Hasičská přilba Gallet F1 XF Vaše obětavost zachraňuje životy. Důvěřujte MSA při ochraně vašeho života.
Důvěra a odolnost Již téměř 100 let usilujeme o ochranu života lidí ve snaze o zajištění jejich bezpečnosti a jsme proto známí jako „The Safety Company”. Snažíme se poskytovat nejmodernější, inovativní řešení prostředků pro zajištění bezpečnosti, nejlepší ve své třídě, která jsou opatřena integrovanými systémy a umožňují našim zákazníkům, aby se bezpečně vraceli ke svým rodinám a přátelům. Každý den svěřují naši zákazníci svůj život do našich rukou. My jim na oplátku poskytujeme ochranu, které mohou důvěřovat, a jejich příběh se stává našim příběhem. Ruku v ruce spolupracujeme s našimi zákazníky, abychom si tuto důvěru zasloužili. Pro MSA má každý život svůj účel.
Váš přímý kontakt MSA Safety Czech, s.r.o. Dolnojirčanská 270/22b 142 00 Praha 4-Kamýk Česká republika Phone +420 241 440 537 Fax +420 241 440 537 E-mail
[email protected]
MSA Europe Thiemannstrasse 1 12059 Berlin Germany Phone +49 (0)30 68 86-0 Fax +49 (0)30 68 86-15 58 E-mail
[email protected] MSA International 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 USA Phone +1-724-776-8626 Fax +1-724-741-1559 E-mail
[email protected]
Změny vyhrazeny ID 36-108.2 CZ/00
www.MSAsafety.com
Protože každý život má svůj účel...
MSA, světová jednička v hasičských přilbách
T
Zkombinovali jsme vaše požadavky, naši historii a zkušenosti v oblasti ochrany hlavy pro hasiče a vytvořili jsme novou přilbu Gallet F1 XF.
Základní údaje • Firma Gallet vynalezla koncepci krátké přilby nad uši, která kryje celou hlavu.
• Přilby Gallet se používají ve více než 80 zemích celého světa. • Každoročně je přes 2000 hasičů proškoleno v používání přileb Gallet a v péči a údržbě přileb.
Historie MSA GALLET
• Cairns je nejstarší značka v protipožární ochraně v Severní Americe. • Firma Cairns vynalezla přední díl hasičské přilby umožňující přizpůsobení podle zákazníka.
Firma založena v Paříži, ve Francii
První hliníkové přilby
Vynález krátké hasičské přilby nad uši – F1
F2 – přilba pro lesní pracovníky a záchranáře
První kompozitní přilba pro francouzskou armádu
1860
1950
1985
1987
1989
První letecké přilby
Společnost MSA získává firmu CGF Gallet
Milióntá přilba F1
25. výročí přilby F1; přes 100 000 prodaných kusů přilby F1 za rok
1997
2002
2003
2010
• Firma Cairns byla prvním dodavatelem, který přidal k hasičským přilbám štítky chránící před padajícími předměty. Každý den spoléhají miliony hasičů na celém světě na přilby MSA, které chrání jejich životy a pomáhají jim zachraňovat jiné.
Profesionální ochrana hlavy Společnost MSA je jasnou jedničkou na trhu přileb pro hasiče a záchranáře díky následujícím faktorům:
• Jedinečný, bezkonkurenční design produktů • Zkušená skupina odborníků věnující se ochraně hlavy • Špičková výrobní zařízení využívající nejmodernější technologie • Přístup, který neuznává kompromisy ohledně bezpečnosti a kvality • Přístup zaměřený na zákazníka, který identifikuje hlavní potřeby a zajišťuje optimální a bezpečné používání produktů.
