PUBLIKACE 1. Dovalil, Vít (1997): Panslawismus und Pangermanismus als Begriffe. In: Germanistica Pragensia XIV. Praha: Karolinum, 113-122. 2. Dovalil, Vít (1999): Die Lausitzer Sorben und die Stellung ihrer Sprache(n) in Deutschland. In: Germanoslavica 1, Jahrgang VI (XI), 61-70. 3. Dovalil, Vít (1999): Deutsch-tschechische und tschechisch-deutsche juristische Wörterbücher. In: Germanistica Pragensia XV. Praha: Karolinum, 97-101. 4. Dovalil, Vít (1999): Ještě k válce na Balkáně. In: Ekonom 18, 18-19. 5. Dovalil, Vít (2000): Ještě k doktorským titulům. In: Babylon v prosinci, 3. 6. Dovalil, Vít (2001): K souvislostem mezi jazykovou normou a varietou. In: Slovo a slovesnost LXII (3), 176-184. 7. Dovalil, Vít (2002): Diglosie a jazykové společenství německy mluvícího Švýcarska. In: Časopis pro moderní filologii 84/1, 27-38. 8. Dovalil, Vít (2002): Sprachförderung. Recenze sborníku vydaného Ulrichem Ammonem. In: Sociologický časopis (38/4), 517-521. 9. Dovalil, Vít (2002): Zasedání Institutu německého jazyka v Mannheimu 12.-14. března 2002: Němčina pohledem zvenčí. In: Časopis pro moderní filologii 84/2, 115-119. 10. Dovalil, Vít (2002): Kolokvium k problematice spisovného jazyka. In: Slovo a slovesnost LXIII (2), 155-159. 11. Dovalil, Vít (2003): Gibt es einen überregionalen Nonstandard im geschriebenen Deutsch? Am Material des Deutsch der achtziger und neunziger Jahre. In: Sociolinguistica 17, 108-140. 12. Dovalil, Vít/Šimečková Alena (2003): Čítanka lingvistických textů pro germanisty. Praha: Karolinum. 13. Dovalil, Vít (2003): Římské právo ve středověké Anglii 12. a 13. století. Vacariova recepce a alternativy. In: Právněhistorické studie 36, 43-64. 14. Dovalil, Vít (2004): Kolik variace snese spisovná němčina? Zasedání Institutu německého jazyka v Mannheimu 9.-11.3. 2004. In: Časopis pro moderní filologii 86/2, 120-126. 15. Dovalil, Vít (2004): Ulrich Ammon/Grant McConnell: English as an Academic Language in Europe. A Survey of its Use in Teaching. Frankfurt am Main – Bern –
Bruxelles – New York – Oxford – Wien: Peter Lang, 2002. 204 s. (Recenze) In: Slovo a slovesnost 65 (3), 219-223. 16. Dovalil, Vít (2005): Porozumění textu, gramatika a ještě něco navíc. 41. výroční zasedání Institutu německého jazyka v Mannheimu 15.-17. března 2005. In: Časopis pro moderní filologii 87/2, 119-126. 17. Dovalil, Vít (2006): Sprachnormenwandel im geschriebenen Deutsch an der Schwelle zum 21. Jahrhundert (Die Entwicklung in ausgesuchten Bereichen der Grammatik). Frankfurt/Main – Berlin – Bern – Bruxelles – New York – Oxford - Wien: Peter Lang Verlag. 18. Dovalil, Vít (2006): K úvahám o spisovném/standardním jazyku: pohled z poněkud širší perspektivy. In: Slovo a slovesnost 67/2, 96-102. 19. Dovalil, Vít (2006): Language Policy Evaluation. Recenze knihy Françoise Grina vydané roku 2003 v Palgrave Macmillan. In: Slovo a slovesnost 67/4, 294-302. 20. Dovalil, Vít (2006): Sprachenpolitik in der Tschechischen Republik (unter besonderer Berücksichtigung der Beziehungen zur EU und zum Europarat). In: Blanke, Detlev/Scharnhorst, Jürgen (Hg.): Sprachenpolitik und Sprachkultur. Interlinguistische Informationen, Mitteilungsblatt der Gesellschaft für Interlinguistik e. V., Beiheft 13, 105-119. 21. Dovalil, Vít (2007): Sprachenpolitik in der Tschechischen Republik (unter besonderer Berücksichtigung der Beziehungen zur EU und zum Europarat). In: Blanke, Detlev/Scharnhorst, Jürgen (Hrsg.): Sprachenpolitik und Sprachkultur (= Sprache. System und Tätigkeit, Band 57). Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang Verlag, 139-161. Reprint Dovalil 2006. Zweite, durchgesehene Auflage 2009 22. Dovalil, Vít (2007): Überlegungen zu den Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen den Konzepten „Varietät“ und „Stil“. In: Berglová, Eva/Vachková, Marie/Vodrážková-Pokorná, Lenka (Hrsg.): „… und jedes Wort hat fließende Grenzen…“. Gedenkschrift für Prof. PhDr. Alena Šimečková, CSc. Univerzita Karlova v Praze – Filozofická fakulta, 15-22. 23. Dovalil, Vít (2008): Sprachenpolitik als Gegenstand der Rechtsprechung. In: Kratochvílová, Iva/Nálepová Jana (Hrsg.): Sprache: Deutsch. Opava: Slezská univerzita Opava, 42-50. 24. Nekvapil, Jiří /Dovalil, Vít/Sherman, Tamah/Sloboda, Marián/Vasiljev, Ivo (2008): LINEE – Sociolingvistický projekt 6. rámcového programu Evropské komise. Jak funguje a jaké jsou zkušenosti s tzv. network of excellence. In: Jazykovědné aktuality č. 3 a 4/XLV, 111-131.
25. Dovalil, Vít (2009): Was ist gute Sprachenpolitik? Ein Blick aus soziolinguistischer und sozioökonomischer Perspektive. In: Spáčilová, Libuše/Vaňková, Lenka (Hrsg.): Germanistische Linguistik und die neuen Herausforderungen in Forschung und Lehre in Tschechien. Brno: Academicus, 227-235. 26. Dovalil, Vít/Sherman, Tamah (2009): Teorie jazykového managementu. In: Hlínová, Kateřina (Ed.): Sborník Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ 2007-2009), 17-26. ISBN: 978-80-87310-07-06. http://issuu.com/akropolis/docs/auccj_2009 27. Dovalil, Vít (2010): Zum Begriff ´Varietät´ und dessen Verflechtung mit ´Norm´ und ´Stil´. In: Gilles, Peter/Scharloth, Joachim/Ziegler, Evelyn (Hgg.): Variatio delectat (Empirische Evidenzen und theoretische Passungen sprachlicher Variation). (VarioLingua 37). Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang Verlag, 45-57. 28. Dovalil, Vít (2010): Zum Sprachenrecht in europäischer Praxis: zwei Fälle von Sprachmanagement. In: Rocci, Andrea/Duchêne, Alexandre/Gnach, Aleksandra/Stotz, Daniel (Eds.): Sociétés en mutation: les défis méthodologiques de la linguistique appliquée (= Actes du colloque VALS-ASLA 2008, Lugano 7-9 février 2008). Bulletin suisse de linguistique appliquée 2010/2, Université de Neuchâtel, 89-105. 29. Dovalil, Vít (2010): Recenze sborníku Konopka, Marek; Strecker, Bruno (2009): Deutsche Grammatik -- Regeln, Normen, Sprachgebrauch (= Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2008). Walter de Gruyter. http://linguistlist.org/issues/21/21-3365.html 30. Dovalil, Vít (2010): Zum Prozess der Gestaltung der Standardvarietät. Stellung der Normautoritäten im Sprachmanagement. In: AUC Philologica 2/2008, Germanistica Pragensia XX, 31-49. ISBN 978-80-246-1799-2, ISSN 0567-8269. 31. Dovalil, Vít (2010): Sind zwei Fremdsprachen in der Tschechischen Republik realistisch? Zu den aktuellen Problemen der tschechischen Spracherwerbsplanung. In: Ammon, Ulrich/Wright, Sue (Eds.): Sociolinguistica 24, 43-60. 32. Dovalil, Vít (2010): Zpráva Mezinárodní konference o mnohojazyčnosti v Evropě. New Challenges for Multilingualism in Europe. Dubrovník: 11. – 15. dubna 2010. In: Studie z aplikované lingvistiky 2, 165-166. 33. Dovalil, Vít (2011): Sprachnormen im Schulunterricht: Eine Untersuchung aus soziolinguistischer Perspektive. In: Lejsková, Alena/Valdrová, Jana (Hg.): Die Grammatik, Semantik und Pragmatik des Wortes. Ihre Erforschung und Vermittlung. Augsburg: Wißner Verlag, 65-88. ISBN 978-3-89639-806-2. Im Druck
