Prostranství pøed kostelem sv. Martina NEDÌLE :00, 13:00, 15:00 Skupina Milvus - støedovìké

NEJDECKÉ

ÈÍSLO 12

ROÈNÍK III

Jakub Mejr byl muž pøímého, ale zkormouceného srdce. Žena mu brzy zemøela. Malý dùm, pás úhoru na úboèí pod lesem. Mìl jediný poklad, svého syna Chajima. Miloval ho, ale po svém zpùsobu. Nikdy k nìmu pøímo nemluvil. Nikdy mu neøekl všechno. Nikdy se mu nedíval do oèí. Byly to oèi Chaniny, jeho ženy. Bezedné studny rozlouèení. Chtìl zapomenout žít, doufat, vìøit, toužit, vázat se. Dnes, a zítra další den. Když jsou dva, jde všechno snáz, øíkají. Syn tak vídal svìt a zahrnoval otce malièkostmi, tak velkými v jeho darovaných oèích. Otec mával rukou. Koupili kozu. Mléko, živý tvor. Jaký dar. Divná byla ta koza. Ob rok sedmý den, v pátek pøed velikonocemi se ztrácela. Objevila se až napøesrok. Tolik nebezpeèí èíhá na èlovìka na cestách, natož na kozu. Jenže ona byla tuèná, bez rány nebo škrábance, vemeno plné mléka. Na tøetí rok otec rozhodl. Pøivázal jí kolem krku provaz,12 loktù dlouhý, a na druhý konec postavil synka. Pùjdeš za ní, nemùžu vystát to tajemství. Políbili se. Otec se nechtìl louèit. Nechtìl nic než znát to tajemství. Proè? Chajim šel za kozou, až padl soumrak. Na rozcestí za vsí se vydali ke starému lomu. Náhle vstoupili do prohlubnì a na jejím konci do jeskynì. Koza šla klidnì dál. Chajim za ní. Srdce otevøené a oèi dokoøán. Náhle se z temnoty vynoøilo matnì modravé svìtlo soumraku. Kde jen jsou? Jaké zvláštní vùnì. To letní zahrady, stromy plné švestek, obsypané jablonì a hrušnì. Ocitli se za vsí, všude bylo ticho, ani psi se nerozštìkali. Koza se dala do pastvy a slastnì pøi tom mlaskala. pokraèování na stranì 2

PROSINEC 2001

ZDARMA

Krušnohorský vánoèní jarmark 15. - 16. 12. 2001

Prostranství pøed kostelem sv. Martina

SOBOTA 15.12. 00:00 Rakovnická vánoèní hra Divadlo Dialog Plzeò 16:00 Merklínský pìvecký sbor

NEDÌLE 16.12. 11:00, 13:00, 15:00 Skupina Milvus - støedovìké vánoèní písnì a koledy 16:00 Orbis pictus - pìvecký sbor

Po celý víkend od 10.00 do 17:00 Tradièní i netradièní vánoèní zboží, kováøi, krušnohorští keramici, vánoèní zvyky, perníèky, medovina ... Mìstské muzeum - nedìle ve 14:30 Vánoèní citerový koncert Berty Rùžièkové

Vážení ètenáøi, pøejeme vám pøíjemné prožití vánoèních svátkù a uspìšný rok 2002.

NEJDECKÉ

RADNIÈNÍ LISTY

pokraèování ze strany1 Chajim ale nemìl stání, nechal bìlající se siluetu své prùvodkynì za sebou. Spatøil totiž nìco, co bylo nad život. Okna chalup záøila do nastávající noci svìtlem svícnù. Kahany a kahánky poblikávaly u prahù a veøejí. Prošel, ba probìhl sadem a pøitulil se k prvnímu oknu. Spatøil uèinìné nebe. Maminka, nemùže to být nikdo jiný, nad svícnem vyhání zlé pryè a pyšní se bílým sváteèním ubrusem a hojným, aè skrovným stolem. Všichni ji sledují, není teï nikdo mocnìjší. I otec musí poèkat, aby objal rodinu a požehnal, promìnil v zisky, co bylo se ztratilo a umøelo. Usmìje se a pohladí jako nikdy jindy -ty své, synky, dcerky, maminku i své rodièe, kteøí se pokojnì naven i dovnitø usmívají. Nikdo dnes nesmí zùstat sám. Ani ty, ty, tam za oknem. Pojï, Chajime, pojï, je tu místo, otec a dìd budou vyprávìt. Nikdo se Chajima neptal, vìdìl, že patøí. Maminka, vùbec mu nepøipadala cizí, mu nalila polévku a nejmenší podal døevìnou lžíci. Chajim už vìdìl, kde je. Musí si jen nìco zaøídit a hned tu bude. Bez pohledu vybìhl do tmy. Dveøe zùstaly otevøené svìtlem na cestu. Kozu našel, kde ji nechal. Kusem uhlíku naèmáral na papír: „Jdi za kozou, tatínku. Bude konec všech trápení. Našel jsem cestu. Neztrácej nadìji. Žij. Uvidíme se.“ Není svìt ani život tam, kde èlovìk zùstává sám. To není ctnost ani odvaha, ani zbabìlost nebo sobectví, to je smrt už za života. Papír dal koze do ucha. Zùstane. Jeden den pøed Bohem, i tìmi, kdo mají srdce, je jako jeden rok. Jakub ještì více zatrpkl. Ztratil to poslední, co mìl. Syna a s ním ty oèi.Už jej pochoval, už jej ztratil i slova odøíkal. Teï se chystal na sebe. A tu najednou. Koza. Co ukrutných jmen jí dal, poslovi smrti a beznadìje. Hnìv ovládl jeho dny. Sousedé se snažili promluvit, ale Jakub zavíral dveøe. Mlèel strašným mlèením a démon mlèení jej pøemohl. Jednoho èasného rána nabrousil nùž. Nedùvìøivé kozí oèi promìnila v mžiku v slzavé kalno rána na hrdle. Prchal život. Èí vlastnì. Ani ptáèek nezazpíval toho rána, co Jakub Mejr zabil. Když stahoval kozu z kùže, vypadl jí z ucha papírek. S podivem jej zvedl, rozbalil a èetl. Synovo písmo. Je konec. Jakube. Nìkteré vìci pøijdou jen jednou za život. Jen jednou, jen jednou. Bùh dal. Bùh vzal. Mùže opìt shromáždit. Jen, aby pro nás nebylo pozdì vidìt a vážit si toho, co je v životì dùležité. Tak se mùže stát. Každému z nás. Pøeji Vám všem, abyste mìli srdce otevøená a oèi dokoøán, abyste nikdy neztráceli nadìji a vážili si života a Vašich nejmilovanìjších. Pøál bych Vám, aby u štìdroveèerního stolu nikdo z nich nechybìl. Udìlejte pro to vše. Aby nebylo pozdì. Ludìk Sequens

