PROSINEC 2004 ROČNÍK XIV. ČÍSLO 153

www.zdir ec.cz

ROČNÍK XIV.

C ena 2,- K è

PROSINE C 200 4

Venku sníh zahalil krajinu do bíla. Doma praská oheň v kamnech a na plotně voní purpura. Vládne čas rozjímání, prastarých tradic, ale i těšení na kouzelný štědrý večer, kdy by nikdo neměl být sám. Vánoce klepou na dveře, při tónech koled linoucích se ze svátečně osvětlených obchodů nás přepadají rozjímavé nálady... Co všechno se v našich představách pojí k vánočním svátkům ! Pohanské zvyky obětované zemi, ohni, vodě a vzduchu, zářící hvězda nad Betlémem zvěstující Boží narození, rozsvícené vánoční stromečky, vůně vanilky a rozkrojená jablíčka, radost z dárků a z toho, že jsme po roce opět všichni spolu... Vánoce – čas malých zázraků, kdy minuty a hodiny plynou pomaleji a o něco lidštěji. Čas zamyšlení, zastavení a předsevzetí. Čas pochopení velkých hodnot našich nejmenších, prozaických detailů života, které celý

rok jen tak přehlížíme. V protikladu k realitě, ve které žijeme, představují Vánoce období klidu, smíru, lásky a odpuštění. Končí rok, který pro mnohé z nás možná nebyl snadný. V době Vánoc bychom měli také vzpomenout na všechny ty, kteří se souží kdekoli bez domova. Odtud už není daleko k tomu, abychom najisto věděli, že štěstí je záležitost nesmírně křehká. Až se o štědrém večeru letos opět rozzáří statisíce svíček, které zvěstují, že se narodil člověk, přejme si štěstí nejen pro sebe, ale doslova pro celé lidstvo... Krásné Vánoce plné pohody i klidu a šťastné vykročení do roku 2005 za celou redakční radu přeje Zdena Lédlová

ČÍSLO 153

Zima se belhá starými kroky, rodí se nový rok, zem krvácí... Někdy je radost beze jména náhle nám stiskne nechráněná srdce. V zástěrce plné děr potkáme za městem děvčátko pana Andersena (A. Petirová) vybrala Zdena Lédlová

Pranostiky “Mnoho sněhu v prosinci – mnoho ovoce a trávy.” „Jaké počasí na svatou Barboru, takové bývá celý advent.” “Když Vánoce obílí stromy sněhem, tak je posype jaro květem.”

... Svět se netočí, ale řítí stále zběsilejším tempem. Rodí se v něm čím dál méně lidí, kteří jsou schopni se zastavit a uvažovat v souvislostech přesahujících ne desetiletí, ale stovky a možná i tisíce let a umí přiznat zemi, která lidstvo odpradávna kolébá, její moc, sílu a vládu nad sebou...

Změna jízdních řádů autobusů Linka 600350 Chotěboř – Studenec – Ždírec n.D.:

S platností od pondělí 8. listopadu došlo ke změnám a doplnění spojů na lince: Spoj č. 11: Z Chotěboře odjíždí spoj č. 17 v 13:45 na Bezděkov a přijíždí do

Sloupna v 14:05 hod. Na tento spoj bude nově navazovat spoj č. 11, na který mohou cestující ve Sloupně přesednout a pokračovat ve 14:05 směrem na Studenec a Ždírec n.D., příjezd Ždírec n.D., žel. st. ve 14:15 hod. Spoje č. 21 a 26: Na lince jsou nově zařazeny 2 nové školní spoje, které mohou samozřejmě využívat i další cestující. Jedná se

o spoj č. 26, který odjíždí ze zastávky Ždírec n.D., žel. st. v 12:15 hod. a pokračuje na zastávku Ždírec n.D., cukrárna DIPP – odjezd 12:17 a dále na zastávku Ždírec n.D., ZŠ – odjezd 12:22 hod. Spoj pokračuje přes Horní a Nový Studenec do Podmoklan, kde má příjezd ve 12:35 hod. Ve 12:40 odjíždí zpět jako spoj č. 21 po stejné trase, příjezd Ždírec n.D., žel. st. ve 12:50 hod.

(pokračování na str. 2)

Městský úřad informuje...

(pokračování ze str. 1)

Městský úřad informuje... Linka 840125 Žďár nad Sázavou – Vojnův Městec – Ždírec nad Doubravou:

S platností od pondělí 13. prosince 2004 dochází ke změnám spojů na lince: Spoje č. 14 a 15: Prodloužení spoje č. 15 tak, že spoj jede ze Žďáru n.S. až do Ždírce n.D. Spoj č. 15 jede následně ihned zpět do Ždáru n.S. Aktuální informace o změnách JŘ sledujte na vývěskách v autobusech a na autobusových zastávkách.

Prodej vánočních stromků Prodej vánočních smrčků se uskuteční v úterý 14. prosince 2004 v době od 11.00 do 15.00 hod. na prostranství za budovou městského úřadu. Doprodej stromků bude ve středu 15. prosince 2004 od 8.00 do vyprodání. MÚ

Zasedání zastupitelstva a rady města


13. zasedání zastupitelstva města 16. 12. 2004 V pořadí 13. zasedání zastupitelstva města se uskuteční ve čtvrtek 16. prosince 2004 ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou. Začátek zasedání je tentokrát již v 16.00 hod. Z programu zasedání: 1. Stanovení poplatku za likvidaci domovních odpadů v roce 2005 2. Úprava rozpočtu města v roce 2004 3. Rozpočet Základní školy Ždírec n.D. v roce 2005 4. Projednání příspěvku organizacím na činnost v roce 2005 5. Návrh investičních akcí, realizovaných v roce 2005 6. Projednání návrhu rozpočtu na rok 2005

Jak jsme volili... Volby do zastupitelstev krajů konané dne 5. – 6. 11. 2004 Celkové výsledky Ždírec nad Doubravou

počet voličů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 299 vydané obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716 volební účast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.14 % odevzdané obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716 platné hlasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714 Občanská demokratická strana Komunistická str. Čech a Moravy Česká str. sociálně demokrat. SNK sdružení nezávislých Křesť. demokr. unie – Čs. str. lid. NEZÁVISLÍ Strana zelených a US – DEU Pravý Blok Strana za životní jistoty Republikáni Miroslava Sládka Dělnická strana Moravská demokratická strana

272 149 97 76 74 17 13 7 5 3 1 0

38.09 % 20.86 % 13.58 % 10.64 % 10.36 % 2.38 % 1.82 % 0.98 % 0.70 % 0.42 % 0.14 % 0.00 %

Ždírec nad Doubravou okrsek č. 1 (severní část, Benátky, Kohoutov)

počet voličů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 vydané obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 volební účast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.76 % odevzdané obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 platné hlasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Občanská demokratická strana Komunistická str. Čech a Moravy Česká str. sociálně demokrat. SNK sdružení nezávislých Křesť. demokr. unie – Čs. str. lid. Strana zelených a US – DEU NEZÁVISLÍ Republikáni Miroslava Sládka Strana za životní jistoty Pravý Blok Dělnická strana Moravská demokratická strana

128 58 38 28 25 7 4 3 3 2 1 0

43.09 % 19.52 % 12.79 % 9.42 % 8.41 % 2.35 % 1.34 % 1.01 % 1.01 % 0.67 % 0.33 % 0.00 %

Ždírec nad Doubravou okrsek č. 2 ( jižní část, Údavy, Stružinec, Nové Ransko)

počet voličů: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 048 vydané obálky: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 volební účast: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.73 % odevzdané obálky: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 platné hlasy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Občanská demokratická strana Komunistická str. Čech a Moravy Česká str. sociálně demokrat. Křesť. demokr. unie – Čs. str. lid. SNK sdružení nezávislých NEZÁVISLÍ Strana zelených a US – DEU Pravý Blok Strana za životní jistoty Dělnická strana Moravská demokratická strana Republikáni Miroslava Sládka –2–

131 62 49 32 24 9 6 5 2 0 0 0

40.93 % 19.37 % 15.31 % 10.00 % 7.50 % 2.81 % 1.87 % 1.56 % 0.62 % 0.00 % 0.00 % 0.00 %

➟

7. Vypsání 9. výběrového řízení na čerpání půjček na opravy domů z Fondu rozvoje bydlení 8. Návrh změny územního plánu města č. 4 9. Schválení upravených stanov Svazku obcí Podoubraví

Rada města: a) souhlasí s objednáním projektu rozvodů a výroby TUV v šatnách areálu SK Dekora

Výběr ze zápisu z 45. schůze rady města z 3. 11. 2004 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka

Rada města souhlasí s tím, aby město prodalo volné pozemky pro výstavbu řadové garáže v souladu s usnesením zastupitelstva a za podmínek stanovených zastupitelstvem zájemcům dle pořadníku žádostí.

Rada města: a) schválila zakoupení motorové pily STIHL, provedení farmářská pila

Rada města souhlasí s tím, aby město objednalo u firmy M–silnice Chrudim položení koberce z AB na ulici Konečná, včetně zhotovení vjezdů do rodinných domů. Odhad nákladů do 100.000,- Kč.

b) schválila zakoupení přívěsného vozíku za osobní automobil c) schválila zakoupení staršího kontejneru o objemu 9 m3 od firmy ODAS na ukládání odpadů ze hřbitova v Horním Studenci d) souhlasí s provedením zpevnění plochy u hřbitova pro uložení kontejneru e) souhlasí se zařazením požadavku na zakoupení profesionálního křovinořezu do rozpočtu organizační složky technické služby v r. 2005

b) souhlasí s převodem částky ve výši 50.000,- Kč SK Dekora Ždírec n.D. na činnost v roce 2004

Rada města se zabývala iniciativou poslance PČR p. Karla Černého, který oslovil město ve věci možnosti zřízení pamětní desky kohoutovskému rodáku Josefu Kubátovi, který sloužil za 2. světové války u 311. bombardovací perutě RAF ve Velké Británii a při bojovém letu zahynul. Rada pověřila starostu jednáním s Historickým ústavem Armády České republiky o možnostech zřízení a instalace

Jak jsme volili... Ždírec nad Doubravou okrsek č. 3 (Horní Studenec, Nový Studenec)

počet voličů: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 vydané obálky: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 volební účast: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.70 % odevzdané obálky: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 platné hlasy: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Komunistická str. Čech a Moravy SNK sdružení nezávislých Křesť. demokr. unie – Čs. str. lid. Občanská demokratická strana Česká str. sociálně demokrat. NEZÁVISLÍ Dělnická strana Moravská demokratická strana Pravý Blok Republikáni Miroslava Sládka Strana zelených a US – DEU Strana za životní jistoty

29 24 17 13 10 4 0 0 0 0 0 0

Výběr ze zápisu z 46. schůze rady města z 17. 11. 2004 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka Hosté: Jiří Uchytil, předseda finančního výboru a Jiří Novák, ředitel ZŠ Ždírec n.D. Rada města projednala: a) návrh rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola Ždírec n.D. na rok 2005, b) návrh rozpočtu města na rok 2005, c) návrh investičních akcí a nákladnějších oprav majetku města, plánovaných k realizaci v r. 2005. Finanční výbor projedná předložené návrhy a do 8. 12. 2004 předloží radě města případné požadavky na změny a doplnění návrhů. Rada předloží všechny dokumenty k projednání a schválení zastupitelstvu města na 13. zasedání. Rada města: a) schválila dodatek ke smlouvě o nakládání s odpadem, uzavřené mezi městem Ždírec nad Doubravou a firmou Miloslav Odvárka – ODAS, Žďár n.S. Dodatkem ke smlouvě o dílo se mění cena za službu svozu domovního odpadu v roce 2005 na 539.040,- Kč bez DPH, b) uložila městskému úřadu, aby připravil na 13. zasedání zastupitelstva města návrh vyhlášky, která stanoví místní poplatek za likvidaci domovních odpadů.

29.89 % 24.74 % 17.52 % 13.40 % 10.30 % 4.12 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 %

Starosta seznámil radu s výsledkem dílčího přezkoumání hospodaření města a hospodaření Svazku obcí Vestec v letošním roce. V hospodaření města nejsou žádné chyby. V hospodaření svazku Vestec je nutné při závěrečném auditu doložit zápis o projednání hospodaření zastupitelstvem obce Slavíkov.

Údaje jsou čerpány z oficiálního volebního webu Českého statistického úřadu http://www.volby.cz. Jiří Pavlíček

–3–

pamětní desky při příležitosti 60. výročí ukončení 2. světové války.