34. Dovalil, Vít/Hall, Adéla (2011): Zu den deutsch-tschechischen Sprachenkonflikten um die Sprachenverordnungen Badenis. Eine Analyse auf sprachmanagementtheoretischer Grundlage. In: Reutner, Richard/Kertész, András (Hg.): Die Nationalitäten- und Sprachkonflikte in der Habsburgermonarchie (= Sprachtheorie und germanistische Linguistik 21/2), 3-23. 35. Dovalil, Vít (2011): Texte in Interaktion: Ein Beitrag zur Diskussion über die pragmatische Konstituierung der Bedeutung. In: Kotůlková, Veronika (Ed.): Tübingen: Stauffenburg Verlag, 165-174. 36. Dovalil, Vít (2012): Language as an Impediment to Mobility in Europe. In: Studer, Patrick, Werlen, Iwar (Eds.): Linguistic Diversity in a Knowledge-Based Society. First Findings. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 37. Dovalil, Vít (2012): Ideological Positioning in Legal Discourses on European Multilingualism: Equality of Languages as an Ideology and a Challenge. In: Nekvapil, Jiří/Barat, Erszebet/Studer, Patrick (Eds.): Language and Ideology. Frankfurt/Main u. a.: Peter Lang. 38. Dovalil, Vít (2012): Recenze knihy Bernarda Spolského Language Management vydané v Cambridge University Press. In: Ammon, Ulrich/Wright, Sue (Eds.): Sociolinguistica 25. 39. Dovalil, Vít (2012): The German Standard Variety at Some Universities in the Czech Republic in the Light of Decision-making Processes of Language Management. In: International Journal of the Sociology of Language. 40. Dovalil, Vít (2012): Nad Dolníkovou Teorií spisovného jazyka o konceptuálních a metodologických problémech výzkumu jazykových norem a spisovné variety. In: Slovo a slovesnost.
EDITORSKÁ ČINNOST: AUC Philologica 2008/2 – vědecký redaktor Festschriftu pro prof. Jiřího Stromšíka PŘEKLADY ODBORNÝCH STATÍ: 1. O typologii bantuských jazyků. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2004): Vladimír Skalička - souborné dílo, I. díl (19311950). Praha: Karolinum, 284-315. 2. Podstata věty. In: In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2004): Vladimír Skalička - souborné dílo, II. díl (1951-1963). Praha: Karolinum, 795-798. 3. Podstata morfologie a syntaxe. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2004): Vladimír Skalička - souborné dílo, II. díl (19511963). Praha: Karolinum, 896-900.
4. Situace a její role v jazyce. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 960-962. 5. Approaches to Semiotics (recenze 1965). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 971-972. 6. Language, its Nature, Development and Origin, 1964 (recenze Otto Jespersen, 1966). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1004-1005. 7. General Linguistics: An Introductory Survey, 1964 (recenze R. H. Robins). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 10061007. 8. O typologii balkánských jazyků. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (19631994). Praha: Karolinum, 1048-1052. 9. K problému dunajského jazykového svazu. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1053-1052. 10. O typologii ugrofinských jazyků. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (19631994). Praha: Karolinum, 1065-1068. Překlad společně s F. Čermákem. 11. Ugrofinština a indoevropština. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (19631994). Praha: Karolinum, 1075-1084. 12. Selected writings, 1965 (recenze 1969, Gyula Laziczius). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1087-1088. 13. Typologie hláskových systémů. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (19631994). Praha: Karolinum, 1113-1114. 14. Vom Wesen der Sprache, 1967 (recenze 1971, Fernand Brunner, Walter Frei, Olof Gigon, Sigfried Heinimann, Georges Redard, Theodor Spoerri, Paul Zinsli). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 11151117. 15. The Linguistic Relativity Principle and Humboldtian Ethnolinguistics: A History and Appraisal, 1968 (recenze 1971, Robert L. Miller). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1118-1119. 16. O typologickém zařazení balkánských jazyků. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1120-1123.
