Productbrochure Dakventilatoren RoofJETT
Luchtafvoer zoals nooit tevoren
R
Roof
J
JETT
Behuizing V N S
Kantelbare behuizing Niet-kantelbare behuizing Behuizing, kantelbaar, met geluidsisolatie aan drukzijde
Motoren L M H X Y
Verhoogde veiligheid II 2G c IIB T3² Verhoogde zekerheid II 2G c IIB +H 2T4³
2022 2025 2528 2531 3135 3140 4045 4050 5056
Kanaalaansluiting 4 Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 315 mm Ø 315 mm Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 500 mm
Waaier Ø 225 mm Ø 250 mm Ø 280 mm Ø 315 mm Ø 355 mm Ø 400 mm Ø 450 mm Ø 500 mm Ø 560 mm
5063 6371 6380
Ø 500 mm Ø 630 mm Ø 630 mm
Ø 630 mm Ø 710 mm Ø 800 mm
4
B
2
0
Elektrische aansluiting
Motor-uitvoering
Kleur behuizing
4 0 .
Aantal polen motor
Motoruitvoering
max. afvoerluchtemperatuur in Motor in luchtstroom Motor buiten luchtstroom Ontroking 1
. 3 1
Diameter waaier
L
Kanaalaansluiting
V
Uitvoering
J
Unit-serie
RoofJETT Dakventilatoren
R
Unittype
Typesleutel
°C
40 tot 70°C 65 tot 120°C 400°C / 2 h 40°C 40°C
Elektrische uitrusting 0 EC ventilator 2 2-polig – 3000 min-1 – 50 Hz 4 4-polig – 1500 min-1 – 50 Hz 6 6-polig – 1000 min-1 – 50 Hz A B
Klemmenkast Ventilatorschakelaar
1 2 4 D Z
3~ 400 Volt – 1-toeren 3~ 400 Volt – 2-toeren – (slip) 1~ 230 Volt – 1-toeren 3~ 400 Volt – 2-toeren – (Dahlanderschakeling YY/Y) 3~ 400 Volt - traploos - (EC -ventilator)
Kleur 0 9
RAL 9002 - grijswit (standaard) RAL naar keuze van de opdrachtgever
1 2 3 4
2
-
Ontroking - isolatieklasse F400 verhoogde veiligheid EX-uitvoering Kanaalaansluiting
EN EN EN EN
12101-3, FIRES (1396-CPD-0002) 13463-1, EN 13463-5, EN 14986,94/9EC - ATEX-certificaat FTZU 08 ATEX 0196 13463-1, EN 13463-5, EN 14986,94/9EC - ATEX-certificaat FTZU 08 ATEX 0197 12220
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Zuivere lucht met RoofJETT! De perfecte oplossing op de markt van dakventilatoren Weg met vervuilde lucht - dat is makkelijker gezegd dan gedaan. De dakventilator RoofJETT zorgt ervoor dat vervuilde lucht zich snel “uit de voeten” maakt. Hij zuigt “gebruikte” lucht, gassen of dampen uit gebouwen. Zelfs voor verbrandingsgassen tot 400°C deinst hij niet terug. In beursgebouwen of productiehallen moet vervuilde lucht, gassen of dampen doeltreffend worden afgevoerd. Een klassieke taak voor RoofJETT dakventilatoren. Met 12 modellen geschikt voor kanaalaansluitingen van 200 tot 630 mm en verschillende motorversies, bieden zij de oplossing voor luchtafvoer op maat. Wat de
keuze van het luchtdebiet betreft, reikt het spectrum tot 19 300 m3/h. De lucht wordt via twee tegenover elkaar liggende uitlaatopeningen met automatische afsluitkleppen uit aluminium naar boven uitgeblazen tot ver boven het dak.
