Radiografisch thermostaat-set "FS20STR"

Versie 04/06

Bestnr. 62 04 23

Radiografisch thermostaat-set "FS20STR"

Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. © Copyright 2006 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.nl of www.conrad.be

Belangrijk! Beslist lezen!

Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Het product is EMC-getest en voldoet daarmee aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De CE-conformiteit is aangetoond; de overeenkomstige verklaringen zijn gedeponeerd bij de fabrikant. Om deze toestand zo te houden en zeker te zijn van een veilig gebruik, dient u zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Lees, voor u het product in gebruik neemt, de complete gebruiksaanwijzing door; let op alle aanwijzingen betreffende de bediening en de veiligheid! Alle genoemde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectieve eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.

2

Inhoudsopgave 1. 2. 3. 4. 5.

6.

7.

8.

9. 10.

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Correcte toepassing Omvang levering Verklaring van symbolen Veiligheidsaanwijzingen a) Algemeen b) Batterijen en accu's Beschrijving van het systeem a) Algemeen b) Werkwijze c) FS20-adressysteem d) Programmeren van huiscode en adres Ingebruikneming van het systeem a) Batterijen in de radiogr. thermostaat "FS20STR" plaatsen/vervangen b) Bedieningselementen thermostaat "FS20STR" c) Bedieningselementen schakelstopcontact "FS20ST-2" d) Wandmontage van de radiogr. thermostaat "FS20STR" 1. Een geschikte montageplaats kiezen 2. Montage van de wandhouder e) Datum en kloktijd instellen f) Aansluiting van de radiogr. schakelstopcontact "FS20ST-2" Programmeren van de FS20STR a) Instellen van comforttemperatuur en verlagingstemperatuur b) Weekprofiel instellen/veranderen c) Bedrijfsmodi d) Toetsvergrendeling (voor toetsen en stelwiel) e) Overschakelen tussen comfort- en verlagingstemperatuur Speciale functies a) Instellen van de hysterese ("HYSt") b) Instellen van datum en tijd ("DAt") c) Instellen en overbrengen van de huiscode en adres ("dAt") d) Wisselen tussen verwarmings- en koelregeling ("COOL") e) Statusaanduiding ("StAt") Batterij vervangen "FS20STR" Bediening van het radiogr. schakelstopcontact "FS20ST-2" a) Handmatig in- /uitschakelen van de verbruiker b) Programmering wissen van het radiogr. schakelstopcontact c) Diversen Aanwijzingen betreffende het zendbereik Gebruik Onderhoud en schoonmaken Verwijdering a) Algemeen b) Verwijderen van batterijen/ accu´s Technische gegevens a) Radiografische thermostaat "FS20STR" b) Radiografisch schakelstopcontact "FS20ST-2" Korte gebruiksaanwijzing Conformiteitsverklaring (DOC)

pagina 4 4 4 5 5 6 7 7 7 8 11 12 12 13 13 14 14 14 15 16 17 17 18 20 21 21 22 22 23 23 26 26 27 28 28 28 29 29 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33

3

1.

Correcte toepassing

De set bestaat uit twee componenten: • Radiografische thermostaat "FS20STR" • Radiografisch schakelstopcontact "FS20ST-2" De radiografische thermostaat "FS20STR" dient voor het temperatuurafhankelijke schakelen van elektrische verbruikers in combinatie met een FS20-schakeleenheid (bv. het in de set meegeleverde radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2"). De in de technische specificaties van de FS20-schakelmodule genoemde capaciteitsgrens voor de aangesloten verbruikers mag niet overschreden worden. Het product is alleen toegestaan voor gebruik in droge binnenruimtes. Het product mag niet vochtig of nat worden. Een ander gebruik dan hierboven genoemd leidt tot beschadiging van dit product; bovendien zijn hieraan gevaren verbonden zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok enz. Het totale product mag niet veranderd resp. omgebouwd worden. Het gebruik is alleen toegestaan bij inbouw in een volledig gesloten behuizing. U dient zich te beslist te houden aan alle veiligheids- en montageaanwijzingen die in deze gebruiksaanwijzing vermeld worden.

2. Omvang levering • • •

Radiografische thermostaat "FS20STR" met wandbevestigingsmateriaal Radiografisch schakelstopcontact "FS20ST-2" Gebruiksaanwijzing

3. Verklaring van de symbolen Het symbool met de bliksemflits in een driehoek wordt gebruikt, als er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing, waar u zich beslist aan moet houden. Het “Hand”-symbool is te vinden, als er bijzondere tips en aanwijzingen voor de bediening gegeven worden.

4

4. Veiligheidsaanwijzingen Bij schades, die veroorzaakt worden door het zich niet houden aan deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die daarvan het gevolg zijn! Bij persoonlijk letsel of schades, die veroorzaakt worden door onvakkundig gebruik of het zich niet houden aan de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt het recht op garantie. Geachte klant, de hierna volgende aanwijzingen betreffende de veiligheid en gevaren zijn niet alleen bedoeld ter bescherming van uw gezondheid, maar ook ter bescherming van het apparaat. Lees daarom de volgende punten aandachtig door. a) Algemeen

• Wendt u tot een vakman, als u twijfelt aan de werkwijze, de veiligheid of de

aansluiting van het product, voer dan de montage/ aansluiting / installatie niet zelf uit!

• Veiligheidsrelevante functies (bijv. een temperatuurbegrenzing) binnen het

via het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" (of andere FS20schakelmodules) aangestuurde apparaat mogen niet deactiveert of defect zijn. Lees beslist de gebruiksaanwijzing voor de aangesloten verwarmings-, koel- of ventilatietoestel.

• Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische inrichtingen. Hoewel de

componenten van het FS20- radiografische schakelsysteem (hiertoe behoren ook de radiografische thermostaat "FS20STR" en het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") slechts relatief zwakke zendsignalen uitzendt, zouden deze tot functiestoringen van levenbehoudende systemen kunnen leiden. Ditzelfde geldt mogelijkerwijs ook in andere bereiken.

• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan.

• Het product mag alleen in droge, gesloten binnenruimtes gemonteerd en

gebruikt worden. Het product mag niet vochtig of nat worden en is niet geschikt voor in de badkamer. Er bestaat gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok! De opbouw van het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" komt overeen met veiligheidsklasse 1. Als spanningsbron voor de "FS20ST-2" mag om die reden alleen een reglementair stopcontact (230 V~/50 Hz) van het openbare energiebedrijf gebruikt worden. Demonteer nooit het product! Er bestaat gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok!

5

• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Kinderen

kunnen de gevaren niet inschatten die bestaat bij het omgaan met elektrische apparaten. Apparaten die op netspanning werken horen niet in kinderhanden. Wees, als er kinderen in de buurt zijn, bijzonder voorzichtig.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plasticfolie, plastic zakken of stukken piepschuim kunnen voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• In industriële omgevingen moeten de ARBO-voorschriften ter voorkoming van

ongevallen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen opgevolgd worden.

