Problémové úvěry neklesají, hrozí zvýšení úroků

deník  |  pondělí 26. 3. 2012  |

Překvapivá volba

Svět čeká boj s žízní

USA navrhly do čela Světové banky lékaře

Největší hrozbou je nedostatek pitné vody, říká klimatolog Radim Tolasz

» trhy str. 6

» ROZHOVOR str. 12–14

petr dvořák: ministr odešel, Komentář str. 15 problémy nikoli

> dnes v listu <

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Partner přílohy

21_24_E15_2603.indd

ČÍSLO 1095

> jednou větou

<

>>Rýsuje se kompromis

ve výdajových paušálech

21

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/5 » TÉMA 8/9 » ZAHRANIČÍ 10/11 » kultura 16/17 » sport 18/19

25.3.2012 16:34:13

Problémové úvěry neklesají, hrozí zvýšení úroků

Občanští demokraté ustupují z dosud tvrdě zastávaného postoje, výdajové paušály živnostníků by alespoň částečně omezili, což je vstřícný krok Tereza Zavadilová l Praha k návrhům TOP 09.  str. 2

N

esplácené úvěry domácností i  firem více elektroniky než aut se do loňska vyšplhaly na dvojČeská republika exportuje násobek předkrizových hodmnohem více informačních not a zhruba na těchto úrova komunikačních zařízení než ních se  stále drží – nehledě aut, jejichž produkce je přitom na  to, že  od  krize jich banky považována za hlavní motor ze  svých účetních knih odestr. 5 ekonomiky i exportu.  psaly za mnoho miliard. Bankéři čekají, že problematické >>Hlava katolické úvěry zatím stále spíše poroscírkve navštíví Kubu tou. Je tedy pravděpodobné, Benedikt XVI. je po Janu že cena úvěrů – riziková přiPavlovi II. v pořadí druhým rážka úrokové sazby – mírně papažem, který zavítá na komunistickou Kubu.  str. 10 vzroste.

>>Česko prodá do ciziny

Jak na úvěry

Už je to vidět na  hypotékách, kterých je podle definice ČNB v  ohrožení za pětadvacet miliard korun. Zatímco celý loňský rok úrok u  hypoték klesal, podle Hypoindexu na  přelomu roku otočil a ze dna 3,56 procenta vzrostl na 3,61. Je to sice kosmetický pohyb, může ale jít o začátek trendu. „Pokud jde o  cenu úvěrů, tak samozřejmě – stejně jako v zahraničí – v době, kdy roste riziko, rostou i rizikové přirážky. Nečekáme však dramatické zhoršení ekonomického

vývoje v Česku, a proto je o takovém výhledu zatím předčasné hovořit,“ říká mluvčí ČSOB Pavla Hávová. Zároveň upozorňuje, že  nesplácené úvěry nedávno mírně klesly. Banky si přílišné zvýšení rizikové přirážky nemohou dovolit, protože by se  to odrazilo ve výši splátky, čímž by se v ohrožení mohly ocitnout další půjčky. Podle inkasní agentury M.B.A. Finance se  mezi dlužníky propadá stále více lidí ze střední třídy, problémy nastávají po  dvou až  čtyřech letech existence

hypotéky. „Když po této době začnou v novém bydlení vypovídat službu elektrospotřebiče, auto a  podobně, uchylují se  lidé k  pořizování dalších a  dalších spotřebitelských půjček, aniž by dbali na svoje finanční možnosti,“ říká šéf M.B.A. Kamil Kafka. Z  problémů se  zdaleka nedostaly ani firmy. Nejvyšší podíly na  nesplácených podnikových půjčkách mají živnostníci, pak reality a stavebnictví a  také zpracovatelský průmysl.  Pokračování » byznys str. 5

Češi jsou v EU přeborníky na chráněné značky

iPhone iPad Kindle -0,22 % 0,29 % 1,08 % 0,21 % 1,00 %

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR

24,725 0,015 Kč

CZK/USD

18,674 0,113 Kč

Chelčicko-lhenické ovoce pěstované na jihu a  jihozápadě Čech je další potravinářskou značkou, která získala ochranu Evropské unie. Pro Česko to bude již třicátý druhý zápis na unijní seznam chráněných značení. Domácí potravináři a  zemědělci se  v  tomto směru řadí k nejaktivnějším v unii. „V půlroční lhůtě jsme neobdrželi žádné námitky, Chelčicko-lhenické ovoce nyní přidáme do seznamu chráněných označení EU,“ řekl deníku E15 Michael Erhart z generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Evropské komise. Ovocnáři z jihu Čech věnovali tomuto cíli sedmileté úsilí. Česká republika je podle počtu udělených chráněných označení Evropské unie devátá mezi členskými zeměmi. Mezi novými členy je těsně druhá za Polskem, které má ale 3,5krát více obyvatel. V  přepočtu na  milion obyvatel má pak Česko stejně chráněných označení jako Francie a jen o něco méně než Itálie, která jich zatím celkově získala nejvíc. Domácí producenti potravin jsou velmi aktivní i přesto, že ne vždy má zisk chráněného označení EU podstatný vliv na prodeje výrob» téma str. 8–9 ku, jak sami přiznávají. 

E1

988  2 179  19 146  6 996 2 284

áž

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Ko l

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

5

Dušan Kütner | Praha

2/3

> události <

Překvapivé nasazení Od fotbalových trenérů jsme už mohli slyšet leccos – neúspěch svého týmu hodnotí (a omlouvají) různě. Někdy je jim to třeba odpustit. Emoce jsou velké, stres rovněž a mnoho rozhovorů vzniká ihned po zápase, kdy se trenér ještě nestačil pořádně „zklidnit“, takže je snadné různá úsměvná prohlášení prominout a odpustit. Po zápase Slavie se Spartou se zajímavého prohlášení dopustil kouč Sparty Martin Hašek, jehož nejvíce překvapila „bojovnost soupeře“. Pokud to Hašek řekl ještě v emocích, budiž, ale jestliže to myslel vážně, nelze se tomuto prohlášení ani zasmát. To totiž potom vysvětluje stav českého fotbalu. Bojovnost totiž musí být základem každého výkonu. Bez ohledu na kvalitu týmu. Je s podivem, že trenér vedoucího celku ligy, který je navíc nejúspěšnějším českým týmem historie, je překvapen bojovností svého soupeře. To, že Sparta momentálně právě tuto činnost postrádá, neznamená, že ji nemají také ostatní týmy. Pokud si hráči, a v české lize to je časté, chodí na hřiště jen tak si „zakopat“, vysvětluje se tím úroveň české ligy. A jestliže i trenéři budou zaskočeni bojovností soupeře, tak se to nikdy nezlepší.  Martina Peřinková

Paušály pro živnostníky: rýsuje se kompromis

Neříkám ani ano, ani ne

ODS chce ponechat výhody jen malým podnikatelům  veřejné finance Pavel Otto l Praha

O

bčanští demokraté ustupují z  jednoho ze svých až doposud tvrdě prosazovaných požadavků, výdajové paušály živnostníků by alespoň částečně omezila. Zda nabízený kompromis podpoří TOP 09, která chce paušály až o  polovinu snížit všem podnikatelům, zatím není úplně jasné. Zástupcům zaměstnavatelů se návrh nejsilnější vládní strany zamlouvá. Tento týden by o něm měli jednat koaliční lídři ve formátu K9. Občanští demokraté by výhodu odepisovat si paušály z  daní nadále ponechali jen podnikatelům, jejichž obrat nepřesahuje pět milionů korun ročně, ostatním by paušály omezili. Živnostníci při odpočtu paušálů, které jim na  rozdíl od  zaměstnanců výrazně snižují daně, nemusí vést účetnictví, vystačí si jen s evidencí příjmů. „Hranice pěti milionů by byla racionálním nastavením, které by neztěžovalo podnikání,“ řekl koncem minulého týdne po  mimořádném jednání tripartity ministr průmyslu a  obchodu Martin Kuba (ODS). „Paušály se sice zneužívají, ale úplně jinými

skupinami, než jsou drobní živnostníci,“ poznamenal šéf Konfederace podnikatelských svazů Jan Wiesner. Ministr financí a  místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek nedávno znovu navrhl plošné snížení paušálů v  rámci úsporných opatření, pomocí nichž chce v  příštích dvou letech snižovat schodek státního rozpočtu. „Jestliže budou méně valorizovány důchody, jestliže bude zvyšována DPH, tak je neospravedlnitelné, aby zde byla část daňových poplatníků, která v  podstatě nemusí platit daň z  příjmu fyzických osob,“ argumentuje šéf státní pokladny. O  novém návrhu občanských demokratů je ale prý ochoten jednat. Osob samostatně výdělečně činných je v Česku přes půl milionu, tvoří více než pětinu

pracovní síly. Na  platbě daní se přitom podílejí jen necelými dvěma procenty. V  současné době si pomocí paušálů mohou nejvíce odečítat řemeslníci a  zemědělci, a  to  80 procent. Na  jednání tripartity zástupci zaměstnavatelů vyzvali vládu, aby pro následující roky vypracovala opatření pro podporu ekonomického růstu a  zároveň vizi dalšího vývoje veřejných financí. Svaz průmyslu a dopravy ČR například podporuje zvýšení sazeb DPH o  jeden procentní bod, s  dalšími kroky – například zavedením uhlíkové daně nebo se zdvojnásobením sazeb daně z  elektřiny – nesouhlasí. Odboráři po dvou hodinách z  jednání na  protest odešli, podle premiéra Petra Nečase pouze sehráli „divadélko“.

Foto čtk

T

OP 09, jak prohlásil šéf poslaneckého klubu strany Petr Gazdík před sněmovním hlasováním o vyslovení nedůvěry Nečasovu kabinetu, hledá cestu z krize, nikoliv z vlády. Co slíbil, to jeho kolegové zákonodárci dodrželi, koaliční vláda jejich důvěru má. Jen se tak ptáme – jak dlouho ještě? ožná kandidátka na post ministry-

M

> krátce >>Praha prověří ochranu

osobních dat u Opencard

Kritika vyše třování Janouškovy nehody sílí, terčem je už i Kubice

Praha l Ředitel pražské policie Martin Vondrášek požádal dozorujícího státního Návrhy, jež vadí svazu průmyslu zástupce o  stanovisko k  postupu vyšetřovatele v  kauze » zavedení uhlíkové daně » přidělení příjmů z prodeje povolenek do příjmů rozpočtu  Janouškovy páteční nehody. Řekl to včera v České televizi. » zdvojnásobení sazeb daně z elektřiny Opilý vlivný lobbista autem » zvýšení sazby daně z příjmu právnických osob srazil ženu. Policie ho nedala » zrušení daňového osvobození zemního plynu do  cely předběžného zadržepro vytápění domácností ní, kritikům jejího postupu vadí i  to, že Janouška nechala telefonovat. „Prokáže-li se

> protagonisté dne

Anketa

Dveře dokořán. Stovky návštěvníků v sobotu využily možností, jež tradičně nabízí Den otevřených dveří na pracovištích Českého hydrometeorologického ústavu na Vysočině. Jednou z jeho nejnavštěvovanějších stanic je Observatoř Košetice, jež je zapojena do několika mezinárodních programů monitoringu kvality životního prostředí.

zápisník Jany Havligerové

> dobrý den

<

<

pochybění vyšetřovatelů, měl by ministr vnitra Kubice zvážit svou rezignaci,“ řekl včera šéf poslaneckého klubu opoziční ČSSD Jeroným Tejc. Prošetření postupu vyšetřovatelů nařídil v sobotu i policejní prezident Petr Lessy. Chce prověřit, jestli policisté neměli Janouška zavřít do cely předběžného zadržení. Pražská policie zatím nepředala Janouškovi obvinění,

je s ním ale v kontaktu. Janoušek prý přijde na  stanovené místo ve stanovený čas a tam si obvinění převezme. O  Janouškovi se hovoří hlavně v souvislosti s odposlechy jeho hovorů s  pražským exprimátorem Pavlem Bémem (ODS) a  magistrátním úředníkem Peterem Ďuricou, jež dokazují jeho více vliv na  pražskou politiku.  >čtk, vrb

Pražský magistrát si nechá posoudit, jak jsou zpracovávány a chráněny osobní údaje držitelů a žadatelů o kartu Opencard. Podklady k veřejné zakázce zveřejnil na úřední desce. Předpokládaná hodnota zakázky je 1,8 milionu korun bez DPH. Vybraná firma by měla posoudit, jak se s osobními údaji nakládá na sběrných místech i na jednotlivých magistrátních odborech, které jsou do projektu zapojeny.

