[ Lucht ] [ Water ]
Klassieke en sierradiatoren
[ Aarde ] [ Buderus ]
Radiatoren van Buderus : het antwoord op al uw interieureisen
Warmte is ons element
Buderus radiatoren: kwaliteit op maat Het belang van radiatoren in een verwarmingsinstallatie is evident. Behalve hun technische kwaliteit om de warmte van de ketel zo goed mogelijk te verspreiden, moeten ze ook een onberispelijk design hebben. Kies daarom ook inzake radiatoren voor de kwaliteit van Buderus. De radiatoren van Buderus worden eveneens in Duitsland geproduceerd, waar de fabricatie aan de strengste eisen moet voldoen. De perfecte afwerking garandeert hun lange levensduur. Het complete gamma radiatoren Logatrend van Buderus beantwoordt aan al uw eisen en biedt de ideale oplossing voor vrijwel alle inrichtingsmogelijkheden.
Logatrend Profil : traditionele eenvoud/soberheid Buderus paneelradiatoren met een geprofileerde voorzijde, demonteerbaar sierrooster en zijbekleding: K- en VK-Profil. De VK-uitvoering1 is voorzien van een geïntegreerd ventiel.
VK-uitvoering : eenvoudiger en sneller te installeren
Logatrend Plan : nagenoeg een sierratiator Buderus paneelradiatoren met een vlakke voorzijde, demonteerbaar sierrooster en zijbekleding: K- en VK-Plan. De VK-uitvoering1 is voorzien van een geïntegreerd ventiel. 1. thermostaatkop is niet inbegrepen
2
De radiatoren Logatrend VK-Profil en -Plan van Buderus worden geleverd met geïntegreerd ventiel. Men dient enkel nog rekening te houden met de thermostaatkop en de aansluiting. Het geïntegreerde ventiel is onzichtbaar in de radiator ingebouwd en fabrieksmatig voor 2-pijpsinstallaties uitgevoerd. Een uitgebreid assortiment toebehoren vergemakkelijkt de aansluiting, ook voor 1-pijpsinstallaties. De instelling van de Kv-waarde van de geïntegreerde ventielen gebeurt eenvoudig, exact en zonder gereedschap. Dit concept vermindert en vergemakkelijkt het montagewerk aanzienlijk. Zo bespaart u tijd en geld.
Optimaal comfort door een homogene temperatuurverdeling Als laatste element van de verwarmingskring is de radiator een essentieel onderdeel van een moderne verwarmingsinstallatie. De radiator verspreidt warmte en maakt tegelijk deel uit van het decor van de woonkamer. Het is dus belangrijk zowel rekening te houden met het thermisch comfort als met de harmonische integratie van de radiator in de woonkamer. Voor een maximaal comfort dienen de verwarmingsvlakken zo gedimensioneerd te zijn dat ze een aangepast temperatuurniveau garanderen. Stralingswarmte is essentieel voor het comfort.
Klassieke radiatoren
De keuze van radiatoren is meestal eenmalig. Vandaar dat we niet getwijfeld hebben over Buderus. Bij Buderus is de kwaliteit van even groot belang als het uitzicht.
Een gecertificeerde kwaliteit Het geheel van processen m.b.t. de ontwikkeling, de productie, de logistiek en de commercialisering is DIN ISO 9001 gecertificeerd. Een onafhankelijk organisme controleert, conform norm EN442, de rendementen van de radiatoren. De kleur RAL 9016 “verkeerswit” is de standaardkleur van alle radiatoren. Buderus biedt een garantie van 5 jaar op alle paneelradiatoren. K-uitvoering
VK-uitvoering1
Type 10 Type 11 Type 21
Nuttige tips voor een optimaal thermisch comfort
Type 22
❒ De radiator moet geïnstalleerd worden tegen de buitenmuur, onder een venster. ❒ De radiator moet ten minste even breed zijn als het venster, om de koudestraling van het venster te compenseren en tocht langs de grond te vermijden. ❒ Het stralingsoppervlak van de radiator moet zo groot mogelijk zijn. ❒ Indien u met een condenserende ketel werkt, is het aangeraden de stralingsoppervlakte wat over te bemeten om het voordeel van de condensatietechniek te optimaliseren.
