Městský úřad Černošice – odbor životního prostředí Oddělení vodního hospodářství Podskalská 1290/19 120 00 Praha 2
[email protected]
Dle rozdělovníku
oprávněná úřední osoba: Ing. Václav Čokrt telefon: 221 982 217 e-mail:
[email protected] počet stran: 7 sp.zn.: S-MUCE 28189/2013 OŽP/V/Čo č.j.: MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
Praha dne: 13.1.2014 Věc: Vestec – Obytná zóna Vestec Střed - vodovodní řad, splašková kanalizace, přeložka dešťové kanalizace.
ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ
VYHLÁŠKA
Městský úřad Černošice, jako věcně a místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (dále vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, s pravomocí speciálního stavebního úřadu podle § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, na základě návrhu investora – t.j. společnosti STAVING Olomouc, s.r.o., IČ: 47974630, se sídlem Pavlovická 20/43, Pavlovičky, 779 00 Olomouc, CZ-NACE: 4120, zastoupené na základě plné moci Ing. arch. Zdeňkem Ouředníkem, Myslíč 22, 256 01 Benešov, v souladu s § 115 odst. 1 vodního zákona rozhodl takto: vydává
se
stavební
povolení
podle ustanovení § 15 odst. 1 vodního zákona a § 115 odst. 1 stavebního zákona, ke zřízení vodních děl podle projektové dokumentace „Obytná zóna Vestec Střed - Inženýrské objekty – Vodovod SO 101, Kanalizace SO 102a, Dešťová kanalizace II SO 102c“, kterou v březnu roku 2013 vypracoval architektonicko-konstrukční ateliér Ing. arch Zdeněk Ouředníček, Myslíč 22, 256 01 Benešov a ověřil Jan Bejček – autorizovaný technik pro vodohospodářské stavby, specializace stavby zdravotnětechnické, ČKAIT - 0003346: •
Vodovodní řad [433] - zásobovací síť, pro veřejnou potřebu :
Vodovodní řad
Materiál
Profil
Délka (m)
PE 100 SDR 11
110 x 10 (DN 100)
181,73
1 ks vodoměrné šachty 3 ks podzemních hydrantů
Účel: Zásobování připravované obytné zóny vodou z veřejného vodovodu. příslušnost vodárenského zařízení k systému vodovodu – soustava Želivka, velikost zásobovaného spotřebiště – 125 obyvatel
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
•
Splaškové kanalizace [441] - pro veřejnou potřebu :
Kanalizační stoka
Materiál
Profil
Délka (m)
A1
PVC
DN 315
182,15
5 ks revizních šachet
A2
PVC
DN 200
17,52
1 ks revizní šachty
Účel: Odvádění splaškových vod z připravované obytné zóny prostřednictvím veřejné splaškové kanalizace na ČOV Vestec. •
Přeložka dešťové kanalizace [441] :
Kanalizační stoka
Materiál
Profil
Délka (m)
PP
DN 600
140,01
5 ks revizních šachet
Účel: Nová stoka nahrazující rušený úsek stoky dešťové kanalizace odvádějící srážkové vody z areálu společnosti AGRO Jesenice, a.s. to vše v kraji Středočeském, okrese Praha-západ, obci Vestec, na pozemcích č.parc. 1037, 1031/2, 1031/11, 1031/22, 58, 1103, 1104, 63/2, 63/3, 63/4 v kat.ú. Vestec u Prahy. Povolení se uděluje za těchto podmínek, jejichž splnění zajistí investor stavby: 1. Musí být technicky zabezpečena stabilita sousedních objektů a jejich ochrana před otřesy, hlučností a prašností. 2. Musí být zajištěna očista vozidel vyjíždějících ze stavby na veřejné komunikace. 3. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby subjektem k tomu oprávněným. Stavebník zajistí vytýčení a ochranu stávajících inženýrských sítí a odpovídá za jejich případné poškození. Správci sítí budou vyrozuměni o zahájení výkopových prací minimálně tři týdny před realizací. 