>>Mzdy u podnikatelů

rostly rychleji než státní Mzdy v soukromých firmách loni rostly rychlejším tempem než platy v nepodnikatelské sféře. I přes meziroční změny si ale zaměstnanci v nepodni-

A121004066

Souhlasíte s tvrzením prezidenta Václava Klause, že Josef Dobeš byl nejlepším ministrem školství? a) ano

8%

19 % b) ne

Kompletní dámské tness

73 %

c) ne, byl nejhorší

Otázka na 26. březen:

Očekáváte, že se vám letos podaří snížit dluh? a) ano b) ne c) nemám dluh

Hlasujte na

pavel řehák ředitel České pojišťovny

Jim Yong Kim kandidát na šéfa Světové banky

martina sáblíková rychlobruslařka

Největší tuzemská pojišťovací společnost hlásí za loňský rok meziroční propad čistého zisku o dvě třetiny na 3,55 mi-  liardy korun. Na pojistném vybrala 33,4 miliardy korun, což je o desetinu méně než předloni. str. 5

Jméno amerického lékaře  a rodáka z Jižní Koreje, jehož  do čela Světové banky nomi-  noval prezident USA, čekal mezi kandidáty na tuto globální funkci málokdo. Pod-  poru by mohl získat i v rozvíjejících se zemích. str. 6

Sentence, že je těžší tituly obhajovat než poprvé získat,  u ní neplatí. Svůj titul mistryně světa na 5000 metrů čtyřikrát za sebou obhájila, a to o propastných 6,18 sekundy před druhou závodnicí, což je rozdíl dlouho nevídaný.str. 19

se slevou 33 % • ADIDAS OUTLET STORE, Věštínská 270/1, Praha 5-Radotín • OUTLET, OC SKALKA, Milínská 134, Příbram * Nabídka platí od 19.3.2012 do vyprodání zásob. Změna nabídky vyhrazena.

ně školství, poslankyně Věcí veřejných Dagmar Navrátilová na jakékoliv otázky novinářů odpovídá: Neříkám ani ano, ani ne. Nejsem se situací seznámena. Nevím. To je pro politika – véčkaře ta nejlepší kvalifikace. Pro cokoliv. Tedy, abychom byli spravedliví – nejen pro véčkaře. raha, která dosud neměla vlastní nemocnici, má od státu převzít hned čtyři velká zdravotnická zařízení. Nemocnici Na Bulovce, Thomayerovu nemocnici v Krči, Ústav pro matku a dítě v Podolí a Nemocnici Na Homolce. Vytvoří z nich – jak je obvyklé jinde v zemi, jakousi krajskou síť. Rozumíme. Hlavní město zatím bylo jediným krajem,

který ve zdravotnictví neměl co nabídnout k privatizaci. elegace ČSSD v čele se třemi místopředsedy strany – Michalem Haškem, Zdeňkem Škromachem a Lubomírem Zaorálkem dlí v těchto dnech v Číně. Hašek z cesty hlásí: Den první – hlavními body jednání byla ekonomická spolupráce, zvýšení obchodní výměny a vzájemné investice. Den druhý – navštívili jsme Farmu československo-čínského přátelství, představitelům zdejší provincie jsem nabídl zahájení rozhovoru o uzavření regionálního partnerství. Hm. Na barvité obrázky z cest po dalekých krajích to tedy nevypadá. Neměl by ty zprávy raději psát Škromach?

katelském sektoru, kam patří například státní úřady a instituce, zachovali vyšší příjmy ze zaměstnání než jejich protějšky v soukromých podnicích. Střední hrubá mzda v podnikatelském sektoru se loni zvýšila meziročně o dvě procenta na  21 015 korun. V nepodnikatelské sféře loni výdělky meziročně vzrostly o 0,7 procenta na  23 869 korun.

o osudu ředitele VZP Pavla Horáka. O Horákovo sesazení opět usilují Věci veřejné, a to kvůli zveřejněným odposlechům, podle nichž mohli dění v pojišťovně ovlivňovat politici a lobbisté zvenčí. Správní rada VZP bude zasedat dnes.

P

D

<

>>ČSSD se nelíbí Šnajdr v čele rady VZP

Opoziční ČSSD chce prosazovat odvolání poslance Marka Šnajdra (ODS) z čela správní rady Všeobecné zdravotní pojišťovny (VZP). Řekl to stínový ministr zdravotnictví sociální demokracie a poslanec David Rath. Teprve potom by se podle něho mělo debatovat

>>Miloš Zeman si ověří,

zda je o něj vůbec zájem Petiční akcí si chce někdejší premiér a předseda ČSSD Miloš Zeman ověřit, jestli vůbec občané mají zájem o jeho návrat do politiky. V Partii FTV Prima řekl, že přesvědčovat se o tom až na základě voleb je příliš pozdě. Zjistit to nemůže ani z průzkumů veřejného mínění, jsou podle něj zmanipulované. Jeho výsledky ve třech průzkumech jsou od 6,3 přes deset až k 29 procentům.  >čtk i n ze rce

4/5

> byznys

<

Sezona na horách dopadla o trochu lépe než loni

České pojišťovně výrazně spadl zisk

Lidé si lyžování neodpustili, poptávku ale kvůli počasí koncentrovali do kratšího období. Provozovatelé tak mohli podle Juračky ušetřit na  nákladech. „Počet návštěvníků i  tržby máme o několik procent vyšší než před rokem, takže jsme spokojeni. Je to dáno i  tím, že  jsme poměrně vysoko,“

> krátce >>Jeyes končí v Kadani,

Dokončení ze str. 1 To, že firma podniká v ohroBanky tvrdí, že přesto půjč- ženém odvětví, se ale může odky v problematických průmys- razit v  ceně úvěru. „Nastavení lových sektorech neomezují. úrokové sazby závisí na finanční Od krize si ale hlídají, jaký podíl jednotlivé sektory na jejich Objemy nesplácených (v mld. korun) portfoliu drží. „Banka má sta- úverů noveny sektorové limity, aby ří- podniky dila koncentrační riziko svého 49 137 31. 1. 2012 úvěrového portfolia. Nyní však 31. 1. 2008 žádný z  těchto limitů nebrání realizaci takových úvěrových domácnosti obchodů, které jsou bankou 55 22 31. 1. 2012 považovány za  dostatečně bo- 31. 1. 2008 nitní,“ řekl šéf divize řízení 2008 2009 2010 2011 2012 rizik UniCredit Bank Aleš BaPramen ČNB rabas.

o tom podle deníku Dnes Evropská komise (EK). Úvěr v roce 2009 pravděpodobně zabránil krachu ČSA. Pokud by ho komise považo-

Objem vývozu osobních automobilů a informačních a komunikačních technologií (miliardy korun)

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

380

314 2009

239

361 2008

200

185

347

ICT zboží

278

osobní vozy

207

ČSA v roce 2009 prodělaly 3,8 miliardy a ocitly se na pokraji krachu. Pomohla půjčka od státní firmy Osinek

vala za  nedovolenou státní pomoc, aerolinie by jej musely vrátit, na  což ovšem nyní nemají peníze. ČSA v roce 2009 vykázaly ztrátu 3,8 miliardy korun a potýkaly se s hrozbou ukončení provozu. V tu dobu si podnik vyjednal úvěr od státní firmy Osinek, která byla už v  té době v  likvidaci. Půjčku nakonec za ČSA uhradil stát. Poskytnutí úvěru pak začala loni v  únoru prošetřovat EK. Teď komise oznámila, že  úvěr byl v  pořádku. „Jeho úroková sazba reflektovala situaci na  trhu,“ řekla mimo jiné mluvčí Generálního ředitelství pro soutěžní více otázky Maria Madridová.  >čtk

210

Foto čtk

o 45 procent na 11,6 miliardy korun. Tržby firmě narostly o 18 procent na 68,4 miliardy korun. Firmě pomohly kompenzační platby za připojování

Praha l Půjčka 2,5 miliardy korun od  státní společnosti Osinek pro České aerolinie (ČSA) nebyla nepovolenou státní podporou. Rozhodla

i ve světovém měřítku. Vyplývá to z údajů statistického úřadu. „Rozvoj zahraničního obchodu, nebo naopak jeho pád, bývá ekonomy často spojován s  vývozem v  automobilovém průmyslu. To je pravda jen částečně,“ komentoval data Robin Rašín z ČSÚ.

194

Zájem zahraničních turistů o Česko dlouhodobě roste. Proti roku 2000 se počet příjezdů cizinců do tuzemských hotelových zařízení zvýšil o 43,1 procenta na 6,83 milionu v roce 2011. Vyplývá to z dat statistického úřadu. Nejpočetnější byli turisté z Evropy (s výjimkou Ruska), kteří tvořili čtyři pětiny všech návštěvníků. Podíl Evropanů má klesající tendenci ve prospěch hostů z Asie a obou Amerik. Podíl Němců klesl za deset let z 31,6 na loňských 20,8 procenta. Naopak Rusové přidali ze dvou procent na více než osm procent.  >čtk, jik, nos

Praha l Česká republika exportuje mnohem více informačních a  komunikačních zařízení (ICT) než osobních aut, jejichž produkce je považována za  hlavní hnací motor ekonomiky i  exportu. Česko patří mezi největší vývozce ICT zboží nejen v Evropě, ale

203

Energetická firma E.ON zvýšila loni v Česku provozní zisk před odpisy (EBITDA) meziročně

provozní zisk na 12 miliard deset let výrazně přibylo

151

>>Zahraničních turistů za

Češi vyváží více ICT zboží než aut

146

>>E.ON zvedl loni v Česku

EK: Úvěr 2,5 miliardy pro ČSA od Osinku byl legální

118

obnovitelných zdrojů do sítě. Mateřský koncern E.ON se loni kvůli uzavření jaderných elektráren v Německu propadl do ztráty 2,2 miliardy eur.

z vedení firmy RSJ

Vojenský opravárenský podnik VOP-026 má blízko k podpisu smlouvy, díky níž se bude moci podílet na generálních opravách

a  na  Západě populární polévkárna pod názvem Soup in the City. „Restaurace jsou zaměřené na  lokální klientelu. Češi obecně nemají v  oblibě hotelové restaurace, a  to chceme změnit,“ tvrdí Františáková. První vlaštovkou designových hotelů pro mladé se  stal v Praze před rokem a půl Mosaic House u Karlova náměstí, který také vznikl přestavbou historické budovy. Realitní firma Impact-Corti vsadila u Mosaic House na  oričtěte ginální interiér i  na úspory energií.

A120000948

134

obrněných vozidel BVP-2 pro indickou armádu. Oficiálně by ji měl podepsat tento týden na veletrhu Defexpo v Dillí. Objem zakázky zatím nebyl zveřejněn.

>>Karel Janeček odstoupil

armádní zakázce v Indii

kde se cena za postel pohybuje kolem dvaceti eur. „Uvidíme, jaký bude zájem o  nízkonákladové pokoje. Pokud budou hosté například upřednostňovat klasické pokoje, není problém první dvě podlaží upravit,“ vysvětluje Františáková s  tím, že  kombinace dražšího a levného ubytování je částečně experimentem i  pro developera. Stejně tak avantgardní malby na stěnách pokojů. Relativně nezávisle mají fungovat otáčivý hotelový bar, restaurace s vintage nábytkem

98

Britský výrobce čisticích prostředků Jeyes Holdings končí s výrobou ve svém závodě v Kadani na Chomutovsku. Pokud se pro závod nenajde kupec, přijde do října o práci všech 427 zaměstnanců. Krajský úřad práce potvrdil, že firma už oznámila hromadné propouštění.

>>Čeští opraváři jsou blízko

Developer s  britskými kořeny Lordship rozjíždí v Praze vlastní hotelový řetězec. V  rekonstruované budově někdejšího sídla ČSOB na  rohu ulic Panská a Jindřišská otevřel designový Fusion hotel Prague. „Tvoříme nový koncept, který zahrnuje různé kategorie ubytování od  nižšího segmentu až  po  ten vyšší,“ řekl deníku E15 místopředseda představenstva Lordship Martin Pilka. Po  Praze chce řetězec Fusion Hotels expandovat do  dalších

evropských metropolí. Výši investice do přestavby památkově chráněné budovy podle návrhu architekta Josefa Gočára Lordship nezveřejnil. Cílová skupina hostů se bude dotvářet za  provozu podle zájmu o  jednotlivé typy pokojů. „Celkem máme 360 lůžek v  90 pokojích,“ upřesňuje obchodní manažerka hotelu Věra Františáková. Zatímco ve  třetím až  pátém patře jsou moderní čtyřhvězdičkové pokoje, dvě nižší podlaží tvoří stylově pojaté vícelůžkové noclehárny s vlastním sociálním zařízením,

roce na  pojistném celkem 116,3 miliardy korun, což znamenalo meziroční pokles o 0,3 procenta. Zisky loni klesaly i  ostatním pojišťovnám na trhu. Pojišťovně Allianz se snížil o procento na 1,07 miliardy korun, pojišťovací části ING ČR o  15 procent na  1,2 miliardy korun, ČSOB Pojišťovně o  30 procent na  578 milionů korun.

Meziroční úbytek výběru pojistného byl podle generálního ředitele ČP Pavla Řeháka způsoben především pokračujícím poklesem trhu pojištění automobilů a menším objemem produktů jednorázově placeného životního pojištění. Naopak největší meziroční nárůst zaznamenala Česká pojišťovna u podnivíce katelského pojiště>čtk, vrb ní.

