Havoline QFC ®
Vysoce výkonná chladicí kapalina a inhibitor koroze Popis produktu
Hlavní vlastnosti produktu
Havoline QFC je vysoce výkonná koncentrovaná chladicí kapalina na bázi etylenglykolu pro chlazení motorů. Havoline QFC potřebuje jen malou údržbu, poskytuje ochranu proti varu a proti korozi ve vztahu k širokému okruhu kovů, včetně hliníku za vysokých teplot v motorech, a to po dlouhou dobu životnosti.
• Dlouhodobá ochrana systému.
Chladicí kapalina Havoline QFC byla vyvinuta s cílem poskytnout vysokou úroveň výkonu a ochrany, které vyžadují výrobci originálních zařízení , a to na základě technologie kombinující organické látky se silikáty.
• Vysoká úroveň ochrany proti korozi. • Ochrana proti gelovatění a vypadávání složek. • Šetrnost k životnímu prostředí. • Ochrana širokého okruhu kovů včetně hliníku. K vybraným standardům specifikace patří: VW TL774J (G13)
Přínosy pro zákazníka • Vysoká výkonnost při dlouhodobé ochraně motorů, daná synergickým působením inhibitorů koroze. • Homogenní a stejnoměrné rozvrstvení poskytující optimální přenos tepla a ochranu proti korozi. • Silikátový stabilizátor zabraňuje gelovatění a vypadávání složek chladicí kapaliny. • Pokroková receptura bez borátů, dusitanů aminů a fosfátů přispívá k ochraně životního prostředí. • Receptura, díky níž kapalina poskytuje ochranu širokému okruhu kovů, a to včetně prostředí motorů za vysokých teplot.
Vždy potvrďte, že zvolený produkt odpovídá doporučením výrobce originálního zařízení pro provozní podmínky zařízení a postupy údržby zákazníka.
Havoline® QFC ─ pokračování
Použití
Údržba a manipulace s produktem
• Havoline QFC poskytuje účinnou ochranu před
• Havoline QFC je třeba skladovat při teplotách vyšších než -20°C, s výhodou při teplotách okolí. Časové úseky, kdy je tato chladicí kapalina vystavena teplotám nad +35°C je nutno omezit na minimum.
mrazem a korozí. K zajištění dobré ochrany proti korozi se doporučuje použít nejméně 33% obj. Havoline QFC v roztoku chladicí kapaliny. • Nedoporučují se směsi s obsahem více než 70 % obj. Havoline QFC. Maximální ochrana proti mrazu (cca -69 °C) se dosahuje při obsahu 68% Havoline QFC ve směsi. • Havoline QFC se může použít v motorech vyrobených z litiny, hliníku nebo z kombinace obou těch to kovů, jakož i v chladicích systémech zhotovených z hliníku nebo ze slitin mědi. • Havoline QFC se doporučuje pro moderní motory, kde je důležitá ochrana hliníku za vysoké teploty.
Schválení, výkonnost a doporučení Výkonnost • Chladicí kapalina Havoline QFC splňuje požadavky VW TL774J (G13) a prošla úspěšně všemi přísnými laboratorními testy společnosti VW.
• Důrazně se doporučuje, nevystavovat Havoline QFC v průsvitných obalech přímému slunečnímu záření, mohlo by to během času vyvolat vyblednutí nebo změnu zbarvení produktu. Tato reakce se dále urychluje působením vysokých teplot. Doporučuje se proto tuto chladicí kapalinu v průsvitných obalech skladovat uvnitř objektů. • Chladicí kapalinu Havoline QFC v neotevřených nádobách lze skladovat po dobu cca 3 roky, aniž by to mělo vliv na její kvalitu a výkonnost. • Důrazně se doporučuje používat na tuto chladicí kapalinu nové nádoby, ne již předtím použité. • Stejně jako v případě jiných chladicích kapalin se nedoporučuje používat zinkovanou ocel v trubkách nebo v jakékoli jiné části skladovacího/míchacího zařízení.
Kompatibilita • Havoline QFC je kompatibilní s většinou jiných chladicích kapalin na bázi etylenglykolu. Nicméně pro optimální ochranu proti korozi a stabilitu inhibitorů se doporučuje samostatné použití Havoline QFC. • Tato chladicí kapalina je kompatibilní s evropskými tvrdými vodami z vodovodů. Splňuje přísné požadavky na stabilitu ve tvrdé vodě. Poznámka: Tento produkt se nesmí používat k ochraně vnitřních prostorů systémů pitné vody před zmrznutím.
© 2016 Chevron Products UK Limited. All rights reserved. All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
EU v2 14 December 2012 Havoline® QFC
Havoline® QFC ─ pokračování
Typická data Chemické a fyzikální vlastnosti Viskozitní třída
Havoline QFC
Požadavky ASTM 3306
Metoda
Etylenglykol
73 % hmot. glykolu
Základ
—
Glycerol
20 % max.
—
—
Obsah vody
5 % hmot. max.
5 % hmot. max.
