HUGO RYCKBOER
PROEFSCHRIFTEN, SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK VAN HET NEDERLANDS, 1993-2003(*)
Dat het wetenschappelijk onderzoek naar taalvariatie en taalverandering in de Nederlanden floreert, bewijst dit overzicht van de laatste 10 jaar, dat niet minder dan 327 titels bevat: 29 proefschriften en 298 scripties! Meteen blijkt echter ook dat teveel interessante onderzoeksresultaten hun weg niet vinden naar voor de hand liggende publicatiekanalen als Taal en Tongval. Daarom roepen wij alle promotores op om ook op dat vlak systematischer hun promotietaak te vervullen. De redactie(raad) ****** ADANK, PATTY, Vowel Normalization. A Perceptual acoustic study of Dutch Vowels. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 2003. Available from: http://webdoc.ubn.kun. nl/mono/a/adank_p/voweno.pdf AERTS, BERT, Recente veranderingen in de syntaxis van het Nederlands a.d.h.v. het vroege werk van Gerard Reve. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 ALGOET, MARLIES, Op zoek naar creativiteit: stijl- en taalmiddelen in de Vlaamse en Nederlandse reclametaal. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1993 AMERIJCKX, GREET, Kennismaking met de geloofsgemeenschappen van de Mennonieten en hun Plautdietsche dialect; een onderzoek naar de oorsprong en de evolutie van het Plautdietsch op basis van corpusanalyse. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000
(*)
Met dank aan alle collega’s voor het verstrekken van de informatie.
81 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
ANEMA, DANIELLE, Utrechts in stad en streek. Een onderzoek naar dialectverandering in het StadUtrechts, Zeisters en Driebergs. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 2002 ANGILELLA,VANESSA, Het gebruik van dialect en ABN in Bilzen. Een diachronisch sociolinguïstisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2000 ANTHEUNIS, MELISSA, Attitudes van studenten tegenover Afrikaans en Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 ARNESE, KRIS D’, Het Genker dialect; een onderzoek naar het verlies van lexicale elementen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 ATES, SEVILLE, Tweetaligheid en tweedetaalverwerving: een onderzoek naar de kennis en beheersing van het Nederlands bij Turkse meisjes in Limburg. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1998 BAETE, PIET, De krantentaal wordt informeler. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 BAETS, HANS DE, Van Maria tot Jolien. Van Maurice tot Thomas. Een vergelijkend onderzoek naar de voornaamgeving in Aalter en Oudenaarde tijdens de 20e eeuw. Universiteit Gent, 1995 BAKKES, PIERRE, Variatie en verandering in het Montforts. Taalstructurele en sociolinguïstische aspecten van een veranderend dorpsdialect. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1996 BAL, MARIJKE DE, Een studie van de woordenschatontwikkeling bij kinderen tussen drie en zes jaar, en van de sociale factoren die deze talige ontwikkeling beïnvloeden. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 BALCON, LUCY, Evolutie in de voornaamgeving te Tongeren van 1902 tot 1992. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1995 BEERENS, NELE, Benamingen voor de voeding in de Denderstreek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent,2002
82 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
BEHEYDT, GRIET, Het gebruik en de vorm van de negatie in het zuidelijke Nederlands in een diachronisch perspectief (15de-20ste eeuw). Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 BEKAERT, STIJN, De woordenschatontwikkeling bij kinderen van drie tot zes jaar. Een sociolinguïstisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 BELLEN, JOSÉE, Twee Vlaamse Filmpjes. Een onderzoek naar de fonologische en lexicale variatie in de Vlaamse versies van Toy Story en De Klokkenluider van de Notre Dame, in vergelijking met hun Nederlandse tegenhangers. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 BENAETS, ISABEL, De voornaamgeving in Brugge en randgemeenten in 2000. Een sociolinguïstische studie. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 BERCKMANS, JOHAN, De vaktaal van de watermolenaar in de streek van Dijle en Demer. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1994 BERGHE, STEVEN VAN DEN, Allochtonen in vele gedaantes: een corpusgebaseerd onderzoek naar lexicale aspecten van het taalgebruik over allochtonen in de Standaard en Het Nieuwsblad 1998-2000. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2002 BESARD, THESSA, Een vergelijkend onderzoek naar het diminutief in het Afrikaans en het Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 BEVER, ALIEN DE, Van klak tot kazak. Dialectbenamingen voor kleding in West-Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 BEVER, SOFIE VAN, Noord/Zuid-verschillen in het Nederlands: een analyse van de ondertiteling van twee TV-series. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 BIEBUYCK, SOFIE, Benamingen voor karaktereigenschappen in Zuid-West-Vlaanderen.Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 BIEMANS, M.A.J., Gender variation in voice quality. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 2000 KU Nijmegen (Utrecht: LOT).