Rada města souhlasí: a) s provedením oprav oplocení části areálu sportovního stadionu v částce do 20.000,- Kč,



Zasedání zastupitelstva a rady města


Zasedání zastupitelstva a rady města b) s převodem příspěvku na činnost občanského sdružení SK Dekora. Příspěvek bude převeden ve výši rovnající se výši uhrazených poplatků za umístění reklamních zařízení v areálu SK Dekora Ždírec n.D. Rada města uložila inventarizačním komisím, jmenovaným radou města 28. 7. 2004 na 40. schůzi, provést k 31. 12. 2004 inventarizaci pozemků, hmotného a nehmotného majetku města v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví. Za provedení inventarizace majetku příspěvkové organizace Základní škola Ždírec nad Doubravou odpovídá ředitel organizace p. Mgr. Jiří Novák. Za provedení inventarizace majetku města odpovídá paní Ivana Niklová. Inventarizace majetku bude provedena v termínu od 30. 11. 2004 do 31. 1. 2005. Rada města se seznámila s doporučením osadního výboru k pronájmu pohostinství a s přihlédnutím k návrhu OV Studenec rozhodla o pronájmu bytu 3+1 s příslušenstvím a nebytových prostor – pohostinství s příslušenstvím v budově v Horním Studenci 14. Rada města rozhodla, že město Ždírec n.D. pronajme V. Koutnému a A. Jeřábkové: 1) Byt 3+1 v 2. NP domu v Horním Studenci čp. 14 na pozemku p.č. st. 43/2 včetně příslušenství k bytu, které tvoří nebytové prostory bytu v 2. NP domu a garáž s částí dřevníku v samostatné budově náležející k budově čp. 14 na pozemku p.č. st. 43/1 a dvorek na pozemku p.č. st. 43/2. 2) Nebytové prostory pohostinství v I. NP domu v Horním Studenci čp. 14 na pozemku p.č. st. 43/2 s příslušenstvím, které tvoří chodba, sklep a sociální zařízení pohostinství. Rada města souhlasí s úhradou částky ve výši 87.465,- Kč za údržbu veřejné zeleně v místní části Stružinec a Benátky v průběhu roku 2004. Rada se seznámila s architektonickým návrhem na stavbu supermarketu Jednota v lokalitě Na Pikulce. S návrhem bude seznámeno zastupitelstvo města na 13. zasedání.

Rada města rozhodla, že město Ždírec n.D. zadá zpracování projektu pro stavební řízení a realizaci stavby přístavby tělocvičny ZŠ Ždírec n.D. společnosti DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havlíčkův Brod. Podmínkou objednání projektových prací je potvrzení o přidělení státní dotace na výstavbu. Rada města: a) uložila městskému úřadu, aby vyzval podniky na území Ždírce n.D. k instalaci přijímačů veřejného rozhlasu, b) uložila městskému úřadu, aby provedl průzkum zájmu obyvatel o odkoupení a instalaci přijímačů veřejného rozhlasu v lokalitách, které nelze dostatečně ozvučit venkovními reproduktory, c) vyřadila z evidence majetku města rozhlasovou ústřednu a rozvod veřejného rozhlasu v místní části Ždírec n.D. Rada města souhlasí s trvalým odnětím pozemků ze zemědělského půdního fondu v k.ú. Horní Studenec na části průmyslové zóny II, které město pronajalo společnosti Stora Enso Timber Ždírec s.r.o. pro uložení zeminy. Náklady na projekt odnětí a veškeré platby s odnětím spojené uhradí nájemce pozemků, který je zároveň žadatelem o odnětí pozemků ze ZPF. Starosta informoval radu o přípravě výstavby (dokončení) komunikace Nad Řekou. Jedná se o rozšíření komunikace na projektovanou šířku, osazení obrubníků a provedení neprašného povrchu, vše v souladu se stavebním povolením. Rada souhlasí s tím, aby město vyzvalo odborné stavební firmy k podání cenových nabídek na uvedené práce do 28. 2. 2005. Starosta informoval radu města o potřebě provedení částečné deratizace kanalizačního řadu z důvodu přemnožení hlodavců. Rada s provedením deratizace souhlasí. Náklady budou hrazeny z kapitoly vodní hospodářství. Rada města projednala žádost MÚ Chotěboř o vyjádření se k návrhu ochranného pásma k vrtané studni na –4–

pozemku v k.ú. Stružinec, p.č. 294/2, ostatní komunikace. Ochranné pásmo by podle názoru rady výrazně omezilo užívání cesty. Rada města nesouhlasí s vytvořením ochranného pásma k vrtané studni na pozemku p.č. 294/2, k.ú. Stružinec. Rada města: a) souhlasí s tím, aby město Ždírec nad Doubravou bylo hlavním organizátorem cyklistického závodu VYSOČINA 2005, b) pověřila místostarostu města, aby zpracoval žádost o grant z Fondu Vysočiny na finanční podporu organizace a přípravy závodu, c) požádá zastupitelstvo města na 13. zasedání o potvrzení rozhodnutí o pořadatelství akce LACMAN VYSOČINA ROAD 2005 a o vyslovení souhlasu se sponzorstvím závodu firmou Lacman s.r.o. Chotěboř, d) pověřila členy zastupitelstva L. Plíhala a J. Pavlíčka přípravou organizace závodu. Rada se seznámila se zprávou správce Římskokatolické farnosti Horní Studenec o využití finančního příspěvku města ve výši 50 tis. Kč na opravy kostela sv. Václava v Horním Studenci. Rada projednala žádost SDH Sobíňov o příspěvek na akci Mikulášská nadílka v Sobíňově. Rada souhlasí s poskytnutím věcné ceny ve výši do 500,- Kč.

Na aktuální téma

Jiří Pavlíček

Zimní údržba komunikací Zimní údržbu místních komunikací provádí: 1. Ždírec n.D. severozápadní část: Pavel Mühlfait, autodoprava 2. Ždírec n.D. jihovýchodní část: Zemědělská a.s. Krucemburk 3. Nové Ransko + komunikace N. Ransko – Pobočný rybník: Jiří Kasal 4. N. Studenec, H. Studenec, Údavy, Stružinec + cyklostezka Ždírec – hřbitov: STATEK Horní Studenec 5. Benátky, Kohoutov: Jaroslava Janovská 6. Cyklostezka Krucemburk – Ždírec n.D.: Obec Krucemburk 7. Komunikace ČOV Ždírec – polesí Staré Ransko: Město Ždírec n.D. (Zemědělská a.s.)

8. Komunikace ke Kudrnům a na Vyhnálov: Martin Bezouška 9. Komunikace Jasné Pole – Stružinec (Januš): ZD Vysočina – Dřevíkov Údržbu většiny chodníků ve Ždírci bude provádět město vlastními prostředky. Vlastníky nemovitostí, ke kterým chodníky přiléhají, to však nezbavuje odpovědnosti za případnou neschůdnost chodníku a způsobenou škodu ve smyslu zákona a vyhlášky města. Město je pojištěno pro případ úrazu způsobeného neschůdností chodníků. Žádám občany, aby případné požadavky na zimní údržbu a připomínky k provádění zimní údržby oznámili na městský úřad. Jan Martinec

Metropolitní síť Podoubraví Svazek obcí Podoubraví, jehož je naše město členem, připravil záměr vybudování metropolitní sítě Podoubraví. Projekt by měl být spolufinancovaný z evropských strukturálních fondů (SROP). Opatření 2.2 dotačního titulu slouží k rozvoji informačních a komunikačních technologií – v našem případě se jedná o budování datové sítě a lepší zpřístupnění internetu. Možná podpora ze strukturálních fondů je 70 až 90 %. Získání podpory je pro svazek lákavé, a proto svazek začal pracovat na přípravě dokumentace a žádosti. Prozatím má zájem o zapojení se do projektu asi polovina členských obcí svazku, dá se předpokládat připojování dalších obcí v průběhu realizace. Metropolitní síť bude řešit připojení městských a obecních úřadů, škol, knihoven a informačních center, možné bude i připojení domácností. Cílem projektu není konkurovat stávajícím komerčním poskytovatelům připojení. Dle zájmu větších obcí a díky geografickému uspořádání obcí svazku vznikl návrh orientace páteřní linky na trase Golčův Jeníkov – Chotěboř – Ždírec n.D., ze které budou obce dále připojovány. V úvahu připadá využití dlouhodobě pronajatých optických vláken nebo vybudování mikrovlnných spojů ve vyhrazeném pásmu – dle cenových podmínek. –5–

Prozatím existují pouze návrhy řešení vzešlé z nabídek firem – z těchto hrubých návrhů řešení je odhadována cena mezi 10 až 17 mil. Kč. Po zpracování detailního projektu bude známa přesnější cena, se kterou ještě může zamíchat veřejná soutěž na realizaci sítě a provozování. O náklady se budou dělit zapojené obce, klíčem k dělení bude nejspíše počet obyvatel. To už ale předbíhám, prozatím jsme ve stádiu volby zpracovatele projektu a na základě projektu budeme připravovat žádost o podporu ze strukturálních fondů. Přejme svazku obcí hodně štěstí v ucházení se o „evropské” peníze! Jiří Pavlíček

Pálení odpadu V poslední době se zase rozmáhá nešvar a to pálení různého odpadu (i nebezpečného) v kotlích ústředního topení a na zahradách v sudech i volně. Upozorňuji ty občany, kteří takto postupují, že se dopouští přestupku proti čistotě životního prostředí, ale hlavně, že otravují sousedy a kazí pěkné prostředí tady na Vysočině. Vím, že na některé občany nic neplatí, ani domluva, už jsem to taky zkoušel. Bohužel marně. Od toho máme popelnice a sběrný dvůr, kde je možné vše nepotřebné vytříděně odložit (zatím bezplatně). A pokud jde o likvidaci starého dřeva, větví a ostatních dřevěných věcí (ne lepených, jako je dřevotříska, lamino apod.), tak ty je možné odložit na vyhrazeném místě na louce proti čističce odpadních vod, kde bude tento odpad za dozoru spálen. Jsem si vědom, že paliva jsou a budou rok od roku dražší, ale přece se kvůli tomu neudusíme. Byl bych rád, a nejen já, kdyby ti, co se jich to týká, přehodnotili svoje jednání a hlavně používali rozum. Pak budeme všichni v pohodě. Nebo nám je to všem jedno? Věřte, že jsem si nevymyslel ani slovo a mohl bych jmenovat, ale to až příště. Čísla tísňového volání SOS – jednotné evropské číslo tísňového volání 112, volat jen při mimořádně závažných a rozsáhlých událostech. Hasiči 150 Záchranná služba 155 Policie ČR 158


Bezdrátový rozhlas Krátce před uzávěrkou minulého čísla Našich novin začala firma TECHSONIC s instalací bezdrátového rozhlasu ve Ždírci. 16. listopadu firma předala do zkušebního provozu hotové vysílací pracoviště na MÚ a 22 ozvučovacích hnízd, které pokrývají většinu Ždírce. Rozhlas je rozdělen do zón, které umožňují samostatné hlášení. Pro příští rok se předpokládá dokončení Ždírce, další rozšiřování rozhlasu do místních částí a jeho napojení do systému krajského vyrozumění a varování – zařízení bude sloužit jako siréna s hlasovou informací o druhu nebezpečí. Ozvučovací hnízda pracují s výrazně vyšším akustickým výkonem než starý drátový rozhlas, a proto k pokrytí stačí menší počet reproduktorů. Podle hlukové studie Ždírce n.D., která je MÚ dostupná, je několik obtížně ozvučitelných lokalit, kde je vhodnějším řešením využití domácích přijímačů. Toto zařízení je podobné malému rozhlasovému přijímači či přijímači rozhlasu po drátě. Firmám domácí přijímače nabízíme za plnou cenu, pro domácnosti bude cena částečně dotována. Pokud máte zájem o toto zařízení, můžete svůj zájem nahlásit na MÚ na e-mail [email protected] nebo na telefon 569 694 024 do 31. 12. 2004.


Na aktuální téma HZS operační středisko Jihlava, tel.: 567 302 770, 567 584 401-4 (ohlašování pálení klestí)

databáze, podle které se plánuje rozšiřování služby Internet Express po České republice.

Za čistotu ovzduší ve Ždírci n.D. a okolí

Jiří Pavlíček

Josef Plíhal

Signál Eurotelu v H. a N. Studenci V poslední době došlo ke zhoršení dostupnosti GSM signálu mobilního operátora Eurotel v Horním a Novém Studenci. Dle sdělení technického oddělení Eurotelu ke zhoršení došlo vlivem instalace konkurenčního operátora (T–Mobile na televizním převaděči nad obcí). Dle sdělení oddělení rozvoje sítě Eurotel bohužel ve výhledu neplánuje zkvalitnění signálu v této lokalitě.

