Roční zpráva 2002
Vážený akcionáři, obchodní partneři a spolupracovníci, jako předseda představenstva Výzkumného ústavu anorganické chemie, a.s. Vám předkládám výroční zprávu za rok 2002. Zpráva obsahuje souhrn nejdůležitější informace o vývoji společnosti v roce 2002 a poskytuje přehled o stavu jejího majetku a podnikatelských aktivitách. Rok 2002 završil padesátiletou existenci ústavu a zároveň byl přelomový. Mohutné povodně v srpnu roku 2002 způsobily společnosti školy ve výši téměř 17 mil Kč. Obnova majetku zničeného povodněmi je významným impulsem k dalšímu rozvoji a jedním z nejvýznamnějších milníků v jeho historii. Po dlouhých letech má ústav jasný, náročný cíl. Obnovení zničeného majetku a další zefektivnění fungující struktury centrálního výzkumu skupiny UNIPETROL je nejen předpokladem další existence ústavu, ale významně ovlivní i další vývoj Skupiny.
Ing. Stanislav Bruna předseda představenstva
V hospodářské oblasti ústav navázal na dobré výsledky předchozích let. A to i v době finančně i nákladově náročné rekonstrukce zničeného majetku. Po letech stagnace se opět začínají prosazovat naše kvalitní služby v oblasti měření emisí a analytického servisu. Významnými obchodními partnery a zadavateli výzkumných úkolů jsou Česká rafinérská, a.s., Chemopetrol,a.s. Lovochemie, a.s. a UNIPETROL, a.s. Při řešení projektů spolupracuje ústav především VŠCHT, ÚFCH JH AV a řadou dalších vysokých škol a ústavů akademie. Velmi úspěšně se ústav účastní soutěží vyhlašovaných MPO ČR a ve spolupráci s dceřinými podniky UNIPETROLu získává významné finanční prostředky pro podporu rozvoje jejich podnikatelských aktivit. Úspěchy minulých období jsou pro nás závazkem do budoucna. S cílem zkvalitnění jednotlivých řídících procesů byl zahájen proces certifikace společnosti podle norem ISO 9002:2001. Splnění požadavků zadavatele v daném časovém termínu, dodržení plánovaných nákladů projektů, optimalizace nákladů, požadavky na maximální efektivnost jsou pouze základními předpoklady fungování výzkumu jako takového. Bez nových nápadů formulovaných v projektech by se smysl existence výzkumného ústavu naprosto vytratil. Především v této oblasti ústav trvale prokazuje svoji životaschopnost a invenci. Tvůrčí potenciál ústavu také dokládá množství úspěšně řešených projektů s podporou MPO ČR. Pokračující trend pozitivního vývoje v hospodaření ústavu a nalezení jasně definované pozice v rámci skupiny UNIPETROL se projevily také v dalších oblastech. Daří se realizovat obnovovací i rozvojové investice, nové nástupy mladých vysokoškoláků postupně zlepšují personální situaci v ústavu. Využití nových prostorů poloprovozu v areálu Lovochemie, a.s. Lovosice se nadále zvyšuje jak v případě poloprovozních pokusů v rámci jednotlivých projektů. Závěrem bych rád poděkoval všem pracovníkům ústavu za jejich pracovní nasazení a profesionální přístup při řešení náročných výzkumných projektů za obětavost při zabezpečovacích pracích před povodněmi a za obrovské nasazení při odstraňování povodňových škod. Mé poděkování dále patří obchodním partnerům a těm, kteří věří v budoucnost Výzkumného ústavu anorganické chemie. Ing. Stanislav Bruna předseda představenstva
1
Základní údaje o akciové společnosti Transformací ze státního podniku Výzkumný ústav anorganické chemie, Ústí nad Labem vznikla dne 1. ledna 1995 akciová společnost VUANCH a k tomuto dni byla zapsána do Obchodního rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem. Usnesením valné hromady z 11. června 1996 se vrátila k bývalému názvu, zkratce VÚAnCh, a. s. a logu takto název Výzkumný ústav anorganické chemie, a. s. se sídlem Ústí nad Labem Revoluční 1521/84 PSČ 400 01 s přiděleným IČ 62243136
historická budova ústavu
Hlavní, převažující podnikatelskou činností akciové společnosti Výzkumný ústav anorganické chemie jsou výzkumné a vývojové práce v chemii, technologii, ochraně životního prostředí, výrobě a prodeji chemických látek, nakládání s odpady. Základní kapitál společnosti činí 50 015 000,- Kč, rozdělený na 50 015 kusů akcií na jméno po 1 000,- Kč na každou akcii. Jediným akcionářem, vlastnícím 100 % akcií společnosti, je UNIPETROL, a. s., Klimentská 10, Praha 1. Akciová společnost VÚAnCh nevlastní žádné podíly v jiných společnostech. Počet zaměstnanců k 31. 12. 2002 činil 119. Akciová společnost VÚAnCh je členem Svazu chemického průmyslu České republiky, Praha, Českého ekologického manažerského centra, Praha, International Fertilizer Industry Association, Paris. Ostatní údaje o společnosti: tel.