Problémové úvěry neklesají

<

o práci přijde až 427 lidí

Ředitel firmy RSJ Karel Janeček, který působí v Nadačním fondu boje proti korupci, odstoupil z představenstva RSJ a stal se předsedou dozorčí rady. Funkci ředitele a šéfa představenstva převezme Libor Winkler.

Denisa Novotná | Praha

102

cemi své areály do  provozu, někteří začínali až  v  lednu. Nejásali ale ani při následných arktických mrazech. „Střediska, jež se  rozjela do  Vánoc, hlásila stoupající návštěvnost od  konce prosince po  celý leden, který byl pro tato střediska ve  srovnání s  minulými lety rekordní,“ uvedl předseda Asociace la-

Lordship otevřel v Praz e designový hotel

111

3,2

milionu návštěvníků zavítalo v právě končící zimní sezoně na české hory podle údajů Asociace lanové dopravy. Tržby vlekařů jsou meziročně zhruba stejné, zisky však v průměru narostly

Dva v jednom. Zatímco ve třetím až pátém patře hotelu jsou moderní čtyřhvězdičkové pokoje, dvě nižší podlaží tvoří levné vícelůžkové noclehárny

97

rávě končící lyžařská sezona na  českých horách byla pro většinu skiareálů lepší než ta předchozí. A to i přesto, že byla silně ovlivněna výkyvy počasí. Po  suchém a  teplém podzimu vlekaři jen s obtížemi uváděli před Váno-

řekl deníku E15 spolumajitel skiareálu na  šumavském Špičáku Vladimír Kasík. Výrazný nárůst hlásí krušnohorský Klínovec, kde před sezonou investovali 160 milionů korun. I  lyžařskou vášeň ale krotí všeobecné šetření a  zvyšování daní. „Zákazník hledá a  využívá nejlevnější službu nabízenou v daném místě stále častěji. Tedy permanentky na  kratší časový úsek, kratší doba zapůjčení lyží, menší počet hodin v  lyžařské škole. Opět se na parkovištích u skiareálů objevují rodiny svačící u  kufrů aut z  dovezených zásob,“ tvrdí Juračka. Podnikání na  horách prý také brzdí a  cíleně poškozují „neustálé změny v  legislativě týkající se  zaměstnávání lidí a daní“. Například nižší sazba DPH je v  tuzemsku 14 procent, v  sousedním Německu jen sedm procent. Ve srovnání s Evropou si ale české skiareály vedou stále dobře, zahraniční vlekařské asociace hlásí vesměs propady návštěvnosti v rozmezí pět až 20 procent.

95

P

nové dopravy (ALDR) Jakub Juračka. Únorová návštěvnost byla s  předchozími lety srovnatelná, březen pak přeje spíše výše položeným střediskům. Podle údajů ALDR uvítaly české hory minimálně 3,2 milionu lidí. Tržby jsou meziročně zhruba srovnatelné, zisk ale prý budou mít vlekaři vyšší než před rokem.

50

 cestovní ruch Jan Šindelář l Praha

Foto E15 Anna Vacková 2x

Všeobecné šetření a růst daní krotí i lyžařskou vášeň

Praha l Největší tuzemská pojišťovací společnost Česká pojišťovna (ČP) hlásí za loňský rok meziroční propad čistého zisku o dvě třetiny na 3,55 miliardy korun. K předloňskému obřímu zisku přispěly podle firmy jednorázové operace. Česká pojišťovna vybrala loni na pojistném 33,4 miliardy korun. To bylo o  desetinu méně než předloni. Domácí pojišťovny vybraly v  loňském

2010

Pramen ČSÚ

Největším vývozcem ICT zboží v unii bylo předloni Nizozemsko s objemem bezmála 50 miliard eur. Druhé bylo Německo (29,6 miliardy eur), následované Maďarskem (15,8 miliardy) a čtvrtá pozice připadla Česku (12,9 miliardy eur). Ve světě se Česko v roce 2009 řadilo do  první desítky největších exportérů ICT výrobků. Podíl Česka, Polska, Slovenska a Maďarska na celkovém vývozu těchto výrobků z  EU dosáhl v  roce 2010 25 procent. „Ještě před deseti lety byla situace v  Evropě poněkud odlišná a  hotové ICT výrobky tvořily důležitou exportní komoditu v  zemích, jako jsou Irsko, Finsko, Švédsko či Spojené království,“ po>čtk dotkl Rašín. 

situaci klienta, je důležité pečlivě zhodnotit jeho zdraví. Pokud jsou firmy v jednom odvětví finančně slabší než v jiném, pak se to odrazí na úrokové sazbě,“ říká mluvčí GE Money Pavel Zúbek. „Úroková sazba podnikových úvěrů zůstává zhruba v  průměru stejná, rozšiřuje se  však pásmo mezi nejrizikovějšími a nejbonitnějšími dlužníky,“ dodává Barabas. ČNB i bankéři letos očekávají nárůst podílu nesplácených úvěrů z pěti procent na 5,5 procenta u  domácností a z  osmi na 8,5 procenta u firem. i n ze rce

6/7

> trhy & světová ekonomika 

<

Obamův nečekaný tip na šéfa Světové banky

> z parketu

 světová banka Zdeněk Pečený | Praha

A

merický prezident Barack Obama výběrem amerického kandidáta na  post šéfa Světové banky všechny překvapil. Jmenování Jima Yong Kima, vystudo-

USA mají silná hlasovací práva i podporu Evropy a Japonska vaného lékaře a rodáka z Jižní Koreje, čekal málokdo. Nominace Američana, který se narodil v Asii a který má značné zkušenosti z  rozvojových zemí, by měla zajistit dostatečnou podporu, aby zlomila odpor rozvíjejících se zemí. Ty si stěžují na zave-

denou praxi, kdy do čela Světové banky automaticky usedá americký občan. Jim Yong Kim je v  současnosti prezidentem Dartmouth College, v minulosti působil ve Světové zdravotnické organizaci jako šéf oddělení HIV/AIDS. Podle Rogéria Studarta, výkonného ředitele brazilského oddělení Světové banky, Brazílie přivítá Kimovu nominaci jako opuštění tradice, kdy se  vedení Světové banky ujímal veterán z Wall Street či americké politiky. Dodal však, že  rozvíjející se  ekonomiky budou stát za  svými kvalifikovanými kandidáty a  budou trvat na  tom, aby výběrové řízení probíhalo na  základě schopností a  zkušeností kandidátů bez zaručeného místa pro americké kandidáty. Z došlých kandidátů vybere rada banky tři, kteří postoupí

Foto reuters

Zkušený Američan, avšak narozený v Asii, by měl stačit na zlomení odporu rozvíjejících se zemí

Jim Yong Kim. Narodil se v roce 1959 v jihokorejském Soulu, v jeho pěti letech se rodina odstěhovala do Spojených států. Na Harvardu vystudoval medicínu a antropologii. V polovině devadesátých let vyvinul postup léčby tuberkulózy, na niž nezabíraly klasické léky. V letech 2004 až 2005 šéfoval oddělení Světové zdravotnické organizace studující onemocnění HIV a AIDS. Od roku 2009 je prezidentem Dartmouth College.

do  druhého kola. Navzdory tlaku rozvíjejících se  ekonomik, které si post šéfa Světové banky nárokují, se  očekává, že  vyhraje americký kandidát, protože Spojené státy mají nejvíce hlasovacích práv a  jejich člověka podpoří také Evropa a Japonsko, což bude k vítězství stačit. O  prestižní post, jejž koncem června po  pěti letech uvolní Robert Zoellick, se  uchází i  nigerijská ministryně financí Ngozi Okonjo-Iwealová nominovaná Angolou, Nigérií a  Jižní Afrikou. Zuby si brousí také kolumbijský exministr financí José Antonio Ocampo, jehož nominovala Brazílie. Původně byl mezi kandidáty i  Američan Jeffrey Sachs podporovaný malými rozvojovými a  rozvíjejícími se státy. Kandidaturu ale stáhl a podporuje Kima.

Pavel Ryska | J&T Banka

Čínské zlato zůstává záhadou

J

iž tři roky jsou centrální banky čistými kupci zlata a přispívají k růstu jeho ceny. Zatímco téměř všechny centrální banky uvádí každé čtvrtletí, kolik zlata koupily či prodaly, zůstává jedna výjimka – centrální banka Číny. Ta zveřejnila, že drží 1054 tun žlutého kovu naposledy v roce 2009 s tím, že zlato kupovala pravidelně v předchozích letech. Od té doby se opět odmlčela. Obchodníci se zlatem si tak mohou pouze domýšlet, co čínská centrální banka ve skutečnosti dělá. Naposledy přineslo zajímavou informaci sdružení producentů zlata World Gold Council. Podle

A120001033

Opel: Dva roky se zavírat nebude Frankfurt l Německá automobilka Opel odmítla spekulace, že  vbrzku uzavře některé továrny. Podle šéfa firmy Karla-Friedricha Strackeho to nepřipadá v  úvahu do  konce roku 2014. Poté ale „neexistují tabu“. Stracke uvedl, že  Opel

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

zaměstnancům v příštích dvou či třech měsících představí konkrétní rozhodnutí ovlivňující budoucnost firmy. Zdroje agentury Reuters ale tvrdí, že vedení chce zavřít dvě evropské továrny, a snížit tak kapacity zhruba o  třetinu. Zmiňuje

Platnost od 23. 3. 2012

množství kurz Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

19,402 2,962 3,325 24,725 3,287 22,669 18,645 8,396 3,236 15,163 5,929 63,557 2,770 20,514 10,363 18,674 29,563

se německý provoz v Bochumi a britský v Ellesmere Port. Skupina GM zamýšlela prodej Oplu, ale vsadila na restrukturalizaci vlastními silami. Opel již zavřel továrnu v Antverpách a zrušil osm tisíc pracovních míst. >čtk

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

23. 3. 2012

změna [%]

AAA

18,85

0,00

CETV

132,00

-4,35

ČEZ

809,00

0,14

454,00

-0,61

Erste Bank Fortuna

98,20

-0,41

116,00

-25,97

3703,00

-0,32

NWR

129,90

-0,07

Orco

99,95

-0,62

KIT digital KB

Pegas

437,00

-0,46

Philip Mor. ČR

11 595,00

0,00

Telefónica CR

390,00

0,13

Unipetrol VIG

174,50

0,35

828,00

-0,18

Pražská burza v týdnu přišla o 0,6 procenta Praha l Akcie na  pražské burze v uplynulém týdnu opět nepatrně klesly a  hlavní index PX tak zůstal nadále pod tisícibodovou hranicí. Index ve srovnání s minulým pátkem klesl o  šest desetin procenta na 988 bodů. Nejvíce ztratil titul KIT digital, a  to 29,9 procenta na  116 korun. Technologické akcie tak reagovaly na  zprávu, že  představenstvo firmy opouští čtveřice ředitelů. S titulem bylo několikrát pozastaveno obchodování. Největší růst, avšak mírný, zaznamenaly proti minulému týdnu akcie ČEZ, a  to o  jedno procento na  809 korun. Za růstem přitom nebyla žádná zpráva. „Akciové trhy si po  téměř pěti týdnech nepřetržitého růstu vybraly oddechový čas a  došlo k  určitému vybírání zisků. Celý týden byl ve  znamení absence výraznějších zpráv. Jediným výraznějším a  současně negativním impulzem bylo pouze ve  čtvrtek

zveřejnění předstihových ukazatelů z  průmyslu, které jak v  Číně, tak v  Evropě přinesly zklamání a  zchladily očekávání, které vyvolala dobrá data zveřejněná v předchozích týdnech,“ uvedl analytik J&T Banky Pavel Ryska. Příští týden by podle něho měl být bohatší na kurzotvorné informace, jakými budou i vystoupení před>čtk stavitelů Fedu. 

Vítězové týdne* ČEZ Unipetrol Telefónica CR

1,00 0,87 0,54

Poražení týdne* KIT digital NWR CETV VIG Orco AAA Auto Fortuna *změna v procentech

-29,87 -4,70 -3,65 -3,15 -1,97 -1,74 -1,10 Pramen patria.cz

jednoho z představitelů dovozy zlata do Číny na konci loňského roku výrazně přesahovaly tamní odhadovanou soukromou poptávku. Chybějící rozdíl lze vysvětlit jen nákupy zlata ze strany čínské centrální banky, které se oficiálně nezveřejňují. Pro trh je přitom postoj čínské vlády jedním z důležitých faktorů. Centrální banka Číny je sice s tisíci tunami na šestém místě na světě v držení zlata, ale v poměru k zahraničním rezervám Číny je tento objem mizivý – představuje jen 1,8 procenta. Pro srovnání, u Německa, Francie, USA a Itálie přesahuje sedmdesát procent. Pokud se Čína rozhodne tento podíl zvýšit byť jen o procenta během několika let, bude to znamenat dodatečnou poptávku v řádu stovek tun zlata ročně. To už se na ceně výrazně projeví. Podle indikací se zdá, že Čína už tímto směrem postupuje. Až se rozhodne svou politiku po letech opět veřejně doložit čísly, může tím u ceny zlata nastartovat silný růst.