83 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
BIESEMANS, GRIET, Geschreven gesproken Nederlands in IRC : een corpuslinguïstische vergelijking tussen het informele Belgische en het informele Nederlandse Nederlands. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 BILLIET, STIJN, Over schonk, vaam, kits, wiks en andere sappige woorden; een onderzoek naar lexicaal verlies in het Maaseikers dialect. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 BINNEMANS, TINNE, Taal en identiteit : een functionele analyse van de taalvariatie in het televisieprogramma 2 maal enkel. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 BISSCHOP, MIRIAM, De kabrieten kuieren in de koraal. Het Antilliaans-Nederlands als taalvariëteit. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1996 BLAISE, CÉCILE, Enkele het-/de-substantieven in de woordenboeken, in de spreek- en schrijftaal, in Nederland en in Vlaanderen: een vergelijkende studie. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1997 BODE, M. DE , Een studie naar er in het Heerlens Nederlands. Doctoraalscriptie Algemene Letteren, Universiteit Utrecht, 1995 (moet het koppelteken blijven staan?) BOERRIGTER, W., Taalgebruik en taalhouding in Rottevalle (Friesland) en Blaasveld (Vlaanderen). Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2000 BOERSMA, E.M.J., Het West-Fries van toen en nu. Verandering van lange vocalen en diftongen in het West-Fries in de tweede helft van de 20ste eeuw. [met CD die de opnames bevat] Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam, 2000 BOIS, CARMEN DU, BRTN-Nederlands met een Brabants accent? Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 BOITELLE, SIMONE, De invloed van enkele klank- en betekenisaspecten op de bastaardisering van Engelse leenwoorden onderzocht aan de hand van morfologische kenmerken. Over het asielbeleid van de Nederlandse taal. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1998
84 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
BOLKS, MELANIE, Untersuchung der Triglossie in der Altreformierten Kirche der Grafschaft Bentheim. Münster, Examen- / Magisterarbeit, Münster, Sommersemester 2003 BOM, LIZET, Wat voor grammaticale fouten maken Indonesiërs wanneer ze Nederlands spreken? De resultaten van een oriënterend veldonderzoek in Indonesië. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1995 BOMMEREZ, INGE, Syntaxis van het Roeselaars. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 BONTE, STIJN, Talige aspecten van het televisieprogramma ‘Afrit 9’: het taalgebruik en de ondertiteling. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 BOSSCHE, VINCENT VAN DEN, Klankleer en vormleer in Thet Oera Linda Bok. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 BRAECKE, EVA, Standaardtaal en dialect in Asse. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 BRAECKMAN, FREDERIK, Enkele fonologische aspecten van het Aalsters. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 BROOK, Y.E, De androcentrische norm van ‘De structuur van taalvariatie’. Een genderlinguïstische analyse van R. van Hout (1989). Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1998 BROUW, HENRIËTTE OP DEN, Zoals de ouden zongen, piepen de jongen? Vocaalverandering in het dialect van Sint-Maartensdijk tussen 1950 en 2004. [met CD die de opnames bevat] Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam, 2004 BRUYCKER, ANN DE, Taalattitudes, taalkennis, taalgebruik en lexicale standaardisering in Kluisbergen. Taalkennis, taalgebruik en taalattitudes in Mont de l’Enclus. Een vergelijking. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 BRUYCKER, HELEEN DE, Taalattitudes en lexicale voorkeuren bij Zuid-Oost-Vlaamse jongeren. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001
85 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
BUDO, LEENTJE, Journaaltaal in Vlaanderen. Een kwantitatief-stilistische analyse van journaalteksten van de BRTN-tv, van VTM en van de BRTN-radio. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 BUSSCHERE, LIESELOT DE, Taalgebruik in kinderprogramma’s op de BRT(N)/VRT vanaf de jaren ‘60 tot begin 21e eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 CALLENS, MARINA, Jongerentaal in Belgisch en Nederlands Limburg. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 CALSTER, SARA VAN, Schets van de ontwikkeling van de telwoorden voor jaartallen in het Middelnederlands van de 13de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 CANT, ALAIN, Systeem en variatie in het Antwerps. Een fonologisch onderzoek naar dialectverlies. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 CAIN, HELEN, Tussen het Brabants en het Limburgs. Bijdrage tot de kennis van de middeleeuwse schrijftaal te Tienen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1993 CAPOEN, CAROLINE, Hoe Niels populairder werd dan Jacques en Annie veranderde in Anouk. Een sociolinguïstisch onderzoek naar de voornaamgeving in Veurne vanaf 1945 tot en met het einde van de twintigste eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 CAPPELLE, ANJA, Vestimentaire attitudes. Een enquête naar de kennis, het gebruik en de spreiding van kledingbenamingen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1995 CAPPELLE, BERT, Twijfels bij de 2 van Vf2-dwang in het West-Vlaams en in de Nederlandse standaardtaal. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1997 CAUBERGHS, KOEN, De doorbreking van werkwoordelijke eindgroepen in het Nederlands van de 16de tot de 19de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1997
86 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
CEULEERS, EVY, Onderzoek naar de attitudes van Nederlandstalige en Franstalige jongeren uit Brussel ten opzichte van meertaligheid en meertalig onderwijs: een Europees perspectief. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2002 CEUPPENS, GEERT, Een onderzoek naar variatie in het dialect van Tienen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1996 CLAEYSSENS, WARD, Een onderzoek naar het fenomeen ‘ontlening en purisme’ in verschillende taalgemeenschappen. verhandeling Universiteit Gent, 2002 COESSENS, J., Taalgebruik, taalattitudes en lexicale standaardisering in Zottegem. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 COLLIER, SOFIE, Een cognitief-semantische casestudy met betrekking tot de benoeming en categorisering van kledingstukken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 CORNELISSEN, GREET, In de Noorderkempen gevestigde Nederlanders over het Belgisch-Nederlands. Kennis, gebruik en attitudes. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 COSIJN, NATHALIE, Statistisch onderzoek van enkele lexicale afwijkingen van het A.N. in het Vlaamse weekblad Knack (1991-september 1995). Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1997 COUPÉ, ANN, Woningtermen in het Nederlands. Een onderzoek naar de inhoud van en de relatie tussen lexicale categorieën. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 COUPÉ, GRIET, Causale constructies in het Nederlands en het Afrikaans. Een contrastieve studie. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 COUSSÉ, EVIE, De plaats van werkwoorden in Hollandse teksten door de eeuwen heen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 CRAENE, VEERLE DE, 40 jaar BRT-taal. Een kwantitatief stijlonderzoek van radiojournaals (1944-1984). Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 CEUPPENS, GEERT, Een onderzoek naar variatie in het dialect van Tienen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1996
87 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
DAELE, PATRICK VAN, Dialectappreciatie en dialectreceptie in Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 DAELE, SISKA VAN, Taalgedrag en taalgebruik van Nederlandstalige Brusselaars op basis van de sociale netwerktheorie. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2001 DAMME, HELGA VAN, Zwijndrechts versus Antwerps versus A.N. Een attitudeonderzoek op twee basisscholen van de Antwerpse linkeroever. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 DEBRUCHE, ANNE-MICHÈLE, Onderzoek naar de inburgering van Engelse woorden in Nederlandse en Vlaamse weekbladen (Elsevier-Knack). Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1995 DECALUWE, HEIN, De uitspraak van vreemde woorden in de Vlaamse media. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 DECKER, FREDERIK DE, Attitudeverschillen tussen Vlamingen en Nederlanders met betrekking tot de verschillen in het Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 DECLERCK, FILIP, Benamingen voor eten en drinken in het West- en het Frans-Vlaams. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 DECROOS, BRAM, Causale en argumentatieve connectoren in het West-Vlaamse dialect; een pragmalinguïstische benadering. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 DEGOE, JAN, Taalgebruik, taalattitude en lexicale standaardisering in Oostende. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 DEGRYSE, ILSE, Taalgedrag van vrouwen in singel-sekse en mixed-sekse-gesprekken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 DELAERE, ROBBIE, Corpusonderzoek naar lexicale Noord/Zuid-variatie. Taalzorgwerken op de testbank. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000
88 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