475 309 222 - sekretariát ředitele 475 309 211 - spojovatelka fax 475 309 274 e-mail
[email protected] www.vuanch.cz IČ 622 43 136 zapsána v obch.rejstříku KS Ústí n.L. v odd. B, vl. 664 bankovní spojení KOBA Ústí nad Labem č.ú. 7009-411/0100 detail hlavního schodiště 2
ORGÁNY SPOLEČNOSTI Ke 31. prosinci 2002 představenstvo Ing. Stanislav Bruna
předseda
UNIPETROL, a. s.
Ing. Milan Petrák
místopředseda
VÚAnCh, a. s.
Ing. Emil Volhejn
člen
Lovochemie, a. s.
Ing. Jan Zatloukal
člen
VÚAnCh, a. s.
dozorčí rada Doc. Ing. Josef Koubek, CSc. předseda
představenstvo
VŠChT Praha
Ing. Petr Bezucha
člen
VÚAnCh, a. s.
Ing. Milan Kuncíř
člen
UNIPETROL, a. s.
vedení podniku Ing. Milan Petrák
ředitel
Ing. Petr Koutník
vedoucí úseku výzkumu a výroby
Mgr. Marie Vaštová
vedoucí úseku služeb
Ing. Pavel Koutecký
vedoucí úseku ekonomicko správního
dozorčí rada 3
Vznik, charakteristika, poslání a cíle společnosti S cílem vytvořit výzkumnou a vývojovou základnu československého chemického průmyslu byl k 1. lednu 1952 zřízen Výzkumný ústav anorganické chemie, se sídlem v Ústí nad Labem. Postupně prošel řadou organizačních podřízeností, v letech 1968 až 1989 byl účelovou organizací koncernu Chemopetrol, od 1. července 1989 do 31. prosince 1994 byl samostatným státním podnikem. Od 1.1.1995 funguje jako Výzkumný ústav anorganické chemie, a. s.
záplavy srpen 2002 Revoluční ulice
Východiskem pro další rozvoj ústavu je „Plán střednědobého rozvoje do roku 2003“ schválený valnou hromadou, který definuje vizi a poslání společnosti takto:
Vize společnosti : VÚAnCh, a. s. je uznávané technicko-inženýrské pracoviště, prosazující se zejména v oblasti optimalizací chemických výrob a dále v návrzích a vývoji nových technologií zaměřených na ekonomicky zajímavé produkty. Technologie menšího rozsahu sám realizuje nebo provozuje. VÚAnCh se významně podílí na ochraně životního prostředí, pro podniky skupiny UNIPETROL chce plnit funkci garančního pracoviště ochrany životního prostředí. VÚAnCh pro svoji podnikatelskou činnost využívá dokonalé technické zázemí, především technologické, analytické, informační, projekční a konstrukční. VÚAnCh udržuje kontakty s vysokými školami, ústavy Akademie věd ČR i s podnikovými výzkumnými centry nejen v České republice. Své služby a výrobky uplatňuje především v rámci České republiky. VÚAnCh disponuje odborně zdatným, ctižádostivým mladým kolektivem pracovníků, stará se o všestranný rozvoj svých zaměstnanců a podporuje jejich další odborný a profesní růst.
