PRODUCT-INFO
90 mm LED-MODULE L4060 ➔➔ Eerste aanbieder voor alle 5 de functies van het voorlicht in LED met 2 koplampen ➔➔ Voor de meest uiteenlopende toepassingen en de hoogste eisen ➔➔ Maximale vrijheid bij design en technologie dankzij het modulaire systeem ➔➔ Meer verlichting en veiligheid door innovatieve LED-technologie
PRODUCTKENMERKEN ➔➔ Markant design: ringvormig homogeen dagrijlicht /positielicht of knipperlicht ➔➔ Ombouw: bestaande halogeenversies kunnen worden omgebouwd tot LED-modules (compatibele montage➔➔ oplossingen) ➔➔ 90 mm LED-upgrade: alle lichtfuncties verkrijgbaar in LED-technologie, voor een maximale levensduur ➔➔ Uitvoering: 40 x 60 mm polycarbonaat- en polymethylmethacrylaatlenzen voor verschillende vormen van lichtverdeling als dimlicht, mistlicht, groot licht en mistlicht met bochtenverlichting ➔➔ Behuizing: robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium met geïntegreerde elektronica ➔➔ Bestand tegen steenslag: afdekglas van polycarbonaat ➔➔ Gewichtsbesparing: lens van polycarbonaat en polymethylmethacrylaat
20x de wereld rond zonder de lamp te vervangen. ➔➔ Het vervangen van gloeilampen behoort tot het verleden. Onderhoudsvrij door passieve koeling ➔➔ Geen bewegende delen nodig (bijv. ventilatoren) ➔➔ Minder brandstofverbruik en minder CO2-uitstoot dankzij een geringer opgenomen vermogen van maximaal 20 W voor het dimlicht of groot licht ➔➔ LED-koplampen vergroten de veiligheid. Doordat de verlichting op daglicht lijkt, ziet de bestuurder veel beter en raakt hij niet zo snel vermoeid. ➔➔ Multivolt (12 volt, 24 volt) ➔➔ Met ECE- en SAE-typegoedkeuring
TECHNISCHE DETAILS Technische specificaties Bedrijfsspanning
Multivolt 9 – 32 V
Functies
Dimlicht, groot licht, mistlicht, dagrijverlichting, positielicht, bochtenverlichting en knipperlicht
Aansluiting
Geïntegreerde FEP-stekker, 4-polig; aanpassing naar DEUTSCH-stekker beschikbaar
Specificatie*
HELLA norm N67101 1.2 Car Premium / 3.2 Caravan Premium / 4.1 Bus / 6.1 Truck / 7.2 Agro Plus
Typegoedkeuring
ECE
SAE
Dimlicht Groot licht Mistlicht Dagrijverlichting Positielicht Bochtenverlichting
ECE-R112 S01 ECE-R112 S01 ECE-R19 F3 serie 04 ECE-R87 ECE-R7 ECE-R119
SAE J566, FMVSS108 SAE J566, FMVSS108 SAE J583 SAE J2087 SAE J222 SAE J852
* Voor alle LED-koplampen schrijft HELLA het gebruik van een 3 A zekering voor. Bij een zekering >3 A is niet gegarandeerd dat de stroomtoevoer in geval van een storing met zekerheid wordt onderbroken. Bij een onbekende beveiliging moet daarnaast altijd een externe veiligheidsschakelaar (bijv. 8JD 743 557021) worden gebruikt. Een onjuiste beveiliging kan bij beschadigingen, waarbij er water binnendringt, tot gevolg hebben dat het product smelt of zelfs afbrandt.
Upgrade naar LED HELLA is momenteel de enige aanbieder die u voor alle 90 mm mono- en multifunctionele halogeen -/ xenonmodules een concept kan aanbieden dat omschakeling naar de LED-lichttechnologie mogelijk maakt.
Primaire LED-lichtfuncties
Dimlicht
Dimlicht met dagrijen positielicht
Groot licht Secundaire LED-lichtfuncties
Mistlicht
Mistlicht en bochtenverlichting
Mistlicht met dagrijen positielicht
90 mm configurator www.hella.com/90mm-modules Deze tool toont u de mogelijkheden voor OEM-inbouw of ombouw van een voertuig met 90 mm LED-modules. Bekijk de opnames uit het grootste lichtkanaal van Europa en vergelijk de lichtverdeling van halogeen- en LED-modules om de juiste keuze te kunnen maken voor uw toepassing.