Norové lákají propuštěné ze švédských automobilek Praha l Po kolapsu švédské automobilky Saab zůstaly tisíce lidí bez práce a  propouští i  Volvo. Nezaměstnaní technici se přitom mohou uplatnit v  norském petrochemickém průmyslu, který zažívá boom, a  tamní personalisté musejí hledat odborníky v zahraničí. Podle norského statistického úřadu by letos tamní firmy měly do  rozvoje petrochemického průmyslu investovat rekordních 186 miliard norských korun (602 miliard korun). Firmu Aker Solutions pátrání po  zaměstnancích dovedlo do  druhého největšího švédského města a  dřívějšího centra automobilového průmyslu Göteborgu. Jeho okolí je domovem nejen pro Saab a Volvo, ale i pro výrobce nákladních automobilů Volvo AB a  výrobce kulových ložisek SKF.

Aker Solutions otevřela v  srpnu v  Göteborgu kancelář, jejímž cílem je zdvojnásobit počet zaměstnanců těžařské společnosti dodávající těžební zařízení petrochemickému gigantu Statoil. Firma doufá, že  zkušenosti odborníků na  hromadnou výrobu jí pomůžou zrychlit výstavbu těžebních plošin. „Z  informací v  automobilovém průmyslu se  můžeme poučit, a zvýšit tak konkurenceschopnost naší firmy,“ uvedl šéf švédské pobočky Aker Solutions Jesper Ericsson. V  Göteborgu se  rozhlíží i  švédská firma YellowOffshore zaměřená na  vzdělávání pracovníků pro norský petrochemický průmysl. Pro jistého klienta hledá 350 lidí. O  pracovníky s  technickými znalostmi mají závíce jem i další personalisté.  >bru

> krátce >>Facebook se brání

<

nákupem patentů od IBM Facebook koupil od IBM 750 patentů, aby lépe čelil sporům. Vyhledávač Yahoo žaloval Facebook pro „porušení deseti patentů“. Yahoo viní Facebook i z toho, že narušil patent systému umisťování reklamy na internet.

>>Brusel začíná

vyšetřovat koupi EMI Evropská komise zahájila vyšetřování transakce, v níž má Universal Music z koncernu Vivendi koupit od banky Citigroup nahrávací divizi britského hudebního vydavatelství EMI. Komise míní, že spojení může omezit konkurenci.

>>Rusové dokončují

rekordní lanový most Nový most dlouhý 1886 metrů mezi Vladivostokem a Ruským ostrovem má být do října hotov. Rozpětí pilířů 1104 metrů překonává druhý obdobný most na čínské řece Jangvíce -c’-ťiang o šestnáct metrů. >vrb, čtk, bru i n ze rce

8/9

> téma

<

Chráněná označení EU − od světových zn aček po jablka a cibuli

2010 Pomazánkové máslo (ZTS) Pražská šunka (ZTS) Valašský frgál (CHZO) 2012 Marmeláda meruňková, jahodová, linecká (ZTS)

ECTED G

G EO

RAPHIC

T RO

ITIONA L

D RA

•

•T

ZTS – Zaručená tradiční specialita

A

CHZO – Chráněné zeměpisné označení

3. To je velmi subjektivní věc. Chráněné označení navíc plní

15 ,f ot

op

ro fi

m

ed

ia. cz

Počet výrobků s chráněným označením EU

žE

nejen funkci propagační, ale především funkci ochrannou. Nelze proto jednoznačně určit, komu takové označení pomohlo více nebo méně. Zdá se však, že toto označení například plní ochrannou funkci velmi dobře u Olomouckých tvarůžků. Přímý vliv na zvýšení prodeje lze jen těžko prokázat.

Luděk Dlouhý, předseda Sdružení výrobců hořických trubiček

Pramen EK

Ko lá

•

OTECTED PR

CIALITY

ARANTEE

•

CHOP – Chráněné označení původu

E SP

D

SIGNATIO

2. V případě například Znojemského piva se myšlenky o devalvaci přímo nabízí. Chráněné označení EU by mělo být rezervováno skutečně jen pro výrobky něčím naprosto mimořádné.

NDICATIO LI

DE

GU

lým značkám, které nejsou v  zahraničí tak známé,“ řekl deníku E15 výkonný ředitel Českého svazu pivovarů a  sladoven Jan Veselý. Problém zákazníkům může činit to, že  podle názorů odborníků i  obchodníků je značek kvality v  tuzemsku příliš a ne všichni se v nich orientují. Podle průzkumu CVVM z prosince 2011 ukázal, že  pokud jde o  znalost vybraných označení potravin, nejvíce lidí zná národní značku kvality Klasa (88 procent), poté Regionální potravinu (57 procent) a  Zaručenou tradiční specialitu (50 procent). Další dvě chráněná označení EU má v  povědomí 43 procent, respektive 32 procent lidí. „I to je hodně, protože analýza EU hodnotící rozpoznatelnost těchto označení mezi spotřebiteli v jiných zemích uvádí mnohem nižší znalost, a  to kolem osmi procent,“ řekla prezidentka České marketingové společnosti Jitka Vysekalová.

Podané žádosti na zaevidování

ORIGI N

2009 Černá Hora (CHZO) Březnický ležák (CHZO) Brněnské pivo; Starobrněnské pivo (CHZO) dukcí představující více než Mariánskolázeňské oplatky (CHZO) polovinu tuzemské produkce. Znojemské pivo (CHZO) Další jako Budvar nebo Heineken využívají vlastní chráněná 2010 označení. „Označení České Olomoucké tvarůžky (CHZO) pivo mimo jiné nesmírně po- Jihočeská Zlatá Niva (CHZO) máhá v  exportu, zejména ma- Jihočeská Niva (CHZO)

1. Pokud je český výrobek opatřen nějakým označením, které svědčí o jeho výjimečnosti, pak se takový výrobek stává vyhledávanějším a zákazníci k němu mají vyšší důvěru. Jako příklad lze uvést systém udělování uvedeného označení kvality, který pomáhá chránit a propagovat tradiční evropské zemědělské produkty a potraviny. Problematické ovšem je, že povědomí o jednotlivých značkách mezi spotřebiteli není příliš vysoké. V případě, že spotřebitel značku nezná, nemá pro výrobce ani obchodníka žádný smysl.

* předpoklad

•P

2008 České pivo (CHZO) Všestarská cibule (CHOP) Chamomilla bohemica - Český heřmánek (CHOP) Chodské pivo (CHZO) Český kmín (CHOP) Hořické trubičky (CHZO) Nošovické kysané zelí (CHOP) Pardubický perník (CHZO)

Zdeněk Juračka, prezident Svaz obchodu a cestovního ruchu

2012 Chelčicko-lhenické ovoce (CHZO) *

OF

„Obecně jsou i  v  zahraničí nositeli značení spíše malé rodinné firmy s  tradičními kvalitními produkty než velcí výrobci, kteří staví spíše na svých vlastních značkách. O devalvaci zatím rozhodně nejde, protože řada zemí využívá toto označení podstatně více než my, a získat jej není až tak snadné,“ řekla mluvčí Potravinářské komory ČR Dana Večeřová. Podle potravinářů se  jedná  o  poměrně silnou ochranu daného výrobku a  je také garancí pro spotřebitele, že výrobek je vyráběn podle schválené receptury, z vybraných surovin a  při dodržení tradičních postupů. „Znamená proto symbol kvality, za  který jsou spotřebitelé ochotni si ve  většině zemí připlatit,“ míní Večeřová. Obchodníci jsou v  hodnocení opatrní. „Nedá se asi jednoznačně říct, že by chráněné označení EU přímo ovlivňovalo prodej konkrétních výrobků, neboť lidé o těchto označeních mnoho nevědí. Co však vědí dobře, je fakt, že  se  mohou spolehnout na  stabilní kvalitu těchto výrobků, což má na prodej určitě vliv,“ říká Judita Urbánková, ředitelka komunikace Aholdu, který provozuje obchody Albert.

2007 Třeboňský kapr (CHZO) Lomnické suchary (CHZO) Karlovarský suchar (CHZO) Pohořelický kapr (CHOP) Žatecký chmel (CHOP) Štramberské uši (CHZO)

3. Kterému z tuzemských produktů pomohlo získání některého z chráněných označení EU při prodejích nejvíce, případně nejméně?

2011 Karlovarské oplatky (CHZO) Karlovarské trojhránky (CHZO) Liptovský salám (ZTS) Lovecký salám (ZTS) Spišské párky (ZTS) Špekáčky (ZTS)

N

Potravináři tvrdí, že unijní registrace poskytuje poměrně silnou ochranu daného výrobku a také garanci pro spotřebitele ohledně receptury a surovin. Obchodníci jsou v hodnocení opatrnější

2003 Budějovické pivo (CHZO) Budějovický měšťanský var (CHZO) Českobudějovické pivo (CHZO)

1. Má vůbec unií chráněné označení produktů smysl? 2. Po vstupu České republiky do Evropské unie získávaly právo na chráněné označení EU všeobecně známé produkty. Postupně začaly přibývat méně známé až neznámé výrobky. Není to přece jen trochu devalvace?

> České výrobky s chráněným označením EU  (podle roku zaevidování v EU a typu označení)

•

P

o  vstupu Česka do  Evropské unie získávaly právo na  chráněné označení EU všeobecně známé produkty jako Budějovické pivo, Žatecký chmel, Třeboňský kapr, Pardubický perník, Hořické trubičky či Olomoucké tvarůžky. Postupně začaly přibývat regionální až  lokální a  méně známé až  neznámé produkty jako Český kmín, Chodské pivo, Březnický ležák, Znojemské pivo, Všestarská cibule či právě Chelčicko-lhenické ovoce. V posledně jmenovaném případě trvalo ovocnářům i  zastoupení Česka v  Bruselu několik let, než komisi přesvědčili, aby žádost vůbec přijala.

Například největší mlékárna v  zemi, jihočeská Madeta, získala přede dvěma lety právo na  chráněné označení pro Jihočeskou Nivu a  Jihočeskou Zlatou Nivu. „Rozhodně bych význam této známky nijak nesnižovala, a to i pokud nezaznamenáváme konkrétní výrazný efekt. Jelikož jde o značku s evropskou působností, je bezesporu nositelkou jisté prestiže vnímané v rámci rozsáhlejšího regionu,“ řekla mluvčí Madety Barbora Daňková. Velkými zastánci chráněného označení jsou pivovarníci, kteří mohou od  roku 2008 na  etikety lahví po  splnění daných podmínek psát „České pivo“. Za  necelé čtyři roky se k logu hlásí pivovary s pro-

N

Dušan Kütner | Praha

> Lidé z oboru o ochraně výrobků v EU

Itálie Francie Španělsko Portugalsko Řecko Německo Velká Británie Polsko Česko Rakousko Slovensko Belgie Slovinsko Maďarsko

243 191 155 116 94 82 42 33 31 14 13 13 11 10

Nizozemsko Finsko Švédsko Irsko Lucembursko Dánsko Kypr Litva Bulharsko Rumunsko Lotyšsko Malta Estonsko celkem EU

9 8 6 4 4 3 2 2 1 1 0 0 0 1088

Poznámky: Ochrany udělované od roku 1996 Česko a Slovensko mají uděleno chráněné označení u čtyř produktů společně Chráněná označení pro EU má v šesti případech zapsána i Čína, jednu Kolumbie (pro kávu) a Indie (pro čaj Darjeeling) Pramen Evropská komise

1. Chtěli jsme se tím hlavně chránit proti plagiátům ze stran různých pokoutných výrobců, kteří by parazitovali na tradici a poškozovali věhlas a kvalitu výrobku. To se nám podařilo, ale ekonomický přínos je minimální. Výroba je velice náročná na lidskou práci, tedy nemůže být tento produkt označován

jako levný, i když to obchodníci chtějí. Vlivem obrovské konkurence v segmentu cukrovinek, ceny a absence tradice v jiných zemích EU vyjma Slovenska nevznikly tímto zápisem nové možnosti expanze na jiné evropské trhy. 2. Připadá mi, že se se žádostmi o zápis přímo roztrhl pytel, a to určitě není pro skutečně výjimečné a tradiční výrobky dobrá zpráva. O tom, že se bude tento registr rozšiřovat velice rychle, není pochyb. Nemělo by to ovšem mít devalvující efekt pro již zapsané produkty. Otázkou jen zůstává, jak jsou nastavena pravidla přijetí, zda by neměla být ještě přísnější. 3. – (otázka nebyla položena)

10/11

> zahraničí

<

KLDR hrozbami nic nezíská, míní Obama

Annanova mise je snad poslední šancí Sýrie, uvedl Medveděv

Prezident vyzval Čínu, aby využila vlivu v Severní Koreji

A

merický prezident Barack Obama varoval Severní Koreu před dalším raketovým testem. Pchjongjang podle něho může hrozbami a provokacemi dosáhnout jen ještě větší izolace. Šéf Bílého

verní Korea na  programu oficiálně není, zemi se ale podařilo strhnout na  sebe před zahájením akce pozornost. Jihokorejské zdroje informovaly, že  Pchjongjang přemístil na  odpalovací zařízení na severozápadě země raketu dlouhého doletu. KLDR tvrdí, že  chce kolem poloviny dub-

KLDR by zkouškou rakety porušila úmluvu z konce února, kdy souhlasila s pozastavením testu výměnou za potravinovou pomoc domu, který se  dnes v  Soulu zúčastní konference o  jaderné bezpečnosti, zároveň vyzval Čínu, aby v KLDR silněji uplatňovala svůj vliv. Tématem dvoudenního summitu, kterého se zúčastní zástupci více než padesátky zemí, je ochrana jaderného materiálu před teroristy. Se-

na vynést na  oběžnou dráhu satelit, což je ale zřejmě jen zastírací manévr pro zkoušku střely. Tím by porušila úmluvu z  konce února, kdy souhlasila s pozastavením těchto aktivit výměnou za potravinovou pomoc. „Musí pochopit, že  špatné chování nebude odměněno,“

zdůraznil Obama. Připustil, že  je těžké hodnotit nového severokorejského vůdce Kim Čong-una, protože není jasné, kdo skutečně v KLDR vládne a jaké má dlouhodobé cíle. Nebývale ostře se prezident vyjádřil k čínské úloze v regionu. „Věřím, že Čína je velmi upřímná v  tom, že  nechce v  Severní Koreji vidět jadernou zbraň,“ řekl s  tím, že  by pro to Peking měl i něco udělat. Obama podotkl, že  chce o záležitosti mluvit s čínským protějškem Chu Ťin-tchaem. Komentátoři míní, že  silácká rétorika vůči Číně se  u  amerických voličů zřejmě setká s kladnou odezvou. Americký prezident včera poprvé zavítal do  demilitarizované zóny mezi oběma státy Korejského poloostrova. „Chlapi, jste tady na  hranici svobody,“ řekl skupince amerických vojáků, kterých je na jihu celkem téměř třicet tisíc.

