PO-005/03
Ügyiratszám:.;: Kötelezettségvállalást előkészítő íszítő Osztály Osz :
Informatikai Osztály.
A szerződés tárgya: Internet szolgáltatás biztosítása Városligeti Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Ált. Isk. -n t í. I »' i A kötelezettségvállalás a évi Költségvetés főkönyvi számon kiadás terhére történik, .egyszeri:200.000+ÁFA 100+ÁFA/hó A szerződő partner neve: UPC Magyarország Kft
szakfeladaton analitikus tételén megtervezett Ft bruttó összegben .
Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
év
forint
,
/
f\
A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*
.1
""Já
Budapest, osztályvezető ^>L
Budapest, Qj&U.,.o3>:..
r
Q.J:....
< ^ '
\>t C,
irfinőségugyl vezető,1 -tv
* A nem megfelelő rész kihúzandó !
*■*>
Kapja:
Á
Aláírás:
Átvételi időpont:
■■
\ - - V Í I H pf*
Fedezetigazolás
2011 m n.
Pénzügyi Osztály
^fL—N
N f K O M R É V É S Z ANDREA 20
.évi előirányzat
Felhasznált összeg
Felhasználható összeg
Ft
JCl—-!*'-"-
.Ft
Jogi és Közbeszerzési referens
ZQK-
io í.
, jajt..
-mii- olfö Sí/Ja,
02
Jogi szakvélemény .Í3)í .-.PíjjOtií^r. .VWiíOM ,^xi\ l<4
ft^U~ Q V
Q'U
Ellenjegyző NÉIWETHNÉ HÉVÉSZ ANDREA
2011IO-
Kötelezettségvállaló
ÍL,É.llk
&Á&C
'■■0\\-ic$>,d
L
zx
m
Egyedi előfizetői szerződés - adatlap Fiber Power Business szolgáltatás csomag megrendeléséhez 1/3
Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120CF/1146/TG-216 Ügyfél azonosító:
upc business
Értékesítési menedzser: Trlz Gábor Project azonosító: 2011/MT/14/3040
Előfizetői alapadatok: Előfizető cégszerű megnevezése: Budapest Főváros XIV. kerület Zuglő Önkormányzat Polgármesteri Hivatala" Cégjegyzékszám: I Adószám: 15514004-2-42 Bankszámlaszám: 11784008-15514004-00000000 (OTP) Székhely: 1145 Budapest, Pétervarad u. 2. Levelezési/számlázási adatok: Zuglói GESZ Városligeti Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Altalános Iskola 1146 Budapest, Hermina út 9-15. tulajdonosO Előfizető státusza: bérlőD Előfizető típusa: egyénid üzletíB Üzleti előfizető esetében a telepítés időpontjára a cégjegyzék kivonatot és az aláírási címpéldányt elő kell készíteni, másolatát a szerződés mellékleteként a UPC Magyarország Kft. rendelkezésére kell bocsátani.-Bérlő előfizetői státusz esetén Tulajdonosi hozzájárulást kell mellékelni. Előfizetői hozzáférési pont telepítési címe: 1146 Budapest, Hermina út 9-15. Adminisztratív kapcsolattartó neve: Némethné Révész Andrea, Lugosiné Doktor Alice Kapcsolattartásra használható telefonszám*2: +36-1+3 2, +36-20e-mail cím:
Műszaki kapcsolattartó neve: Toldi Tibor Kapcsolattartásra használható telefonszám*2: +36-13, Fax: +36-1e-mail cím:
A szerződés időtartama: El határozott, a szolgáltatás megkezdésének időpontjától számított 1 év D határozatlan Fizetési adatok Számlafizetés módja: csoportos beszedési megbizásD átutalása Számlafizetés gyakorisága: haviD félévesD évesd Adatkezelési nyilatkozat"': Hozzájárulok, hogy adataimat a UPC felhasználja saját vagy társvállalati piackutatási célokra és üzleti ajánlatai kidolgozásához. (Ez az Ön számára azért hasznos, mert minél többet tudunk az Ön valós igényeiről és hogy mennyire elégedett szolgáltatásunkkal, annál pontosabban tudjuk majd, mire van szüksége.) Hozzájárulok adataim direkt marketing célú kezeléséhez (ideértve az elektronikus hirdetést, illetőleg az automatizált hanghívó használatát.) (Hozzájárulásával lehetővé teszi, hogy értesíthessük Önt az elérhető ajánlatokról, új termékekről, akciókról, így mindig tudja. Melyik a legkedvezőbb lehetőság az Ön számára. Hozzájárulok, hogy adataimat a UPC a velem való hatékonyabb kapcsolattartás érdekében és az előfizetésemmel kapcsolatos tájékoztatást juttasson el részemre. (Ahhoz szükséges, hogy Ön telefonon keresztül is intézhesse ügyeit, tájékoztatást kaphasson.) Előfizetői értesítések fogadása Hozzájárulok, hogy a UPC a jogszabály szerint közvetlen előfizetői értesítéseket részemre e-mail-en, vagy az elektronikus számla szolgáltatás igénybe vétele esetén az elektronikus számlán tegye meg. (Hozzájárulásával ezentúl élvezheti az elektronikus számla előnyeit, és akár pár kattintással elintézeti ügyeit, ehhez az elektronikus számlát kezelő rendszerében történő regisztráció szükséges.
csekkD
nemD
igenD
nemD
igenD
nemD
igenD
nemD
A szolgáltatás megkezdésének határideje: A csatlakozás kiépítésének határideje: Díjfizetés kezdetének dátuma:
010. sz. nyomt./B2B Kiadás napja: 2010.08.16. Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120CF/1146/TG-216
UPC Magyarország Kft. Székhely: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36. Levelezési clm: 1462 Budapest, Pf. 477. Telefon: 1221 Web: www.upcbuslness.hu
h
Egyedi előfizetői szerződés - adatlap Fiber Power Business szolgáltatás csomag megrendeléséhez 2/3
Igényelt ajánlat csomag:
□ Fiber Power Business 30 „basic'ajánlat csomagban 0 Fiber Power Business 30 „complete"ajánlat csomagban
□
Az ajánlat részét képező egyéb szolgáltatások: igényelt e-mail címek száma: xxx .hu domain regisztráció O
.hu domain regisztráció □ hu domain karbantartás D
□
Egyszeri díj Kedv. ár
Listaár 8 320 Ff
Havidíj Listaár:
Kedv. ár
15 680 Ft
6 800 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
OFt +25 % áfa
igényelt e-rnáil címek szám'áíxxx .hu domain regisztráció □ upc business telefon 2 db (max.2) számhordozás: D (max.2) igényelt e-mail címek száma: xxx
Fiber Power Business 60 „basic' ajánlat csomagban
• w SE-
200 000 Ft
200 000 Ft
15 680 Ft
100 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
+25 % áfa
+25 % áfa
17 920 Ft
8 200 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
17 920 Ft
10 200 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
19 500 Ft
9 200 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
19 500 Ft
12 000 Ft
+25 % áfa
+25 % áfa
OFt
OFt
+25 % áfa
+25 % áfa
8 320 Ft OFt +25 % áfa
igényelt e-mail elmek száma: xxx Fiber Power Business 60
.hu domain regisztráció D
„complete"ajánlat
hu domain karbantartás D
csomagban
upc business telefon 2 db (max.2) számhordozás: D (max.2)
8 320 Ft OFt +25 % áfa
business telefon 300 díjcsomag (1 db) D upc fax e-mail fogadó csomag (1db) D upc telefon konferencia 5 szolgáltatás (1db)D D
Fiber Power Business 120 igényelt e-mail címek száma: xxx „basic"ajánlat csomagban .hu domain regisztráció D hu domain karbantartás D
8 320 Ft OFt +25 % áfa
D Fiber Power Business 120
igényelt e-mail címek száma: xxx
,complete"ajánlat
.hu domain regisztráció D
csomagban
hu domain karbantartás ü upc business telefon: 2.db (max.2)
8 320 Ft OFt
számhordozás: Q (max.2) business telefon 500 díjcsomag (1 db) D
+25 % áfa
upc fax e-mail fogadó-küldő csomag (1db) D upc telefon konferencia 15 szolgáltatás (1db) D 0 Fix IP clm
nincs
A fix IP clm szolgáltatás területi korlátozással nyújtható A szolgáltatás kiépítési költsége: nettó 200.000,-Ft + 25%áfa
010. sz. nyomt./B2B Kiadás napja: 2010. 08.16. Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120CF/1146;TG-216
UPC Magyarország Kft. Székhely: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36. Levelezést cfm: 1462 Budapest, Pf. 477. Telefon: 1221 Web: www.upcbusiness.hu
I ,
Adatlap Fiber Power Business szolgáltatás csomag megrendeléséhez 3/3
business
Kiegészítő szolgáltatások Fiber Power Business szolgáltatáshoz Dupo smart guard PC1, havi díj: 584 Ft+áfa Dwebtáros 4 G , havi díj: 825 Ft+áfa Dupcsmartguard PC3, havidíj: 1168 Ft+áfa Dwebtáros 10G, havidíj: 1658,4Ft+áfa □upcwifi, havi díj: 1250 Ft+áfa Egyszerl dij Kiegészítő szolgáltatások upc business telefon 1. vonal szolgáltatáshoz: Szép szám/választott szám 0 0,- Ft + áfa Több közzététel □ Tételes számlamelléklet D e-mailO papírra nyomtatvaD CDD e-mail cim (e-mail-en keresztüli tételes számlamelléklet választása esetén): Számhordozást kérek D Kapcsolási szám: +36-1Klegészltő szolgáltatások upc business telefon 2. vonal Egyszeri díj szolqáltatáshoz: Szép szám/választott szám 13 0,- Ft + áfa Több közzététel D Tételes számlamelléklet D e-mailD papírra nyomtatvaD CDD e-mail clm (e-mail-en keresztüli tételes számlamelléklet választása esetén): Számhordozást kérek D Kapcsolási szám: +36-1-
Havi díj 0,- Ft + áfa
Havi díj 0,- Ft + áfa
Fax e-mail üzenetek fogadására az előfizetői számhoz rendelt kijelölt e-mail címek: Kapcsolási szám: e-mail cím: Számhordozást kérek D A upc telefon konferencia szolgáltatás elérésére kijelölt kapcsolási szám: *Az Előfizető a csillaggal jelzett adatokat nem köteles megadni, valamint azok megadása esetén a szolgáltató általi kezelésükről az Adatkezelési nyilatkozatban külön rendelkezhet. **A jogviszony időtartama alatt az Előfizető jogosult a fenti nyilatkozatát bármikor ingyenesen megváltoztatni. Kelt: Budapest, 2011. február 24.
""5^ < Igénybejelentő
UPC Magyarországot,
%% %
Ezen igénybejelentés az előfizetői szerződés megkötésével egyidejűleg az előfizetői szerződés szervas rfezévé válik.
\ \ % A felek az aláírás napján hatályos ÁSZF kivonattal egységes szerkezetbe foglalt egyedi előfizetői szer^gégí-feannak mellékleteit átolvasták, értelmeztek, s az abban foglaltakat, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagy$lagtafairták és magukra nézve kötelező érvényűnek tartják. Az előfizető jelen szerződés aláírásával egyidejűleg kijelenti, hogy az aláírás napján hatályos ÁSZF kivonatával egységes szerkezetbe foglalt egyedi előfizetői szerződést és annak - a 2. pontban felsorolt - valamennyi mellékletét 1 (egy) példányban átvette. Kelt: Budapest, 201,1. február.24.