Internet Express ve Ždírci a v okolí Při každé příležitosti kontaktu s pracovníky Českého Telecomu se dotazuji na dostupnost rychlého připojení k internetu po telefonní lince – služba Internet Express (ADSL) ve Ždírci n.D. a okolí. Stále dostávám zamítavé odpovědi – prý je tu malý zájem o takovouto službu, a proto zatím není znám termín dostupnosti této služby. Podpořit zpřístupnění by pomohlo, kdyby se více potenciálních zákazníků (i nezávazně) poptalo na dostupnost služby Internet Express na svém telefonním čísle pomocí formuláře na internetové stránce http: //www.internetexpress.cz nebo na telefonním čísle 800 123 456. Nejedná se o závazný krok, ale o poptávku služby, jejímž výsledkem bude zařazení další poptávky z naší oblasti do Na Novém Ransku nová výrobní firma V letních měsících letošního roku zahájila svoji činnost v bývalém areálu výrobního textilního družstva VZOR na Novém Ransku firma LOCK Žďár n.S., s.r.o. S rozvojem stavebnictví v ČR se tento podnikatelský subjekt připojil k dodavatelům plastových oken a dveří a vyrábí, montuje a prodává své výrobky a služby stavebním organizacím i soukromým osobám. Nové zpracovávané profilové systémy nabízejí vše, co tyto stavební prvky potřebují: dobré tepelně izolační a zvukové vlastnosti, dlouhou životnost, snadnou údržbu, pestrý výběr barevných i konstrukčních provedení a dnes i nižší DPH pro stavebníky, tj. příznivé ceny. Lze předpokládat, že nová firma sehraje kladnou roli v sociálně–ekonomickém klima Ždírce n.D. a okolí, dále přispěje k rozvoji podnikatelského prostředí se všemi příznivými důsledky. ing. Zdeněk Řehák, majitel firmy

Jiří Pavlíček

Poslanecká kancelář v Jihlavě Dovolujeme si Vám oznámit, že 7. října 2004 byla otevřena poslanecká kancelář v Jihlavě, která slouží veřejnosti jako kontaktní místo s poslancem Evropského parlamentu. Kancelář poslance EP Dr. Ivo Strejčka Matky Boží 9, 586 01 Jihlava, tel.: 567 155 094, fax: 567 155 095 e-mail: [email protected] Vedoucí kanceláře: Stanislav Cejpek e-mail: [email protected] Hodiny pro veřejnost: Po – Pá 10.00 – 16.00 Stanislav Cejpek, vedoucí kanceláře

TV PRIMA ve Studenci Čas od času se z Horního či Nového Studence objeví dotaz na dosažitelnost TV PRIMA. V době budování převaděče televizního signálu na kopci nad Studencem ještě TV PRIMA nevysílala, později byla snaha o rozšíření převaděče o TV PRIMA neúspěšná z důvodu nedostatečně kvalitního signálu v místě převaděče (signál by sledování na televizním přijímači umožňoval, k zesílení a dalšímu vysílání již vhodný nebyl). Po několika letech jsem na základě podnětu osadního výboru zjišťoval současné možnosti posílení signálu –6–

TV PRIMA. Nejprve je třeba mít stanovisko TV stanice, zda má zájem rozšířit signál na dané území. Je to z toho důvodu, že se bude spolupodílet na provozu TV převaděče. Po kladném vyjádření je třeba nechat provést měření TV kanálů a s tímto měřením požádat Český telekomunikační úřad o přidělení frekvence. Ze stanoviska technického oddělení TV PRIMA vyplývá, že zájem o pokrytí naší lokality by měla, problém je ovšem v tom, že ČTÚ v současné době již nové frekvence v TV pásmu nepřiděluje. Důvodem je chystaná digitalizace vysílání. Je tu ovšem možnost mikrovlnného vysílání. Na televizní převaděč nad obcí by se nainstalovalo vysílací zařízení podobné tomu na satelitních družicích a diváci by museli mít instalován analogový satelitní přijímač s parabolou nasměrovanou na převaděč nad obcí. Cenovou nabídku vysílací části tohoto řešení zjistím, pro každého diváka by analogový satelitní přijímač obnášel cca 1.900,- Kč. Podle cenových nákladů a možnosti rozdělení nákladů mezi TV PRIMA, České radiokomunikace a město bude rozhodnuto co dál. Optimisté očekávají dostupnost digitálního signálu (což by problém patrně vyřešilo) za 2 roky, pesimisté odhadují 5 až 10 let! Pravdou je, že v současné době v Praze a v Brně již pilotní digitální vysílání probíhá. Jedná se zatím o testovací provoz. Plošnému rozšíření zatím brání legislativní nevyjasněnost v tom, kdo ponese náklady digitalizace sítě vysílačů a otázka rozdělení licencí k provozu sítí. Technické prostředky jsou dostupné již několik let. Jiří Pavlíček

Výzva pro vlastníky a uživatele pozemků v obci k odstranění stromoví a jiných porostů. V souladu s ustanovením § 25 odst. 4h) zákona 458/2000 Sb. vyzýváme všechny vlastníky a nájemce pozemků na nichž se nachází venkovní vedení elektrických rozvodných sítí k odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů, ohrožujících bezpečný a spolehlivý provoz zařízení i bezpečnost osob v blízkosti zařízení.

Na aktuální téma Podle ustanovení citovaného Energetického zákona a souvisejících norem se nesmí žádná část ovocných a okrasných stromů (větví i kmenů) přiblížit k vodičům vedení nízkého napětí na vzdálenost menší než 1 metr u holých vodičů a 0,5 metru u izolovaných vodičů a závěsných kabelů. U vedení vysokého napětí jsou tyto vzdálenosti 2 metry u holých a jednoduchých izolovaných vodičů a 0,5 metru u slaněných izolovaných vodičů. U lesních porostů, kde se za dobu života stromů nesbírají jejich plody a neprořezávají se koruny, jsou nejmenší dovolené vzdálenosti i při

vychýlení stromů větrem u vedení nízkého napětí 1 metr u holých a 0,3 metru u izolovaných vodičů a závěsných kabelů. U vedení vysokého napětí jsou nejmenší vzdálenosti 2 metry u holých, 0,5 metru u jednoduchých izolovaných a 0,3 metru u slaněných izolovaných vodičů. Upozorňujeme, že v ochranném pásmu vedení vysokého napětí je možno pěstovat porosty do maximální výšky 3 metry a po jedné straně elektrického vedení je třeba udržovat pruh 4 metry široký pro zachování přístupu a příjezdu vozidel. V případech, kdy by mohlo při požadovaných pracích dojít k ohrožení

bezpečnosti osob, poškození vedení, nebo přerušení jeho provozu, vyžádejte si předchozí souhlas VČE a.s. a dozor jejich zaměstnanců. Odstranění nebo okleštění porostů zajistěte laskavě do konce vegetačního období (tj. 31. 3.) Pokud nebude dodržen termín, provede potřebné práce energetická společnost vlastními prostředky. Tel.: 14055 Bližší informace v případě potřeby poskytnou zaměstnanci Východočeské energetiky, a.s. služebny Havlíčkův Brod, tel.: 569 402 640.

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 4., 5. 12. 11., 12. 12. 18., 19. 12. 24. 12. 25., 26. 12. 1., 2. 1. 2005

MUDr. Alena Ryšavá MUDr. Jindřiška Klepetková MUDr. Jasoň Klíma MUDr. Tomáš Richter MUDr. Miroslava Skočovská MUDr. Albert Chládek

Habrecká 450, Ledeč Maleč 100 Bechyňovo n. 2, Přibyslav Jiráskova 669, Chotěboř Lipnice 2 Humpolecká 244, Havl. Brod

tel. 569 721 509 tel. 569 692 123 tel. 569 484 614 tel. 569 626 481 tel. 569 486 109 tel. 569 426 110

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko MUDr. Lubomír Pecháček MUDr. Zora Dvořáčková MUDr. Yvona Chludová MUDr. Jan Konývka MUDr. Zdena Janovská MUDr. Eva Krejčí MUDr. Helena Seyčková MUDr. Josef Cimburek MUDr. Zdeněk Dvořáček MUDr. Michael Chlud MUDr. Lubomír Pecháček MUDr. Eva Konývková MUDr. Zora Dvořáčková

Miřetice 31 Husova 64, Hlinsko Smetanova 315, Skuteč Poličská 444, Hlinsko Trhová Kamenice Krouna 350 Nádražní 548, Hlinsko Tyršova 386, Skuteč Husova 64, Hlinsko Smetanova 842, Skuteč Miřetice 31 Nádražní 548, Hlinsko Husova 64, Hlinsko

Strategie rozvoje mikroregionu Podoubraví (pokračování z minulého čísla) V následujících řádcích jsou uvedeny některé vybrané údaje. Kompletní strategie rozvoje je pro občany k disposici na MÚ k nahlédnutí. Pro uživatele internetu je dokument k disposici na adrese www.podoubravi.cz.

Pohotovostní služby jsou od 9.00 – 13.00 hodin.

– 44 osob apod.), přírůstky v malých obcích se pohybují jen kolem 2–5 osob, významný přírůstek počtu obyvatel ve Ždírci nad Doubravou (82 osob) je převážně na úkor okolních obcí,

Analytická část:

6. TENDENCE V SOCIÁLNĚ EKONOMICKÉM VÝVOJI PODOUBRAVÍ A. Nadále přetrvává nepřízni• prohlubuje se nevyrovnanost v početním stavu obyvatel; závažvý demografický vývoj. Počet obyné jsou úbytky ve větších obcích vatel Podoubraví sice klesl jen o 0,3 % (například Vilémov o 6 % – (73 osob), z podrobnějšího rozboru 65 osob, Golčův Jeníkov o 1,6 % však vyplývá: –7–

• stále se zvyšuje podíl obyvatel v poproduktivním věku (nad 60 let), když v 15 ze 27 členských obcí svazku již překračuje 20 %–ní hranici s extrémy v Lánech – 45,3 %, Slavětíně – 36,6 %, Heřmanicích – 35,5 %, Uhelné Příbrami 29,0 % atd.


4., 5. 12. 11., 12. 12. 18., 19. 12. 24. 12. 25. 12. 26. 12. 27. 12. 28. 12. 29. 12. 30. 12. 31. 12. 1. 1. 2005 2. 1. 2005


Na aktuální téma B. Zvláště závažná je situace ve vývoji nezaměstnanosti obyvatel Podoubraví. Měřeno počtem uchazečů o práci došlo za poslední léta ke zvýšení tohoto ukazatele o 14,2 %. Vlastní míra nezaměstnanosti má stále vzestupnou tendenci a pohybuje se od 5 až 6 % v Lánech, Bezděkově a Ždírci nad Doubravou až ke dvouciferným hodnotám nad celostátním průměrem v 11 obcích svazku (m.j. též ve větších obcích – Vilémově, Golčově Jeníkově, Uhelné Příbrami apod.). C. Po zrušení menších, ale pro místní ekonomický vývoj velmi důležitých průmyslových podniků (na příklad ve Vilémově, Golčově Jeníkově, Krucemburku, Chotěboři, Havlíčkově Borové) toto odvětví nadále stagnuje. Větší průmyslové podniky jsou soustředěny do Chotěboře a Ždírce nad Doubravou, chybí významnější investoři, kteří by obnovili dřívější průmyslový potenciál celého Podoubraví. D. Nepřehlédnutelný útlum vykazuje za sledované období zemědělská prvovýroba, což je, mimo jiné, odrazem celostátní situace v tomto odvětví. Ačkoliv je potravinová bezpečnost Podoubraví (0,85 ha zemědělské půdy na 1 obyvatele) nejméně dvojnásobná proti průměru ČR, a Podoubraví by mohlo být významným dodavatelem zemědělských výrobků pro jiná území republiky, zemědělství není a nebude zdrojem nových pracovních příležitostí. Vysoký počet registrovaných samostatně hospodařících rolníků je z části fiktivní a má stále klesající tendenci a skutečně fungující zemědělské firmy budou v nejbližších letech čelit na trhu zemědělských komodit EU ne zcela rovným podmínkám hospodářské soutěže. Klesající podpora zemědělců ze strany státu v méně příznivých oblastech (LFA) tuto situaci dále dramatizuje a může mít pro obce Podoubraví nepříznivý dopad na péči o krajinu a snižování její zajímavosti pro cestovní ruch a venkovské osídlení. Méně příznivé zemědělské oblasti Podoubraví, určené Nařízením vlády číslo 500/2001 Sb., jsou podle katastrálních území vyznačeny v mapě číslo 3.