DELEERSNYDER, VALERIE, Keukengerei en kledingaccessoires. Een contrastief onomasiologisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1995 DELTOUR, TOM, De werkwoordelijke eindgroep in het Oudnederlands; een tekstonderzoek van de Leidse Willeram. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 DEMUYNCK, LESLEY, Uit de voetbalterminologie in de Vlaamse dialecten. Een lexicologische studie in geografisch perspectief. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 DERMAUT, JOREN, Taalattitudes, taalgebruik en lexicale standaardisering in drie sociaal verschillende verkavelingen in Merelbeke.Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 DEVLIEGHERE, JEROEN, Algemeen Vlaamse woorden? Een onafhankelijkheidshypothese in Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1997 DEWALHEYNS, MARLEEN, Sociale factoren in de voornaamgeving te Hasselt. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 DEYGERS, KATRIEN, Het Belgisch Nederlands in de ‘Grote Van Dale’. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 DIEDEREN, KAREN, De complexe voorbepaling in de 17de, 18de en 19de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 DIJK, NATASCHA VAN, Het Nederlands van Molukkers. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1995 DIJKHUIS, JOHAN, Dialectclassificatiemethoden - een vervolgonderzoek. Doctoraalscriptie Rijksuniversiteit Groningen, Faculteit der Letteren, Alfa-Informatica, 1998 DOORNE, BART VAN, De verwerving van het meervouds- en diminutiefsysteem bij kinderen van drie tot achttien jaar en de invloed van sociale variabelen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993
89 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
DORCHAIN, VALÉRIE, Taalvariatie in Zuid-West-Vlaanderen: een onderzoek naar het gebruik van dialect, standaardtaal en tussentaal. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1998 DREES, EVA-MARIA, De werkwoordelijke eindgroep in het Zuid-Nederlandse taalgebied tijdens de periode 1400-1700. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 DUNNÉ, E.M.L. VAN, Geaffecteerd Nederlands in de Randstad. Een onderzoek naar geaffecteerd Nederlands in Rotterdam, Den Haag en Amsterdam. Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1997 DUYCK, FRANK, Gesproken boodschappen op radio en TV. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 EDELMAN, L., Een akoestische beschrijving van het Poldernederlands. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2002 EECKHOUT, ANOUK, Franse leenwoorden in het dialect van Gent en Lochristi. Lexicaal overzicht en contrastief onderzoek naar de resistentie ervan in beide plaatsen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 EEDEN, PETRUS VAN, Die nadelige gevolge van taalpartijkularisme: ‘n studie waarin aangetoon word dat die vervanging van Nederlands met Standaardafrikaans, vir die Afrikaner geen positiewe gevolge ingehou het nie. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1996 EEGHEM, BENEDIKTE VAN, Hoe regionaal is mediataal? Een onderzoek naar de invloed van regiolecten op de uitspraak van nieuwslezers, omroepers en presentatoren bij de openbare en commerciële omroep. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 ELMENTALER, MICHAEL, Studien zur Struktur und diachronischen Entwicklung historischer Schreibsprachen des 14. bis 17. Jahrhunderts. Habilitation Gerhard Mercator-Universität und GHS Duisburg, 2002 EVERAERT, STIJN, De opmars van tussentaal. Een onderzoek naar registervariatie bij de openbare omroep. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998
90 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
FIERENS, MARIEKE, Aan de oevers van Schelde en Dender. Een fonologische verkenning van het vocalisme van het Grembergs. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 FOUCQET, JULIE, Singel beeb zoekt date : een corpusonderzoek naar de concurrentie van Engelse termen voor de Nederlandse wooordenschat. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 FOUR, GRIET DE, Naar een verantwoorde lexicografische behandeling van Vlaamse adjectieven. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 FREDERIX, KATRIEN, Syntaxis van het Sint-Truidens. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 FRESON, ANNICK, Kennis en gebruik van woorden van “Nederlandse” oorsprong in het Waalse dialect van Voroux-Goreux. Een socio-dialectologisch en diachroon onderzoek. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1996 FRISSAER, ELLEN, Een onderzoek naar het splitsgedrag van het voornaamwoordelijk bijwoord in het Zuid-Nederlands: een diachronische studie van de zestiende eeuw tot de twintigste eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 GEENENS, ANNE-KATRIJN, Franse taalinterferentie bij Brusselse jongeren. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 GEENS, SARAH, Lexicale dialectresistentie in Aarschot. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 GEERAERT, ANDRIES, Linguistic identity, language use and language attitudes of the aristocracy in the Brussels Region and Flanders: an exploratory study. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2003 GEERAERTS, KRISTEL, Taalattitudes van kinderen en jongeren. Een onderzoek in een aantal Wetterse scholen.Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 GEES, MARIANNE, Van de wieg tot het graf. Woordenschat in verband met de levensstadia in de Denderstreek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002
91 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
GEHLEN, LILIANE, Onderzoek naar de ontwikkeling van het gebruik van enkele zgn. ‘Zuid-Nederlandse afwijkingen’ van de standaardtaal in de Nederlandse dagbladpers van 1953 tot 1993. Proefschrift Université de Liège, 1997 GEIREGAT, PAMELA, Language choice and language attitude in Sint-Genesius-Rode. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 GELUK, JOHANNES LEENDERT, De zachte krachten van de taal. Over de talige gestalte van het eufemisme. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1998 GEMERT, ILSE VAN, Het geografisch verklaren van dialectafstanden met een GIS. Doctoraalscriptie Rijksuniversiteit Groningen, Faculteit der Letteren, Informatiekunde, 2002 GENERET, PASCALE, Een vergelijkende analyse van enkele afwijkingen van het A.N. in Knack uit de jaren zeventig, tachtig en negentig. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1996 GEVAERT, CAROLINE, België-Nederland 0-1 ? Lexicale variatie in Vlaamse en Nederlandse voetbalverslaggeving 1950-1990. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, [Gediplomeerde in de Gespecialiseerde Studie ‘Taalwetenschap’], 1995 GIESBERS, C., Een vergelijking van dialectgebruik en dialectattitudes in Groesbeek en Kranenburg. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2001 GIJSEL, LIESBETH, Jongerentaal in Vlaanderen en Nederland. Een kwantitatieve studie op basis van jongerentijdschriften. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 GIJSEL, SOFIE VAN, Taalgebruik in reclame. Een variationele en functionele analyse. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 GOEMAN, ANTONIE CORNELIS MARIA, T-deletie in de Nederlandse dialecten, Kwantitatieve analyse van structurele, ruimtelijke en temporele variatie. Proefschrift Vrije Universiteit, Amsterdam, 1999 GOETGEBUER, PIETER, De 19de eeuw in Frans-Vlaanderen: een taalkundige omwenteling? Een onderzoek naar het geschreven Nederlands in Frans-Vlaanderen tijdens de 19de eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000
92 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
GOETHALS, MIEKE, Systeem en variatie in de Lovendegemse klankstructuur. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 GOMPEL, PIETER VAN, De grammaticalisatie van het voltooid deelwoord in het Gotisch en het hedendaags Nederlands. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 GOOSKENS, C.S., On the role of prosodic and verbal information in the perception of Dutch and English language varieties. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1997 GOOSSENS, ELKE, Tweetaligheid bij hoogopgeleide jongeren in België. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1996 GRONDELAERS, STEFAAN, De distributie van niet-anaforisch er buiten de eerste zinplaats : Sociolexicologische, functionele en psycholinguïtische aspecten van ers status als presentatief signaal. Proefschrift Katholieke Universiteit Leuven, 2000 GROOT, BARBARA DE, Na Babel, nu Brussel?: onderzoek naar het gebruik van het Nederlands in het Europees Parlement. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1997 GROOTEGOED, INEKE, J. Nooseman, Bedrooge Dronkkaart of Dronkke-Mans hel. [de inleiding bevat een beschrijving van Noosemans taalgebruik in de klucht.], Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam, 2002 GRUYTER, KLAAS DE, De volgorde van het subject en het object in het middenstuk in het Nederlands. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 GRYSE, PETER DE, Vloeken en verwensingen op IRC. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 GYSEGEM, SARAH VAN, De klankgeografie van het gebied aan de benedenloop van de Dender.Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 HARDENBERG, MERLIEN, Straattaal. Group language of adolescents in Rotterdam. Haagse Hogeschool, Institute of Higher European Studies, 2003.