^
- > -
UPC MagyarorezágWfcVrf <^T
"* e-PQ^C
010. sz. nyomt./B2B eJlSLLu-y Kiadás napja: 2010. 08.16. Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120CF/1146/TI
»
UPC Magyarország Kft Székhely: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36. Levelezési cím: 1462 Budapest, Pf. 477. Telefon: 1221 Web: www.upcbusiness.hu
&
é
Egyedi előfizetői szerződés - előfizetői adatlap melléklet Az Egyedi előfizetői szerződés - előfizetői adatlap elválaszthatatlan része
business
KIEGÉSZÍTŐ NYILATKOZAT akciós feltételekkel kötött határozott idejű egyedi előfizetői szerződéshez
Alulírott (név): a Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (üzleti, intézményi előfizető) képviseletében, melynek székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2., adószáma: 15514004-2-42, kijelentem, hogy a 2010. március 1-től visszavonásig tartó akcióban igénybe kívánom venni a UPC Magyarország Kft. (Szolgáltatató, címe: 1092 Budapest, Kinizsi utca 30-36.) által felajánlott, a szolgáltatás megkezdésétől számított 1 évig, határozott idejű egyedi előfizetői szerződéshez kötött kedvezményeket az alábbiak szerint: Kedvezményes nettó{ Ft) bruttó(Ft)
Kedvezmény nélküli nettó(Ft) bruttói Ft)
Kedvezmény értéke nettói, Ft) bruttót Ft)
El
Fiber Power Business 30 - egyszeri díia
200 000
250 000
200 000
250 000
0
0
El
Fiber Power Business 30 „baslc" ajánlat csomagban - havi díja
100
125
15 680
19 600
15 580
19 475
7B00
9 750
15 680
19 600
7 880
9 850
D
Fiber Power Business 30 „complete" ajánlat csomagban - havi díja
D
Fiber Power Business 60 - eqyszeri díia
D
Fiber Power Business 60 „basic" ajánlat csomagban - havi díia
D
0 hűségidő
Fiber Power Business 60 „complete" ajánlat csomaqban - havi díja
8 320
10 400
8 320
10 400
B200
10 250
17 920
22 400
9 720
12 150
10 200
12 750
17 920
22 400
7 720
9 650
O
Fiber Power Business 120 - egyszeri díia
8 320
10400
8320
10 400
D
Fiber Power Business 120 „basic" ajánlat csomaqban - havi díia
9 200
11 500
19 500
24 400
10 320
12 900
□
Fiber Power Business 120 „complete" aiánlat csomagban - havi díia
12 000
15 000
19 520
24 400
7 520
9 400
El
fix IP clm 1 db -havi díja
0
0
3 750
3 000
3 750
0
El A megjelölt szolgáltatás úl kiépítésű.
3 000
D A megjelölt szolgáltatás módosítási igény. A szolgáltatás ügyfélszáma:
A szolgáltatás kiépítési költsége: 200.000,-Ft + áfa., azaz bruttó 250.000,-Ft Az akciós alánlat részét képező egyéb szolnáltatások: Dí|elem
hűségidő
Kedvezményes díj netló(Ft) | brultó(Ft)
El
upc business telefon 2 db egyszeri dí| / db havi díi / db
D
számhordozás
db
egyszeri díj/db D
business telefon 300 díjcsomag 1 db havi díja
D
upc fax e-mail fogadó csomag 1 db
bruItó(Ft)
0
8 320
10 400
8 320
10 400
0
4 000
5000
4 000
5000
0
5 000
6250
5 000
6 250
6 000
7 500
6 000
7 500
0
20 000
25 000
20 000
25 000
1800
2 250
1800
2 250
0
600
750
600
750
0
7 000
8 750
7 000
8 750
0
20 000
25 000
20 000
25 000
havi díja
0
2 800
3 500
2 800
3 500
upc telefon konferencia 15 csomag 1 db
0
1600
2 000
1600
2 000
havi díia D
upc telefon konferencia 5 csomag 1 db
D
business telefon 500 díjcsomag 1 db havi díja
havi dl|a
upc fax e-mail fogadó-küldő csomag 1 db egyszeri díja
D
Kedvezmény értéke nettó(Ft)
0
egyszeri díja
D
Kedvezmény nélküli díj nettó(Ft) brutlé(R)
011. sz. nyomt./B2B Kiadás napja: 2010. 08.16. Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120BF/1146/TG-216
1év
UPC Magyarország Kft. Székhely: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36. Levelezési clm: 1462 Budapest, Pf. 477. Telefon: 1221 Web: www.upcbusiness.hu
Egyedi előfizetői szerződés - előfizetői adatlap melléklet Az Egyedi előfizetői szerződés - előfizetői adatlap elválaszthatatlan r
upc business
havi dija A fenti kedvezményes dijakat a UPC Magyarország Kft. a szolgáltatás megkezdésétől számított 1 évig biztosítja, ugyaneddig szóló határozott Idejű előfizetői szerződés megkötése mellett. ÁFA változás esetén az új ÁFA kulcs mértékének megfelelően a fizetendő szolgáltatási dijak változhatnak. Elfogadom, hogy amennyiben az előfizető szerződést rendes felmondás útján a fent megjelölt határidőn belül megszüntetem, szüneteltetem, módosltom, vagy pedig az nekem felróható okból (Ide értve különösen a díjtartozás miatti, Szolgáltatatói felmondás esetét), illetve amiatt szűnik meg, hogy költözés folytán a Szolgáltató a szolgáltatás a kért új felszerelési címen nem tudja biztosítani az a jelen nyilatkozat és az előfizetői szerződés megszegésének tekintendő. Ilyen esetben köteles vagyok a Szolgáltató részére a szerződés megszűnésétől számított 8 napon belül egy összegben megfizetni az addig időarányosan igénybevett, fentiekben meghatározott kedvezményeket (egyszeri és havidíjból nyújtott kedvezmények), valamint a szolgáltatás kiépítése során felmerült költségeket. Tudomásul veszem továbbá, hogy a szerződés megszűnése Illetve megszüntetése esetén köteles vagyok haladéktalanul, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban visszaszolgáltatni a használatomba adott, a Szolgáltató tulajdonát képező eszközöket. Tudomásul veszem, hogy a UPC Magyarország Kft. a határozott idő lejárta előtt írásban tájékoztat arról, hogy a határozott idejű szerződés lejártát követően a szerződés tárgyát képező szolgáltatást milyen díjon nyújtja tovább. Tudomásul veszem, hogy amennyiben az egyedi előfizetői szerződésben rögzített határidő eltelt és újabb határozott Időtartamra nem kötők szerződést, ugyanakkor a szolgáltatást további 15 napon keresztül változatlanul igénybe veszem, ezzel a Szolgáltatóval határozatlan idejű szerződést kötök olyan havi díjon, amiről a Szolgáltató a határozott időtartam lejártát megelőzően tájékoztatta, és amely havi dlj nem lehet magasabb, mint a lejárat napján hatályos ÁSZF szerinti listaár. A Szolgáltató értesítését kővetően, de a határozott időtartam lejártát követő 15 napon belül jogosult vagyok a Szolgáltatót arról tájékoztatni, hogy a határozatlan Időtartamú szerződés létrejöttét nem kívánom A jelen nyilatkozat a fentiekben megjelölt szolgáltatások igénybevételére irányuló előfizetői szerződés elválaszthatatlan részét képezi. A feltételes kedvezmény további részletes szabályairól az Általános Szerződési Feltételek tartalmaznak tájékoztatást. Alulírott nyilatkozom arról, hogy az üzleti, intézményi előfizető képviseletére jogosult vagyok.
Kelt: Budapest, 2011. február 24.
" % UPC Magyarország K f t & \ * \ ''■íú'fe,'
^Q°
011. sz. nyomt./B2B Kiadás nap|a: 2010. 08.16. Szerződés azonosító: 2011-U-FPB120BF/1146/TG-216
./
UPC Magyarország Kft. Székhely: 1092 Budapest, Kinizsi u. 30-36. Levelezési cím: 1462 Budapest, Pf. 477. Telefon: 1221 Web: www.upobusiness.hu
K,
ár
# EGYEDI ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS ÉS ÁSZF KIVONAT 1. SZ. MELLÉKLETE 1. A szolgáltató neve, cím*, telefonszáma, Internetes honlapjának efne, a i általános m r z í d í s t Tel tételek elérhetősége, «z agyKIszolgílat elérhetősége és e hibabejelentő szolgálat elérhetősége es nyitvatartási rendje Név: UPC Magyarország Telefommuriikáclós Kft. Cím: 1092 Budapest. Kinizsi u. 30-36. A Telefonos ügyfélszolgálat / hibabejelentő" telefonszáma: 1221 (rövid hívószám) A Szolgáltató internetes honlapjának elme: www.upc.hu
IW2Bp.Kln]a)utca21i5.
HétfJ-PenlAe.OO-IB.fHtSiomtílvisifiupiH'rva
Budapest. 2. Sí. hl rendeltség
1139 Bp. Lomb utca 9/c.
HÉt«-Pínlflce.ODie.on:SaiiTi6íl-vasárnap: zárva
Budapest. 3. SÍ- kirendeltség
n « í p . Sugár OíletMípwit, Örs Vezér tereZí.Z. emelet
Hét fci-S rombal: 10.00-20.00: Vasa rna p; lOJ30l8.rxi
BuíapesM.sz. kirendeltség
MZ2BMfti!itinakrt.M
He-tfŰ- Pénte k: 6.00-18.00;fcombat-vasérrap: rirva
Debrecen
4DZ4D,PetófiIér23.
Debrecert
4027 p„ Füredi út 57-59.
HtlfíPíntefcHl.OO-lftOO;S;omt»tV9sámsp:íirya
Dünaiijviros
í4O0D.M!iÉ)0ylfi]yu.l
Hélffr Pintek: 6.00-17.00; Siftmbat-Vísimip; zárva
Eger
3300 E_ Szállodán. 5.
HíllS, S_BrdaWnlrt:B.0O-.T.0O; Kedd MO-ZOIIO, Szombat-Vasí ffiap: tárva
S Í M G y , Pesti u. 57.
HeHÍ-Píntet 8.0017.00; Siofnbat-lrasámBpizírva
Usiítúr
54D0M.F(!dvírlútfi.
Hé HíhCsOtörta t IÉ.00-13.00; Pént e kSzon bat-Va i l rna p: iá rva
Miskolc
35BM.TestYÍn'éfosol;úl 12-16.
Wlfí-PéntetejO-I6JO;Síofflt«l-Vasíinap;iif¥a
Miskolc
3527H.eiJciyIs.il 15.
Hetfff-fénMc BJXH8.00: Siómba.-Vasárnap: zinra
Nagykanizsa
8WQrL,CserHjejyii...
HétlS-Pénlrt: 6.00-17.00: Siombal-Vasírnap: íérva
Nyíregyháza
440DNy. Luther u. 3.
Hít1ífíntek:B.0O-ie.OO;Sloii)lHt'Va!ámap:zir¥J
Pécs
7632P„PécsPI«a.MegrwlÚt7fi.
W!tf-Pentrt:»JO-1B.00;SzofnbalVSíárnap:í(rva
PÉCS
7624 P . R i k w u . 3/1.
Hétti Péntek: 9.0017.00; Szóm bál-Vasárnap: lárva
Satyótarjín
31MS,B(K6cltút22.
Hétlfl PÉntefc B.00-1BJM); Szo-mbal-Vasárnapizárva
Sopron
W0OS-,Csengeryu. 30-32.
Hétló-Péntefc a.OO-IT.OO: Szombat-Vasárnap: tárva
Székesfehérvár
eooOSz, Mátyás királyfart.7-9.
Siolnck
5D0DSi.Sfgvirlkrt.VlL
Hétlí. Szerda Pintek: 8.00-17.00; Kedd 6.00-20.00;
97005r.Ko«iilhLii.B.
Hétrd-Pénlelc e.OB-irjODt Szombat-vasárnap: zárva
ZSOO T.. öy*1 út 23.
Hett0-Pentelc8.OO-17.OO;Síoiit)at-Va!4ri»p:zárva
Várpalota
B100 V, Árpád u. 5.
Hé+ffl-Péntelc 8.00-17.00; Siombat-Vasánup: zárva
Veszprém
62Ü0V. ÍJÍnvlu.3.