E. Situace v úrovni bydlení se příliš nezměnila a je vcelku příznivá. Po jistém oživení bytové (především individuální) výstavby, zůstává bydlení v domech venkovského typu a v novějších rodinných domech převažující formou – vesměs mezi 96 až 100 % s logickou výjimkou Chotěboře a zřejmě historicky danou výjimkou Uhelné Příbramě. Příznivý je ukazatel počtu 2,0–2,5 obyvatel na 1 bytovou jednotku, který se v malých obcích s vyšším podílem starších obyvatel pohybuje i kolem 1,5–1,9 osob. F. S poklesem počtu narozených dětí a se stárnutím obyvatel Podoubraví bezprostředně souvisí některé negativní jevy a změny ve školství. Ze 27 členských obcí svazku jsou mateřské a základní školy jen ve 12 obcích, základní umělecké školy jen ve 3 obcích. V celém Podoubraví je pouze jedna učňovská škola a tři střední školy a střední odborná učiliště, jediná vyšší odborná škola je provozována v Chotěboři při obchodní akademii. Z celého počtu 38 zmíněných škol je jich 11 (t.j. 29 %) soustředěno do Chotěboře, což časově a finančně ztěžuje přístup ke vzdělání dětí a mládeže z okrajových obcí svazku. G. Z hlediska dostupnosti zůstává nezměněna situace ve zdravotnických a sociálních službách. Lékařské ordinace jsou provozovány jen v 9 obcích, přičemž polovina z jejich celkového počtu připadá na Chotěboř. V Podoubraví jsou jen 3 domy s pečovatelskou službou, jeden dětský domov a v Chotěboři dvě ostatní sociální zařízení. Speciální léčebna v Chotěboři však má pro celý mikroregion význam v poskytování ambulantních služeb. Na celém zájmovém území svazku však není nemocnice, neexistuje zde léčebna dlouhodobě nemocných ani jediný domov důchodců (!). Spádová nemocnice v Havlíčkově Brodu je z obcí Podoubraví vzdálena v průměru 25 kilometrů. H. Od celostátního stavu se příliš nelišící je situace v autobusové dopravě. V pracovní dny poměrně dobře pokrývá všechny požadavky na dopravní obsluhu, mimo pracovní dny však zůstává 11 obcí ze 27 (více –8–

jak 40 %) bez této služby. V mnoha dalších obcích jsou v těchto dnech provozovány jen 1–2 páry spojů, zcela odříznuty od autobusové dopravy však zůstávají malé části obcí, kam tyto spoje nezajíždějí a železniční doprava zde nemůže výpadek dopravní obslužnosti nahradit. I. Pro většinu obcí Podoubraví má železniční doprava podstatně menší význam než doprava autobusová. Celkem 7 železničních stanic a zastávek se nachází na území 4 členských obcí svazku, přičemž z obcí ležících mimo železniční tratě je k nejbližší stanici či zastávce od 3 do 13 kilometrů (nad 10 km u 6 obcí). Důležitější je spíše železniční spojení v ose Havlíčkův Brod – Chotěboř – Ždírec nad Doubravou – Hlinsko – Chrudim – Pardubice a Havlíčkův Brod – Golčův Jeníkov – Praha, v opačném směru Havlíčkův Brod – Brno. Již několik let trvající útlum osobní dopravy na trati 238 Pardubice – Havlíčkův Brod se, mimo jiné, projevuje i v omezování večerních spojů mezi Havlíčkovým Brodem a Ždírcem nad Doubravou ukončováním a vracením těchto vlakových souprav již v Chotěboři. J. Místně nevyrovnané zůstává zásobování obyvatel členských obcí svazku pitnou vodou. V Dolním Sokolovci, Heřmanicích a Kraborovicích neexistuje vodovodní řád vůbec, v Uhelné Příbrami a ve Sloupně jsou na veřejný vodovod napojeny jen 2/3 domácností, v Libici nad Doubravou a v Nové Vsi u Chotěboře přibližně 4/5. Naopak v ostatních 20 obcích (t.j. téměř v 75 %) je tento podíl od 90 do 100 %, když 100 %–ní hranici již dosáhlo 10 obcí. K nejzávažnějším problémům Podoubraví patří v oblasti technické infrastruktury nedostatečné čištění odpadních vod. Centrální ČOV jsou pouze v 5 obcích, ve všech případech bez napojení jejich (vesměs více) okrajových částí. Celkem 41 již existujících individuálních a skupinových ČOV v 17 obcích nemůže tento nepříznivý stav eliminovat. Opačná je situace v nakládání s tuhými komunálními odpady. Ve všech obcích Podoubraví jde výhradně o tříděný svoz, celý systém dále doplňuje

Na aktuální téma

K. S nejrůznější (a vesměs nepřímou) podporou obcí se daří udržovat v provozu maloobchodní prodejny i v okrajových a co do počtu obyvatel malých obcích. Tato zařízení občanské vybavenosti chybí pouze v Dolním Sokolovci, Lánech a Sloupně, bohužel však také v mnoha malých částech obcí. Z celkového počtu 217 maloobchodních prodejen jich je však 174 (tedy plných 80 %) soustředěno do Chotěboře, Golčova Jeníkova a Ždírce nad Doubravou. Pokud jde o restaurační a ubytovací služby, tak i zde je situace poměrně příznivá: místní hostince nebo restaurace nejsou jen v 6 obcích svazku, naopak možnost ubytování v hotelích, penzionech a turistických ubytovnách existuje již ve 13 obcích Podoubraví, i když toto číslo není možné považovat z hlediska žádoucího rozvoje cestovního ruchu a místní zaměstnanosti za jednoznačně příznivé. L. Vybavení obcí Podoubraví zařízeními pro sport a rekreaci (s dopadem na cestovní ruch) zůstává pod úrovní okolních regionů – Sečské přehrady, Ždárska, Havlíčkova Brodu apod. Hřiště a univerzální sportovní plochy jsou sice ve 22 členských obcích svazku, celé Podoubraví však zcela postrádá koupaliště odpovídající dnešním technickým a hygienickým normám, krytý plavecký bazén, atletický stadion a větší počet rozměrově vyhovujících sportovních hal – tělocvičen. Krytý zimní stadion v Chotěboři však plní svoji funkci pro celé spádové území. Podstatněji vzrostl počet cyklostezek (jen čtyřmi obcemi neprochází žádná z nich), zatím v samém počátku je zřizování naučných stezek – existují pouze dvě. M. Nevyvážené zůstává vybavení obcí Podoubraví zařízeními pro kulturu a informatiku. Relativně lépe je zabezpečena informatika – ve 27 obcích je aktivních 30 veřejných knihoven, 21 veřejně přístupných internetových míst a 7 informačních center. Naopak ve 14 obcích (52 %) není k dispozici kulturní dům nebo jiné podobné zařízení (z 19 existujících jich

je 6 soustředěno na správním území Chotěboře), na území Podoubraví není klasická divadelní budova, jen ve dvou obcích jsou výstavní galerie a muzea (Havlíčkova Borová a Krucemburk), ani jediný podobný kulturní stánek nemají města Chotěboř, Ždírec nad Doubravou a Golčův Jeníkov. N. Za poslední tři roky nedošlo k žádoucím změnám v územním plánování a přípravě dalších podobných dokumentací. Ve všech obcích Podoubraví „přežívají“ urbanistické studie, vesměs pořízené před 7–10 lety pro účast obcí v POV. Územní plány byly dosud pořízeny v 10 obcích, avšak pouze v jediné (Sobíňově) pro celé správní území obce. V žádné obci Podoubraví dosud nebyl pořízen regulační plán. Podobná je situace v přípravě pasportů místních komunikací a povodňových plánů – dokončeny nebo těsně před dokončením jsou tyto dokumenty shodně jen v 10 obcích Podoubraví. Jen u 5 katastrálních území ze 78 (cca u 6,5 %) se podařilo realizovat komplexní pozemkové úpravy, tolik potřebné pro pořízení kvalitních územních plánů obcí a pro příznivé změny v krajinném rázu Podoubraví (optimální velikosti zemědělských pozemků, síti polních cest, krajinné zeleni, malých vodotečích ap.). O. Mimořádně závažným je vývoj podílu obcí na hrubém celostátním výnosu z DPH a z daně z příjmů. Prvým významným jevem je zvýšení tohoto ukazatele za svazek jako celek o téměř 40 % (!). Samo toto číslo však neznamená automatické zvýšení příjmů pro obce Podoubraví, důležitý bude objem daní, který se podaří vybrat orgánům státní správy od daňových poplatníků. Druhým významným a závažným jevem je nebezpečí nevyrovnaného rozvoje území. Jestliže se totiž odchylky v podílu obcí na daňových výnosech v přepočtu na 1 obyvatele pohybovaly v roce 2001 pouze v rozmezí několika málo procent, je pro rok 2004 tato situace zcela opačná: • třem obcím Podoubraví (Dolnímu Sokolovci, Heřmanicím a Slavětínu byl vyhláškou MF stanoven nulový podíl (!) na daňových výnosech, –9–

• mezi zbývajícími 24 obcemi došlo k razantní diferenciaci; ve vyjádření relativním číslem od 0,68 až po 13,67 (téměř 20ti násobek) s tím, že na zvýšení tohoto ukazatele především profitují dvě největší města (Ždírec n.D. 13,67 a Chotěboř 10,20) a některé větší obce Podoubraví. P. Za léta 2001 až 2003 získaly obce Podoubraví 70.246 tisíc Kč dotací z vnějších zdrojů (z toho Ždírec 26.730 tis.), tedy ročně průměrně 23,4 miliónů Kč. Ve vztahu k sumě příjmů obecních rozpočtů, plánovaných pro rok 2004, představuje tato částka 11,5 %. Nejvydatnějším zdrojem dotací byl Státní fond rozvoje bydlení – 55,0 %, dále Státní fond životního prostředí – 16,9 %, Program obnovy venkova – 11,0 %, granty Kraje Vysočina – 4,2 % a ostatní zdroje celkem – 12,9 %. Z programu SAPARD nezískala dotaci ani jediná členská obec svazku. Nevyrovnaný je podíl získaných dotací v přepočtu na 1 obyvatele, přispívající k nerovnoměrnému rozvoji území. Pohybuje se totiž o nuly (Čečkovice, Heřmanice, Slavětín až po téměř 12 tisíc Kč, s celosvazkovým průměrem 2.837 Kč, který překračuje jen 9 obcí (Ždírec 9.628 Kč). Q. S dostupností dotací a jiných vnějších finančních zdrojů úzce souvisí vydatnost příjmů obecních rozpočtů a míra zadluženosti obcí (výše nesplacených závazků). Celosvazkové rozpočtové příjmy činí pro rok 2004 zaokrouhleně 203 milionů Kč, celkové dlužné částky na počátku roku 37 milionů Kč, t.j. 18,3 % z příjmů. V obou ukazatelích je situace v členských obcích svazku nevyrovnaná a v přepočtu na 1 obyvatele následující: a) příjmy obecních rozpočtů se pohybují od 4,2 do 12,0 tisíc Kč, svazkový průměr 8,2 tisíc Kč překračuje ze 27 pouze 10 obcí (Ždírec 9.137), b) dlužné částky mají rozpětí od nuly až po 3 tisíce Kč, svazkový průměr 1,5 tisíc Kč překračuje 10 obcí s tím, že 9 obcí nemá k 1. 1. 2004 závazky žádné (Ždírec 1.699 + 1.312 hypotéka na byty).


6 sběrných dvorů ve větších členských obcích svazku.

Situaci v zadluženosti nelze považovat za jednoznačné negativní, neboť za dlužnými částkami je třeba vidět již vybudovaná a fungující díla (zejména infrastrukturální) a současně

jejich víceletý splátkový režim. Problémem je spíše vydatnost obecních rozpočtů v poměru k dříve popsaným vývojovým změnám v Podoubraví – stárnutí obyvatel, vyšší míře neza-

Hlinsko, Polák Jaromír soustružník Hlinsko. Na této straně je přeškrtnuto 5 řádků, nenastoupil ani jeden učeň z Ranska!

Sloupek pamětníků Janáčkovi tovaryši XIII. Fa Josef Janáček Ransko zaměstnávala i ženy.

– Mzdy.

Hned na začátku tohoto pokračování si připomeňme úmrtí pokračovatele – fabrikanta Ing. Josefa Janáčka syna zakladatele továrny fy „starého“ Josefa Janáčka – Továrna na stroje a slévárna Ransko. Zemřel dne 18. února 1940, ve věku nedožitých 54 let. Řízení továrny se plně ujala jeho manželka vdova Růžena Janáčková roz. Aromová ve svých třiceti šesti letech, se svým pracovním kolektivem. „Do zaměstnání v ranecké továrně dochází lidé až z Bílku, Benátek, Borové, Chlumu, Polničky, Něm. Brodu, Hlinska atd. Přestože pracovní morálka není skvělá, kapacita závodu je značná...“ zapsal kronikář. Postupně je téměř úplně likvidována mírová výroba strojů. Rozšiřuje se strojový park revolverových soustruhů k obrábění dělostřeleckých nábojů, kterých je vyráběno značné množství. Do závodu je přijímáno mimo mužů i značné množství žen. Jejich počet z 87 v roce 1940 stoupl až na 132 roku 1942 a roku 1943 dokonce na 190 pracovnic! Mzdy byly pevně stanoveny směrnicemi. Jelikož většině výše mezd nevyhovovala, což se zračilo ve výkonech, nastoupily mzdy úkolové „od kusu“. Průměrná úkolová mzda dělníků se pohybovala 10–11 korun/hod., u dělnic 6–7 korun. Hodinová mzda těch, kteří nepracovali v úkole, se pohybovala od 4,80 korun do 8,50 korun. Výplaty se vyplácely týdně. Učňové nastupovali také k soustruhům a vydělávali si v úkolových mzdách týdně až 350 korun. Učební doba byla tříletá. Počet učňů se také během války měnil. Roku 1940 se ve fabrice učilo 83 učňů, roku 1942 dokonce 90 učňů! Na straně č. 20 roku 1940 byli přijati chlapci narození v letech 1922–1926 a vyučeni byli r. 1943. Podle záznamu v „Knize učňů“ to byli: Adámek Jaroslav zámečník Vše-

městnanosti, dopravní obslužnosti, útlumu zemědělství, útlumu venkovského školství, vylidňování malých sídel, vybavenosti obcí zařízeními pro sociální služby a podobné.