93 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
HARDY, CHRISTOPHE, Taalbeleid en taalsituatie in het nieuwe Zuid-Afrika: sociolinguïstische aspecten van de meertalige maatschappij. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2001 HEDEBOUW, LINE, Nationalisme, identiteit en taal in Vlaanderen: feiten en meningen. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2003 HEE, JEROEN VAN DER, “Al is het morgen mooi weer, dan ga ik naar het strand”. Conditioneel al in synchroon en diachroon perspectief. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1999 HEEDE, VICKY VAN DEN, Lexicale Noord/Zuid-variatie in het Standaardnederlands. Een methodologisch onderzoek naar convergentie en divergentie bij werkwoorden. Proefschrift Universiteit Gent, 2002 HEERINGA, WILBERT, Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance. Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen, Faculteit der Letteren, Alfa-Informatica, 2004 HEIJER, TIM DEN, De semantische en geografische rolverdeling tussen gaan en zullen als aanduiders van toekomst. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1997 HEINESCH, ALICE, Beleefdheid in Nederland en Vlaanderen. Een vergelijkend onderzoek naar het gebruik van beleefdheidsmarkeringen in verzoeken in Nederland en Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2002 HENDRICKX, BART, Schatbewaarders van het Nederlands. Een onderzoek naar het realiteitsgehalte van drie taalzorgwerken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 HENDRIKS, NIELS, Bijnaamgeving in Haspengouwse jeugdbewegingen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 HERMANS, BEN, The Composite Nature of Accent: with Case Studies of the Limburgian and SerboCroatian Pitch Accent. Proefschrift Tilburg, 1994
94 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
HERMKENS, E., Mouillering in het Itters. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2001 HEYRMAN, MIEKE, Namen noemen. Een sociolinguïstisch onderzoek naar de voornaamgeving in SintNiklaas. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 HILIGSMAN, PHILIPPE, Onderzoek naar enkele aspecten van de tussentaal van franstalige M.O.-leerders van het Nederlands. Linguïstische en didactische aspecten. Proefschrift Universiteit Luik, 1993 HINSKENS, F.L.M.P., Dialect levelling in Limburg. Structural and sociolinguistic aspects.Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1993 HOEFMAN, BART, Het taalgedrag van de West-Vlaamse studenten in Brussel. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2000 HOUBEAU, JEAN-LUC, Soorten Nederlands op de VRT: grammaticale en fonologische aspecten. Welke variëteit wordt in diverse VRT-programma’s gesproken en door wie. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2002 HULSEN, NATALIE, Het Masker van de Wereldt afghetrocken door Adrianus Poirters; een synchroondescriptieve studie van de syntaxis van een Zuidnederlandse tekst uit de zeventiende eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 HUYGHE, HELENA, De taalgrenssituatie in Ronse: invloed op het mondelinge taalgedrag en het geschreven Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 IMTHORN, MIRJAM, De wanhebbelijke liefde (1678) en (1704). [mede lexicaal onderzoek naar het kuisen van de klucht], Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam 2000. JADOT, ERIC, Gaat het Nederlands in Het Laatste Nieuws erop vooruit? Een vergelijkende analyse van de afwijkingen van het hedendaagse A.N. in Het Laatste Nieuws uit het begin van de jaren vijftig en het begin van de jaren negentig. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1994
95 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
JAECQUES, TANIA, Bakkersterminologie in West-Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 JANSEN, MATHILDE, M., De dialecten van Ameland en Midsland in vergelijking met het Stadsfries, Doctoraalscriptie Universiteit Leiden: Nederlandse taal- en letterkunde; Historische taalkunde & Taalvariatie, 2000 JANSSEN, WILMA, De intrinsieke constructie in het Heerlens Algemeen Nederlands. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1997. JANSSENS, HILDE, Genusaanduiding in de lidwoord-adjectief-substantief-groepen in het Zuid-Nederlands vanaf de zestiende eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 JONCKHEERE, PETRA, Lingeriebenamingen in België en Nederland. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1993 JONGE, JANNEKE DE, Wisselgrilligheden. Over contaminaties en standaardtaal. Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1999 JONGHE, STEFANIE DE, Van Maria tot Evelien, van Franciscus tot Matthias. Een onderzoek naar de evolutie in de voornaamgeving in Sint-Niklaas tijdens de twintigste eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 JOOS, DOMINIQUE, Regionale Verschillen in de Vlaamse Jongerentaal: Antwerpen, Oost-Vlaanderen en Vlaams-Brabant. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 JOOSTEN, P., Mooiheidsoordelen over talen in het algemeen en het Duits in het bijzonder. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2003 KERKI, ISABEL, Bart Peeters’ praat: een onderzoek naar het taalgebruik van Bart Peeters. verhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1998
96 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
KESSELS-VAN DER HEIJDE, M.C.A., Maastricht-Maestricht-Mestreech: de taalverhoudingen tussen Nederlands, Frans en Maastrichts in de negentiende eeuw. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 2002 (Handelseditie: Hilversum: Verloren, Maaslandse Monografieën, dl. 65) KEULEN, RONNY, Synchrone en diachrone fonologie van het dialect van Val-Meer. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 KLEIN-BREUKINK, E., Uitheemse culinaire termen: uitspraakvariatie in het Standaardnederlands. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 1996 KLEINGELD, NELLEKE, Welke plaats? Over de plaats van adposities in de zin. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1995 KNAPEN, PAUL, Onderzoek naar het gebruik van woordverbindingen, figuurlijke wendingen en andere woordspelingen in de Vlaamse en Nederlandse weekbladen ‘Knack’ en ‘Elsevier’. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1995 KÖRNER, NICOLE, Holländisch - Flämisch - Niederländisch. Welche Sprache für Flandern? Examen- / Magisterarbeit, Münster, Wintersemester 1997/8 KRISMAN, I., Dialectgebruik en dialectattitude in Ootmarsum en Uelsen. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2003 KROEZEN, S., De verspreiding van de Gooise r: een onderzoek in Haarlem en Nijmegen. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2001 KRUIJSEN, J., Geografische patronen in taalcontact. Romaans leengoed in de Limburgse dialecten van Haspengouw. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen 1995. Uitgave Amsterdam: Meertens Instituut KUBBEN, KATRIEN, Josephus, Jos, Giuseppe en Yusuf. Een onderzoek naar de voornaamgeving in Houthalen in de twintigste eeuw, Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996