• Ga voorzichtig om met het product - door stoten, slagen of vallen, reeds vanaf een geringe hoogte, kan het beschadigd raken.

b) Batterijen en accu's • • • • • • • •

Batterijen/accu's horen niet in kinderhanden. Let bij het plaatsen van de batterijen/ accu's in de radiografische thermostaat "FS20STR" op de juiste polariteit. In het batterijvak vindt u de desbetreffende afbeelding. Laat batterijen niet achteloos liggen; er bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren ingeslikt worden. Raadpleeg in dit geval onmiddellijk een dokter! Uitgelopen of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid brandwonden veroorzaken, gebruik in dit geval passende veiligheidshandschoenen. Let erop, dat batterijen niet kortgesloten of in het vuur geworpen worden. Er bestaat explosiegevaar. Demonteer nooit batterijen /accu's! Normale batterijen mogen niet opgeladen worden. Er bestaat explosiegevaar! Als de apparaten gedurende langere tijd niet gebruikt worden, bijv. tijdens opslag, moeten de batterijen/accu's uitgehaald worden om schade door lekkende batterijen/accu's te voorkomen. De radiografische thermostaat "FS20STR" kan ook op accu's werken. Echter wordt door de lagere spanning (accu = 1,2V, batterij = 1,5V) en de lagere capaciteit de gebruiksduur en het zendbereik vermindert. Gebruik daarom voor een veilige werking uitsluitend hoogwaardige alkaline batterijen.

6

5. Beschrijving van het systeem Het radiografische thermostaatsysteem (bijv. bestaande uit de radiografische thermostaat "FS20STR" en een of meerdere radiografische schakelstopcontacten "FS20ST-2" of andere FS20-radiografische schakelcomponenten) biedt talrijke voordelen in vergelijking met een gewone thermostaat die ingebouwd is in een elektrische kachel of een ander klimaatregelend apparaat. :

•

Bij gebruik van een elektrisch apparaat voor het verwarmen, koelen of ventileren met geïntegreerde thermostaat, wordt de besturingsfunctie van deze door de directe nabijheid van het apparaat zelf beïnvloed. Bijvoorbeeld is het in de nabijheid van een elektrische radiator warm maar op de andere kant van de kamer nog koud. De radiografische thermostaat "FS20STR" daarentegen kan onafhankelijk van een verwarmingstoestel, ventilator of airconditioner gemonteerd of opgesteld worden. Op die manier wordt de kamertemperatuur op de gewenste plek gemeten en bijv. het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" overeenkomstig in- of uitgeschakeld, om het klimaatregelende apparaat te sturen.

•

Met behulp van de "FS20STR" kunnen bij gebruik van meerdere FS20-schakelcomponenten (bijv. radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") uiteraard meerdere kachels, koel- of ventilatietoestellen aangestuurd worden.

•

Het aan de levensgewoonten aanpasbare tijdprogramma maakt het mogelijk om de kamer steeds aangenaam warm te houden als deze gebruikt wordt. Op andere tijdstippen kan door het verlagen van de temperatuur energie bespaard worden. De voortdurend handmatige instelling van de thermostaat vervalt.

•

Door de aparte opstelling van het stuurapparaat (radiografische thermostaat "FS20STR") en de FS20-schakelcomponent (bijv. radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") is een willekeurige opstelling van de verwarmings-, koel- of ventilatietoestel mogelijk.

•

Door de radiografische overbrenging en de werking op batterijen van de radiografische thermostaat "FS20STR" wordt het leggen van kabels overbodig.

b) Werkwijze In de radiografische thermostaat "FS20STR" wordt de actuele kamertemperatuur op de opstel-/ montageplek van de "FS20STR" gemeten en met de gewenste temperatuur (door tijdprogramma resp. handmatig ingesteld) vergeleken. Uit het verschil wordt berekend hoe de FS20-schakelcomponenten (bijv. radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") in- of uitgeschakeld moeten worden om de gewenste temperatuur te bereiken. Het individueel aanpasbare tijdprogramma biedt de mogelijkheid om overeenkomstig het gebruik van de kamer automatisch tussen twee verschillende temperatuurwaarden (dag- en nachttemperatuur) te schakelen.

7

Door de te veranderen gebruiksmodus kunnen ook verwarmingstoestellen of airconditioners (of ook ventilators) aangestuurd worden. Een veiligheidsfunctie zorgt er voor dat bij een uitval van de radiografische thermostaat of een onderbreking van de radiografische verbinding de aangestuurde apparaten niet ongecontroleerd door kunnen lopen. Binnen 8 minuten na het laatste radiografische protocol wordt de verbruiker uitgeschakeld. c) FS20-adres-systeem Om meerdere FS20-componenten (hiertoe tellen ook de radiografische thermostaat "FS20STR" en het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") naast elkaar te laten werken is de radiografische overdracht beveiligd door een omvangrijke codering. Deze codering bestaat uit een "huiscode" en het "adres". De huiscode dient voor het onderscheiden van meerdere naast elkaar werkende FS20-systemen. Hierdoor kan uw buurman hetzelfde radiografische schakelsysteem toepassen zonder dat zich de twee systemen onderling kunnen beïnvloeden (de huiscode moet wel verschillend geprogrammeerd zijn). De huiscode bestaat uit 8 cijfers gevormd uit de cijfers 1 tot 4 (1, 2, 3. 4), zodoende zijn in totaal 48 (= 65536) verschillende huiscodes mogelijk. Hiermee is het bijna onmogelijk dat uw buurman dezelfde huiscode gebruikt (mits er niet te "eenvoudige" huiscodes gebruikt worden). Het tweede gedeelte van de codering is het zogenoemde "adres". Elk adres bestaat uit een viercijferige getal, dat uit de volgende 16 cijfers samengesteld wordt: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44 Voorbeeld: adres 11 22 Hierdoor kunnen in totaal 256 verschillende adressen ingesteld worden. De adressen zijn als volgt in 4 adrestypes ingedeeld (beschikbaar aantal tussen de haakjes): • • • •

Enkele adressen (225) Functiegroepadressen (15) Lokale master-adressen (15) Globale master-adres (1)

8

Elk adres bestaat uit twee delen. Het eerste deel is de "adresgroep" en het tweede deel het "subadres". Voorbeeld: adres 11 22 = adresgroep "11", subadres "22" Het getal "44" heeft een speciale betekenis. Let hiertoe op de onderstaande tabel. Afzonderlijk adres Functiegroep-adres

Adresgroep

Subadres

44

Lokale Master-adres Globale Master-adres

44

44 44

44

= Deze waarde moet op "44" ingesteld worden. = Deze waarde mag niet op "44" ingesteld worden. Toegestane waarden zijn: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43

Aan alle ontvangers kan van elk van de vier adrestypes (afzonderlijk-adres, functiegroepadres, lokale masteradres, globale masteradres) één adres toegewezen worden. Daardoor kan iedere ontvanger op max. 4 verschillende adressen reageren, echter alleen op steeds één adres per adrestype. Als een ontvanger op meerdere zenders zal reageren, dan kunnen de zenders op hetzelfde adres geprogrammeerd worden of bij verschillend ingestelde zenderadrestypes de ontvanger achter elkaar op deze verschillende adressen programmeren. Voor de verschillende adrestypes is hierbij de navolgende functie toebedacht: •

Afzonderlijke adressen Iedere ontvanger moet ingesteld zijn op een afzonderlijke adres om hem afzonderlijk te kunnen aansturen.