ASTM D1123
Dusitany, amidy, fosfáty, boráty
Nula
—
—
Barva
Světle červená/fialová
—
—
Hustota při 15 °C (kg/m )
Typicky 1,143
1,110 až 1,145
ASTM D1122
Hustota při 20 °C
Typicky 1,140
—
ASTM D1122
Rovnovážný bod varu, °C
Typicky > 170
> 163
ASTM D1120
Alkalická rezerva (pH 5,5)
Typicky 5,7
Zpráva
ASTM D1121
3
Hodnota pH při 20 °C
ASTM D1287
produkt tak, jak je
Typicky 8,6
—
40 % obj.
Typicky 8,4
7,5 až 11,0
Index bodu lomu, 20 °C
Typicky 1,440
ASTM D1218
Pěnivost
VW TL 774
Krok 1 Pěnivost, 20 °C (33 % obj.)
—
objem
10
objem po 1 minutě
0
Krok 2 Pěnivost, 80 °C (33 % obj.)
—
objem
3
objem po 1 minutě
0
Krok 3 Pěnivost, 20 °C (33 % obj.)
—
objem
15
objem po 1 minutě
0
© 2016 Chevron Products UK Limited. All rights reserved. All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
EU v2 14 December 2012 Havoline® QFC
Havoline® QFC ─ pokračování Zvláštní pozornost je třeba věnovat měření bodu tuhnutí.
Následující tabulka uvádí údaje o vlivu různých zředění na hustotu, index lomu a bod tuhnutí, přičemž je zvýrazněn rozdíl ve výsledcích mezi dvěma metodami stanovení bodu tuhnutí ASTM D1177 a ASTM D3321.
Při ověřování bodu tuhnutí jsou refraktometry běžně používaným přístrojem. Ovšem při ředěních Havoline QFC vedou odečty hodnot na běžném refraktometru (ASTM D3321) na stupnici MEG (monoetylenglykol) k nesprávným závěrům, pokud jde o správný bod tuhnutí. To je tím, že odečet je ovlivňován glycerolem v produktu.
Správný bod tuhnutí, °C
Hustota, 20 °C kg/l
Index lomu, 20 °C
Odečet na refraktometru*, °C
Zředění, % obj.
ASTM D1177
ASTM D5931
ASTM D1218
ASTM D3321
-
-10
1,039
1,360
-13
21,6
-15
1,052
1,369
-20
30,6
-20
1,061
1,376
-26
36,6
-25
1,069
1,381
-31
41,5
-30
1,075
1,386
-36
45,8
-35
1,081
1,390
-41
49,5
-40
1,086
1,394
-46
53,0
-45
1,090
1,398
-51
56,2
-50
1,095
1,401
-55
59,1
Metoda
* Stupnice MEG
Ochrana proti korozi Standard ASTM D1384 modifikovaný firmou VW - Korozní test ve skle (88 °C) 2
Úbytek hmotnosti po chemickém čištění (g/m ) Měď
Pájka CB
Mosaz
Ocel
Litina
AlSi10
Al319
Al3003
Al4047
Mg
(Al6Cu4)
(AlMn)
(AlSi12)
TL 774J (max.)
≤3
≤3
≤3
≤3
≤3
≤2
≤2
≤2
≤2
Havoline QFC
0,3
0,7
0,2
0,7
-0,1
-0,1
-0,1
0,1
0,1
© 2016 Chevron Products UK Limited. All rights reserved. All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
EU v2 14 December 2012 Havoline® QFC
Havoline® QFC ─ pokračování Standard ASTM D1384 modifikovaný firmou VW – Test odvodu přebytečného tepla z hliníku, 40 % vodovodní vody Úbytek hmotnosti v mg/cm2/týden
1
Před chemickou úpravou
Po chemické úpravě
-0,2
-0,2
Nárůst hmotnosti (mg)
pH
Havoline QFC
Test dynamického přestupu tepla upravený společností VW, 40 % vodovodní vody
Havoline QFC
28
před
po
8,2
8,2
Typické údaje nejsou technickými parametry, vycházejí ze současné produkce a mohou se měnit v rámci povolených odchylek výrobních parametrů. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu. Tento informační materiál nahrazuje veškerý předchozí materiál a informace v něm obsažené. Upozornění Chevron nenese žádnou zodpovědnost za ztráty nebo poškození na zařízení vzniklé vlivem použití tohoto produktu jiným způsobem než je uvedeno v jeho produktovém listu (PDS). Zdraví, bezpečnost, skladování a ochrana životního prostředí Na základě aktuálních dostupných informací se nepředpokládá, že by tento produkt mohl mít nežádoucí účinky na zdraví, pokud je používán pouze pro dané aplikace a v souladu s doporučeními uvedenými v bezpečnostním listu (MSDS). Bezpečnostní listy jsou k dispozici na vyžádání u vašeho dodavatele nebo na internetu. Tento produkt by neměl být používán jinak, než je určeno. Při likvidaci použitého produktu dbejte na ochranu životního prostředí a dodržujte místní nařízení.
© 2016 Chevron Products UK Limited. All rights reserved. All trademarks are property owned by Chevron Intellectual Property LLC.
EU v2 14 December 2012 Havoline® QFC