HHffl-P4nterce.0D-n.0O; Szombat Vasárnap: zárva
2. Az elffflzetffl szolgáltatással kapcsolatos viták rendezésének módja, feWgyelitl szenek, illetve elérhetőségeik meejjelSIése Az Előfizető panaszával közvetlenül a felügyeleti jogokat hírközlési szempontból gyakorló felügyeleti szerv hez, a Nemzeti Hírközlési Hatósághoz is fordulhat: Nemzeti Hírközlési Hatóság 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25. Telefon: (1) 457-TIOO. Telelax: (l) 356-5520 Általános információ ésküzpoiti e-mail cím: Nemzeti Hírközlés! Hatóság Budapesti Igazgatósig 1133 Budapest, Visegrádi u. 106. Telefon: (1) 468-0673, Telefax: (1) 468-0680, E-mail cím: Az Előlizeiö a Hírközlési Fogyasztói Jogok Képviselőiéhez Is lordulhat, ha a Szolgálattó tevékenysége, szol gáltatása. terméke, eljárása, ennek során hozott Intézkedése, illetőleg valamely Intézkedése elmulasztása következtében az Előfizetőt elektronikus hírközlésre vonatkozó szabályban vagy az Előfizetői szerződésben meghatározott jogaival összefüggésben sérelem érte. vagy ennek közvetlen veszélye áll lenn: Hírközlési Fogyasztói Jogok Képviselőiének Hivatala (HFJKH) 1015 Budapest, Ostrom u 23-25. Telefon: (I) 457-7141, Telefax: (1)457-7105 E-mail cím: www.nhhJifjk.hu Internetes oldalon ügyintézés menüpont Az Előfizető az előfizetői szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos viták rendezése végett fordulhat továbbá a Fo gyasztóvédelmi Felügyelőséghez, és a Gazdasági Versenyhivatalhoz, illetve az előfizető lakóhelye /tartózko dási helye szerinti Békéltető Testül éthez, és a Pesti Központi Kerületi Bírósághoz, valamint az ügyfélszolgálat székhelye szerint Illetékes helyi bírósághoz az itt megadott elérhetőségeken. 2.2. A Szolgáltatás minőségével kapcsolatos viták rendezésének módja Ha az Előfizető nincsen megelégedve a szolgáltatás minőségével, ennek bejelentésekor - amennyiben a szol gáltató a bejelentésben állítottakhal nem ért egyet - jogosult hatósági-, vagy független műszaki szakértőket felkérni a meg nem felelés Igazolására. A hatósági-, vagy független műszaki szakértül vizsgálat végzésekor a szolgáltató jogosult jelen lenni. E sze mélyek jegyzőkönyvben rögzített véleményét (mérési eredményeket) a szolgáltató köteles a meg nem felelés előfizető részéről történő [gazolásául figyelembe venni. A Szakértő költségeit utólagosan az a fél köteles viselni, akinek állításai valótlannak bizonyultak. 2 3 . A Szolgáltatás Igénybevételével kapcsolatos jogviták elbírálására Jogosult szervek Eredménytelen vitás kérdések eldöntésében az ElŐlizető jogorvoslatért az alábbi szervekhez fordulhat:
11
1
Miskolci Igazgatúság
Teleion: (621558-300. Telefai: (62) 568-368
3529 Miskolc, Csabai kapu 17. Teleion: (46) 555-500. Telefai: (461411-475
Nemzeti Kfrklzlésl Hatóság Pécsi Igazgatóság 7624 Pécs. Alkotmány u. 23.. Telefon: (72) 508-800
NFH Észak-alföldi Regionális Felügyelősége 4024 Debrecen, Szent Anna u. 36. Teleionszám: »36 52 533 924 Telelai:'3652 327753 E-mail:
HFH Közép-magyarországi Regionális Felügyelősége 1052 Budapest, Városház u. 7. Telefonszám:'361328 0185 Telefai: *3614110116 E-maíl:
Szolnoki Kirendeltség 5000 Szolnok, Kossuth L. út 2. Telefonszám: •3656513336 Telefai: *36 56 514 306 E-mail:
ügyfélszolgálati Iroda 1088 Budapest, József krt. 6. Telefonszám:'361459 4999, •361459 4836.'361459 4833, Pécsi Kirendeltség 7622 Pécs, Bajtty-2.._. 14-16. Telefonszám: «36 72 510 790, '36 72 510 494 Telelai:»3672 510791 E-mail: Szekszárdi Kirendeltség 7100 Szekszárd. Szent István lér 11-13. Telefonszám:'36 74 510 414 Telefai:'36 74 510 413 E-mail:
Kecskeméti Kirendeltség 6000 Kecskemét, Deák F. tér 3, Telefonszám: +36 76 481405 Telefai: »3676481416 E-mail: fogyved_daf_kecskemett.nfh.iu
NFH Közép-dunántúli Regionális Felügyelősége 6000 Székesfehérvár. Piac tér 12-14. Telefonszám: »3622 501751 Telefai: '3622 501627 E-mail:
Békéscsabai Kirendeltség 5600 Békéscsaba, Józsel A. u. 2-4. Teleionszám: >36 66 546150, >36 66 546151 Telefax: ♦3666546140 E-mail:
Tatabányai Kirendeltség 28O0Tatabánya.Főtér4. Telefonszám:'36 34 309 303 Telefai:'36 34 309 302 E-mait
NFH Észak-magyarországi Regionális Felügyelősége 3300 Eger, Kossuth.... 9. Telefonszám: »36 36 515 598 Telefai:'3636323 587 E-maii:
Veszprémi Kirendeltség 8200 Veszprém, Megyeház tér 1. Telefonszám: '36 8B 5M136 Telelai:'36BS564139 E-mail:
Miskolci Kirendeltség 3525 Miskolc. Városház téri. Telefonszám: 0 6 46 506 071 Telefai: >3646506 072 E-mail:
NFH Nyugat-dunántúli Regionális Felügyelősége 9022 Győr, Árpádot 32. Telefonszám: »36 96 329 244 Telefai:'36 96 329186 E-mail:
Salgótarjáni Kirendeltség 3100 Salgótarján, Rákóczi ót 36. Telefonszám:'36 32 511115 Központi szám: '3632511116 Telefai: '36 32 511118 E-mail:
Szombathelyi Kirendeltség 9700 Szombathely, Hollán Emö út I. Telefonszám:'3694 505 220 Telefai:'36 94 506 984 E-mail:
NFH Dél-dunántúli Regionális Felügyelősége 7400 Kaposvár, Fő u. 57. Teleionszám: '36 62 510 868 Telelai:*_682 5!066l E-mail:
Zalaegerszegi Kirendeltség 6900 Zalaegerszeg, Kosztolányi D. út 10. Telefonszám:'36 92 510 530 Telefai: '36 92 510 641 E-malK
Gazdasági Versenyhivatal 1054 Budapest Alkotmány u. 5.. Telefon: (I) 472-8900, Telefai: (I) 472-8905. wnw.gvh.hu Területileg Illetékes gazdasági kamarák mellett működő Békéltetőtestület: Budapesti Békéltető Testület, 016 Budapest Krisztina krt. 99. Telefon: (1)488-2131, telefai: (I) 489-.1B6. E mail cfm: bekelieto.teslulet_Wilkhu A békéltető testület hatáskörébe tartozik a fogyasztó és a vállalkozás közötti, a termék minőségével, biz tonságosságával, a termékfelelősségi szabályok alkalmazásával, a szolgáltatás minőségével, tovább, a felek közötti szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos vitás ügy bírósági eljráson kívüli rendezése: e célból egyezség létrehozásának megkísértése, ennek eredménytelensége esetén pedig az Ogyben döntés ho zatala aíogyasztól jogok egyszerű, gyors, hatékony és költségkímélő érvényesítésének biztosítása érdekében. A békéltető testület a megyei (fővárosi) kereskedelmi és iparkamarák mellett működő független testület. Pesti Központi KerOletl Bíróság (1055 Budapest, Markó utca Z5J, valamint Ogyfélszoígilat szikhelye szerint illetékes helyi bíróság
Hírközlési Fogyasztói Jogok Képviselőjének Hivatala 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25 Telefon: (1) 4577-141; Telefax: (1) 45T7-105
UPC_-rLeri_201.Oe01.indd
t, *~l
6721 Szeged. Csongrádi sgt. 15.
NFH Oél-alföldi Regionális Felügyelősége 6722 Szeged, Kossuth L.sgt. 17. Telefonszám: • _ . 62 541737 Telefai: '36 62 541739 E-mail:
HéWPéntelc fLOO-ir.OO; Szombat-Vailrra;: I Í / Y B
Siomtathely
1
HemzetlHIrktzIési Hatóság
Hylregyházi Kirendeltség 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5. Telefonszám: »36 42 500 694, »36 42 504 397 Telefai: '36 42 504398 E-mail:
Szombat-Vasirnap: zárva
Tatabánya
Nemzeti Hírközlési Hatosig Debreceni Igazgatóság 4025 Debrecen. Hatvan u. 43. Telefon: (52) 522-122
5 o
A Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Regionális Felügyelőségei
HÉrfB-PfeVitelt:fl.00-t6.00;Szóm bit-Vasárnap: z í r v i
GyDngyC!
Nemzeti Hírközlési Hatosig Budapesti Igazgatóság 1133 Budapest, Visegrádi u. 106. Telefon: ti) 468-0673. Telefai: (1) 46B-O6B0 Nemzeti Hírközlés! Hatóság Szegedi Igazgatóság
Az előfizető az előfizetői szolgáltatás meghibásodását a szolgáltató Ügyfélszolgálati irodáiban és a szol gáltató által biztosított hibabejelenté szolgálatnál jelentheti be. A Központi Teleionos Ügyfélszolgálat Is a hibabejelentő szolgálat országos, egységes, közös telefonszáma: 1221 (rövid hívószám).
Budapest. IsLkiremleNsfs
Nemzeti Hírközlési Hatóság Soproni Igazgatóság 94015opron.KossutllL.il. 26. Teleion: (991516-500. Telefai: (99) 518-518
Nemzeti Hírközlési Hatóság 1015 Budapest. Ostrom o. 23-25. Teleion: (1)457-7100. Telefai: II) 356-5520
#
7/6/10 12:13:00 PM
V—.
0L
# EGYEDI ELŐFIZETŐI SZERZŐDÉS ÉS ÁSZF KIVONAT 2 . SZ. MELLÉKLETE
2 - w t o i . . . . internet ■zenáitaU i< „.»ridOai
UPC KÁBELTELEVÍZIÓS SZOLGÁLTATÁS EGYSZERI DÍJAK Hatályos: 2009. október 3-tól
Belépési dl]
KMÖOFt
KkqhzMbekJ^dftWIWR)
*>.»<m
Áthelyezés) d l
5.000 Ft
Átírási dl]
^oooFt
CsomagmódoslíásI dQ - kiszállás nélkOl
1.500 Ft
Csomagmódosltásl dl] > kiszállással
2.500 R
Kiszállási dl]/ TV hangolási díj
Z.500FI
Plusz vételi hely
3.500 f t
Elállási dQ
a.ooon
HBO szűrd óvadék analóg rendszeren
3.000 Ft
Visszakapcsolási dQ - szüneteltetés után
1^460 Ft
Behajtási eljárási és visszakapcsolási dl]
3.000 Ft
A upc business Internet szolgáltatás egyszeri csat lakozási dija. amely az Internet-hozzáférési kapcso Belépési dQ lat kiépítéséért fizetendő.