Historie Cairns
3
1836
1845
1905
1975
1983
1993
2000
2004
2006
Firma založena v New York City, USA
První mosazní orel, při nárazu se sklopil
První hliníková přilba: 350 Senator
První „moderní“ přilba: 770 Philadelphian
První polyaralytový obličejový štít odolný vůči vysokým teplotám, poškrábání a zabraňující zamlžení
První kožená přilba splňující požadavky NFPA: N6A Houston
Společnost MSA získává firmu Cairns HELMETS
Hasičské přilby Cairns 1044 a 664
První integrovaná ochrana zraku – Defender
www.MSAsafety.com
Hašení požárů v budovách
Hašení požárů ve volném prostoru
Technické záchranné operace
Dopravní nehody
Vysoké teploty, špatná viditelnost, padající trosky, stísněné prostory a nebezpečí rozšíření požáru činí z hašení požárů v budovách jedno z nejnebezpečnějších a nejnáročnějších zaměstnání.
Požáry ve volném prostoru, které zahrnují vozidla, plyny nebo chemické látky, vystavují hasiče dlouhodobému působení extrémních teplot, sálavého tepla a výbušných nebo žíravých materiálů.
Nestabilní podloží, přírodní nebo konstrukční rizika, požár, únava a další faktory představují potenciální nebezpečí při dlouhodobých technických záchranných operacích.
Záchranáři jsou na místě nehody, kde zachraňují oběti potřebující okamžitou pomoc, vystaveni různým rizikům (výbuch, zhroucení, letící předměty a značný hluk).
Přilba Gallet F1 XF má odolnou konstrukci, pohodlně se nosí a bezkonkurenčně chrání a tím pomáhá snížit stres a umožňuje lépe se rozhodovat ve chvílích, kdy je čas rozhodující pro bezpečnost a úspěch akce.
Díky většímu pokrytí obličeje, unikátní ochraně proti sálavému teplu a vynikající stabilitě pomáhá přilba Gallet F1 XF maximálně zvýšit efektivitu, když je nejdůležitější postup zasaženým prostorem.
Vynikající ochranné vlastnosti a integrovaná svítilna přilby Gallet F1 XF poskytují potřebnou viditelnost, která je nezbytná pro zajištění rychlé reakce při zachraňování životů.
Unikátní konstrukce zajišťující komplexní ochranu hlavy, zraku, obličeje a sluchu, společně s integrovanou svítilnou a reflexními nálepkami, činí z přilby Gallet F1 XF ideální ochranný prostředek při záchraně, např. při vyprošťování z vozidla.
www.MSAsafety.com
5
Hasičská přilba Gallet F1 XF
Optimální pro všechny typy uživatelů (ženy, velké hlavy a podobně) za všech podmínek
• 1 přilba, 2 velikosti • Střední pro obvod hlavy 52–62 cm • Velká pro obvod hlavy 57–65 cm
Robustní nastavovací mechanismus umožňující pohodlné přizpůsobení nasazené přilby
• Ergonomické nastavení pomocí stavitelného kolečka • Velký, snadno přístupný knoflík • Postupné nastavení velikosti
Bezkonkurenční pohodlí bez tlakových bodů na hlavě, s vycpávkou umožňující snadnou péči a použití
Integrovaná svítilna pro osvětlení blízkého okolí zajišťující optimální viditelnost v tmě a v zakouřeném prostředí
• Polstrovaný hlavový pásek, 2 verze
• Lehká, integrovaná svítilna (LED) • Indikátor stavu nabití baterie • Přes 10 hodin nepřetržitého provozu
(kožený a nomex) • Vyjímatelná a omyvatelná vycpávka • Nastavení výšky
Nastavení polohy nošení pro zajištění optimálního pohodlí a vyvážení pro všechny typy uživatelů
• Nastavení úhlu vzadu a vepředu pro zajištění optimální polohy nošení • Nastavení zadního pásku pro zvýšení stability • Jasně žlutá barva pro intuitivní nastavení
Nastavitelné ochranné brýle – optimální pro všechny obličeje, zabraňující úrazům
• Snadná manipulace bez rušení zorného pole
• Kompatibilní s dioptrickými brýlemi • Nastavení úhlu ochranných brýlí s mechanickou zarážkou