Inhoud van deze brochure
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Zachte luchtstroom - tevreden buren
Veilige werking volkomen waterdicht
Zuinig toepassingsgerichte flexibiliteit
Eenvoudige montage - snel onderhoud
Kleurrijke accenten designgericht
Variabele oplossingen - volgens behoefte
RoofJETTtoepassingen - overal voorbeeldig
Technische gegevens
3
Met RoofJETT volkomen bevredigende probleemoplossingen
Voor tevreden buren! De RoofJETT is een van de stilste dakventilatoren op de Europese markt Het maakt niet uit welke oplossing gekozen wordt: biedt dakventilatoren die een stille werking garanderen. De klant krijgt dus geen herriemaker op zijn dak. Samen met de trillingsarme motorventilatoreenheid houdt de uitgekiende luchtstroming het geluid binnen de grenzen.
Voor zeer gevoelige oren kan de geluidsemissie nog verder worden gereduceerd door een geoptimaliseerde geluiddemping. Zo komt u ook in rustige woongebieden goed overeen met uw buren.
Geluidsarme uitvoering.
Geoptimaliseerde luchtstroom via hoge instroomconus.
Nog een heleboel meer over de verschillende uitvoeringen vindt u op de volgende bladzijden en in de tabel op pag. 10
4
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Speel op veilig!
Zuinig!
Het concept van de RoofJETT: volkomen waterdichtheid
Dankzij de toepassingsgerichte flexibiliteit is de RoofJETT zeer voordelig
De gebruiker heeft gegarandeerd geen last van waterinsijpeling en corrosie: de behuizing in verzinkt en gepoedercoated plaatstaal biedt een corrosieweerstand klasse C4 volgens ISO 12944-2.
Bovendien zijn de behuizing en de grondplaat zodanig ontworpen dat het water veilig wegloopt, zonder binnen te dringen in het gebouw; de kabeldoorvoeren zijn perfect afgedicht.
Het luchttransport in de RJVL-uitvoering wordt verzekerd door drukstabiele radiale ventilatoren in aluminium. Voor de aandrijving hiervan zijn buitenpoolmotoren in-gebouwd in één-, twee- of drietoerenuitvoering. De traploze regeling van het ventilatortoerental is bijvoorbeeld bij de RJVMuitvoering mogelijk door de varianten met kortsluitankermotoren te combineren met frequentie-
De RoofJETT in VL-uitvoering is kantelbaar (V = kantelbaar) en geschikt voor standaard afvoertemperaturen van +40°C tot max. +70°C afhankelijk van het type.
omvormers. De energiezuinige motoren garanderen bovendien lage bedrijfskosten (klasse EFF2 volgens de CEMEPnorm “Improved Efficiency”).
Detail buitenloopmotor.
De niet-kantelbare variant heet RJNL en is een goedkoper alternatief. De variant RJSL is eveneens kantelbaar voor een makkelijk onderhoud en bovendien geluidsgedempt.
Schuin aflopende grondplaat voor een betere afwatering. Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
5
Met RoofJETT biedt een uitgebalanceerd palet qua mogelijkheden
Op de snelheid!
Gedurfde accenten!
De RoofJETT overtuigt in de praktijk door zijn eenvoudige montage en makkelijk onderhoud
De RoofJETT dakventilator bekent kleurt wanneer de individualist dit wil
Montage en onderhoud worden snel en makkelijk uit-gevoerd: de dakventilatoren worden compleet met al het montagemateriaal geleverd.
Als standaardkleur wordt wit RAL 9002 gebruikt. Om het daklandschap niet te verstoren, RoofJETT echter ook in elke andere RAL-kleur worden geleverd.
Verschillende sokkels garan-deren een vlotte installatie. Zo is er bijvoorbeeld een sokkel voor daken met een helling tot 25°.
Voor het onderhoud of de reiniging kunnen de ventilatorbehuizing en de afdekkap met slechts enkele handelingen volledig worden geopend.
In het groen past hij bij een begroeid dak, een blauwe behuizing gaat van opzij bekeken kan dan weer de op in de hemel. Rood, zwart en andere kleuren maken het mogelijk architectonische accenten te leggen.
RAL-kleur naar keuze Standaard Voor tal van toepassingen zijn bijbehorende accessoires verkrijgbaar. Zo vergemakkelijkt de dakdoorvoer de aansluiting aan binnenliggende luchtkanalen.