2

Prosinec 2001

Stromy na námìstí

Sázení stromù bylo poslední letošní fází obnovy „školního námìstí“. Zatím ukryté koruny a listy ètyøiceti tøí bukù, které pøibyly do Nejdku z holandských vìtrných rovin, zaèaly svùj nejdecký život druhý listopadový týden. Vìøíme, že budou stát a pøipomínat ten èas na vìky. V textu pod fotografiemi se o nich dozvíte více.

BUK LESNÍ

Listy: Vejèité až obvejèité, až 10 cm dlouhé a 6 cm široké, pøerušovanì s krátkými špièkami, se zvlnìným okrajem, celokrájené nebo zakonèené malými zuby, s ménì než deseti páry nervù, s hedvábnými chloupky, když se rozevøou, pozdìji lysé, na líci leskle tmavozelené, na rubu svìtlejší, na podzim zežloutnou. Kùra: Šedá, hladká. Kvìty: Malé, samèí žluté, samièí zelené, rostou v oddìlených chomáècích na téže rostlinì uprostøed jara, když raší mladé listy. Plod: Ostnatá èíška, až 2,5 cm dlouhá, obklopuje jeden až tøi malé, jedlé oøechy. Místo pùvodu: Evropa Fagus sylvatica atropurpurea DAWYCK PURPLE Mìdìné buky se vyznaèují svými sytì èervenopurpurovými listy. „Dawyck Purple“, jedna z tìchto forem, vyrùstá do úzce sloupovitého stromu. Je to semenáè „Dawyck“, který je podobný, ale má zelené listy.

Fagus DAWYCK GOLD Tento štíhlý strom má pøevislé vìtve, pokryté od jara do podzimu listím, které dozrává ze zlatì žluté do zelena.

Prosinec 2001

3

NEJDECKÉ

Konec války s Vlnapem

PEÈOVATELSKÁ SLUŽBA Pøijme peèovatelku na èásteèný úvazek, nejlépe z dolní èásti mìsta Nejdku.

Témìø tøíletý spor mezi mìstem Nejdek a spoleèností Vlnap, a.s. je u konce. Dne 6.11. 2001 byla Zastupitelstvem mìsta schválena dohoda o vyrovnání vzájemných závazkù a pohledávek mezi mìstem Nejdek a Vlnapem, a.s. Následující den byla dohoda podepsána statutárními zástupci obou subjektù a tímto byl s definitivní platností ukonèen spor, který se táhl již od roku 1998.

Tel.: 0602 823 342, Odlová

Srdeènì dìkujeme paní Marii Váchové z Osvìtimské ulice v Nejdku za sponzorský dar ve výši 2.000 Kè pro opuštìné pejsky v odchytové stanici. Za odchytovou stanici a Mìstskou policii v Nejdku strážníci Václav Silovský a Pavel Drobek. Jaroslav Ettler, velitel MìP Nejdek

V èem vlastnì spoèíval problém, který si vyžádal nìkdy až pøespøíliš emocí a neménì vzájemného vymezování a mediálního zviditelòování? Odpovìï na tuto otázku by mohla dozajista obsahovat mnoho konkrétních faktù, analýz a názorù obou stran, nicménì si dovolím tvrdit, že dnes by to už stejnì nikoho nezajímalo. Pravda je taková, že akciová spoleènost Vlnap pøed zhruba dvìma lety dlužila mìstu Nejdek pøes tøicet milionù korun a dnes nedluží nic. Mìsto stálo v prùbìhu sporu mnohokrát na hranici trpìlivosti a nìkolikrát tuto hranici bylo nuceno pøekroèit. Probìhl dokonce soud o dílèím „devítimilionovém“ problému, který díky nedobøe postavené smlouvì tehdejšího vedení radnice dal zapravdu Vlnapu. Probìhlo by asi ještì nìkolik dalších soudních sporù o dalších dílèích problémech a podproblémech, následovalo by mnoho zbyteèných „mininaschválù“, které by se zcela jistì promítly do mìstských rozpoètù let budoucích, kdyby… Kdyby neexistovala vùle obou stran oprostit se od všeho negativního z minula a øešit celou záležitost vìcnì, bez emocí, s ohledem na rozvoj Nejdku, jehož nedílnou souèástí je bezesporu i podnik Vlnap, s ohledem na budoucnost obèanù, kteøí v tomto mìstì žijí a pracují. Troufám si øíci, že podpisem dohody o narovnání byla odstartována nová éra vzájemných vztahù, vztahù standardních, založených na rovnocenném obchodním partnerství, které je bìžné v normálním tržním prostøedí. Skuteènost, že po témìø tøech letech bylo možné dojít k dohodì, je pro mì dùkazem toho, že Vlnap, který se v minulosti potýkal s nemalými existenèními problémy, je schopen situaci øešit a že cesta, kterou nastolilo souèasné vedení, je správná. Do dalších let mu pøeji mnoho dobrého a, dnes to již mohu øíci, tìším se na naši další spolupráci. Ing.Pavel Hauer, tajemník mìstského úøadu

Sdružení zdravotnì postižených civilizaèními chorobami v Nejdku dìkuje všem dárcùm, kteøí pøispìli na vánoèní tombolu a pohoštìní.

