NOV I N Y
Vydává město Dvůr Králové nad Labem Zdarma
K R ÁLOVÉDVORSK É
R A DN ICE
Listopad 2008 Číslo 11 www.dvurkralove.cz
Podzim ve znamení velkého očekávání Dotační prostředky z fondů Evropské unie, z různých státních institucí a nadací se postupně stávají nedílnou součástí rozpočtu řady měst a obcí. I ve Dvoře Králové nad Labem se na získávání finančních prostředků mimo městský rozpočet velmi intenzivně pracuje. V průběhu měsíců října a listopadu tak vyvrcholilo několikaměsíční úsilí nad zpracováním hned pěti velkých projektových žádostí. Právě v tomto období proběhla řada uzávěrek vyhlášených dotačních titulů. Celková hodnota podaných žádostí se pohybuje okolo 130 milionů korun.
Projekt na rekonstrukci náměstí bojuje s velkou konkurencí
Největším podaným projektem je „Rekonstrukce náměstí T. G. Masaryka včetně přilehlých komunikací v ulicích Palackého a J. Hory“ za více než 80 milionů korun, dále pak „Rekonstrukce ZŠ Schulzovy sady ve Dvoře Králové n. L., 2. etapa“ za 20 milionů, „Regenerace zeleně ve Dvoře Králové nad Labem“ za téměř 14 milionů, Rekonstrukce multifunkčního hřiště ve sportovním areálu pod Hankovým domem“ za 5 milionů, „Varovný a informační systém obyvatel pro město Dvůr Králové nad Labem“ za necelé 3 miliony korun.
V polovině listopadu bylo ukončeno další kolo výzev pro podávání projektů do Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod (ROP SV). Tentokrát byla výzva určena pro města nad pět tisíc obyvatel z Královéhradeckého, Libereckého a Pardubického kraje. Tematicky byla zaměřena na obnovu vybraných částí měst, rozvoj infrastruktury v oblasti vzdělávání, zdravotnictví a sociálních věcí, regeneraci a revitalizaci brownfields, investice do dopravní a technické infrastruktury průmyslových zón a lokalit menšího rozsahu. K dispozici je 780 000 000 korun.
Pra covní verze rekonstrukce č.p. 83 (Regina)
Mgr. Dušan Kubica, odbor RIM
R. A. Dvorský - významný rodák našeho města, hudební skladatel a zakladatel české populární hudby (1899 – 1966) Rodiny Mannových a Peterových, příbuzní po tomto významném rodákovi města Dvůr Králové nad Labem, se rozhodly darovat městu originál
bronzové busty R. A. Dvorského, umístěné do podzimu loňského roku na rodinné hrobce na místním hřbitově. V současné době je již tento originál nahrazen věrnou kopií busty, zhotovené z kompozitního materiálu sochařem panem Albertem Králičkem z Nové Paky. Originál busty R. A. Dvorského bude umístěn v městském muzeu. Město Dvůr Králové nad Labem si daru velice váží a oběma rodinám za dar vřele děkuje. Věříme, že umístěním busty ve stálé expozici muzea nebude jméno R. A. Dvorského nikdy zapomenuto. Ještě si připomeňme, že v příštím roce 2. srpna to bude již 110 let od narození tohoto našeho rodáka a významného hudebního skladatele. Irena Krausová, odbor RIM
Pan Mann při osazení kopie busty R. A. Dvorského
Č.P. 83 (Regina) v současném stavu
Foto: M. Záruba
O obrovském zájmu o vyhlášený program svědčí skutečnost, že v termínu této výzvy, od 11. srpna do 11. listopadu, bylo podáno jedenadevadesát projektů. Město Dvůr Králové nad Labem se o finanční prostředky z Evropské unie uchází s projektem „Rekonstrukce náměstí T. G. Masaryka včetně přilehlých komunikací v ulicích Palackého a J. Hory“. S celkovými náklady téměř 80 700 000 korun patří náš projekt mezi největší ze všech podaných. Vedle celkové rekonstrukce centrálního náměstí a části přilehlých komunikací bude kompletně zrekonstruován objekt čp. 83 (Regina), ve kterém vznikne základní umělecká škola (ZUŠ). Podle projektu bude nejprve řešen objekt ZUŠ, rekonstrukce je plánována na období červenec 2009 až říjen 2011. Náměstí s přilehlými komunikacemi bude realizováno v termínu duben 2010 až prosinec 2011. Mgr. Dušan Kubica, odbor RIM
15. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM se koná dne 10.12.2008 od 16 hodin v Hankově domě
Výběr z obsahu čísla • • • •
Odbory městského úřadu informují Informace z královédvorských škol Sport Příloha Královédvorské KdeCo
Foto: A. Králiček
strana 1
Noviny královédvorské radnice
LISTOPAD 2008
Odbory městského úřadu informují… Životně důležitá, neskonale drahá odpadní voda ve Dvoře Králové nad Labem Přiznám se, že nad napsáním tohoto článku jsem váhala v důsledku nejasné vidiny konce této kauzy tak, aby v konečném řešení nezasáhla drasticky rodinné finance občanů našeho města. Po čtyřletém složitém vyjednávání (ode dne 13. 5. 2005, kdy čistírnu odpadních vod prodala společnost TIBA firmě EVORADO) tří vedení města lze říci, že jednání zatím nespějí k uspokojivému konci pro občany města. Zásadní fakta: • 01.02.1994 uzavírá město nájemní smlouvu s provozovatelem na provozování své vodovodní a kanalizační sítě na 25 let. V rámci této nájemní smlouvy veškeré finanční transakce týkající se pitné vody a vody odpadní spravuje pro město provozovatel Vodovody a kanalizace D. K. Odpadní vody pro město čistí čistírna odpadních vod (ČOV), kterou v rámci privatizace získala akciová společnost TIBA. Město se o tuto ČOV v době privatizace rovněž ucházelo, avšak neúspěšně. Podobných měst, kdy město nevlastní ČOV a občané těchto měst se stávají novodobými rukojmími soukromých společností, je v našem státě více - obdobné problémy řeší město Frýdland, Vamberk. • 13.05.2005 byla ČOV prodána Tibou společnosti EVORADO. Ta pronajímá ČOV firmě WAIPAHU, která ČOV od tohoto data provozuje. • Rada města každoročně k 1. únoru stanovuje cenu vodného a stočného pro následující kalendářní rok. Koná tak na základě požadavků provozovatele vodovodní a kanalizační sítě a na podkladě požadavku provozovatele čistírny odpadních vod. Město má možnost tuto cenu ovlivnit jen velikostí nájmu požadovaného od provozovatele vodovodní a kanalizační sítě. Nájem, který město stanovuje, opětovně vkládá do oprav a rekonstrukcí vodovodní a kanalizační sítě. • Provozovatel ČOV nekomunikuje s provozovatelem naší vodovodní a kanalizační sítě (VAK), protože nedochází k dohodě při stanovení ceny za čištění odpadních vod, a začíná fakturovat čištění odpadních vod městu. To sice odpadní vodu produkuje, avšak na výběr financí za čištění má smluvní vztah se svým provozovatelem kanalizační sítě. V kalkulované ceně za čištění odpadních vod je každoročně počítáno z částkou 20,076 mil. Kč, dle předběžného rozhodnutí Vodoprávního úřadu. Tu provozovatel naší kanalizační sítě od občanů ve stočném pro město vybírá, avšak aby problémů nebylo málo, od června 2008 nepřeposílá městu, tudíž v rozpočtu města chybí více než 8 mil. Kč, neboť město měsíčně provozovateli ČOV tyto část-
Několik slov k novým obecně závazným vyhláškám města Město Dvůr Králové nad Labem předkládá na jednání zastupitelstva města dne 10. prosince 2008 obecně závaznou vyhlášku č. 7/2008 o trvalém označování psů na území města. K vydání vyhlášky město vede zejména snaha zabránit tomu, aby se po městě pohybovali toulaví psi, a dále město získá větší a přesnější přehled o chovatelích psů v souvislosti s jejich povinností platit místní poplatek ze psů. Protože vyhláška ukládá občanům, kteří chovají psy na území města, povinnost zajistit označení psů čipem, rozhodlo se město uhradit prvotní náklady s tím spojené. To znamená, že si občan – chovatel nechá svého psa očipovat u kteréhostrana 2
ky hradí. V současnosti vedení města jedná o možnosti splátkového kalendáře. • Provozovatel čistírny odpadních vod po čtyřletém vyjednávání snížil objemově své požadavky za jeden kalendářní rok z původně požadovaných téměř 45 mil. Kč na 39 mil. Kč. Město tuto částku dále rozporuje především v položce odpisů ČOV ve výši 11 mil. Kč, kterou provozovatel do této částky zahrnuje. Argumentujeme tím, že poskytování služby čištění odpadních vod je činností provozovanou ve veřejném zájmu a regulovanou i normami veřejného práva a že pořizovací náklady ČOV již byly v minulosti uhrazeny občany města při uplatnění odpisů ze strany původního vlastníka společností TIBA, a.s., do kalkulace ceny. • Město požadovanou částku provozovatelem ČOV neakceptuje a po čtyři roky kalkuluje ceny stočného dle výše uvedených 20,076 mil. Kč. Kdyby došlo k dohodě mezi městem a provozovatelem ČOV na částce v současnosti požadované provozovatelem ČOV, která je vyšší o více než 19 mil. Kč, pak by se cena za čištění jednoho m3 zvýšila o 19 Kč . • V roce 2008 cenou vodného ve výši 25,11 Kč zaujímá naše město 158. místo, výší ceny stočného 38,87 Kč je na 1. místě v rámci České republiky. Celkovou cenou vodného a stočného 63,98 Kč je na 6. místě dle tabulek uváděných SOVAKEM ČR - Sdružením oboru vodovodů a kanalizací České republiky. Jedná se však o výši vodného a stočného, kde cena je tvořena jednosložkově. Pokud bychom porovnávali ceny vodného a stočného, které jsou tvořeny dvousložkově (jednorázová částka za vodoměr + fakturovaná spotřeba vody), pak by se naše město pohybovalo mezi 25. – 30. místem v rámci České republiky. • Občané v současnosti v rámci šetření svých financí spotřebují méně pitné vody a produkují i menší množství odpadních vod. Naše město oproti loňskému roku snížilo dle informací našeho provozovatele produkci odpadních vod z předpokládaných 1,4 mil. m3 na 1 mil. m3 . To bylo způsobeno mimo jiné i útlumem výroby společnosti TIBA, a.s. Na ČOV ovšem natéká vlivem průsaků v kanalizační síti i černým odběrům téměř stále stejné množství odpadních vod. Z toho tedy paradoxně vyplývá, že vzhledem ke snížení produkce odpadních vod se její cena za 1 fakturovaný m3 zvyšuje. • Město zadalo monitoring kanalizační sítě, na základě něho bude vypracován projekt na odstranění balastních vod natékajících na ČOV. Tento projekt by měl být financován z prostředků EU. Jeho výše je odhadována mezi 150 – 200 mil. Kč. • Dále se město snaží o prosazení možnosti vybudování vlastní ČOV, a tím zajistit pro občany města koli veterinárního lékaře a po předložení dokladu o zaplacení této služby a očkovacího průkazu s nalepeným čárovým kódem čipu mu město na pokladně městského úřadu očipování zaplatí a zavede jej do evidence chovatelů. Aby město získalo objektivní informaci o výši prvotních nákladů, které se skládají z hodnoty čipu, jeho aplikace a základního očkovacího průkazu, uzavře smlouvu s tzv. smluvním veterinářem, kterého vybere na základě výběrového řízení, a takto zjištěná hodnota „čipování“ bude občanům proplácena. Čipovat psy může tedy i smluvní veterinární lékař, jehož smluvní povinností bude zejména čipovat psy nalezené. Očipování psa ve smluvní veterinární ordinaci město uhradí přímo smluvnímu veterináři, který také nahlásí městu chovatele jím očipovaných psů do evidence.