Groot licht met dagrij- en positielicht
Groot en knipperlicht
2
1
Technische tekeningen
3 90 mm: L4060 dimlicht Performance modulebevestiging voor 33,9 14,7 1:1 vervanging van bestaande halogeenversies
3
33
22,4
Ø90
114,2
14,7
Ø90
Ø90
114,2
33,9
22,4
114,2
22,4
114,2
143
143
90 mm: L4060 groot licht/mistlicht Met voorgemonteerd draagframe
90 mm: L4060 groot licht Performance modulebevestiging voor 1:1 vervanging van bestaande halogeenversies
85 85 50 50
3
14.814.8
51 85 51 85
51 85 (6x)
(6x)(6x) Ø6.5 Ø6.5 ) x x) x) 4 (4 4 (44 (4 Ø1 Ø1 Ø1
Ø6.5
3 3 14.8
52 52
52
85 50
52
52 52
33.433.4
33.4
90 mm: L4060 mistlicht en bochtenverlichting Met voorgemonteerd draagframe
3 4
2
1 2
1)
4Centrale functie (dimlicht, 2 groot licht, mistlicht en bochtenverlichting)
2)
Positielicht (indien beschikbaar)
3)
Massa
4)
20
4
Inbouw en thermiek
of knipperlicht 3 Dagrij1(indien beschikbaar)
20
Pinbezetting
20
20
20
20
20
10
10
10
110
3
1
Groot licht
10
Ø110
Dimlicht
ISOLUXDIAGRAMMEN 30 20 10 0 -10 -20 -30
200
100
1.0
300
400 [lx] (radial)
100
10.0
90 mm: L 4060 dimlicht
30 20 10 0 -10 -20 -30
100
1.0
200
300
10.0
400 [lx] (radial)
100
90 mm: L 4060 groot licht
TOEPASSINGSVOORBEELDEN
Dagrijverlichting
Positielicht
Dimlicht
Knipperlicht
Groot licht
L4060 dimlicht
L4060 dimlicht en groot licht
PROGRAMMAOVERZICHT Productfoto’s
Omschrijving
Bevestigingsconcept / versies
Artikelnummer
ES- / SAE-versie, FEP-stekker
1BL 012 488-001
LES-versie, FEP-stekker
1ML 012 488-011
ES- / SAE-versie, DEUTSCH-stekker
1BL 012 488-101
LES-versie, DEUTSCH-stekker
1ML 012 488-111
ES- / SAE-versie, FEP-stekker
1BL 012 488-021
LES-versie, FEP-stekker
1ML 012 488-031
ES- / SAE-versie, DEUTSCH-stekker
1BL 012 488-121
LES-versie, DEUTSCH-stekker
1ML 012 488-131
Voorgemonteerd draagframe
1F0 011 988-021
Performance bevestiging
1F0 011 988-121
Voorgemonteerd draagframe
1F0 011 988-031
Performance bevestiging
1F0 011 988-131
Met impulsgever en voorgemonteerd draagframe
1F0 011 988-081
Met impulsgever en Performance bevestiging
1F0 011 988-181
Zonder impulsgever, met voorgemonteerd draagframe
1F0 011 988-071
Zonder impulsgever, met Performance bevestiging
1F0 011 988-171
LED-mistlamp L4060 Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
Voorgemonteerd draagframe
1N0 011 988-001
LED-mistlamp L4060, met dagrij- en positielicht Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
Voorgemonteerd draagframe
1N0 011 988-011
Voorgemonteerd draagframe, rechts
1N0 011 988-061
Voorgemonteerd draagframe, links
1N0 011 988-051
Dimlicht L4060 Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand, performance bevestiging
LED-dimlicht L4060 met dagrij- en positielicht Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand, performance bevestiging
LED-verstraler L4060 Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
LED-verstraler L4060, met dagrij- en positielicht Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
LED-verstraler L4060 met knipperlicht Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
LED-mistlamp L 4060, met bochtenverlichting Modulaire koplamp met 40 x 60 mm polycarbonaatlens, robuuste behuizing van spuitgegoten aluminium, zilverkleurige designrand
Grootlicht en knipperlicht (zonder impuls) 011 988-171
Grootlicht en knipperlicht (zonder impuls) 011 988-071
Grootlicht en knipperlicht (met impuls) 011 988-181
Grootlicht en knipperlicht (met impuls) 011 988-081
Groot-, dagrij- en positielicht 011 988-131
Groot-, dagrij- en positielicht 011 988-031
Grootlicht 011 988-121
Grootlicht 011 988-021
Mist- en bochtlicht 011 988-051 / -061
Mist-, dagrij- en positielicht 011 988-011
Mistlicht 011 988-001
Dim-, dagrij- en positielicht 012 488-121 / -131
Dimlicht 012 488-101/-111
Dim-, dagrij- en positielicht 012 488-021 / -031
Artikelnummer
Dimlicht 012 488-001/-011
ACCESSOIRES
Draagframe Premium draagframe (m.u.v. truck) Performance draagframe (alle klassen)*