POLIKLINIKA NEJDEK I N F O R M U J E

Od 22. prosince 2001 v infocentru k veøejnému vidìní

pøipraveny budou oèím Nejdeèanù dva modely øešení „Radnièního námìstí“ od arch. R. Kouckého IT - SERVIS, education s.r.o Námìstí Karla IV. 561, Nejdek

nabízí za vánoèní ceny

é PC sestavy vè. monitoru za výhodné ceny é tiskárny, skenery, CD-ROM, CD-RW

a ZIP mechaniky…… é klávesnice, myši, repro, joysticky, gamepady é multimedia – výukový SW, hry –v  nabídce novinky (NHL2002, Flight Simulátor 2002….) é digit. fotoaparáty a kamery vè. fotografování é novinka: Inzerce pøes Internet-systém ISZOS (prodej, nákup, zamìstnání, seznámení, reklama firemní i soukromá - konkrétní odpovìï)

akce: VÁNOCE za 500 Kè

RADNIÈNÍ LISTY

V listopadu došlo na rehabilitaèním pracovišti k rozšíøení provozní doby v odpoledních hodinách. Nyní je možno k nám docházet v podnìlí až støedu od 8 do 18, ètvrtek 8 do l5 a v pátek od 8 do l4 hodin. Na rehabilitaci se lze objednat i telefonicky na èísle 3825375-9. Provádíme i zdravotní masáže a plynové injekce, které pøispìjí ke zlepšení vašeho zdraví. Informujte se u svého praktického lékaøe, která z uvedených procedur je pro vás vhodná.Tìšíme se na vaši návštìvu - jsme tu pro vás. Lipavská Jitka, vedoucí Odboru zdravotnictví

GEOdetická kanceláø Ivana Mádlová

Sokolovská 167, Karlovy Vary tel. 0602/170572; 017/3566487 Geometrické plány na zamìøení a oddìlení pozemkù vèetnì vytýèení. Vše za rozumnou cenu a v krátkých termínech!

RADNIÈNÍ LISTY

4

Prosinec 2001

- jednotky jsou obsazeny nájemci s platnými nájemními smlouvami vèetnì spoluvlastnických podílù na spoleèných èástech budovy a na pozemku s možností slev nebo splátek nabídnuté a vybrané kupní ceny dle volby varianty jejího placení:

var. 1 - sleva ve výši 50 %, jestliže vybraný zájemce zaplatí kupní cenu nejpozdìji do pìti mìsícù od data schválení pøevodu jednotky mìstským zastupitelstvem, var. 3 - splátky - jestliže vybraný zájemce zaplatí 40 % kupní ceny nejpozdìji do pìti mìsícù od data schválení pøevodu jednotky mìstským zastupitelstvem, mùže volit nìkterou další variantu 3a) splátka do tøí let - ve výši 63 % z návrhu kupní ceny 3b) splátka do pìti let - ve výši 75 % z návrhu kupní ceny 3c) splátka do osmi let - ve výši 85 % z návrhu kupní ceny. Kritérium hodnocení nabídky - výše nabídnuté ceny každé jednotlivé jednotky (cena musí být uvedena jednoznaènou èástkou, tzn. její výši v Kè).

Nabídky zasílejte - v uzavøených obálkách s heslem prodej bytu è. (uvedeným v levém dolním rohu obálky) na adresu MACHEX KV s.r.o., Sokolovská 167, 360 05 Karlovy Vary do posledního dne vyvìšení karty na úøední desce (rozhodující je datum razítka podací pošty).

Popis jednotek - viz následující pøíloha. Výherce výbìrového øízení bude informován do 14 dnù po rozhodnutí kompetentního orgánu MìÚ Nejdek. Mìsto si vyhrazuje právo jednak odmítnout všechny nabídky, jednak výbìrové øízení zrušit bez udání dùvodu. Vyvìšeno od 6.11. 2001 do 6.1. 2002

èp.

ulice

207

nám. Karla IV.

237

nám. Karla IV.

365

Závodu Míru

412

nám. Karla IV.

458 660

nám. Karla IV. Husova

764

Osvìtimská

765

Osvìtimská

767 964

Osvìtimská Kollárova

èp./jedn. 207/2 207/3 207/4 207/5 237/5 237/9 365/3 365/4 365/5 365/6 412/1 412/2 412/3 412/4 458/2 660/7 660/6 764/2 764/4 765/2 765/3 767/2 964/2 964/6

jedn.

kat.

vel.

vým. m2

nájemce

základní cena Kè

BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ BJ

II. II. II. II. II. II. IV. III. III. IV. II. IV. IV. IV. II. III. III. I. I. I. I. I. II. II.

1+2 1+2 1+2 1+2 1+1 1+1 1+2 1+1 1+2 1+0 1+2 1+0 1+0 1+0 1+2 1+1 1+1 1+1 1+0 1+0 1+0 1+2 1+2 1+1

62,82 73,87 75,11 23,3 44,48 60,54 57,35 56,81 78,7 19,99 85,08 17,07 20,34 13,87 99 65,64 59,6 51,49 50,35 26,87 25,36 80,98 80,97 52,71

Kešel Šugárová Gábor Balogová Fassel Futera Šimonek Lode Kaszová Vraspír Nagyová Pejchal Silovský Giòa Beran Šándor Èervený Slišková Beranová Ryneš Èervenka Husárová Øezníèková Fulín

69 200 81 100 89 000 95 700 90 600 130 300 44 500 48 700 66 800 12 100 141 700 18 300 22 200 15 500 230 000 44 000 51 600 90 800 60 400 49 700 47 000 104 600 103 000 73 000

50% kupní ceny var. 1. 34 600 40 550 44 500 47 850 45 300 65 150 22 250 24 350 33 400 6 050 70 850 9 150 11 100 7 750 115 000 22 000 25 800 45 400 30 200 24 850 23 500 52 300 51 500 36 500

I.