Posláním společnosti je :
• • • •
•
provádět aplikovaný výzkum a vývoj v oblasti chemie, shromažďovat a vyhodnocovat informace z oblasti chemického průmyslu a návazných oblastí pro potřeby vlastní i holdingu; sledovat vývoj vybraných technologií v oblasti anorganických i organických výrob a ve spolupráci s pracovišti vysokých škol a Akademie věd ČR je připravovat pro komerční realizaci; v rámci restrukturalizace výzkumu uvnitř skupiny UNIPETROL plnit úlohu centrálního pracoviště s postupnou integrací hlavních výzkumných aktivit skupiny; k řešení problematiky ekologických dopadů a optimalizace ekonomiky stávajících i plánovaných výrob aplikovat vlastní i přejaté inženýrské postupy z oblasti chemicko-technologických operací s cílem zlepšení ekologických a ekonomických parametrů výrob; vhodnými komerčními aktivitami zajišťovat prostředky pro dynamický rozvoj společnosti.
záplavy srpen 2002 před ústavem 4
Odborné úspěchy v roce 2002 Hlavní odbornou náplní činnosti ústavu je řešení výzkumných projektů. Tyto jsou získávány jednak aktivní účastí v programech veřejné soutěže na výběr projektů do programů výzkumu a vývoje vypsaných MPO ČR resp. MZe ČR, jednak v rámci centralizovaného výzkumu uvnitř skupiny Unipetrol. řešené projekty, uvedené v tabulce níže, jsou dokladem nejen odborné kvalifikace pracovníků ústavu, ale i jejich širokého záběru, od technologických programů anorganické chemie (oblast průmyslových hnojiv), až po vysoce kvalifikované úkoly petrochemických výrob a výzkumu katalyzátorů.
záplavy srpen 2002 vstupní schodiště ústavu
Druhou významnou součásti práce ústavu jsou servisní služby v oblasti analytické chemie a měření emisí pro širokou veřejnost. Tyto zakázky jsou zpravidla objemově menší, avšak počet odběratelů je velmi početný (104 u emisí). Třetí, úspěšnou činností ústavu je pokračující vlastní výroba a prodej soustavně rozšiřované řady kapalných hnojiv pro malé a střední odběratele. Odběratel Projekt MPO FD-K/086 Projekt MPO FB-C3/18
Druh zakázky Výzkum a vývoj specializovaných biotechnologií s využitím přírodních vysokomolekulárních látek v interakci s mikroorganismy Vývoj technologie výroby plniva do plastů na bázi hydratovaného oxidu hlinitého
Projekt MPO FA-E3/020
Vývoj technologie syntézy zeolitu Beta v provozním měřítku
Projekt MPO FA-E3/021
VaV technologie výroby vysoce čistého NH4Al(SO4)2
Projekt MPO FD-K/087
Výroba speciálních hnojiv
Projekt MPO FF-P/072
VaV technologie α-modifikace hemihydrátu síranu vápenatého umožňující zpracování odpadníhch sádrovcových kalů na sádrové výrobky
Projekt MPO FF-P/073
Aglomerace hnojiv
Projekt MPO FD-K2/42
Výzkum a vývoj technologií k sanaci kontaminovaných podzemních vod a průsakových vod z úložišť skládek odpadů
Projekt Chemopetrolu, a. s. Intenzifikace výroby benzenu Projekt Unipetrolu, a. s.
Čistý bifenyl a deriváty bifenylu
Projekt Unipetrolu, a. s.
Využití α-olefinů jako recyklu do ethylenové jednotky
Projekt Chemopetrolu, a. s. Pyrolyzní smola – podklady pro realizaci výroby Projekt Chemopetrolu, a. s. Naftalenový předkap – projekční podklady Projekt Chemopetrolu, a. s.
Rychlý monitoring kvality benzinů pro pyrolýzu – vývoj NIR metodiky
Projekt Chemopetrolu, a. s
Methyl dicyklopentadien – návrh technologie hlubšího využití
Sulzer Chemtech
Výstavba poloprovozní aparatury, provedení zkoušek
záplavy srpen 2002 strana od Spolchemie 5
Hlavní odběratelé prací a služeb ústavu AGRO CS, Česká Skalice
Lovochemie a. s., Lovosice
Aliachem a. s., Pardubice
SCES Group s.r.o., Ústí nad Labem
Česká rafinérská a. s., Litvínov
SEPA, s.r.o., Praha 6
Diamo s.p., Stráž pod Ralskem
Setuza a. s., Ústí nad Labem
Glaverbel Czech a. s.
