Zveřejněna upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění
Zápis č. 46 ze schůze rady města Velešín, konané dne 15.08.2016 Přítomen: Mgr. Hana Císařová, Mgr. Josef Klíma, Ing. Milan Prokeš, Jiří Růžička, Ing. Lenka Šípková Host: Pavel Peroutka (bod č. 2 a č. 3) Začátek: 09,00 hod Konec: 11,00 hod Program 1. Kontrola usnesení 2. Nabídka zpracování projektu „Systém odděleného sběru Velešín“ – Skládka Růžov; Registrace akce „Systém odděleného sběru Velešín“ – Ministerstvo životního prostředí (č.j. 1613/16/VEL) 3. Odpadové nádoby Bigbelly a Smartbelly – nabídka – VERB Group Praha 4. Mobilní rozhlas – nabídka služby 5. Nabídka on-line verze EPIS; Smlouva o poskytování aplikačního software 6. Program rozvoje venkova na období 2014 – 2020 – informace – Ministerstvo zemědělství Praha (č.j. 1582/16/VEL) 7. Projekt neziskové organizace ČMELÁČEK Partners Ostrava, Stará Bělá 8. Žádost o poskytnutí finančního daru – Rafael dětem, nadační fond, Praha 9. Odkaz na Jooble- žádost o umístění na stránky města 10. Žádost o vrácení části dotace dle tabulky – akce „SEN budovy Strahovská 256, Velešín“ – Státní fond životního prostředí ČR, Praha (č.j. 1674/16/VEL) 11. Nabídka IP kamer na Penny Market pro Město Velešín – HORNET-CZ Český Krumlov 12. Cenová kalkulace servisních a dohledových služeb k tepelnému čerpadlu Robur (Strahovská 256, Velešín) – Robur Brno Ivanovice 13. Nesouhlasné závazné stanovisko (č.j. 1719/16/VEL), Koordinované závazné stanovisko (č.j. 1736/16/VEL) – „Přeložka účelové komunikace - polní cesta farma Chodeč“ – Městský úřad Kaplice 14. Cenová nabídka – vypracování pasportu budovy – Komunitní bytový dům pro seniory Krumlovská č.p. 144, Velešín; Smlouva o dílo č. 04-16-389 – Energy Benefit Centre Praha (č.j. 1743/16/VEL) 15. Protest starostů proti navýšení poplatků OSA pro rok 2017 o 50% - Sdružení místních samospráv ČR, Zlín 16. Návrh na vyřazení dlouhodobého majetku z evidence města – Městský úřad Velešín 17. Návrh na odepsání pohledávek z účetní evidence – Městský úřad Velešín 18. Oznámení – vyřazení knih a časopisů + inzerce na pomocnou pracovní sílu – Městská knihovna Velešín (č.j. 1737/16/VEL) 19. Žádost o koupi části pozemku p.č. 822/4, k.ú. Velešín – Malovcovi, Velešín (č.j. 1740/16/VEL) 20. Žádost o pronájem části pozemku p.č. 1822/5, k.ú. Velešín – Zajíčkovi, Velešín (č.j. 1753/16/VEL) 21. Smlouva o převodu družstevního podílu (M. Kovář x Z. Komzák) – Realitní kancelář Sting 22. Žádost o úpravu vjezdu – R. Tomková, Velešín 23. Žádost o odkoupení části pozemků p.č. 1835/2 a 851/3, k.ú. Velešín – Rolníkovi, Velešín (č.j. 1762/16/VEL) 1. Kontrola usnesení 28/02/04/07/12/18/19/20/27/36/38 – Veřejná zakázka „Velešín, podchod pro pěší a cyklisty pod sil. I/3“ Bod trvá Z. starosta, ved. EO 84/06/19 – Návrh vybudování studny v lokalitě „pod poštou“ – SDH Velešín Bod trvá Z. místostarosta, SDH 522/32/33/38/41/43/44/45/46 – Administrace zadávacího řízení „Pečovatelské byty Krumlovská č.p. 144, Velešín“ Rada bere na vědomí doporučení hodnotící komise a potvrzuje výsledky výběrového řízení: Poskytnutí finančního úvěru k zajištění financování projektu města Velešín na projekt „Pečovatelské byty Krumlovská č.p. 144, Velešín“, uchazeči se umístili v pořadí: 1. Česká spořitelna a.s., Praha 4, 2. Komerční banka, a.s., Praha 1, 3. ČSOB a.s., Praha 5. Finanční úvěr předložit ke schválení ZM. Bod se vypouští Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 524/32/33/34/35/36/37/44/46 – Dotace pro spolky a kluby na rok 2016 – Pravidla pro čerpání financí z rezervy Rada ukládá upravený návrh pravidel pro přidělování dotací klubům a spolkům zaslat klubům a spolkům ke konzultaci k vyjádření. Konečnou verzi předložit 5.9.2016 na jednání rady města. Bod trvá Z. starosta, Ing. Prokeš Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 529/32/34/35/36/43/44 – Studie řešení dopravy v ul. U Přehrady, K Malši a Latrán ve Velešíně Na základě usnesení zastupitelstva města místostarosta s geodetickou kanceláří připraví zaměření individuálních záborů pozemků a předloží návrh na majetkové vyrovnání (pronájem). Bod trvá Z. místostarosta, ved.EO
Rada 46 (15. 08. 2016)
1