1+2

63,6

Halvovi

135 160

67 580

kat.

vel. m2

vým.

nájemce

základní cena Kè 43 300 1 031 700

Nabídka jednotky s nájemci - 2. kolo 1135

Osvìtimská

1135/4

BJ

èp.

ulice

èp./jedn.

jedn.

Nebytové jednotky 767 883

Osvìtimská Soudní

767/13 883/2

6. kolo

NJ NJ

18,14 BEZ NÁJEMCE 210,93 Sodomka

25% kupní ceny 32 475 773 775

Použité zkratky: bytová jednotka - BJ; nebytová jednotka - NJ

Mìsto Nejdek vyhlašuje výbìrové øízení na prodej jednotek v Nejdku

NEJDECKÉ

Prosinec 2001

5

Prodej rodinných domù vèetnì pøíslušenství a se zastavìným pozemkem v k.ú. Nejdek.

výbìrové øízení 1) Dùm - èp. 801, p.p.è.st. 866 Rodinný dùm v ul. Osvìtimské na severovýchodním okraji mìsta v zástavbì bytových a rodinných domù, na jihozápadním svahu, se tøemi trvale obydlenými byty. Minimální nabídková cena: 1,336.260 Kè. Dùm je obsazen nájemci s platnými nájemními smlouvami.

2) Dùm - èp. 147, p.p.è.st. 285 Rodinný dùm v ul. Poštovní na severovýchodním okraji mìsta, cca 200 m od centra-nám. Karla IV., v zástavbì pøevážnì rodinných domù, na jihozápadním svahu, se dvìma byty s nájemci. Minimální nabídková cena: 1,647.050 Kè. Dùm je obsazen dvìma nájemci s platnými nájemními smlouvami.

3) Dùm - èp. 1107, p.p.è.st. 1228 Rodinný dùm v ul. B. Nìmcové na západním okraji mìsta na okraji zástavby bytových a rodinných domù na jižním svahu, se dvìma trvale obydlenými byty. Minimální nabídková cena: 989.560 Kè. 4) Dùm - èp. 432, p.p.è.st. 514 Rodinný dùm v ul. Husovì v blízkosti autobusového nádraží a mìstského centra v zástavbì rodinných a èásteènì bytových domù, se tøemi trvale obydlenými byty. Minimální nabídková cena: 838.350 Kè.

5) Dùm - èp. 584, p.p.è.st. 665 Rodinný dùm v ul. Smetanovì v blízkosti mìstského centra v zástavbì øadových bytových a rodinných domù, se tøemi trvale obydlenými byty. Minimální nabídková cena = 906.990 Kè. 6) Dùm - èp. 435, p.p.è.st. 534 Rodinný dùm v ul. Bratøí Èapkù v blízkosti mìstského centra v zástavbì rodinných a èásteènì bytových domù. Minimální nabídková cena = 2.899.110 Kè. 7) Dùm - èp. 681, p.p.è.st. 779 Rodinný dùm v ul. Dvoøákovì v blízkosti mìstského centra v zástavbì øadových bytových a rodinných domù. Minimální nabídková cena = 1.424.610 Kè.

Kritérium hodnocení nabídky ve výbìrovém øízení: Výše nabídnuté ceny (cena musí být uvedena jednoznaènou èástkou, tzn. její výše v Kè). Nabídky zasílejte v uzavøených obálkách s heslem prodej èp.xxx (uvedeným v levém dolním rohu obálky) na adresu MACHEX KV, s.r.o., Sokolovská 167, 360 05 Karlovy Vary do posledního dne vyvìšení karty na úøední desce mìsta Nejdek (rozhodující je datum razítka podací pošty nebo potvrzené datum pøevzetí nabídky v realitní kanceláøi). Výherce výbìrového øízení bude informován do 14 dnù po rozhodnutí kompetentního orgánu MìÚ Nejdek. Mìsto si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky nebo výbìrové øízení zrušit bez udání dùvodu. Úplné znìní nabídky najdete na úøední desce.

Vyvìšeno od: 6.11. 2001 do 6.1.2002.

VOLNÝ BYT VOLNÝ BYT VOLNÝ BYT VOLNÝ BYT

1+1, I. kategorie, ul. 9. kvìtna èp. 868, Nejdek Kuchyò: 10,03 m2, pokoj: 19,89 m2, pøedsíò: 4,31 m2, koupelna: 3,58 m2, WC: 1,47 m2, sklep:9,25 m2. Byt è. 5, poloha: 1.patro, minimální výše nájemného: 1.500 Kè. Toto nájemné nezahrnuje náklady na teplo, teplou užitkovou vodu, vodné a stoèné a všechny ostatní služby. Návrh odevzdá žadatel do podatelny MìÚ Nejdek v zalepené obálce do 2. 1. 2002. Návrh bude obsahovat osobní údaje žadatele a jím navrhovanou výši nájemného. Zájemcùm bude umožnìna prohlídka bytu vždy ve støedu od 14:30 do 15:30 hodin. V Nejdku dne 3.12. 2001 Odbor ekonomický

NEJDECKÉ

RADNIÈNÍ LISTY

KERAMIKA Regina Laurenèíková Nejdek, nám. Karla IV., èp. 157 Tel.: 017 3826 662

Vám nabízí široký sortiment vánoèního dekorativního a dárkového zboží, které doufám potìší vás i vaše blízké. Srdeènì vás zdravím a tìším se na vaši návštìvu.