•

Functiegroepadressen Meerdere ontvangers worden door het toewijzen aan een functiegroepadres als functionele eenheid gedefinieerd. Als bijvoorbeeld alle lampen in huis aan één functiegroep toegewezen worden, is het mogelijk om het gehele huis via één toetsdruk helder te verlichten of te verduisteren.

•

Lokale masteradressen Meerdere ontvangers worden per vertrek als eenheid gedefinieerd en via het lokale masteradres aangestuurd. Als bijvoorbeeld alle ontvangers in dit vertrek telkens aan een lokale masteradres toegewezen worden, kan men na het verlaten van een ruimte met een enkele toetsdruk alle verbruiker in deze ruimte uitschakelen.

9

•

Globale masteradressen Meerdere ontvangers worden aan een globaal masteradres toegewezen en gezamenlijk via dit adres aangestuurd. Bij het verlaten van het huis kunnen hiermede bijvoorbeeld gemakkelijk alle verbruikers met een enkele toetsdruk uitgeschakeld worden.

De afbeelding hieronder laat een mogelijke configuratie van verschillende FS20-componenten zien binnen een huis.

Afbeelding 1 Bij een omvangrijke systeemuitbreiding is het zinvol om bij de adreskeuze systematisch te werk te gaan om het overzicht over de reeds toegewezen adressen niet te verliezen en om de geprogrammeerde ontvangers eenvoudig en zinvol in groepen gezamenlijk te kunnen aansturen. Maak een schematische tekening van de vertrekken en vermeldt de hierin aangestuurde apparaten en hun adressen, als u meerdere FS20-componeten wilt gebruiken. In ons voorbeeld werd aan elk vertrek een eigen adresgroep toegewezen (vertrek A: 11, vertrek B: 12, vertrek C: 13, vertrek D: 14). De markies werd eveneens toegewezen aan vertrek B met de adresgroep 12. Mogelijke adresgroepen zijn: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 De "44" mag niet gebruikt worden.

10

Om elke ontvanger apart aan te kunnen sturen, moet deze op een afzonderlijk adres geprogrammeerd worden. Hiervoor wordt naast de reeds geselecteerde adresgroep (vertrek A:11, vertrek B:12, vertrek C: 13, vertrek D:14) nog een subadres benodigd. Onderstaande 15 subadressen zijn per adresgroep mogelijk: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43 De "44" mag niet gebruikt worden. In ons voorbeeld werd de markies op het afzonderlijke adres 1211 geprogrammeerd, deze bestaat uit de adresgroep 12 en het subadres 11. Bij de ontvangers in vertrek A werd bovendien voor alle ontvangers nog een lokale masteradres (in ons voorbeeld de 1144) geprogrammeerd. Bij het lokale masteradres moet voor het subadres steeds de 44 ingesteld worden. De adresgroep kan op 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 42, 42 of 43 ingesteld worden. Voorbeeld: 1144, adresgroep 11, subadres 44 Alle lampen in huis zijn via het globale masteradres 4444 bestuurbaar. De markies werd met opzet niet op dit adres geprogrammeerd en is daarom alleen via haar apart adres (1211) aan te sturen; zij moet in ons voorbeeld afzonderlijk bediend worden. De plafondverlichtingen zijn voor alle vertrekken extra samengevat in een functiegroep (in ons voorbeeld de 4411, adresgroep 44, subadres 11) en hiermede ook gezamenlijk bestuurbaar. Voor een functiegroep moet voor de adresgroep steeds de 44 gebruikt worden. Het subadres kan op 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42 of 43 ingesteld worden.. Voorbeeld: 441, adresgroep 44, subadres 11. d) Programmeren van de huiscode en het adres De programmering van de huiscode en het adres gebeurt bij het FS20-radiografische schakelsysteem uitsluitend aan de zender (bijv. via de radiografische thermostaat "FS20STR"). Bij de ontvanger (bijv. het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") wordt de programmeermodus geactiveerd. Daarna wordt op de zender de overdracht geactiveerd en op die manier de huiscode en het adres naar de ontvanger overgebracht. Zowel zender alsook ontvanger bevinden zich na de overdracht in de normale bedrijfsmodus. Lees voor het programmeren van de huiscode en het adres van de radiografische thermostaat "FS20STR" het hoofdstuk 8. c). Hetzelfde geldt voor het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2".

11

Eventueel is het radiografische schakelstopcontact bij uitlevering reeds door de fabrikant op de radiografische thermostaat voorgeprogrammeerd. In dit geval kunt u de huiscode en het adres uiteraard veranderen en naar wens programmeren. Houdt hierbij de onderstaande volgorde aan:

•

Programmering van het radiografische schakelstopcontact wissen (zie hoofdstuk 10. b) op pagina )

•

Huiscode en het adres van de radiografische thermostaat programmeren (zie hoofdstuk 8. c) vanaf pagina )

•

Bij het radiografisch schakelstopcontact de programmeermodus activeren (zie hoofdstuk 8. c) vanaf pagina )

•

Huiscode en adres vanaf de radiografische thermostaat overbrengen naar het radiografische schakelstopcontact (zie hoofdstuk 8. c) vanaf pagina )

6. Ingebruikneming van het systeem a)

• • •

Plaatsen / vervangen van de batterijen van de radiografische thermostaat "FS20STR" Schuif de wandhouder aan de achterkant van de radiografische thermostaat naar onderen er uit. Open het batterijvak door het batterijvakdeksel uit te schuiven (volgens de pijlmarkering op het batterijvakdeksel). Plaats twee hoogwaardige alkaline-penlite-batterijen (AA) volgens de juiste polariteit in het vak. In het batterijvak bevinden zich hiertoe overeenkomstige afbeeldingen. Leg de batterijen correct in het vak, anders kan de elektronica van de radiografische thermostaat beschadigd raken.

De radiografische thermostaat "FS20STR" kan ook op accu's werken. Echter wordt door de lagere spanning (accu = 1,2V, batterij = 1,5V) en de lagere capaciteit de gebruiksduur en het zendbereik vermindert. Gebruik daarom voor een veilige werking uitsluitend hoogwaardige alkaline batterijen.

• •

Sluit het batterijvak weer. De radiografische thermostaat voert een korte displaytest uit, vervolgens kan de datum en de tijd ingesteld worden.

•

Als op het LC-display het batterijsymbool (" ") verschijnt, zijn de batterijen bijna leeg en moeten op korte termijn vervangen worden. Hetzelfde geldt als het zendbereik afneemt of op het LC-display niets meer verschijnt.