Náhrobní deska na hrobce továrníků Janáčků na evangelickém hřbitově v Krucemburku. radov 10. 5. 1941 vystoupil. Sojka František soustružník Německý Brod také vystoupil 8. 1. 1941. Kocourek Oldřich soustružník Hlinsko, Janda Josef soustružník Benátky, Štefáček Antonín zámečník Německý Brod Poříč, Bitnar Josef zámečník Chotěboř, Špinar Jan soustružník Frýdnava, Bartl Josef zámečník Německý Brod, Sodomka Rudolf zámečník Hlinsko, Černý František zámečník vystoupil 24. 5. 1941 Všeradov, Ondráček Jiří soustružník Krucemburk, Černý Stanislav zámečník Všeradov, Filip Miroslav soustružník vystoupil 5. 8. 1941 Hlinsko, Holeček Bohumír soustružník Krucemburk, Pátek Oldřich soustružník Benátky, Suchan František soustružník Německý Brod Perknov, Smíšek Jan soustružník Ždírec, Pelouch Otakar soustružník Německý Brod Poříč, Nevole Václav soustružník Srné u Hlinska, Hrdý Josef zámečník Srné u Hlinska, Dřevíkovský Vladimír soustružník vystoupil 25. 3. 1941 – 10 –

Strana č. 21 zde jsou zapsáni učni přijatí r. 1940, s datem narození 1923–1926. Jmenovitě: Dočekal Vladimír soustružník Ždírec, Jirmásek Oldřich zámečník vystoupil 12. 4. 1941 Hlinsko, Vajshaupt Jaroslav soustružník Vojnův Městec, propuštěn 26. 11. 1941, Ročárek Jindřich soustružník Vojnův Městec, Dočekal Vlastislav zámečník Německý Brod, Tichý Jaroslav soustružník Hluboká, Stehno Bohuslav zámečník Stružinec, Mach Josef zámečník Karlov, Janáček Bohumír zámečník Hlinsko. Říkali (přezdívali) mu „Bomba“. Docela to snášel, protože jeho otec, také jménem Bohumír z Hamrů u Hlinska hrál fotbal a dával na branku takové „bomby“, že při jedné z nich brankář zkolaboval. Syn přezdívku podědil po otci. Jestli hrál také fotbal, to nevím. Culek Josef zámečník Nový Studenec, Marek Ladislav zámečník Ždírec, Štěrba Josef soustružník Nový Studenec, Bezouška Miloš modelář Horní Studenec, Chytráček Jaroslav soustružník rok u fy Meduna Něm. Brod, potom na doučení u Janáčka. Černý Jaroslav zámečník Německý Brod Pohledští Dvořáci, Jehlička Josef zámečník propuštěn 5. 6. 1942 Škrdlovice, Kubát František soustružník Kohoutov, Šnajdr Ladislav soustružník Staré Ransko, Pařil Jiří zámečník Pohled, Kubový Oldřich zámečník Krucemburk, Němec Karel modelář Hudeč. Na straně 21 jsou zapsáni učni, kterým hrozilo nasazení na nucené práce do Německé říše. Proto je rodiče dali učit k Janáčkovi na Staré Ransko. Někteří se tomu stejně nevyhnuli! Strana č. 22 zde zapsaní učni nastoupili roku 1941, byli narozeni v letech 1923–1927 a jsou to: Milián Sotibor ? přeškrtnut bez poznámky, Vojnův Městec. Sedlák Leopold soustružník Kohoutov, Bořil František zámečník Hluboká, Dymák Zdeněk zámečník Staré Ransko, Fiala Jiří



Na aktuální téma


Sloupek pamětníků

Horní Studenec, Koubek Josef zámečník Německý Brod, Dorba Jiří zámečník Německý Brod, Břeň Miroslav soustružník Vojnův Městec, Petříček Josef soustružník Vojnův Městec, Dymáček Emil soustružník Krucemburk, Lacina Jan zámečník Vojnův Městec, propuštěn 26. 11. 1941?, Štěrba Milo-

3. února 1936 bylo ustavení CPO nahlášeno. Velitelem CPO byl F. P. 1. Služba bezpečnostní a pořádková 2. Služba poplachová 3. Služba požární 4. Služba desinfekční 5. Služba samaritánská 6. Služba spojovací a zpravodajská 7. Služba zastírací 8. Služba zvláštní

pokračování. Miloslav Bouška, kronikář

Zkoušek by mělo býti více.

Ze studenecké kroniky… Rok 1936–1937. Starosta obce byl vyzván, aby určil velitele a ostatní funkcionáře do jednotlivých složek CPO (civilní ochrana) na okresní úřad.

slav soustružník Nový Studenec, Čermák Jaroslav soustružník Bílek, Bílek Oldřich zámečník Nový Studenec, Odvářka Bohuslav soustružník Chotěboř, Smíšek Václav modelář Ždírec.

Úkolem cvičení jest: a) prakticky vyzkoušeti pohotovost výkonných složek a služeb b) získávati zkušenosti pro zdokonalení příprav protiletecké ochrany c) poučiti a ukázniti obyvatelstvo, které se protiletecké ochrany činně nezúčastní d) dodati veškerému obyvatelstvu jistoty, že je o jeho ochranu náležitě postaráno. 25. dubna byla učiněna malá zkouška pro žactvo. Ve škole byli žáci 3. a 4. třídy poučeni o používání masky a vešli do sborovny ve škole, která byla zamořena dusivým plynem. – 11 –

Rok 1938. Počátek našeho národního ponížení a utrpení, které trvalo až do května 1945 (II. světová válka). 27. ledna 1938 se ukázala navečer na obloze silná polární zář. Téměř celý obzor byl obklopen silnými mnohabarevnými pruhy a sloupy, které sahaly vysoko na oblohu. Lidé z toho usuzovali, že bude válka. Československá armáda v době první republiky. Organizace a mobilizační mechanismus. Od roku 1920 měla Čs. armáda tyto velké jednotky: 12 pěších divizí, každá po dvou pěších brigádách a jedné


zámečník Ransko, Dočekal Miloslav soustružník Podmoklany, Halík Arnošt soustružník Perknov, propuštěn 28. 8. 1942, Doucha Karel zámečník Horní Studenec, Kotlas František zámečník Německý Brod Špitálská, Stehno Miloslav soustružník Horní Studenec, Málek Josef soustružník


Sloupek pamětníků dělostřelecké brigádě; dvě horské pěší brigády; tři jezdecké brigády; tři letecké pluky, pět ženijních pluků; železniční pluk; dělostřelectvo hlavního štábu atd. V těchto jednotkách bylo: 48 pěších pluků (číslované 1–48), 4 horské pluky (číslované 1–4), 10 hraničních praporů (podřízeny divizím, číslované 1–10), 10 dragounských pluků (číslované 1–10), 3 cyklistické prapory (podřízené jezdectvu, číslované 1–3), 16 lehkých dělostřeleckých pluků (číslované 1–12). Další spis o organizaci a mobilizační mechanismus nebudu psáti. Od roku 1933 a zejména v roce 1935 prošla armáda rozsáhlou modernizací. Zde je nutno zmíniti o událostech, které vzrušily celý svět. Ze sousedního Německa již delší dobu se ozývaly hlasy proti naší republice, i z našeho pohraničního území osídleného německým obyvatelstvem, dožadující se připojení k Německu. Došlo k okupaci hitlerovskou armádou 15. března 1939. Den připomínáme hlavně mladším ročníkům, že to byla německá rozpínavost a touha ovládnout naše i další národy v Evropě. Za určitou dobu, asi za půldruhého roku k ní skutečně došlo mezi Německem a Polskem. Německá armáda také obsadila Rakouskou republiku. Naše situace byla horší a lidé s napětím čekali, co bude dále. A bylo hůř a hůře. Německá troufalost rostla. V květnu nám hrozilo přímé přepadení a jen díky rychlé částečné mobilizaci bylo tomu zabráněno. Situace se zhoršovala. Hitler položil ultimátum: postoupit pohraniční území Německu. Tak došlo k Mnichovské dohodě, kde rozhodli zástupci Anglie, Francie a Itálie o naší republice. A s našimi zástupci se ani nemluvilo. Ještě nám pohrozili zbraní, i z řad našich spojenců z Francie. A ruská pomoc byla vázána na tuto pomoc Francie. Tak jsme zůstali sami. Příkladu Německa využili Poláci, Maďaři a Slováci. Odtrhli se jako samostatný stát. Zbyla nás hrstka. Zabráno bylo území dle sčítání lidu z roku 1910. Všech se zmocňovala beznaděj a zoufalství, zvláště když lidé přicházející ze zabraného území vyprávěli svoje zážitky. V těchto dnech provedená úplná všeobecná mobilizace, ale po všem nátlaku byla armáda zase rozpuštěna. 15. března obsadili Němci celý zbytek Čech a Moravy. Byl konec české samostatnosti. Byl zřízen „Protektorát Böhmen und Mähren“ – protektorát Čech a Moravy. Všude byly zavedeny dvojjazyčné nápisy. Rok 1938. A nyní jak to vypadalo v naší obci. Zima byla pěkná. Sníh potrval do konce února. V březnu bylo pěkné počasí a koncem měsíce byly zasety všechny jařiny. Duben byl potom velmi deštivý a polní práce se zdržely až do konce května. Mezi dobytkem řádila slintavka a kulhavka. Do toho byla všeobecná mobilizace. V červnu byla provedena sbírka na obranu státu. Ceny v roce 1938 neuvádím. Po 10. říjnu byla demobilizace povolaných ročníků. Vláda republiky vydala vládní nařízení o propuštění vdaných zaměstnankyň ze státních služeb, aby se omezil dvojí příjem. Šedesátiletí i pětapadesátiletí zaměstnanci byli penzionováni. Židé byli zbaveni všech míst ve státních službách. Definitivní určení hranic bylo stanoveno 12. listopadu v Berlíně. Celkem jsme

Lístek na potraviny pro pensisty a důchodce. Kdy přesně začínaly, nikde není o tom zápis, ale byly zrušeny 30. 6. 1953. O tomto datu mám několik zajímavostí, bude to zapsáno v příštím čísle. přišli o 4 675 měst a obcí. 23. listopadu 1938 byly volby nového prezidenta, když prezident Beneš ze svého úřadu odešel. Zvolen byl prezident nejvyššího správního soudu JUDr. Emil Hácha. Pro nezaměstnané zřizovány pracovní tábory, nejbližší u Přibyslavi pro stavbu tratě Německý Brod – Brno. Z naší obce byl tam jediný Ota Bergman, syn z židovské rodiny. Rok 1939. Z různých evropských států nastalo stěhování Židů do Palestiny. Před záborem 15. března 1939 napadly takové spousty sněhu, že motorová vozidla německé armády ani nemohla projeti, ačkoliv jinak bylo v březnu velice pěkné počasí. Za nabízený dobrý výdělek v Německu odešlo tam několik mladých lidí na práci. Na místní četnickou stanici byli dosazeni dva němečtí četníci, kteří hlavně první dny nakupovali a využívali rozdílů mezi markou a korunou. 1 marka = 10 korun. Ze 14. na 15. března napadlo zvlášť velké množství sněhu za silné vánice. 15. března 1939 ráno se ozval z radia hlas: „Zachovejte klid a rozvahu. Říšská branná moc obsazuje naše území.”

– 12 –

František Sysr

Sloupek pamětníků Toulky Českou minulostí, panství Polenské. část II.

Počátkem roku 1730 měl kostelík jmění 6 zl. 48 kr. Do pytlíčku prosby sešlo se t. r. 43 kr. Mařák, bývalý vrchní panství polenského, odkázal kostelíku 10 zl. Vydání t. r. bylo za víno pro mše sv. a komunikanty 10 kr. Roku 1733 koupil se řemen ke zvonu za 17 kr. Příštího roku se sebralo 2 zl. 9 kr., což svědčí o větší návštěvě při bohoslužbách, za svíčky utrženo 20 kr. Vydáno za víno 15 kr., za provaz ke zvonu 7 kr. Roku 1735 byly zde konány dvakráte bohoslužby, roku 1736 opět dvě. Roku 1738 troje bohoslužby, nejčetněji navštíveny na den sv. Vavřince, kdy sebráno 1 zl. 35 kr. 1/2 d., na sv. Filipa a Jakuba přijato 4 kr. 4 1/2 d., na sv. Prokopa 10 kr. 3 d. Roku 1739 o pouti přijato do pytlíčku 1 zl. 9 kr., do pokladnice z míst kramářských 1 zl. 19 kr., od ševcovských řemeslníků 18 kr. K oltáři koupen nový zvonek za 33 kr. Roku 1740 přijato: na sv. Vavřince do pytlíčku 1 zl. 9 kr. 3 d., při pouti do pokladnice z míst kramářů 57 kr., od mistrů ševcovského řemesla 9 kr., za vosk prodaný z obětí k záduší krucemburskému 7 kr. 3 d. O ždíreckém

posvícení do pytlíku 6 kr. 4 1/2 d., na sv. Prokopa roku 1741 do pytlíčku 7 kr. Příjem kostelíka roku 1741 obnášel: do pytlíčku na sv. Vavřince 1 zl. 38 kr., od kramářů na ten den vybráno z míst 1 zl. 5 kr., od pana faráře přijato za 8 svící, které se odprodaly chlumskému záduší 54 kr., od mistrů ševcovských přijato z míst 12 kr. (na pouti prodávali své výroky), na sv. Anděla strážce při službách Božích do pytlíčku 7 kr., za drobné svíčky obětované, které se prodaly krucemburskému záduší 20 kr., o ždíreckém posvícení při službách Božích do pytlíčku 2 kr. 4 1/2 d. Měl tedy kostel toho roku jmění 27 zl. 11 kr. 3 d. Roku 1742 vedle obvyklého příjmu daroval pan polenský purkrabí na místo svící na oltář 1 zl. 12 kr. Roku 1745 sešlo se do pytlíku o ždíreckém posvícení 9 kr. 3 d., na den sv. Vavřince 1 zl. 25 kr., na talíř od kramářů 51 kr., od mistrů ševcovských složeno 6 kr. Od hamerníků, kteří podle své staré povinnosti nepřišli na procesí, složeno pokuty 2 zl. 45 kr. Roku 1750 měl kostelík uloženo v polanské kase 54 zl. 15 kr. 4 1/2 d.