RAL 9002 Grijswit Voorbeelden van andere kleuren: RAL 6000 Patinagroen RAL5007 Briljantblauw RAL 3003 Robijnrood RAL 9004 Signaalzwart RAL 7040 Venstergrijs
6
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Op de veelzijdigheid! Met de RoofJETT dakventilator zijn uiteraard ook speciale oplossingen mogelijk Bij normale toepassingen mag de af te zuigen lucht maximaal +120°C warm zijn. De uitvoeringen voor verbrandingsgassen volgens EN 12101-3, waarvan de waaiers gemaakt zijn van verzinkte plaatstaal en die over koelschoepen beschikken, verdragen hogere temperaturen. Zelfs wanneer de luchtstroom 400°C heet is, zijn zij bestand om twee uur te werken. Daardoor zijn zij bijvoorbeeld geschikt voor de rookafzuiging van vluchtwegen en zorgen zij voor meer veiligheid bij brand. Daarnaast zijn er ook nog de speciale RoofJETT EEx-uitvoeringen voor explosiegevaarlijke omgevingen, die verkrijgbaar zijn voor luchtdebieten tot 17 500 m3/h.
Ideeën die uw leven kunnen redden! RoofJETT dakventilatoren zorgen voor veilige rookafzuiging van gebouwen Branden in industriële gebouwen, maar ook in druk bezochte ruimten zoals markthallen, luchthavens, treinstations of winkelcentra, hebben de afgelopen jaren steeds opnieuw dodelijke slachtoffers geëist. De voornaamste oorzaak hiervan waren echter niet de brandwonden, maar in ruim 60% van de gevallen wel de rookvergiftiging. Rook ontstaat bij elke brand en zorgt door zijn verwarmingseffect ervoor dat de brand nog sterker uitbreidt. De RoofJETT dakventilatoren beantwoorden aan de geldende eisen van de norm EN 12101-3 en zijn geschikt voor temperaturen
tot 400°C, en dit gedurende twee uur. Daardoor zijn de dakventilatoren van geschikt voor afzuiging van zowel warme rook (conform brand-veiligheidsklasse F400) als koude rook. Bij correct gebruik van rookafzuig-ventilatoren ontstaat in de brandende ruimte een rookvrije laag, waardoor vrije vlucht-wegen ontstaan. Daarenboven worden op die manier
betere omstandigheden gecreëerd voor het bluswerk van de brandweer.
De technische oplossing heet RoofJETT RJVH* Geoptimaliseerd voor aanzuigtemperaturen tot +400° C gedurende maximaal 2 uur, conform F400 (EN 12101-3) Bijhorende accessoires voor bevestiging op het dak Regelpakket met toerenschakelaars 2-toerenmotoren voor normale luchtafvoer en voor rookafzuiging *) RJ = RoofJETT V = Kantelbare behuizing H = Rookafzuiging Ingebouwde ventilatorschakelaar, ventilatiekap en speciale warmte-isolatie maken de RJVH bijzonder hittebestendig
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
7
RoofJETT en zijn toepassingen – enkele voorbeelden
Op het beste recept!
De technische oplossing heet RoofJETT RJVM*
RoofJETT dakventilatoren maken korte metten met ongezonde kooklucht
Moderne grootkeukens of testkeukens in de voedingsindustrie kampen met het-zelfde probleem: de gezonde lucht in de ruimte wordt tijdens het koken regelmatig verpest… door de verhoogde luchtvochtigheid afkomstig van kookdampen, door condensvorming op de muren of de meubelen en door hinderlijke geurtjes.
8
Deze afvoerlucht heeft bovendien de eigenschap dat haar temperatuur om en bij de 100°C bedraagt. Precies in de gastronomische sector kan een gebrekkige afvoer van de lucht tot hinder voor de gasten leiden. De gebruikelijke afzuigkappen beschikken weliswaar over een eigen ventilator die de lucht afvoert, maar als een heel leidingennet moet worden overbrugd, is een dakventilator voor de centrale luchtafvoer de aangewezen oplossing.
Deze dakventilatoren voor matige tot hoge temperaturen, in de uitvoering RoofJETT RJVM, onderscheiden zich door hun doordachte vormgeving. De motor bevindt zich buiten de luchtstroom en is uitermate geschikt voor werking met frequentieomvormers of spanningsregelaars.