9AH 169 580-011
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
XX
–
XX
–
XX
–
XX
9AH 254 228-012
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
XX
–
XX
–
XX
–
XX
Plusaansluiting, LED FEP-stekker 4-polig Behuizing, 10 stuks
8JA 202 231-002
X
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Plat contact, 50 stuks Afdichting voor enkele draad 0,35 – 0,5 mm² of afdichting voor enkele draad 0,75 mm², 50 stuks Blinde plug, 50 stuks
8KW 863 933-013
X
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9GD 863 952-002
X
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9GD 863 952-012
X
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9GD 863 952-002
X
–
–
–
X
–
X
X
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Plusaansluiting, LED-DEUTSCH-stekker 4-polig (in combinatie met adapterkabel zie1, behalve voor 012 488-1xx) Stekkerbehuizing, 8JA 201 022-042 – – X X X X X X 10 stuks (**1 stuk per set) Vergrendeling/ Wedgelock, 10 stuks 9NB 201 024-042 – – X X X X X X (**1 stuk per set) Contacthuls 0,5 – 1,5 mm², 8KW 201 025-112 – – X X X X X X 50 stuks (**5 stuks per set) Blinde plug, 9NB 201 026-012 – – X – X – X X 50 stuks (**3 stuks per set) Setverpakking 8JA 201 022-821 – – X X X X X X Aantal zie **
X
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Koplamphoogteregeling, 12 V
6NM 007 282-221
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Koplamphoogteregeling, 24 V Houder voor actuator, montage rechts Houder voor actuator, montage links Montageset voor koplamphoogte-actuator (houder & scharnierstuk)
6NM 008 299-501
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8HG 138 619-007
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8HG 138 620-007
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8HG 183 586-001
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WS 008 549-001
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WT 008 549-101
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WT 008 549-201
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WS 008 549-501
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WT 008 549-601
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8WT 008 549-701
XX
XX
XX
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Accessoires voor bochtenverlichting Aansluitkabel LED-module, regelap8KB 163 160-811 paraat bochtenverlichting, 1 stuk Regelapparaat bochtenverlichting, 5DF 009 244-007 24 stuks
–
–
–
–
–
–
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
XX
–
–
–
–
–
–
–
–
8KA 202 117-001
XX
XX
–
–
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
8KA 202 117-011
XX
–
–
–
–
–
–
XX
XX
–
–
–
–
–
–
Koplampreinigingsinstallaties (SRA) SRA set met vaste sproeiers, 12 V, 4 sproeiers SRA set met telescopeerbare enkele sproeiers, 12 V, 2 enkele sproeiers SRA set met telescopeerbare dubbele sproeiers, 12 V, 2 dubbele sproeiers SRA set met vaste sproeiers, 24 V, 4 sproeiers SRA set met telescopeerbare enkele sproeiers, 24 V, 2 enkele sproeiers SRA set met telescopeerbare dubbele sproeiers, 24 V, 2 dubbele sproeiers
Adapterkabels Adapter van FEP-stekker naar Deutsch-stekker (4-polig), 1 stuk Adapter van FEP-stekker naar Performance moduleserie of DynaView (009 295), 1 stuk
1
Overige accessoires (alleen wanneer het voertuig is goedgekeurd volgens ECE-R48 serie 05. Vanaf ECE-R48 serie 06 supplement 03 geen verplichte accessoires meer) Functiecontroleapparaat 12 V, 1 stuk
5DS 011 630-001
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Functiecontroleapparaat 24 V, 1 stuk
5DS 011 630-021
X
X
X
X
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
X XX *
Accessoires voor aansluiting volgens de eisen van het vak Optionele accessoires Voor dimlichtmodules AgroPlus nog in ontwikkeling
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt J00960/07.15 Wijzigingen in uitvoering en prijzen voorbehouden.
Koplamphoogteregelsystemen