nižší náklady za odvádění odpadní vody. Financována by měla být rovněž z prostředků EU, popřípadě i z vlastních finančních zdrojů. Tato ČOV by měla být vystavěna v těsné blízkosti dosavadní ČOV na druhém břehu Labe. Jedná se však o běh na dlouhou trať, kde cíl je zatím v nedohlednu. Zatím je ČOV projektována, je vydáno územní rozhodnutí. Město požádalo o zařazení nové městské ČOV do Plánu rozvoje vodovodů a kanalizací Královéhradeckého kraje. Bez tohoto zařazení město nemůže vlastní ČOV vybudovat. Zastupitelstvo Královéhradeckého kraje zatím o tomto zařazení nejednalo. Doufejme, že v brzké době dojde k projednání žádosti města Dvora Králové nad Labem v zastupitelstvu kraje a dojde k zařazení nové ČOV do sítě. Pak už městu nebude nic bránit v cestě k vybudování nové, vlastní ČOV, a tím i snížení ceny za odváděný m3 odpadní vody. • Zásadním cílem při posledním jednání města s novým majitelem (změna od 11.11. 2008), společností EVORADO, je opakovaná nabídka na odkup ČOV do vlastnictví města. Výši ceny, za kterou by město bylo ochotno stávající ČOV odkoupit, a tak zabránilo skokovému nárůstu ceny za odpadní vody pro občany, by muselo projednat zastupitelstvo města. Nový majitel společnosti EVORADO prostřednictvím svého právního zástupce možný prodej stávající ČOV vyloučil. • Nutno ještě dodat, že nad městem, vzhledem k absenci dohody o výši ceny mezi ním a ČOV, leží nespočetně žalob. K 31. 12. 2008 dle provozovatele ČOV a jím stanovené (avšak městem neodsouhlasené) ceny dluží město za čištění odpadních vod zpětně za roky 2006, 2007 a 2008 přes 43 mil. Kč a úroky z prodlení ve výši cca 6 mil Kč. Tato požadovaná, městem neodsouhlasená částka se bude nadále zvyšovat o 19 mil Kč ročně + úroky z prodlení, nedojde-li k dohodě o ceně za čištění odpadních vod. Rok 2005 byl již uzavřen z pozice provozovatele ČOV tím, že město dle platebního rozkazu od soudu bez odkladného účinku uhradilo za čištění 18 mil. Kč, ale nadále tuto částku soudně rozporuje. Co říci závěrem: • Nedojde-li k písemné dohodě mezi městem jako majitelem kanalizace s majitelem provozně související ČOV tak, aby bylo zajištěno kvalitní a plynulé provozování, rozhodne o úpravě vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících kanalizací podle §8 odst. 3 zák. č. 274/2001 Sb, ministerstvo. Součástí této dohody musí být v případě předané vody cena a platební podmínky. O té v případě výše uvedených okolností musí rozhodnout soud. Mgr. Edita Vaňková, starostka města
Druhou obecně závaznou vyhláškou spojenou s problematikou psů, předkládanou zastupitelstvu města ke schválení, je vyhláška č. 6/2008 o zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku a zajištění a udržování čistoty veřejných prostranství v souvislosti s chovem psů. Město již stanovilo pravidla pro pohyb psů na veřejných prostranstvích, ale doposud nebylo možno postihovat situace, kdy pes veřejné prostranství znečistil. To se nyní změnilo nálezem Ústavního soudu, takže předkládaná vyhláška ukládá povinnost osoby, která psa vede či doprovází, neprodleně odstranit exkrementy nebo jiné nečistoty psem způsobené na veřejném prostranství. Sankce za porušení této povinnosti činí až 30.000,- Kč. Mgr. Alena Petirová, vedoucí právního oddělení KTÚ
LISTOPAD 2008
Noviny královédvorské radnice
Nemáte kontejnery na tříděný odpad příliš daleko? Vážení spoluobčané, v současné době připravujeme rozšíření počtu stanovišť kontejnerů na separovaný sběr papíru, skla a plastů. Pokud se domníváte, že někde na území našeho města tyto kontejnery chybí, příp. bývají často přeplněny, kontaktujte prosím odbor životního prostředí městského úřadu (náměstí T. G. Masaryka 59 - vedle bývalé restaurace u Tinsů, tel.: 499 318 121, e-mail:
[email protected]). Vašim podnětům se budeme snažit v rámci možností vyhovět. Ing. Eva Šírková, odbor ŽP
Použitá elektrozařízení do popelnice nepatří Občané i podnikatelé (prodejny, elektromontážní firmy, instituce apod.) mohou bezplatně odkládat vyřazené použité výrobky jako jsou zářivky, výbojky, úsporky, televize, počítače vč. monitorů, fény, ledničky, vysavače, telefony, elektronické hračky, kuchyňské elektrospotřebiče a další elektrozařízení ve sběrném dvoře v areálu Technických služeb města v Seifertově ulici v rámci jeho provozní doby (po: 13.00 -17.00, st: 7.30 –11.30, pá: 13.00 -17.00, so: 8.00 -12.00). Veškerá elektrozařízení však musí být kompletní, jinak nepodléhají bezplatnému zpětnému odběru a město je musí likvidovat za poplatek jako nebezpečný odpad. Navíc při jejich rozbití nebo demontáži může dojít k úniku škodlivin do životního prostředí (např. těžkých kovů nebo freonů). Zpětný odběr použitých elektrozařízení je financován jejich výrobci a dovozci a vztahuje se i na staré vyřazené elektrospotřebiče, za které nebyl při jejich nákupu zaplacen recyklační příspěvek. Ten se od srpna 2005 uvádí při prodeji nových výrobků odděleně od ceny. Zpětný odběr všech použitých elektrozařízení zajišťují kolektivní systémy EKOLAMP, Asekol a Elektrowin, které k tomu opravňuje zápis do Seznamu výrobců elektrozařízení vedeného ministerstvem životního prostředí. Kolektivní systémy již druhým rokem smluvně zajišťují celý proces, to znamená od vytvoření sítě sběrných míst (s využitím sběrných dvorů) až po předání zpětně odebraných elektrozařízení firmám, které se specializují na jejich ekologické zpracování a recyklaci. Cílem je separovat elektrozařízení, jež obsahuje využitelné či nebezpečné látky od ostatního odpadu, který končí na skládkách nebo ve spalovnách. Kolektivní systémy EKOLAMP, Asekol a Elektrowin městu přispívají na náklady na provoz sběrného místa a plně hradí veškeré náklady na přepravu a recyklaci. Tím město ušetří část prostředků ze svého rozpočtu určených na provoz systému nakládání s komunálním odpadem. Systém zpětného odběru a ekologického zpracování elektroodpadu však nemůže fungovat bez aktivního a vstřícného přístupu spotřebitelů. Je třeba si uvědomit, že každý, kdo odevzdá třeba jen jednu nefunkční zářivku v místě zpětného odběru, to znamená ve sběrném dvoře nebo při nákupu nového výrobku přímo v prodejně, přispěje k ochraně životního prostředí. Ing. Eva Šírková, odbor ŽP
Městský úřad oznamuje: Od 01.12.2008 do 31.12.2008 mají občané, starší 18 let, možnost nahlédnout do kroniky města Dvůr Králové nad Labem za rok 2007. Kronika bude k nahlédnutí na městském úřadu na odboru školství, kultury a sociálních věcí, kancelář č. 303, nebo na internetových stránkách www.mudk.cz. Připomínky k obsahové stránce kroniky je možno podat písemně výše uvedenému odboru. Konzultaci s kronikářem lze domluvit na telefonním čísle 499 318 101.