4. Bude zajištěna průjezdnost komunikací, ukládání výkopku musí respektovat ochranná pásma sítí a dopravní a komunikační pruhy bez omezení. V případě potřeby budou zřízeny přejezdy k jednotlivým nemovitostem. 5. Bude provedeno zajištění výkopů pro vodní díla, v noční době budou řádně osvětleny výstražnými světly. 6. Pozemky dotčené stavbou budou uvedeny do původního stavu nebo využity v souladu se záměry povolenými podle zvláštních předpisů. 7. Před uvedením stavby vodovodního řadu do provozu bude proveden proplach a desinfekce vodovodního potrubí a ke kolaudaci bude předložena kontrolní laboratorní analýza pitné vody v rozsahu kráceného rozboru dle přílohy č. 5 vyhl. č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah její kontroly, v platném znění. Nejpozději při kolaudaci bude doloženo, že výrobek přicházející do přímého styku s vodou vyhovuje požadavkům § 5 odst. 2 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů. 8. Budou splněny podmínky závazného stanoviska Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje ev.č. PZ-278-2/2013/PD ze dne 3.5.2013, t.j.: - U vodovodu s vnějšími odběrnými místy bude zajištěn minimální statický přetlak 0,2 MPa. - Při realizaci bude dodržena ČSN 730873, při kolaudačním řízení bude předložena výchozí revizní zpráva (v minimálním rozsahu stanoveném přílohou C ČSN 730873). - V průběhu výkopových prací je nutno řádně označit objížďky, zajistit dostatečně únosné můstky pro min. únosnost 80 kN a požární technice umožnit příjezd a průjezd ke všem objektům, které se v lokalitě dotčené stavbou nacházejí a zajistit přístup k venkovním hydrantům a ovládacím armaturám inženýrských sítí.
2
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
- Investor zašle kopii rozhodnutí o uzavření místních komunikací případně omezení provozu na komunikacích, včetně situačního plánku a stanovení objízdných tras na HZS Stč. kraje, Havlíčkova 174, 252 30 Řevnice, 15 dní předem. 8. Na vodovodním řadu bude umístěn signální vodič s vyvedením na povrch. 9. S přebytečným výkopkem a odpadem vzniklým při stavebních pracích bude naloženo v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech. 10. Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let od jejího zahájení. 11. Dle § 115 odst. 1 stavebního zákona vodoprávní úřad stanovuje, že stavbu vodních děl lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 12. Po ukončení stavby podá stavebník návrh na vydání kolaudačního souhlasu podle § 11a vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. 13. Vodovodní řad a stoky splaškové kanalizace budou sloužit pro veřejnou potřebu, vztahuje se na ně zákon č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o vodovodech a kanalizacích), správu údržbu a provoz bude zajišťovat vlastník prostřednictvím osoby s povolením k provozování vydaným krajským úřadem v souladu s § 6 tohoto zákona. 14. Po vydání kolaudačního souhlasu budou zkolaudované stoky splaškové kanalizace doplněny do schváleného kanalizačního řádu obce Vestec. Účastníkem řízení je dle § 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, investor - t.j. společnost STAVING Olomouc, s.r.o., IČ: 47974630, se sídlem Pavlovická 20/43, Pavlovičky, 779 00 Olomouc. Odůvodnění Městský úřad Černošice obdržel dne 3.7.2013 žádost společnosti STAVING Olomouc, s.r.o., IČ: 47974630, se sídlem Pavlovická 20/43, Pavlovičky, 779 00 