Roku 1751 sešlo se do pytlíčku a od kramářů 5 zl. 15 kr., od ševců 35 kr. Jiný příjem býval od prken půjčovaných kramářům o pouti na vykládání zboží. Roku 1755 obnášelo jmění kostelíka 78 zl. 28 kr. 3 d. Na sv. Vavřince sebralo se do pytlíčku a na talíř od kramářů 1 zl. 31 kr. Roku 1760 bylo uloženo v polenské kase 86 zl. 46 kr. 3 d. Z toho se vydalo na ornáty, které se k chrámu Páně sv. Mikuláše do Krucemburku koupily 75 zl. Roku 1767 měl kostel na hotovosti 46 zl. 31 kr. 3 d. Na den sv. Vavřince sešlo se do pytlíčku 1 zl. 8 kr. 1 1/2 d., z míst od řemeslníků a kramářů 1 zl. 30 kr., za oběti a darování svíce a přebývající 59 kr. Roku 1779 přijato sv. Vavřinci za svíce a do pytlíčku a z míst od kramářů 2 zl. 2 kr. Kohoutovskému zedníku dáno za dva dny od rozličné práce při kapli 48 kr. Všeho jmění toho roku bylo 69 zl. 28 kr. 1/2 d. Z toho měl 16 zl. 26 kr. u kostela krucemburského, 53 zl. 2 kr. 4 1/2 d. u kostelního hospodáře. Roku 1785 bylo jmění kostelíka 101 zl. 12 kr. 1 1/2 d. pokračování příště Jan Coufal

Základní škola Ždírec nad Doubravou Čas utíká tím rychleji, čím více se toho děje. Nejinak je tomu i v naší škole. Nedávno jsme se vítali po prázdninách, a už máme za sebou první čtvrtletí, první vážnější konfrontaci očekávaného a splněného, a Vánoce přede dveřmi. Chtěli jsme se tak trochu pochlubit prostředím naší školy, umožnit i jiným dospělým, ne jen rodičům našich žáků, aby si přišli školu prohlédnout. Na 22. 10. jsme vyhlásili Den otevřených dveří (jednalo se spíše o odpoledne), žáci své třídy i chodby vyzdobili, někde byly k nahlédnutí i současné učebnice a školní pomůcky. Bohužel, s lítostí jsme museli konstatovat, že ta naše škola skoro nikoho

nezajímá. Tak alespoň touto cestou děkujeme těm třiceti dospělým, kteří si k nám cestu našli. Žáci prvního stupně sportují s velikou chutí. Předvedli to i 3. 11. na turnaji ve vybíjené v místní tělocvičně. Nejdříve se utkaly paralelní třídy mezi sebou, vítězové pak o 1.–3. místo, poražení o ta zbývající. Turnaj vyhrálo družstvo 5. A, druhá byla 4. A, na třetím místě skončila 3. B. Čtvrté místo obsadila 5. B, páté 4. B a poslední byla 3. A. Všichni hráli s plným nasazením a už se těší na další střetnutí. Již po několik let navštěvují naši školu pracovníci K–centra z Havlíčkova Brodu. Besedují se žáky 7., 8. – 13 –

a 9. tříd. Učitelé nejsou při těchto besedách přítomni, škola obdrží písemné zhodnocení, spíše ve všeobecné rovině. Ze zprávy K–centra vyjímám: Stěžejním tématem besed se žáky 7. tříd bylo seznámení žáků s problematikou drog v obecné rovině, s účinky drog a jejich vlivem na člověka. Nebyly opomenuty ani drogy alkohol a nikotin. Žáci byli pochváleni za spolupráci při besedě, za to, že se nebáli otevřeně hovořit o svých názorech a postojích. Tématem besed v osmých ročnících bylo řešení situací možného kontaktu s drogou, hledání způsobů jejího odmítnutí. V diskusi byli žáci vedeni k uvědomění si komplexnosti drogové problematiky (vliv rodiny, prostředí, aj.). Někteří hovořili o snadné dostupnosti alkoholových


Naše škola


Naše škola a tabákových výrobků ve svém okolí. Žáci byli při besedě aktivní, otevřeně komunikovali, vyjadřovali své názory a postoje. Tématem setkání se žáky 9. ročníku bylo řešení možného vzniku některých rizik, spojených s experimentováním s různými druhy drog. Z diskuse s těmito žáky je patrno, že někteří jedinci pravidelně konzumují alkohol a jeho konzumaci nepovažují ve svém věku za nic zvláštního. Bohužel nelze v ojedinělých případech vyloučit ani experiment s konopnými drogami. Žáci devátých tříd převážně spolupracovali, diskutovali a v besedách byli aktivní.

do Brna. Cesta vlakem utekla rychle a Brno nás přivítalo nevlídným počasím. Nám to však nevadilo, protože v Moravském muzeu bylo příjemně. Živočichové v životní velikosti, zajímavosti z přírody, ze života ryb nám zabrali téměř hodinu. A pak nás čekala Kapucínská hrobka se svými „vysušenými mnichy“. I když jsme se trošku báli, prohlídku jsme zvládli. Potom se chvíli porozhlédnout po obchodním domě a pak hurá domů. Myslíme, že se nám výlet vydařil.

Žáci devátých tříd budou co nevidět vyplňovat přihlášky k dalšímu studiu. 2. 11. navštívili burzu „Volba povolání“ v Havlíčkově Brodě na Ostrově.

Žáci v pěstitelských pracích si na jaře vytvořili plánky pokusných políček se zeleninou, potom zeleninu zaseli a zasázeli, pečovali o ni a teď na podzim klidili. Ze sklizně se 20. 10. a 3. 11. konaly zeleninové hody. Žákyně 7. tříd si našly nebo vymyslely vlastní recepty na zeleninové pokrmy a v tyto dny voněly po škole bramboráčky, francouzské brambory, hranolky, zeleninové saláty, mrkvový koláč a další dobroty ze zeleniny. Zeleninové hody dopadly výborně, všichni jsme ze školní cvičné kuchyně odcházeli spokojeni.

Do výtvarné soutěže Sportujeme s hvězdičkou ORION jsme poslali 25 prací žáků I. stupně. Žáci 9. tříd uspořádali 18. listopadu diskotéku pro své spolužáky. Tance byly střídány různými soutěžemi se sladkými odměnami. A nyní dvě pozvánky na předvánoční akce. Ve čtvrtek 9. 12. se bude v místním kině konat vánoční koncert, jehož program zajišťují děti z mateřské školy, oba pěvecké sbory naší školy, žáci z dramatického kroužku a děti ze ZUŠ Krucemburk – Ždírec. Začátek je v 17 hod. Srdečně vás též zveme na II. vánoční trhy, které se budou konat ve středu 15. prosince v hale a přilehlých chodbách naší školy od 14 do 16hod. Anna Horáková

Školení ČČK

Z iniciativy Krajského úřadu v Jihlavě bylo školám nabídnuto školení o první pomoci. Naše škola využila této nabídky a ve středu 20. 10. pracovníci Červeného kříže z Havlíčkova Brodu provedli 1. část praktického školení první pomoci pro žáky 8. tříd. Druhá část proběhne 24. 11. Škola tuto iniciativu vítá, neboť rozšíří odborné i praktické znalosti našich žáků. Věra Josková

Exkurze do Brna

Sobota ráno 23. 10. a na nádraží ve Ždírci se schází žáci přírodovědného kroužku, aby se vydali na cestu

Žáci z přírodovědného kroužku z II. stupně

se ve středu 15. 12. od 13 do 16 hod. Ve čtvrtek 16. 12. pak proběhnou vánoční besídky v jednotlivých třídách. Jiřina Novotná

Poděkování

Vedení ZŠ děkuje panu Jaroslavu Němcovi z Rovného za opravy televizních přijímačů v naší škole během celého roku bez finanční úhrady.

Anketa

Zeleninové hody

Kde se vzalo jméno prosinec? a Nevím, ale možná mužský na konci roku odprošovali ženský za hříchy, které páchali celý rok. Žena a Nevím, ani historicky nemám potuchu. Snad od slova prosit o příští úrodu. Nebo proto, že si lidé něco vzájemně slibují? Muž

Věra Josková

Mateřská škola V mateřské škole začínáme žít mikulášskou atmosférou a moc se těšíme i na Vánoce. Připomeneme akce v listopadu: 13. 11. navštívily děti místní kino, kde vystupovalo divadlo „Mrak“ se třemi pohádkami.

a Někde jsem se dočetla, že od slova prase, protože tenhle měsíc byl prý tradičním obdobím zabijaček. Tak nevím. Žena a Je to pozůstatek z doby, kdy se pěstovalo daleko víc prosa. Muž

16. 11. jsme kino navštívili znovu – zhlédli jsme pásmo pohádek „Vánoční hvězda“.

a Že by se v prosinci koledovalo a prosilo o všechno možné? Muž

25. 11. jsme uspořádali další tvořivé odpoledne s rodiči a dětmi. Tentokrát společně vytvářeli vánoční ozdoby.

a Měsíc prosinec? Pravděpodobně od koledníků, kteří chodili o svátcích vánočních prosit o koledu, anebo lidé prosili, aby nebyla krutá zima. Žena 61 let

29. 11. navštívil naši MŠ kouzelník z Prahy. Chtěla bych poděkovat všem, kteří nám pomáhají, ať už finančně nebo materiálně. Díky nim budou mít i letos děti pěkného Mikuláše. Dále bych chtěla pozvat rodiče i veřejnost na vánoční trhy MŠ. Uskuteční – 14 –

Anketní otázka na prosinec: Co byste rádi našemu městečku přáli do roku 2005?

Černobílá kronika Policie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje Období od 1. 10. 2004 do 31. 10. 2004 Policisté pátrají po neznámém pachateli, který počátkem měsíce října 2004 poškodil pletivo u výběhu zvířat v obci Chotěboř a zde odcizil několik druhů zvířat, dále odcizil jeden křovinořez a na místě usmrtil několik dalších domácích zvířat. Jednáním bezohledného pachatele vznikla majiteli škoda ve výši nejméně 17.000,- Kč. Dále se pátrá po pachateli násilného vniknutí do stavební boudy v obci Ždírec nad Doubravou, kde neznámý poberta využil nepřítomnosti majitele a za pomoci násilí vnikl do stavební boudy, kde odcizil různé zednické nářadí a další věci v celkové hodnotě nejméně 2.000,- Kč. Taktéž v měsíci říjnu byly zahájeny úkony trestního řízení ve věci krádeže vloupáním do rekreační chalupy

v obci Sobíňov, kde neznámý poberta rozbil skleněné výplně okna a vnikl do rekreačního stavení, kde odcizil různý porcelán a další věci, čímž způsobil majiteli škodu ve výši nejméně 3.000,- Kč. V prošetřování je i případ neznámého pachatele, který v neuzavřené kanceláři podniku Alka v Chotěboři odcizil jeden kus Notebooku. Koncem měsíce října 2004 hlídka zdejší součásti při obchůzkové službě kontrolovala řidiče motorového vozidla, přičemž vyšlo najevo, že řidič ve věku 24 let má odebrán řidičský průkaz za dřívější prohřešky. I přesto vykonával činnost, která mu byla zakázána. Tento muž se bude zodpovídat z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí. Policisté zdejší součásti za uvedené období prošetřili celkem 194 různých dožádání. Z uvedeného počtu se pokusili doručit celkem 32 doporučených zásilek, zaevidovali a prošetřují celkem 34 přestupkových

jednání – z uvedeného počtu se jednalo o 13 známých případů, dále 15 případů bylo s neznámým pachatelem a zpracovali celkem 6 dopravních nehod, kde nebylo zjištěno zranění ani požití alkoholických nápojů, ve dvou případech byla zaviněna dopravní nehoda zvěří. Z uvedeného počtu přestupkových jednání bylo řešeno v oblasti majetku celkem 12 skutků a v oblasti občanského soužití celkem 6 přestupků. V oblasti trestního řízení bylo zaevidováno celkem 33 trestných činů, z uvedeného počtu je 22 věcí, kdy pachatel je neznámý a v 11 případech byl pachatel zjištěn. Dále se policisté zaměřili na drobné přestupky v dopravě, a to po celém teritoriu obvodního oddělení Chotěboř, a na požívání alkoholických nápojů u řidičů před nebo během jízdy, přičemž bylo zjištěno u 4 řidičů porušení zákona. Byla provedena jedna přednášková činnost a to v ZŠ. kpt. Jaroslav Šereda, vedoucí oddělení OOP

Sportovní okénko

I. mužstvo:

Dekora – Rousínov 2:1 (1:1) Čalkovský, M. Kántor V dohrávaném zápase 10. kola se domácím podařilo vydřít povinné vítězství i když posledních 15 minut dohrávali v 10 hráčích (vyloučen Čalkovský). Dekora – Brumov 2:1 (1:0) Cvach 2x Oboustranně opatrná hra s mírnou převahou domácích byla korunována vedoucí brankou v závěru 1. poločasu. V prvé fázi druhé půle vstřelila Dekora druhou branku a obětavou hrou na těžkém terénu za stálého deště vítězství uhájila. Úspěch hostí dosáhl v 90. minutě vlastní brankou Kaluža. Horka n. M – Dekora 4:4 (1:3) Cvach 2x, Linhart, vlastní Ani vedení 3:1 po prvé polovině hry nestačilo k zisku 3 bodů na hřišti soupeře. Náskok ukolébal hráče nato-

lik, že přestali důsledně bránit, čehož domácí využili a 5 minut před koncem zápasu vedli již 4:3. Štěstí se tentokrát přihlásilo k Dekoře a v 89. minutě vyrovnal Linhart na 4:4 a hráči cenný bod uhájili.