Internetová televize pro každého - ANKETA V prosinci bude na internetových stránkách www.mudk.cz probíhat anketa NASETELEVIZE.CZ, ve které se mohou občané města vyjádřit k internetovému televiznímu vysílání zajímavostí z našeho kraje. NAŠE TELEVIZE je portál, který poskytuje prostor pro internetové vysílání. Zároveň slouží jako regionální zpravodajství, které ovšem není šířeno klasickými televizními kanály, ale prostřednictvím internetu. Výhodou je, že je možné vysílání sledovat z kteréhokoliv místa na světě. www.nasetelevize.cz
Uplatněte své podněty do nového územního plánu města Tímto informujeme nejširší veřejnost o rozhodnutí města pořídit nový územní plán. V rámci přípravných prací žádáme všechny občany, fyzické nebo právnické osoby se zájmem na území města a potřebami specifického využití území, aby své zájmy a potřeby vyjádřili písemnou formou jako podněty pro zpracování nového územního plánu na adresu: MěÚ Dvůr Králové nad Labem, odbor VÚP, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem. Všem podnětům nemusí být vyhověno, avšak pořizovatel územního plánu se bude všemi podněty vážně zabývat a uplatněné podněty budou posouzeny. Martin Rudolf, odbor VÚP
Voliči rozhodli Jak jsme slíbili v posledním vydání, vracíme se v krátkosti k výsledku voleb do Senátu Parlamentu ČR. Ve dnech 24. – 25.10. proběhlo druhé kolo voleb, do kterého postoupili dva kandidáti - Mgr. Ivan Adamec (ODS) a MUDr. Pavel Trpák (ČSSD). Ve Dvoře Králové nad Labem (17 volebních okrsků) se druhého kola účastnilo celkem 3 766 voličů se 3 755 platnými hlasy, kteří rozhodli poměrem hlasů 2178:1577 ve prospěch MUDr. Pavla Trpáka. V rámci celého volebního obvodu č. 39 (180 volebních okrsků) to bylo 30 806 voličů s 30 724 platnými hlasy, kteří rozhodli poměrem hlasů 16 241:14 483 ve prospěch kandidáta ČSSD. MUDr. Pavel Trpák se tak stal senátorem za volební obvod č. 39 Trutnov.
www.tsdvur.cz
Činnost pracovníků Technických služeb v měsíci listopadu • Byly zahájeny práce na oplocení letního stadionu, po dokončení bude přikryto doskočiště krycí plachtou, která zamezí znečišťování písku nevhodnými předměty. • Ze stejných důvodů bylo zakryto na zimní období hřiště na plážový volejbal, které je v areálu městského koupaliště. • Na koupališti probíhají práce na zazimování plaveckého bazénu, které provádí firma BAZÉN – SERVIS, v bazénu budou umístěny plováky, které zabrání poškození povrchu bazénu v zimním období. • Již v předchozích měsících byl vybrán strom, který zdobí ve vánočním čase nám. T. G. M. • V Žirči na místním hřbitově byla odklizena stará torza opuštěných hrobů, nově vzniklá místa budou k dispozici případným zájemcům pro uložení uren. • Pro zlepšení prací při sběru opadaného listí jsme pořídili novou techniku, jedná se o vysavač firmy LASKI. • Provádíme pomocné práce při rekonstrukci parčíku v areálu Městské Policie. • Občané města a přilehlých obcí měli možnost v měsíci listopadu využít sběru zahradního odpadu, kdy naši zaměstnanci na předem určených stanovištích přistavili kontejnery a odebírali odpad od majitelů zahrad.
Skejťáci již mají prostor pro své triky Vyznavači skateboardingu ve Dvoře Králové již mají své nové „výsostné“ území. Od listopadu mohou využívat nově upravenou plochu mezi zimním stadionem a sokolovnou. Za téměř 300 tisíc korun zde byl položen nový asfaltový povrch a vybudováno oplocení. Na financování se částkou 200 tisíc korun podílel i Královéhradecký kraj. S nákupem překážek typu funbox, radius, bang se počítá v příštím roce. Do té doby mohou uživatelé skateparku pro své triky používat vlastní překážky. V minulosti již tento prostor k aktivnímu sportování sloužil, bylo zde házenkářské hřiště, na kterém začínali někteří současní prvoligoví házenkáři, vedle bylo i hřiště na basketbal. V posledních letech sloužilo toto prostranství pro parkování návštěvníků sportovního areálu. Právě sportoviště podobného typu ve městě dlouhodobě chybělo. Tento fakt pak nutil „prkýnkáře“ jezdit na různých veřejných prostranstvích, nových komunikacích a parkovištích u supermarketů. Mgr. Dušan Kubica, odbor RIM
Městský úřad informuje: Dne 31.12.2008 bude městský úřad Dvůr Králové nad Labem otevřen pouze do 12 hodin.
Jan Černík, vedoucí odboru VVS NOVINY KRÁLOVÉDVORSKÉ RADNICE vydává město Dvůr Králové nad Labem. Vychází jako měsíčník. Náklad 6900 výtisků. Kontakt: NKR, náměstí T. G. Masaryka 38, 544 17 Dvůr Králové nad Labem, tel.: 499 318 101, e-mail:
[email protected] Redakční rada: Mgr. Vasil Biben, Mgr. Edita Vaňková, Pavel Kraus Grafická úprava: Martin Záruba
Registrováno u MK ČR pod číslem E 12870. Tiskne ELLI print, spol. s r. o., náměstí T. G. Masaryka 86 , Dvůr Králové nad Labem, www.elli.cz Za obsahovou a gramatickou správnost článku odpovídají jejich autoři. Distribuci Novin královédvorské radnice zajišťuje Česká pošta s. p., kontakt 499 622 468. NKR jsou k dispozici v Městském informačním centru a v recepci MěÚ. Uzávěrky vydání vždy 14. den v měsíci.
strana 3
Noviny královédvorské radnice
MPDK a hodina praktické fyziky V rámci preventivních činností Městské policie Dvůr Králové nad Labem proběhlo dne 13. lis-
Žáci sedmé třídy ZŠ 5. května při hodině praktické fyziky
Psí útulek nově… Od 1. října 2008 psí útulek v našem městě změnil majitele. Již není města, ale jeho činnost nyní zajišťuje Martin Antonín – bývalý provozovatel tohoto zařízení pro opuštěné a zatoulané psy. Pro veřejnost se tím však nic nemění – sídlíme stále za čerpací stanicí ÖMV a tenisovými kurty v areálu Nový Svět a otevírací doba útulku je ve všední dny: 8.00 – 12.00, 14.00 – 17.00, o víkendech je pak možné přijít se na opuštěné čtyřnožce podívat po telefonické domluvě. Pro psy se změnilo pouze to, že po příchodu k nám je každý očipován – tzv. nezaměnitelně identifikován. A jak byste se měli zachovat při nalezení volně pobíhajícího psa? - Pokud se vám stane, že uvidíte nebo najdete volně pobíhajícího psa na území našeho města, kontaktujte, prosím, městskou policii , která psa odchytne a doveze k nám.
LISTOPAD 2008
topadu 2008 mimořádné měření rychlosti. Měření se účastnila jedna hlídka MPDK, praktikantky MPDK a žáci sedmé třídy Základní školy 5. května. V průběhu vyučovací hodiny se děti seznámily s principem činnosti laserového měřiče rychlosti a s jeho obsluhou. Pod dohledem strážníků pak žáci sami prováděli měření projíždějících vozidel na komunikaci vedoucí okolo školy, zjišťovali rychlost, vzdálenost a počet projíždějících vozidel v obou směrech. Takto získané informace žáci dále statisticky zpracují a využijí.
Jsme opravdu rádi, že během měření nedošlo k výraznému překročení rychlosti v měřeném úseku a nemuseli jsme na místě seznámit žáky i s postupem při projednávání přestupku v dopravě překročením nejvyšší povolené rychlosti. Do budoucna hodlá MPDK v těchto akcích pokračovat. Budete-li mít zájem o prezentaci činnosti laserového měřiče rychlosti například před Vaší školou, školkou nebo jiným zařízením pro děti, obracejte se s důvěrou na MPDK a volejte na telefonní číslo 603 237 858 nebo 603 177 271. Vstm Jindřich Hauke, zástupce ředitele MPDK
2× foto J. Hauke
také může být spojená s venčením psů, ukázkami výcviku, besedou, apod. Při psím útulku také již několik let funguje Pejskařský kroužek pro děti a mládež – o činnosti se více dočtete na internetových stránkách www. pejskaridk.estranky.cz
Mates - kříženec loveckého plemene, pes, černý s bílými tlapkami a náprsenkou, 5 let, vhodný k aktivním lidem.
K dnešnímu dni je u nás umístěno 28 psů – více se o nich dozvíte na NOVÝCH INTERNETOVÝCH STRÁNKÁCH www.utulek-dknl.estranky.cz, další informace o umístěných psech a činnosti Psího útulku Nový Svět e-mail:
[email protected], tel.č.: 603 765 843, 604 643 338 Všem čtenářům Novin královédvorské radnice přejeme klidné Vánoce v kruhu rodiny a přátel a do nového roku 2009 mnoho zdraví, osobní a rodinné pohody, dobré nálady, kupu kamarádů okolo a spoustu energie na vše, co nás čeká. Daniela Hoblová a Martin Antonín
- Pokud najdete toulavého psa na území okolní obce, kontaktujte tamního starostu, který je povinen se o takové zvíře postarat. - Poučte své děti, aby nesahaly na nalezené zvíře, ani před ním neutíkaly, nekřičely a nemávaly rukama a aby se ho samy nepokoušely odchytávat.