• Optická třída 1
Gallet F1 XF, vyvinuta pro hasiče s hasiči Společnost MSA úzce spolupracovala s více než 200 hasiči z více než 25 zemí v různých stádiích procesu vývoje produktu: • Definice hlavních funkcí a požadavků • Vývoj technické koncepce a prototypů • Definice a výběr stylu a designu • Vyhodnocení funkčních vzorků v reálném provozu a při cvičných podmínkách
Celoobličejový štít, čirý nebo pozlacený, poskytující dokonalou ochranu
Optimalizované postupy péče a údržby, snížené provozní náklady a bezpečnější použití
Optimální stabilita na hlavě, s dýchacím přístrojem nebo bez něho
• Unikátní posuvný mechanismus • Větší pokrytí obličeje • Široké zorné pole přes štít
• Modulární konstrukce se
řemínek, s polstrovanými bočními pásky • Volný otočný bod pro různý tvar a velikost brady • Rychlé nastavení řemínku při použití masky
2 samostatnými moduly • Časově nenáročná kontrola • Snadná péče a výměna komponentů
• Ergonomický, tříbodový podbradní
9 Bezkonkurenční tepelná a mechanická ochrana i při extrémním žáru
Špičková integrace komunikačního systému do přilby
Unikátní možnosti - vyměnitelný čelní štítek nebo vlastní odznaky
• Samonastavitelná hlavová souprava s
• Vycpávka pro tlumení nárazu s
kostním vedením zvuku • Nastavitelný mikrofon se zajištěnou polohou • Jeden nebo dva reproduktory pro pohodlný poslech
• Různé barvy a designy čelního štítku • Kovový odznak v různých barvách • Místo pro vytištění loga
aramidovou vrstvou
• Vylepšená boční ochrana proti bočnímu nárazu
• Upínací systém pro menší přenos síly
www.MSAsafety.com
Technické údaje
Doplňky a příslušenství Ochranné brýle
Přilba Gallet F1 XF
Sklopné ochranné brýle poskytující široké zorné pole
Velikost M: 52–62 cm/Velikost L: 57–65 cm Uživatelé s obvodem hlavy mezi 58 a 62 cm by si měli přilbu vyzkoušet a vybrat vhodnou velikost.
Velikost
• Unikátní systém nastavení s dvěma čepy zajišťuje optimální pohodlí pro všechny velikosti
Velikost M – 1450 g (± 30 g)/Velikost L – 1550 g (± 30 g)
Hmotnost (základní konfigurace)
hlavy a tvary obličeje. Dvě integrované plošky pro snadné uchopení. • Koncepce typu Plug and Play umožňuje rychlé nasazení na přilbu nebo výměnu komponentu.
Bílá, žlutá, červená, černá, fluorescenční žlutá, fluorescenční oranžová, šedá, modrá, zelená, fotoluminiscenční
Barvy
Označení CE podle normy EN443:2008 „Přilby pro hašení požárů v budovách a jiných stavbách“ Typ B – Plně kryjící skořepina Volitelné požadavky: C – Odolnost vůči chemikáliím/–30 °C (***) – Velmi nízké teploty/3b – Krytí přední oblasti 3b (pomocí obličejového štítu)/E2 – Izolace mokré přilby/E3 – Povrchová izolace (závisí na modelu čelního štítku)
Schválení
S
Termoplast, vstřikovaný
Materiál (skořepina)
Tlumicí polyuretanová pěna s aramidovou vrstvou
Materiál (vycpávka tlumící nárazy)
3bodový, nastavitelný podbradní řemínek s přezkou
Podbradní řemínek
Ohnivzdorné potahy hlavového pásku a podbradního řemínku, z Nomexu, nebo kožené
Vnitřek
Zátylníky
Čirý nebo zlatý
Obličejový štít
Potahovaný termoplast, odolný vůči vysokým teplotám Označení CE podle normy EN14458 Prostředky k ochraně očí - Ochranné obličejové štíty a hledí Volitelné požadavky/Použití pro hašení požárů/N – Ochrana proti zamlžení/K – Ochrana proti poškrábání/Ω – Elektroizolační odolnost (Povrchová izolace) T – Extrémní teploty (–30/+120 °C)/UV filtr podle normy EN170 (2–2,5)
Materiál obličejového štítu
Rozšířená ochrana díky ergonomickým zátylníkům s jednoduchou instalací a možností omytí/vyprání.