546/33/34/36/37/38/46 – Návrh na výstavbu nového kolumbária a urnového háje (č.j. 1673/16/VEL, 1725/16/VEL) Rada bere na vědomí: a) informaci o zamítavém závazném stanovisku odboru památkové péče v Kaplici k umístění stavby kolumbária. Na středu 17.8.2016 je svoláno místní šetření k vysvětlení, neboť ve studii bylo postupováno dle pokynů památkového ústavu, b) informaci o souhlasu stavebního úřadu v Kaplici s dělením pozemků p.č. 724/2, 725 v k.ú. Velešín, c) technické zprávy – polohopisný a výškopisný plán – kolumbárium, urnový háj. Bod trvá Z. místostarosta, Bc. Sáček Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 549/33/37/39/41/43/44/45/46 – Dopravní situace v ul. Budějovická, V Domkách, Kaplická – zákaz stání Rada ukládá ved. EO připravit do ZM rozpočtovou změnu (měřiče rychlosti). Bod trvá Z. starosta, místostarosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 551/33/35/41 – Provoz restaurace U Zlaté podkovy – návrh na změnu Probíhá příprava dokumentace. Bod trvá Z. starosta, pracovní skupina, ved. EO 562/34/36 – Nabídka na svoz BRKO Po prověření práce svozu ve zkušebním provozu rada ukládá předložit smlouvu. Bod trvá Z. místostarosta, ved. EO, odpadový hospodář 588/35/36/46 – Námět na vysazení jednostranné aleje k zahrádkářské kolonii směr Skřidla – jaro 2017 Rada schvaluje podání žádosti o převod pozemků v lokalitě k zahrádkářské kolonii směr Skřidla na Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových a na Státní pozemkový úřad. Zapracovat do ÚP. Bod trvá Z. starosta, místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 601/36/37 – Infobrožura o velešínských spolcích Rada bere na vědomí informaci o přípravě infobrožury o velešínských spolcích a ukládá předložit grafické zpracování – Ing. Vágner rozešle elektronickou cestou. Bod trvá Z. starosta, Ing. Vágner 604/36/37/39/41/43/44 – Nabídka možnosti odlehčení dešťových vod – VRV Praha Smlouvu o dílo na akci: „Velešín – řešení dešťových vod“ podepsána. 16.8.2016 proběhne pracovní schůzka se zpracovatelem studie. Bod trvá Z. starosta 606/36/38/46 – Návrh na převedení pracovní skupiny města pod SMM Velešín Rada ukládá zahrnout převod pracovní skupiny města do strategického plánu města Velešín. Bod trvá Z. starosta, místostarosta, jednatel SMM, EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 620/37/43/44/45/46 – Správce hřišť ve Velešíně Správce hřiště u Penny Marketu vybrán, úpravy hřiště Na Vrších i u Penny Marketu dokončeny. Bod se vypouští Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 665/41/46 – Prodloužení nájemní smlouvy na rok 2017 – ČEVAK Č. Budějovice Rada bere na vědomí informaci, že nájemní smlouvu se společností ČEVAK a.s., České Budějovice na rok 2017 prodloužit nelze a ukládá připravit koncesní řízení na výběr provozovatele. Bod se vypouští Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 669/41/43/44/46 – Žádost o povolení připojení pozemků na vodovodní a kanalizační řad – Ing. Bůžek, Ing. Koubová Sleduje ZM. Bod se vypouští Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 672/41/44/46 – Návrh na převzetí vodovodu do majetku města – chaty u Záhorkovického rybníka V současné době řeší žadatelé – podmínky převodu vodovodu do majetku města byly předány žadatelům. Bod se vypouští Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 679/41/44/46 – Doporučení náměstkyně ministra vnitra – udělení výjimky z doby nočního klidu Rada bere na vědomí informaci o zaslaném metodickém materiálu odboru veřejné správy, dozoru a kontroly Ministerstva vnitra k regulaci nočního klidu. Na webu města je zveřejněna výzva pro občany k zasílání námětů a nahlášení termínů konání akcí. Bude řešit ZM. Bod trvá Z. rada města Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Rada 46 (15. 08. 2016)
2