17. O typologii estonštiny. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1174-1178. 18. Formálnost a sémantika v jazykové typologii. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1230-1231. 19. Geschichte des obugrischen Vokalismus der ersten Silbe, 1982 (recenze 1983, László Honti). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1236. 20. Studien zur phonologischen Beschreibung der uralischen Sprachen, 1982 (recenze 1985, Péter Hajdú, László Honti). In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (19631994). Praha: Karolinum, 1242. 21. Je typologie možná? In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1245-1248. 22. Energeia a vývoj. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1255-1257. 23. Typologie a klasifikace. In: Čermák, František/Čermák, Jan/Čermák, Petr/Poeta, Claudio (Eds.)(2006): Vladimír Skalička - souborné dílo, III. díl (1963-1994). Praha: Karolinum, 1258-1259.
1.
PŘEDNÁŠKY: Gibt es einen überregionalen Substandard im geschriebenen Deutsch? Heidelberg IWH 31. Januar – 2. Februar 2001.
2.
Phänomene der Destandardisierung im geschriebenen Gegenwartsdeutsch. Goethe-Institut Prag, 10. Oktober 2003, Auge im Auge statt Zahn um Zahn.
3.
Ist die Variation des geschriebenen Standarddeutsch empirisch überprüfbar? Ein Beitrag zum Standarddiskurs. Universität zu Köln, 4. Mai 2005.
4.
Zur Sprachsituation und Sprachenpolitik in der Tschechischen Republik (unter besonderer Berücksichtigung der Beziehungen zu EU). Tagung der GIL und des Vereins zur Förderung sprachwissenschaftlicher Studien, Berlin, 29. Oktober 2005.
5.
Je spisovnost empiricky přezkoumatelná? Pohled z perspektivy germanistické sociolingvistiky. Pražský lingvistický kroužek, FF UK 7. listopadu 2005.
6.
Das tschechische Sprachenrecht nach dem Beitritt Tschechiens zur EU. Ein Beitrag zur Analyse der heutigen Sprach(en)politik. Universität zu Köln, 10. Mai 2006.
7.
Zum Begriff ´Varietät´ Internationale soziolinguistische Tagung Variatio delectat, IWH Heidelberg, 11. Oktober 2006.
8.
Zur Sprachmanagementtheorie in der Sprachkontaktforschung. Universität zu Köln, 8. Mai 2007
9.
Kanonisierter Standard oder standardisierter Kanon? Konference „Kánon“ na FF UP v Olomouci, 21. September 2007
10.
Die Sprachenpolitik als Gegenstand der Rechtsprechung. Internationales Symposium „Sprache: Deutsch“. Sambachshof, 7. Oktober 2007
11.
Zu einigen aktuellen Zweifelsfällen der deutschen Standard-Debatte (Korpora versus Normautoritäten). Přednáška na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích, 5. Dezember 2007
12.
Language Use as a Subject of Lawsuits. VALS-ASLA Conference, February 9, 2008, Lugano, Switzerland
13.
Projekt LINEE pro Jazykovědné sdružení. Společná přednáška celého týmu (J. Nekvapil, T. Sherman, I. Vasiljev, M. Sloboda, V. Dovalil) 24. dubna. 2008, FF UK Praha
14.
Was ist eine ´gute Sprachenpolitik´? Ein Blick aus der sozioökonomischen Perspektive. 22. Mai 2008, konference Svazu germanistů České republiky „Germanistik und die neuen Herausforderungen in Forschung und Lehre“, Telč
15.
Sprachmanagementtheorie. Přednáška na Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, pobočka Winterthur, 28. November 2008
16.
Zur (Mit)Gestaltung der Standardvarietät von Normautoritäten. Kooperative sprachwissenschaftliche Konferenz der Südböhmischen Universität und der Universität Augsburg, České Budějovice, 23. Mai 2009
17.
Ideological positioning in legal discourses on multilingualism: Language equality as an ideology and a challenge. 42nd Annual Meeting of SLE „Global Languages, Local Languages“, University of Lisbon, September 10, 2009
18.