Róťa - rotvajler, pes, barvy černé s pálením, 3 roky, vhodný pro zkušené pejskaře
Rony - kříženec, pes, barvy hnědo-černé, 2 roky, k lidem velmi milý, vhodný na zahradu a dlouhé procházky
Žeryk - jezevčík, pes, barvy černé s pálením, 8 let, zvyklý na zahrádku a starší lidi
- Pokud se dostanete do situace, která vám brání se o vašeho chlupatého kamaráda dále starat, můžeme vám nabídnout pomoc formou inzerce na nových internetových stránkách útulku a na nástěnce přímo v areálu. Pokud potřebujete psa na krátkou dobu, např. z důvodu dovolené, pohlídat, kontaktujte nás – pro tyto účely je u nás několik venkovních kotců. Dále nabízíme možnost exkurzí pro mateřské, základní i střední školy a jiné organizace. Návštěvu i program je nutné předem domluvit telefonicky. Můžete se přijít jen na chvíli podívat na psíky a přinést jim něco dobrého na zub, exkurze ale strana 4
Čert - kříženec, pes, černé barvy, 1-2- roky, velmi temperamentní, vhodný k aktivním lidem
Max - kříženec, pes, barvy tricolor, 8 let, vhodný jako hlídač zahrady
LISTOPAD 2008
Noviny královédvorské radnice
I N F O R M A C E Z K R Á L O V É D V O R S K ÝC H Š K O L Nová koncepce vzdělávání na ZŠ Schulzovy sady ZŠ Schulzovy sady je největší školou ve městě. Vznikla sloučením tří městských škol a školní jídelny. Protože má od každého ročníku více paralelních tříd, nabízí se vhodná příležitost najít žáky, kteří mají zájem o stejnou specializaci studia. Z toho vychází školní vzdělávací program se současným využitím dlouholetých zkušeností ve vzdělávání žáků se zájmem o matematiku a přírodovědné předměty. Od 1. 9. 2007 do učebních osnov postupně zavádíme vlastní školní vzdělávací program „Učíme se pro život“. Jeho vytvoření nebylo jednoduché, protože navazoval na již hotové programy tří sloučených škol. Nejde jen o naprogramování směrů a obsahů ve vzdělávání, ale hlavně o modernizaci učebních metod a zavádění nových informačních technologií do výuky. Nově je vytvářeno šest základních kompetencí, které jsou základními stavebními prvky úspěšného života i dalšího studia. Dovolte mi, abych vás s naším vzdělávacím programem ve stručnosti seznámil. Na I. stupni klademe důraz na klasické trivium – čtení, psaní a počítání. Děti získávají základní vědomosti, dovednosti a pracovní návyky. Již od prvního ročníku zájmově a od
Výlet do muzea v České Skalici V úterý 21.10. se prvňáčci ZŠ Podharť vydali na výlet do textilního muzea v České Skalici na program „Jak krteček ke kalhotkám přišel.“ Děti byly rozděleny do 8 skupin a postupně procházely jednotlivá stanoviště na zpracování lnu. Samy si vyzkoušely lámání lnu, vyčesávání, předení a dokonce i tkaní. Velmi je zaujala možnost vytisknout si návrh na lněné prostírání a s chutí si vyzkoušely šití na šlapacím stroji. Prostírání si jako dárek mohli žáci odnést domů na památku. V závěru dopoledne všichni zhlédli film o krtečkovi se stejnojmenným názvem a pak už se plni dojmů a praktických zkušeností vrátili domů. Bc. Ivana Pešťáková a Mgr. Dana Šrámková
Halloween Již dlouholetá spolupráce mateřské školy a základní školy v Žirči přivedla malé děti ke školákům, aby všichni společně oslavili svátek Halloween. A že se bylo na co dívat. Malá i velká strašidla poletovala v nově zrekonstruovaném zámeckém parku a vyhlížela opravdu strašidelně. Při svém strašení však musela plnit mnoho zapeklitých úkolů, které prověřovaly jejich doposud získané znalosti ze všech předmětů. Školáci samostatně, malé děti společně s pí. učitelkami. Nejedno strašidlo se pěkně zapotilo. Úkoly byly diferencovány podle tříd a věku. Na závěr došlo k vyhodnocení správných odpovědí, u školáků se započítával i čas. Odměnou všem byla malá sladkost a diplom jako vzpomínka na radostně prožité dopoledne. Však letos nebylo první. Obě školy spolupracují již několik let. Předškoláci pravidelně navštěvují ZŠ, kde se hravou formou seznamují s odlišnou prací a prostředím, novými spolužáky i s pí. učitelkami. Předškoláci se již zúčastnili závodu na koloběžkách v ZŠ a děti z obou školiček pouštěly draky na žirečské louce. Tyto akce vymýšlejí všechny pí.učitelky pro zpestření činností v MŠ i výuky v ZŠ, ale hlavně pro spokojenost, radost a krásný úsměv všech dětí. Za MŠ Sommerová Hana, ZŠ Hylmarová Olga, Výborná Veronika
třetího ročníku povinně si žáci osvojují anglický jazyk. Ve 4. a 5. třídě se začíná s volitelnými předměty, které mohou pomoci v rozhodování o dalším směru vzdělávání na druhém stupni.
gie formou simulačních her, exkurzí, terénního pozorování a častých projektů. Nově jsou zařazené předměty ekologická praktika a ekologická výchova.
Na II. stupni nabízíme žákům pokračovat ve vzdělání výběrem ze čtyř následujících možností. Jsou to:
4. Třídy cestovního ruchu. (Od 1. 9. 2009.) Mají rozšířené učivo zeměpisu a dějepisu se zaměřením na turismus. Žáci získají základy managamentu cestovního ruchu s praktickým využitím nabytých znalostí a dovedností. Součástí práce budou exkurze a další poznávání regionu. V rámci volitelných předmětů od 6. ročníku budou mít žáci možnost rozšiřujícího studia cizích jazyků. Absolventi budou dobře připraveni pro studium na středních školách obdobného zaměření.
1. Matematické třídy. Tyto výběrové třídy ve svém zaměření na matematiku a přírodovědné předměty mají velmi náročný obsah učiva. Právem bývají přirovnávány ke studiu na víceletém gymnáziu. Výsledky soutěží i celostátních srovnávacích testů toto jen dokládají. Žáci z těchto tříd jsou velmi dobře připraveni pro úspěšné studium na středních školách. 2. Přírodovědné třídy. Poskytují žákům hlubší vzdělání v přírodopise, fyzice, chemii a informatice. Tímto směrem jsou i upraveny osnovy jmenovaných předmětů. Žáci konají mnoho samostatných pokusů, laboratorních prací, získávají vědomosti pomocí internetu, využívají dovedností práce s počítačem. 3. Ekologické třídy. Navazují svým obsahem na přírodovědné třídy a rozšiřují citlivou oblast vztahů člověka a životního prostředí. Ve všech ročnících je zařazen projekt „Les ve škole a škola v lese“. Žáci se seznamují se základy ekolo-
Další dvě oblasti, kde se všem žákům naší školy dostává nadstandardního vzdělání, jsou cizí jazyky a informatika. Formou mnoha zájmových kroužků, nepovinných a volitelných předmětů získávají žáci vědomosti a dovednosti ve velmi bohaté šířce. Škola má také zájem o smysluplné trávení volného času svých žáků. Počet zájmových kroužků přesahuje několik desítek. Během školního roku je výuka doplňována přednáškami a besedami, časté jsou i celoškolní projekty, exkurze i další zájmové akce. Více o životě školy na www.zsschsady.cz. Mgr. Josef Sedláček, ředitel školy
Návštěva koncertu Filharmonie Hradec Králové
PODZIMNÍ OSLAVY V MŠ DRTINOVA A DVOŘÁKOVA
V sobotu 18. října 2008 se děti, které šily panenky pro UNICEF, zúčastnily v pořadí prvního ze dvou koncertů ve Filharmonii Hradec Králové. Obě představení jsou odměnou za první místo v humanitární soutěži Miss panenka.
Již tradičně proběhlo ve všech třídách naší MŠ podzimní setkání s rodiči. Podzim nám nabídl mnoho námětů i příležitostí k tomu, aby akce byly opravdu pestré, zábavné i tvořivé.
Před zahájením samotného koncertu si všechny děti mohly vyzkoušet zvuky a tvary různých hudebních nástrojů, např. housle, trubku, klarinet či elektrickou basovou kytaru. Tuto aktivitu pro ně připravili žáci a učitelé Základní umělecké školy z Hradce Králové. Samotný koncert nabídl hudební pohádku od Sergeje Prokofjeva „Péťa a vlk“, jejíž součástí byl velice poutavý text vyprávěný hercem Miroslavem Táborským. Děti se dozvěděly, které hudební nástroje zastupují jednotlivé postavy, a proto se dokázaly v hudbě lépe orientovat. Na závěr se naši žáci osobně setkali s vypravěčem panem Táborským, který se jim ochotně podepsal. Už tak krásný den byl završen návštěvou restaurace McDonald. Markéta Hošková, vychovatelka
Pyžamové odpoledne Školní družina ZŠ Strž zažila opět velmi pěkné a netradiční odpoledne v Domově mládeže při SŠIS. Přestože se tentokrát jednalo o pyžamové setkání, o spaní rozhodně nešlo. Na všechny děti čekalo plno soutěží, her a veselého dovádění, které jim připravili studentky a studenti spolu se svými vychovateli. Všichni jsme obdivovali, s jakou trpělivostí a zájmem se dětem věnovali.
Ve třídě u „Ježečků“ proběhla besídka s názvem „To je zlaté posvícení“. Rodiče si s dětmi nejen zazpívali, zatancovali, ale také upekli skutečně výborné koláče, pobavili se při podzimní módní přehlídce a odvážné děti měly příležitost ve školce přespat. Třída „Žluťásků“ si pro své rodiče připravila „Oranžové odpoledne“, které poskytlo všem tvořivou atmosféru pro zdobení vydlabaných dýní. Společně tak vytvořili pro ostatní třídy krásnou výstavu. Rodiče ze třídy „Berušek“ byli pozváni na „Podzimní posezení“, které se neobešlo bez hodování. Občerstvení obstarali sami rodiče a odměnou jim za to bylo příjemné odpoledne s dětmi v jejich třídě. Děti ze třídy „Vlaštoviček“ pozvaly rodiče na „Podzimní setkání“. Společně využili všeho, co nám podzim nadělil, a tak vytvořili z brambor a přírodnin podzimní skřítky Bramboráčky. Bez rodičů pak ještě třídy „Berušek“ a „Vlaštoviček“ uskutečnily „Večer s duchy“. Ze školky se tak stal strašidelný dům plný duchů, kteří ve školce dokonce i přespali. Za MŠ : Bc. Tereza Pacáková, učitelka
Budoucí kosmetičky a kadeřnice si také přišly na své a na dětských hlavičkách vykouzlily opravdu zdařilé a veselé kreace. Děti si z nevšedního odpoledne odnesly domů spoustu pěkných zážitků a nechyběla ani nějaká drobná pozornost. Všem organizátorům patří náš dík a samozřejmě se už teď těšíme na další pozvání. Vychovatelky ŠD ZŠ Strž
strana 5
Noviny královédvorské radnice
LISTOPAD 2008
V Zaháni
Běh Schulzovými sady
Pozvání do Žirafy
I když cesta k realizaci nebyla zrovna jednoduchá, 28. října v 7 hodin ráno jsme mohli konečně vyrazit. Kdo? Kam? Proč? Celý kolektiv pedagogických pracovníků naší školy se v uvedený den a hodinu vydal do přibližně 170 km vzdálené polské Zaháně. Mikrobus pana Šorma a jaroměřská cestovní kancelář M tour odvedly dobrou práci – krátce po 11. hodině jsme se již mohli přivítat s česky mluvícím průvodcem u informačního centra v cílovém místě naší dvoudenní akce. A co nás především zajímalo?