Schválení obličejového štítu
• Modely kryjící zátylek (pohliníkovaná látka nebo Nomex) nebo celohlavové zátylníky typu kukly (vlněné a Nomex)
Ochranné brýle Čirý polykarbonát
Materiál
100 g ± 10 g EN14458 – Ochrana zraku s následujícími doplňkovými požadavky/K – Ochrana proti poškrábání/Ω – Elektroizolační odolnost (Povrchová izolace)/ T – Extrémní teploty (–30/+120 °C)/UV filtr podle normy EN170 (2-1,2)
Hmotnost Schválení
Integrovaná svítilna Unikátní, plně integrovaná svítilna, mimořádně lehká a dokonale vyvážená, umožňující snadný postup ve tmě a v zakouřeném prostředí.
Zátylníky Pohliníkovaná látka, impregnace nomex nebo vlněný/nomex
Materiál
• Ergonomický vypínač a blikající indikátor stavu nabití baterií • Splňuje požadavky směrnice ATEX, s jednorázovými nebo dobíjecími bateriemi typu AAA
Hmotnost
90 g (pouze zátylek) až 150 g (celohlavové)
Schválení
Testováno na sálavé teplo, zachvácení ohněm, roztavené kovy a postříkání chemikáliemi (EN443:2008 – oblast 3a)
Hmotnost
100 g ± 10 g
Integrovaná svítilna 4 bílé LED diody s optimálním osvětlením blízkého okolí
Zdroj světla
Integrovaný komunikační systém a ochrana sluchu
nebo bez ní
• Verze s kostním vedením zvuku s optimální integrací v hlavovém pásku • Mikrofon s nastavením délky a zajištěnou polohou ve skořepině • Rozhraní Push-to-Talk (PTT) pro více než 100 modelů vysílaček • Modely splňující požadavky směrnice ATEX pro použití vysílačkami s dlouhým dosahem
Další doplňky a příslušenství • Držák svítilny pro připevnění svítilny na přilbu • Přizpůsobitelný čelní štítek s kovovým odznakem, s reliéfním nebo vytištěným logem
11
Označení CE se schválením podle směrnice ATEX (Plyn a prach)/2G Ga Ex ia IIC T4/T3 – 2D Da Ex iaD 20 IP56
Schválení
Integrovaný komunikační systém pro spojení s vysílačkami s dlouhým dosahem
• Možnost výběru jednoho nebo dvou reproduktorů, s ochranou sluchu
3 baterie typu AAA (jednorázové nebo dobíjecí)
Baterie
Označení produktu Přilby Gallet F1 XF používají systém konfigurátoru, který umožňuje optimálně zvolit nejvhodnější konfiguraci.
G
X
X
X
X
X
X
X
Typ přilby
Velikost
Obličejový štít
Ochranné brýle
Typ vnitřku
Návod k použití
Zátylník
X. F1 XF EN443 M.Střední L. Velká
1. Čirý 2. Kovová povrchová úprava
0. Žádné 1. Čiré
1. Textilní 2. Kožený
Výběr z několika jazykových sad. Obraťte se na společnost MSA.
0. Žádný 1. Pohliníkovaný 2. Celohlavový (vlněný/ nomex) 3. Nomex
X
X
Komunikační Sledovatelnos příslušenství t Volba mikrofonu, reproduktorů a ochrany sluchu. Obraťte se na společnost MSA.
X
X
X – XX YYY
Osvětlení
Samolepky
Výběr vlastních 0. Žádné 0. Žádná štítků nebo 1. integrovaná 1. Bílá transpondérů. svítilna 2. žlutá Obraťte se na 2. Držák 3. Červená společnost svítilny MSA.
Jiné doplňky
Skořepina
Výběr z Výběr barvy dostupných doplňků (taška a podobně). Obraťte se na společnost MSA.
Čelní štítek Model a barva. Obraťte se na společnost MSA.
www.MSAsafety.com