V ZIMÌ LYŽE V LÉTÌ KOLO

v prodejnì Cyklošemík

Velký výbìr použitých lyží a lyžaøských bot, pøípadnì i nových, možnost servisu externím dodavatelem

SLEVA KOL 10 - 20% DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB

„Cyklošemík“ Jakub Šebesta Bratøí Èapkù 848, tel. 0723406997 Otevøeno: Po - Pá 14:00 - 18:00 So 9:00 - 11:00 A na závìr: všichni zákaznící,kteøí si letos u mnì zakoupili nová kola, je mohou nyní pøivézt na bezplatný pøedsezónní servis.

OPRAVA ODÌVÙ

m oprava odìvù m šití záclon a závìsù m prodej záclon, výbìr z 90 druhù m praní kobercù m mytí oken m úklid bytù a firem dle dohody Tel. 0607 110 553 – 0604 258 462, Br. Èapkù 441, Nejdek

NEJDECKÉ

RADNIÈNÍ LISTY

6

3. Victor cup v Nejdku

Prosinec 2001

3.11. se v Nejdku konal 3.Victor cup turnaj serie GP ÈR ml. žactva U13 v badmintonu. Zúèastnilo se jej 29 hráèù a hráèek ze sedmi klubù Plzeòska, Ústecka a Karlovarska.

Mladí zápasníci z Nejdku se dne 10. listopadu 2001 zúèastnili II. roèníku memoriálu Borise Kajlíka v Mariánských Lázních. Mezi osmi družstvy z celé Èeské repubiliky a dvìma oddíly z Nìmecka vybojovali nìkolik cenných umístìní. Pøípravka v kat. do 31 kg: 1. Jan Klíma, 2. Jiøí Soukenka, 3. LukᚠFilipèík Pøípravka v kat. do 42 kg: 1. TomᚠDohnal, 4. František Cagáò Starší žáci v kat. do 53 kg: 4. Ondøej Vosmek

Ve dvouhrách domácí Linhart podlehl pozdìjšímu vítìzi Vackovi z Doubravky (10 v ÈR) 0:3 a obsadil bronz. Domácí Nesvedová taktéž zùstala na raketì pozdìjší vítìzky ètvrté hráèky ÈR Holé z Doubravky (1:3) a obsadila tak 5.-8.místo. V deblech pár Šlehubr, Linhart vybojoval støíbro a pár Nesvedová, Vaøejèková (Nejdek, Dobøany) stanul na stupínku nejvyšším k velké radosti domácích. V mixu pár Linhart, Nesvedová pøidal další bronz, když podlehl vítìzùm z Doubravky. Technické výsledky: Dvouhra chlapci 1. Vacek - Sokol Doubravka 2. Kulda - BK Vlaštovka Plzeò 3. Linhart - Jiskra Nejdek 5. - 8. Šlehubr, Bernášek, Sojka - vš.Jiskra Nejdek 9. -16. Koupý - Nejdek Dvouhra dívky 1. Holá - Sokol Doubravka 2. Vaøejèková - TJ Dobøany 3. Ondøejková - S.S.Most 5.- 8. Nesvedová - Jiskra Nejdek Ètyøhra chlapci 1. Vacek, Kulda - So Doubravka,BKV Plzeò 2. Šlehubr, Linhart - Jiskra Nejdek 3. Sojka ,Bernášek - Jiskra Nejdek

Mix 1. Vacek, Holá - Sokol Doubravka 2. Kulda, Stieberová - BKV Plzeò, Sokol Doubravka 3. Linhart, Nesvedová - Jiskra Nejdek 4. Bernášek,Stumpfová - Jiskra Nejdek, S.S.Most 5.- 8. Sojka, Danihelková - Jiskra Nejdek, S.S.Most; Šlehubr, Ondøejková - Jiskra Nejdek, S.S.Most

Zleva: František Cagáò, Jan Klíma, TomᚠDohnal, LukᚠFilipèík, Jiøí Soukenka

e roc

lép

Dìkujeme partnerùm turnaje. Victor Praha, Paliva Nesveda, lékárna U Zlatého lva, KV-MONT, cukráøství Draxalová, drogerie Macek, autodoprava Král, dekorace porcelánu Vìra, Ligneta, Šipistav, Witte, Oskarmobil, Banner Praha Stanislav Newiak, manažer oddílu

eb se m Vám Nelíbí yd é Vaše stará vav let o n ! na? Nebo byste radši vymìnili V jádro a zrenovovali celou koupelnu? To vše provede levnì a kvalitnì firma SPECIALIZOVANÁ STAVEBNÍ ÈINNOST Jiøí Krajòák

Provádíme též obklady podlah a stropù z rùzných materiálù. Za naši práci se nestydíme, po dohodì se zákazníkem jsme ochotni pøedvést již provedené práce. Proto neváhejte! – Lépe bydlet znamená lépe žít!

Lesík 88, 362 21 Nejdek, Tel. 017/3826793 (veèer), mobil 0606214171

dcù a atlasù nabízí kompletní sortiment firem:

Distributor map, prùvo

V oblastním pøeboru družstev pro rok 2001 v kategorii mladší žáci obsadili nejdeètí zápasníci celkové 2. místo ze sedmi družstev.