Severočeské doly a. s., Bílina
Chemopetrol a. s., Litvínov
Sklo Bohemia a. s., Světlá nad Sázavou
Chemoprojekt a. s., Praha 10
Spolek pro chem. a hutní výrobu a. s., ÚL
Kaučuk a. s., Kralupy nad Vltavou
Unipetrol a. s., Praha 8
Koramo a. s., Kolín
VŠCHT Praha
hlavní chodba v suterénu
Publikace v roce 2002 V odborných časopisech 1. Characterization of coal-derived humic substances with the aid of low-pressure gel permeation chromatography; Janoš P., Tokarová V., Fuel 81, 1025 (2002) 2. Leaching of metals from fly ash in the presence of complexing agents; Janoš P., Wildnerová M., Loučka T., Waste Management 22,783 (2002) 3. Extraction-spectrometric determination of lead in high-purity aluminium salts; Kokšál J., Synek V., Janoš P., Talanta 58, 325 (2002)
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
Příspěvky na konferencích 1. Catalytic transformation of aromatic compounds; Smejkal Q., Hanika J., Krejčí A., Kolena J., Kubička D., 15th International Congress of Chemical and Process Engineering, CHISA 2002, Praha 25.-29.8.2002 2. Multi-functional trickle bed reactor for butylacetate synthesis Hanika J., Kuchařová M., Kolena J., Smejkal Q., 4th International Symposium „Catalysis in Multiphase Reactors, Lausanne, September 22-25, 2002. 3. Katalyzátory pro přípravu speciálních polymerů; Varga Vojtech, Šindelář Pavel, Salajka Zdeněk, Skeřil Robert, Fröhlichová Lenka, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0 4. Možnosti zhodnocení vedlejších produktů ethylenové jednotky; J.Lederer, J.Kolena, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0 chodba dílen 6
5. Proces hydrodealkylace – kinetika a modelování; V. Krystl, J.Lederer, J.Kolena, J.Hanika, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0 6. Deriváty DCPD jako průmyslové monomery; K. Štěpánek, J.Lederer, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-0201501-0 7. TAME jako perspektivní komponenta do automobilových benzinů; H.Kittel, B.Posuch, J. Lederer, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0
Kompresorovna
8. Visbreaking ropných destilačních zbytků na pokusné průtokové jednotce; R.Černý, V.Novák, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0 9.
Hluboké odsíření středních destilátů na progresívních katalyzátorech; R.Černý, V.Novák, Sborník 11. Konference APROCHEM 2002, ISBN 80-02-01501-0
Patenty Způsob výroby hydratovaného oxidu hlinitého z krystalického síranu hlinito-amonného Patent č. 290 158, majitel VÚAnCh, a. s. a DIAMO, s.p., Původci: Tokarová Věnceslava, Bezucha Petr, Forst Zdeněk,Kropáček Pavel, Petrák Milan, Šlosar Jindřich, Jahůdka Miroslav, Beneš Vladimír
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
Pedagogické a další aktivity Doc. Ing. P. Janoš, CSc. je členem vědecké rady Přírodovědecké fakulty a rovněž Fakulty životního prostředí Univerzity J. E. Purkyně v Ústí n.L., přednáší též na Přírodovědecké fakultě Masarykovy univerzity Brno Doc. Ing. P. Janoš, CSc. je dále − místopředsedou EURACHEM ČR − externím posuzovatelem (auditorem) Českého institutu pro akreditaci − recenzentem časopisu Journal of Chromatography
Akreditace Středisko analytické chemie je nositelem osvědčení ČIA č. 1153 pro provádění akreditovaných zkoušek pro − vody a vodné výluhy − chemické analýzy průmyslových hnojiv. Středisko měření emisí je nositelem oprávnění Českou technickou inspekcí
ochrany ovzduší (ČTIO) pro měření. Výměníková stanice 7
Doc. Ing. Pavel Janoš, CSc. je nositelem Osvědčení odborné způsobilosti MŽP ČR ke zpracování dokumentací a hodnocení vlivu staveb, činností nebo technologií na ŽP a ke zpracování posudků hodnotících vlivy staveb, činností a technologií na ŽP podle zákona ČNR č. 244/1992 Sb. Mgr. M. Vaštová je nositelkou autorizace podle zákona č. 157/98 Sb. k nakládání s nebezpečnými látkami a přípravky, a to v celém rozsahu látek podle §2 odst. 8 zákona. strojní dílna
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
soustruh 8
Personální politika a sociální rozvoj Počet zaměstnanců, věková a vzdělanostní struktura Počet zaměstnanců je dlouhodobě stabilní, osciluje kolem počtu 115 zaměstnanců. Věková i vzdělanostní struktura se rovněž výrazně nemění, odchod starších zaměstnanců je kompenzován nástupy nových, mladých. Přesto zůstává trvalou náplní personální politiky získávání dalších mladých, vysokoškolsky vzdělaných pracovníků a jejich výchova k samostatné práci.