Egyedi megállapodás szerint, a csatlako zási pont kiépítésének költsége alapján meghatározva
Domain név Domain név szolgáltatás igénybevétele esetén fize szolgáltatás tendő egyszeridíj* egyszeri díja
6 000 Ft + ífa. azaj 7 200 Ft
Az előfizetői szerződés megkötését követően, de mégaszalgáHatóteljesftését megelőző időszakban, Elállási dl] az ügyfél előfizetői szerződésbontásakor fizetendő (upc business internet szolgáltatás esetén)
ti elvégzett hálózatkiépftésl munkák igazolt értéke
iminl upc bu iinesiweb szóljál-
HAVI SZOLGÁLTATÁSI OljAK 1. chello szolgáltatási csomag A jelen pontban rögzített szolgáltatási csomagokra a szolgáltató új előfizetői szerződést, illetve szerződés módosítást 2009. szeptember 06. napját követően nem tesz lehetővé. chello gold csomag
Kártérítési dlj - átjátszókábel analóg rendszerét,
ZOOFt
Kártérítési dQ -digitális mediabox SCART kábel
300 Ft
&O0OFI*ála/tió,azaz6250Ft
internet 30 csomag*
7.500 Ft ♦áfa/hó,azaz 9.375Ft
•rüljíriyrjífttetlflIéttftllJiÁSZF^fjDiiljalJrtdlfiisQri
1700 Ft
Kirtérltési díj-HBO szűrő analóg rendszeren
IOJOOO Ft * áfa/hó azaz 1250Űft
internéi 15 csomag*
Az Előfizető kérésére történi szünetelés esetén fizetendő csökkentett előfizetési dlj a jelen ASZF-ben szereplő mindenkori havi szolgáltatási dl] 25%-ának telel meg. 2. upc Internet u o l g é f t a t á i l csomagod
Kártérítési dl] - digitális mediabox HDMI kábel
1700 Ft
Internet start csomag
3.333.6 F t * áfa/hó, azaz 4.16T Ft
Kártérítés) dQ - digitális mediabox SD
30.ooo rt
Fiber Power 15 csomag
6.666,4 Ft * áfa/hó azaz fi.333 Ft
Kártérítési dl] - digitális HD standard mediabox
35.000 Ft
Fiber Power 30 csomag
8.333.6 Fl*áfa/hóazaz 10.417 Ft
Kártérítési dl] - digitális mediabox DVR
55.000 FI
Fiber Power 60 csomag
TL2Ö0 Ft* áfa/hó azaz 14.000 Ft
FlberPower 120 csomag
12.800 Ft* áfa/hó, azaz 16.000 Ft
Kártérttésldfl-dlgitálIsmedíatKiKHODvft
60.000 f i chello business
Z0.000 Ft ♦ áfa/hú, azaz 25.000 Ft
Kártérítési dl] - kártya elvesztése, pótlása
3.000 FI
chello business lix IP címmel
23.920 Ft+áfa/hó, azaz 29.900 Ft
Kártérítési dlj-távkapcsoló
1500 Ft
chello business 10
9.340 Ft + áfa/hó, azaz 1L675R
Egyedi megállapodás
Hálózatfejlesztési hozzájárulás
chello business 10 lix IP címmel
10.320 Ft* áfa/W, azaz B.9DŰ Ft
chello business 20
11.680 Ft *ála/W. azaz 14.600 Ft
chello business 20 fix IP címmel
12900 Ft * áfa/W, azaz 16.125 Ft
500 Ft
UPC Vldeotár részletes számlakivonati dlj
UPC INTERNET SZOLGÁLTATÁSI DIJAK Hatályos: 2010. február I S t í l
FiberPower business 30
15.680 Ft » J l a / M , azaz 19.600 Ft
Flber Power business 30 fix IP címmel
17J40Ft*áfa/hó.azaz21ÍT5Ft
Fiber Powerbusineis 60
17.920 Ft *áía/hó, azaz Z2.4O0 Ft
f ibér Power business 120
195Q0Ft*áfa/hó, azaz 24.400 Ft
1. A Modemes Internet siolgáltetf s egyszeri dQel Az Előfizetőkérésére történöszOnetelés esetén fizetendő csökkentett előfizetési díjajelen jSSZF-benszereplő mindenkori havi szolgáltatási dlj 25%-ának felel meg. Az Internet szolgáltatás egyszeri csatlakozási dija, amely az Internel-hozzálérési kapcsolat kiépíté séért fizetendő* és magában foglalja a hozzáférés létesítésével kapcsolatos adminisztrációs díjat.
Belépési dll
A Vezeték nélküli hálózat installálásáért és induló biztonsági beállításaiért fizetendő' dfj.
Installálást díj
természetesszemély/ nem természetes személy
A díjtartozás miatti korlátozás eseléiu korlátozás Időtartama alatt fizetendő havidíj 11500 Ft * áfa/hú, azaz 1.B75,- Ft UZOFMfa azaz 10.400 Ft
tatási dijából az időről-időre közzétett akciós fettételeinek megfelelően legalább 30%, a belépési díjból pedig 50%
A szolgáltatás szüneteltetését követően a szolgáltatás ismételt akiiválása esetén fizetendS.
Visszakapcsolási
Ai ügyfél hibájából tortént korlátozást követően, a szolgáltatásba való Ismételt bekapcsolás esetén.
Visszakapcsolási
dfl
dfi
kedvezményt biztosít. („DokjozóNet kedvezmény") Az igénybevétel feltételeit az ÁSZF 4.4 pontja tartalmazza,
természetes személy/ nem természetes személy
12.500 Ft-áfa azaz 15.625 FI
természetes személy 1 nem természetes személy
2.000 Ffáfa azaz 2.500 Ft
természetes személy/ nem természetes személy
2.400 FMfa azaz 3.000 Ft
4 , upc wlFI vezeték nélkül! kiegészítő* csomag
4.000 Ft*áfa azaz 6.000 Ft
5. upc w e b t í r o í tárhely szolgáltatás
ZMOFMb azaz 2500 Ft
3 . upc í m a r t ginre? H o f t v e r c w i m g Havidíj
584Ft*éfa/hó,azaz730Ft
Havi díj (3 munkaállomásra)
1.168 F t * áfa/hó, azaz H60 Ft
Havidíj A szolgáltatás-hozzáférési hely megváltoztatása esetén ai előfizető kérelmére ai új szolgáltatáshozzáférési helyre történi áttelepítés és aktiválás.
Áthelyezési díj
természetes személy/ nem természetes személy
Az előfizető kérésére a szolgáltatás-hozzáférési helyszínen nyújtott szolgáltatás esetén fizetendő.
Kiszállási dí
természetes személy/ nem természetes személy
Az előfizetői szerzódés megkötését követően, de még a szolgáltató teljesítését megelőző Időszakban az Ogtfél elóflatfli szerződésbontásakor fizetendő. Az előfizeti" személyében szerződés, öröklés, vagy jogutódlás miatti változás esetén fizetendő. Az előfizető által igénybe vett szolgSttatási csornairól másik csomagra történő váltás esetén fizetendS díj.
|
A Szolgáltató az Előfizető által vállalt hűségnyilatkozat ellenében a Fiber Power 30 csomag mindenkori havi szolgál
1250 F i + á f a M azaz 1.562,50 Ft
upc webtáros40B tárhely
625 Ft*áfa/hó, azaz 1031,25 Ft
upc webtáros 10 6B tárhely
1658.4 Ft *éfa/ho\ azaz 2073 Ft
6. upc b i n l n e i i l i t e r n e t szolgáltatás havi riffflioUsI dfjit Elállási dl]
természetes személy/ nem természetes személy
6.400 Ft-áfa azaz 8.000 Ft
Átírási dl]
természetesszemély/ nem természetes személy
1.600 FMfa azaz 2.000 Ft
természetes személy/ nem természetes személy
2000 Ft-áfa azaz 2.500 ft
Csomagmódosítás! dí
upc business internéi szolgáltatás havidíja. 1024 kbit/sec fel-, áll. letNtésI irányba Is
30,000 Ft*áfa/hí,azaz37500ft
domain szolgáltatás karbantartási díja
500 Ft* áfa/hó, azaz 625 ft
upc business web mini csomag
i400Ft»áfa/hó.azar1.750Ft
upc business web kis csomag
1000 FI *ála/W,BZBZ 3.750 Ft
upc business web közép csomag
6.000 FI + áfa/M, azaz 7500 Ft
upc business web nagy csomag
9iOOFt*áFa/hó, azaz 11500 Ft
Amennyiben az Előfizetői Szolgáltatás korlátozására az Előfizetői díjtartozása miatt kerül sor, abban az eset ben a Szolgáltató jogosult a korlátozás Időtartamára a jelen ÍSZF-ben szereplő mindenkori havi szolgáltatási dl] 25%-át felszámolni.
Az ügyfél által fizetendő díj, mely a szolgáltatás-hozzáférési helyre kihelyezett eszköz visszaszolgáltatásának elmaradása esetén a Szolgáltatókártalanltására szolgál. Modem
Kártérítési d(
4 0 0 0 Ft
EuroDOCSIS W kompalibilis kábelmodem
Kártérrtésldll
8MOR
EuroDOCSIS 1 0 kompatibilis kábelmodem
KártérftésidG
16.000 FI
Router
Kártérítési d l
Tjraon
Fix IP cím szolgáltatás csak Fiber Power business 60 és Fiber Power business 120 szolgáltatásokhoz kérhető.
Vezeték nilkOlltlse adapter
Kártérítési d j
3.0O0R
| Fix IP szolgáltatás havi dija
7. HX Bickup (relay) szolgáltatás havi clffflzitésl díjt 1 MXBackup trelay) szolgáltatás havi tfBfltftfa. dija
\ 2.0W Ft ȇla/ho, azaz 2.500 Ft
j
B. Fix IP szolgáltatás
| 3.000ft»áfi/hó/db.azaz3,750FI 1
A dpjsiabés melldhlefében szerepre díjak Z 5 % i^FA-t tartalmaznál;, abban az esetben, ha az AFA mértéke váKozna ai upc MarqyararszJg Kft. a dOrnddosfUs Jogát fenntartja.
UPC_a!i_efL20l0080i.indd
12
®
W
\A^
*&r
7^6/10
12:13*3 PM
*> UPC TELEFON DÍJSZABÁS
Bllver díjcsomag • parc alapú számlázás
Hatályos: 2010. április l-lfil
___.
1. Egyszeri díjak
■BOB■"■
Kiptsolási dí| hívásonként (Fl/hlVás) Kapcsolási dl) hívásonként
|
0.0D
|
0,00
|
0,00
I
0.00
|
O.CO
|
0X0
Vezetékes hfrásoMFI/percJ 1 Beiépésldij (azeiulizetaicsailaHuzaslportMepfteie.es a szolgáltatás aktiválásával képcsőiétől e í m l n l i z l r i c l ó mén fizetendő" dl))
BJ20.00
2XBO.O0
10/400,00
0,00
0,00
0.00
| Második vonal belépést Hí
1
| upc business letefon díjcsomag - belépési dl]
6-310,00 1
2.QBO.0Q
8.320,00
| upc business lelelonlOO díjcsomag • be lé p i s i dl] 1 upc business teletonSOO dOcsonwg ■ telepéi 1 díj | I5DN2 Interfészű szolgáltatás - t e l í p í s l dlj | I5DN30 iritíriészo" szolgáltatás - belépési d j
10.400.00
1
io.joo.oa
2.0SO,DO 2.080,00
10.400,00
30,000,00
150.000,00
|
275.000,00
1375.000,00
|
10.000,00
50.000,00
|
S.000,00
25.000,00
|
1 Ip-cenlreiízoHáltatis-iwiepéjIdlI
40.000,00
| upc la r e ma II szolgáltatás - belépési dl]
20.000.00
Néwállás/Atírásldf) Alhelyezés/kailözletés
|
|
1,90
9,50
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
7X0
1,90
9,50
0.00
O.OO
0,00 0,00
25,00
625
3125
25.00
6\Z5
3125
NerozeikOzll. vezetékes
400.00
2.000X0
ixooxo
5.000,00
1.200,00
300.00
1.500.00
60,00
20,00
100X0
80,00
20,00
100,00
120,00
30,00
150.00
120X0
30,00
150,00
NemzetkSzi II. mobil díjzóna
120,00
30,00
150,00
120X0
30 0 0
150,00
4160
10.40
52.00
4ÍX0
1040 10,40 10,40
52X0 52.00 52X0
Nemzetközi L mobil difidre
UobflhfváJök(Ft/perci T-Mobile Pannon
41,60
10/40
52X0
41,60
Vodalone
41,60
10/10
52,00
41,60
|
4X8
122
|
6.10
|
260
|
0,65
|
3,25
1.90
|
9.50
1
7,60
|
1,90
|
9.50
|
0,00
j
0X0
HeitiaiiHwellenelektftmlkusliIrkSzNüisiolgáltíilis 06-21-ti'Mi
|
7.60
|
E l í l í K l i állta 1 kért hsngtwmondí!
1.200.00
300.00
1.ÍDO.O0
•Ctűu/úé: Muftkniipokan J;QO ( i B.DO óra kíiCIL 1 ■UPC Miauiból, u w j n j i w otmtM t í n i l i n MWI. m i i sicigMilt HírinUJt I t l l Irinnirí forgilcro.