Olomouc, CZ-NACE: 4120, zastoupené na základě plné moci Ing. arch. Zdeňkem Ouředníkem, Myslíč 22, 256 01 Benešov, o vodoprávní projednání a povolení stavby výše uvedených vodních děl. Tímto dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Stavba vodních děl je navrhována v souladu s územními rozhodnutími Stavebního úřadu Jesenice č.j. OúJ/15113/2012/Pou (spis.zn. OŽPV/UR076-10134/2012/Pou) ze dne 30.11.2012, které nabylo právní moci dne 3.1.2013. Stavební úřad Jesenice vydal ke stavbě vodních souhlas dle § 15 odst. 2 stavebního zákona dne 24.10.2013 pod č.j. OúJ/13631/2013/Pou (spis.zn. OŽPV/VJ193-10113/2013/Pou) a dne 11.11.2013 pod č.j. OúJ/14407/2013/Pou (spis. zn. OŽPV/VJ193-10113/2013/Pou). Z předložené projektové dokumentace bylo zjištěno : v rámci stavby obytného souboru jsou navrhovány řadové rodinné domy, obytné domy a polyfunkční domy. Za účelem zásobování těchto domů vodou je navrhován výše uvedený vodovodní řad, který je připojen na stávající vodovodní řad v ulici Vestecká. Pro odvádění splaškových vod z těchto domů, prostřednictvím stávající splaškové kanalizace, na ČOV Vestec jsou navrhovány výše uvedené stoky A1 a A2 splaškové kanalizace s napojením stoky A1 na stávající stoku splaškové kanalizace v ulici Vestecká. Z důvodu kolize stávající stoky dešťové kanalizace s projektovanými domy je navrhována přeložka části trasy dešťové kanalizace – zrušení úseků stávajících stok dešťové kanalizace (beton DN 800 a beton DN 600) přivádějících srážkové vody z areálu společnosti AGRO Jesenice, a.s. a jejich nahrazení stokou PP DN 600 o délce 140,01 m, s 5 ks revizních šachet.
3
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
Přímé určení polohy stavby: Přímé určení polohy stavby
Začátek
Konec
Y
X
Y
X
vodovodní řad
738309
1055614
738317
1055761
stoka A1 splaškové kanalizace
738308
1055609
738316
1055762
stoka A2 splaškové kanalizace
738308
1055615
738327
1055617
přeložka stoky dešťové kanalizace
738317
1055617
738287
1055747
V ostatních podrobnostech se odkazuje na ověřenou projektovou dokumentaci, kterou obdrží po nabytí právní moci rozhodnutí investor. Ke stavbě vodních děl uvedených ve výrokové části rozhodnutí jsou třeba následující pozemky: č.parc.
kat. ú.
vlastník
1031/2
Vestec u Prahy
Obec Vestec, Vestecká 3, 25242 Vestec
1037
Vestec u Prahy
Stč. kraj – Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, p.o., Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5 - Smíchov STAVING Olomouc, s.r.o., Pavlovická 20/43, 773 00 Olomouc - Pavlovičky
58, 63/2, 63/3, 63/4, Vestec u Prahy 1031/11, 1031/22, 1103, 1104
Předpokládané dokončení stavby : 31.12.2014 Náklady stavby : cca 3,1 mil. Kč Vodoprávní úřad návrh investora uznal za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení podle § 115 vodního zákona. Oznámení zahájení vodoprávního řízení bylo doručeno účastníkům řízení a dotčeným orgánům opatřením - veřejnou vyhláškou Městského úřadu Černošice č.j. MUCE 49268/2013 OŽP/V/Čo-ozn (spis.zn. S MUCE 28189/2013 OŽP/V/Čo) ze dne 13.11.2013 s tím, že dotčené orgány mohou uplatnit svá stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy, v souladu s § 115 odst. 8 vodního zákona, nejpozději do 10 dnů od doručení tohoto oznámení, jinak k nim nebude přihlédnuto. Ve stanovené lhůtě, t.j. do 16.12.2013, nebyly uplatněny žádné námitky. Protože podaná žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění a vodoprávnímu úřadu jsou dobře známy poměry na staveništi, bylo v souladu s § 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ohledání na místě a ústního jednání. Při přípravě a provádění stavby připadají stavebníkovi povinnosti a odpovědnost podle § 152 stavebního zákona. Investor předložil následující doklady: - plnou moc společnosti STAVING Olomouc, pro Ing. arch.Zdeňka Ouředníčka, - územní rozhodnutí Stavebního úřadu Jesenice č.j. OúJ/15113/2012/Pou (spis.zn. OŽPV/ UR076-10134/2012/Pou) ze dne 30.11.2012, které nabylo právní moci dne 3.1.2013, - souhlas Stavebního úřadu Jesenice dle § 15 odst. 2 stavebního zákona - č.j. OúJ/13631/2013/Pou (spis.zn. OŽPV/VJ193-10113/2013/Pou) ze dne 24.10.2013,
4
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
-
-
-
souhlas Stavebního úřadu Jesenice dle § 15 odst. 2 stavebního zákona - č.j. OúJ/14407/2013/Pou (spis. zn. OŽPV/VJ193-10113/2013/Pou) ze dne 11.11.2013, rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje č.j. 137763/2013/KUSK (spis.zn. SZ 019470/2013/KUSK REG/JŠ) ze dne 23.9.2013, dopis Krajského úřadu Středočeského kraje č.j. 152598/2013/KUSK ze dne 23.10.2013 – oznámení o nabytí právní moci rozhodnutí Krajského úřadu Středočeského kraje č.j. 137763/2013/KUSK, ze dne 23.9.2013, dne 18.10.2013, projektovou dokumentaci stavby „Obytná zóna Vestec Střed - Inženýrské objekty – Vodovod SO 101, Kanalizace SO 102a, Dešťová kanalizace II SO 102c“, kterou v březnu roku 2013 vypracoval architektonicko-konstrukční ateliér Ing. arch. Zdeněk Ouředníček, Myslíč 22, 256 01 Benešov a ověřil Jan Bejček – autorizovaný technik pro vodohospodářské stavby, specializace stavby zdravotnětechnické, ČKAIT - 0003346 smlouva o spolupráci mezi obcí Vestec a společností STAVING Olomouc, s.r.o., ze dne 15.2.2012, kupní smlouva mezi obcí Vestec a společností STAVING Olomouc na pozemek č.parc. 1031/22 (část č.parc. 1031/2) ze dne 29.11.2012, smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene k pozemní komunikaci na č.parc. 1037 v kat.ú. Vestec u Prahy mezi společností STAVING Olomouc, s.r.o. a Středočeským krajem, ze dne 4.11.2013, závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Středočeského kraje zn KHSSC 15787/2013 ze dne 29.4.2013, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje ev.č. PZ-2782/2013/PD ze dne 3.5.2013, stanovisko odboru životního prostředí Městského úřadu Černošice č.j. MUCE 16713/2012 OZP/Spu ze dne 18.4.2012, stanovisko odboru životního prostředí Městského úřadu Černošice č.j. MUCE 19481/2013 OZP/Spu ze dne 13.5.2013, vyjádření Vodohospodářské společnosti Benešov s.r.o. ze dne 10.6.2013 k vodovodnímu řadu a stokám splaškové kanalizace, vyjádření Vodohospodářské společnosti Benešov s.r.o. zn. 764/Pa/13 ze dne 10.6.2013 k vodovodním a kanalizačním přípojkám, vyjádření obce Vestec zn. 01221/2013/OU ze dne 15.5.2013, vyjádření Krajské správy a údržby silnic Středočeského kraje, p.o. zn. 2844/13/KSUS/ KLT/MOT ze dne 14.9.2012, vyjádření společnosti AGRO Jesenice u prahy a.s. ze dne 30.8.2013, stanovisko Povodí Vltavy, s.p., závod Dolní Vltava zn. 17919/2012-242/Má / SP2012/4276 ze dne 20.3.2012, vyjádření Ústavu archeologické památkové péče Středních Čech zn. 2067/2013 ze dne 12.8.2013, hydrogeologický posudek vsakování dešťových vod z února 2013 – RNDr. Zbyněk Alinče – odborná způsobilost v hydrogeologii a inženýrské