97 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
LAARMANS, WOUTER, De (doorbreking van de) werkwoordelijke eindgroep in het noordelijke en zuidelijke Nederlands van de 18de en de 19de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 LAERE, ANNELIES VAN, Tussentaalelementen in de taal van Vlaamse politici. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 LAERE, LIESBET VAN, Het hulpwerkwoord gaan; een historisch-descriptieve studie van een corpus Zuid-Nederlandse teksten uit de periode 1600-1900. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 LAERE, WIM VAN, De benamingen van wilde plantensoorten in de dialecten van 14 gemeenten in Groot-Beveren en het aangrenzende gebied. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 LARSEN, NIELS-ERIK, Grafematische analyse van een Middelnederlandse tekst. Het grafeemsysteem van de Vroegmiddelnederlandse Statuten van de Gentse Leprozerie uit 1236. Proefschrift Leiden 2001. Handelseditie: Amsterdam : Rozenberg Publishers 2001 LATET, KRISTOF, Een diachrone studie van de werkwoordsvolgorde in de Nederlandse bijzin in de 16de, 17de en 18de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 LAURENT, SASKIA, De taal van het journaal in Noord en Zuid: een vergelijkende morfosyntactische analyse. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 LAUWAERT, JAN, Taalzorg en taalrealiteit. Een kritische vergelijking van in Vlaanderen gebruikte taalzorgwerken getoetst aan corpora van geschreven Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 LEBBE, DOMINIQUE, Schoon Vlaams. Een onderzoek naar syntactische en morfosyntactische aspecten van ‘tussentaal’ zoals die door Ieperlingen wordt uitgesproken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 LECLERC, VIVIANE, Standaardtaalinvloed op vier dialecten in de omgeving van het drielandenpunt. Nederlandse, Franse en Duitse woorden in het technische lexicon van Remersdaal, Noorbeek, Gemmenich en Moresnet. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1997
98 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
LEDURE, ANNE-FRANÇOISE, Het gebruik van U en JE in Nederland en in Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2001 LEIRBERGE, SABINE VAN, Taalgebruik, taalattitudes en lexicale standaardisering in De Pinte en Gijzenzele. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 LEMESTRE, SARA, Het genus van Franse leenwoorden in het dialect van Brustem. verhandeling Université de Liège, 1996 LESCALIER, MURIEL, Hedendaagse toneelterminologie in Nederland en Vlaanderen: aanzet tot een beschrijving en verkennende analyse. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1996 LESIRE, CATHERINE, De perceptie van het Nederlands in Luikse basis- en middelbare scholen. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2003 LIEKENS, TINE, De plaats en de volgorde van de werkwoordsvormen in de zin; een vergelijking tussen het Nederlands en het Afrikaans. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 LINDEN, SVEN VAN DER, Taalzorg en taalrealiteit. De voorschriften van drie in Vlaanderen gebruikte taalzorgwerken getoetst aan corpora van geschreven Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 LOGTMAN, BIRGIT, Lexicale dialectresistentie in Tongeren. Een sociolinguïstisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 LOUSBERG, ROLAND, Van “Kloomp” tot “hölte Schoo”. Lexicale en grammaticale invloed van het Duits op het Plattdütsch van Kelmis. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1999 LUCAS, KIM, Enkele aspecten uit de grammatica van Lambert ten Kate. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 LUITS, ANKE, Een historisch overzicht van de ontwikkeling van het hulpwerkwoord moeten in het Zuid-Nederlands tussen 1500 en 1900. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998
99 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
MADDELEIN, KRISTOF, Klankleer van het Rumbeeks in een West-Vlaams perspectief. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 MAENE, EWEIN, Een kwantitatief-stilistisch onderzoek van Het Laatste Nieuws, De Morgen, NRCHandelsblad en de Telegraaf. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 MAWET, NATHALIE, De evolutie van de Nederlandse aanspreekpronomina. Een kritische vergelijking van de taalkundige historiografie met de grammaticale beschrijving en gebruikspraktijk. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2002 MEERSCHE, LINDA VAN, Kanselarijtalen in de negentiende eeuw in Grembergen: een onderzoek naar taalgebruik en spelling. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2003 MEERSMAN, AN DE, Wie kwaad doet, boos ontmoet. Synchroon en diachroon onderzoek van de frequentste adjectieven voor het concept ‘boos’. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 MEESSEN, W., De ontwikkeling van kennis en ideeën over variëteiten van het Nederlands bij kinderen en volwassenen. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap Radboud Universiteit Nijmegen, 2001 MEESTERS, WOUTER, Wederkerende verbindingen in Zuid-Nederlandse teksten uit de periode 1500-1900. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 MEEUWISSE, ROBIN, Ut is zô mooi zoid, ik raak ut mun leven niet kwoit!. Een theorie over de overlevingskracht van het dialect toegepast op de Westfriese taal in het algemeen en de Westfriese morfologie in het bijzonder. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1999 MERKEN, LIESBET, De complexe voorbepaling in de 13de, 14de, 15de en 16de eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 MERLEVEDE, STEFFY, Syntaxis van het Ieperse dialect. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000
100 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