Type 33
1. thermostaatkop is niet inbegrepen
De norm EN 442
Logatrend Profil
Logatrend Plan
Deze Europese norm staat een betrouwbare vergelijking toe. Deze methode meet het warmteverschil dat uitgestraald wordt bij een vertrektemperatuur van 75°C en een retourtemperatuur van 65°C voor een kamertemperatuur van 20°C.
3
Warmteafgifte Logatrend K- en VK-Profil
Warmteafgiften in Watt - Regime 75/65/20°C - volgens EN 442 H mm
L mm
400
500
600
900
4
500
600
700
800
900
136
171
205
239
273
307
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2300
2600
3000
341
409
477
546
614
682
784
887
1.023
types
10 300
400
11
216
270
323
377
431
485
539
647
755
862
970
1.078
1.240
1.401
1.617
21
297
371
445
519
594
668
742
890
1.039
1.187
1.336
1.484
1.707
1.929
2.226
22
400
500
600
700
800
900
1.000
1.200
1.400
1.600
1.800
2.000
2.300
2.600
3.000
33
576
720
864
1.008
1.152
1.296
1.440
1.728
2.016
2.304
2.592
2.880
3.312
3.744
4.320
10
177
221
265
309
354
398
442
530
619
707
796
884
1.017
1.149
1.326
11
276
345
413
482
551
620
689
827
965
1.102
1.240
1.378
1.585
1.791
2.067
21
370
463
555
648
740
833
925
1.110
1.295
1.480
1.665
1.850
2.128
2.405
2.775
22
504
630
756
882
1.008
1.134
1.260
1.512
1.764
2.016
2.268
2.520
2.898
3.276
3.780
33
718
898
1.077
1.257
1.436
1.616
1.795
2.154
2.513
2.872
3.231
3.590
4.129
4.667
5.385
10
216
270
324
378
432
486
540
648
756
864
972
1.080
1.242
1.404
1.620
11
331
414
497
580
662
745
828
994
1.159
1.325
1.490
1.656
1.904
2.153
2.484
21
440
551
661
771
881
991
1.101
1.321
1.541
1.762
1.982
2.202
2.532
2.863
3.303
22
602
753
904
1.054
1.205
1.355
1.506
1.807
2.108
2.410
2.711
3.012
3.464
3.916
4.518
33
852
1.065
1.277
1.490
1.703
1.916
2.129
2.555
2.981
3.406
3.832
4.258
4.897
5.535
6.387
10
253
317
380
443
506
570
633
760
886
1.013
1.139
1.266
1.456
1.646
1.899
11
384
480
576
672
768
864
960
1.152
1.344
1.536
1.728
1.920
2.208
2.496
2.880
21
509
637
764
891
1.018
1.146
1.273
1.528
1.782
2.037
2.291
2.546
2.928
3.310
3.819
22
696
871
1.045
1.219
1.393
1.567
1.741
2.089
2.437
2.786
3.134
3.482
4.004
4.527
5.223
33
980
1.225
1.469
1.714
1.959
2.204
2.449
2.939
3.429
3.918
4.408
4.898
5.633
6.367
7.347
10
359
449
538
628
718
807
897
1.076
1.256
1.435
1.615
1.794
2.063
2.332
2.691
11
524
656
787
918
1.049
1.180
1.311
1573
1.835
2.098
2.360
2.622
3.015
3.409
3.933
21
713
891
1.069
1.247
1.426
1.604
1.782
2.138
2.495
2.851
3.208
3.564
4.099
4.633
5.346
22
960
1.200
1.439
1.679
1.919
2.159
2.399
2.879
3.359
3.838
4.318
4.798
5.518
6.237
7.197
33
1.337
1.672
2.006
2.340
2.674
3.009
3.343
4.012
4.680
5.349
6.017
6.686
7.689
8.692
10.029
Klassieke radiatoren
Warmteafgifte K- en VK-Plan H mm
300
400
500
600
900
L mm
400
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2300