Geoptimaliseerd voor aanzuigtemperaturen van +60°C tot +120°C bij de ventilator Bijbehorende accessoires voor bevestiging op het dak Aantrekkelijk regelingspakket met toerenschakelaars, spanningsregelaars, frequentieomvormers of met het luchtafvoerbeheersysteem MATRIX Ook verkrijgbaar als buitengewoon stille dakventilator RJSM *) RJ = RoofJETT V = Kantelbare behuizing M = geschikt voor hogere temperaturen (+60 tot 120°C), S = buitengewoon geluidsgedempt
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Op de slimme oplossingen! RoofJETT zorgt voor passieve nachtkoeling en intelligente ventilatie van gebouwen
Luchtafvoerbeheer bij dubbele gevels In de moderne architectuur zien we steeds meer constructies met zogenaamde dubbele gevels voor een optimale ventilatie van gebouwen. In de winter wordt er bij voldoende zonnewarmte een warme luchtlaag gevormd tussen twee glasvlakken van een dergelijke dubbele gevel, die dan als een gratis energiebron kan worden benut. En wel als volgt: in de gevel worden kleppen geopend waardoor de opgewarmde lucht kan binnen-dringen in het gebouw. De onderdruk die nodig is voor het instromen
van de opgehoopte warme lucht in de binnenruimte, wordt geleverd door een dakven-tilator. Aangezien de opgewarmde buitenlucht ter hoogte van de vloer instroomt, terwijl de afzuiging via het plafond gebeurt, ontstaat er een zeer goede menging met de binnenlucht. De afgezogen lucht wordt via de dakventilator naar buiten afgevoerd.
Passieve nachtkoeling in hallen Vooral tijdens de zomermaanden lopen de temperaturen in de verkoopsruimten van bouwmarkten of industriële hallen hoog
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
De technische oplossing heet RoofJETT RJVL*
op. Moderne architectuur en sterke warmtebronnen zorgen voor een hoog aandeel “vervuilde” lucht in dergelijke ruimten. Deze daglucht wordt via passieve nachtkoeling door de dakventilator afgevoerd. Voor de nodige luchtaanvoer zorgen luchttoevoeropeningen. De instromende verse lucht koelt en verlucht de ruimte en zorgt op die manier elke ochtend opnieuw voor een aangenaam klimaat.
Geoptimaliseerd voor aanzuigtemperaturen van -30° tot +40°C Bijbehorende accessoires voor bevestiging op het dak Aantrekkelijk regelingspakket met toerenschakelaars, spanningsregelaars of met het luchtafvoer-beheersysteem MATRIX Ook verkrijgbaar als buitengewoon stille dakventilator RJSL *) RJ = RoofJETT V = kantelbare behuizing L = geschikt voor standaardtemperaturen
9
Technische gegevens 1:
Grondplaat met schuin aflopend oppervlak voor waterafvoer met gesloten grondframehoeken en kabeldoorvoer
2:
ventilatietechnisch geoptimaliseerde ventilatorbehuizing
3:
afdekkap
4:
radiaalventilator met achterover gebogen schoepen
5L: buitenloopmotor binnen de luchtstroom of 5M: kooiankermotor buiten de luchtstroom 6:
automatische sluitkleppen
7:
ventilatorschakelaar of klemmenkast
8:
scharnieren voor kantelbare ventilatorbehuizing
9:
reactiestang voor kantelbare ventilatorbehuizing
10: handgreep voor kantelbare ventilatorbehuizing
Unitopstelling op het dak
UItvoeringen/toepassingen Max. afvoerluchttemperatuur
Type motor
Standaardtemp. (L) -25°C … 70°C
Hoge temp. (M) -30 … 120°C
Rookafzuiging (H) -30 ... 400°C /2 u
II G c IIB T3 (X) -20 ... 40°C
II 2G+H2 T4 (Y) -20 ... 40°C