MERMANS, GREET, De Nederlandse aanspreekvormen in de negentiende eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 MESSEEUW, SOFIE, Hoe streuveliaans is Streuvels? Omvang en aard van de niet-AN-woordenschat in het literaire oeuvre van Stijn Streuvels. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 MEULEMEESTER, JENS DE, Morfo-syntactische Noord/Zuid-verschillen in het Nederlands van tv-programma’s. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 MICHEL, RAPHAËL, “Algemeen Belgisch Nederlands = ABN ???”. Een onderzoek naar Zuid-Nederlandse afwijkingen van het Standaardnederlands in enkele Vlaamse boeken en tijdschriften. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2001 MIETZNER, ERHARD, Die Flurnamen der Gemeinde Südlohn. Gesamtüberlieferung (1147-1989) und Namenerklärung. Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen, Nedersaksisch Instituut, 1997. Handelseditie: Westmünsterländische Flurnamen, 14 / Beiträge zur Geschichte und Volkskunde der Gemeinde Südlohn, 5, Vreden : Südlohn, 1997 MINNAERT, NELE, Een onderzoek naar de regionale spreiding van de volgorde en doorbreking van de werkwoordelijke eindgroep in de Zuid-Nederlandse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 MISEREZ, MARJOLEIN, Enkele boomnamen in familienamen. Een onderzoek naar hun appellatieve en toponymische oorsprong. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 MONTEYNE, INGE, Dialectverandering op fonologisch en morfologisch vlak in het Oostendse dialect. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2000 MOOR, DEBORAH DE, Benamingen van ziekten in de Oost-Vlaamse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 MOUS, TINE, “A.N. is als een vreemde taal voor de leerlingen.”: een attitudestudie bij leerkrachten Nederlands over het dialect- en tussentaalgebruik bij hun leerlingen; een vergelijkende studie tussen de provincies Vlaams-Brabant en West-Vlaanderen en tussen de onderwijstypes ASO, TSO en BSO. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2000
101 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
MUYLAERT, RIET, Een vergelijkend kwantitatief-kwalitatief onderzoek naar de woordcomplexiteit in journaals en soaps op VRT en VTM. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 MUYNCK, CLAUDINE DE, Penneridders over pedaalridders. Een kwantitatief stijlonderzoek van de taal van Karel van Wijnendaele en van de wielerverslaggeving in vier Vlaamse kranten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 NIEUWEBOER, ROGIER, The Altai Dialect of Plautdiitsch (West Siberian Mennonite Low German). Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen, Nedersaksisch Instituut, Groningen 1998.[Handelseditie: The Altai Dialect of Plautdiitsch. West-Siberian Mennonite Low German (Lincom Studies in Germanic Linguistics, 07). München/Newcastle: Lincom Europa 1999.] NOENS, BRAM, Ontronding en ronding in de Wase dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 NYSSEN, JEAN-PAUL, De voetbaltaal in de Noord- en Zuidnederlandse geschreven pers en op de Noorden Zuidnederlandse radio en televisie. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1994 OCKELEY, LUDWIEN, Toenamen in Asse: een synchronisch-, diachronisch- en sociolinguïstich onderzoek. verhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1996 OOMS, MIET, Weyr, richter ende schepen van de stat van Eyke. Bijdrage tot het onderzoek van pronomina in Maaseikse oorkonden van 1341 tot 1512. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1996 OSTE, MARGIT, De evolutie van het wielerjargon in de Nederlandse en Belgische dagbladen (1950, 1975 en 2000). verhandeling Universiteit Gent, 2002 OVERBERGH, BRUNO, Leggings/caleçon: de ontwikkeling van een neologisme. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1993 PAEPE, SOFIE DE, “Dat waren de kikkerfamilie”: een onderzoek naar het taalgebruik bij kinderen van vijf en acht jaar. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2002
102 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
PALMEN, M.-J., Respons bij telefonische enquêtering. Een onderzoek naar het effect van (socio)linguïstische factoren. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 2002. Available from: http://webdoc.ubn.kun.nl/mono/p/palmen_m/respbitee. pdf . PARYS, LARA VAN, Sociolinguïstisch vergelijkend onderzoek naar taalattitudes, taalgebruik en lexicale standaardisatie in Gent en Lovendegem. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 PAUW, TINEKE DE, Goezemoes & hanenkulleken. Dierplantnamen in de Vlaamse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 PAUWELS, ANNELIES, Taalpolitiek in het moedertaalonderwijs in Vlaanderen: 10 Vlaamse schoolboeken Nederlands onder het voetlicht. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 PAUWELS, CATHERINE, Taalattitudes in het Nederlandse taalgebied. Een onderzoek naar de taalattitudes van Vlamingen en Nederlanders tegenover het Belgische Nederlands en het Nederlandse Nederlands. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 PENNE, ANN & VEERLE VANSWEGENOVEN, Oe noemde gij?: een onderzoek naar het Verkavelingsvlaams in de soapseries Thuis en Familie. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 PENNING, EVELIEN, Een onderzoek naar de spelling en de fonologie van het Gents uit de dertiende eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 PENNINGS, JOSINE De werkwoordelijke eindgroep van het Heerlens Algemeen Nederlands en het Interferentiefries. Doctoraalscriptie Universiteit Groningen, 2004 PERREZ, JULIEN, De perceptie van het Poldernederlands in Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 2002 PIETERS, DENNIS, Fonologische dialectatlas van de Denderstreek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001
103 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
POSS, MICHAELA, Functionele categorieën van het Nederlands bij de annotatie van constituentenbomen in het Corpus Gesproken Nederlands. Examen- / Magisterarbeit, Münster, Sommersemester 2003 PRAETERE, KOEN DE, Geschiedenis van het betrekkelijke bijwoord daar/waar. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 PRILLWITZ, ERIC, Diminueren en pluraliseren in Twente, een onderzoek naar meervoud- en verkleinwoordvorming in Goor en Denekamp. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1995 PROESMANS, IRIS, Taalvaardigheid en migrantenjongeren: een sociolinguïstische beschrijving en bespreking van de Genkse citétaal. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1999 PUTTE, TOM VAN DE, Het kind moet een naam hebben. Evoluties in de voornaamgeving te Aalst tijdens de 2e helft van de 20e eeuw. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 RABIJNS, JAKOMINA, Van huwelijksintimiteiten tot cyberseks. Een onderzoek naar de taal over seksualiteit in tijdschriften van 1950 tot 1999. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 RAES, NELE, Tussen Hulst en Sint-Niklaas: de rijksgrens als taalgrens?Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 RAMBOCUS, NADIRA, En nou hoort ik... Een onderzoek naar het gebruik van niet-standaardtalige variëteiten in Nederlandse reclameboodschappen voor de radio. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1996 REM, MARGIT, De taal van de klerken uit de Hollandse grafelijke kanselarij (1300-1340. Naar een lokaliseringsprocedure voor het veertiende-eeuws Middelnederlands. Proefschrift Vrije Universiteit, Amsterdam: Stichting Neerlandistiek, 2003 RENES, JANNEKE, Demonstrativa in Max Havelaar. Een onderzoek naar aanwijzende voornaamwoorden in de eerste en vierde druk, Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam 1994.