EiSIltetai csomagmódosítás
1200.00
3DOX0
1.500,00
' " upt íiicfcn nínniek MIOMÍ hMmk.
2X00,00
500,00
2.500,00
Expressz kiszállás
4.000,00
1.000,00
5.000,00
tlállásldi]
6.400,00
1.600.00
6.000,00
Plusz lelelon c s a t l a k o z ó i d utólagos kié pfté se/db
5.O00.OO
1250,00
6250.00
Berendezés kártérftésldfl/iib
0.00
Nemzetközi U. vezetékes di]i6na
1 ni emel behívószám
Kiszállás
0X0
ípetláístiehívdszámokíFi/pen:
1.600.00 4.000,00
Telelőn s í i m csere ü j y t f l kérésire
7X0
Hálózaton belDIF" BelfUdl távolsági""
díjzóna
a.320,00 120.000,00 1.100.000,00
Helyi ésfDIdrajzJ számozási KG i te len be 10II, hái6zalon kívüli"
'"'UKM!íu1M,iifti6i^iái4idia!!lHlnwimorimtM^
qold cJOciomaii • pare alapú s z i m l i x a s
e 000,00
Be rendezés tápegység* k i bel
3.000.00
750,00
3.750.00
5zimhordozásl di]
5.ooaoo
1.250.00
6250.00
O.0Q
0,00
0X0
TI1 kos szám
Kapcwláslda hlvisonktnUFt/hh-ás) Kapcsolási díj tiíváionkénl
Rejteti sí ám
0.00
0,00
0,00
Réizleles számla, egyszeri (papír, e-maili
0,00
0.00
0,00
Részletes számla, rendszeres (papír, e-mail)
0,00
0.00
0,00
Ráizletei izámla, egyszeri (CD) vonalarrtém
1200,00
300,00
1.500.00
|
Helyi á s l O W t e l i l s z i m o i i s i kBrzeten belQII, háldiaton klvOii"
Visszakapcsolási dl) ■ ügyféláitai kért > zűrietekéi és esetén
2.000.00
500,00
2£0ü,00
2.400,00
600,00
3.000,00
|
I Telefonkönyv
3.000,00
|
150,00
|
|
OXO
I
0,00
[
0,00
3.150 OC
0/9,5
0/1,9
0/9,5
0/7.6
0/1.9
OXO
0.00
0X0
0.00
0.00
0,00 0/9.5
0/7X
Hálózaton beiOii'"
0ÍT.6
0A9
0/9,5
0/7.6
0/1,9
Nemzetkííl 1. vezetékes díjzóna
25,00
625
31,25
25,00
625
3125
NemzetkDzl 1. mobil dljnjna
80,00
20.00
100.00
80,00
20,00
100,00 150,00 150,00
BelíOWI távolsági""
Visszakapcsolási dlj ■ szolgáiteld általi lellüggesztés esetén
0,00
Veietékeshrvásoktrt/perc)
Nemzetközi it. vezel ékes di]l6ns
120,00
30,00
150,00
120.00
30,00
Nemzelkízl II. mobil díjzóna
120,00
30,00
150X0
120X0
30,00
T-Moblle
41,60
10.40
52,00
41,60
10,40
Pannon
41,60
10/10
52,00
41,60
10,40
52.00
Vodalone
41,60
10.-50
52,00
41,60
10/0
52,00
Uobli htvéwk (Ft/perc)
TObbXózzélélela lelílonkflnyvben
1200,00
300.00
80,00
1.500X0
20.00
100,00
52X0
Speciális behMszámok (Ft/perc)
KOlönleges teleIonszám/szép szám
e.ooo.oo
Ogylél állal választót! s i á m
3200.00
2.000,00
10.000.00
400,00
100,00
500,00
600.00
4X00.00
0.00
0,00
oxo
Internet betiívoszám
|
06-21-limiij Kényelmi szokjáttetások
|
7.60
j
|
1,22
|
5,10
|
2,60
|
0,65
|
325
1,90
|
9,50
|
7,60
|
1,90
j
9,50
lt l( lJPChíliS7jt[iJl,ijgíJiiJi[>fiu^O!S(il(fi!t!ii»lúii.niÉisio4íillel4(li)nr(l(j(l(l*lfín)Tj]4lorij) "•uptlirrtDncIflllitlSikSitlllllívííGN. '"'UPChilíiitl>4l r kaiSnM:i)l6idfi]i)íiíni[i!(illi(ntlbtMlipciWt,mi! JiWiJ]Htfl«)ni(t3j(kV' ( i i i i r f j O i i N a ! d « g r l í i í w g i i t ™ .
Az ossres elemeid kényelmi szol oá Haté! a havi eiSfitetésI díjbanttennefoqlartatiK.
2 . Díjcsomagok
4,6B
Heiytíl IDggitKii elektronlKus hírközlési szolgáltatás
havidíj
4. Díjcsomagok - upc business telefon havidíj, forgalmi díj upc telefon bronzé dflesomag upc t e l t f o n s I M r díjcsomag
Z.064.00 3.750.40
521,00 937,60
2.605.00 4.66BX0
5.416,00 833,60
1J54XC Z0B.40 24B.OO
6.770X0 1X42.00 1240X0
upc telelőn qeld dl] csomag Síamtennliftasldlj'
992.00
KonálozásldűlarlarnaalallieUfizetésIdíj
upc bualnass tatafan, ISPN, valamint Ip-cantrax szolqiltatésok
upc business telefon díjcsomag
4.000.0
1.000
5.000
upc business leleíonlOO díjcsomag
6.000,0
1.500
7.500
upc bjslness telefon500 dQcsomag
7.000,0
1.750
8.750
60.000,0
15X00
75.000
4X00,0
1.000
' JiMoíilitíiuufittMMtjgiS 1501)30 PPIOO szolgáltatás, 100 telefonszámmal
3. Díjcsomagok - forgalmi dlj
ISDH2 PFMO sjolaéltatás. 10 telefon számmal
bronza díjcsomag • pere alapú i z é m l é i í s
Kíptsotísldiii|ilntJeDlilváslririybs(Ft/hfvÍs) , KapciDlásIdi] hívásonként I 0.00 | Vezeléhes hívások (Ft/perc> Helyi és fflldrijzl számozási 7X0 körzeten belüli, hítózalon kívüli" 0X0 HilizatonbsIülT BeilSklI távolsági"" 7X0 Nemzetközi 1. vezetékes 25X0 díjzóna ao.oo NentzelkSzI L mobil dijzína Nemzetközi II. vezetékes dfjiúna
120,00
120,00 NemzetkOzMI. mobil dffiine Mobil hí. ások (Ft/perc) 41,60 T-Mobtle Pannon 41,60 4160 VDdifone 5pecJáUsbehíiröszJmok(Ft/pefC) Internet behívószám 1 +6B | HeWIUflí^nílüUronlkusW'WiKsUrelflttlUii 06-21-jnní | 7,60 |
0,00 |
-
0,00 |
0,00 |
" . 0.00 |
"
. 1,90
9,50
7,60
1.90
9,50
0.00
0,00
0.00
0,00
0,00
1,90
9,50
7.60
1.90
930
625
3125
20,00
100,00
625
25,00 60.00
20,00
3125 100.00
30.00
150.00
120X0
30.00
150,00
30,00
150,00
120,00
30,00
150,00
3200X
aoo
4X00
ISDHZ PMP2 szolgáltatás. 2 leíeíonuámmal
3.600,0
900
4.500
40O.0
100
500
l5DrltDvábUeienzeto1hrvóuám,rO'eiCHimag
ZXOOX
500
2.500
tp-centrei szolgáltatás
2.000,0
SDO
2500
upc Fax-emall szolgál tatái, logsdd ciomag
1X00,0
450
2250
upc fai-e-maii szolgáltatás, fogado-kGIdd csomag
2.800,0
700
3.500
ISDNtováDMelolizetffl hívásiam*
0,00
5X00
ISDN2PP0iioigáltitjs,ielelo/iszámo)(néikiil*
upc tele Ion-kon lére ne ía 5 iioigállatás csomag
600,0
150
upc tele fon-konferencia 15 szolgáltatás a o m a g
1.200.0
300
1.500
upc telefon-kontortricla 3 0 i t o i g áltat ás csomag
1600.0
400
2.000
750
0,00
iák iklDf rwdHIKtí, u i t ttfflzttSnM vin lagiltM ni ISPNZ FPID ilCnulliB
'
.
10,40
52X0
41,60
10,40
52,00
10,40
52.00
41.60
10,40
52X0
11X40
£2,00
41,60
10,40
52X0
122 j
.
' 6,10 1
2,60 I
0,65 |
, 125
1.90 |
9,50 |
7,60 |
190 |
9.50
0X0
0X0
Hetyl hívás'
5X0
1.45
725
HilíialDTibílütr'
aoo
0X0
0.00
Kapcsolás! dl] fifvásptHénl (Ft/hfvái) Percdíjak
,
'
'
9.00
225
1125
40,00
10,00
50,00
19.00
4,50
22,50
Belloldllávoiságr
•ClutilOí. MuriNinipüion T-OO í i laíO öfi M í í l l . " U K M l í a l M , utrinaioi siámoUü ■S.altii tnlW. m i i ucIgMiM tVliitHhj I l i i IrJnyviO fWvBlom " ■ upc nmcji i i i n i e i A itim tiirtiM. ■'"UKMIÍ^b»*0toiWiSraar#li7affloi([J.iyi^^^^
BéllOldl mobil (T-Mobll, Parnon. Vodalone) pfem retket 11 vezetékes dízona
A díjszabás mellékletében szereplff dflak 25% AFA-t tartalmaznak (kivéve a telefonkSnyv, amtty 5% AFA-t tartalmaz), abban az esetben, In az » A mértéke változna a upc Magyarország Kft. a dfjmód«ftíi Jogit fenntartja.
UPC_aH_efi_Z0100801.indd 13
*
7/6/10 12:13:06 PM
" ^
h_
&
NemietkSzI 1. rnobil d j í ó n a NemzetkOti II.
rezetákes
60.00
15,00
7S,00
72,00
1H.00
90.00
100.00
25.00
125,00
flíjjíra
Nemzetközi II. mobil iíntma Internéi C e h ( v í s ^ i n « i ) : i í d d l i e n
4,8B
1,22
6,10
KijKWlásI dJ] mfmfín W y á i f - d i i r " '
Internet Vehlrésiim
2.60
0.65
125
Nspcsolífftf/IflfVisonkínt
6,00
1,50
7.50
VeielJkeírJvJsokfft/o*;:)
60,00
15.00
75.C0
csúísidJn kívül
u n c f ó r e m a l f küldés, O e í f ó l d " ' ' upeTa«-emaiikiildSs,nemzelkOzl""
teleloridJcsomí9iierintldO'íí!ÍiíiiM)lííis'i7!M minden konferencia hívás rísztvevíie iilmára
upc leleton-konlereneia szolgáltatás cíomagok
* JPC hí ICulliH, ugc^iM^o IZJUUAIIF IIMT«UII t efúM. rr,d < iiafgi itufr eHIliift ^ i Isié írt nyulA N»q« •■ U K lel (Ion Híflltlik kílOHI Mvíio*. "■ i/PÚ" '■ÍJIJ r*0KHr KBWb 5iO raurfljt[ i ( l mtaí ü l i f i f Lbí b»fc í ntiall, rttis iieloAltítö HlrLUlíft «fl; IMttrejailtaiMnayiiifargtJnn.