9.10.2008 uspořádala škola Schulzovy sady ve spolupráci se ZŠ Podharť, ZŠ Strž a gymnáziem již 8. ročník oblíbeného vytrvalostního závodu BĚH SCHULZOVÝMI SADY. Děti z 1. až 9. tříd z celého města měly možnost poměřit síly s vrstevníky v osmi kategoriích na tratích probíhajících podzimním parkem.
Mateřské centrum Žirafa, které v lednu oslaví již své páté narozeniny, se ve Dvoře stalo nedílnou součástí života mnoha maminek pečujících o děti na mateřské a rodičovské dovolené. Maminky, které se podílejí či se dříve podílely na provozu centra, si zaslouží obrovské uznání a poděkování za to, že svůj volný čas a energii věnují centru dobrovolně a zcela zdarma. Některé pomáhají se službami a s programem v jednotlivých dnech, jiné se starají o získávání potřebných financí, vyřizování žádostí o granty a dotace, další zase ochotně vedou účetnictví a administrativní záležitosti. Také je třeba jednat se zástupci různých institucí, zajišťovat zásobování občerstvením a spotřebními věcmi, starat se o propagaci centra a aktualizaci webových stránek. Mezi tím vším se ještě snažíme zajišťovat mimořádné akce, které zpestřují pravidelný program ve všedních dnech. Ve čtvrtek 4. 12. od 16 hod. zveme do Žirafy všechny rodiče s malými dětmi na tradiční Mikulášskou besídku. Zazpíváme a zatancujeme Mikuláši, který pak obdaruje děti balíčky s dobrotami. Zájemci se mohou hlásit v dopoledních hodinách ve všedních dnech u maminek na službách. Dále připravujeme vánoční nadílku pod stromečkem a večerní setkání maminek na turnaji v bowlingu. Podrobnosti budou uvedeny na nově aktualizovaných webových stránkách Žirafy (http://mc-zirafa. wz.cz) a v letácích na nástěnkách.
Naše první kroky směřovaly na 1. stupeň lidové školy (publiczna szkola podstawowa). V Polsku je totiž prvních 9 let školní docházky rozděleno na segment 1. – 6. ročníku (szkola podstawowa) a poté 7. – 9. ročníku (gimnazjum). Po skutečně srdečném přivítání nás tamější paní ředitelka provedla po celé budově a seznámila nás s obsahem a organizací výuky na tomto stupni polských škol. Převládají zde zejména metody a formy výuky rozvíjející smyslové vnímání dětí. Následovalo malé občerstvení, diskuze a předání dárků. Paní ředitelka Hana Šturmová pozvala polské kolegy k návštěvě naší školy, města i zajímavých míst regionu majících vztah ke společné historii. Přibližně ve 13 hodin nás na opačném konci města již vítal ředitel 2. stupně lidové školy (publiczne gimnazjum). Po prohlídce celé budovy jsme konstatovali, že charakter i obsah výuky je totožný s naším 2. stupněm ZŠ. Po obědě ve zdejší školní jídelně jsme se vydali městem na prohlídku kaple sv. Kříže, kde je pohřbena Kateřina Vilemína (známá z knihy Babička jako paní kněžna) a její sestra Dorothea (domnělá matka spisovatelky Boženy Němcové). Pak jsme prošli parkem a návštívili zaháňský zámek. A to se již setmělo, a my se po náročném dni mohli konečně ubytovat v místním hotelu Willa Park, kde jsme měli zajednanou večeři i snídani. Druhý den jsme překročili polsko-německé hranice a zamířili do centra Horní Lužice Budyšína (Bautzen). Přestože počasí nebylo zrovna ideální, Budyšín si nás krásou svého historického centra zcela získal. 29. října kolem sedmé hodiny jsme již byli zpět ve Dvoře. Přijmou polští učitelé naše pozvání tak, jak slíbili, nebo se jednalo jen o zdvořilostní frázi? Uvidíme… Za ped. kolektiv ZŠ 5. května Mgr. Miloš Jirousek
Informace z gymnázia Odpoledne otevřených dveří, které je určeno především zájemcům o studium na naší škole, tedy žákům 7. a 9. tříd základních škol a jejich rodičům, připravujeme v tomto školním roce na středu 14. ledna 2009. Letošní novinkou v přijímacím řízení bude mimo jiné možnost podat tři přihlášky ke středoškolskému studiu. Další novinkou, která se týká příštích studentů jak šestiletého, tak i čtyřletého gymnázia, je studium podle školního vzdělávacího programu, tedy dokumentu platného pro konkrétní školu. Na tomto dokumentu se na naší škole pracuje již druhým rokem a věříme, že bude kvalitním materiálem pro organizaci studia na Gymnáziu Dvůr Králové nad Labem, které je přípravou pro následné vysokoškolské studium, ale i pro praxi. RNDr. Vladimír Hušek
strana 6
Tratě byly vytyčeny v délkách od 500 metrů pro prvňáčky až po 1 500 metrů pro deváťáky. Souběžně probíhala i řada dalších zábavných soutěží, které děti strhly. Letos jsme měli ideální počasí, a tak se děti k závodu postavily se vší vážností a na trati ze sebe vydaly maximum. Pořadatelé si však kladou za cíl především připravit dětem sportovní vyžití, poskytnout jim radost z pohybu na zdravém vzduchu a vytvořit celkově pestré zábavné odpoledne, což se jistě letos povedlo i díky tradičním sponzorům v čele s firmou CARLA, která dopřála sladkou odměnu každému z více než pěti set nadšených závodníků. Materiálně či finančně závod zajistily také město Dvůr Králové n.L., Technické služby a Královéhradecký kraj. K profesionálnější úrovni přispěla opět firma RONDO, která dokázala celý park ozvučit a tím vytvořit poutavější atmosféru. Velkým přínosem a novinkou bylo letos navázání spolupráce s rádiem Magic, které zajistilo mediální podporu. Celé odpoledne udělalo dalšími soutěžemi poutavějším nejen pro závodníky, ale i pro děti, které se přišly jen pobavit, a poskytlo mnoho cen i hlavní výhru – horské kolo. Celá akce se díky obětavé práci pořadatelů z řad učitelů vydařila a spokojené výrazy v dětských obličejích dávaly tušit, že se většina z nich již teď těší na příští ročník, který bude stejně jako letos probíhat formou zábavného odpoledne. Mgr. Jiří Baier, ředitel závodu - ZŠ Schulzovy sady
Stolní tenis Dne 14. – 17.11. 2008 proběhl celorepublikový turnaj ČESKÉHO HNUTÍ SPECIÁLNÍCH OLYMPIÁD ve stolním tenisu, který se konal ve Dvoře Králové nad Labem v ZŠ Strž. Celou akci organizoval sportovní klub Klokani spolu s Ústavem sociální péče Hajnice – barevné domky, dále Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR, společnost DUHA - nadace pro děti postižené mozkovou obrnou Trutnov a město Dvůr Králové nad Labem. Sportovního klání se zúčastnili i zahraniční sportovci, a to z Rakouska 7 hráčů, Slovinska 4 hráči, 4 hráči Monaca, 4 hráči Slovenska a 4 hráči Německa. Celkem i s českými sportovci 129 účastníků. Hrálo se podle věkových kategorií. Dvouhry žen a mužů, dále čtyřhry žen a mužů. UNIFIED
Na leden 2009 připravujeme cyklus přednášek Příprava k porodu s dulou Naďou Baliharovou a oslavu pátých narozenin našeho centra. Od 22. 12. 2008 do 2. 1. 2009 bude v Žirafě z důvodu vánočních prázdnin zavřeno, ale už v pondělí 5. 1. 2009 se na Vás budeme opět těšit. Podrobnosti o jednotlivých programech a naší činnosti najdete na: http://mc-zirafa.wz.cz Všechny srdečně zveme! Kontakt: tel: 604 433 355 Linda Mocová Email:
[email protected]
v kategoriích do 30 let ve 2 skupinách a nad 30 let ve 3 skupinách. V pátek od 19 hod. proběhlo slavnostní zahájení, které odstartoval čestný předseda ČHSO pan Vlastimil Harapes. Také jsme přivítali místostarostu města Dvora Králové nad Labem pana Mgr. Bibena, národní ředitelku ČHSO paní doktorku Martinu Středovou, viceprezidentku ČSHO paní Mgr. Hanu Urbanovou. Pozvání také přijali ředitelka ZŠ Strž, která nás pravidelně hostí ve svých zdech, paní Mgr. Šárka Šantrochová, ředitel SŠIS ve Dvoře Králové nad Labem pan Mgr. Petr Vojtěch a zástupce našich velkých sponzorů pan Petr Macák za firmu T-Mobile. Tímto bychom všem zúčastněným a všem sponzorům chtěli poděkovat za možnost zrealizování tak úspěšného turnaje ve stolním tenisu. Ještě jednou všem díky a sportu zdar!
PLACENÁ INZERCE
Noviny královédvorské radnice Zveřejněno na základě získání souhlasu.