104 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
RENTERGHEM, SYLVIE VAN, Dialectkennis, dialectgebruik, dialectattitudes en fonologische dialectnivellering in Waregem. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 REYDT, A.E.M.L. VAN, Dialect en onderwijs in Emmen. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1997 (Uitgave: Amsterdam: Thesis publishers) REYNAERT, NIKOLAAS, Radiotaal in Vlaanderen. Een vergelijkend kwantitatief-kwalitatieve stijlanalyse van de zenders van het BRTN-net. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 ROBBE, JOOST, Een bijdrage tot de kennis van de middeleeuwse schrijftaal in Zoutleeuwse rolrekeningen van 1363 tot 1434. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1995 ROELS, LIES, Syntaxis van het Diksmuids. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 ROGGEMAN, KATHLEEN, Tussentaal in Opwijk: een onderzoek naar syntactische en morfosyntactische aspecten in ‘tussentaal’ zoals die door Opwijkenaars wordt gesproken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 RYCKE, EVY DE, Een compatieve terminologische studie van basketbal, tennis en golf in de Lage Landen, Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 RYCKEBOER, HUGO M.C., Het Nederlands in Noord-Frankrijk. Sociolinguïstische, dialectologische en contactlinguïstische aspecten. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1997 (Uitgave : Vakgroep Nederlandse Taalkunde, Universiteit Gent) RYS, KATHY, Dialect en AN van inwoners van Eede. Een sociolinguïstisch onderzoek naar resistentie en accommodatie. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 SAELAERT, SOFIE, Van Ternest tot Blancquaert. Vlaanderen op weg naar een norm voor de standaarduitspraak (1850-1935). Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 SAMAN, VEERLE, Studie van het taalgebruik in reclamespots op de radio in Vlaanderen van 1991 tot 2001. Tussentaal in opmars?Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003
105 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
SAUERWALD, TOBIAS, Taalkeuze in contactsituaties tussen Duitsers en Nederlanders in de grensregio Achterhoek/Westmünsterland. Examen- / Magisterarbeit, Münster, Sommersemester 2004 SAVOIR DE ROBAULX DE SOUMOY, Valérie,De invloed van het Nederlands op het Brusselse Frans. Een onderzoek naar de zinsbouw en de woordenschat. Mémoire de Licence en Philologie germanique, Université Libre de Bruxelles, 1997 SCHEELEN, DAVY, De ontwikkeling van niet-attributieve superlatieven in het Noord- en Zuid-Nederlands van de 15de tot en met de 20ste eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 SCHELFHOUT, CHRISTINE, Sociale determinatie van dialectgebruik: een onderzoek naar de rol van sociale klasse in dialectkennis en -gebruik bij schoolgaande jongeren in Aalst. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1999 SERGEANT, ISABELLE, Dialectresistentie en AN-infiltratie. sociolinguïstisch onderzoek in Lotenhulle. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 SEYGER, GERHARDUS, ANTONIUS, Twenthe tussen west, zuid en oost (1336-1500). Variabelenlinguïstisch onderzoek op oorkonden uit de steden Almelo, Enschede, Oldenzaal en Ootmarsum en voorts van ambtman en rentmeester in Twenthe. Proefschrift Rijksuniversiteit Groningen/ Universiteit Münster 2002 SIERENS, HILDEGARD, Een kritische confrontatie van tips in taalzuiveringswerken met opinies van studenten en taalkundigen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1993 SNOEKX, KURT, De progressieve constructie in de Middelnederlandse taal; van literaire variant tot geijkte formule. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 STABEL, DIRK, Syntaxis van het Turnhoutse dialect. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 STICHEL, MIRA VAN, De uitspraak van de West-Germaanse in de Nederlandse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998
106 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
STROBBE, ILSE, Tussentaal in de media. Een onderzoek naar de aard en de frequentie van tussentalige elementen in de presentatietaal van de openbare omroep. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001 STRÖKER, RAPHAËL, Evaluatieonderzoek van het taalgebruik bij de jeugdzender KETNET. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 2001 STROOBANTS, KATRIEN, Advertentieteksten in Nederland en Vlaanderen: een taalvergelijkend onderzoek. Doctoraalscriptie Nederlandse Taal- en letterkunde Universiteit van Amsterdam, 1996 STUART, JEANINE, J. Noozeman. LicKlaartje. Tekstuitgave met inleiding en annotaties. [de inleiding bevat een beschrijving van Noozemans taalgebruik in de klucht] Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam, 1995 SUY, BART, Hoe Vlaams zijn de Vlaamse auteurs?Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2002 SWANENBERG, A.P.C., Lexicale variatie cognitief-semantisch benaderd. Over het benoemen van vogels in Zuid-Nederlandse dialecten. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 2000 TEIRLINCK, NICO, Zinsconnectoren in het zuidwesten van Oost-Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1998 TOPS, EVIE, Welke taal willen de (Antwerpse) Vlamingen? Een taalattitude-onderzoek bij verschillende groepen proefpersonen, onderscheiden naar beroep, sociale klasse en leeftijd. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1997 UYTVANGHE, KOEN VAN, Chattaal in Vlaanderen. Een beschrijvend onderzoek naar de omgang van Vlaamse IRC’ers. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 VADDER, MARGOT DE, Syntaxis van de Leuvense Kroniek(1780-1829) (J.B. Hous). Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 VANACKERE, FREDERIK, Taalgebruik, taalattitudes en lexicale standaardisering in Izegem. Een sociolinguistisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2001
107 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
VANCRAYEBECK, KATHLEEN, De vernederlandsing van de administratie en het onderwijs in Tongeren in de 19de eeuw en het begin van de 20ste eeuw. Licentiaatsverhandeling Université de Liège, 1997 VANDEKERCKHOVE, REINHILD, Structurele en sociale aspecten van dialectverandering. De dynamiek van het Deerlijkse dialect. Proefschrift Katholieke Universiteit Leuven, 1999, in druk verschenen bij de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taalkunde Gent en in de Werken van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie in 2000 VANDENBERGHE, ANNELIES, Gezelle en de klankwetten; editie en evaluatie van zijn briefjes over klinkerrelaties. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 VANDENBERGHE, ROXANE, Het Frans-Vlaamse dialect: morfogische integratie van de Franse lexicale ontleningen en syntactische kenmerken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 VANDENBUSSCHE, WIM, Een bijdrage tot de studie van het taalgebruik van de lagere klassen in het 19deeeuwse Brugge. Proefschrift Vrije Universiteit Brussel, 2000 VANDENBRUWAENE, VANESSA, Syntaxis van het Veurnse dialect. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 VANDENDRIESSCHE, FRIEDEL, De vakterminologie van de schoenmaker in West- en Oost-Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 VANDENHENDE, ANNEMIE, Taalattitude bij studenten. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 VANDERBAUWHEDE, KATRIEN, Klankatlas van de dialecten van Oost-Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000 VANDERWEE, STIJN, West-Vlaamse benamingen in verband met het lichamelijke. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000