2600
3000
types
10
142
177
212
248
283
319
354
425
496
566
637
708
814
920
1.062
11
200
251
301
351
401
451
501
601
701
802
902
1.002
1.152
1.303
1.503
21
292
365
437
510
583
656
729
875
1.021
1.166
1.312
1.458
1.677
1.895
2.187
22
382
477
572
668
763
859
954
1.145
1.336
1.526
1.717
1.908
2.194
2.480
2.862
33
540
675
810
945
1.080
1.215
1.350
1.620
1.890
2.160
2.430
2.700
3.105
3.510
4.050
10
170
213
256
298
341
383
426
511
596
682
767
852
980
1.108
1.278
11
250
312
374
437
499
562
624
749
874
998
1.123
1.248
1.435
1.622
1.872
21
365
456
547
638
730
821
912
1.094
1.277
1.459
1.642
1.824
2.098
2.371
2.736
22
463
579
695
811
926
1.042
1.158
1.390
1.621
1.853
2.084
2.316
2.663
3.011
3.474
33
672
840
1.008
1.176
1.344
1.512
1.680
2.016
2.352
2.688
3.024
3.360
3.864
4.368
5.040
10
211
264
317
370
422
475
528
634
739
845
950
1.056
1.214
1.373
1.584
11
307
384
461
538
614
691
768
922
1.075
1.229
1.382
1.536
1.766
1.997
2.304
21
436
545
653
762
871
980
1.089
1.307
1.525
1.742
1.960
2.178
2.505
2.831
3.267
22
562
702
842
983
1.123
1.264
1.404
1.685
1.966
2.246
2.527
2.808
3.229
3.650
4.212
33
804
1.005
1.206
1.407
1.608
1.809
2.010
2.412
2.814
3.216
3.618
4.020
4.623
5.226
6.030
10
251
314
376
439
502
564
627
752
878
1.003
1.129
1.254
1.442
1.630
1.881
11
364
455
545
636
727
818
909
1.091
1.273
1.454
1.636
1.818
2.091
2.363
2.727
21
503
629
754
880
1.006
1.131
1.257
1.508
1.760
2.011
2.263
2.514
2.891
3.268
3.771
22
654
818
981
1.145
1.308
1.472
1.635
1.962
2.289
2.616
2.943
3.270
3.761
4.251
4.905
33
928
1.160
1.391
1.623
1.855
2.087
2.319
2.783
3.247
3.710
4.174
4.638
5.334
6.029
6.957
10
366
458
549
641
732
824
915
1.098
1.281
1.464
1.647
1.830
2.105
2.379
2.745
11
526
657
788
920
1.051
1.183
1.314
1.577
1.840
2.102
2.365
2.628
3.022
3.416
3.942
21
694
867
1.040
1.214
1.387
1.561
1.737
2.081
2.428
2.774
3.121
3.468
3.988
4.508
5.202
22
896
1.121
1.345
1.569
1.793
2.017
2.241
2.689
3.137
3.586
4.034
4.482
5.154
5.827
6.723
33
1.260
1.575
1.890
2.205
2.520
2.835
3.150
3.780
4.410
5.040
5.670
6.300
7.245
8.190
9.450
Warmteafgiften in Watt - Regime 75/65/20°C - volgens EN 442
5
De sierradiatoren van Buderus Men verwacht van een sierradiator dat hij de inrichting van de kamer aanvult, dat hij een bepaalde sfeer uitstraalt, dat hij niet uit de mode raakt, maar ook dat hij calorieën levert. Behalve deze noodzakelijke kenmerken, hebben de sierradiatoren van Buderus ook een zeer betaalbare prijs. Voor ons rijmt elegantie niet met snobisme.
Dibad Soms is er maar weinig nodig om een ruimte in huis op te waarderen… Zo geeft een sierradiator een bijzondere meerwaarde aan een badkamer. Dankzij de sierradiatoren Dibad van Buderus is dit nu betaalbaar. Zou het redelijk zijn zich dit te ontzeggen?