Foto reuters

 jaderná bezpečnost Pavla Palaščáková l Praha

Mexiko a Kuba. Benedikt XVI. zavítal do Latinské Ameriky podruhé. V roce 2007 navštívil Brazílii

Benedikt nabízí Kubě pomoc s reformami Pavla Palaščáková l Praha Papež Benedikt XVI. se  dnes stane druhou hlavou katolické církve, která zavítá na  komunistickou Kubu. Přestože jeho náštěva ostrova není tak přelomová, jako příjezd Jana Pavla II. v  roce 1998, může přinést další uvolňování poměrů. Papež se  ale stal i terčem kritiky za to, že si zřejmě nenajde čas na setkání s disidenty. Benedikt dopředu prohlásil, že  komunismus na  Kubě selhal, a nabídl se, že jí církev pomůže vytvořit nový hospodářský model. „V  tomto procesu, který vyžaduje trpělivost, ale také rozhodnost,

chceme pomoci v  duchu dialogu, abychom se  vyhnuli tramatům. Pomoci na  cestě ke spravedlivější a bratrštější společnosti,“ prohlásil papež. Kubánský ministr zahraničí Bruno Rodriguez opáčil, že  jeho země respektuje všechny názory. Podle nejmenovaného zástupce Vatikánu chce Benedikt přesvědčit kubánské lídry, že  se  nemají ze  strany katolické církve čeho obávat. „Církev chce pomoci v oblasti vzdělávání, ve výuce morálních hodnot. To může jedině napomoci celé kubánské společnosti, která se  pouští do  mnoha změn v  politické a sociální sféře,“ prohlásil.

Ochrana dětí

Hlava katolické církve Benedikt XVI. na návštěvě Mexika vyzval k tomu, aby dospělí chránili děti. Nepřímo se tak dotkl tématu jejich zneužívání. Návštěvu papeže v zemi provázela kritika za to, že se nesetká s oběťmi zneužívání způsobeného katolickými kněžími. V této době navíc vyšla kniha zpochybňující rozhodnost Vatikánu ohledně skandálu kolem zakladatele vlivného řádu Legionářů Kristových Marciala Maciela.

A120001058

Foto reuters

Primárky v Louisianě vyhrál konzervativec Santorum

Den protestů. Policie se ve včerejší řecký Den nezávislosti pokoušela

rozprášit demonstranty v krétském městě Heraklio. Tradiční vojenské přehlídce v centru Atén předcházela v obavě z násilných protestů proti vládním úsporám rozsáhlá bezpečnostní operace. Pohotovost tam držely tisíce policistů a uzavřená byla doprava na všech silnicích vedoucích k trase přehlídky.

New York l Republikánské prezidentské primárky v Louisianě vyhrál konzervativec Rick Santorum a porazil favorita Mitta Romneye v  dalším konzervativním jižanském státě. Santorum, velký obránce křesťanských a rodinných hodnot, tak zvítězil v  jedenáctém státě v boji o nominaci na kandidáta, který se  utká na  pod-

zim v boji o Bílý dům. Na kontě má ale stále o  polovinu méně vítězství než umírněný rival Mitt Romney. Podle projekcí televizí CNN, MSNBC a Fox News získal Santorum 39 procent hlasů, zatímco multimilionář Romney jen třicet procent. Vítězství Santoruma, které předpovídaly i  průzkumy, v  jižanském státě příliš nepřekvapuje.  >čtk

Někteří Kubánci věří, že by papežova návštěva mohla být přínosem především v  ekonomické sféře. Nezmiňují ale, jak konkrétně by mohla pomoci. „Papež přijíždí v příhodný okamžik, protože není práce,“ prohlásil například devatenáctiletý Carlos Gonzalez. Na ostrově se v posledních dnech zvýšilo napětí, aktivisté věří, že  papežův příjezd připoutá k  jejich snažení mezinárodní pozornost. Část ale tvrdí, že  Benediktova návštěva dodá režimu nezaslouženou legitimitu. Připomínají, že  se  zřejmě nesejde s  disidenty, zato nevyloučil setkání s Fidelem Castrem.

Moskva, Damašek l Ruský prezident Dmitrij Medveděv včera důrazně podpořil misi zmocněnce OSN a Ligy arabských států Kofiho Annana jako možná poslední šanci vyhnout se vleklé a krvavé občanské válce v  Sýrii. Annan, který se  sešel i  s  ruským ministrem zahraničí Sergejem Lavrovem, přijel do  Moskvy s cílem získat Rusko pro svůj mírový plán k ukončení násilností v  Sýrii. Zítra a  pozítří bude bývalý generální tajemník OSN usilovat o totéž v Pekingu. „Sýrie má dnes příležitost spolupracovat se  mnou na  tomto zprostředkovatel-

> krátce >>Merah prošel výcvikem pákistánského Tálibánu

Francouz Mohamed Merah, který od 11. do 19. března zastřelil ve Francii sedm lidí, prodělal výcvik u pákistánské odnože Tálibánu. Podle jejího mluvčího byl cvičen v táboře, jímž už prošly desítky Francouzů.

>>Běloruská policie

rozehnala anarchisty

Komando těžkooděnců v sobotu v Minsku rozehnalo koncert anarchistů a zadrželo stovku lidí. Policisté pronikli do kulturního domu jednoho z minských závodů, kde svou akci zorganizovala běloruská odbočka mezinárodní anarchistické skupiny Food not bombs (Jídlo místo bomb).

ském procesu, jehož cílem je ukončit konflikt a boje, umožnit přístup k  těm, kdo potřebují humanitární pomoc, a zahájit politický proces, který povede k  mírovému řešení,“

prohlásil Annan. Rusko s  Čínou zablokovaly v  Radě bezpečnosti OSN dvě rezoluce. Minulý týden souhlasily jen s  prohlášením, kterým rada Annanův plán podpořila. >čtk

Civilisté jako armádní živé štíty

Syrská armáda vytváří z civilistů živé štíty, uvedla organizace Human Rights Watch (HRW), která od opozice získala videozáběry civilistů pochodujících před vojskem s obrněnými automobily. HRW vydala zprávu založenou na svědectví Syřanů z provincie Idlib, kde armáda prostřednictvím civilistů chránila své vojáky. Podle Damašku si boje za rok vyžádaly životy tří tisíc vojáků, opozice hovoří o deseti tisících mrtvých, z nichž většina jsou civilisté.

< Konzervativci prodávali přístup ke Cameronovi

>>Nafta z Concordie

Britskými konzervativci otřásl korupční skandál. Jeden z pokladníků strany Peter Cruddas nabízel přístup k premiérovi Davidu Cameronovi za „dar“ 250 tisíc liber (7,3 milionu korun). Deník Sunday Times zveřejnil i nahrávku, na níž Cruddas nabízí schůzku s Cameronem převlečeným reportérům.

Z obří italské výletní lodě Costa Concordia, jež v lednu uvízla u toskánského pobřeží, bylo do soboty odčerpáno všechno palivo, více než dva tisíce tun nafty a splašků.

>>Su Ťij zrušila

kvůli zdraví kampaň Vůdkyně barmské opozice Do Aun Schan Su Ťij zrušila ze zdravotních důvodů svou předvolební kampaň. Kandiduje v parlamentních doplňovacích volbách, které budou 1. dubna.

už nemůže škodit moři

>>Tisíce Němců vystoupily na letištích proti hluku

Tisíce Němců demonstrovaly v sobotu na šesti největších německých letištích proti hluku z letadel. Jen ve Frankfurtu nad Mohanem protestovaly tři tisíce lidí proti nové ranveji zprovozněné loni. Demonstrace se konaly na letištích ve Frankfurtu, Mnichově, Düsseldorfu, Berlíně-Schönefeldu, Kolíně nad Rýnem a Lipsku. >čtk i n ze rce

12/13

> rozhovor

<

Radim Tolasz: Největší hrozbou pro svět je nedostatek pitné vody

a  návrhy adaptačních opatření“, v rámci kterého jsme modelovali vývoj klimatu v  České republice pro jednotlivá třicetiletá období až  do  roku 2100. Na  projektu financovaném ministerstvem životního prostředí spolupracovali odborníci z  mnoha institucí a  výsledky jsou určeny hlavně jako podklad k  rozhodování o adaptačních opatřeních. Můžeme samozřejmě diskutovat o tom, proč se klima v posledřestože světové počasí je stále extrémnější ních desetiletích mění a  kdo a také v Česku hrozí častější povodně i nečekané vý- za to může. Je možné uvažovat i o opatřeních, které by mohly kyvy na obou stranách teplotní stupnice, žádná glo- nepříznivý dopad činnosti člobální klimatická katastrofa Zemi podle klimatologa věka na klima zmírnit. Ale neRadima Tolasze v dohledné době nehrozí. Největším můžeme jen stát a dívat se, jak globálním problémem bude zřejmě nedostatek pitné nám voda ničí majetky a krajinu, jak vichřice kácí smrkové vody v Asii a subsaharské Africe, říká Tolasz. monokultury nebo sucho podmiňuje neúrodu. Zmírnit tyto E15: Letošní zima byla zase zena přívaly sněhu. Ale ani projevy mohou dobře napláno„podivná“. Celý leden nad nu- horké léto bez dešťů, ani la- vaná a dobře realizovaná opatlou, v  únoru sibiřské mrazy dovská zima nebývají v našich ření v krajině i ve městech. a  1. března přišlo jaro podmínkách běžné. Střídání E15: Takže nás čeká přece a 15 stupňů. Je to normální? ročních období není úplně Průběh počasí se  nám zdá pravidelné a  někdy opravdu jen oteplování? V  posledních desetiletích vždycky podivný. Máme na- máme pocit, že zima skončila plánovány nějaké aktivity příliš rychle, jaro není žád- se  globální teplota zvyšovanebo dovolenou a potom si ří- né a  léto se  chová podzimně. la, zvyšovala se  i  regionálkáme, že nám počasí nepřálo. V posledním období se každý ní teplota nad evropským Není to však vina počasí, ale rok vyskytne nějaká extrém- kontinentem. V  některých našeho plánování, které dělá- ní situace spojená s počasím, desetiletích více, například me se  značným předstihem. kterou si potom pamatujeme, v letech 1981–1990, jindy Česká republika leží upro- a máme pocit, že rok jako ce- méně, například v  posledním střed Evropy v mírném pásu, lek nebyl normální. Takovým desetiletí 2001–2010. A  stejpro nějž je charakteristické „nenormálním“ rokem byl ně tomu bude i  v  tomto stočasté střídání a změny počasí. naposledy rok 2009, kdy jsme letí. Některá desetiletí budou Teplejší leden a studený únor zaznamenali snad všechny ex- teplejší, jiná chladnější, ale by nás neměl nijak překva- trémy, které se  u  nás mohou v porovnání s předcházejícím povat, je to běžné. Únorové vyskytnout – sucho, sněhovou stoletím budou teploty s  velarktické mrazy už tak běžné kalamitu, bouřky a  vichřice, kou pravděpodobností posanejsou, ale pokud se  jednou teplotní rekordy a  bohužel zeny výše. Klimatický systém má obrovskou setrvačnost za  čas vyskytnou, tak zpravi- i povodně. a projevy dlouhodobých změn dla právě v únoru. Nezbývá než připravit mají dlouhou dobu trvání. To, E15: Lidé se  domnívají, se na extrémy že  se  v  posledním desetiletí že  počasí je rok od  roku zmaoteplování zpomalilo, nebo E15: Vy jste nyní udělali tři- je na  mnoha místech dokontenější. V létě není léto, v zimě zase chybí zima. Co na to říká cetiletý model vývoje počasí. ce statisticky nevýznamné, Co z něj vyplývá? profesionální klimatolog? neznamená, že  se  klima sta„Chybějící“ léto si pamaAno, dokončili jsme projekt bilizovalo. Pořád zaznamenátujeme z  loňského roku, kdy „Zpřesnění dosavadních odha- váme častější a  intenzivnější u nás propršela velká část čer- dů dopadů klimatické změny projevy extrémního počasí, vence, a o zimě si obecně mys- v  sektorech vodního hospo- než na  jaké byli zvyklí naši líme, že by měla být doprová- dářství, zemědělství a lesnictví prarodiče. A  nám nezbývá Libor Budinský | Praha