12

b)

Bedieningselementen van de radiografische thermostaat "FS20STR"

Afbeelding 2 A B C D E

Draaiwiel / instelwiel voor instellingen Toets "FUNKTION" (functie) Toets "PROG" Toets LC-display

Het batterijvak en de geleiding voor de wandbevestiging bevinden zich op de achterzijde van de radiografische thermostaat "FS20STR". c)

Bedieningselementen van het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2

De geaarde stekker voor het aansluiten op een netstopcontact van het openbare elektriciteitsnet (230 V~/50 Hz) bevindt zich op de achterzijde.

A B C

Veiligheidsstopcontact voor verbruiker (max. 3680W, 230 V~/50 Hz, 16A) Toets "Aan/ uit" LED (brandt als het stopcontact "A" ingeschakeld is)

Korte functietest: • Steek het apparaat in een netstopcontact • Verbind een verbruiker bv. een lamp, met het stopcontact (A). • Druk kort op toets (B) van het radiografische schakelstopcontact. De verbruiker (bijv. de lamp) moet zich via deze toets aan- en uitschakelen kunnen laten (1e keer drukken: "Aan", 2e keer drukken: "Uit", 3e keer drukken: "Aan" enz.)

13

d)

Wandmontage van de "FS20STR"

1.

Keuze van een geschikte montageplaats

As u de radiografische thermostaat "FS20STR" op een wand wilt bevestigen dan kiest u eerst een geschikte plaats voor het aanbrengen . Deze moet aan de volgende voorwaarden voldoen:

• • • • • • • • 2.

Centrale positie in de kamer waarin de temperatuur geregeld moet worden of in de buurt van een bepaalde plek op welke de gewenste temperatuur gemeten zal worden. Goede toegankelijkheid voor comfortabele bediening Montage ongeveer op ooghoogte om het display goed te kunnen aflezen Geen slecht geïsoleerde buitenwand Geen direct zonlicht Geen storende invloeden van warmtebronnen, zoals radiatoren, televisies, lampen, koelkasten enz. en ook niet direct naast ventilatoren, airconditioners enz. Geen montage direct naast het venster Zo groot mogelijke afstand tot metalen voorwerpen om de reikwijdte niet onnodig te beperken. Montage van de wandhouder

Voor de montage gaat u als volgt te werk:

• • • •

Neem de wandhouder aan de achterzijde van de radiografische thermostaat er af door hem naar onderen toe uit te schuiven. Houd de wandhouder met de ronde kant naar boven wijzend verticaal tegen de muur, zie afbeelding 4. Markeer door de beide gaten de positie van de boringen. Naargelang de wand moeten voor het bevestigen gaten van 6 mm geboord en pluggen aangebracht worden.

Afbeelding 4

Zorg ervoor dat u bij het boren of vastschroeven geen stroom-, gas- of waterleidingen etc. beschadigt! Levensgevaarlijk!

• • •

Monteer de wandhouder bv. met de bijgeleverde schroeven. De beide verzonken gaten/ openingen voor de schroeven wijzen hierbij naar u. Voor het opsteken van de thermostaat op de wandhouder moeten eventueel eerst de batterijen geplaatst worden, indien dit nog niet gebeurd is (zie hoofdstuk 6 a) op pagina ). De radiografische thermostaat kan nu vanaf boven op de wandhouder geschoven worden.

14

e)

Datum en kloktijd instellen

•

Eventueel moet u eerst de folie van het display verwijderen die ter bescherming aangebracht is.

•

Als er nog geen batterijen geplaatst zijn, ga dan te werk zoals op pagina beschreven. Na het plaatsen van de batterijen wordt het display getest (alle segmenten en indicaties van het LC-display verschijnen gedurende korte tijd). Vervolgens kunnen de instellingen voor jaar, maand, dag, uur en minuut aan de radiografische thermostaat uitgevoerd worden. Het veranderen van een waarde is met het instelwiel mogelijk. Voor het bevestigen moet altijd kort op de toets "PROG" gedrukt worden.

•

Na het plaatsen van de batterijen verschijnt de jaarindicatie:

Afbeelding 5

Voor het instellen van het gewenste jaar draait u aan het instelwiel. Bevestig de keuze door kort op de toets "PROG" te drukken.

•

De maandindicatie verschijnt:

Afbeelding 6

Kies met het instelwiel de gewenste maand en bevestig de keuze opnieuw met de toets "PROG".

•

De dagindicatie verschijnt:

Afbeelding 7

Kies met het instelwiel de gewenste dag en bevestig de keuze met de toets "PROG".

15

•

De urenindicatie verschijnt:

Afbeelding 8

Kies met het instelwiel het gewenste uur en bevestig de keuze met de toets "PROG".

•

De minutenindicatie verschijnt:

Afbeelding 9 Kies met het instelwiel de gewenste minuten en bevestig de keuze met de toets "PROG".

• f)

Aansluitend bevindt zich de radiografische thermostaat in de normale gebruiksmodus. Aansluiting van het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2"

Het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" moet in een netstopcontact van het openbar elektriciteitsnet (230 V~/50 Hz) ingestoken worden. In het stopcontact aan de voorzijde van het radiografische schakelstopcontact kan dan de verbruiker (bijv. een elektrische kachel) ingestoken worden. De verbruiker mag een aansluitvermogen van maximaal 3680W (230 V~/ 16A) hebben, anders kan het radiografische schakelstopcontact en ook de aangesloten verbruiker onherstelbaar beschadigd raken. Bovendien bestaat het gevaar voor brand of een elektrische schok! Voor een test kan uiteraard ook een lamp aangesloten worden om zo de functie van het radiografische schakelstopcontact gemakkelijk te kunnen controleren. Omdat het radiografische schakelstopcontact bij de uitlevering nog niet op een adres geprogrammeerd is reageert deze niet op de schakelcommando's van de radiografische thermostaat. Programmeer eerst de radiografische thermostaat (overbrengen van huiscode en adres, instelling van comfort-/ verlagingstemperatuur, aan-/ uitschakeltijden enzovoorts).

16

7. Programmeren van de "FS20STR" Af fabriek zijn sommige instellingen van het systeem reeds voorgeprogrammeerd:

•

Verwarmingsfase: comforttemperatuur 21°C van 6:00 uur tot 23:00 uur

•

Verlagingsfase: verlagingstemperatuur 17°C van 23:00 tot 6:00 uur Alle genoemde instellingen kunnen uiteraard gewijzigd en aan individuele wensen aangepast worden.

a)

Instellen van comfort- en verlagingstemperatuur

Als de automatische modus actief is (aanduiding op het LC-display "Auto", automatische omschakeling tussen verlagings- en comforttemperatuur), dan wordt op de onderste schaal van het display door een balk weergegeven wanneer in de loop van de dag op comforttemperatuur geregeld wordt. Een zonnesymbool op het display geeft aan dat de comforttemperatuur actief is; het maansymbool staat voor de verlagingstemperatuur. Voor het wijzigen van de instellingen handelt u als volgt:

•

Druk langer dan 3 seconden op de toets

•

Op het LC-display verschijnt de comforttemperatuur. Het zonnesymbool

knippert.