Teorie jazykového managementu. 27. setkání Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka (AUČCJ), ÚJOP UK Praha Hloubětín, společně s T. Sherman, 5. prosince 2009
19.
Zum Gebrauch von lassen im Infinitiv II in Verbalkomplexen mit einem anderen Vollverb. 4. Tagung „Deutsche Sprachwissenschaft in Italien“, Arbeitsgruppe 8 „Korpus und Grammatik: Grammatische Phänomene mit niedriger Häufigkeit“. Rom, 5. Februar 2010
20.
Wie realistisch ist in Tschechien die Dreisprachigkeit als europäisches sprachenpolitisches Ziel? Symposium „Perspektiven der Auslandsgermanistik“ am Lehrstuhl für Germanistik der Philosphischen Fakultät der Pavol-JozefŠafárik-Universität in Košice, 25. Februar 2010
21.
Variation und Norm: Zur Empirizität der Standardvarietät. Přednáška na FF OU Ostrava, 11. März 2010
22.
Language Policy-Planning and Discourse Analysis: Some Theoretical Reflections. New Challenges for Multilingualism in Europe. Dubrovnik, 12. April 2010 (gemeinsam mit Niku Dorostkar)
23.
Die Sprachmanagementtheorie und ihr Beitrag zur Analyse von Sprachproblemen in multinationalen Unternehmen. Hochschule für Angewandte Sprachen, SDI München, 10. Juni 2010
24.
Foreign Language Teaching in the Czech Republic: A Policy Perspective. ICCEES, Stockholm, July 30, 2010
25.
Language Management in European Research Projects: Case Studies. Sociolinguistic Symposium 18, University of Southampton, September 2, 2010 (together with Tamah Sherman)
26.
Zur Soziolinguistik der deutschen Standardvarietät im tschechischen Bildungssystem. Die Stellung der Germanistik in der Tschechischen Republik nach der Bologna-Reform, Prag, 16. September 2010 (Plenarvortrag)
27.
Die Sprachmanagementtheorie als Basis für die Untersuchung Standardisierungsprozesse. Universität Luxemburg, 29. September 2010
28.
Jazyk jako překážka volného pohybu. Právnická fakulta UK, Centrum právní komparatistiky, Praha, 7. října 2010
29.
Jak se vytváří povědomí spisovnosti (němčina na českých školách). Pražský lingvistický kroužek, FF UK 8. listopadu 2010
30.
Texte in Interaktion. Schlesische Universität Opava: Perspektiven der Textanalyse, 18. Februar 2011
31.
Sprachenkonflikte in der Europäischen Union. Universität zu Köln, 10. Mai 2011
32.
Rovnost jazyků v současné Evropské unii. Klub moderních filologů, Univerzita Karlova v Praze, 27. května 2011 (10:30)
der
33.
Jazykové právo v České republice. Zasedání Mezinárodní komise pro spisovné slovanské jazyky při Mezinárodním komitétu Slavistů na téma "Jazyková politika a slovanské jazyky", Klementinum, 27. května 2011 (16:00)
34.
Equality of languages as an ideology in the European political and legal discourses. International Symposium on Multilingualism: Perspectives from Europe and Japan, Hokkaido University, September 26, 2011 (invited speaker)
35.
On the Status of German in the European Union. Slavic Research Center, University Hokkaido, September 29, 2011 (invited speaker)
36.
The German Standard Variety at Some Universities in the Czech Republic in Light of Decision-making Processes of Language Management. Second International Language Management Symposium „Norm Diversity and Language Management in Globalized Settings“, Waseda University, Tokyo, October 1, 2011
1.
ODKAZY: Šesták, M. (2001): Východoevropská studia v České republice 1990-2000: historie: I. Stav, výsledky a perspektivy východoevropských studií, Historický ústav AV ČR (odkaz na můj článek o lužických Srbech z roku 1999 Germanoslavica).
2.
Nebeská Iva (2003) - Jazyk, norma, spisovnost. Praha: Karolinum. S. 143 (odkaz na můj text v SaS 62/3 z roku 2001).
3.