Foto E15 Anna Vacková

p

Katastrofické filmy mám rád. Jejich základem je však většinou zkrácení času – děje, které v reálném světě trvají stovky či tisíce let, jsou nahuštěné do několika dní nebo týdnů

než se  na  extrémní počasí přece s  rozvojem technologií a  pravděpodobným nedostatdobře připravit. kem fosilních paliv není reálné. E15: Za posledních 30 let je Ale je nutné rozvoj technologií nárůst globálních teplot zhru- podporovat nejen v  moderní ba o  půl stupně, za  poslední společnosti, ale hlavně v  rozstoletí o  stupeň. Bude se  ná- vojovém světě. Často se hovoří růst dále zrychlovat? o takzvaných mitigacích, tedy To záleží na  mnoha fak- snižování rizik spojených s antorech. Dnešní klimatické tropogenní produkcí skleníkomodely, a  to jak globální, tak vých plynů. Já považuji za neji  regionální, většinou předpo- lepší mitigační opatření právě kládají, že ano. Některé odha- vývoj a používání nových techdy hovoří i o několika stupních nologií. Tím pomůžeme nejen Celsia v tomto století. To jsou klimatu, ale i sobě. však extrémní odhady založené na  extrémně nepravděpo- Méně sněhu, dobných emisních scénářích, četnější sucha které až do konce století předE15: Jak se projeví tyto změpokládají neustálou prioritu spalování fosilních paliv. A  to ny v praxi? Zmizí třeba v hori-

Příroda ukládala miliony let CO2 do uhlí, ropy, rašeliny a my ji přeměníme zpět na CO2 za stovky let. Klima na to reaguje a člověk se musí přizpůsobit

zontu 50 let lyžování v nižších pohořích, třeba na  Šumavě nebo na  Monínci v  jižních Čechách? V  klimatologii nelze dělat jednoduché a  přímočaré závěry – konec lyžování nebo mandarinky na  Hané jsou sice snadno představitelné, ale konkrétní projevy kolísání klimatu jsou komplikovanější. Lyžování ovlivňuje i  technika a  chemie a  pěstování teplomilných rostlin například šlechtitelství. Měli bychom se  zaměřit na  ochranu před povodněmi, počítat se  změnou rozložení srážek v  průběhu roku nebo teplotními extrémy na  obou stranách teplotní stupnice.

E15: V médiích se chvíli mluví o oteplování, pak zase o nové době ledové. Výrazné ochlazení proběhlo v 17. století, tehdy třeba z Čech zmizela většina vinic. Malá doba ledová nás tedy v nejbližší době nečeká? Zmínky o době ledové souvisí nejen s  vývojem klimatu, ale i  s  geologickým pojetím času. Tisíce let, to je v  této souvislosti ta správná časová míra. Ovšem malá doba ledová je označení pro teplotní výkyv v trvání desítek let a ten nelze vyloučit. V  nejbližších desetiletích však není déletrvající ochlazení pravděpodobné.

nout, zda a  kdy zase začnou klesat? Krátkodobé poklesy v  trvání několika let na  regionální úrovni jsou možné kdykoliv, ale globální pokles je nepravděpodobný. Osobně bych považoval za  nejlepší, kdyby se  globální klima stabilizovalo na  současné teplotní úrovni. Ale zde neplatí okřídlené „přání otcem myšlenky“.

E15: Konkrétní počasí v  červenci či v  listopadu nelze předpovědět, nicméně dá se  rámcově říci, co nás čeká? Víme, že poroste teplota, bude E15: Současné teploty jsou se  měnit také charakter sránejvyšší za 500 let, lze odhad- žek?

Není správné zjednodušovat změnu klimatu jen na  zvyšování teploty. Klima je složitý komplex, kde se  mění nejen teplota, ale i  režim srážek, vlhkostní poměry nebo rozložení a pohyb tlakových útvarů. Ale vraťme se  k  otázce. Ano očekáváme změny v  režimu srážek v  průběhu roku. Vyšší úhrny v  zimě, poklesy v  dubnu až  červnu a  větší proměnlivost v létě. Méně srážek sněhových a  v  celoročním vyjádření méně srážkových dní při zhruba stejných ročních úhrnech. To s sebou přináší četnější výskyt suchých období beze srážek. Pokračování na str. 14

14/15

věk vrací do přírody oxid uhličitý úžasnou rychlostí. Příroda ukládala miliony let CO2 do  uhlí, ropy, rašeliny a  my ji přeměníme zpět na  CO2 za  stovky let. Klimatický systém na  tento rychlý proces reaguje a  člověk se  musí přizpůsobit. Měl by své negativní působení na přírodu snižovat, ale není důvod pro žádná radikální opatření, jejichž dopad neumíme přepokládat. Nápady různých „geoinženýrů“, že  budou do  stratosféry dopravovat sloučeniny síry, rozstřikovat slanou vodu nebo rozevírat obrovské slunečníky, jsou natolik nesmyslné, že snad i nerealizovatelné.

Některé druhy mizí, jiným se daří lépe E15: V  Česku asi extrémní počasí nezpůsobí tak závratné škody, tedy když se  připravíme na  povodně. Ale soudí se, že  sucha zasáhnou Afriku či Asii a vyvolají zde vážné krize a  hladomory. Jaká je největší globální hrozba? Myslím, že  existuje jednoduchá odpověď. Za  největší globální hrozbu dalších desetiletí považuji nedostatek pitné vody. Pokud nebudeme schopni na tento problém reagovat s dostatečným předstihem, tak hladomory a migrace minimálně v  subsaharské Africe, v  severní Indii nebo v  jihovýchodní a  střední Asii budou realitou.

E15: Jak velký vliv může mít globální oteplování na  faunu a flóru? Podle některých předpovědí může zvýšení globálních teplot vyhubit až 20 procent druhů rostlin a živočichů. Fauna i flóra se postupným změnám většinou umí přizpůsobit. Oteplování může podmínky pro výskyt některých druhů i  zlepšovat nebo rozšiřovat oblasti jejich výskytu. Pokud sledujeme výstupy různých vědeckých týmů na poli botaniky a  zoologie, tak se často dozvídáme o objevení nových druhů nebo o výskytu nepůvodních druhů v překvapivých místech. U nás jsou to například doložené výskyty

Foto E15 Anna Vacková

E15: Jedním z  dalších problémů je odtávání mořského ledu a  oteplování světových oceánů. Co může tento stav způsobit? Odtávání mořského i  pevninského ledu a  oteplování povrchových vrstev oceánu mění slanost a hustotu mořské vody. A s tím souvisí proudění v  oceánech, takzvaná termohalinní cirkulace, která je hodně citlivá na rozložení hustoty vody v povrchových vrstvách. Jednoduše řečeno, pokud je voda na  povrchu příliš teplá nebo málo slaná, tak zůstává blízko hladiny, neklesá a  tím zpomaluje proudění v oceánu. V Evropě si užíváme příznivý vliv Golfského proudu, jehož zpomalení nebo zmenšení by znamenalo výrazné ochlazení ve  střední a  severní Evropě. Tyto procesy jsou však postupné a dlouhodobé, nemusíme se v této souvislosti obávat náhlé změny.

E15: Pravidelně nás straší katastrofické filmy a katastrofické scénáře, jak moc je podle vás něco podobného reálné v následujících dekádách? Katastrofické filmy mám rád. Pokud mají tvůrci dobré odborné poradce, tak se hodně blíží realitě a  popisují reálně možné přírodní procesy. Jejich základem však většinou je zkrácení času – děje, které v reálném světě trvají a budou trvat stovky, tisíce nebo i více let, jsou najednou ve  filmové zkratce nahuštěné do  několika dní nebo týdnů. Ve filmu to možné je, realita je však jiná.

klíšťat v  nadmořských výškách kolem tisíce metrů. Ale některé biotopy jsou hodně ohrožené. Například koráli postupně vymírají nejen vlivem vyšších teplot, ale i změnou chemismu a  tedy vyšší kyselostí vody v  oceánech. A na korálové útesy je vázáno značné množství druhů, které se přizpůsobit nemohou.

Člověk vrací přírodě CO2 velmi rychle E15: Globální oteplování se  většinou dává do  souvislosti se  zvyšující se  produkcí CO2. Co hraje větší roli, příroda na  planetě Zemi, Slunce nebo člověk?

Radim Tolasz (47) Absolvent brněnské Masarykovy univerzity pracuje jako klimatolog Českého hydrometeorologického ústavu. V letech 2003 až 2011 byl náměstkem ředitele ČHMÚ pro meteorologii a klimatologii. Působí také jako expert Světové meteorologické organizace v oboru klimatologických dat a databází. Je ženatý, má dvě děti a jednu vnučku.

To je dlouhodobý spor mezi klimatology. Dnes převládl názor, že  vliv člověka na  podnebí je ve  svém komplexu vyšší než vliv Slunce. Analýzy různých radiačních vlivů tento názor podporují, já jsem však přesvědčen,

že  lze jen těžko „vytrhnout“ jeden vliv a stanovit jeho procentní podíl na  současných globálních změnách. Na  to je klimatický systém příliš komplikovaný a naše znalosti různých vztahů a  vazeb stále ještě příliš povrchní. Ano, člo-

E15: V souvislosti se změnami klimatu padl termín „globální klimatický rozvrat“. Co to znamená a  je taková prognóza reálná? Pokud by to bylo chápáno jako prognóza, tak bychom o tom mohli diskutovat. Názory se mohou lišit, a pokud jsou odborně podložené, tak tvoří střípek v  názorové mozaice. O  „globálním klimatickém rozvratu“ však někteří autoři hovoří jako o  realitě dnešních dnů. Regionálně dochází k posunům, které nutí člověka k jinému chování. Například sever Afriky jistě ohrožuje rozšiřující se Sahara a člověk-zemědělec se musí přesunout nebo si najít jiné živobytí. To nepovažuji za  rozvrat, ale za  novou kvalitu, neboť místo každoročního boje o úrodu si místní lidé postaví řemeslné dílny a potraviny budou dovážet. Tak je to ve  vyspělém světě přece normální a je to přirozená reakce na  měnící se  podmínky. Svět jako celek nemá problém v nedostatku, ale v  rozmístění potravin, vody, výroby, energie. A to je, podle mne, velká výzva pro 21. století.

Jste tady na hranici svobody. Nemohu být více hrdý na to, co děláte, řekl americkým vojákům na hranici mezi Severní a Jižní Koreou prezident USA Barack Obama | str. 10

tvář dne

Dokončení ze str. 13

< Foto čtk

< > názory

Ministr odešel, problémy nikoli Petr Dvořák

O

dchod ministra školství je jistě událostí, která pomůže uklidnit situaci kolem vysokých škol. Snad zmizí osobní antipatie, které bránily řešení věcných problémů. Nesmíme však zapomínat, že  důraz na  problematické kroky ministra tak trochu zkresloval některé problémy v  českém vysokém školství. Ty nikam neodešly. V posledních měsících jsme ze  všech stran mohli slyšet, že  úroveň našeho vysokého školství je nízká a  potřebujeme reformu. Stále mi není

úplně jasné, podle čeho to kdo poznal. Mluví se  paušálně. Pokud by měl někdo ukázat na  konkrétní školu a  říci, v  čem zaostává, asi bychom se odpovědi nedočkali. Nejde přitom o  to ukázat na  malou soukromou školu kdesi v  okresním městě; ta české vysoké školství nedělá. Jistě  po  světě existují univerzity, které jsou lepší než ty naše. Je co dohánět. Kardinální otázkou je, jak se jim vyrovnat. A  pozor, odpověď nezní, jak často slýcháme, že  je třeba zvýšit odbornou úroveň, kvalitu publikačních výstupů a  tak dál. O  tom není sporu. Zásadní otázka zní: Jak? Pokud by stačila změna jednoho zákona, tak to bych jásal. Jenže spojovat kvalitu (reformu) vysokých škol jen se  změnou zákona nelze. Stejně tak ne-

lze čekat, že  vzestup vysokého školství je schopna sama o  sobě zajistit Akreditační komise, která v poslední době vystupovala v  roli bojovníka za  kvalitu. Sám akreditační proces vyžaduje změny. Zvýšit kvalitu vysokých škol se  podaří spíše dlouhou řadou dílčích malých změn na  všech úrovních. Dlouho diskutovanou otázkou je školné. Je třeba si uvědomit, že otázka „Školné ano, či ne?“ nemá jednoznačnou odpověď. To ukázal i  nešťastný postoj ministra školství. Ten školné nejdříve prosazoval, aby od něj po chvíli prakticky bez argumentace ustoupil. Diskuze o tom, zda je školné přínosem pro kvalitu a dostupnost vzdělání, jsou důležité. Otázka však dnes u nás zní trochu jinak. Bude mít stát

dost prostředků na  financování veřejných vysokých škol? Jsem v  tomto směru skeptický, proto podle mne školné asi bude nezbytné. Jinými slovy, nespojoval bych dnes školné primárně s  dopadem na  motivace studentů či s potřebou jejich finanční účasti na získaném vzdělání. Je to spíše otázka financování univerzit. Hodně diskutovanou, a mám pocit, že trochu zveličovanou, otázkou byly v  poslední době i  akademické svobody. Na  jedné straně sporů stálo tvrzení, že  veřejné vysoké školy nemohou být bez kontroly, na straně druhé znělo, že akademické svobody musí být zachovány. Oba přístupy mají racionální základ. Nebudu tvrdit, že vše na vysokých školách funguje stoprocentně efektivně. Nefunguje.