Afbeelding 10

Kies de gewenste comforttemperatuur door aan het instelwiel te draaien. Voor de bevestiging drukt u kort op de toets .

17

•

Op het LC-display wordt daarna de verlagingstemperatuur weergegeven. Het maansymbool knippert.

Afbeelding 11

Kies de gewenste verlagingstemperatuur door aan het instelwiel te draaien. Voor de bevestiging drukt u kort op de toets .

• b)

De radiografische thermostaat gaat nu terug in de normale bedrijfsmodus.

Weekprofiel instellen/veranderen

De tijdsregeling voor het automatisch wisselen tussen comfort- en verlagingstemperatuur kan voor elke weekdag afzonderlijk veranderd worden. Hierdoor is het mogelijk om de gewenste kamertemperatuur aan de persoonlijke levensgewoontes aan te passen. Voor elke dag kunnen hierbij 4 schakeltijden gekozen worden comforttemperatuur aan verlagingstemperatuur aan comforttemperatuur aan verlagingstemperatuur aan Deze 4 schakeltijden kunnen voor elke dag van de week verschillend zijn. Dit maakt bijv. het later opwarmen in het weekend of op bepaalde weekdagen mogelijk. Voor het instellen van het weekprofiel gaat u als volgt te werk:

•

Druk kort op de toets "PROG".

•

Op het LC-display verschijnt "Prog" en een pijl " " bij de actuele weekdag (bijv. bij "MO", maandag.


Afbeelding 12

•

Kies met het instelwiel de dag waarvoor het tijdprogramma veranderd moet worden. De weekdagen kunnen afzonderlijk geselecteerd worden (MO, DI, MI, DO, FR, SA of SO) maar ook een bloksgewijze programmering is mogelijk voor: - Weekend (SA, SO) - Werkdagen (MO, DI, MI, DO, FR) - Alle dagen (MO, DI, MI, DO, FR, SA, SO)

Dit vergemakkelijkt en versnelt de programmering.

18

Bevestig uw keuze van de weekdag of van het weekblok (weekend, werkdagen, alle dagen) door kort op de toets "PROG" te drukken.

•

Het tijdstip voor het inschakelen van de comforttemperatuur verschijnt (het zonnesymbool wordt aangeduid), in het voorbeeld "6:00" uur:

Afbeelding 13

Kies met het instelwiel het tijdstip, op welke op comforttemperatuur geschakeld moet worden. Onderaan op het LC-display verschijnt een schaal voor de overzichtelijkheid (lange strepen = comforttemperatuur actief). Bevestig het inschakeltijdstip door kort op de toets "PROG" te drukken.

•

Op het LC-display wordt het tijdstip voor het activeren van de verlagingstemperatuur weergegeven (het maansymbool wordt aangeduid):

Afbeelding 14

Kies met het instelwiel het tijdstip op welke op verlagingstemperatuur geschakeld moet worden. Bevestig het tijdstip door kort indrukken van de toets "PROG".

•

Deze procedure wordt herhaald voor de tweede comforttemperatuurtijd en de tweede verlagingstemperatuurtijd. Als een schakeltijd niet meer nodig is, dan moet het instelwiel zo lang naar rechts gedraaid worden tot er vier balken verschijnen ("--:--", balken verschijnen na de tijd 23:50 uur), zie afbeelding 15:

Afbeelding 15

Als de tweede tijd voor de comforttemperatuur op "--:--" gezet wordt, is de instelling van de tweede verlagingstemperatuurtijd eigenlijk zonder belang, omdat er niets verandert. In het totaal kunnen twee tijdspannes met comforttemperatuur ingesteld worden, bijv. van 6:00 - 9:00 uur en van 16:00 - 23:00 uur.

19

Na het instellen van de tweede tijd voor de verlagingtemperaturen het bevestigen met de toets "PROG" is weer de normale bedrijfsmodus actief. De schaal onderaan in het LC-display volgt de actuele wijzigingen, daardoor zijn de gevolgen voor het dagprofiel direct te herkennen. Hierbij dient er rekening mee gehouden te worden dat de temperatuur waarmee de vorige dag beëindigd wordt, niet op het display weergegeven wordt. D.w.z. als de voorgaande dag bijv. met comforttemperatuur beëindigd wordt, dan zal deze verwarmingsfase zich de volgende dag voortzetten. Tijdens de programmering wordt dit echter niet weergegeven!

c)

Werkwijzen

Het wisselen van de werkwijze gebeurt met de toets "FUNKTION". Door het meermaals indrukken kunnen hierbij de verschillende modi achter elkaar opgeroepen worden:

Afbeelding 16

•

Automatische werking

In de automatische werking (weergave "Auto" in het LC-display) volgt de kamertemperatuur het ingestelde weekdagprogramma. Het temperatuurverloop voor de actuele weekdag wordt op de balkschaal aan de onderste displayrand weergegeven. De symbolen en geven aan of de comforttemperatuur of de verlagingstemperatuur actief is. Moet de temperatuur tijdelijk veranderd worden, dan kan dit gewoon via het instelwiel gebeuren. Bij de volgende gewone temperatuurwisseling in het tijdprogramma gaat de thermostaat dan automatisch naar het tijdgestuurde programma terug.

•

Manuele werking

In de handmatige werking (aanduiding "Manu") blijft de radiografische thermostaat permanent op de ingestelde temperatuur. Een automatische, tijdgestuurde wisseling vindt niet plaats. Deze functie komt overeen met die van een conventionele thermostaat.

•

Vakantie-/ partyfunctie

In deze modus (koffersymbool op het display) blijft de temperatuur voor een bepaalde periode (bv. de duur van een party of een vakantie) op een vaste temperatuurwaarde staan. Daarna gaat de radiografische thermostaat automatisch over op automatische modus.

20

Instelling van de vakantie-/partyfunctie:

•

Na het selecteren van deze modus (koffersymbool "FUNKTION” stelt u eerst de periode in.

op het display) via de toets

Voor de volgende 24 uur is een instelling per half uur mogelijk (partyfunctie). Daarnaast gebeurt de instelling per dag (vakantiefunctie). De dag waarop men uit vakantie terugkeert moet ingesteld worden. Op deze dag wordt dan vanaf 0:00 uur met het gewone tijdsprogramma verder verwarmd (of gekoeld).

• •

Bevestig de instelling van de gewenste tijdspanne door het kort indrukken van de toets "PROG". Kies de gewenste temperatuur met het instelwiel. Als u met de toets "FUNKTION" een andere modus kiest, wordt de vakantie/partymodus beëindigd.

d) Toetsvergrendeling (voor toetsen en instelwiel) Om het apparaat tegen het per ongeluk veranderen, bijv. af te schermen voor kinderen, is een blokkering voor de toetsen en het instelwiel in de radiografische thermostaat geïntegreerd. Handel hiertoe als volgt:

•

Voor het activeren van de toetsblokkering drukt u tegelijk op de beide toetsen "FUNKTION" en "PROG" (kort, ca. 0,5 seconden). Op het LC-display verschijnt kort "LOC", alle bedieningsfuncties zijn geblokkeerd.