11. Žďár n.S. 12. ŽDÍREC 13. Prostějov 14. Brumov 15. Lipník n. B. 16. Rousínov

Dekora – Jihlava „B“ 0:0 V posledním zápase se Dekora utkala s vedoucím týmem tabulky divize, skupiny D. Na těžkém, mokrém hřišti za podpory slušné divácké kulisy (350) se hrálo zajímavé utkání. Gólové šance se střídaly na obou stranách, které daly vyniknout oběma brankářům. V závěru měla více možností Dekora, dosáhnout vítězné branky se však nepodařilo. Ovšem bod získaný na vedoucím celku je cenný.

„B“ mužstvo:

1. Jihlava B 2. Napajedla 3. Třebíč 4. Horka n. M. 5. Hrušovany 6. Slavičín 7. Vyškov 8. Břeclav 9. Kyjov 10. Mutěnice

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

11 10 8 8 7 7 7 6 6 6

– 15 –

1 0 4 4 4 3 3 5 3 2

3 5 3 3 4 5 5 4 6 7

53:21 33:17 26:20 31:26 31:21 32:21 23:19 28:29 32:31 28:29

34 30 28 28 25 24 24 23 21 20

15 15 15 15 15 15

4 4 4 4 2 2

4 3 3 2 4 3

7 8 8 9 9 10

23:29 20:25 20:28 20:38 13:28 18:49

16 15 15 14 10 9

Golčův Jeníkov – Dekora 2:0 (1:0) Na těžkém terénu se hráčům nedařilo. Nakonec byli šťastnější domácí a získali 3 body. Dekora – Přibyslav „B“ 1:1 (1:0) Bílek (PK) Útlumová herní forma pokračovala i v posledním utkání podzimu. Přibyslavští hráči důslednou defenzivní hrou nedovolili Dekoře skórovat. I když Dekora dosáhla dvou branek, získala pouze bod, do vlastní sítě se trefil Bříza. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Kožlí H. Borová G. Jeníkov D. Město Tis Leština St. Ransko ŽDÍREC B

10 9 9 8 8 7 7 6

2 1 0 1 1 2 2 2

1 3 4 4 4 4 4 5

37:15 44:16 33:19 33:22 27:24 20:16 23:21 25:17

32 28 27 25 25 23 23 20


Zprávy z oddílu kopané...


Sportovní okénko 9. Přibyslav B 10. Ledeč B 11. Keřkov 12. Šmolovy 13. Habry B 14. Víska

6 4 2 2 2 2

2 2 2 1 0 0

5 7 9 10 11 11

23:20 18:22 15:27 10:33 17:39 10:44

20 14 8 7 6 6

Dorost:

Dekora – Jiřice 5:2 (2:1) V. Starý 2x, Němec, Petruželka, Ondráček V posledním mistrovském zápasu podzimní části krajské soutěže skupiny A se dorostencům konečně podařilo dosáhnout vítězství a střelecky se prosadit. 1. Žirovnice 2. Telč 3. Pacov 4. Polná 5. Světlá 6. Brtnice 7. Havl. Borová 8. Tis 9. Třešť 10. Jiřice 11. Puklice 12. Měřín 13. ŽDÍREC 14. Přibyslav

10 9 8 8 8 7 7 5 5 4 3 2 2 2

0 2 2 2 1 2 0 2 1 1 2 4 2 1

3 2 3 3 4 4 6 6 7 8 8 7 9 10

40:16 41:24 41:25 31:16 27:21 36:27 26:32 33:28 34:34 27:36 23:46 20:26 27:53 15:37

30 29 26 26 25 23 21 17 16 13 11 10 8 7

Zdeněk Marek

Žáci:

• 24. 10. 2004

1. třída

Mladší žáci: Luka n. J. – Dekora 4:0 (3:0) Hráčům Dekory nelze upřít snahu, ale na tým domácích nestačili. Starší žáci: Luka n. J. – Dekora 6:0 (4:0) Bez zájmu a odevzdaná Dekora darovala domácím celkem snadno tři body.

• 30. 10. 2004

Mladší žáci: Přibyslav – Dekora 8:0 (4:0) Jednoznačné vítězství domácích hráčů. Starší žáci: Přibyslav – Dekora 4:0 (3:0) Dekora nezvládla začátek zápasu, hrubé chyby v obraně rozhodly zápas. • 7. 11. 2004

1. třída

Mladší žáci: Dekora – Kamenice n.L. 2:4 (1:1) (Tlustý 2x) Neproměněné příležitosti Dekory rozhodly o výsledku. Starší žáci: Dekora – Kamenice n.L. 0:2 (0:0) Závěr sezóny zastihl starší žáky Dekory ve značném výkonnostním poklesu. • 13. 11. 2004 Halový turnaj v Chotěboři Hráči starší přípravky se zúčastnili turnaje v Chotěboři s těmito výsledky: Dekora – Chotěboř „A” 1:0 (Havlíček) Dekora – Chotěboř „B” 2:0 (Pátek, Tlustý) Dekora – Hlinsko 2:2 (Havlíček, Tlustý) Dekora – Golčův Jeníkov 1:0 (Pátek) Dekora – Slavie Hradec Králové 3:0 (Havlíček 2x, Tlustý) Dekora – Světlá n.S. 5:1 (Kolář, Malínský, Pátek, Doležal, Tlustý) Dekora – Chotěboř 95 0:0

Z odboru SPV... Ve čtvrtek 28. října 2004 se v Havlíčkově Brodě uskutečnil přebor regionu v zimním čtyřboji (člunkový běh, skok z místa, šplh a hod medicimbalem). Z našeho odboru se zapojilo do soutěže 22 cvičenců. V jednotlivých kategoriích se na předních místech umístili: mladší žáci II.

1. Jakub Hülle, 3. Lukáš Cimpl, 4. Lukáš Pátek, 6. Daniel Novotný

mladší žákyně I.

6. Karolína Švecová

mladší žákyně II. 1. Aneta Urbanová, 10. Kateřina Stará starší žákyně I.

Pořadí turnaje:

1. třída

1. Lucie Bartoňová, 2. Michaela Sotonová – 16 –

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Slavie Hradec Králové Dekora Ždírec n.D. Chotěboř „A” Hlinsko Světlá n.S. Chotěboř 95 Chotěboř „B” Golčův Jeníkov

18 bodů 17 bodů 15 bodů 11 bodů 7 bodů 5 bodů 4 body 3 body

Nejlepším brankařem celého turnaje byl vyhlášen Lukáš Cimpl. Žákovské týmy odehrály podzimní sezónu se střídavými úspěchy: Velkou pochvalu zaslouží mladší i starší přípravka, jejichž výkony jsou velkým příslibem do budoucna. Obzvlášť výkon starší přípravky na turnaji v Chotěboři byl vynikající. Mladší žáci zatím doplácí na nezkušenost. Velkým problémem je především střelba a hlavně proměňování šancí. Několik zápasů prohráli také po chybách v obraně. Starší žáci bohužel po slušném začátku závěr sezóny nezvládli. Přispěla k tomu i řada zranění. Přesto má tento tým hráčů vyhlídky na lepší umístění. Mladší žáci skončili v podzimní tabulce 1. třídy Kraje Vysočina na desátém místě, starší jsou zatím jedenáctí. Závěrem bych chtěl poděkovat všem trenérům za trpělivost při výchově mladých fotbalistů. Pevně věřím, že do jarní sezóny získáme nové fotbalisty všech věkových kategorií a především, že se nám s dalšími trenéry podaří udržet či ještě zvýšit úroveň mládežnického fotbalu ve Ždírci n.D. Miroslav Švanda

Sportovní okénko

V sobotu 13. listopadu 2004 proběhl krajský přebor taktéž v Havl. Brodě. Z našeho odboru se do representační sestavy regionu dostali tito cvičenci: Jakub Hülle, Lukáš Pátek, Jan Šutka, Karolína Švecová, Aneta Urbanová, Lucie Bartoňová. Na stupeň vítězů se havlíčkobrodští postavili v pěti kategoriích, kde získali 2x třetí místo, 3x druhé místo a 1x pro

domácí brala zlato pouze naše Aneta Urbanová v kategorii mladší žákyně II. Naši zástupci se umístili takto: 4. Pátek, 9. Šutka, 10. Hülle, 11. Švecová, 4. Bartoňová. Blahopřejeme k dosaženým úspěchům, děkujeme za vzornou representaci odboru i města a VV SK Dekora za Zdeněk Marek zajištění dopravy.

Dne 6. 11. 2004 se uskutečnilo cvičení aerobicu pod vedením lektora J. Dokulila z Třebíče. V sobotu od 9.00 hod se tak místní tělocvična zaplnila 45 ženami a dívkami, které ve dvou cvičebních blocích důkladně protáhly své tělo. Během přestávky byla možnost se nejen občerstvit, ale i zakoupit sportovní oblečení. Potom ještě společné foto a vzhůru domů, kde na každého již čekají běžné sobotní povinnosti... Mirka Ligmajerová

Cvičení rodičů s dětmi

Začátkem každého školního roku zahajuje odbor SPV cvičení RODIČŮ S DĚTMI. Ač cvičení již začalo, chtěly bychom vás pozvat každé ÚTERÝ od 16.00 – 17.00 hodin do tělocvičny místní Základní školy. Říkáte, že je vaše dítě příliš malé? V případě, kdy již zvládá chůzi, je vhodným cvičencem. Máte, milé maminky, příliš práce? Netrapte se. Naše velmi hravé hodiny navštěvují i tatínkové. Každý rodič mi dá jistě zapravdu, když řeknu, že mají vaše ratolesti doma málo prostoru. My jim poskytneme nejen prostor, ale i spoustu her, básniček doplněných pohybem, mnoho prolézaček a také základy cvičení počínaje kotoulem a to vše s hudebním doprovodem. Při každé hodině se snažíme přizpůsobit cvičení všem věkovým kategoriím a docílit toho, aby se nikdo z cvičenců nenudil. Plně se věnujeme přípravě na každou hodinu, navštěvujeme školení cvičitelů a to proto, abyste vy, naši cvičenci, odcházeli příjemně unaveni a plni hezkých zážitků. – 17 –

Na vaši návštěvu se těší cvičitelky Lenka Vápeníková a Dana Nováková–Vavroušková

Kultura Kde: Městské kino ve Ždírci nad Doubravou Kdy: 13. 12. 2004 od 18.00 hodin Vstupné: 70,- Kč

Hudební skupina „Doubravka“ přeje svým příznivcům a přátelům příjemné prožití vánočních svátků a do roku 2005 hodně zdraví, štěstí a rodinné pohody. Scházíme se už 14 let a bylo nám s Vámi vždycky dobře.

RADEK JAROŠ

Anna Krátká, Krucemburk

DIASHOW známého novoměstského horolezce, který pokořil již pátou osmitisícovku: Mount Everest (8848 m), Kangchenjunga (8598 m), Broad Peak (8047 m), Čo Oju (8201 m), Šiša Pangma (8046 m) MĚSTSKÁ KNIHOVNA Nový rok

(.. bude takový, jaký si ho uděláme ..) Právě přichází Silvestr a vzápětí za ním nový rok. Dva dny, v nich se v lidských myslích stýkají zážitky minulého období a zároveň plány pro čas budoucí. Jaký vlastně byl ten loňský rok? Krátké jaro, dlouhé a suché léto, příjemný, barvami prozářený podzim a poté nastupující zima... Každé ze zmíněných ročních období asi do jisté míry naplnilo přání každého z nás. Jsme jen lidé, kteří na horko reptají zcela stejně jako vzápětí na chlad, přílišné sucho nás nezlobí méně než déšť, který je tu a tam vystřídá. Obchodnické žně se naplnily a nákupy v závěru roku předčily všechna očekávání. Jak je vidět, umíme pracovat i užívat všech plodů života, jež se nám nabízejí. Nový rok slibuje změny méně či více závažné, které jistě všelijak zasáhnou do našich osudů. Především je třeba mít na paměti, že právě vlastní životy držíme pevně v rukou. Snažme se proto, abychom každý den vyplnily co nejúčelněji: ideálním podílem mezi prací a odpočinkem. Skutečným základem světa je ta nejmenší jednotka, kterou se rozumí rodina. Neměli bychom přehlížet potřeby svých nejbližších a měli bychom věnovat pozornost i méně šťastné tváři světa. Přejme si proto navzájem, aby se urovnaly zuřící konflikty a aby štěstí prozářilo celou naši společnou planetu – Zemi. Připravila Zdena Lédlová

Městská knihovna připomíná svým čtenářům, aby si hned na první návštěvu knihovny v roce 2005 (pokud si v knihovně budou chtít něco vypůjčit) nezapomněli přinést peníze na zaplacení ročního poplatku. Registrační poplatek Pro dospělé čtenáře Pro dětské čtenáře

Zveme všechny občany ke slavnostnímu rozsvícení vánočního stromu v pátek 3. 12.