Toskana De combinatie van klassiek en modern. Een hedendaags design en een volmaakte compositie voor een klassieke, maar elegante radiator: de Logatrend Toskana met zijn rechte vormen. Een geweldige winst aan plaats en een groot warmtevermogen. De Toskana is ideaal als scheidingsradiator voor een ruimte in dubbele rij met een zeer hoog warmtevermogen.
Riviera De zon en de zee, het water en de warmte. Met hun symmetrisch en afgerond profiel, creëren de sierradiatoren Logatrend van Buderus een elegante en warme sfeer. De warmte die uitgestraald wordt, herinnert aan de zon en de vormen van de radiator lijken wel de vorm van golven te hebben. Met sierradiatoren Riviera bent u het hele jaar door met vakantie.
6
Sierradiatoren
Dibad H
B
DIN 442 75 / 65 / 20
DIN 442 75 / 65 / 24
Elektrische weerstand optie
mm
mm
Watt
Watt
Watt
1145
505
561
505
400
505
734
660
800
605
798
719
800
605
1024
922
1200
755
1363
1138
1200
H
B
DIN 442 75 / 65 / 20
DIN 442 75 / 65 / 24
Elektrische weerstand optie
mm
mm
Watt
Watt
Watt
516
588
530
400
616
698
630
400
516
764
688
800
616
906
817
800
616
1108
998
800
766
1368
1234
1200
H
B
DIN 442 75 / 65 / 20
DIN 442 75 / 65 / 24
Elektrische weerstand optie
mm
mm
Watt
Watt
Watt
1469 1757
We kozen voor een radiator die dienst doet als scheidingswand. Onze badkamer won aan intimiteit en werd een echte leefruimte…
Toskana
1100 1477 1854
Riviera
1100
516
686
619
400
1477
616
1073
970
800
1864
766
1630
1477
1200
De radiatoren van Dibad, Toskana en Riviera zijn beschikbaar op bestelling in andere afmetingen of opstellingen.
Het bijzondere zit ook in de toebehoren Omdat niets kan vergeleken worden met een heerlijke warme handdoek na het baden, heeft Buderus ook gedacht aan de toebehoren die het verschil maken. De handdoekdragers stemmen overeen met de esthetica van iedere radiator.
Toskana
Toebehoren Toskana
Toebehoren Riviera 7
De nieuwste trend: Badkamerradiatoren uit de Holiday-Line
Logatrend Holiday-Line
Inhoud
De nieuwe Logatrend Holiday-Line
Logatrend Toskana: klassiek elegant .................................................................... 4 Logatrend Riviera: gloedvolle warmte .................................................................. 5 Logatrend Madeira: een beredeneerd design ........................................................ 6 Logatrend Kreta: exceptioneel creatief ................................................................. 7 Logatrend Accessoires: de persoonlijke touch ...................................................... 8 Elektrische bijverwarming: warmte het hele jaar door
........................................... 9
Kleuren ............................................................................................................ 10 Gamma profielen ..................... ........................................................................ 11
2
Logatrend Holiday-Line: Design radiatoren met hoog prestatievermogen Innovatief Het nieuwe design geeft uw badkamer een individuele uitstraling. Filigraan Door het consequente gebruik van ronde buizen met een doorsnede van slechts 16 millimeter, ogen de modellen bijzonder elegant, licht en harmonieus. Stevig Hoog verwarmingsvermogen door het geoptimaliseerde concept en de high-tech productie. Zonder zichtbare lasnaden. Zeer aantrekkelijke prijs/kwaliteit-verhouding. Sfeervol Warmte en comfort in de badkamer. Met een Logatrend badkamerradiator geniet u – het hele jaar door als u dat wenst – van een behaaglijke warmte en altijd warme, droge handdoeken.