684/43 – Žádost o posouzení možnosti směny pozemků – A. Kolář Čeká se na doložení stanovisek majitelů sousedních nemovitostí a provozovatelů sítí. Bod trvá Z. starosta 685/43/44/46 – Realizace ZTV v osadě Chodeč - P. a J. Švecovi – Sdělení k žádosti o bezúplatný převod poz. p.č. 3516/2, k.ú. Chodeč – ÚZSVM (č.j. 1663/16/VEL) Rada bere na vědomí sdělení ÚZSVM k žádosti o bezúplatný převod pozemku p.č. 3516/2, k.ú. Chodeč, a schvaluje jeho zařazení jako účelové komunikace veřejně přístupné do pasportu komunikací. Dále schvaluje totéž zařazení u pozemků p.č. 3516/4 a p.č.3516/3, k.ú. Chodeč a p.č.1160/3, k.ú.Velešín. Bod se vypouští Z. starosta, místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 691/43/46 – Prověření obnovení služby Taxi pro seniory Prozatím nelze obnovení služby Taxi pro seniory uskutečnit. Bod se vypouští Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 695/43/46 – Návrh na spolupráci – Attavena České Budějovice Společnost Attavena České Budějovice zpracovává výsledky průzkumu. Bod se vypouští Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 698/43/44/46 – Umístění zpomalovacích prahů do obytné zóny Zpomalovací prahy nainstalovány. Bod se vypouští Z. místostarosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 699/43/44 – Návrh na správce údržby hřbitova Inzerát na správce údržby hřbitova vyvěšen. Bod trvá Z. místostarosta, EO 701/44/45/46 – Výměna dopravního značení – Cenová nabídka – pasportizace SDZ – PasProRea Velešín Rada bere na vědomí cenovou nabídku společnosti PasProRea Velešín na zpracování pasportu a projektu svislého dopravního značení a ukládá zařadit do rozpočtu na rok 2017 náklady na pasportizaci a obnovu a výměnu SDZ. Připravit návrh smlouvy pro rok 2017. Bod trvá Z. místostarosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 705/44/46 – Možnost nedostatku personálu na koupališti Rada připraví připomínky k chodu koupaliště a ukládá starostovi města sjednat schůzku s jednatelem SMM Velešín. Bod trvá Z. starosta, jednatel SMM, čl. rady Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 706/44/46 – Strategický plán města Velešín – schůzka vedoucích skupin Schůzka ke Strategickému plánu města Velešín uskutečněna. Bod se vypouští Z. starosta, Ing. Prokeš Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 711/45/46 – Žádost o individuální dotaci – SDH Skřidla Rada schvaluje příspěvek Sboru dobrovolných hasičů Skřidla ve výši 10.000,- Kč na opravu hasičské stříkačky z rezervy pro kluby a spolky na rok 2016. Bod se vypouští Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
2. Usnesení č. 718/46 a) Rada schvaluje podání žádosti poskytovateli dotace (Ministerstvo životního prostředí) o prodloužení termínu realizace akce Systém odděleného sběru Velešín. b) Rada pověřuje Skládku Růžov, spol. s r.o., zpracováním podkladů pro doplnění Systému odděleného sběru Velešín. Bod se sleduje Z. starosta, místostarosta, odpad. hospodář Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 3. Usnesení č. 719/46 Rada bere na vědomí nabídku odpadových nádob Bigbelly a Smartbelly. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 4. Usnesení č. 720/46 Rada neakceptuje nabídku služby společnosti Mobilní rozhlas. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Rada 46 (15. 08. 2016)
3
5. Usnesení č. 721/46 Rada souhlasí s objednávkou předplatného systému EPIS (Ekonomicko-Právní Informační Systém) na 2 až 5 PC, schvaluje Smlouvu o poskytování aplikačního software mezi GRAND s.r.o., České Budějovice, a Městem Velešín a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 6. Usnesení č. 722/46 Rada bere na vědomí informaci ministra zemědělství o programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020 a ukládá prověřit na pozemkovém úřadě možnosti pozemkových úprav – cesta směrem od křižovatky u stavebnin J+K ke kravínu, cesta k hnojišti – kolem cvičiště, cesta k zahrádkářské kolonii směr Skřidla. Bod se sleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 7. Usnesení č. 723/46 Rada neakceptuje zapojení se do projektu neziskové organizace ČMELÁČEK Partners Ostrava, Stará Bělá. Rada poskytuje příspěvky organizacím z našeho obvodu. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 8. Usnesení č. 724/46 Rada neakceptuje poskytnutí finančního daru nadačnímu fondu Rafael dětem, Praha. Rada poskytuje příspěvky organizacím z našeho obvodu. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 9. Usnesení č. 725/46 Rada nesouhlasí s umístěním odkazu na Jooble na webových stránkách města Velešín. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 10. Usnesení č. 726/46 Rada akceptuje žádost SFŽP ČR o vrácení části dotace u akce č. 15243763 Město Velešín – Snížení energetické náročnosti budovy Strahovská 256, Velešín z důvodu změny sazby DPH. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 11. Usnesení č. 727/46 Rada akceptuje nabídku společnosti HORNET-CZ Český Krumlov na instalaci IP kamer pro Město Velešín na Penny Market – elektrická energie bude v režii Penny Marketu, internetové připojení v režii Města Velešín – a ukládá zadat objednávku. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 12. Usnesení č. 728/46 Rada bere na vědomí cenovou kalkulaci servisních a dohledových služeb společnosti Robur Brno Ivanovice k tepelnému čerpadlu Robur v objektu budovy Strahovská 256, Velešín, schvaluje variantu 1) – pravidelná prohlídka + trvalý dohled vč. monitoringu provozu (plná varianta) a ukládá jednateli SMM podepsat smlouvu se společností Robur Brno Ivanovice. Bod se nesleduje Z. starosta, jednatel SMM Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 13. Usnesení č. 729/46 Rada bere na vědomí nesouhlasné závazné stanovisko a koordinované závazné stanovisko Městského úřadu Kaplice ke stavbě „Přeložka účelové komunikace – polní cesta farma Chodeč“ a schvaluje přejmenování projektu na „Vybudování lesní cesty“. Bod se nesleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 14. Usnesení č. 730/46 Rada akceptuje cenovou nabídku společnosti Energy Benefit Centre Praha na vypracování pasportu budovy „Komunitní bytový dům pro seniory Krumlovská č.p. 144, Velešín“, schvaluje Smlouvu o dílo č. 04-16-389 mezi Městem Velešín a Energy Benefit Centre Praha a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 15. Usnesení č. 731/46 Rada souhlasí s připojením se k výzvě Sdružení místních samospráv ČR, Zlín proti navýšení poplatků OSA pro rok 2017. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Rada 46 (15. 08. 2016)
4
16. Usnesení č. 732/46 Rada akceptuje návrh Městského úřadu Velešín na vyřazení dlouhodobého majetku z evidence města dle přílohy a schvaluje jeho vyřazení. Dále rada schvaluje prodej lednice z kuchyňky v prvním patře za cenu 500,- Kč. Zveřejnit na úřední desce. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 17. Usnesení č. 733/46 Rada akceptuje návrh Městského úřadu Velešín, ekonomický odbor, na odepsání pohledávek z účetní evidence dle přílohy a odpis pohledávek schvaluje. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 18. Usnesení č. 734/46 Rada bere na vědomí oznámení vedoucí Městské knihovny Velešín o vyřazení knih a časopisů (prodej proběhne 22.8. – 30.9.2016 za symbolickou cenu) a o podání inzerátu na pomocnou sílu do knihovny. Rada nemá námitek. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. MěK Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 19. Usnesení č. 735/46 Rada bere na vědomí žádost manželů Malovcových o koupi části pozemku p.č. 822/4 v k.ú Velešín a ukládá zveřejnit záměr prodeje. Bod se sleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 20. Usnesení č. 736/46 Rada bere na vědomí žádost manželů Zajíčkových o pronájem části pozemku p.č. 1822/5 v k.ú Velešín, souhlasí s pronájmem dle sazebníku města Velešín a ukládá zveřejnit záměr pronájmu. Bod se sleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 21. Usnesení č. 737/46 Rada schvaluje Smlouvu o převodu družstevního podílu (byt č. 4, Sídliště 376, Velešín) mezi Michalem Kovářem, Velešín a Zdeňkem Komzákem, Včelná. Bod se nesleduje Z. starosta, jednatel SMM Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 22. Usnesení č. 738/46 Rada bere na vědomí žádost paní Tomkové o úpravu vjezdu k domu č.p. 265, ul. Krumlovská, a ukládá projednat technické řešení. Bod se sleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 23. Usnesení č. 739/46 Rada bere na vědomí žádost manželů Rolníkových o koupi části pozemků p.č. 1835/2 a 851/3 v k.ú. Velešín a ukládá zveřejnit záměr prodeje. Bod se sleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Ve Velešíně dne 16.08.2016
Zapsala: Radka Šímová Ověřil: Mgr. Josef Klíma – starosta
Jiří Růžička - místostarosta
Rada 46 (15. 08. 2016)
5