Řešením však určitě není snaha zlepšit řízení vysokých škol dosazením externích osob do správních rad a posílením jejich pravomocí. Proč ne? Přes všechny problémy ve  školách působí lidé vzdělaní, kteří cítí  odpovědnost za  svou univerzitu. A  skutečně se  nedomnívám, že  orgán složený z  lidí, byť i  chytrých, kteří nebudou mít detailní znalost dané vysoké školy, bude schopen řídit školu lépe než orgány složené z  akademických pracovníků. Změny ve vysokém školství jsou potřebné, ale pouštějme se jen do těch promyšlených, u  nichž lze čekat pozitivní dopady. Zbrklé pokusy dělat něco prostě „jinak“ většinou nevedou k dobrým cílům. Autor je děkanem Fakulty financí a účetnictví VŠE

Čeká i MMF na svého Kima?

S

lyšeli jste někdy o Jim Yong Kimovi? Možná o něm donedávna nevěděl ani americký prezident Barack Obama, který ho nominoval na post šéfa Světové banky. Kim mu nejspíš vyšel jako tajenka v křížovce. eměl to být další bankéř z Wall Street jako Robert Zoellick. Časy, kdy stačilo přesvědčit Evropany, aby kývli na Američana v bance, a USA na oplátku odkývaly evropského šéfa MMF, jsou pryč. Obama teď korejským rodákem zručně ztišil protesty proti americké nadvládě v bance. abízí se otázka: půjde stejnou cestou i Evropa v MMF? Už proti současné šéfce Christine Lagardeové stál silný protikandidát rozvojových zemí Augustín Carstens. Pokud Evropa nechce riskovat ztrátu tradičního postu, nejspíš i ona bude muset do čela fondu hledat svého Kima. Jen místo korejského bude mít spíš původ turecký, alžírský či pákistánský. David Klimeš

N N

glosa

> rozhovor

Samozřejmě že přispíváme ke snahám o záchranu planety. Všichni moji zaměstnanci jsou biodegradabilní!

16/17

> kultura

<

Více než půl milionu dolarů (asi devět milionů korun) vynesla v USA dražba sbírky starých filmových plakátů objevených na půdě domu v severovýchodní Pensylvánii. Prodej 33 plakátů ze zlaté éry Hollywoodu skončil v pátek a celková suma dosáhla 503 tisíc dolarů. Texaská síň Heritage Auctions uvedla, že nejvýš se vyšplhala cena za plakát z roku 1931 k filmu Dracula, vydražený za více než 143 tisíc dolarů.

>>Vítězem Mladé kamery jsou Ruce revoluce

Dokumentární film Ruce revoluce studenta FAMU Tomáše Elšíka se stal nejlepším snímkem filmařské soutěže Mladá kamera, která představuje práci tvůrců do 30 let. Vítězný film zachycuje pouliční kulturu dnešních mladých lidí, jejich aktivity a vytváření něčeho nového v prostoru. Do 38. ročníku se přihlásilo celkem 54 snímků, z toho 32 zařadili pořadatelé do soutěže.

>>Kapadia natočil film

o Olympiádě v Londýně Režisér oceňovaného dokumentu o zesnulém mistru světa F1 Senna Asif Kapadia natočil krátký snímek Odysea, který se bude promítat v rámci filmové přehlídky před olympijskými hrami v Londýně. Podle tvůrce bude pojednávat o vztahu mezi britskou metropolí a olympijskými hrami. Filmy s olympijskou tematikou se budou po celé Británii promítat v průběhu léta. >čtk

tipy E15 > koncert

<

Ani omluva Bohu Madonně nevrát ila jiskru mladice >>Madonna: MDNA

S

myslně ocumlávajíc prsty pózuje Madonna na  fotografiích doprovázejících novinku MDNA ve  spodním prádle, zatímco v  rozhovorech chrlí povinné perly formátu „jsem zvíře vypuštěné z klece“. Bez náznaku překvapení nebo osobitosti přejímá styl o generaci mladších interpretů, hudbou počínaje, slovníkem nebo vizuální prezentací konče. MDNA není než tradiční reakcí na dění v hitparádách v uplynulých letech. Funguje to bezvadně. Zpěvačka (s narůstající opatrností a čím dál větším zpožděním) pravidelně přežvykuje aktuální dění vrstevníkům, kteří potřebují držet krok s  dobou a „cítit se mladě“ pro ně znamená dělat vše – mluvit, poslouchat, vypadat i  prožívat – stejně jako generace dvacátníků udávajících trendy. Interpretka tak má za zády beze zbytku věrnou cílovou skupinu, která jí promine i  slabší nahrávku, jen když funguje jako průvodce platnými módními i životními styly. Čtyři roky staré album Hard Candy vavříny nesklízelo. I na vkus fanoušků navyklých na  neustále převlékání kabátů bylo nepřesvědčivé.

Vydavatel: Interscope, 2012 Hodnocení: 50 %

Madonna klasik. „Zvíře vypuštěné z klece“ už má notně obroušené drápy

Naštěstí tentokrát vane vítr příznivým směrem, a  tak se může vrátit „Madonna klasik“, diskotéková ikona a věčný provokatér. V rozhovorech sice skloňuje inspiraci filmy padesátých let, ale to jsou jen další berličky, které mají cílovou skupinu utvrdit, že jde o víc než o obyčejný pop.

P

film Hunger Games

Z novinky zní ryze současná taneční hudba, křišťálově čistý pop s  dotekem housu nebo techna a  opatrnými dozvuky předchozího projektu, pochopitelně nemohou chybět dnes zřejmě neodmyslitelné hrátky s  vokálními efekty. Ostatně očekávat od  interpretky něco jiného než věrnou kopii posledního dění by bylo stejné jako sázet na to, že se v  hokejovém finále na  letní olympiádě utkají Angola s Ugandou. Hudbu zachraňuje rutinní vklad producentského týmu, zato přejímání slovníku, estetiky, hodnot a  uvažování mladší generace je podobně jako na desce předchozí zcela nevěrohodné. Madonně zkrátka dvacet neuvěříte, na interpreta, který ještě nedávno nahrával zajímavá alba s  obsahem, je blábolení, jehož autorem může být kterýkoli „rozhlasový“ interpret, poněkud málo. A  nezabírají ani někdejší provokace. Omluva Bohu za  spáchané hříchy, neboť zpěvačka „ze všeho nejvíc touží být strašně hodná“ v  úvodu jedné z  písní je s  ohledem na  plytkost jí následujícího textu zatím nejvydařenějším vtipem roku.  Autor je  spolupracovníkem redakce

< DVD Kdo se bojí Virginie Woolfové? (Režie: Mike Nichols)

Pojem geniální je neustále zneužíván a nemístně nadužíván, přesto je to právě toto přízvisko, jež nejlépe vystihuje celovečerní debut Mika Nicholse Kdo se bojí Virginie Woolfové? Geniální byla původní hra Edwarda Albeeho, scénář Ernesta Lehmana, Nicholsova režie a hlavně ústřední herecOčekávaný hit Hunger Games ká dvojice Elizabeth Taylorovycházející ze stejnojmenvá-Richard Burton. Ještě více ného knižního bestselleru však potěší, Suzanne Collinsové zdánlivě že aktuální nabízí provokativní mix témat DVD Magic a východisek snímků (a knih), Boxu nabízí jako je Běžící muž, Truman i geniální Show, Battle Royale a The český dabing, Gamer. Tedy představuje v němž pod krutou společnost, v níž se vedením Ludděti musejí vzájemně vraždit, víka Žáčka aby ukojila potřeby světa excelují po svobodě, hojnosti a vysoké Jiřina Jirásková a Jiří Adamíra sledovanosti. Vizuálně snímek a samozřejmě také Eduard není vůbec zlý, nabídne něCupák a Alena Procházková. kolik překvapivých momentů Jde o tak brilantně odvedenou  a scén (především úvodní práci, že ji mnozí diváci pova-  žují za lepší než originál, a přes  řežba právě začínající hry je vskutku děsivá). Nelze se však mírnou přehnanost toho tvrzbavit dojmu, že filmové Hun- zení je pravda, že stále krutější slovní přestřelky jsou v této ger Games jsou produktem přesně toho, co samy kritizují. verzi dokonalé. Stanislav Šulc Jsou umělým artefaktem, jimiž se mají teenageři opájet knihy Radek Fukala: Velká válka a nad nímž se nesmí přemýšlet. Navíc je zde až příliš pato- s křižáky 1409 – 1411 (Vydavatel: Epocha) su a scenář plný tupých frází pod úrovní červené knihovny.  Výborná publikace o jednom   Stanislav Šulc z vrcholných okamžiků rytíř- 

ského středověku. Radek Fukala čtivým a současně zasvěceným způsobem čtená-  ře seznamuje s historií pol-  sko-litevské unie, která se ve 14. a 15. století stala jedním z nejsilnějších státních útvarů evropského kontinentu, a řá-  du německých rytířů. Dvou stran, jež se střetly ve Velké válce, vrcholící dvěma známý-  mi bitvami u Grunvaldu a u Koronova. Fukala středo-  věký národně-náboženský konflikt sympaticky zasazuje  do širších dějin střední Evro-  py. Moment, který je pro tu-  zemského čtenáře zajímavý  již vzhledem k zapojení čes-  kých královských či husitských vojů do polsko-němec-  kých bojů. A to i přesto, že autor poněkud tápe ohledně  účasti Jana Žižky přímo u Grunvaldu. Ocenit je třeba  i bohatou obrazovou doku-  mentaci u nás nepříliš známého fenoménu pruských křižáckých hradů.  Aleš Borovan i n ze rce

A120001243

Herecká asociace rozdala ceny Thálie

Praha l Za  celoživotní mistrovství byli v  sobotu večer cenami Thálie odměněni herec Luděk Munzar (na snímku), operní pěvec René Tuček a  tanečník a  choreograf Vlastimil Harapes. Zvláštní kolegia dostal kostýmní > tv tipy < cenu výtvarník Josef Jelínek. Thálii určenou činohercům do  >>ČT2 | 21.10 33 let převzala členka KoHráč morní scény Aréna v Ostravě Česká televize pokračuje Tereza Dočkalová. Prestižní ve svém volném cyklu Velikáni filmu a představuje další mimo- ocenění vyhlašovala tradičně řádnou režisérskou hvězdu prv- na  jevišti Národního divadla v  Praze Herecká asociace ní velikosti – Roberta Altmana. už podevatenácté. Udělila je Mezi jeho nejslavnější snímky patří MASH, Hlava 22, Nashville, v  přímém přenosu České teale také drama Hráč, jež se ode- levize v rámci Mezinárodního hrává v samotné továrně na sny dne divadla. Hollywoodu. Za  mimořádný jevištní

opulární folkař, písničkář a ostravský patriot Jarek Nohavica předvede své umění dnes a zítra večer v pražském Divadle Hybernia. Zaznít by měla většina jeho hitů i skladby z chystaného nového alba.

