína), podle něhož se občas také psal jako Arnošt ze Staré. Pardubice byly pro Arnošta důležité (stejně jako pro jeho předchůdce) nikoliv snad rozsahem panství (patřilo k němu jenom 5 nevelkých vesnic), ale hlavně výhodnou polohou. Panské sídlo (hrad – určitě to nebyla nějaká skromná tvrz, jak se častěji soudí) leželo u brodu přes Labe a u jeho soutoku s Chrudimkou a ten přitom na spojnici dvou důležitých královských měst: Hradce a Chrudimě. U brodu se navíc nacházela celnice s právem pána hradu vybírat tu clo z plaveného dřeva. Arnošt všechny ty přednosti zhodnotil tak, že část původní vesnice ležící poblíž brodu a hradu proměnil na poddanské městečko. Kdy
k tomu došlo, přesněji zase nevíme. Určitě někdy mezi rokem 1332 a 1340. Z důvodů, které tu nemohu rozvádět, se osobně domnívám, že se to stalo blíže ke zmíněnému datu 1332. V prosinci 1340 Arnošt z Hostýně (a ze Staré) nechal sepsat svou závěť. Mezi majetkem, který potomkům odkazoval, se jmenují Pardubice s městem novým („Pordubicz cum civitate noua“). Je to první dochovaná zmínka o „městském statutu“ Pardubic. Nevíme ale, zda jí máme rozumět tak, že jde o město (přesněji: městečko) nedávno „založené“ (nové) nebo o místní označení části původního katastru, tj. „Nové Město“. Osobně se přikláním k eventualitě druhé. V době, kdy Arnošt z Hostýně diktoval svou závěť, byl už syn Arnošt v Čechách a měl hodnost děkana pražské metropolitní svatovítské kapituly. Otec zemřel nedlouho potom a další synovy závratné kariéry se už nedočkal. Na Pardubicích potom hospodařili mladší Arnoštovi sourozenci: hlavně Smil a po jeho smrti († asi 1358) nejmladší Vilém řečený Flaška. Arnošt se roku 1343 stal pražským biskupem a o rok později prvním pražským arcibiskupem. Do Pardubic se dostával jen občas, vzácně. Rozhodně tu nesídlil, jak se někteří domnívají. To ale neznamená, že se nesnažil rodové jmění, jak jen to šlo, povznést. V roce 1347 král Karel IV. vystavil arcibiskupu Arnoštovi a jeho bratrům privilegium, kterým jim potvrdil právo vybírat u Pardubic na Labi clo za plavení dřeva, jak to činili před nimi páni z Dubé. Bylo to jistě Karlovo uznání za tehdejší arcibiskupovy aktivity v jeho prospěch. Pánům z Pardubic na celnici na Labi zřejmě hodně záleželo, protože o deset let později, 19. srpna 1357, Karel IV. toto privilegium znovu potvrdil, tentokrát už jako císař. A opět v tom cítíme jakousi odměnu za služby, které císaři Arnošt i jeho sourozenci poskytovali. Postupně se panství rozrůstalo. Možná ještě za Arnoštova života († 1364) získali páni z Pardubic rozlehlé panství hradu Rychmburka na Skutečsku (tam později také přesídlili). V Pardubicích se možná též stavebně zdokonaloval hrad, ale nevíme o tom prakticky vůbec nic konkrétního. Zato víme, že v městečku se objevil nový farní kostel Zvěstování P. Marie (kostel na dnešním Komenského náměstí). Právem tu předpokládáme iniciativu arcibiskupa
Arnošta. Ten dokonce získal v roce 1359 od papeže souhlas se svým ustanovením zřídit zde každodenní jitřní slavnostní zpívanou mariánskou mši, přičemž její účastníci, kteří kajícně přistoupili ke zpovědi, dostali 40denní odpustky. Pardubice, poddanské městečko pánů z Pardubic, 14. září 1363 navštívil sám císař Karel IV. Víme to z toho, že je sem vročena jedna z jeho listin. Sám fakt návštěvy Karla IV. v takovéto lokalitě (musel tu přitom být aspoň s částí svého vznešeného a početného doprovodu!) je mimořádný. Není třeba pochybovat, že iniciativa k návštěvě vzešla od arcibiskupa Arnošta. Co tu ale Karle pohledával a proč sem přijel? Čím se chtěl Arnošt pochlubit? Určitě to nebyl přestavěný hrad, jak naznačoval svého času Josef Sakař ještě ve svých Dějinách Pardubic a po něm opakovali další. Co tedy? Karel IV. se 21. V. 1363 oženil (počtvrté) se šestnáctiletou Alžbětou (Eliškou) Pomořanskou. Když ji přivezl do Prahy, nechal 15. VI. nejprve korunovat českým králem maličkého synka Václava a o tři dny později českou královnou Elišku. Potom nastal čas naplnit svatební smlouvu. Karel se proto před polovinou září vydal do východních Čech, aby královnu uvedl v držení zápisem jí stvrzeného vdovského věna - královských měst Hradce, Chrudimi a Vysokého Mýta. A to byla příležitost, aby arcibiskup Arnošt pozval císaře s doprovodem „na skok“ do blízkých Pardubic a ukázal mu něco, co by snad Karel ocenil a potěšil se. Byla to podle mého přesvědčení jediná věc. Slavnostní zpívaná mariánská mše v kostele Zvěstování P. Marie. To bylo vskutku náročné pěvecké vystoupení školených pěvců – kleriků, kterým Arnošt zařídil zaopatření ve zdejším klášteře cyriaků. Karel IV. měl pro takovouto produkci velký smysl. Sám mj. založil sbor misionářů v chrámu sv. Víta v Praze, aby pozvedl úroveň tamního chrámového zpěvu. A arcibiskup Arnošt stejnou produkci založil už předtím ve farním kostele milovaného Kladska. Ani v Pardubicích se zřejmě nenechal zahanbit. A tak až půjdete kolem tohoto kostela, představte si slavnostní ceremoniál s císařem Karlem IV. i jeho arcibiskupem Arnoštem z Pardubic. Jenom ten kostel vypadal tehdy jinak. Dnešní podobu mu totiž víceméně dali až na začátku 16. stol. stavitelé pana ViléFrantišek Šebek ma z Pernštejna.
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Strana 21
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Strana 22
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Strana 23
Radniční zpravodaj 6 | 2016
Strana 24