Ètyøhra dívky 1. Nesvedová, Vaøejèková - JiskraNejdek, TJ Dobøany 2. Danihelková, Koèanová - S.S.Most 3. Ondøejková, Stumpfová - S.S.Most

c Freytag a Berndt c Geoclub Prvních 5 zákazníkù c Marco Polo získá jako dárek jednu mapu ZDARMA. c Geodézie ÈS c Kartografie c Edice klubu èeských turistù (100% pokrytí ÈR a SR)

Jiøí Hájek, Nad Tratí 1002, Nejdek Tel.: 017 3926 150, 0776 320 125

Prosinec 2001

Nohejbalisté splnili cíl

Nejdeckým nohejbalistùm se podaøilo splnit cíl, který si vytyèili na zaèátku letošní sezóny. Tím nebylo nic menšího než postup do vyšší soutìže, tedy do novì vznikající krajské soutìže Karlovarského kraje. Na postupu se podíleli „staøí“ harcovníci nohejbalového sportovního klubu SK Witte Nejdek Jiøí Pávek, Václav Marek, Pavel Bahula, Karel Tomeš, Vladimír Ježek a také mladíci Karel Štainer a Jarda Veselík. Dìkujeme vedení firmy WITTE Nejdek, spol. s r.o., za celoroèní podporu, bez které by byl postup do vyšší soutìže nemyslitelný. Dále dìkujeme vedení Základní školy v Karlovarské ulici, na jejichž antukových kurtech hrajeme. A nᚠcíl pro novou sezónu - udržet se! Vladimír Ježek

Konec roku - nejvhodnìjší èas uzavøít

☞ STAVEBNÍ SPOØENÍ ☞ PENZIJNÍ PØIPOJIŠTÌNÍ ☞ KAPITÁLOVÉ ŽIVOTNÍ

POJIŠTÌNÍ

A nyní navíc dárek. Volejte a sjednejte si schùzku. Tel. 017/3826457, Mobil 0776323776

Podzimní závod psù

Dne 27. øíjna 2001 se na cvièišti Základní kynologické organizace Nejdek konal podzimní závod z výkonu služebních a pracovních psù. Celkem se zúèastnilo 21 závodníkù z celého kraje. Dovolujeme si vám oznámit výsledky závodu. Kategorie základního minima 1. Úlovec s fenou Rùženkou (ZKO Ostrov) 2. Mašková se psem Docem (ZKO Mariánské Láznì) 3. Krajòáková se psem Artem (ZKO Nejdek) Kat. základního všestranného výcviku 1 1. Picura se psem Codym (ZKO Ostrov) 2. Bezdìk se psem Bronim (ZKO Chodov) 3. Mašek se psem Baronem (ZKO Nejdek) Kat. základního všestranného výcviku 2 1. Horák se psem Frenkem (ZKO Ostrov) 2. Slezáková se psem Edym (ZKO Cheb) 3. Doubravský s fenou Arou (ZKO Nejdek) Tento závod se uskuteènil díky sponzorùm, kteøí se o nìj velkou èástí zasloužili. Podìkování patøí pøedevším firmì WITTE Nejdek, která poskytla finanèní prostøedky. Vìcnými cenami se na zajištìní závodu podíleli: Odborová org. Kovo, Metalis, zahradnictví Málek, Concordia, a.s. Lesov, Potraviny Pelikán a prodejna Baset. Všem sponzorùm moc dìkuji a tìším se na pøíští spolupráci. Radek Provazník, pøedseda ZKO Nejdek

S

7

Nejdecka

taré a památné stromy

NEJDECKÉ

Èlovìk a strom

Mohutné a letité stromy - to nejsou jen mamutí kalifornské sekvojovce, africké baobaby nebo napøíklad libanonské cedry, jak je známe z prospektù cestovních kanceláøí a dokumentárních filmù o pøírodních unikátech. To jsou i naše èeské lípy, provázející køížky a kaplièky, dominanty návsí a rodové stromy pøed chalupami. A co duby? Jistì si vzpomeneme na hráze Rožmberka a Nové øeky, které nechal Krèín z Jelèan zpevnit vysázením dubù. Dodnes tu jejich obrovití potomci stojí. A kolik dalších podobných roste v oborách, bažantnicích i ve volné krajinì! Podobnì bychom mohli uvádìt staleté buky, javory, jasany, tisy, smrky a modøíny. Kromì toho v našich parcích dorostly úctyhodných rozmìrù i nìkteré exotické døeviny, napøíklad platany, liliovníky, douglasky a jinany. Právì ke starým a rozmìrným stromùm má èlovìk velmi zvláštní vztah, který, i když si to dnes neuvìdomujeme, je pradávného data, plný úcty a obdivu. A co více, tenNEJDEK - TISOVÁ šestikmenný buk ve Vítìzné ulici (O=520cm /ve 130cm/, O=600cm /pøi zemi/, V=26m) Pozoruhodná drúza šesti srùstajících bukových kmenù se spoleènou vysokou a hustou korunou roste nad záøezem Vítìzné ulice pod usedlostí p.Bence. Spolu se starými hrázdìnými stavbami ve svahu vytváøí pùsobivý harmonický celek. Kromì nìkolika proschlých vìtví je buk zdravý, bez patrných døevokazných hub a velmi vhodný k ochranì. Zajímavostí, která se dá však èasto sledovat na vícekmenných bucích a lípách, jsou dodateèné srùsty dotýkajících se vìtví.