108 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
VANWINCKEL, NELE, Een onderzoek naar linguistische en socio-linguistische evolutie in de tweede helft van de twintigste eeuw; een vergelijkende studie van twee Nederlandstalige edities van De Vijf (1955-2002). Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 VANDORMAEL, BART, Speling op de spelling: kan de spelling van het Nederlands in duidelijke en goed hanteerbare regels worden beschreven? Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1996 VANHAEREN, ALINE, Chatten op Internet: een conversatieanalytisch en sociolinguïstisch onderzoek. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1999 VANHECKE, ELINE, Enkele aspecten van het ambachtelijk taalgebruik in de negentiende eeuw: taal, spelling en woordenschat in de verslagen van het Willebroekse Schepencollege (1818-1900). Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1998 VANHEERS, TIM, Vreemde woorden in Nederlandse en Belgische chatboxen: een contrastief onderzoek. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 VANHEULE, INGE, De mondelinge Nederlandse taalvaardigheid bij kinderen en jongeren van Turkse afkomst in Gent. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1995 VANSTEENKISTE, ILSE, Kledingbenamingen in etalages. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1993 VANTOMME, VEERLE, Ziektenamen in de West-Vlaamse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 VELDE, FREEK VAN DE, Iets taalkundig(s); een functioneel georiënteerde analyse van deflexie en de genitiefontwikkeling in het Nederlands. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 VELDE, HANS VAN DE, Variatie en verandering in het gesproken Standaard-Nederlands (1935-1993). Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1996
109 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
VERBEEK, JOHANNA, Synchrone en diachrone fonologie van het dialect van Kinrooi met een klankgeografisch onderzoek van de omgeving. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1994 VERCOUTERE, REBECCA, Voorbepalingen in de nominale woordgroep in het Nederlands van zeventiende tot en met de twintigste eeuw. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2000 VERDICKT, STIJN, Backstagetaal. De invloed van het Engels op het Nederlands uit de muziekwereld. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2001 VERDOOLAEGE, ANNELIES, De verwerving van het Nederlands door Italianen van de eerste en de tweede generatie uit de streek van Zelzate. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 VERHAEGEN, CINDY, Tussen Gent en Oudenaarde: Een klankgeografische studie van de dialecten in het gebied aan de Boven-Schelde. verhandeling Universiteit Gent, 2000 VERHELST, LEEN, Media en taal : een onderzoek naar de media en hun invloed op het taalgebruik in Vlaanderen. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003 VERHELST, MIEKE, Syntaxis van Philippus Justinius De trotse ongheruste ende bloedtgierighe dobbelheydt van Aretaphila door de goddelycke rechtveerdigheydt ghestraft. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 VERHEYDEN, FILIP, Spreekt Bacchus behoorlijk Nederlands? Een taalkundige verkenning van eetgelegenheden in het Gentse. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 VERMEIRE, ELKE, Franstalige ouders in contact met Nederlandstalige scholen: een attitudeonderzoek op basis van de sociale netwerktheorie. Licentiaatsverhandeling Vrije Universiteit Brussel, 1999 VERMEIRE, ROEL, Evoluerende infinitiefconstructies; een historisch-descriptieve studie van een corpus Zuid-Nederlandse teksten van 1500-1900. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998
110 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
PROEFSCHRIFTEN,
SCRIPTIES EN VERHANDELINGEN IN VERBAND MET DE VARIATIELINGUÏSTIEK
VERSTRAETE, KATRIEN, De taal van het Vlaamse en Nederlandse radiojournaal. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1996 VINK, LEENDERT DE, Dialect en dialectverandering in Katwijk aan Zee. Proefschrift Universiteit Leiden, 2004 VISSERS, R., Attitudes of listeners from different parts of the Netherlands towards speakers of the Valkenburg dialect and accent. Doctoraalscriptie Vakgroep Taalwetenschap, Radboud Universiteit Nijmegen, 2000 VLERICK, KATIA, Opmerkelijk Nederlands in jongerentijdschriften. Een morfologisch-semantische studie. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 VOGELAER, GUNTHER DE, Taalgebruik, taalattitudes en lexicale standaardisering in Nieuwkerken-Waas en Sint-Niklaas. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 VOOREN, KOENRAAD VAN, Het voorzetselvoorwerp in de Zuidelijke Nederlanden van 1600 tot 1900. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1998 VOS, ANNELEEN DE, Het taalgebruik in de Vlaamse kranten als sleutel tot de beeldvorming rond de zaak Dutroux. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1997 VOUSTEN, R.M.G., Dialect als tweede taal. Linguïstische en extra-linguïstische aspecten van de verwerving van een Noordlimburgs dialect door standaardtalige jongeren. Proefschrift Radboud Universiteit Nijmegen, 1995 VRIES, ANASTASIA DE, Verafrikaansing van Afrikaans na die vernederlandsing? ’n Vergelyking van Die Evangelies in die 1933/1953-Bybelvertalings. Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam, 1998 VROMANT, KOEN, Krantentaal in beweging. Een diachroon vergelijkend onderzoek naar zinslengte, zinscomplexiteit in zes Vlaamse kranten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 VUYLSTEKE, TIM, Syntaxis van het Izegems. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2003
111 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112
HUGO RYCKBOER
WAAL, NIENKE VAN DE, Oorsprong en verbreiding van de indirecte passief in het Nederlands. Doctoraalscriptie Universiteit Leiden, Opleiding Nederlandse taal en cultuur, 1998 WEYMAERE, ANNELIES, Hoe Vlaams zijn Vlaamse jeugdboeken? Een onderzoek naar de aanwezigheid en de frequentie van Belgisch-Nederlandse kenmerken in Vlaamse jeugdboeken. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2003 WEYN, K., ‘Bang’ in de Zuid-Nederlandse dialecten. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1999 WILDERS, EVA A., ‘Gij, je, jij, jou, jouw, u, hoe is ’t eigenlijk?’ Een onderzoek naar ontwikkelingen in het systeem en het gebruik van de aanspreekvormen in de 19de eeuw, speciaal met betrekking tot u (nom.). Doctoraalscriptie Nederlands Vrije Universiteit Amsterdam 1999 WILHELMI, NINA, Mundart und Hochsprache im Raum Enschede/Gronau. Examen- / Magisterarbeit, Münster, Sommersemester, 1999 WILLAERT, BENOIT, Syntaxis van het Nieuwpoorts. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 2002 WILLAERT, CARINE, Typisch Noordnederlands taalgebruik. Een terreinverkenning. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 1994 WONTERGHEM, BAREND VAN, De geschiedenis van het hulpwerkwoord hoeven. Licentiaatsverhandeling Katholieke Universiteit Leuven, 1999 WULF, CHRIS DE, De ontwikkeling van het huidige Oost-Vlaamse dialectlandschap. Licentiaatsverhandeling Universiteit Gent, 2000
112 Taal & Tongval 56 (2004), p. 81-112