Flexibel U heeft de keuze: - 16 verschillende formaten van 720 tot 1850 mm hoog en van 510 tot 1000 mm breed - speciale uitvoering: centrale aansluiting van 50 mm of innoverende, geïntegreerde kleptechniek - elektrische bijverwarming voor tijdens de zomer of een volledig elektrische uitvoering - verkrijgbaar in 46 kleuren - wandmontage of vrijstaand - Let op de specifieke informatie bij de verschillende modellen
Gecontroleerd en geregistreerd standaardverwarmingsvermogen conform de DIN EN 442-norm. Gecertificeerde productie conform de EN ISO 9001-norm.
Veilig Logatrend badkamerradiatoren worden onderworpen aan de strengste kwaliteitscontroles. Hoog prestatievermogen en uiterst gebruiksveilig. Milieuvriendelijke hoogglans laklaag met gemoffelde poedercoating conform de DIN 55 900-norm deel 2. Elke radiator wordt afzonderlijk gecontroleerd op waterdichtheid.
3
Logatrend Toskana klassiek elegant
Perfectie alliantie van klassiek en modern. Het eigentijdse design en de sublieme compositie resulteren in een klassiek elegante radiator. Logatrend Toskana met rechte vormgeving. Extreem plaatsbesparend en een hoog verwarmingsvermogen. Met heel veel ruimte voor handdoeken die u er makkelijk kunt op hangen. Een universeel inzetbaar multitalent met filigraan look. Speciale uitvoering Volledig elektrisch, centrale aansluiting, uitvoering met klep, te monteren als muurscheiding, dubbelrijig. Tip De dubbelrijige radiator wordt aanbevolen voor montage als muurscheiding met zeer hoog verwarmingsvermogen.
Mooi stabiel: metalen bevestigingen in de kleur van de radiator.
Hoogte [mm]
721 1098 1475 1852
Breedte [mm]
516
Diepte [mm]
4
616
766 51
1016
Logatrend Riviera: gloedvolle warmte
Zon en zee, water en warmte. Logatrend Riviera creëert met zijn zacht, symmetrisch gebogen profiel een stijlvolle sfeer. De uitgestraalde warmte doet denken aan de zon, de natuurlijke curve van de radiator aan de deining van de zee. Warme, droge handdoeken hangen altijd gebruiksklaar en wakkeren de vakantiegevoelens nog verder aan. Speciale uitvoering Volledig elektrisch, centrale aansluiting, uitvoering met klep.
Hoogte [mm]
721 1098 1475 1852
Breedte [mm]
516
616
766
1016
Diepte [mm]
118
135
136
163
5
Logatrend Madeira: een beredeneerd design
Individualiteit in de badkamer. Een uniek design gaat hand in hand met functionaliteit van topniveau. De compositie van ronde profielen met verschillende doorsnede creërt een gracieus blikpunt in uw badkamer. Het profiel dat aan de rechterkant naar voor is gehaald, zorgt voor een heel apart accent. De zacht gebogen buizen en het briljante verwarmingsvermogen bieden u pure verwennerij. Speciale uitvoering Volledig elektrisch, te monteren als muurscheiding.
6
Hoogte [mm]
721 1098 1475 1852
Breedte [mm]
500
600
750
1000
Diepte [mm]
77
82
99
114
Logatrend Kreta: exceptioneel creatief
Een futuristisch design, een modern meesterwerk Fascinerende look door de ongewoon luxueuze compositie van in tegenovergestelde richting gebogen elementen en kleurige bollen, van slanke buizen en markante bogen. Exclusieve uitvoering. Een kunstwerk voor uw woning.
Hoogte [mm]
1860
Breedte [mm]
750
Diepte [mm]
240
7
Logatrend Accessoires: de persoonlijke touch Gebruik uw badkamerradiator op een nog intensievere manier. Met de accessoires kunt u uw radiator volledig afstemmen op uw behoeften. Wat zou u zeggen van een heerlijke warme badmantel na uw ochtendbad?
Toskana met gebogen handdoekenrek Logatrend Toskana.
8
Recht handdoekenrek Logatrend Toskana.
Handddoekenrek Logatrend Riviera
Handdoekenrek Logatrend Madeira.
Ophangknop Logatrend Holiday-Line.