LISTOPAD 2008
V Kuksu uzavřeli manželství: Martin Aubrecht a Hana Vlková
Noví občánci města V září 2008 se nám narodili tito občánci: Filip Záruba, Jan Sedláček, Rozálie Kuchařová, Matěj Bartoš, Antonín Vídeňský, Michaela Hušková a Lukáš Paleček. Dodatečně uveřejňujeme Tomáše Landu, který se narodil v srpnu 2008. Jana Náhlovská, evidence obyvatel
V měsíci říjnu uzavřely manželství na Staré radnici tyto páry: Miroslav Novák a Terezia Klepšová 03.10.2008 Jan Jíra a Jitka Vlasáková 04.10.2008 František Piela a Helena Sobotková 18.10.2008 David Ševčík a Věra Nosková 18.10.2008 Václav Snášel a Tereza Rosová 24.10.2008 Jindřich Hauke a Marcela Janečková 24.10.2008 Martin Fejk a Kateřina Loužecká 24.10.2008 Radek Zbiňovec a Petra Neumannová 25.10.2008 Josef Jančura a Gabriela Javůrková 25.10.2008
Poděkování „Přátelům“ Vážení spoluobčané, opět se po krátké odmlce setkáváme na stránkách „Novin radnice“. Tentokrát to bude krátké povídání o panu Vlastimilu Geislerovi, jeho sbírce a dobrovolné práci zaměřené na její upřesňování. Pan Geisler se narodil v roce 1920 ve Žďáru u Police nad Metují, později pracoval v našem městě u „Klazarů“. V době druhé světové války byl, jak sám říkával „za Hitlera“, totálně nasazen v Německu, po válce se stal pošťákem. Poštu však musel v padesátých letech nedobrovolně opustit, pracoval do roku 1964 u „Zlatníků“ v Texlenu“, poté se mohl na poštu vrátit. Jeho velkým koníčkem bylo sběratelství starých fotografií a pohlednic našeho města. Svoji sbírku začal prvně vystavovat na nástěnce ve výkladní skříni „Staré lékárny“, později ve výstavní síni „Staré radnice“ a vždy s velkým úspěchem. Vystavovaly se originály fotografií, a to sbírce ubralo na přesnosti v místopisných, dříve jinak přesných záznamech pana Geislera. Na samém sklonku tisíciletí svoji sbírku věnoval městu s tím, že bude sloužit občanům. Od té doby se jeho sbírka nachází ve skříni městského úřadu, později byla uložena do „počítače“. Dnes je tedy pevně uchována a mohla by sloužit všem, kdo mají rádi naši drobnou regionální historii, ať z řad prostých zájemců, či badatelů. Plynuly však roky a sbírka nebyla vystavována, úmrtími prořídly řady pamětníků, odpovědní se ke sbírce chovali „macešsky“, netečně. To konečně přetrvávalo dodnes. Vznikla téměř generační mezera, která už dělá nynějším „pamětníkům“ těžkosti. Nyní se sbírka křísí na besedách pořádaných Pavlem Janouškem ve „Špejcharu“ a účast svědčí o mimořádném zájmu. Odtud také pramení snaha upřesnit „bolavá místa“ sbírky. P. Janouškem byla iniciována snaha o nápravu za pomoci „Přátel Geislerovy sbírky“. Povedlo se a prvních čtyřicet dobrovolných nadšenců se dalo před nedávnem do práce. Čeká je ještě hodně práce, ale přítomní slíbili, že ji dokončí. Nemůžeme očekávat zázraky, ale dost se toho ještě nechá udělat. ,,Přátelé Geislerovy sbírky“ , sejdeme se v tomto roce ještě v úterý dne 2.12. 2008, potom strana 8
10.10.2008
V Choustníkově Hradišti uzavřeli manželství: Roman Horáček a Ladislava Horáčková 17.10.2008 Dodatečně zveřejňujeme sňatek za září:
V kostele sv. Jana Křtitele uzavřeli manželství: Zdeněk Bartoš a Iveta Ješátková
07.09.2008
Ve stejném měsíci z našich řad odešli: (Zveřejňujeme pouze úmrtí ve Dvoře Králové nad Labem) Rudolf Polz – 1931 Emma Peterová – 1922 Milan Leier – 1956 Walther Novotný – 1922 Josef Špacír – 1919 Jiří Chramosta – 1952 Jiří Wágner – 1915 Eduard Ruščický – 1921
07.10.2008 09.10.2008 09.10.2008 15.10.2008 16.10.2008 18.10.2008 21.10.2008 24.10.2008
Simona Vykouřilová, matrika
Svaz postižených civilizačními chorobami informuje Vzpomínka 1. srpna podlehla těžké nemoci jednatelka naší místní organizace Svazu postižených Květoslava Hlavatá. Léta organizovala naše kulturní akce, hlavně rekondice a byla jejich vedoucí. Měli jsme rádi její milou a přátelskou povahu. Obdivovali jsme její činorodost hlavně v době, kdy už bojovala s těžkou nemocí. Moc na ni vzpomínáme. Náš rok 2008. Každé úterý plaveme v městských lázních, ve čtvrtek cvičíme v sálku knihovny. Plavání i cvičení pomáhají našim členům zmírnit bolístky, vylepšit fyzičku a v neposlední řadě i psychiku. Účastníme se i kulturních akcí. V květnu jsme pořádali v Piraňabaru „Jarní posezení“ s hudbou. Pravidelně navštěvujeme i divadelní představení. Zakoupili jsme pro naše členy 10 permanentek, které jsou hojně využívány. V červnu jsme uskutečnili oblíbenou rekondici v Jánských Lázních, v penzionu Sola Fide. O všechny pořádané akce je velký zájem. Doba je finančně náročná, a tak se akce mohou uskutečnit jen díky poskytnutým dotacím a darům. Děkujeme městskému úřadu za finanční příspěvek a akciové společnosti JUTA za sponzorský dar. Milena Suchánková
bude vánoční přestávka. Ke společné práci se vrátíme po Novém roce, v úterý 13. ledna 2009, abychom v práci pokračovali a také ji dokončili.
Při příležitosti schůzky „Přátel“ předala paní Svobodová ofotografované „tablo“ místních legionářů. Bylo předáno jako dar do muzea.
Sbírka by se měla co nejdříve dostat do zkušených rukou, mělo by se na ní den po dni pracovat, doplňovat ji, zdokonalovat a hlavně využívat. Možnosti k tomu byly položeny „počítačem“, zbytek je velkou měrou na odpovědných pracovnících, kteří ji ve svých zdech dosud schraňují. Samotná skříň, ve které jsou originály letitých fotografií, nic neřeší, i kdyby byla pozlacená.
Pan Ing. Radomil Kačerovský zapůjčil ke skenování šest vlastních fotografií o bourání staré pošty, patnáct pohlednic Tešnovské přehrady a třicet tři pohlednic města a okolí. Vše se po naskenování stane součástí Geislerovy sbírky a bude s poděkováním vráceno.
Poděkování: „Old-skaut Josef Balihar zapůjčil ke skenování zvětšeninu fotografie usedlosti za parkem — byla po skenování vrácena.
40 LET ORGANIZOVANÉHO KAKTUSÁŘSTVÍ NA KRÁLOVÉDVORSKU Když se 11. listopadu 1968 na ustavující schůzce sešlo 27 zájemců o kaktusy, nikdo z nich nepředpokládal, že spolková činnost se bude postupně rozvíjet a nabírat na šíři činnosti. Ze zakládajících členů do dnešních dnů jsou členy Klubu: Zdeněk BRDIČKA, Ludvík BUŘVAL, František CODR, Ing. Jiří ČERVENÝ, Miroslav DOČEKAL, Ing. Jan DOSTÁL, Zdeněk FEJK, Zdeněk FRANC, Ing. Pavel GRÜNER, Zdeněk HUBKA, Jaroslav PACÁK Ladislav PAVLÍK, Eliška RADOVÁ, Karel UHLÍŘ a Josef VALENTA. Tito zakládající členové byli za věrnost ke Klubu na slavnostní schůzi, která se uskutečnila 27. června 2008, odměněni tombakovými pamětními medailemi. Počet členů Klubu se neustále zvyšoval a v současné době je to 127 osob. Výbor klubu se schází, mimo letní období, každý měsíc. V současné době pracuje v tomto složení: předseda – Ing. Jan Dostál, místopředseda – Ing. Pavel Grüner, jednatel – Ing. Jaroslav Srníček, ekonom, hospodář – Zdeněk Franc (ve funkci již 40 let), distribuce časopisů – Zdeněk Brdička (ve funkci již 40 let), knihovník – Jiří Pacák, výstavy-zájezdy – Milan Lejsek, členové výboru – Ivan Čtvrtečka, František Lejsek, František Codr, Pavel Bartoň, revizní komise: Jiří Chrpa,
Pavel Janoušek děkuje muzeu za další peněžní dar ve výši dobrovolného vstupného z druhé vlastivědné přednášky, který je určen na otištění zamýšlené knížky „Podharť dětem a dospělým“. Pavel Janoušek
předseda, členové – Ladislav Pavlík, Jiří Pacák. Mimo pravidelných měsíčních členských schůzek jsou významnou činností klubu výstavy kaktusů a sukulentů, které pořádáme od roku 1970 společně se ZO Českého svazu chovatelů v Žirči pod názvem ŽIREČ a od roku 1973 i samostatné výstavy v ZOO „ SAFARI „ Jako první Klub v ČSSR jsme v roce 1974 zorganizovali zásilkovou službu semen a v roce 1982 i zásilkovou službu rostlin, tu postupně zajišťovali Karel Flégl, manželé Fejkovi, Eliška Radová, Petr Valášek a Josef Valenta, Zdeněk Franc a Karel Štěpánek s rodinami a nyní Pavel Bartoň s rodinou. Další z činností Klubu je organizace zájezdů za kaktusářskými sbírkami, dříve do NDR a v ČSSR, po roce 1989 do bývalého západního Německa, Rakouska, Maďarska a Holandska. Poskytli jsme pomoc při budování kaktusářského skleníku v Domě dětí a mládeže Jednička a od roku 1983 vedou instruktoři z našich řad kroužek Mladý kaktusář (postupně Karel Flégl a Petr Valášek, 15 let náš nejstarší člen Jaroslav Pacák, dnes Miloš Náhlovský ml.). V roce 1979 jsme zorganizovali celostátní výroční schůzi notofilů. Při této příležitosti proběhla 1. specializovaná výstavu notokaktusů v Československu, uspořádá dle Havlíčkova pojetí. pokračování článku na straně 10
LISTOPAD 2008
Noviny královédvorské radnice
Upozornění pro čtenáře „Společenské kroniky“ Dosud byly údaje ve „Společenské kronice“ zveřejňovány na základě souhlasu občanů (zákonní zástupci – noví občánci města, snoubenci – uzavření manželství, pozůstalí – zemřelí spoluobčané). Z tohoto důvodu údaje nebyly objektivní a nevypovídaly o skutečně narozených, zemřelých a o občanech, kteří uzavřeli sňatek v matričním obvodu Dvora Králové nad Labem, protože ne každý se zveřejněním údajů souhlasil. Navíc v případě úmrtí byly zveřejňovány údaje na základě souhlasu pozůstalých při vyřizování úmrtního listu. Jde o občany zemřelé pouze ve Dvoře Králové nad Labem a s trvalým pobytem ve městě. Tato skutečnost byla často předmětem kritiky pozůstalých, jejichž blízcí zemřeli v jiném zařízení mimo Dvůr Králové nad Labem, a proto k uveřejnění nedošlo - úmrtní list vyřizovali na matrice jiného úřadu a nedali souhlas na matrice ve Dvoře Králové nad Labem. Z výše uvedených důvodů změníme od nového roku obsah „Společenské kroniky“ a budeme uvádět narození, uzavření manželství i úmrtí v číslech. Pro komplexnější informaci zveřejníme v číslech i činnost Komise pro občanské záležitosti .