Afbeelding 17

•

Om de blokkering weer op te heffen, moeten de beide toetsen "FUNKTION" en "PROG" tegelijk ingedrukt gehouden worden (ca. 2 seconden) tot "LOC" uit het display verdwijnt.

e) Overschakelen comfort- en verlagingstemperatuur Wijkt het gebruik van een kamer af van het ingestelde tijdprogramma, dan kan de temperatuur steeds met het stelwiel veranderd worden. U kunt ook direct met de toets overschakelen tussen de comfort- en de verlagingstemperatuur.

21

8.

Speciale functies

De radiografische thermostaat "FS20STR" beschikt over meerdere speciale functies. Om het menu met de speciale functies op te roepen, drukt u op de toets "PROG" tot "Sond" (voor speciale functie) op het LC-display verschijnt (toets "PROG" ongeveer twee seconden indrukken) Laat dan de toets "PROG" weer los. Het oproepen van het menu is alleen mogelijk als de radiografische thermostaat zich in de normale bedrijfsmodus bevindt (links in het display wordt de tijd en datum aangeduid, rechts in het display de temperatuur). De volgende speciale functies zijn beschikbaar: HYSt

Instellen van de hysterese

dAt

Instelling van datum en tijd

CodE

Veranderen van de veiligheidscode voor de radiografische transmissie resp. voor het coderen van nieuwe ventielaandrijvingen

COOL

Overschakelen van de modi "Verwarmen" en "Koelen".

StAt

Status opvragen van de regelaar Het kiezen van de specialer functies gebeurt via het instelwiel.

a)

Instellen van de hysterese ("HYSt")

Een hysterese wordt benodigd om te voorkomen dat kleine temperatuurschommelingen steeds in- en uitschakelen. De inschakeltemperatuur ligt daarbij onder de gewenste waarde, de uitschakeltemperatuur boven deze waarde. Het verschil tussen in- en uitschakeltemperatuur is de zogenoemde "Hysterese". Om het regelgedrag aan de omgevingscondities aan te passen kan de hysterese ingesteld worden. Bij een hogere hysterese wordt minder vaak geschakeld, echter is de temperatuurafwijking dan vergroot (schommelingen rond de gewenste waarde). Een lagere hysterese vermindert de temperatuurafwijkingen, echter wordt dan vaker geschakeld. De hysterese kan als volgt verandert worden:

•

Druk zo lang op de toets "PROG" tot "Sond" in het display verschijnt.

•

Kies met het instelwiel de speciale functie "HYSt" en bevestig uw keuze door kort op de "PROG"-toets te drukken.

22

•

Op het display wordt de actuele hysterese weergegeven:

Afbeelding 18

•

Verander de instelling met het instelwiel. Een waarde tussen 0,2 °C en 2,0 °C is mogelijk.

•

Bevestig uw instelling door kort op de "PROG"-toets te drukken.

b)

Instellen van datum en tijd ("dAt"

•

Druk op de toets "PROG" tot "Sond" op het LC-display verschijnt.

•

Kies met het instelwiel de speciale functie "dAt".

•

Bevestig uw keuze door kort op de toets "PROG" te drukken. Verdere instellingen worden uitgevoerd zoals beschreven in hoofdstuk 6. c)vanaf pagina... De waarden voor het jaar, maand, uren en minuten kunnen via het instelwiel ingesteld worden, de bevestiging van de instelling wordt steeds met de toets "PROG" bevestigd.

c)

Instellen en overbrengen van de huiscode en het adres ("CodE")

Zoals reeds in hoofdstuk 5. c) op pagina 11 beschreven beschikt het FS20-radiografische schakelsysteem (hiertoe tellen ook de radiografische thermostaat "FS20STR" en het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") over een huiscode. Bij verschillende instellingen van de huiscode kunnen dezelfde systemen in de naburige omgeving werken zonder dat ze elkaar beïnvloeden (bv. als uw buurman hetzelfde systeem gekocht heeft). Om de instellingen weer te gen, te veranderen of een radiografisch schakelcomponent toe te wijzen (bijv. het meegeleverde radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2"), handelt u als volgt:

•

Druk op de toets "PROG" tot "Sond" op het LC-display verschijnt.

•

Kies met het instelwiel de speciale functie "CodE".

•

Bevestig uw keuze door het kort indrukken van de toets "PROG".

23

•

De eerste helft van de huiscode verschijnt op het display:

Voorbeeld: huiscode "2223 2332", weergave "HC1 2223"

Afbeelding 19

•

Het eerste gedeelte van de huiscode kan met het instelwiel naar wens verandert worden.

•

Bevestig het eerste gedeelte van de huiscode door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

Op het scherm wordt het tweede gedeelte van huiscode weergegeven. Voorbeeld: huiscode "2223 2332", weergave "HC2 2332"

Afbeelding 20

•

Met het instelwiel kan nu naar wens het tweede gedeelte van de huiscode verandert worden.

•

Bevestig het tweede gedeelte van de huiscode door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

De adresgroep wordt op het display weergegeven. Meer informatie hiertoe vindt u in hoofdstuk 5. c) vanaf pagina 11.

Afbeelding 21

•

Kies met het instelwiel de gewenste adresgroep.

•

Bevestig uw instelling door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

Het subadres wordt op het display weergegeven. Meer informatie hiertoe vindt u in hoofdstuk 5. c) vanaf pagina 11.

24

Afbeelding 22

•

Kies met het instelwiel het gewenste subadres.

•

Bevestig uw instelling door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

Op het display verschijnt de volgende weergave:

Afbeelding 23

•

Activeer nu bij de FS20-radiografische schakelaar de programmeermodus (gebruiksaanwijzing voor de desbetreffende FS20-radiografische schakelaar in acht nemen). Bij het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" drukt u de "Aan/ Uit"-toets voor tenminste 15 seconden in (het schakelstopcontact moet zich hiertoe wel in een netstopcontact bevinden). De LED aan de voorzijde van de "FS20ST-2" gaat knipperen.

•

Druk op de toets "PROG" op de radiografische thermostaat "FS20STR" voor de overdracht van de huiscode, de adresgroep en het subadres.

•

De FS20 radiografische schakelaar (bijv. het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2") sluit hierna automatisch de programmeermodus (gebruiksaanwijzing voor de desbetreffende FS20-radiografische schakelaar in acht nemen). Bij het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" stopt de LED met knipperen nadat de data met succes ontvangen werd (huiscode, adresgroep, subadres), de programmeermodus wordt automatisch afgesloten.

•

De radiografische thermostaat bevindt zich daarna weer in de normale gebruiksmodus. In het geval dat u nog meer FS20-radiografische schakelaars wilt programmeren voert u dezelfde stappen uit zoals hiervoor beschreven. Programmeer meerdere FS20 radiografische schakelaars op dezelfde adresgroep zodat deze gezamenlijk in- of uitgeschakeld kunnen worden.