pece velké pokusny
Průměrný počet zaměstnanců 160 140 120 100
146
80
124
60
116
107
117
115
119
40 20 0 1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
Vzdělanostní struktura je s ohledem na skutečnost, že si ústav musí zajišťovat sám i obslužné činnosti (ostraha, údržba, úklid atd.) přijatelná. 47 % pracovníků má vysokoškolské vzdělání, dalších 36 % má úplné středoškolské vzdělání. Struktura pracovníků podle věku a vzdělání 18
počet
16 14
základní
12
vyučen
10 8
ÚS VŠ
6 4 2 0 19 a méně
20-29
30-39
40-49
50-59
60 a více
NIRO sušárna 9
Méně příznivá je skutečnost, že 25 % vysokoškolsky vzdělaných pracovníků je starších šedesáti let. Věková struktura vysokoškolsky vzdělaných pracovníků 60 a více 25%
20-29 18%
50-59 14%
sklad průtokoměrů
30-39 27% 40-49 16%
Průměrná mzda Průměrná mzda v roce 2002 činila 18 570 Kč hrubého měsíčního příjmu na jednoho zaměstnance. Oproti toku 2001 se zvýšila o 5,2 %. Vývoj průměrné mzdy v letech 1997 až 2002 je uveden v následujícím grafu.
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
Průměrná mzda 20 000 18 000 16 000 14 000
Kč
12 000 10 000 8 000 6 000
17 650
18 570
2001
2002
15 550 10 113
11 360
12 443
1998
1999
4 000 2 000 0 1997
2000 rok
pokusné zařízení 10
Hodnocení hospodářského výsledku Náklady a výnosy Plán pro rok 2002 ukládal společnosti vytvořit zisk ve výši 2,093 mil. Kč a výrobu a prodej hnojiv za téměř 8,5 mil. Kč. Ostatní tržby za služby a dotace z projektů byly plánovány na úrovni téměř 58 mil. Kč. Dosažený hospodářský výsledek činí 1,401 mil. Kč, tj. 67 % plánu. Tohoto výsledku se podařilo dosáhnout i přes výrazné poškození srpnovými povodněmi, kdy byl zatopen suterén budovy v Ústí nad Labem i pronajatá výroba kapalných hnojiv v Lovosicích. Zvláště u kapalných hnojiv byl výpadek nenahraditelný, neboť expedici se podařilo obnovit až po šesti týdnech. Prodej a výroba hnojiv tak dosáhla hodnoty 5,967 mil. Kč, tj. 70 % plánované výše.
sklad skla
Tržby za služby a dotace byly naopak překročeny o 11,6 % a dosáhly výše 64,771 mil. Kč. Nejvyšší nárůst obratu byl u centra KoZoRoP a u získaných grantů s podporou MPO. Hospodářský výsledek je stále ještě zatížen rozpouštěním KNPO, které vznikly v předcházejících letech (v roce 2002 částka přesáhla 3,1 mil. Kč). Celkové obraty a výnosy jsou ve srovnání s rokem 2001 vyšší a jsou vyšší i oproti plánu roku 2002. Výpadek tržeb z produkce kapalných hnojiv byl sice nahrazen získáním dalších zakázek na pracovišti v Litvínově (akce Cyclop), ale přínos do hospodářského výsledku nebyl takový. Dále se na zvýšení nákladů podílely vícepráce spojené s obnovením provozu výroby v Lovosicích a odstraňováním škod v Ústí nad Labem.