RADNIÈNÍ LISTY

to vztah se vyvinul ve všech oblastech svìta. Nìkde je souèástí mytologie, jinde - zejména u pøírodních národù - pøetrvává i v souèasnosti. Jen namátkou si pøipomeòme posvátné háje našich pøedkù nebo uctívání urèitých druhù stromù. V Evropì byl populární dub, zasvìcený u Slovanù Perunovi, u Germánù Donarovi, u Øekù Diovi a u Øímanù Jupiterovi. S posvátným stromem života se setkáme v Mezopotámii, každému je znám biblický strom poznání dobra a zla nebo z antické mytologie posvátná jabloò se zlatými jablky chránìná drakem v háji Hesperidek. O bytostech, jejichž život byl vázán na život stromu nebo o duších vtìlených do stromu, se dozvíme z mnoha lidových povìstí, písní a pohádek. Ale nemusíme chodit ani do archivu lidové slovesnosti. Kouzelný strom „fròákovník“ zná pøeci každý ètenáø Werichova Fimfára. RNDr. Jaroslav Michálek, Okresní muzeum Sokolov

kresba: MUDr.Vladimír Lepš Poznámka: Nedaleko tohoto buku, naproti èp.671, rostl ve svahu nad Vítìznou ulicí krásný trojkmenný buk. Jeho nesmyslné skácení v listopadu r.2000 odhalilo, jak nedostateèná je ochrana významných stromù na Nejdecku.

NEJDECKÉ

RADNIÈNÍ LISTY

FOTOGALERIE ZELENÁ SEDMA Kino Nejdek, námìstí Karla IV. 241 tel. 017/3925216; Po - Pá 10 do 17 hodin

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ 28.11. 2001 - 11.1. 2002 Zdenìk Trnka - Kousky svìta MÌSTSKÉ MUZEUM

Nám. Karla IV. 238, tel. 017/3925702 St - Ne od 9 do 16 hodin

Stálá expozice s národopisnými sbírkami z Nejdecka a Krušnohoøí. VÁNOÈNÍ VÝSTAVA do 13.1. 2002 Hraèky dìtem - o tom, co se dávalo kdysi pod stromeèek Výstava je pøipravena ze sbírek Karlovarského muzea, Mìstského muzea v Mladé Boleslavi a Okresního muzea v Klatovech 16.12. 2001 ve 14 hodin Vánoèní melodie Zpìv a hra na citeru Paní Berta Rùžièková

8

Prosinec 2001

KRUŠNOHORSKÝ VÁNOÈNÍ JARMARK

15. – 16. prosince 2001 od 10 do 17 hodin Prostranství pøed kostelem sv. Martina Tradièní i netradièní vánoèní zboží, keramika krušnohorských hrnèíøù, kováøi, vánoèní zvyky, perníèky, medovina, prodej vánoèních stromkù a.j. Sobota 15.12. Nedìle 16.12. Merklínský pìvecký sbor; Pìvecký sbor Orbis pictus; Rakovnická vánoèní hra skupina Milvus v podání divadla Spodina renesanèní hudba Plzeò s doprovodem skupiny Neboysa z Plznì. Barokní lidová fraška se zpìvy.

KINO NEJDEK

Nám. Karla IV. 238, tel. 017/3925216 program kina viz strana 9

POHÁDKA 2.12. 2001 v 15 hodin - Kvítek Vítek Velký sál, vstupné 20 Kè Karlovarské hudební divadlo KONCERTY 13.12. 2001 v 19 hodin Velký vánoèní koncert Hraje Trepka a žáci ZUŠ 19.12. 2001 v 18 hodin Vánoèní benefièní koncert Vánoèní písnì a koledy Komorní soubor Paleta Vstupné dobrovolné. GALERIE N 211

(Èajovna spolu s èítárnou, galerie a kavárna) Nerudova 211, tel. 017/3825 750 Otevøeno: Pá - Ne 16 - 21 hodin

VÝSTAVA do 31.12. 2001 Obrázky ze sbírky majitele galerie 15.12. 2001 v 19 hodin Veèer poezie Helena Èubová Pøednes vlastní tvorby ÈAJOVNA v Galerii N211 spolu s èítárnou a pøístupem na INTERNET je otevøena podle provozu galerie

Pùvodní døevìné loutky z roku 1932 od øezbáøe Chochola z Mladé Boleslavi jsou souèástí výstavy, kterou mùžete shlédnout do 13.1. 2002 v mìstském muzeu.

OBÈANSKÉ SDRUŽENÍ DÌTSKÁ RADOST

vás srdeènì zve na Vánoèní benefièní koncert na podporu integrace dìtí s postižením. Vánoèní písnì a koledy zazpívá komorní soubor Paleta pod vedením Dagmar Hámové. Vstupné dobrovolné. Výtìžek bude vìnován nejdeckým postiženým dìtem.

ZUŠ NEJDEK

Uèitelé a žáci ZUŠ Nejdek srdeènì zvou obyvatele a návštìvníky mìsta Nejdku na Vánoèní koncerty spojené s výstavou výtvarných prací, které s konají v sále ZUŠ ve dnech 11. a 12.12. 2001 vždy od 18 hodin. Vstupenky na koncerty je možno zakoupit u uèitelù nebo øeditele školy od 1.12. 2001 v odpoledních hodinách.

Prodej vánoèních stromkù zahájen 10. prosince

Nejdek, Limnická 902

Po – Pá 13:30 – 17:00; So – Ne 9:00 – 17:00

Prosinec 2001

9

3. - 4. po, út 17:30, 20:00

PROSINEC

REBELOVÉ

RYCHLE A ZBÌSILE

USA – Jsou mladí, voní benzínem a adrenalinem a žijí rychle a zbìsile. Rychlá auta jsou symbolem svobody, zvl᚝ v Americe. A rychlá auta, to je svìt sám pro sebe. Má své rituály, obøady, jazyk, hrdiny i gaunery. Rodí se v nìm nezlomná pøátelství, právì tak je i místem lumpáren a podrazù. Režisér Rob Cohen volnì navazuje na loòských 60 sekund. vstupné : 52 + 1Kè, ŠUP 110 minut, titulky nevhodný do 12 let