Trovesi, Andrea (2004) - La genesi di articoli determinativi: modalità di espressione della definitezza in ceco, serbo-lusaziano e sloveno, Franco Angeli (odkaz na můj článek o lužických Srbech z roku 1999 - Germanoslavica).
4.
Schmidt, Jürgen Erich (2005) – Versuch zum Varietätenbegriff. S. 61, 72 (odkaz na tehdy ještě nevydanou disertaci). In: Lenz, Alexandra/Mattheier, Klaus J. (Hg.): Varietäten – Theorie und Empirie. Frankfurt/Main: Peter Lang.
5.
Vaňková, Lenka (2006) – recenze mé knihy v Brünner Beiträge, Band XX, ročník LV, str. 211-212.
6.
Čermák, František/Sgall, Petr/Vybíral, Petr (2006) – (odkaz na můj text v SaS 67/2 z roku 2006) SaS 67/4 na str. 279, 281.
7.
Vasiljev, Ivo (2006) – (odkaz na mé překlady Skaličkových textů) v recenzi 3. dílu souborného díla Vladimíra Skaličky, SaS 67/4 na str. 283.
8.
Svobodová, Jana (2006): (odkaz na můj text v SaS 62/3 z roku 2001 i v SaS 67/2 z roku 2006) K jazykovědným polemikám. In: Uličný, Oldřich (Ed.): Eurolitteraria et Eurolingua (Opera Academiae Pedagogicae Liberecensis, Series
Bohemistica). Technická univerzita v Liberci, S. 72-78. Odkaz na str. 73, 75 v seznamu literatury str. 76 a 77. 9.
Svobodová, Jana/Kuldanová Pavlína (2006): (odkaz na můj text v SaS 67/2 z roku 2006) Veřejný projev a jeho prezentace. Ostrava: Ostravská univerzita. Odkaz na str. 26.
10. Dürscheid, Christa (2007) – recenze mé knihy v SaS 68/3, S. 205-211. 11. Nekvapil, Jiří (2007) – (odkaz na můj text ze sborníku Blanke/Scharnhorst 2007 o jazykové politice v ČR) K jazykové situaci v České republice: co se stalo (a co se nestalo) po přistoupení země k EU. In: Přednášky z 50. běhu LŠSS. UK v Praze, Filozofická fakulta. S. 18-36. Odkazy na str. 19, 20, 32. 12. Nekvapil, Jiří (2007) – (odkaz na můj text v SaS 67/2 z roku 2006) SaS 68/4 v pozn. pod čarou na str. 288, 299. 13. Nekvapil, Jiří (2007) – (odkaz na můj text ze sborníku Blanke/Scharnhorst 2007 o jazykové politice v ČR) On the Language Situation in the Czech Republic: What Has (not) Happened after the Accession of the Country to the EU. In: Sociolinguistica 21, S. 36-54. Odkazy na str. 37, 38, 52. 14. Maitz, Péter/Elspaß, Stephan (2007): (odkaz na moji knihu 2006) v článku Warum der „Zwiebelfisch“ nicht in den Deutschunterricht gehört. In: Info DaF 34/5, S. 515-526. 15. Moraldo, Sandro (2007): recenze mé knihy v L´Analisi Linguistica e Letteraria 2, Anno XV, S. 445-446. 16. Durrell, Martin (2008) – recenze mé knihy v Modern Language Review 103, 3, str. 878-879. 17. Scharnhorst, Jürgen (2008) – (odkaz na můj text ze sborníku Blanke/Scharnhorst 2007 o jazykové politice v ČR). In: Scharnhorst, Jürgen – Die europäische Dimension der Sprachkultur und die Sprachsituation in Berlin. In: Aptum – Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur, Heft 1, 66-93, odkaz na str. 90. 18. Weininger, Markus J. (2008) – recenze mé knihy v Informationen Deutsch als Fremdsprache, Info DaF DAAD, 35. Jahrgang (April/Juni 2008), Nr. 2/3, str. 176-180. 19. Maroszová, Jana (2008): (odkaz na můj seminář z LS 2005. In: Linguistica Pragensia XV III/1, Zum Modell des sozialen Kräftefeldes einer Standardvarietät, 10-25, odkaz na str. 25.