geologii č. 1878/2004, vyjádření Policie České republiky KŘ PČR Ú Praha venkov-JIH č.j. KRPS-118279-2/ČJ2012-011406 z 19.4.2012, plán kontrolních prohlídek stavby, vyjádření správců podzemních zařízení : - Telefónica Czech Republic, a.s. – ze dne 3.1.2014, vyj. č.j. 501151/14, dojde ke střetu, - PPD,a.s. – ze dne 24.4.2012 vyjádření zn. 421/Ho/ORDS/12, nutno respektovat stávající plynárenská zařízení, - PPD, a.s. – ze dne 24.6.2013, vyjádření zn. 2058/Vn/OSDS/2013, nutno respektovat stávající plynárenská zařízení nacházející se v oblasti stavby, - ČEZ Distribuce, a.s. - ze dne 3.1.2014, sdělení zn. 0100231380, v zájmovém území se nacházejí podzemní sítě,
5
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
- ČEZ ICT Services – ze dne 3.1.2013, sdělení zn. 0200164358, nenachází se komunikační vedení společnosti, - VUSS Praha – ze dne 25.7.2012, razítko na situaci, souhlas s realizací, - Ministerstvo vnitra ČR – ze dne 20.3.2012, vyjádření č.j. MV-33405-2/SIK5-2012, z hlediska tras sdělovacích kabelů MV bez námitek, - PVK, a.s. – ze dne 27.3.2012, vyjádření zn. PVK 12100/OTPČ/12, zařízení společnosti se nenacházejí, - ELTODO- CITELUM, s.r.o. - ze dne 6.8.2012, razítko na situaci, dojde ke střetu – nutno dodržet ČSN 736005, - ELTODO-CITELUM. s.r.o. – ze dne 24.6.2013, vyjádření EC 0400/1385/13, nutno dodržet všeobecné podmínky pro ochranu zařízení společnosti, - T-Systems Czech republic a.s. – ze dne 20.3.2012, vyjádření zn. ÚR/38778/12-3, kabelové trasy sítě PRAGONET se nenacházejí, - doklad o zaplacení správního poplatku ve výši 3.000 Kč – byl uhrazen převodem z účtu dne 20.12.2013. Z uvedených důvodů bylo rozhodnuto, jak je uvedeno ve výroku. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat podle § 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a to do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, podáním učiněným u Městského úřadu Černošice.
otisk úředního razítka
Ing. Václav Čokrt oprávněná úřední osoba
Toto rozhodnutí se účastníkům řízení neuvedeným v rozdělovníku tohoto rozhodnutí doručuje veřejnou vyhláškou. Po dobu 15 dní bude vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Černošice. Poslední den této lhůty je dnem doručení.
...................... vyvěšeno dne
razítko
6
......................... sejmuto dne
č.j. MUCE 2282/2014 OŽP/V/Čo-R
Rozdělovník: Účastníci řízení - doporučeně do vlastních rukou: 1) STAVING Olomouc, s.r.o., Pavlovická 20/43, Pavlovičky, 779 00 Olomouc, zastoupená na základě plné moci: Ing. arch. Zdeněk Ouředníček, Myslíč 22, 256 01 Benešov Ostatní účastníci – veřejnou vyhláškou Dotčené orgány: 2) Krajská hygienická stanice Středočeského kraje, Dittrichova 17, 128 01 Praha 2 (datovou schránkou) 3) Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, prac. Řevnice, Havlíčkova 174, 252 30 Řevnice (datovou schránkou) 4) Stavební úřad Jesenice, Budějovická 303, 252 42 Jesenice (datovou schránkou) Na vědomí: 5) Vodohospodářská společnost Benešov, spol. s r.o., Černoleská 1600, 256 01 Benešov (datovou schránkou) 6) Obecní úřad Vestec, Vestecká 3, 252 42 Vestec (datovou schránkou) 7) Městský úřad Černošice, pracoviště Podskalská 19, Praha 2 - k vyvěšení na úřední desku 8) OŽP - spisy/Čo
Kontrolováno a schváleno vedoucí odboru JUDr. Markétou Fialovou ...................................... (podpis je pouze na originálu písemnosti, který je založen ve spisu)
7