záplavy srpen 2002 po opadnutí velké vody
mil. Kč
Celkové náklady a výnosy 100,000 90,000 80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0,000
náklady výnosy
1998
1999
2000 roky
2001
2002
sklářská dílna 11
Podstatná je rovněž skutečnost, že si společnost zachovala trend růstu výnosu při snižujícím se počtu zaměstnanců a potvrdila tak růst produktivity práce. Struktura obratu Z následujícího diagramu je patrné, že převažujícím zdrojem výnosů je výzkumná činnost, servisní činnost a prodej kapalných hnojiv. Další významnou skupinou výnosů jsou prostředky získané z dotací, kde částka přesahuje 26 mil. Kč a oproti roku 2001 byla vyšší o 5 mil. Kč. Zbytek obratu tvoří změna stavu zásob nedokončené výroby, finanční výnosy a mimořádné výnosy (přijatá plnění pojišťovny za povodně). Struktura obratu zúčtování rezerv a kompl.NPO
sklad ze strany od Spolchemie
finanční a mimořádné výnosy
a po rekonstrukci
ZSNV
jiné provozní výnosy
tržby z prodeje vlastních výrobků
Investice realizované v roce 2002 Hlavními položkami investic v roce 2002 byly Spectrometer Solar Pokusné zařízení Cyclop Titrátor Metrohm Počítačové sestavy a SW Pohledávky a závazky Vývoj celkových pohledávek a závazků z obchodního styku je patrný z grafu. Oproti roku 2001 se téměř nezměnil stav pohledávek, ale naopak vzrostly závazky z obchodního styku. Růst závazků je způsoben tím, že byl v roce 2002 podstatně navýšen objem dotací a na řešení se podílelo více subdodavatelů, kteří fakturovali za svoje služby v závěru roku. Během roku 2002 byla většina závazků hrazena ve splatnosti, jen první měsíce roku bylo několik případů v prodlení. schodiště do suterénu 12
Daří se udržovat stabilní objem pohledávek po splatnosti a zamezovat vzniku nových případů většího rozsahu. V roce 2002 bylo ukončeno odepisování starého bloku pohledávek splatného do konce roku 1994 (částka 334 tis. Kč). Závazky ke státu, zdravotnímu pojištění a sociálnímu zabezpečení byly hrazeny v termínech. Rovněž v řádném termínu byla uhrazena splátka MPO ve výši přesahující 2,14 mil. Kč za půjčky poskytnuté do roku 1998.
hlavní chodba suterénu
Vývoj pohledávek a závazků 12 10
pohledávky závazky
mil. Kč
8 6 4
a po rekonstrukci
2 0 1998
1999
2000
2001
2002
rok
příčná chodba suterénu 13
Roční účetní výkazy Výkaz zisků a ztrát v tis. Kč Výroba Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Změna stavu vnitropodn.zásob vlastní výroby Aktivace Výrobní spotřeba Spotřeba materiálu a energie Služby Přidaná hodnota Osobní náklady Mzdové náklady Odměna členům společnosti Náklady na sociální zabezpečení Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy nehmotného a hmotného investičního majetku Tržby z prodeje investičního majetku a materiálu Zůstatková cena prodaného inv. majetku a materiálu Zúčtování rezerv a čas. rozlišení provozních výnosů Tvorba rezerv a čas. rozlišení provozních nákladů Zaúčtování opravných položek do provozních výnosů Zaúčtování opravných položek do provozních nákladů Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Provozní hospodářský výsledek Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanční výnosy Ostatní finanční náklady Hospodářský výsledek z finančních operací Daň z příjmů za běžnou činnost - odložená Hospodářský výsledek za běžnou činnost Mimořádné výnosy Mimořádné náklady Mimořádný hospodářský výsledek Hospodářský výsledek za účetní období
2002 46 220 44 106 2 114 31 162 8 928 22 234 15 058 34 501 24 833 308 8 481 879 199 3 191 101
2001 42 441 34 205 3 474 4 762 20 833 8 421 12 412 21 608 30 808 22 224 304 7 656 624 1 210 3 139 284
3 173 829 334 26 632 753 469 155
5 847 677 170 21 360 1 274 1 481 490
36 126 65 -56 590 4 631 3 820 811 1 401
83 407 0 1 888 360 155 205 2 093
kompresorovna
a po rekonstrukci
výměníková stanice 14
Rozvaha Aktiva celkem Pohledávky za upsané vlastní jmění Stálá aktiva Dlouhodobý nehmotný majetek ocenitelná práva nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek pozemky budovy, haly, stavby stroje, přístroje a zařízení, dopr. prostř., inventář jiný dlouhodobý hmotný majetek nedokončený dlouhodobý hmotný majetek poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek Oběžná aktiva Zásoby materiál nedokončená výroba a polotovary výrobky poskytnuté zálohy na zásoby Dlouhodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky pohledávky z obchodního styku stát - daňové pohledávky jiné pohledávky Finanční majetek peníze účty v bankách krátkodobý finanční majetek Ostatní aktiva Pasiva celkem Vlastní kapitál Základní kapitál Fondy ze zisku zákonný rezervní fond statutární a ostatní fondy Hospodářský výsledek minulých let Hospodářský výsledek běžného účetního období Cizí zdroje Rezervy Dlouhodobé závazky jiné dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky dního styku k zaměstnancům závazky ze sociálního zabezpečení stát – daňové závazky a dotace jiné závazky Bankovní úvěry a výpomoci Ostatní pasiva
63 091
55 890
18 275 5 809 613 5 046 150 12 466 1 664 325 8 479 430 1 555 13 29 999 12 876 399 11 376 1 055 96
15 972 5 894 270 5 423 201 10 078 1 664 595 2 719 2 971 546 1 583 27 794 10 923 656 8 679 1 588
8 112 6 100 1 831 181 9 011 196 8 815
9 363 8 808 490 65 7 508 200 7 308
8 832 63 091 45 285 50 015 645 645
12 124 55 890 38 382 50 015 540 540
-12 761 1 401 17 806 428 8 348 8 348 9 030 7 786 18 944 282 0 0 0
-14 266 2 093 17 508 0 10 496 10 496 7 012 5 907 21 846 238 0 0 0
ve strojní dílně
a po rekonstrukci
ve strojní dílně 15
Přehled o peněžních tocích (CASH-FLOW) v tis. Kč, k 31. 12. 2002 P
Stav PP a PE na začátku účetního období
7 508
PENĚŽNÍ TOKY Z HLAVNÍ VÝDĚLEČNÉ ČINNOSTI Z.
