Projekt MŠMT ČR: EU peníze školám Číslo projektu Název projektu Číslo a název šablony klíčové aktivity Název vyučovaného předmětu Identifikátor Číslo v digitálním archivu školy Vzdělávací oblast Sada Kód Anotace
Obor vzdělávání Ročník Vzdělávací obor Jazyk Klíčová slova Druh učebního materiálu Formát materiálu Použitá literatura, zdroje Datum vytvoření Datum schválení Autor Schválil
CZ.1.07/1.5.00/34.1094 Učíme se trochu jinak – moderně a zábavněji II/2 – Inovace a zkvalitnění výuky cizích jazyků na středních školách Německý jazyk VY_22_INOVACE_NJ_03_22 VY_22_NJ_03B_22 Jazykové vzdělávání 3B Testování NJ_3B_22 Pracovní list slouží k prověření získaných gramatických vědomostí, může být použit jako cvičební úloha nebo krátký test. Žáci překládají slovesa zadaná v tabulce, tvoří jejich tvary v préteritu a konjunktivu, tvoří věty v konjunktivu a překládají věty z češtiny do němčiny. 39-41L/01 Autotronik 4. Cizí jazyk německý konjunktiv préterita a opisná forma „würde“ + neurčitek Pracovní list Doc. Není-li uvedeno jinak, je autorem materiálu Mgr. L. Bednářová 08. 01. 2014 24. 01. 2014 Mgr. Ladislava Bednářová Ing. Václav Mikeš
Čestné prohlášení: Prohlašuji, že jsem tento materiál vypracoval(a) samostatně s použitím literatury a dalších informačních zdrojů, které jsou citovány v práci a uvedeny výše. Prohlašuji, že jsem při vytváření tohoto materiálu neporušil(a) autorská práva třetích osob, zejména jsem nezasáhl(a) nedovoleným způsobem do cizích autorských práv osobnostních a jsem si plně vědom(a) následků porušení ustanovení § 11 a následujících autorského zákona č. 121/2000 Sb., včetně možných trestněprávních důsledků vyplývajících z hlavy II., hlavy IV. Díl 4 Trestního zákoníku č. 40/2009 Sb. V Čáslavi 24. 01. 2014
Mgr. Ladislava Bednářová
Střední odborná škola a Střední odborné učiliště dopravní Čáslav, příspěvková organizace
Aug. Sedláčka 1145, 286 01 Čáslav
Tel., fax: 327312845 E-mail:
[email protected] web: www.sosasoudopravnicaslav.cz
Jméno a příjmení:
Třída:
Datum:
Übersetze die Verben und bilde ihre Präteritum- und Konjunktiv II-form! / Přelož slovesa a vytvoř jejich tvary v préteritu a konjunktivu II! Infinitiv – Tschechisch mít
Infinitiv – Deutsch
Präteritum
Konjunktiv
být stát se jít dávat/být vědět dostat umět/moci spát smět muset přijít najít nechat
Benutze die Verben in der Konjunktivform! / Použij slovesa ve tvaru konjunktivu II! 1. Ich bin glücklich. Ich gewinne in Lotto. ________________________________________________________________________ 2. Er freut sich. Er geht am Samstag ins Konzert. ________________________________________________________________________ 3. Sie schläft besser. Sie nimmt Schlaftabletten. ________________________________________________________________________ 4. Ihr seid traurig. Ihr könnt nicht wegen des Wetters euren Ausflug machen. ________________________________________________________________________ 5. Du hast Angst. Du musst allein im Keller bleiben.
________________________________________________________________________ 6. Ich bin im Urlaub. Ich liege die ganzen Tage in der Sonne. ________________________________________________________________________ 7. Du wünschst dir, dass du Ferien hast. ________________________________________________________________________ 8. Wir wünschen uns, dass wir uns öfter treffen. ________________________________________________________________________ 9. Sie hat einen Hund. Sie hat ein Haus mit Garten. ________________________________________________________________________ Übersetze die Sätze! / Přelož věty! 1. Kdyby Peter nebyl tak líný, mohl by mít lepší známky. ________________________________________________________________________ 2. Koupil bych ti to CD, kdybych měl peníze. ________________________________________________________________________ 3. Navštívila by víc památek, kdyby měla víc času. ________________________________________________________________________ 4. Potěšilo by nás, kdybyste naše pozvání přijal. ________________________________________________________________________ 5. Kdybychom nepřišli včas, nesměli bychom ke zkoušce. ________________________________________________________________________ 6. Kdyby brýle ležely na komodě, našla bych je. ________________________________________________________________________ 7. Byli bychom velice smutní, kdybyste nepřišli na naši svatbu. ________________________________________________________________________ 8. Půjčil bych ti peníze, kdybych nějaké měl. ________________________________________________________________________ 9. Kdyby ten řidič nejel tak rychle, nemusel by platit pokutu. ________________________________________________________________________
SCHLÜSSEL Übersetze die Verben und bilde ihre Präteritum- und Konjunktiv II-form! / Přelož slovesa a vytvoř jejich tvary v préteritu a konjunktivu II! Infinitiv – Tschechisch mít
Infinitiv – Deutsch
Präteritum
Konjunktiv
haben
hatte
hätte
být
sein
war
wäre
stát se
werden
wurde
würde
jít
gehen
ging
ginge
dávat/být
geben
gab
gäbe
vědět
wissen
wusste
wüsste
dostat
bekommen
bekam
bekäme
umět/moci
können
konnte
könnte
spát
schlafen
schlief
schliefe
smět
dürfen
durfte
dürfte
muset
müssen
musste
müsste
přijít
kommen
kam
käme
najít
finden
fand
fände
nechat
lassen
ließ
ließe
Benutze die Verben in der Konjunktivform! / Použij slovesa ve tvaru konjunktivu II! 1. Ich wäre glücklich, wenn ich in Lotto gewinnen würde. 2. Er würde sich freuen, wenn er am Samstag ins Konzert ginge. 3. Sie schliefe besser, wenn sie Schlaftabletten nehmen würde. 4. Ihr wäret traurig, wenn ihr wegen des Wetters euren Ausflug nicht machen könntet. 5. Du hättest Angst, wenn du allein im Keller bleiben müsstest. 6. Wenn ich im Urlaub wäre, würde ich die ganzen Tage in der Sonne liegen. 7. Du wünschtest, du hättest Ferien. 8. Wir wünschten, wir würden uns öfter treffen. 9. Sie hätte einen Hund, wenn sie ein Haus mit Garten hätte.
Übersetze die Sätze! / Přelož věty! 1. Wenn Peter nicht so faul wäre, könnte er bessere Schulnoten haben. 2. Ich würde dir die CD kaufen, wenn ich Geld hätte. 3. Sie würde mehr Sehenswürdigkeiten besuchen, wenn sie mehr Zeit hätte. 4. Es würde uns freuen, wenn Sie unsere Einladung annehmen würden. 5. Wenn wir nicht rechtzeitig kämen, dürften wir nicht zur Prüfung. 6. Wenn die Brille auf der Kommode liegen würde, würde ich sie finden. 7. Wir wären sehr traurig, wenn ihr nicht zu unserer Hochzeit kommen würdet. 8. Ich würde dir Geld leihen, wenn ich welches hätte. 9. Wenn der Autofahrer nicht so schnell fahren würde, müsste er keine Geldstrafe zahlen.