60,- Kč 20,- Kč

Jak budeme mít v knihovně otevřeno? 23. 12. 2004 8-11 11.30-16 27. 12. 2004 8-11 (pouze IC) 28. 12. 2004 8-11 11.30-17 29. 12. 2004 8-11 11.30-17 30. 12. 2004 8-11 11.30-17.30 31. 12. 2004 zavřeno Vážení a milí čtenáři, dovolte, abychom se na sklonku roku i my za naši knihovnu připojily s přáním hezkých Vánoc. Do roku 2005 Vám přejeme mnoho úspěchů a pevné zdraví. Zdena Lédlová, Dana Matějková

Tip na dobrou knihu:

Colin Falconer: Anastázie (Román o poslední ruské velkokněžně)

V pátek 3. 12. 2004 v 17.00 hodin se na našem náměstí po roce opět rozsvítí vánoční strom. Přijďte si s námi zazpívat vánoční koledy a navodit tak u nás ve Ždírci správnou předvánoční atmosféru.

Colin Falconer vtahuje čtenáře do kolotoče událostí, které se střídavě odehrávají v Šanghaji, Londýně, předválečném Berlíně a New Yorku. Život údajné velkokněžny nabývá strhující spád. Nejbližší příbuzní, kteří vraždění bolševiků unikli, se jí téměř bez výjimky zříkají... Osud velkokněžny Anastázie, nejmladší dcery posledního ruského cara Mikuláše II., patří k největším a dosud neobjasněným záhadám 20. století.

Při této příležitosti organizuje odbor SPV lampiónový průvod dětí, který se v 16.45 hodin shromáždí u budovy mateřské školy, poté bude procházet středem města a svoji trasu ukončí pod vánočním stromem. Do lampiónového průvodu se může přidat každý.

Vybrala Zdena Lédlová

Redakční rada NN a kolektiv SPV.

– 18 –

Za dětmi přijde Mikuláš a andělé. Na všechny se těší

Kultura Hlinsko 27. 11 – 05. 12. Vánoce na Veselém Kopci Sezónní výstava ve všech objektech přibližující lidové zvyky, dárky, ozdoby, pečivo, kulturní program. 5. 12. Předvánoční jarmark na Veselém Kopci Prodej výrobků lidových výrobců. Od 9 do 15 hodin. 11. 12. 2004 – 2. 1. 2004 Betlém vánoční Sezónní výstava ve všech roubených objektech, lidové betlémy, unikátní mechanický betlém R. Frinty. 12. 12. Vánoční koncert Evy a Vaška s hostem Stipem Sarice (chorvatský zpěvák) Hudební večer Evy a Vaška po dvou letech v Hlinsku s možností zakoupení všech vydaných hudebních a obrazových nosičů vydavatelstvím Surf Blansko. Komorní divadlo, cena 150,- Kč. Chotěboř 26. 11. 2004 – 6. 1. 2005 Vánoce v Městském muzeu Výstava betlémů. Golčův Jeníkov Město Golčův Jeníkov a Galerie Antik Golčův Jeníkov Vás srdečně zvou na vernisáž 2. výstavy GOLTZOVA TVRZ. Výběr z díla ak. malíře Otakara Cíly ze soukromých sbírek V sobotu 4. 12. 2004 od 10 hodin v prostorách Goltzovy tvrze. Výstava potrvá do 31. 12. 2004.

VYMĚNÍM byt 2+1 v osobním vlastnictví za 3+1 v osobním vlastnictví ve Ždírci nad Doubravou. Tel.: 721 339 383 PRODÁM levně přední a zadní dveře FIAT UNO a dva blatníky na MOSKVIČ 1500. Inf. na tel. č. 723 552 180 po 19.00 hod. PRODÁM levně pěkný šuplíkový mrazák. Obsah 150 l – 4 zásuvky. 3 roky v provozu. Cena dohodou jistá. Tel.: 608 278 555 PRODÁM elektrosporák – 4 plotýnky + trouba spodní, dolní ohřev, starší typ, málo používaný, plně funkční, vhodný na chaty a chalupy; strojek na uzavírání a ořezávání plechových konzerv na zaváření potravin. Ceny dle dohody. Telefon (po celý den): 776 159 609 HLEDÁM práci. Jsem vyučený zedník, praxe 7 let – sádrokarton, obklady, ... Tel.: 737 160 212

Fotoozvěny

Svítání u Hluboké Autor: Pavel Vlach

Budova kampeličky ve Studenci v novém kabátě.

Nejlevnější povinné ručení 2005. Česká podnikatelská pojišťovna a.s. + ČSOB. Ušetřete až 33 % ročního pojistného! Naše sazby Vás určitě osloví a také ještě něco navíc: úrazové pojištění řidiče do 200 000 Kč, škody na věcech řidiče a rodiny do 10 000 Kč, kvalitní asistenční služby, splátky pojistného bez navýšení, sleva na pojištění nemovitosti DOMUS 5 %, bezplatná linka hlášení pojistných událostí, možnost připojištění čelního skla, + pojištění přívěsu do 750kg zdarma. Objem motoru x roční pojistné = traktor od 592 Kč; do 1 000ccm od 1 523 Kč; nad 1 000 do 1 350ccm od 2 087 Kč; nad 1 350 do 1 850ccm od 2 994 Kč; nad 1 850 do 2 500ccm od 4 898 Kč; nad 2 500ccm od 6 927 Kč. Kontakt na osobního poradce: 723 466 825. Prodám zánovní domácí pekárnu na chleba BM–102. Cena dohodou. Tel.: 569 695 050

– 19 –

PKS MONT, a.s.

Specialista na okna, dvefie a stûny z plastu, dfieva a hliníku VyuÏijte mimofiádné zimní slevy na v˘robky z plastu a dfieva realizované v období LEDEN – B¤EZEN 2005

Zimní sleva!

PKS MONT, a.s. Brnûnská 126/38, 591 39 Îìár nad Sázavou tel: 566 697 310, fax: 566 697 393

volejte zdarma 800 23 00 23

e-mail: [email protected] Záruka kvality! âSN EN ISO 9001:2001

www.pks.cz

– 20 –

PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY

Cestovní agentura Ing. Jindřicha Kyncla Družstevní 403 582 63 Ždírec nad Doubravou Tel./fax.: 569 694 140 nebo 606 262 760 www.kyncl.chnet.cz

MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,

dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:

PŘEDVÁNOČNÍ VÍDEŇ 18.12. 2004 Odjezd ze Ždírce n. D. od cukrárny DIPP v 5.30 hod. Možnost nástupu v Hlinsku, Chotěboři a Havlíčkově Brodě Program: v dopoledních hodinách příjezd do Vídně – prohlídka historického centra s průvodcem – volno k návštěvě obchodů a vánočního trhu před radnicí – v podvečer odjezd z Vídně – příjezd do Ždírce ve večerních hodinách.

Cena 489,- Kč Cena zahrnuje: průvodce, dopravu lux autobusem (video, nápoje), pojištění léčebných výloh

➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)

OBKLADY a

DLAŽBY PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■

keramické obklady a dlažby

■

spárovací tmely, lišty

■

vybavení koupelen HOJNÝ PAVEL Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823

5YZXU\VRTÞQXÂY

1. 7. – 10. 7. 2005

Cena: 11.970,- Kč

Orientační program: 1. den: Odjezd z ČR směr Itálie. 2. den: Příjezd do PISY – krátká prohlídka města se šikmou věží a dalšími atraktivními stavbami. Přejezd do LIVORNA, trajekt do BASTIE, přejezd do CARGESE, cestou prohlídka města CORTE. Ubytování v Cargese na západním pobřeží ostrova. 3. den: Volno, koupání, nocleh. 4. den: Dopolední výlet do hlavního města AJACCIO – Napoleonův rodný dům. Volno, koupání, nocleh. 5. den: SARTENE – „nejkorsičtější“ město, BONIFACCIO – přístavní město na jihu ostrova. Nocleh. 6. den: Volno, koupání, nocleh. 7. den: Celodenní výlet do PORTA a skalní rezervace CALANCHE DE PIANA. Nocleh. 8. den: Volno, koupání, nocleh. 9. den: Ráno odjezd přes soutěsku VERGHIO kolem vysokohorské přehrady CALACUCCIO, výhled na nejvyšší horu Korsiky Monte Cinto (2706 m.n.m.), prohlídka BASTIE, nalodění – trajekt do LIVORNA, odjezd do ČR. 10. den: Návrat do ČR v odpoledních hodinách.

Ubytování: 7x nocleh v APT v Cargese. APT BILO - obytná kuchyně s výsuvným dvoulůžkem a ložnice s manželskou postelí, APT typu TRILO má navíc ložnici se 2 lůžky nad sebou, dále vždy sprcha + WC. V ceně je: doprava zájezdovým autobusem KAROSA, 7x ubytování, pobytová taxa, závěrečný úklid, trajekt, průvodce. V ceně není: vstupné, povinné kompletní pojištění (vč. léčebných výloh a storna zájezdu) á 330,-Kč/os. (do 75 r.), děti do 15 r. á 230,-Kč/os. Příplatky na místě: lůžkoviny 15€/os./týden (možnost vlastního povlečení nebo spacák); povinná vratná kauce 150€/APT. Nástupní místa: Polička, Hlinsko, Ždírec n. D., Havlíčkův Brod a dále směr Dolní Dvořiště Sleva pro učitele 3%. Ve spolupráci s CK KO-TOUR

– 21 –

Citát „Ať daruješ ze svého majetku cokoliv, dáváš málo. Opravdový dar znamená dávat ze svého nitra.” Chálíl Džibrán

Městské KINO Ždírec n. D. PROSINEC 2004 3. 12. pátek v 18.30 hod. HOLKY TO CHTĚJ TAKY 2 Studentská komedie SRN. 88 min., přístupný, 52 + 1 Kč 9. 12. čtvrtek v 17.00 XIII. Vánoční koncert Koncertem provázejí žáci ZŠ Ždírec n.D. Vstupné dobrovolné. 10. 12. pátek v 18.30 hod. VYMÍTAČ ĎÁBLA: ZROZENÍ Americký horor titulky, 114 min., přístupný, 52 + 1 Kč 13. 12. pondělí v 18.00 hod. RADEK JAROŠ Diashow známého novoměstského horolezce. Vstupné 70,- Kč 17. 12. pátek v 18.30 hod. SEXBOMBA Romantická komedie USA. titulky, 110 min., přístupný, 50 + 1 Kč 22. 12. středa v 7.40 a 9.30 hod. SHREK 2 Animovaná pohádková komedie USA. 93 min., přístupný, 20 + 1 Kč 22. 12. středa v 16.00 hod. SHREK 2 Repríza filmu. 93 min., přístupný, 36 + 1 Kč 7. 1. 2005 pátek v 18.30 hod. DUŠE JAKO KAVIÁR Český film.

Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 2,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 4,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Děkujeme Vám za návštěvu.

Zveme Vás tímto do nově otevřené prodejny nábytku:

KREJČOVSTVÍ

Fa Coufal v Benátkách.

Libuše Veselá

Nabízíme široký sortiment postelí (nové vzory) jednolůžka, dvojlůžka, válendy, gauče a ostatní doplňky z masivu a to smrk, bor., dub, buk, olše.

Stará 92 582 63 Ždírec nad Doubravou

Dále k postelím možnost výběr zdravot. madrací a lamel. roštů. Na přání zákazníka provádíme zakázkovou výrobu dle vlastních představ.

Otevřeno denně 9–18

a o víkendech po tel. dohodě na č. 569 694 689.

Tel.: +420 728 888 164

Přijímá zakázky na šití – kalhot, sak, bund, halenek, šatů, šití zipů aj.

Mobil: 602 477 835.

Společenská kronika Bolest nezahojí žádný čas, ozve se v srdci znovu zas. Tvůj hlas se ztratil, tvůj úsměv vítr vzal, jen vzpomínky nám zanechal.

Dne 27. 12. 2004 vzpomeneme deset let, kdy nás náhle, bez slůvka rozloučení, navždy opustil náš tatínek, pan Karel Kratochvíl z Nového Studence. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme rodina. Narození: 1. 11. Nikola Pálková, Ždírec n.D. 4. 11. Petr Horák, Ždírec n.D. 13. 11. Dominika Štefáčková, Ždírec n.D. 20. 11. Nela Dufková, Ždírec n.D. 22. 11. Adam Bažout, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky.

Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Dana Matějková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail: [email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 153 – 24. 11. 2004. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.

PROSINEC 2004 ROČNÍK XIV. ČÍSLO 153

Recommend Documents