Účetní zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním
A.1
Úpravy o nepeněžní operace
534 6 328
A.1.1
Odpisy stálých aktiv, pohledávek, umoř. opr. položky nab. maj.
3 191
A.1.2
Změna stavu opr. položek, rezerv, zůstatků přech. účtů a. a p.
3 292
A.1.3
Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv
A.1.5
Vyúčtované úroky
0 -155
A*
Čistý peněžní tok z prov. činnosti před zdaněním
6 862
A.2
Změna potřeby pracovního kapitálu
1 955
A.2.1
Změna stavu pohledávek z provozní činnosti
1 406
A.2.2
Změna stavu krátkodobých závazků z provozní činnosti
2 502
A.2.3
Změna stavu zásob
-1 953
A.3
Čistý peněžní tok z prov.činnosti před zdaněním a mimoř.pol. Výdaje z plateb úroků s výjimkou kapitalizovaných úroků
A.4
Přijaté úroky
0
A.5.
Zaplacená daň z příjmu za běžnou činnost a za doměrky
0
A.6.
Příjmy a výdaje spojené s mimoř. účetními případy
A**
A*** Čistý peněžní tok z provozní činnosti
sklad plynoměrů střediska emisí
8 817 0
a po rekonstrukci
811 9 628
PENĚŽNÍ TOKY Z INVESTIČNÍ ČINNOSTI B.1
Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv
-5 494
B.2
Příjmy z prodeje stálých aktiv
0
B.3
Půjčky a úvěry spřízněným osobám
0
B***
Čistý peněžní tok vztahující se k investicím
-5 494
PENĚŽNÍ TOKY Z FINANČNÍ ČINNOSTI C.1
Změna stavu dlouhodobých, popř. krátkodobých závazků
-2 148
C.2
Dopady změn vlastního jmění na peněžní prostředky
C.3
Přijaté dividendy nebo podíly na zisku
C***
Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnost
-2 631
F.
Čisté zvýšení, resp. snížení peněžních prostředků
1 503
R.
Stav peněžních prostředků a ekvivalentů na konci období
9 011
-483 0
velká pokusna 16
Zpráva dozorčí rady Dozorčí rada společnosti Výzkumný a. s. pracovala k 31. 12. 2002 ve složení: Doc. Ing. Josef Koubek, CSc. Ing. Milan Kuncíř Ing. Petr Bezucha -
ústav anorganické chemie, předseda místopředseda člen
Dozorčí rada na svých zasedáních projednávala především výsledky hospodaření společnosti, plnění podnikatelského plánu a další úkoly vyplývající z rozhodnutí valné hromady, popř. z rozhodnutí jediného akcionáře. Při svých jednáních vycházela dozorčí rada většinou z podkladů připravených představenstvem a ředitelem společnosti, které byly připraveny na uspokojivé úrovni. Spolupráce s představenstvem a vedením společnosti byla po celý rok dobrá. Dozorčí rada přezkoumala roční účetní závěrku k 31. 12. 2002 a „Zprávu o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za rok 2002“. S přihlédnutím ke stanovisku auditora dozorčí rada konstatuje, že účetní závěrka za rok 2002 byla sestavena na základě úplného, řádně a průkazně vedeného účetnictví a věrně zobrazuje stav majetku, závazky, vlastní jmění, finanční situaci společnosti k 31.12.2002 a výsledek hospodaření za rok 2002.