|
0,00 |
|
0,00 |
0^0 J
O.DO |
Helyi if leidrajzi számozási H r / e l e i i befűlf, háldzaton HívDli"
5,00
«s
6JS
2,50/0'""
062570**"*
0,00
0,00
0.00
0,00
aoo
11,67
2,92
14,58
5B3/0""'
),4S/0****»
béliül'"
NemzatkSii t. vezetákas díjíína
€i'sí Telefonvonal Alap vagy Standard * larlfatsomag
000
* *
Hilililan
Belfö iditSvaisJgí****
0,00
31125/0**'"
0.00 7Í9/0"*"
15*3
3,96
I9.T9
15,03
3.96
19,00
60,00
20.00
100.00
80,00
20,00
100,00
NomietkoiTILvezetákes ííjíína
1HJ.ÜŰ)
30,00
ISO.OO
120.00
30,00
150,00
Nemrelkoi! II. mobil di);dna
120 0 0
3D.O0
J50.00
120.00
30,00
150,00
57.29/ 57.29"*"*
««SK
7,29/ 5í0«»"
36,46/ 26.03"'"'
Nemzetközi L mobil dljzSna
5. Lezárt dí/csomagok - havidíj
w
Standard + dQcsomag • pere alapú M l m l é í í s * *
2.000,00
500,00
2500,00
tlsfl Telefonvonal Alap tarifacsomag vagyBlandard+larjfd'iscmag Kábeltelevízió Silver csomag elcTiieUssel*
1.750,00
437.50
2.1B7.50
r-Mobile
45.63/ 45,83'■■•■■
1W6/ 1Wfi"""
ElsBTelelorwűnai Alap t í r i í í csomag vagvSIantfard-t tatii a csomag chellomínimum/thellomediunielílizetéssel'
1.500,00
375.00
1.675,00
Faniron
4S.8Í/ 4 M J ' " " *
046/ 11,46*""*
45,83/ 83"""
1MÉ /
Mobil hfirások'fl/perO
ErsflretefanvanaiíiaclarífatsomiflvajyBlandarí Hírilacsomag
124W
31042
1.S5Í09
Elsí Tele fon von al Alap tarlla csőmig vaqv 5landard * tarilacsomag íhefloproíesstonajeriflMléssel*
m\.&
310,42
1.552,09
Els5 Tetelonvonal Alap tarlfacSDmao vagy Standard * larilacsomíD Kíbeftelevíilí Siker csornai) i s (hello minirnum/chello médium eloTizeléMel'
IJOO.OO
325,00
1625,00
cd ellő eareroe eJí fizetéssel*
Vofátme
45
57,29"*"* 57^9/ 57£9 *
™aü
7^9/ S.ZO * * * * * *
36/6/ 26,03
„JKÍ
7,29/ 5 J 0 " " "
36,46/ ZÖ.03*"*"
SpeCÍá',s Bíhrédsiámpk CFt/perc) Internet behrvoszám
|
4,88 |
I.Z2 [
6,10 [
3,60 |
16,00 |
2.60 (
0,65
|
3,25
V93 |
990
rlel^fifOdaef'MeMroiiiliUSrirrtazldiriiorgái'aiás
£ l i ú Telefonvonal AHp tarifacsomag vaoy Standard * lerlfatsomag Kábeltelevízió Síiver a o m a g í s chelio erireme e i M í e léssel*
991.67
247.92
1239.59
Elsí Telefonvonal Alap tarila csomag vagy Standard + tariracíűrnag Kábetlelevfíl* Süvt-r csomag ás rtieiiDprolesslonal e l í t é l é s s e l *
991,67
247.92
123R59
Második teJefűnvDJiSl [megié í j melleit) Alap l í r i f a t w m a g vagy Standard * t i r i l a t í í w n a p
1.000,00
250,00
(250.00
Kiírón tíegéultí tarifacsomag 1
1.000.00
250.00
1250.00
Mobil kíagíjzftfllarifacsomag 1
'.000.00
250,00
taso,oo
£08,33
LD41.66
SzííitfenntariasrdJ 5
833,33
Korlátozás IdJlsrUma alatti efíllielésl Hl)
991,67
247.92
06-21-'*Kl*i:
[
14,40 |
7,92
< " upcltT»r<m tlífiiiílök kSjílHhíc . '"'UWftJMiftfrW^iiitnWrífOdrJiysiirnojidl^iilMMNPíioll.iMisioliáltilítlíllittSloWiaiUilrtjtlIlMHííveorl'ilWsJlom. ■ " • * Itthon L e ( t i i í t < D ^ t ! t j " i ^ a I 5 í t ( r ( ( ( í n i ( j ( j r j f W T j h í f í K r t j M ( j r i / p ( - i : * UDtilk.r3lSiJiídicn)m3yfslW-«n4f[iinj!líi*ntjiimofclhívíi*or|i[iuiSdSb!nS7i9Fi/p«t fc«y[nDÍoí(3HíiíJltoJí,Oírf/P
7.Továbt)Horgslmldí/ak
123939
J A K'tfijfSJ IÍI-TI'ICIWUÍ í ; lUap vagy a Siarmard * tirifjcinmaOioi rtridriheli /•ír tmlJMikYB), mlndííl IWtíorivmalKoi.AWt()tlíia gíjLsomajnugKvííinielökaUPCsrtfflílyH'Sí/leli'lwWJCflríiliífffjíljiJfrfi t>m mwaMliaic.MWo!(láíniH íilUiásoiaitímllie rtnúütrten 3 írunMnsRcn MOl Itpfltt Imínybe. A Higasiilt UrlIJiiomsg lemonítslra i megriMFittl megrí Mh*M 39 MMn OMül riíncwn M t t l U t . A M e á i í í í d j a a m i j a UFC nítton sioijjlíllíj rneqiendeiestvíi tgildilien IslaSivlihtW.
Z stor(SilMJisiünst>i(ítÉJeesriéiilma4mvmiiilMnBfi). • A fcllünltlttl dlah a 2COT. |úrdu; 1 n j f l i Hitt megkflCU [ISflrtlS ütrrfííiFk [ » l í t n n Intayiwk, SJí](i3Jl!Wimfs/íJa(trl3íiiMíin(mfc5t.
frimsTial-A
ÜOftOO
300.00
1.500,00
frwnsfwt-a
720,00
180,00
90O.D0
Inmarsit-M
720.00
180.00
Inmarsai-mtol-M
T20.ŰŰ
1BD.00
900,00
2.640,00
660.00
3.300,00
892,00
223.00
1.115,00
640,00
160,00
600,00
130.00
32.50
Inmarssl-GM M4 H5D CH5M THUftAVA tiidakűiiKolgáttalii
900,00
'
Tudakoló Plusz 19T {Ft/perc) másod Dere alapú számlátás BeiWidlludaloiitíatnMésI Nemzelhüzl tudakMó 199 (Ft ín Ivás)
163.50
60,00
15,00
75.00
160,00
40,00
200.00
SoecUlls hfwisíímok ZMsiim C&-80
'
on
fi,*.. ■ 6. .Lezárt díjcsomagok - Forgalmi díj " Alap dOesomag " míaoúperc
J
Hif»l ts líldraíil iiímoiá-JUktelen briOII hálúialon UriNF,(ariraclom3gM(a
alapú s z á m í á í á s Kéksiím 06*40 (Tt/percl másodperc a lapu Siámláiés
HamPDSla i i l d t M W i a l b í l 1717 HíVUOHIínlldim/rt/ílfrisl
3S.S3
KapM'ás/dlJmVideviiifvisIfJflyfMff'/hfviisi Kapcsolási d l hívásonként
[
0,00 f
0,00 1
0,00 1
0,00 |
ftOO
1
0,00
l2XXrl«*X(ft/pe«l 7,10
178
6,ae
3.5Í/0""'
0,00
o.co
0,00
Ü.OŰ
4/13B/0"'"
QÍSe/D""
0,00
£»,00 Panlor.ld&lorjfnMvJs)
0ellÖldl t á v o l s á g i * * "
14,40
3,60
fs:ao
WemzeMSfíf.wzeMkes dflíóna
24,00
É,ÜO
30^)0
7.92/0"*'*
24,00
1.9B/0""'
9,9/0
E6reizta,lljyílmeíJelflrifvÍJ:193(l r l/fl('vail
30,00
6,00
42,00 |
OFt
Segélykérő* számok: (104.105.107,112)
ort on
Eltantgverekeklelkutatáiáia enntdrtoltforrAy[inal;l)6n00 80,00
20,00
100,00
eo.oo
20,00
100,00
Memzelko2nUeieté>es díjzóna
120.00
30.00
150.00
120.00
30.00
150,00
Nemzetközt l i . roobUiJflieVa
I2O.C0
30.00
150,00
130,00
30,00
150,00
Gyermekek seqélvvonala:1l6lH
Emeltdíjas sjolgáltstás
űfl ffl/perc)pettalapúfiámiálás
0 6 9 0 9B2 M I IIIPC Mígyarojsiág KII.)
120,00
55/10/ 45,83"*'"
Pannon
55,00/
Vodafone
45.63""**
«S2Í
66,75/ 57.29'" • «
«a'
68,75/ 57í9*"»*
«5SÍ
68,75/ 57^9'""'
3B.0O/ 20.63""" 33.00/ Z0.B3"*'" 36.00/ 20.83*""*
«K.'
4750/ 26,04"*"•
45.00
22S.0O
60,00
300.00
4750/ 26,04"""
Speciális behfroszámoh (Ft/perc) h t e i w t befifviííám
|
4.63 |
Helyliífűogelie/ielektronimithfrkSílilIiIoljíltalíS
1.22 |
610 |
2.60 \
,
360.00 N«lta
0*5
|
'
3,25
j
14,40 |
3,60 |
16,00 |
7.92 |
1.98 |
60,00
300,00
0690T3Oxn-lnvilel)'
40D.OO
100.00
503,00
88,00
22,00
120.00
30.00
150,00
160.00
40,00
200.00
0 6 9 0 1 8 3 D o l l i n : 2«>; 3>i! 4 w : 5 » : 6 i » ; 7 » c B « i ; 9 w (invileJ)
240.00
60,00
300.00
0 6 90184 0 x i I - l M ; 2 X K ; 3 > i i ; 4 » ; 5 u ' ; E i ' , , 7 « : r 3 < t , , 9 » ( m v i t e ) >
400,00
100,00
500.00
0 6 90185 SH;6*K
600,00
150,00
0690187
^ipCWiíi8tb«,ug()ntiWiiiímorÍ!lk«j(le(il*lüil, mÍ!srWf | t»!í*W'W«(í r
'■upcWHoniitníítSlikrusiMhlvíni '•'Urtí^
110.00
06901815*«;6.i,'7ii>:;fliii;9(Mlnvltel) 0 6 901S2 O n : l í j ; 2jr*r 3 í x ; 4-i-r; Saír 6 x i ; 7ni;flio;9»e (lnvllel>
In-.tu;
9 w (Invlleu
' 9.90
450"JO B'utfí
240,00
069Ü1BT 0<<; 1XK 2xi; 3x>;4]< flnvlttl) 06-21-I.OH
90,00
An
Ű6 9 0 7 2 0 x n ( k i v i l 6 l )
0 6 9 0 1 S 0 5>i; 6 i n : 7i<; S i c 9 i x (fnWtel)
UlJSK
150,00
180,00 240,00
Emel|(íiIitiiol4Sita(is(rt/hlvás)
47,50/ 26,04*
«!ü.'