Jméno:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Příjmení:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U l i c e , č . d o m u : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Te l . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jana Kudrnáčová, vedoucí správního odd.odboru VVS
Středověk trvá byl název již tradičního výjezdního setkání účastníků letního tábora v Bystrém-Hamrech. Táborníci se tentokrát vypravili do malebného podorlického městečka Opočna. Kromě různých her bylo hlavní náplní poznávání Opočna a jeho okolí. První den se prošli městskými uličkami u zámku a pak vyrazili vlakem do Litice nad Orlicí. Prohlédli si pěkně opravený hrad a dobře poobědvali v penzionu Zátiší. Krásně zbarvenou podzimní přírodou kolem řeky Orlice pak doputovali do Potštejna. Zdejší zříceninu hradu si prohlédli sice jen z dálky, ale zato pěkně nasvícenou. Dopoledne druhého dne bylo věnováno prohlídce opočenského zámku. Ukrývá v sobě nejen krásně vyzdobené a vybavené místnosti, ale také bohatou zbrojnici s chladnými i palnými zbraněmi a různými zajímavostmi. Cestou
S
outěž Znáte své město pokračuje kolorovaným snímkem z našeho města. Do volného řádku napište název ulice. ................................... Pro ty z vás, kteří rádi soutěží, jsou připraveny pěkné ceny. Jak je získat? Odpovědi na otázky s vyplněnou kolonkou jméno, příjmení, ulice
ANO
NE
vystřihněte a vhoďte do osudí v městském informačním centru na náměstí T. G. Masaryka. Ceny do NKR 11 1. cena - Rodinné vstupné (2+2) na vánoční ZOO 2. cena - Královédvorsko - Sborník pro dějiny regionu č. 2 + puzzle 3. cena - Průvodce městem + puzzle Losování soutěže NKR 11 proběhne 19.12.2008. M. Záruba, oddělení informatiky
Řešení z NKR 10 (náměstí Denisovo) Výherci z NKR 10: 1. místo - Josef Samek, Rokycanova 2098 - 2 vstupenky do Hankova domu 2. místo - Miloslava Kloudová, nábř. Benešovo - Královédvorsko - Sborník pro dějiny reg. č. 2 + puzzle 3. místo - Jaromír Odvárka, Sylvárov 2513 - Průvodce městem + puzzle k vlaku se táborníci zastavili na oběd v restauraci Jordánek. Oběd byl i tentokrát výborný. Dětem se také líbilo zdejší terárium s tchořem a želvou i akvárium s rybičkami. Vlakem do Dvora se docestovalo bez problémů. Většina dětí se už těší na setkání o jarních prázdninách v Jívce i na příští tábor. Letošní „středověkou“ celotáborovou hru nahradí hrátky v indiánském duchu.
„Čertovský vlak“ Akce pořádaná Domem dětí a mládeže Jednička ve Dvoře Králové n. L. měla v loňském roce premiéru a byla akcí velice úspěšnou. Speciální Čertovský vlak vyjížděl 8.12. 2007 z vlakového nádraží ve Dvoře Králové n.L. a do jeho útrob dobrovolně nastoupilo 58 účastníků a banda zlobivých čertů.
Účastníci táboru navštívili mj. i opočenský zámek
Souhlasím se zveřejněním v případě výhry:
Ve vlaku proběhlo první čertovské seznámení s dětmi a nechybělo nám pár uslzených dětských tváří. Čerti si děti očenichali od hlavy až k patě, povídali si s nimi a posléze zjistili, že všechny dětské dušičky jsou natolik dobré, že si žádnou neodnesou. Děti během cesty přišly na to, že když jsou
hodné, nemusejí se bát a začaly s čerty tropit hlouposti. Našli se i dobrovolníci, kteří chtěli při zpáteční cestě přikládat do čertovských kamen. Jelikož jsme byli hodní, čerti nás nedovezli do pravého pekla, ale do „Hravého pekla“ v DDM Stonožka Nová Paka. Místní čerti nám nachystali soutěže, hry, rukodělné dílny a největším lákadlem pro každou klučičí dušičku byla veliká autodráha, na které se proháněla spousta aut. Po celém pekle se linula vůně svařeného vína a poklidná atmosféra blížících se Vánoc. Nechyběl ani anděl, který prodával sladkosti a drobné předměty na předvánočním jarmarku. Během chvíle rodiče zasedli ke stolkům s chutným mokem a děti se rozeběhly do pekelných kójí za zábavou. Proto vás i letos zveme na naše čertovské putování. Letos nás čertovský vlak doveze do Nové Paky na Mikulášskou zábavu. Na zábavě nebude samozřejmě chybět mikulášská nadílka, diskotéka, spousta her a legrace. Čertovský vlak vyrazí na svou letošní cestu v sobotu 6.12. 2008 z nádraží ve Dvoře Králové n.L. Ani letos nebudou chybět zastávky pro možný nástup v Bílé Třemešné a na Mostku. Pokud se budete chtít svést Čertovským speciálem, předprodej jízdenek bude v DDM Jednička. POZOR, přijďte včas, jelikož je omezený počet míst! strana 9
Noviny královédvorské radnice pokračování ze strany 8
40. LET ORGANIZOVANÉHO KAKTUSÁŘSTVÍ... V roce 1996 jsme se stali organizátorem Valné hromady Svazu na základě žádosti výboru SČSPKS. Ve stejném roce se konal ve Dvoře I. ročník celostátního setkání kaktusářů – OTEVÍRÁNÍ SEZONY. Letos proběhl již XIII. ročník i za účasti zahraničních kaktusářů. Pan Zdeněk Franc, který získal ocenění „ZLATÝ ALBERTO“ za zásluhy o rozvoj kaktusářství, je od roku 1992 ve výboru Společnosti českých a slovenských pěstitelů kaktusů. Naši členové se účastní různých expedic
Fotbalová sezóna skončila Uteklo to jako voda a podzimní část sezony mají páni fotbalisté za sebou. Protože ale ve Dvoře Králové evidujeme i družstvo žen, nesmíme opomenout ani naše třetiligové hráčky. A tak pohledem na jejich výsledky rovnou začneme. Dvoračky rozjely soutěžní ročník s pořadovým číslem 4 a do tabulky III. ligy si na podzim stihly připsat 11 bodů za tři vítězství, dvě remízy a pět porážek. Pod vedením nového trenéra Pavla Kejzlara sice mladý kolektiv vylepšil herní projev, jev, trápil se však střelecky. Pouhých 18 vstřelených ých ím branek je pro družstvo slabým vysvědčením a právě díky chabé produktivitě přišel tým o lepší pší umístění, na které v kvalitní konkurenci rozhodně měl. Vždyť Dvůr byl například jediným, kdo dokázal vzít body vedoucím Pardubicím (0:0)! V dalších kategoriích začneme nejmladšími fotbalisty. Družstva přípravek letos nenavázala na úspěšné sezony a spokojit se musela s šestým, resp. sedmým místem. Dáno to bylo i tím, že spousta kvalitních borců postoupila o kategorii výš a také další členové týmu se již prosazovali mezi mladšími žáky. A právě jejich tým se stal vůbec nejúspěšnějším kolektivem podzimu! Mladší žáci pod vedením trenérů Kazdy a Dorotíka ze čtrnácti utkání hned 13 vyhráli, porážku nepoznali žádnou a zaslouženě vévodí krajskému přeboru. V kádru se prosadili dva velcí kanonýři, Matyáš Kazda nasázel soupeřům 23 branek a Michal Dočekal 22! Dařilo se i starším žákům, konečně! I oni sehráli skvělou podzimní část a na jejím konci se usadili na pěkném šestém místě! Bombarďákem týmu byl Robert Vágner s devatenácti góly. Velké očekávání stálo před dvorskými dorostenci, kteří loni vyhráli krajský přebor a postoupili do divize. A naši borci rozhodně nezklamali ani v této soutěži. Oba celky figurují na slušné osmé příčce s výhledem naa ještě kvalitskvě start nější jarní část. Zatímco starším patřill skvělý počátku ku tápali, tá do náročné sezony, mladší zpočátku aby ejsiln nější účast ně st nakonec proháněli i tyy nejsiln nejsilnější účastníky soutááváme tá váme vá áme kke e kategor těže!! A rázem se dostáváme kategorii dospěva mužů prožila pro prrožila oži a snad ožil sn ssna nad nejtěžší krizi za lých. Rezerva ti v 1. A třídě. ě Z Ze ssedmi e dobu účasti kol hned šest hrála, zato zá utkání prohrála, závěr podzimu byl vynikající. Béčko see dostalo do velmi dobré formy a pro jarní část si zajistilo slušnou výchozí pozici pro pohyb v klidném středu tabulky. Vůbec nejživější byl podzim pro naše divizní „A“ mužstvo. Nejprve se zrodila změna prezidenta klubu, kdy odstupujícího ing. Dalibora Horáčka vystřídal na jeho místě generální partner klubu Georgios Karadzos. Pod vedením kouče Čeňka Cellera pak áčko vkročilo do soutěže bez několika zraněných opor, přesto se úvod v rámci možností vydařil a tým po osmi kolech ztrácel na první místo pouhé tři bodíky. Jenomže pak přišla čtyřzápasová krize, během níž mančaft utržil skóre 3:13 a získal jen jeden bod. Když pak Dvůr podlehl v Ovčárech 0:6, došla trpělivost i trenérovi, a ten po více než čtyřech sezonách na dvorské lavičce skončil s vírou v jakýkoliv impuls pro hráče. Ambicióznístrana 10
LISTOPAD 2008 za kaktusy a sukulenty v jejich nalezištích. Ke 40. výročí založení Klubu byl vydán Almanach v tištěné formě i na DVD, trička v deseti barevných odstínech s logem Klubu a připomenutím výročí a Astr. caput-medusae, medaile AL tombakové, stříbrné a stř. pozlacené, v neposlední řadě série 3 známek s přítiskem. Na závěr připomeneme téměř čtyřicetiletou výbornou spolupráci s přáteli ze ZO Českého svazu chovatelů v Žirči. Poděkování patří vedení města Dvora Králové n/L za finanční příspěvky v rámci vyhlášených dotačních programů podpory veřejně prospěšných aktivit. Zdeněk FRANC, 28. října 822, 544 01 Dvůr Králové n/L.