20. Cvrček, Václav (2008): (odkaz na můj text v SaS 62/3 z roku 2001). Regulace jazyka a Koncept minimální intervence. Praha: Nakladatelství Lidové noviny (ÚČNK), odkaz na str. 145. 21. Cvrček, Václav (2008): (odkaz na můj text v SaS 67/2 z roku 2006). Regulace jazyka a Koncept minimální intervence. Praha: Nakladatelství Lidové noviny (ÚČNK), odkaz na str. 86 v pozn. pod čarou. Jinak v seznamu literatury na str. 219. 22. Lenz, Alexandra (2008) - recenze mé knihy v Sociolinguistica (Dialektsoziologie, Hg. Ammon, Ulrich/Mattheier, Klaus). S. 206-208.
22
23. Fleischmann, Alice (2008): (odkaz na moji knihu). Standardisierung und Destandardisierung der deutschen Schriftsprache. München/Ravensburg: Grin Verlag, S. 45. 24. Hundt, Markus (2009): (odkaz na můj podnět jazykového managementu) Normverletzungen und neue Normen. In: Konopka, Marek/Strecker, Bruno (Hg.): Deutsche Grammatik – Regeln, Normen, Sprachgebrauch. IDS Jahrbuch 2008. Berlin/New York: Walter de Gruyter. S. 117-140. Odkaz na str. 126, jinak v seznamu literatury na str. 138. 25. Schmidt, Marek (2009): (odkaz na moji stať Sprachenpolitik als Gegenstand der Rechtsprechung z roku 2008) recenze sborníku Iva Kratochvílová/Jana Nálepová Sprache: Deutsch. In: Aussiger Beiträge 3, 202-204. Odkaz na str. 203. 26. Nekula, Marek/Marx, Christoph/Šichová, Kateřina (2009): (odkaz na moji stať ze sborníku Blanke/Scharnhorst Sprachenpolitik in der Tschechischen Republik z roku 2007) Sprachsituation in Unternehmen mit ausländischer Beteiligung in der Tschechischen Republik. In: Sociolinguistica 23, str. 57, jinak v seznamu literatury na str. 83, další na str. 198. 27. Gloy, Klaus (2010): (odkaz na moji knihu 2006 a článek 2010) Varietäten in normentheoretischer Perspektive. In: Gilles, Peter/Scharloth, Joachim/Ziegler, Evelyn (Hgg.): Variatio delectat (Empirische Evidenzen und theoretische Passungen sprachlicher Variation). (VarioLingua 37). Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang Verlag. S. 29-43. Odkaz na str. 29 dole, 34 dole, jinak v seznamu literatury na str. 42. 28. Maitz, Péter (2010): (odkaz na moji knihu 2006) Sprachvariation zwischen Alltagswahrnehmung und linguistischer Bewertung. In: Gilles, Peter/Scharloth, Joachim/Ziegler, Evelyn (Hgg.): Variatio delectat (Empirische Evidenzen und theoretische Passungen sprachlicher Variation). (VarioLingua 37). Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang Verlag. S. 59-80. Odkaz na str. 60, 67, 71, jinak v seznamu literatury na str. 78.
29. Maitz, Péter (2010): odkaz a poděkování za teorii jazykového managementu, časopis Aptum, článek o Sprachpflege 30. Nekvapil, Jiří (2010): (odkaz na moji stať ze sborníku Blanke/Scharnhorst 2007 o jazykové politice v ČR). Hlavní výzvy pro češtinu jako středně velký jazyk na začátku 21. století. In: Přednášky z 53. běhu LŠSS. Praha: UK FF Euroslavica. Odkaz na str. 32, v seznamu literatury na str. 35. 31. Vachková, Marie (2010): (odkaz na moji knihu 2006) Das große akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch. Ein erster Werkstattbericht. Frankfurt/Main u. a.: Peter Lang. Odkaz na str. 135, jinak v seznamu literatury na str. 167.
1.
VÝUKA V ZAHRANIČÍ: Universität zu Köln: 18. – 23. 2. 2008: Blockseminar „Perspektiven der gegenwärtigen Soziolinguistik“
2.
Universität zu Köln: 12. – 16. 5. 2008: Blockseminar „Perspektiven der gegenwärtigen Soziolinguistik“.
3.