25

d)

Omschakeling tussen verwarming- en koelregeling ("COOL")

De radiografische thermostaat "FS20STR" kan verbruikers met verwarmingsfunctie schakelen alsook verbruiker met koelfunctie (bijv. ventilators of airconditioners). Als de verwarmingsmodus actief is dan wordt de verbruiker ingeschakeld nadat de kamertemperatuur lager is dan de gewenste waarde. Als de koelmodus actief is, dan wordt de verbruiker ingeschakeld nadat de kamertemperatuur hoger is dan de ingestelde gewenste waarde. Om tussen de verwarmings- en koelmodus over te schakelen handelt u als volgt:

•

Druk zo lang op de "PROG"-toets tot "Sond" op het LC-display verschijnt.

•

Selecteer met het instelwiel de speciale functie "COOL".

•

Bevestig uw keuze door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

Met het instelwiel kan nu de gewenste modus geselecteerd worden: "COOL aan" = koelmodus "COOL uit" = verwarmingsmodus

•

Bevestig uw keuze met de toets "PROG". De radiografische thermostaat gaat hierna terug in de normale gebruiksmodus.

e)

Statusweergave ("StAt")

Bij de statusweergave wordt recht op het LC-display de gemeten kamertemperatuur weergegeven en link op het display wordt de schakeltoestand van de verbruiker met "Aan" of "Uit" weergegeven. Voor het oproepen van de statusweergave handelt u als volgt:

•

Druk zo lang op de "PROG"-toets tot "Sond" op het LC-display verschijnt.

•

Selecteer met het instelwiel de speciale functie "StAt".

•

Bevestig uw keuze door het kort indrukken van de toets "PROG".

•

Op het LC-display verschijnt nu de gemeten kamertemperatuur en de schakeltoestand van de verbruiker.

Afbeelding 24

•

Om terug te gaan naar de normale gebruiksmodus van de radiografische thermostaat drukt u kort op de toets "PROG".

26

9. Vervangen van de batterijen van de "FS20STR" Verschijnt op het LC-display het symbool vangen worden.

, dan zijn de batterijen leeg en moeten ze ver-

Voor het vervangen van de batterijen handelt u als volgt:

•

Neem de radiografische thermostaat af van de wandhouder en open het batterijvakdeksel (naar onderen schuiven, let op de pijl op het batterijvakdeksel).

•

Haal de batterijen uit het batterijvak en verwijder deze op een milieuvriendelijke manier, zie hoofdstuk 14. b).

•

Plaats twee nieuwe penlite-batterijen (AA) volgens de juiste polariteit in het vak. Gebruik bij voorkeur Alkaline-batterijen voor een langere gebruiksduur.

•

Sluit het batterijvak.

•

Aansluitend moet de datum en de tijd opnieuw ingevoerd worden (hetzelfde als bij de ingebruikneming, zie hoofdstuk 6.e). De instellingen voor het tijdprogramma, de comfort- / verlagingstemperatuur enz. blijven behouden en hoeven niet opnieuw ingesteld worden.

27

10. Bediening van het radiografische schakelstopcontact "FS230ST-2" a)

Handmatig in- en uitschakelen van de verbruiker

De radiografische thermostaat activeert, overeenkomstig van de ingestelde kamertemperatuur, gewenste temperatuur en hysterese, automatisch het radiografische schakelstopcontact (dit geldt uiteraard ook voor de andere FS20-componenten die u gebruikt!). Als u de op het radiografische schakelstopcontact aangesloten verbruiker handmatig via de toets "Aan/ Uit" schakelt dan zal het radiografische schakel-stopcontact na een korte tijd (afhankelijk van de kamertemperatuur, gewenste temperatuur en de ingestelde hysterese) weer automatisch bestuurt door de radiografische thermostaat. Dit geldt uiteraard ook bij gebruik van een afstandsbediening van het FS20-radiografische schakelsysteem. Het handmatige in- en uitschakelen van een verbruiker is om die reden niet zinvol resp. niet mogelijk, omdat dit niet de bedoeling is van het doel van een automatische besturing door de radiografische thermostaat. Om de op het radiografische schakelstopcontact aangesloten verbruiker te bedienen gebruikt u uitsluitend de handmatige temperatuurinstelling op de radiografische thermostaat "FS20STR". Druk in de normale gebruiksmode van de radiografische thermostaat herhaaldelijk op de toets "FUNKTION", tot de gebruiksmodus "Manu" weergegeven wordt. Stel daarna de gewenste temperatuur m.b.v. het instelwiel in. Afhankelijk van de ingestelde kamer- / gewenste temperatuur en de hysterese, stuurt de radiografische thermostaat na een korte tijd het desbetreffende schakelcommando naar het radiografische schakelstopcontact "FS20ST-2" (of een andere FS20-schakelcomponent). De verbruiker wordt in- of uitgeschakeld. b)

Programmering van het radiografische schakelstopcontact wissen

Naar wens kunnen alle programmeringen en instellingen die in het radiografische schakelstopcontact opgeslagen zijn in een keer gewist worden. Handel hiertoe als volgt:

• • • •

Druk de toets "Aan/ Uit" op het radiografische schakelstopcontact tenminste 15 seconden in. De LED van het radiografische schakelstopcontact gaat knipperen, het apparaat bevindt zich in de programmeermodus. Druk nogmaals kort op de "Aan/ Uit"-toets. De LED gaat uit, de programmeermodus wordt automatisch afgesloten.

28

Alle geprogrammeerde adressen zijn gewist. Het radiografische schakelstopcontact reageert nu niet meer op de afstandsbediening en moet dan opnieuw met de huiscode en adressen geprogrammeerd worden, zie hoofdstuk 8. c) op pagina . c)

Diversen

Het radiografische schakelstopcontact FS20ST-2 beschikt in verbinding met andere FS20componenten (bijv. een radiografische afstandsbediening van het FS20-schakelsysteem) over verdere functies, bijvoorbeeld een timermodus. Deze functies zijn echter in verbinding met de radiografische thermostaat "FS20STR" niet mogelijk omdat alleen de commando's "Aan" en "Uit" mogelijk zijn. In het geval dat u een reeds aanwezig radiografisch schakelstopcontact "FS20ST-2" met de radiografische thermostaat wilt gebruiken, maar u heeft de extra functies al geprogrammeerd, dan moet u deze eerst verwijderen, zie punt b) hierboven.

11. Aanwijzingen betreffende het bereik •

Het zendvermogen bedraagt minder dan 10 mW en ligt dus ver onder dat van een mobieltje, waarvan het zendvermogen meer dan 200 keer groter kan zijn. Gevaar voor gevoelige mensen en dieren valt dus niet te verwachten.

•

Het FS20- radiografische schakelsysteem (hierbij horen ook de radiografische thermostaat "FS20STR" en het schakelstopcontact "FS20ST-2") werkt in het 868MHz –bereik, dat ook door andere radiografische diensten gebruikt wordt. Daardoor kan, door apparaten die op dezelfde of een aangrenzende frequentie werken, het gebruik en bereik worden beperkt.