Elektrische bijverwarming: warmte het hele jaar door Wanneer u ook ‘s zomers niet zonder een lekker warme handdoek kunt, opteer dan voor deze bijpassende bijverwarming en geniet het hele jaar door van comfort en warmte. Onze tip: De programmeerbare verwarmingspatronen. Voortaan ‘s morgens altijd warme handdoeken.
Toskana in volledig elektrische uitvoering
EHU
EHD
EHDS
Het elektrische verwarmingspatroon is voorzien van een randaardestekker. Het vermogen kan bij elke radiator worden aangepast. Gebruik een T-stuk (niet bij centrale aansluiting, uitvoering met klep of volledig elektrische versie).
Het elektrische verwarmingspatroon is voorzien van een tijdschakelaar en een thermostaat. De regelbare ruimtetemperatuur ligt tussen 10 en 30 °C. Mogelijkheid om de tempera-tuur dagelijks of voor een hele week te programmeren. Alleen te gebruiken met centrale aan-sluiting, uitvoering met klep of volledig elektrische versie.
Dit elektrische verwarmingspatroon werkt op precies dezelfde manier als het EHD-patroon. Het verschil zit in de inbouw van de elektrische kabel. Alleen te gebruiken met centrale aansluiting, uitvoering met klep of volledig elektrische versie.
EHD 1200 [1200W]
EHU 1200 [1200W]
EHDS 1200 [1200W]
EHU 800 [800W]
EHD 800 [800W]
EHD 400 [400W]
EHDS 800 [800W] EHDS 400 [400W]
EHU 400 [400W]
9
Kleuren
❉
❉
00 RAL 9010 ZUIVER WIT
02 COD. 0100 KERAMISCH WIT
07 RAL 1015 LICHTIVOOR
08 COD. 0408 KANARIE
14 COD. 0509 ZONSONDERGANG
35 RAL 9005 ZWART
36 RAL 9001 CRÈMEWIT
42 COD. 0116 EGEÏSCH
❉
37 COD. 9077 CAPRI
43 RAL 5002 FELBLAUW
44 RAL 9016 SIGNAALWIT
kleuren zonder toeslag
Om druktechnische redenen zijn kleine kleurverschillen onvermijdelijk. De kleuren van onze metalen monsterplaten zijn bindend.
10
38 COD. 9725 CALYPSO
20 RAL 5018 TURQUOISE-BLAUW
26 RAL 5022 NACHTBLAUW
27 COD. 0017 PARELGRIJS
33 COD. 3317 ANTRACIET
39 COD. 9527 LILA
45 COD. 0433 NATUREL
19
32 COD. 2204 GRAFIET
13 COD. 0513 SUNSET
RAL 3003 FELROOD
25
31 COD. 2703 KROKUS
12
18
RAL 5015 HEMELSBLAUW
06 COD. 0411 INDISCH IVOOR
COD. 0104 STELLA
RAL 3000 VUURROOD
24
30 COD. 2205 FLANEL
11
17
RAL 5012 LICHTBLAUW
05 COD. 2406 JASMIJN
COD. 0551 HUIDROZE
RAL 3020 SIGNAALROOD
23
29 COD. 0209 MANHATTAN
10
16
COD. 0712 BERMUDABLAUW
04 COD. 0105 PERKAMENT
RAL 1004 FELGEEL
RAL 8011 NOTENBRUIN
22
28 COD. 2102 CHINCHILLA
09
15
RAL 6002 LOOFGROEN
03 COD. 2002 EDELWEISS
COD. 0613 VANILLE
COD. 0406 BAHAMABEIGE
21 COD. 0614 MUNTGROEN
01 RAL 1013 PARELWIT
34 COD. 2304 EBONIET
40 COD. 0753 KEY WEST
41 COD. 0639 GREENWICH
Gamma profielen
Logatrend Toskana
H=721mm
H=1098mm
H=1475mm
H=1852mm
Logatrend Riviera
H=721mm
H=1098mm
H=1475mm
H=1852mm
Logatrend Madeira
H=721mm
H=1098mm
H=1475mm
H=1852mm
11