10. po 17:30, 20:00

FINAL FANTASY - ESENCE ŽIVOTA

11. út 17:30, 20:00

PØÍBÌH RYTÍØE

USA – Akèní sci-fi Hironobua Sakaguchiho, jejíž hrdiny vytvoøil poèítaè. Je rok 2065 a Zemì je v obležení podivných bytostí, které se dostaly na naši planetu pøi nárazu meteoru. Decimují mìsta i venkov a podmaòují si lidské duše. Ti, kteøí pøežili, opevòují svá mìsta, aby se vetøelcùm ubránili. vstupné : 52 + 1Kè 115 minut, titulky pøístupný

USA – Romantický dobrodružný pøíbìh vypráví o touze èlovìka zmìnit vlastní osud. Chuïas William se odváží splnit svùj dìtský sen a stane se rytíøem Ulrichem von Lichtenstein. Vždycky se ale najde nìkdo, kdo vám štìstí nepøeje…Je vznešenost otázkou pùvodu nebo kvalit srdce? Za lásku, slávu a bohatství, ve stylu Monty Python a v rytmu Queen a Davida Bowieho. V hlavní roli Heath Ledger. vstupné : 52 + 1Kè, ŠUP 132 minut, titulky pøístupný

14. pá 17:30, 20:00

RADNIÈNÍ LISTY

muže, který se po letech vrací do zemì svého dìtství. Byl jedním z øeckých dìtí, které v kvìtnu 1948 našly v bývalém Èeskoslovensku útoèištì pøed obèanskou válkou. Film je mozaikou autobiografických a autentických událostí, které formovaly chlapcovo dospívání a zároveò je pùsobivou evokací padesátých let. vstupné: 57 +1 Kè 114 minut, titulky   pøístupný

ÈR – Maturantka Tereza a kluk Šimon, který právì utekl z vojny, by si mohli v klidu užít svojí bláznivou love story, kdyby jim však za zády právì nekonèila 60. léta. Písnièkový retrofilm Filipa Renèe je o dobì, která bude pro mladé diváky možná objevem, pro ty starší zøejmì silnou vzpomínkou. vstupné : 52 + 1Kè 109 minut pøístupný

5. - 6. st, èt 17:30, 20:00

NEJDECKÉ

PODZIMNÍ NÁVRAT

ÈR/Øecko – Film režiséra George Agathonikiadise je pøíbìhem zralého úspìšného

17. - 18. po, út 17:30, 20:00

ANIMÁLNÍ PØITAŽLIVOST

20. - 21. èt, pá 17:30, 20:00

ZLATÍÈKA PRO KAŽDÉHO

27. - 28. èt, pá 17:30, 20:00

KYTICE

USA – Chlapi jsou zkrátka divný zvíøata. Tony Goldwyn natoèil komediálnì ladìnou moralitu ze života zvíøat a lidí, puzených k sobì i od sebe v prvém pøípadì sexuální pudem, v druhém potøebou intimního kontaktu. Romantická komedie o tom, jak to chodí mezi mužem a ženou nám pomùže radostnìji snášet nᚠmonogamní údìl a utvrdí nás, že zlomené srdce srùstá rychleji a lépe nežli klíèní kost. vstupné: 52 +1 Kè 93 minut, titulky nevhodný do 15 let USA – Ani ohromné tržby jejich spoleèných filmù, ani zbožòování divákù nezabránily tomu, že se manželství filmových hvìzd - Gwen (Catherine ZetaJonesová) a Eddieho (John Cusack) rozpadlo. Teï ale èeká na premiéru jejich poslední film a oni se musí sejít, aby zabránili ostudì, protože film – zdá se – vùbec neexistuje. Novináøe je ovšem tøeba nìèím nakrmit a když už ne filmem, pak alespoò spoleèenskou senzací. V dalších rolích Julia Roberts a Billy Crystal. vstupné: 52 +1 Kè 103 minut, titulky pøístupný Jedna z nejoblíbenìjších básnických sbírek, Kytice od K.J. Erbena, se pøedstavila ve zcela jedineèné a originální filmové podobì. Na plátnì ožije vstupní báseò Kytice, dále Vodník, Polednice, Svatební košile, Dceøina kletba, Zlatý kolovrat, Holoubek a Štìdrý veèer. Filmová báseò F.A. Brabce o vášni, lásce, závisti a hlavnì smrti. V hlavních rolích Linda Rybová, Jana Švandová, Dan Bárta, Karel Roden, Boleslav Polívka, Anna Geislerová. vstupné: 52 +1 Kè 80 minut pøístupný

Pøedstavení pro dìti PØÍHODY BROUKA PYTLÍKA 20. èt 9:30 ÈR - pohádkové pásmo vstupné: 9 +1 Kè 64 minut Pøipravujeme na leden 2002

ATLANTIDA: TAJEMNÁ Ø͊E, MEMENTO, A. I. - UMÌLÁ INTELIGENCE, AMÉLIE Z MONTMARTU, DIVOKÉ VÈELY, OPERACE HACKER, JURSKÝ PARK III, DENÍK BRIDGET JONESOVÉ, LEGENDA O SLAVNÉM NÁVRATU, ZAÈALO TO JEDNÉ ŽHAVÉ NOCI

Firma

http://www.kinoserver.cz; http://kina.365dni.cz

GASTROINSTANT

P R O C A T E R I N G , M A L O O B C H O D

NOVÌ OTEVØELA V NEJDKU U K.VARÙ VELKOOBCHOD S POTRAVINAMI N A B Í Z Í M E :

1. závoz v krátkém termínu pøímo do provozovny

2. nabídka sortimentu našeho i zahranièního zboží od firmy Eto

3. objednávky možné provést telefonicky na èísle 017 3925 236, využití i záznamníku 4. urgentní objednávky na tel. 0602 160 791

5. osobní kontakt se zákazníkem umožní využití výhod sezónního zlevnìní cen zboží 6. nabídku zboží dodáme vèetnì cen v našem nabídkovém listì T Ì Š Í M E

S E

N A

V Á S .