•

De aangegeven reikwijdte van max. 100 is de zogenaamde vrije veldreikwijdte, d.w.z. het bereik bij zichtcontact tussen zender en ontvanger. In de praktijk bevinden zich echter muren, plafonds enz. tussen zender en ontvanger waardoor het bereik dienovereenkomstig gereduceerd wordt.

Overige oorzaken voor een verminderd bereik: • Allerlei hoogfrequente storingen • Bebouwing van allerlei soort en vegetatie • Geleidende metalen, die zich in de nabijheid van de apparaten resp. binnen of vlak bij het zendtraject bevinden, b.v. radiatoren, geïsoleerd folieglas, plafonds van gewapend beton, enz. • Beïnvloeding van de stralingskarakteristiek van de antennes door de afstand van zender of ontvanger tot geleidende vlakken of voorwerpen (ook tot het menselijk lichaam of de vloer). • Breedbandstoringen in stedelijke gebieden, die de signaal -ruisafstand verkleinen; het signaal wordt in dit “ruisen” niet meer herkend. • Instraling van slecht afgeschermde elektronische apparaten, b.v. open gebruikte computers o.d.

29

12. Gebruik Dit product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in droge binnenruimtes. Gebruik het product nooit gelijk, als het vanuit een koude naar een warme omgeving gebracht wordt. Het condenswater dat hierbij ontstaat kan onder omstandigheden het apparaat vernielen, bovendien bestaat het gevaar van een levensgevaarlijke elektrische schok. Laat het product oningeschakeld op kamertemperatuur komen. Dit kan eventueel meerdere uren duren. Het radiografische schakelstopcontact en de netstekker van de aan te sluiten verbruiker mogen nooit met vochtige of natte handen aangeraakt worden. Let er op, dat de isolatie van het gehele product niet beschadigd of vernielt wordt. Controleer voor elk gebruik het product op beschadigingen. Als het product beschadigd is mag deze niet meer gebruikt worden, laat het door een vakman repareren. Als het product langere tijd niet gebruikt wordt, dan trekt u het radiografische schakelstopcontact uit het netstopcontact. Verwijder bovendien de ingelegde batterijen uit de radiografische thermostaat. Vermijdt ongunstige omgevingscondities op de gebruiksplaats en tijdens transport: - natheid en te hoge luchtvochtigheid - directe zonnestralen - extreem hoge of lage temperaturen - stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen - sterke trillingen - sterke magnetische velden, zoals in de buurt van motoren of luidsprekers

13.

Onderhoud en reiniging

Het product is voor u onderhoudsvrij (behalve het vervangen van de batterij van de radiografische thermostaat). Voor het schoonmaken trekt u het radiografische schakelstopcontact uit de netcontactdoos, verwijder eveneens een eventueel aangesloten verbruiker.

30

Maak het radiografische schakelstopcontact (resp. de radiografische thermostaat) schoon met een zachte, schone, droge en niet pluizende doek. Voor het verwijderen van ergere vervuiling kan het doek met lauw water bevochtigd worden. Voor het verwijderen van stof kunt u ook een schone en zachte borstel van een stofzuiger gebruiken. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat die het oppervlak van de behuizing en de opschriften zouden kunnen beschadigen. Laat daarna het radiografische schakelstopcontact eerst helemaal opdrogen voordat u deze terugplaatst in de netcontactdoos. Anders bestaat door de vochtigheid het gevaar van een levensgevaarlijke elektrische schok!

14.

Afvalverwijdering

a)

Algemeen Elektrische en elektronische producten mogen niet afgevoerd worden via het gewone huisvuil. Verwijder het onbruikbaar geworden apparaat volgens de geldende wettelijke bepalingen.

b)

Verwijdering van batterijen / accu's

De eindverbruiker is wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu's (van knoopcel tot loodaccu) in te leveren. Het meegeven met het huisvuil is verboden. Batterijen en accu’s die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met een "doorgestreepte afvalcontainer" en met een van de chemische symbolen, die wijzen op het verbod ze via het huisvuil af te voeren. De symbolen voor de daarvoor verantwoordelijke zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. U kunt verbruikte accu’s en batterijen inleveren in winkels waar batterijen verkocht worden, of bij het gemeentelijk inzamelpunt voor klein chemisch afval. Hiermee voldoet u aan de wettelijke eisen en u levert tevens uw bijdrage aan de bescherming van het milieu.

31

15. Technische gegevens a)

Radiografische thermostaat "FS20STR"

• • •

Reikwijdte: Zendfrequentie: Voedingsspanning:

• • • • • •

Levensduur van de batterij: Temperatuurregeling: Aantal schakeltijden: 8-cijferige huiscode 4-cijferig adres (2-ciojferige functiegroep, 2-cijferig subadres) Databehoud na het vervangen van de batterijen (behalve voor datum / kloktijd)

b)

• • • •

max. 100 m (vrije veld 868,35 MHz 2x penlite (AA) (gebruik bij voorkeur alkaline-batterijen) ca. 2 jaar 6°C tot 30°C 4 per dag

Radiografisch schakelstopcontact "FS20ST-2" Voedingsspanning: 230V~/50 Hz Vermogensverbruik: ca. 0,5 W Schakelvermogen: max. 3680 W (230V~/16 A) Databehoud ook zonder stroomvoeding (bijv. na het verplaatsen van het radiografische schakelstopcontact of tijdens opslag).

16. Korte bedieningshandleiding • • • • • • • • • • • •

Plaats twee batterijen (2x penlite/AA) in de radiografische thermostaat. Stel de datum en de tijd in. Plaats het radiografische schakelstopcontact in het netstopcontact (230V~/50 Hz) met randaarde van het openbare elektriciteitsnet. Druk tenminste 15 seconden op de bedieningstoets "Aan/ Uit" van het radiografische schakelstopcontact. De LED gaat knipperen, laat de toets los. De bedieningstoets "Aan/ Uit" van het radiografische schakelstopcontact kort indrukken; de programmering van het radiografische schakelstopcontact is nu geheel verwijdert. Huiscode en adres op de radiografische thermostaat programmeren. De bedieningstoets "Aan/ Uit" van het radiografische schakelstopcontact opnieuw minimaal 15 seconden indrukken, de LED gaat knipperen, laat de toets los, het radiografische schakelstopcontact bevindt zich in de programmeermodus. Huiscode en adres overbrengen naar het radiografische schakelstopcontact. De LED op het radiografische schakelstopcontact gaat uit, de huiscode en het adres zijn ontvangen en opgeslagen. Plaats een verbruiker in het radiografische schakelstopcontact (max. vermogensopname van 3680W, 230V~/16A in acht nemen) Kies de verwarmings- / koelmodus op de radiografische thermostaat (afhankelijk of er een verwarmings- of koeltoestel op het radiografische schakelstopcontact aangesloten is) Programmeer de gewenste schakeltijden (of activeer via de toets "FUNKTION" de handmatige regeling, aanduiding "Manu") Als het radiografische schakelstopcontact actief is gaat de LED op de voorzijde branden.

32

17. Conformiteitsverklaring (DOC) Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met de fundamentele eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De bij dit product behorende conformiteitsverklaring vindt u op internet onder www.conrad.com.

33