ho mužstva se do konce podzimu ujala dvojice Jan Míl (hrající) - Josef Bělina. Jako mávnutím kouzelného proutku se hra Dvora srovnala, vrátil se do ní systém a hlavně přišla tři vítězství v řadě! Konečné šesté místo je před jarní částí dobrým základem! Ihned d po zzávěrečném utkání s Kolínem (3:0) oznámilo vedení klubu jméno nového ám milo ve trenéra. Stal tal se jím dlouholetý hráč a nedávno ještě odvěkého trutnovského rivala, pan ště ě i trenér tre en nér odvěké né Miloš M loš Mi lo ošš Dvořák. Dvořá Dvo Dvořáákk Dobrý tah se navíc povedl prezidentovi de ento entovi ntto ovi klubu, ov kl klu jenž nabídl Čeňku Cellerovi funkci manažera klubu, načež ji dnes již bývalý trenér man „A“ mužstva přijal. Všichni se tak můžeme těšit na fotbalové jaro, které bude pokračováním podzimní první části sezony. T. Otradovský
Podzimní tabulka DIVIZE C - muži 1. Ovčáry 15 2. FC HK B 15 3. Pěnčín 15 4. AFK Chrudim 15 5. Nový Bydžov 15 6. Dv. Králové 15 7. Bohemians B 15 8. Měcholupy 15 9 . Živanice 15 10. Tesla Pce 15 11. Převýšov 15 12. Týniště 15 13. Kunice 15 14. Velim 15 15. Holice 15 16. Kolín 15
9 9 7 8 7 7 7 5 6 5 5 5 4 4 2 3
4 1 5 2 3 3 2 7 4 5 3 3 4 2 2 4
2 31:12 5 26:21 3 22:10 5 27:18 5 18:16 5 22:28 6 20:19 3 21:16 5 18:17 5 20:11 7 16:18 7 14:16 7 24:25 9 18:31 11 14:44 8 18:27
31 28 26 26 24 24 23 22 22 20 18 18 16 14 8 3
Podzimní tabulka DIVIZE C - st. dorost 1. Ml. Boleslav B 13 2. AFK Chrudim 13 3. Liberec B 13 4. Jablonec B 13 5. Pardubice B 13 6. Pěnč.-Turnov 13 7. Kolín 13 8. Dvůr Králové 13 9. Čáslav 13 10. OLYMPIA HK 13 11. RAPID Liberec 13 12. Nymburk 13 13. Choceň 13 14. Náchod-Deš. 13
10 10 6 6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 2
2 1 4 3 2 2 3 1 3 3 2 3 2 3
1 2 3 4 5 5 5 7 6 6 7 7 8 8
41: 9 41: 17 28: 18 30: 23 25: 17 28: 27 22: 29 17: 22 28: 31 21: 30 14: 22 16: 28 13: 32 18: 37
32 31 22 21 20 20 18 16 15 15 14 12 11 9
Podzimní tabulka DIVIZE C - ml. dorost 1. Ml. Boleslav B 13 2. OLYMPIA HK 13 3. Kolín 13 4. AFK Chrudim 13 5. Liberec B 13 6. Jablonec B 13 7. Pardubice B 13 8. Dvůr Králové 13 9. Pěnč.-Turnov 13 10. Čáslav 13 11. Náchod-Dešt. 13 12. RAPID Liberec 13 13. Nymburk 13 14. Choceň 13
11 1 1 100 3 9 2 2 9 1 3 8 1 4 7 2 4 7 1 5 6 0 7 5 2 6 5 1 7 3 2 8 2 2 9 1 0 12 0 1 12
44: 5 38: 9 29: 18 32: 12 39: 19 33: 19 30: 18 28: 35 24: 42 23: 21 23: 44 25: 38 16: 52 6: 58
34 30 29 28 25 23 22 18 17 16 11 8 3 1
zdroj tabulek: www.fotbal.cz
Florbal v našem městě Královédvorský oddíl KUPFLORBALKU.CZ TEAM uspořádal osmé kolo přeboru starších žáků ve florbale 2. listopadu 2008 v hale le ZŠ Z Strž. Družstvo ve složení: Němec, Hejduk, k, David, Da Blažek, Koucok, Bednář, Schreiber, er, Špů Špůr, ůr, Lu Lubina, Wihan, Černý, Neumann Jiří Jakub iří ří a Ja aku ak ub prohrálo prohrá rá obě utkání. Nejblíže k vítězství tvví mělo tví mě měl ě o v prvém utkání s FbK Kostelec n/O, když jedinou je jedinou edi din nou a vít no vvítěznou branku dal Kostelec poslední ec minutu před před kkoncem o třetiny. Družstvo, tvo, posílené o mladší žáky Davida a Koucoka z Trutnova Trutnova, celé utkání bylo vyrovnaným soupeřem. Pochvalu zaslouží brankář P Němec, obránci Černý a Hejduk a v útoku Schreiber, Lubina, Špůr. Dvoráci přestáli bez pohromy dvoje zbylečné vyloučení v 1. a 2. třetině. Obě utkání řídil Vlček a Lesák. Ve druhém utkání KUPFLORBALKA.CZ TEAM měl za soupeře CSP Hradec Králové, na kterého nestačil, a po třetinách 0:1, 0:2, 1:2 - celkově prohrál 1:5. Jediný gól Dvora dal Hejduk.
Zlatý hattrick Petry Sedláčkové na soutěži v karate Již po osmé se v sobotu 15.11.2008 v Ústí nad Orlicí konala soutěž ve sportovním karate, nad kterou tradičně přebírá záštitu starosta města. Královédvorský oddíl odjelo do Ústí reprezentovat celkem 11 závodníků- J. Dostál, M. Hlavatý, M. Janečková, T. Krebs, P. Pilař, O. Rykr, P. Sedláčková, J. Sýkora, S. Šedivá, M. Tázlar a L. Texlová a oba oddíloví rozhodčí – M. Kazdová a Petr Kocmánek. Mezi 174 zúčastněnými závodníky z 31 klubů ČR a Polska se zástupci Karate Do Dvůr Králové nad Labem neztratili a vybojovali celkem 11 medailí. Svými výkony se blýskla skvělá Petra Sedláčková, která nenechala nikoho na pochybách, že je nejlepší a nejvíce všestrannou závodnicí Královéhradeckého a Pardubického kraje v juniorské kategorii. Jasným vítězstvím v kata, v kumite ve svojí váhové kategorii a v kategorii bez rozdílu hmotností (BRH) vybojovala celkem 3 zlaté medaile, a získala tak cenu od pořádajícího klubu Karate Ústí nad Orlicí pro nejlepší závodnici soutěže. Od zisku krásného broušeného poháru, který věnoval starosta města pro absolutního vítěze, dělily Petru jen 3 vyhrané zápasy. Stejný zisk zlatých medailí měl totiž na svém kontě pražský Kumpošt, a tak o novém vlastníkovi poháru rozhodoval součet vítězných zápasů, který vyzněl lépe pro zástupce SK Kesl Ryu Praha. Tři medaile si odvezla rovněž Simona Šedivá – stříbro za kumite jednotlivců a bronz za kata. Rovněž získala s Martinou Janečkovou ou z KK Lichnice a „půjčenou“ Hanou Jurášovou bronzové medaile v kumite druž družstev žákyň. M Stříbrné medaile dále přidali Ma Martin Hlavatý za ků ů a Lenka L Tex ex kumite starších žáků Texlová za kumite BRH B R RH. H H.. Bro B on nz si pak pa odvezl Josef žen v kategorii BRH. Bronz te e mu mužů užžů a n Sýkoraa za kumite nováček Martin Tázlar mite mladších ch žáků. žák žá áků za kumite sně za medailovým umístěním tentokrát Těsně zůstal Tomáš Krebs v kata starších žáků, když nezvládl zápas o třetí místo, a zůstal tak nakonec bez medaile, stejně tak jako Ondřej Rykr v kumite starších žáků a překvapivě i „ostaršená“ Petra Sedláčková v kategorii žen nad 18 let. Další soutěží, která královédvorské karatisty čeká, je tradiční Vánoční cena v Mladé Boleslavi v sobotu 22. listopadu. O týden později se vypraví do polské Legnice na Cuprum Cup a soutěžní rok 2008 ukončí účastí na Mistrovství České republiky mládeže v moravském Hodoníně. Petr Kocmánek
LISTOPAD 2008
Noviny královédvorské radnice
PLACENÁ INZERCE
strana 11
Noviny královédvorské radnice
LISTOPAD 2008
Kladení věnců u příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu na náměstí Odboje Foto: V. Adámková
Den válečných veteránů 11.11.2008
Dne 14. až 17. listopadu proběhl celorepublikový turnaj ČESKÉHO HNUTÍ SPECIÁLNÍCH OLYMPIÁD ve stolním tenisu
Klub kaktusářů letos oslavil 40. výročí založení
Źáci ze ZŠ Schulzovy sady navštívili dinosauří park nedaleko německého Bautzenu
Odměnou za 1. místo v humanitární soutěži Miss panenka byl koncert Filharmonie Hradec Králové
Večer s duchy - víc než tisíc dětí si užilo večerní strašidelnou cestu parkem
Dvorští hokejisté opět atakují nejvyšší příčky Krajské ligy
strana 12
Foto: P. Zivrová
ilustrační foto
Foto: M. Záruba