Buitenloopmotor
EC-motor
Kooiankermotor
Kooiankermotor
Kooiankermotor
Kooiankermotor
Bouwgrootte
Max. V (m3/h)
Max. V (m3/h)
Max. V (m3/h)
Max. V (m3/h)
Max. V (m3/h)
Max. V (m3/h)
2022 2025 2528
940 1.510 1.230
-
1210
-
-
2531 3135 3140
1.750 2.710 3.650
4.672 5.400
1.780 2.670 3.690
2.830 2.600 3.290
4045 4050 5056
5.220 7.000 6.270
8.233
5.400 7.480 6.710
5063 6371 6380
8.550 12.780 17.390
13.446 -
9.260 13.500 19.210
Afmetingen in mm
Gewicht in kg ca.*
A
B
C
D
-
588
400
364
400
18 21 20
1.450 2.640 3.350
1.490 -
820
560
480
560
33 33 36
5.400 6.710 9.260
5.170 7.160 6.480
5.240 6.480
1168
800
632
800
69 76 73
14.040 19.630 -
9.170 12.990 17.530
9.360 -
1630 1120
865
1120
154 178 198
* Alle gewichtsaanduidingen zijn benaderende waarden, aangezien het gewicht varieert naargelang de uitrusting
10
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
Unit-serie
Toebehoren
Uitvoering
1
0
. 2
R J
Roof JETT
Z
Toebehoren
O H X
Standaard (L, M) Afvoerluchttemperatuur max. 400 °C / 2 h (H) Beveiligde uitvoering EEx (X, Y)
10 11 12
Dakopstand voor plat dak, plaatstaal Dakdoorvoer Dakopstand voor plat dak, kunststof (niet voor EEx-versie)
13
Bevestigingsframe voor dakopstand voor plat dak
20* 20* 21* 21* 22* 31 32 33 34 35 36* 37 38
Geluidsisolatie-opstand hoog - vrije aanzuiging ----------------------------------------------Geluidsisolatie-opstand hoog - kanaalaansluiting----------------------------------------------Geluidsisolatie-opstand vlak - vrije aanzuiging ----------------------------------------------Geluidsisolatie-opstand vlak - kanaalaansluiting ----------------------------------------------Geluidsisolatiemodule Beschermingsrooster aanzuigzijde Aanzuigaansluitingen - PVC - flexibel Aanzuigaansluitingen - plaatstaal Contraflens Instroomconus Afsluitklep, door motor geactiveerd (niet voor EEx-versie) Doorvoerkoker bovendeel - haaks Doorvoerkoker onderdeel - haaks
0
2
-
-------------------------
2
.
F
-
-------------------------
----------------------------------------------------------------------------
O
Diameter draaiwiel
Z
Kanaalaansluiting
J
Type toebehoren
R
Unittype
Typesleutel toebehoren RoofJETT
---------
F D F D
Diameter Bouwgrootte 2022 2025 2528 2531 3135 3140 4045 4050 5056 5063 6371 6380
Kanaalaansluiting
Waaier
Ø 200 mm Ø 200 mm Ø 250 mm Ø 250 mm Ø 315 mm Ø 315 mm Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 500 mm Ø 500 mm Ø 630 mm Ø 630 mm
Ø 225 mm Ø 250 mm Ø 280 mm Ø 315 mm Ø 355 mm Ø 400 mm Ø 450 mm Ø 500 mm Ø 560 mm Ø 630 mm Ø 710 mm Ø 800 mm
* Bij de berekening van het luchtdebiet dient rekening te worden gehouden met het externe drukverlies en het drukverlies van het toebehoren op pagina 55 ff.
Onder voorbehoud van wijzingen • Versie 01/2014
11
DencoHappel is een wereldwijd bedrijf, actief in de sectoren van luchtbehandeling, klimatisatie en filtertechniek. Onze ingenieurs en servicemedewerkers stellen hun technische know-how en jarenlange ervaring graag tot uw beschikking om zo samen, op een creatieve manier, nieuwe luchtbehandelingsinstallaties uit te werken en bestaande installaties te optimaliseren of te renoveren.
www.dencohappel.com DencoHappel Belgium nv • Dobbelenbergstraat 7 • BE-1130 Brussel Tel: +32-2-240 61 61 • Fax: +32-2-240 61 81 • www.dencohappel.be •
[email protected]