NIRO sušárna
a po rekonstrukci
Dozorčí rada souhlasí s návrhem představenstva na rozdělení zisku ve výši 1 401 477,83 Kč ( 5% zisku, tj. 70 073,89 Kč vložit do rezervního fondu společnosti; 95% zisku, tj. 1 331 403,94 Kč použít k úhradě neuhrazené ztráty minulých let).
V Ústí nad Labem dne 26. března 2003
Doc. Ing. Josef Koubek, CSc. předseda dozorčí rady
pokusné zařízení 17
Závěrečný výrok auditora Provedli jsme audit přiložené účetní závěrky společnosti Výzkumný ústav anorganické chemie, a. s. k 31. 12. 2002 v souladu se zákonem č. 254/2000 Sb., o auditorech a auditorskými směrnicemi Komory auditorů České republiky. Za vedení účetnictví, za jeho úplnost, průkaznost a správnost a za sestavení účetní závěrky odpovídá statutární orgán účetní jednotky. Povinností auditora je, na základě provedeného auditu, zpracovat zprávu a vydat výrok k této účetní závěrce.
mlýnice
Auditor naplánoval a provedl audit tak, aby získal všechny informace, které jsou podle jeho nejlepšího vědomí nezbytné pro ověření účetní závěrky a poskytují přiměřenou záruku, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnoval ověření úplnosti a průkaznosti údajů uvedených v účetní závěrce, posouzení správnosti a vhodnosti účetních postupů a významných odhadů provedených účetní jednotkou a rovněž posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Ověřování bylo provedeno výběrovým způsobem s ohledem na významnost vykazovaných skutečností. Jsme přesvědčeni, že provedený audit poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku. Podle našeho názoru účetní závěrka podává ve všech významných ohledech věrný a poctivý obraz aktiv, závazků, vlastního kapitálu a finanční situace účetní jednotky Výzkumný ústav anorganické chemie, a. s., k 31. 12. 2002 a výsledku hospodaření za účetní období 2002 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy České republiky.
a po rekonstrukci
Auditor společnosti PRIMASKA AUDIT, a. s. proto dává k účetní závěrce účetní jednotky Výzkumný ústav anorganické chemie, a. s. k 31. 12. 2002 VÝROK BEZ VÝHRAD. V okamžiku vydání výroku k účetní závěrce nebyla ještě zpracována výroční zpráva a zpráva o vztazích mezi propojenými osobami. Upozorňujeme proto, že výše uvedený výrok se vztahuje pouze k účetní závěrce a nevyjadřuje názor auditora na výroční zprávu a zprávu o vztazích mezi propojenými osobami. V Ústí nad Labem dne 26. 2. 2003 razítko auditora PRIMASKA AUDIT, a.s. IČO 25064339 podpis auditor Ing. Pavel Adam číslo osvědčení č. 1267
sklad střediska emisí 18
Adresář Výzkumný ústav anorganické chemie, a.s. Revoluční 84, 400 01 Ústí nad Labem Česká republika Telefon
475 309 222 sekretariát ředitele 475 309 211* provolba Fax 475 309 274 E-mail
[email protected] web www.vuanch.cz Bankovní spojení: KOBA Ústí nad Labem č. ú. 7009-411/0100
OSOBNÍ KONTAKTY Ing. Milan Petrák
ředitel
475 309 222
Ing. Petr Koutník
vedoucí úseku výzkumu a výroby
475 309 213
Mgr. Marie Vaštová
vedoucí úseku služeb
475 309 223
Ing. Pavel Koutecký
vedoucí úseku ekonomicko-správního
475 309 213
Ing. Josef Kozler, CSc.
středisko výzkumu a vývoje
475 309 255
Ing. Jiří Valenta
středisko výroby
475 309 248
Ing. Jaromír Lederer, CSc.
středisko lab. zabezpečení UNICV Litvínov
476 165 614
RNDr. Vojtech Varga, CSc. středisko lab. zabezpečení UNICV Kralupy
315 718 135
Ing. Karel Hendrych
středisko techn.zabezpečení UNICV Lovosice
416 563 530
pan Miroslav Kuba
středisko analytické chemie
475 309 216
Ing. Vladimír Jursa
středisko měření emisí
475 309 266
Ing. Luboš Nálevka
středisko ekonomických služeb
475 309 261
paní Blanka Ficová
personalistka
475 309 251
pan Lubomír Dvorský
středisko správních služeb
475 309 220
19