Universität zu Köln: 9. – 13. 2. 2009: Blockseminar „Sprachnormenforschung“.
4.
Universität zu Köln: 2. – 6. 3. 2009: Blockseminar „Sprachmanagementtheorie“
5.
Universität zu Köln: 5. – 9. 10. 2009: Blockseminar „Sprachmanagementtheorie“
6.
Universität Luxemburg: 29.-30. 9. 2010 + 14.-15. 10. 2010: Blockeinheiten „Sprachliche Standardisierung aus theoretischer Perspektive“ im Seminar „Sprache im sozialen Kontext“
1.
VÝUKA V ČR MIMO FF UK PRAHA: Blockseminar „Einführung in die Soziolinguistik“. FF UJEP Ústí nad Labem, 26. - 27. března 2009.
2.
Blockseminar „Sprachnormen in Theorie und Praxis“. FF UJEP Ústí nad Labem 3. – 4. prosince 2009
3.
Blockseminar „Sprachnormenforschung“. FF UJEP Ústí nad Labem, 4. listopadu 2010
1.
ÚČAST NA GRANTOVÝCH PROJEKTECH A VÝZKUMNÝCH ZÁMĚRECH: 2003-2007 Grantová agentura České republiky: Jazyk a diskurs (GA ČR 405/03/H 053)
2.
od roku 2005 VZ MSM 0021620823: Český národní korpus a korpusy jiných jazyků
3.
od roku 2005 VZ MSM 0021620825: Jazyk jako lidská činnost, její produkt a faktor
4.
2006 – 2010: LINEE (Languages In a Network of European Excellence), 6. rámcový program Evropské komise FP6-2006-CIT4-28388
POPULARIZACE A MÉDIA Rozhovor na konferenci Svazu germanistů České republik\ v I-Fóru UK – září 2010, odkaz: http://iforum.cuni.cz/IFORUM-9687.html Vystoupení v Čro 1 Radiožurnálu 29. července 2011 od 18:40 do 19:00 v diskusi s Veronikou Sedláčkovou, Danielem Münichem a paní Hruškovou (SGUN) na téma němčina v českém školství: http://www.rozhlas.cz/zpravy/spolecnost/_zprava/928235 ÚČAST NA ORGANIZACI VĚDECKÝCH AKCÍ 1. LINEE Training Institute Prague: 22. – 26. června 2009 (letní škola multilingvismu projektu LINEE, 35 účastníků) – člen organizačního týmu vedeného doc. J. Nekvapilem 2. LINEE Training Institute Prague: 21. – 25. června 2010 (letní škola multilingvismu projektu LINEE, 25 účastníků) – člen organizačního týmu vedeného doc. J. Nekvapilem 3. Konference Svazu germanistů České republiky Die Stellung der Germanistik in der Tschechischen Republik nach der Bologna-Reform na FF UK Praha (80 účastníků): 16. – 17. 9. 2010 – vedoucí organizačního týmu za ÚGS FF UK 4. Exkursion „Mehrsprachigkeit in Ostbayern“: 4. – 12. června 2011 – exkurze 15 studentů FF UK (Universität Regensburg, Realschulen Vohenstrauß, Wunsiedel, Weiden in der Oberpfalz), organizace spolu s Borisem Blahakem, lektorem DAAD 5. LINEE Training Institute Prague: 20. – 24. června 2011 (letní škola multilingvismu po skončení projektu LINEE, 8 účastníků) – člen organizačního týmu vedeného doc. J. Nekvapilem ČLENSTVÍ VE VĚDECKÝCH SPOLEČNOSTECH: 1. od roku 1999: Svaz germanistů České republiky, zakládající člen 2. od roku 2005: Pražský lingvistický kroužek ČLENSTVÍ V REDAKČNÍCH RADÁCH ČASOPISŮ: 1. od roku 2008: AUC Philologica – předseda redakční rady prof. Petr Mareš 2. od roku 2009: Časopis SALI (Studies in Applied Linguistics) – předseda redakční rady prof. Karel Šebesta
UDĚLENÉ CENY: Prosinec 1999 – Bolzanova cena rektora Univerzity Karlovy v Praze za diplomovou práci o recepci římského práva ve středověké Anglii (obhajoba v akademickém roce 1998/1999)