> minirecenze (Režie: Gary Ross)

HUDEBNÍ RECENZE Petr Frinta | Praha

Foto profimedia

všechny vzácné plakáty

Foto čtk

> krátce < >>Dracula v aukci porazil

výkon v  činohře byla oceněna Helena Dvořáková za  roli Ysé v  dramatu Polední úděl v pražském Divadle v Dlouhé. Před časem za  ni získala už cenu Alfréda Radoka. V mužské kategorii byl oceněn Václav Neužil za  roli Mugsyho ve hře Dealer’s Choice. Z  operních umělců se dostalo na Annu Klamo za titulní roli v  opeře Lakmé v  Severočeském divadle opery a  baletu v  Ústí nad Labem a Jacka Straucha narozeného v Londýně polským rodičům. V  Národním divadle moravskoslezském v Ostravě vytvořil titulní roli v  opeře Cardillac. Z  šestice nominovaných v  baletním oboru se laure-

áty stala japonská baletka Miho Ogimoto za roli Giselle ve stejnojmenném baletu uvedeném Státní operou a  Jan Fousek za  Vikomta de Valmont v inscenaci Nebezpečné známosti v Národním divadle Brno. Nominován byl potřetí, jednu Thálii už dostal. V muzikálových kategoriích uspěla Monika Absolonová za titulní roli ve  Funny Girl v  Severočeském divadle opery a baletu v Ústí nad Labem a Dušan Vitázek za titulní dvojroli v muzikálu Jekyll a Hyde na jevišti Městského divadla Brno. V  nominacích čtyř kategorií bylo 20 umělců z  činohry, opery, baletu a muzikálu a operety.  >čtk

Od nás jde podpora správným směrem Ekoškola

Sázíme stromky

www.provident.cz

Krásnější údolí Svitavy

Čistá řeka Sázava

Díky Providentu se žáci na 200 českých školách učí ekologickému chování.

Za deset let jsme v Jizerských horách vysázeli přes 2 000 stromků.

S Junáky každoročně uklízíme odpadky a černé skládky v údolí řeky Svitavy.

Se sdružením Posázaví odklidíme z řeky Sázavy 20 tun odpadu ročně.

Program Ekoškola podporujeme ročně částkou 850 000 Kč.

Na obnovu Jizerských hor jsme přispěli částkou 1,3 milionu korun.

V roce 2011 se zúčastnilo 45 dobrovolníků z Providentu.

Provident tuto akci podporuje částkou 33 000 korun.

Podtrženo a sečteno: Za rok 2011 jsme darovali

12059_pf_inzerce_dobrovolnik_212x91.indd 1

9 607 790 Kč. 21.3.12 11:56

18/19

> sport

<

Sauber a Ferrari slaví

Velká cena Malajsie byla plná překvapení, Vettel pohořel  formule 1 Tomáš Richtr l Praha

F

errari vybojovalo vítězství ve  Velké ceně Malajsie vozů formule 1. Fernando Alonso skvěle načasovanou zastávkou při přezouvání pneumatik získal vedení v závodě a už jej nepustil. Závod byl po devíti kolech na  hodinu přerušen kvůli lijáku. Ještě předtím se  dokázal dostat na  průběžné třetí místo Mexičan Sergio Pérez z  týmu Sauber. Posléze své umístění ještě o  příčku vylepšil. Pérez měl velkou šanci vyhrát, byl o poznání rychlejší než Alonso. Ten se  na  první místo dostal ideálním načasováním zastávky při přezouvání z pneumatik do úplného mokra na  gumy do  přechodných podmínek.

Když trať oschla, bylo třeba přezout na  pneumatiky do sucha. Tuto zastávku Sauber naplánoval špatně a Pérez na  Alonsa ztratil. Přesto je druhé místo Sauberu nejlepším výsledkem v historii týmu. Dojatí byli i představitelé Ferrari, kteří jsou kvůli špatné formě pod velkým tlakem. Start z první řady nezužitkoval pilot McLarenu Jenson Button, který dojel až čtrnáctý. Do  Michaela Schumache-

ra po  startu ze  třetího místa v  prvním kole naboural Romain Grosjean z Lotusu, a tak má „Schumi“ jen jeden bod za desáté místo. Bodoval i navrátilec Kimi Räikkönen díky pátému místu. Hrubě se  nedařilo obhájci titulu Sebastianu Vettelovi z Red Bullu. Jeho vůz rychlostí nestačil a kolize se soupeřem mu sebrala šanci na bodované umístění. Autor je šéfredaktorem serveru F1sport.cz

Výsledky VC Malajsie: 1. Alonso (Šp./Ferrari) 2:44:51,812; 2. Pérez (Mex./Sauber) -2,263; 3. Hamilton (Brit./McLaren) -14,591; 4. Webber (Austr./Red Bull) -17,688; 5. Räikkönen (Fin./Lotus) -29,456; 6. Senna (Braz./Williams) -37,667; 7. Di Resta (Brit./Force India) -44,412; 8. Vergne (Fr./Toro Rosso) -46,985; 9. Hülkenberg (Něm./Force India) -47,892; 10. Schumacher (Něm./Mercedes) -49,996. Průběžné pořadí MS: 1. Alonso 35; 2. Hamilton 30; 3. Button 25; 4. Webber 24; 5. Pérez 22; 6. Vettel 18; 7. Räikkönen 16; 8. Senna 8; 9. Kobajaši 8; 10. Di Resta 7. Pohár konstruktérů: 1. McLaren 55; 2. Red Bull 42; 3. Ferrari 35; 4. Sauber 30; 5. Lotus 16; 6. Force India 9; 7. Williams 8; 8. Toro Rosso 6; 9. Mercedes 1.

Hezké, ale marné. Duel Slávie se Spartou byl tahákem ligového kola. Sparta byla herně lepší, ale nestačilo to na víc než na remízu. Náskok Letenských v čele tabulky zhubl na minimum

Sparta si opět ztížila ž ivot, Ostrava je v krizi Praha l Ve  22. kole nejvyšší fotbalové domácí soutěže opět ztratila body vedoucí Sparta. Ta v derby pražských „S“ dokázala na  hřišti Slavie jen remizovat 1:1. Zaváhání Sparty využil Liberec, jenž v  domácím prostředí porazil Bohemians 1905 a  na  první Spartu už v tabulce ztrácí jediný bod. I přesto, že Spartu a Slavii dělí v tabulce 25 bodů, přišlo na  stadion více než 16 tisíc diváků. Ti však vítězství favorita neviděli. Sparta nezvládla

úvod utkání a musela dotahovat. Přestože byla herně lepší, bojovnou Slavii porazit nedokázala a  nakonec vybojovala alespoň bod. Ve hře o titul tak znovu ztratila. Do  jarní části soutěže šli Pražané s  šestibodovým náskokem, během šesti zápasů o něj ale dokázali přijít. Sparta sice nadále vede, ale už jen o bod. „Pro nás to je pořád stejné: jsme první, náskok máme, i  když menší. Do  konce ligy už prostě musíme jenom vyhrávat,“ uvedl pro ČTK i n ze rce

A120001356

střelec vyrovnávací branky Tomáš Přikryl. Do konce soutěže zbývá ještě osm zápasů, 7. dubna je na programu vzájemný duel Sparty a Liberce. Na  opačné straně tabulky opět propadla Ostrava. Baník nestačil na  Slovácko, podlehl mu 0:1. Na  jaře získali Ostravští jen pět bodů a  v  tabulce jsou stále na  15., tedy sestupové pozici. Ostrava doplácí na neproměňování příležitostí, což bylo příčinou další porážky. „Naše situace je kritická. Získat pět

bodů ze  šesti utkání je hrozně málo. Přitom naši soupeři Budějovice a Olomouc bodují i  s  méně kvalitními výkony. My možná hrajeme pro oko diváka pohledněji, ale nevyhráváme,“ prohlásil kouč Baníku Pavel Malura. „Magera měl tři šance a branku nedal. V  posledních zápasech nedokážeme proměnit téměř nic,“ posteskl si Malura. „Naše situace začíná být kritická. Projevuje se  to i  na  špatné psychice týmu,“ přiznal útočník Baníku Lukáš Magera.  >map

sportovní tipy

Martina Sáblíková nadále vládne dlouhým tratím Praha l Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková zakončila sezonu ziskem dvou zlatých medailí na  mistrovství světa na  jednotlivých tratích. Sáblíková ovládla závody na  3000 i  5000 metrů. Kromě toho v  letošní sezoně získala zlatou medaili na  mistrovství Evropy ve  víceboji, stříbro ve  stejné disciplíně na  světovém šampionátu a  rovněž ovládla celý světový pohár na  dlouhých tratích. V  závodech na  3000 a  5000 metrů nenašla česká závodnice v  uplynulé sezoně přemožitelku. Světový pohár vyhrála pošesté za  sebou, pětkrát se  již stala i  mistryní světa na  trati 5000 metrů. Její výsledný čas ze zlatého závodu na pěti kilometrech navíc podle trenéra Sáblíkové Petra Nováka dává naději, že  by česká zá-

Pondělí 26. 3.

>>Začátek přípravy

vodnice ještě mohla vylepšit vlastní světový rekord na této trati. „Není poražena letos ani na třech kilometrech, ani na  pěti kilometrech. A  zajela takový čas, který znova dává šanci, kdyby tohle předvedla v  Calgary nebo v  Salt Lake

Metou pro Sáblíkovou už je jen překonávání vlastních rekordů

V Kravařích se dnes uskuteční sraz české hokejové reprezentace. Té začíná příprava na mistrovství světa, které se hraje v květnu ve Švédsku a Finsku.

Pondělí 26. 3. až 1. 4.

>>MS v krasobruslení

Ve francouzské Nice začíná mistrovství světa v krasobruslení. Do širšího okruhu favoritů patří v kategorii mužů i čeští závodníci Michal Březina a Tomáš Verner.

Úterý 27. 3. a středa 28. 3. City, že by mohla být první ženou, která pojede pod 6:40,“ uvedl Novák pro ČTK. „Pro mě by bylo skvělé jet jednou pod 6:40. To je takový můj sen, ale k  tomu mám ještě hodně daleko,“ dodala Sáblíková k  možnosti překonání světového rekordu. >map

>>Liga mistrů

Na programu jsou úvodní čtvrtfinálové zápasy fotbalové Ligy mistrů. V úterý odehrají svá utkání APOEL Nikósie proti Realu Madrid a Benfica Lisabon proti Chelsea. Ve středu se utká Marseille s Bayernem Mnichov a AC Milán s Barcelonou. i n ze rce

A121001062

nově v prodeji v novinových stáncích

Zpravodajství Rozhovory Reportáže Komentáře Nabídky práce

Kam s ním? Váš firemní železný šrot vykoupíme, zrecyklujeme železný šrot neželezný šrot autokatalyzátory

zpravodajství z českého zdravotnictví

Aurax a.s. Burzovní palác Rybná 682/14, Praha 1 e-mail: [email protected]

www.aurax.eu

20

<

foto dne

> nakonec

Pro vyšší domácí poptávku. Montéři v čínském městě Ťia-sing v provincii Če-ťiang svařují rám pro reklamní billboard. Pomáhají tak uvést v život slova pravděpodobného příštího premiéra Lí Kch-Čchianga, podle nějž musí druhá největší světová ekonomika vedle vývozu začít podporovat i domácí poptávku a fungovat víc na tržních principech. > co týden dá 

<

Česko se připojí ke světové černé hodince pondělí

čtvrtek

V hlavní ulici nad Spořilovskou spojkou pořádá sdružení SOS Spořilov happening proti těžké kamionové dopravě, která od  otevření jižní části Pražského okruhu projíždí Spořilovem.

V pražském hotelu Mandarin Oriental Prague se koná konference na  téma Výhled české energetiky: efektivita, inovace, podnikání. Pořadatelem akce je vydavatelství Euronews.

úterý

pátek

V  kongresovém centru České národní banky začíná 20. mezinárodní bankovní kongres European Banking  & Financial Forum. Akce poDominique Strauss-Kahn trvá do čtvrtka. (na snímku) bude veden jako středa svědek, nebo jako obviněný, Pařížský soud má rozhod- ve vyšetřovaném případu kunout, zda bývalý šéf Mezi- plířství a  zneužití společennárodního měnového fondu ského postavení.

Země ve  20.30 hodin ponoří do  tmy. K  největšímu celosvětovému happeningu na  podporu ochrany životního prostředí se hodinovým zhasnutím připojí památky jako hrad Karlštejn, pražský Tančící dům nebo Žižkovský televizní vysílač. Veřejné osvětlení nebo nasvícení budov společně s nimi přislíbily zhasnout také Děčín, Liberec, Opava a  padesátka dalších měst a obcí.

V  Pražském veletržním areálu Letňany začíná jarní festival cyklistiky For Bikes, výstava obytných automobilů a  karavanů For Caravan a  výstava vybavení a  potřeb neděle Účinnosti nabývá novela do přírody For Outdoor. zákona o  veřejných zakázsobota kách, která zpřísní podmínky Česká republika se v  rám- pro zadávání veřejných zakáci globální kampaně Hodina zek.  >nes

r

ozhovory před popravou

Každý týden v čínské provincii Che-nan zapnou miliony lidí televizi, aby se podívaly na nezvyklou talk-show nazvanou Rozhovory před popravou, v níž reportérka Ting Jü zpovídá vrahy odsouzené k trestu smrti. Cílem pořadu, vysílaného jednou ze tří tisíc státem vlastněných televizních stanic v Číně, je podle tvůrců varování ostatním. Vysílá se každý sobotní večer a program se pravidelně zařazuje mezi nejsledovanější se 40 miliony diváků ze 100 milionů obyvatel provincie. Po více než 200 rozhovorech se z Ting stala hvězda známá jako „kráska mezi zvířaty“. „Cítím s nimi, ale nemají moje sympatie. Musí zaplatit za to, co špatného udělali,“ tvrdí. Mnoho z případů představených v programu bylo motivováno penězi.  >čtk

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232