30.00
0 6 9 0 9 8 3 m (UPC H j w a i M i z á a K I I ) 0 6 9 0 584 •>< W C WsgyarnrsfágKrl) (76 9 0 9 6 5 u n (UPC Mijgyíforsiág K I D
55,00/ 45,83'*""
T-Mobile
52,50
OFC
Vfzl s e g l l y í f v i r>8i7)
Mobil hívások (Ft/pere)
10.50 [
H ű r d w o t t i z l m o k tudafcoííja: 1729 l
N i m i et közi i. mobil d(f2dna
44.79
HitotsKtilnjilnin\MitlttoitU'ibtWt\ilínlor\ kfvüll.ltthon klegáiiítdOijuoina), upc teleion siker ís t0fddúcofflage;alérir>il6sfl0!tfcedv«irnánvekeriea hrrátlámranemveiigtkomak. ZaOQ 1 6,00 1 25,00
Karmányjíflilg^íltájíkoiülavonaüiaí rfáíóíatűn b e l ü l i * "
8.96 1
Saját náldHlon belOl 0 rt/p*ic. Tí;ékort(ííSi±Eoribhi#JrtK^ K o n d i d l i k Hámra IrínvsJÍ i í J z l ü jmrinl. írorgílljtí*«6rinlidijaiái.mh«iUtgíiiili!díIcK>mag, upí leltfon t i i í e i ' í i gold djcsoma g esetén bfnoWtert kedvezmAivek erre a hfílsi'mranem venetfcajnak.
upc (elekem telefonos ügyléisíolgílsl: 1429 (Fl/perO Vezetékes h'vásoh (Ft/pere) Heíy[ísfSlrJríj!l számolási iDreetei M ű i t hifóiaian yfiDír**
|
SaUlhálfeatMIKlHOrt/perC, TiJíkOTljTíJll.'EsíftMüíJÍMÍlliJiijaKafdfcé^
upcle!afonosDgrfálsiofaái3l:i22l(n/perc)
5jf;6u;7ix;8tr:9tíl)nvUel)
750,00
900.00
225,00
1.125,00
1.500.00
375,00
1-075,00
0690]B6toK6t*;7*ii;Gxx9t*lMW)
2.000,00
500.00
0 6 90189 SJOIT 6 i » ; 7 « ;fl«;9irtfniVI*l)
4.000.00
1000X10
5000,00
ErnetldlíM s í o i j i l l i i í s íFVp'ertj percalapú í J Í m f l í á s
Nettó
AFA
BrwtW'
1
069O822m{lnví«lí
120.00
30,00
2.500,00
15S,0O
A O^SMDÍS m e l l e i é b e n stBreplSdlJak 25% AFA^ l a r t a l i n ^ ^
UPC_aM''_20100flö1.Ínoa 14
7/8/10 12;13:1QPW
*4>
(A^~
#
m 100.00 160.00
O 6 - 9 0 - M 0 - 7 X J I (Panniin)
06908Z3milnviiel)
130,00
45.00
225,00
0 6 9 0 B24 « * tlnvitei)
240,00
60,00
300,00
240.00
450*0
4oo.on
0 6 - 9 0 - 6 ! 2 - C I * : 1 R : 2 I . : 3 « 4 K X (Pannon)
90,00
7R00 4n(H) K)0.00
12S.00 200 n o 300.00 500 (K)
0S9Da25manvitel>
360.00
7sano
120,00
30.00
15(1,00
O 6 - 9 0 - 6 W - O » J ; 1 » I : Jn:
600.00 600.00
wnoo
0 6 901BO O u ; K i ; 2ix; 3*»; 4>* (Imiiéi) 0 6 9 0 IBI ÜH. l m : 2 M : 3 I I : 4 I * (Invitel)
180,00
45,00
225,00
0 6 - 9 O 6 1 9 - 9 » K (Pannon)
1600.00
400.00
2.ooo,nn
Erheltdíias meakntflnhOZlelett h í v á s t * (Ft/hívás)
Nettó ■ 100.00
AFA fl.OO
06-90-617-9XX (Panrinni 3 n : in:
SÍT. 6 i « - . 7 » : 8 « (Pannoni
0 6 9 0 1 B 6 Ont I f i ; 2 K X ; 3 I > ; 4X>; 5 M ; 6 < I ; 7 I S ; a > i ; 9 » : (Invltel)
£40,00
60,00
300,00
0 6 9 0 1 6 8 0 u l i » : 2 « : 3 « i ; i n Clnvllei)
360,00
90,00
450,00
0 6 9 0 I B S O a r l i « ; 2 x x ; 3 j t i ; 4 « i (hl vitel)
360.00
90.00
450,00
0 B 9 0 603 OuUT-Mobile)
76,00
19.00
95,00
06 906031ik(T-Műbile)
124,00
31,00
155,00
0 6 9 0 603 2 m T - M o b i l e )
200,00
5OÍJ0
2,50,00
0 6 9 0 603 3«((T-M0bile)
252.00
63.00
315,00
06-91-lS0-3xx (InvHpl) 06-91-13O-4XX (Invltel)
Ofi 9 0 6 0 3 4 m i (T-Mobile)
300,00
75,00
375,00
06-9M80-Swiflnvltpl)
0 6 9 0 603 Stttir-Mobile)
400,00
100,00
500.00
06906036n<(T-Monlle>
600,00
O6-91-180-7OX-749 (invftel) 06-91-1?.1-i;w(UPriJiavarorszáciKft.l
125,00
625.00
0 6 9 0 603 í i x (T-Möbile)
400,00
100,00
500.00
06-9tP-603-8xn
400,00
100,00
500,00
06-91-A3OxKx(lnvliPl) O S - 9 l - 4 6 0 - m ílnvlrpl) 06-91-iaO-05x-09n (Invitel)
125.00
500,00
0 6 9 0 6330xx(T-MObile)
124,00
31.00
155.00
0 6 9 0 6331»>a-MűW!B)
152,00
30,00
190,00
0 6 9 0 633 2 n | T - M o b i l e )
£00.00
5100
250.00
252.00
63,00
315,00
300,00
75,00
375,00
0 6 9 0 633 5()t[T-M0bile)
400.00
100.00
500,00
0 6 9 0 633 6 ( 1 (T-MObile)
452,00
11*00
565,00
0 6 9O6337Xí(T-M0bíie)
500,00
06-9Q'602-Cwx (pannoni
125.00 200.00 300.DO 500.00
30.00 2?,00
150.D0
KOflO
40.00
200.00
240.00
60.00 100.00
300.00 500.00
06-91-13.0-2Ox-24
900.00
225*0
240.00
60.00
1.125.00 300,00
400.00 600.00
0 6 91120 XXX(UPt M a o v a r o r t i i i n Kft.) 0 6 91121 xxx Í U P r Munvarnrszaa Kft.) Kft.)
75000
68,00 120.00
22.00 30*0
110,00 150,00
160.00 400.00
40*0 100,00
200.00 500.00
600,00
150.00 10,00
750.00
06-91-330-XKníT-Mn.hlle]
40.00
06-91-332-Xxx(T-Mnhlle)
124.00 176.00
19.00 06-91-333-xxx(T-Mnhlle)
252.00
31.00
0S-91-334-M)T(T-MflMle) 06-91-335-xxx (T-Mntillel
63.00
315.00
300,00
75.00
375.00
06-91-336líXxa>Mnhl1e) 06-91-317-xxx (T-Mnhlln)
4Ö0.0D 500.00
100AO 625.00
125,00
625,00
06-91-338-XXxa-Mnhlle)
752,00
lftB.00
3B0.O0
95.00
475,00
30*0
150,00
06-91-339-x»;(T-MMille) O6-9na6-0xx(T-Mnhllc)
600,00
120,00
200,00 31,00
06-90-6O2-2H (Pannon)
160,00
40.00
200,00
QS-91-636-lian-Mnhlle)
200,00 250.00
6?'.<0
300.00 400.00
75*0
37S0O
100.00
500.00 565.00
06-90-&02-3 í x(Pannijn>
1B0.O0
45.00
225,00
0 6 - 9 0 - 6 0 2 - 4 « (Pannon)
200,00
50,00
250,00
0S-9I-636-4XX (T-MnbllP)
Q6-9ű-602-5n: (Pannon)
240,00
6O.0D
300.00
05-91-636-5xxn-Mntille)
320,00
60.00
400,00
06-91-636-6xx(T-Moblle) 0S-9I-636-7»l (T-Mnhílfi)
3B0.00
95.00
475,00
06-9 0-602' & w (Pannon)
600.00
ttO.OQ
750,00
O6-90-6O2-9mr, (Pannon)
600,00
200.00
1000,00
940.00 1*00,00
124.00 152.00
a6-91-63fr2M(T-Mnbíle) 06-91-636-3ítx(T-MnWlrt
O£-90-6O2-7« (Pannon)
9snn 155.00 220.00
0 6 - 9 0 - 6 0 2 - I K (Pannon)
06-90-602-6mr. (Pannon)
110.00
150.00
120.00
625.00
06906333(((TM0bite)
40 00 «)*0 100,00
86.00
06-9MflO-15x-19> ÍInvIiPl)
0 6 91122 XXK IUPC. Unmanrsiéa
160.00 240,00 400,00 120.00
0 6 91174 xxx ( U P r M s n r a m r s z á o K f t )
Oe-gO-SOl-íiilT-Motille)
O6 9O6334íii[T-M0ltÍ[e)
06-91-400-«[X (Invltel) OS-91-410-XKX Ílni/Ftpn 06-91-420-xxx íltn/nn)
1000,00 Briittfl
M.00
452.00
135.00 190.00 250.00
06-91-220-Oxx; ixx: ?»x: 3xx (Pannon)
500.00 64.00
06-91-22O-7xx(Psnnnn)
100.00
25.00
625.00 125.00
120.00
30*0
200,00
150.00 250,00
80.00
316,00
79.ŰÓ
395,00
06-91-221 -Dint 1xxr 7 i x : 3xx: 4xx (Pannon) 06-91-223-Oxx; ixx: 2 x » 3xx: 4 K K (Pannnn)
0&-9D-6&'1xx:2*K,'3xx;4]it:5i>;b*iíPannc>n)
3BQ.Q0
95.00
475,00
0 6 ^ 1 - E 2 6 - 1 I Í X ; 2n)5 3 m ; 4 X K ( P a n m w )
380 M
95,00
475,00
06-90-666-Tix (Pannon)
476,00
119*0
595,00
0S-91-22Z -Oxx; I X K 2rX 3xx; 4xx (Pannon)
160,00
40,00
200,00
06-90&66-ÖM (Pannon)
556,00
139,00
695,00
240.00
60,00
300,00
06-90-666-Ow (Pannon)
06-9 0-66 6 -Sí* (Pannon)
636,00
Emeltdíjas mwkulínMztéletl Szolga Itali sok (Fl/perűoerc alám) számlálás
159.00
Netlí
06-91 -224-Oxx; h x ; 2XX; 3 X K ; 4 X X ; 5xr, Gxx; 7>x (Pannon)
795,00
ArA
Érvllí
0 6 91 B 2 2 M a (Invitel)
120,00
30,00
150,00
0691B23tM
180,00
45*0
225,00
S0,00
0 6 - 9 1 - 2 2 4 ^ x x (Pannon)
252,00
06-91-Z25-OXK (Pannen)
300,00
75,00
375,00
0 Ü " - 9 1 - 2 2 5 - 1 J H ; 2xx; 3xx; 4 x x ; (Pannon)
320,00
80,00
63,00
400,00
315,00
0691B2d»i(lnvilil)
240,00
60*0
300,00
06-91-227-Oxx; ixx; 2 x x ; 3 x x ; 4xx; 5xx; 6xx; (Pannon)
400,00
0691B25m(trwltel)
360.00
90.00
450.00
06-91-227-9KÍ (Pannon)
600,00
150,00
750,00
120.00
30.00
150*0
06-91-229-Oxx; lxx; 2xx; 3xx; 4xx; 5xx; 6xv; 7XK; 8 m ; 9xx (Pannon)
800,00
200,00
1.000,00
0691180-OM-049 dnvilel) 0 6 9118Q-1XX-149 (Invltel)
130,00
0 6 91180-6M Invitel)
240.00
60.00
300.00
0 6 911B09M M e l l
360,00
90,00
450.00
36,00
22.00
0 6 91110 n o (UPCMagyarorsiágKlij 0 6 91 i n m
IUPC Magyarország KII.)
45,00
110,00
120,00
30.00
150.00
160,00
40,00
200,00
06 91113 xKit (UPC Magyarország KII.)
240,00
60*0
300.00
0 6 91114 Í M (UPC Maqvaroisiaq KII.)
400,00
100,00
500.00
0 6 91115 K M (UPC Maqyaiorjzág Kit.)
600.00
150.00
750.00
76.00
19.00
95,00
06-9t-3QO-1XKH-Moblle)
31.00
124,00 152,00
38,00
190,00
06-91-300-3H (T-MoblIe)
200.00
50*0
250,00
O6-SF300-4»]t (T-Mobile)
252,00
63,00
300.00
T5.00
375,00
06-91-300-éii (T-Mobiie>
4M.0Ö
100.00
500,00
31,00
152,00
3S.Ű0
190*0
0 6 - 9 l - 6 3 3 - 2 u (T-Mobile)
200,00
50*0
250,00
06-9I-633-3M (T-Mobile)
252.00
63,00
315.00
D 6 - 9 t 6 3 ] - 4 u (T-Mobile)
300,00
75,00
375.00
0 f r 9 V 6 3 3 - 6 i i a-MQblle)
400,00
100.00
500,00
06-91'633-élk (T-Mobile)
452.00
113.00
565,00
Q6-9t-633-TM (T-Mobile)
500,00
125,00
625,00
0o-91-200-öm (Pannon)
64.00
16,00
60.00
05-91-200-l«[Parnt>n)
120,00
30,00
150*0 200.00
160,00
40,00
15000
45,00
06-9120O4mr. (Pannon)
D M h 2 0 0 - Z i ( * (Pannon)
20000
50*0
06-91-200 Sut (Pannon) 06912C0bm(PSrmori!
A l a t i k s ' , Albánia, Algéria'. Amerikai EgfesOlt Államok*, Amerika) Virgln -szigetek, Andorra, A n l a r k l i ! t , l Argcnllna 1 , Ausitfílla. Ausítria, Belgium, Bos i n la -Hercegovina, Bruilia, Bulgária, Ciprus. CsehQrizJg, Dínla, Dél-afrikai Köztársaság, É í i t o r s í í g , rehéroroízoitzág', FerCei', Flnnorsiig, Franc la o f J i í g , francia Güyara 1 , Glbraltdr, GSfoaorszdg, GrOnland', G t ú i i í , Guaűeloupe*, Hayialt*, Hollandia, Kong Kong, H o r v í l o n i i g , [ r o c s i í j , IzlanO. i i o e l . JapJn, Juggwlávia, Kanada', Kaiahsilári, Kfna, Kolumbia*, Koreai Köztársaság, Lengyeloriiág, L t t t o f t í l g . Líbia*. Llecbtensleín, Litvánia. Luxemburg, Macedónia, Málla, MaroXkí, Martinlque, Meklkt), Moldova, Monaco, Ha a y Britannia és í szak-Irónián, Németország, Norvégia, Olaszország, Orosíország 1 , Palasztln Önkormányzati Területek*. Portugália, Puerlo Rlco*. Rémlon, Romínla, San Marino', Spanyolország, Svájc, Svidorslág. Silngspür. Szlovákia, Szlovénia, Torokország, Tunéfla', Ukrajna, Úf-Záland, VatlKán A'-gal megJelMi orszigok mobil irányi! tityjsa esetén Is a KemzelkBil l vewtékes dtlal számlázzuk.
155.00
06-9f-633-1a(T-Moblle)
0 6 91200 3XK (Pannon)
— ■ ■ — M — — ü m — ■ — —
315.00
06-9l-300-5«» (T-Mobile)
124,00
8. Nemzetközi díjzónák AmlniiinktrilituílIioríííijelShrvísiímDkéíhJlírítklJflSIÍilimokmtolililhitiíHvttMldsIijnkon.
155*0
06-91-300-2«n(T-Moblle)
06-9H633-CK (T-Moblle)
Albánia, Amtrlksl Vlrgln -szigetek. Andorra. Ausztrália, Ausztria, Belgium, Bosznia-Hercegovina, E/ajília, Bulgária, Ciprus, Csehorizág, Dánia, Dél-afrikai K B i t i r s a s i g , Uilomig, Finnország, Franciaország, Glbrallár, COrOgország, Grúzia, Hollandia, Hong Kong. Horvátország. Írország. Izland, Izrael Japán, Jugoszlávia. Kazahsztán, Kína, Kortsl Köztársaság. Langy H ó m i g , Lettország, Liechtenstein, Líhánla, Lmemburg, MaceMnla, Málta. Marokkó, Martlnlque. M t í l k í , Uoldova, Monaco, KggyBrltannla és És i a k-Írország, Kímetorsjág, Norvégia, Olaszország, Portugália, Ráun fon, Románia, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Szlovákia. Szlovénia, Torokország, U*ra|na, Dj-ZálanJ, Vatikán.
Afganisztán, Amerikai 5zamoa. Angola. AngulHa, Antlgua és Barbuda, Áruba, Ascenslon, Ausztrália krjlb irt okai, Aierbajdzsán, Baí ama * ílgetek, Barirein, Banglades, Barbados, Bellié, Benln. Bermuda, Bfiulár*. Bíssau-Culnea, Botívfa. BotswatH. Brit Vlrginsilgelek, Brunel. Burkina Faso, Burundi, Cnlle, Co more s í igelek, Coox-silgittk, Cosla Rica. Csád. Dominikai KBzBsség. Díego Garcla Dominikai Kízlársaság, Oislbuli, Ecuador, Egyen Illíi-G ülne a. Egyesült Arab Cnn'rségek, Egyiptom, Elefánt ODntparl, Eritrea, EHúpfa, Északl-Marlana-iilgeteh, Falkland-szigetek. Fidzsi-szigetek. Francia Polinézia, roiop-siigelek. Gabon. Gambla, Ghána, Grenada, Giiatemeia, rjuam, Guinea, Guyana, Haiti, Holland Antillák, Honduras, India, Indonáila, Irak. Irán, Jamaica, Jemen, Jordánia, Kaim án-i ligetek, Kambodzsa, Kamerun, Katar, Kenya, Klrgizlsztán, Kuba, Kuvait, Kelet Timor, Klribat'. Kong 4, Kongói Demokratikus Köztársaság, Koreai NDK, KDzáp-afriket Köztársaság. Laosz, Lesotho, Libanon. Libéria, Marjagasikár, Makaó, Malajzia, Malawi. Maid ív-szigetek. Mail, Marstiaii-szlgetek. Mauritius. Maurllánla. Mayolte. Mianmar, Mldnay szigeteli, Mikronélia,Mongílla, Morrtsiiral,Mozambik, Hamfbla, Hauru, Nepál, Nícaiagua, Higer, Hlgéiia, Hm%, Omin,Ornriényorsijg, Panama, Palau, Pápua Pakisztán, Paraguay. Peru, Pftcelrn-sztgetex, Rjanda, Salnl-Pierre és Mlquelon. Saim Vlncenl és a Grenaine-szigetek. Salvador, Seycn«népligetek, Salamon-szigetek, Sáo Tómé é l PTnclp*. Síerra Leone, Sri Lanka. Salnl Kllts és Nevls. Salnl Lucia. Suriname. Szaúd-Arábia, Szamoa. Szenegál, Szent Hona, Szomália, Stlrla, Siudán, SzvázltBld, TádisIMsitán, Thaiföld, Tajvan, Tanzánia, Togo,Tflrtimenljilár),Turki-4sCalccs-siIge[ek 1 Tokeiau-ízlgeleli,Tonga I Trinidad és Tobago, Tuvalu, Új-Guinea, úl'Kaiedonla, Uganda, Uruguay, Ozbeglsztán, V e n u a U Yent t u t i t , Vietnam, IVaki-szIgvl, Wall is és Fuluna, ZamWa. Z i m i b i r . Zimbabwe, ZíltJ-lokl Köztársaság.
22500 250 0 0
,
300.00 370.00 475.00
0 6 91200 7xx (Pannon) 1
*7A W
' 71 m
06-91) 64(1 I K Í T Mobiléi
174.00 0 6 90-642 ux(T Mobile) 0 6 9 0 643 * i x (T Mobile) C6 90-644 m ' T Mobile) 06 9 0 * 4 5 ttuTMobne)
31*0 6100
4 0 0 Oh 4-12,00
0 6 ° 0 647 d i r ÍT Mobile) 0 6 90-646 m í T M o b i i e l 0 6 90-636 O J I Í T Mobile)
133.00 lfifi.ŰO
1500.00
375*0
174.00
31.00 38JJ0
21)0.00 752.00
60*0
0 6 9 0 * 3 6 I n (T Mobile) 0 6 90-636 h u (T Mobile) Ofi-90-636 3 j « ( T M [ * | ] e l
500*0
T52.00
■ " ■ ■ ^ — Í H Ü I — ü — H ü — Afgantsilán. Amerikai Szamoa. Angola, Anguilla. Antlgua és Barbuda, Áruba. Ascenslon, Ausztrália IDihlrtokat, Aíerbajdzsán, Sahama-silgetek, Banretn, Bangladei, Barbados, Bslfte. Benln, Bermuda, Bhu1án.Bi!Sau-Gulnea,BoNvia. Bolswana. Brit Vlrglrtszigetek, Brunel. Burkina Faso, Burundi, CMte, CotMire-silgeiek, CMrk-silgiltk, Costa filtí, CsM. OomlnlHai Kbosség. Dltgo Garcla Dominikai KDzIfrsaiág. DzilButl, Ecuador. Egyenlrlfl-Gurnea, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom, Elelint csontpari, Dilrea. CHopia, Eszakl-Marlans-sitgetek, Falkland-szigetek, Fidzsl-czlgeteh. Francia Polinézia. rDIOp-szIgeteh, Gabon, Gambia, Ghána, Granada, Guatemalát Guam. Guinea. Guyana, Ha Ili, Holland Antillák, Honduras, India, Indonéila, Irak, Irán, Jamaica, Jemen, Jordánia, Kajmán-su'gelek, Kambodzsa. namerun.Ka tar, Kenya, Klrglzisitán. Kuba, Kuvait, Kelet Tlmor, Klrlbail. Kongí, Kongói Demokratikus Közt ária Ság, Koreai NDK, KBze'p-alriltai K S í t í f i i í a a . L H l l . L í i o t l u , Libanon, Libéria. M a í a g a t i k i r , Makaó, Malajila, Malawi. Maldív-szIgétek. Mail Marshall-szigetek, Mauritius. Maurilánla, Mayotte, Mianmar, Mldway izlgeteli, Mikronézia, MgrujíHa, Montseirat, Mozambik, Namtjls, Hauru, H t p i U Nicaragua, Hlgjer. Nigéria, Nh/«, Qmán, Örrnényország, Panama, Palau, Pápua Pakisztán, Paraguay, Peru, Pllcalrn-szlgetek, Ruanda, Salnt-Plerre és Mlquelon, Salnl Vlncenl és a Grena diné-sí Igétek, Salvador, SeycfHllt-szigetek. Salamon-szigetek. Sáo Tómé i s P'fnclrie, Sierra Leone, Sri Lanka. Salnl Kllts és Nevls, Salnl Lucia, Suriname, Szaúd-Arábia, Szamoa, Szenegál. S i t n t Hona. Szomália. Szíria, Siudán. SzvJzlfBld, TidiiMsitán.1haitDld,Ta4van,Tanzánla,1ogo,TDriuTientezlf^Tmks-ésCalu]-si!rielek.Toliel3U Tobago, Tuvalu, Oj-Guinea. Űf-Kaledínla, Uganda, Uruguay. Oibegliztán, Va n irat u, Venezuela, Vietnam, Kake-szlgel, Wall is és Fuluna, ZamUa, Zanzibár. Zimbabwe. ZBId-fokl KOzlársaség.
15500 190.00
7S00 06 90-636 6>«iT Mobiléi 0 6 90-636 í « > f T Mobile)
111.00 fUion
0 6 9 0 6 1 0 - O i r i i n 2 « i . 3 » i (Pannoni 0 6 9 0 611 D M . I i t . 2 « . 3 < t 4 > X (Pannim) 0 6 9 0 615 Un. 2n. 3»«. 4 ™ (Pannon) 0 6 - 9 0 - 6 1 6 - U [ i i : 2 » r : 3 j i : 4 i i (Pannon)
1
M.OO
16*0
JHfOO 320.00 3B0.00
E0*0 9500
500,00
225,00
OÉ9H12ii:i'
06-91-300-Ofii (t-Mobita)
100,00
47Sfl[)
A upe telefonhoz lartozé dlfzéna besorolásokat megtalálhatja a wvfri.upcJiu oldalon.
A dflsrabís mellékletében szereplő di]ak 25% ÁFA-t tartalmaimli ( M H Í M a tetefankonvc Bmely S% A*FA-t tartalmu), Abban « esetben, ha a: AFA mírtílie változna a upe Magyarország Kfl. a dOmddosftts Jogát fenntartja.
UPC_aliweíi_201O0a01.indd 15
#
k^
