gratis
3 ry -v
un
i-
© Wenke Mast
j
Mgr. Ladeuzeplein
Dames en heren! Wij brengen voor u ‘Circus & Co’, een gloednieuw circusfestival dat groeide uit het tweejaarlijkse openluchttheaterfestival Leuven in Scène. In 2010 kende dit festival zo’n immens succes, dat wij besloten om een tweede, intiemer festival op poten te zetten: Circus & Co. Waar Leuven in Scène op zoek gaat naar grote visuele spektakels, wil Circus & Co de diversiteit en gezelligheid van het circus in de verf zetten. We doen dit in nauwe samenwerking met de grootste circus-school van Vlaanderen, ons eigen Cirkus in Beweging. Zij laten je proberen, proeven en tonen de vele facetten waaruit circus bestaat. Circus & Co is een echt familiefestival, met het stadspark als centrale plek. Daar vinden jullie een fijn aanbod aan circusvoorstellingen. Humor en interactie zijn de kernwoorden. Gewoon gezellig iets drinken en je laten verrassen kan natuurlijk ook. We wensen jullie een fantastisch festival en hopen jullie nog op veel volgende edities te mogen begroeten. Er valt immers nog zovéél circus te ontdekken en dat doen we graag samen met Leuven.
nam Michel Menin, iblelefu 21.30 u bule de l’ imposs FR
Michel Menin loopt op een kabel van museum M naar de toren van de universiteitsbibliotheek. Meer dan 200 meter. Een afstand waar deze Franse waaghals zeker zijn hand niet voor omdraait. Michel Menin is immers wereldrecordhouder van verscheidene stunts op grote hoogte. www.meninfunambule.com
Stadspark - Centraal grasveld
Les P’titsbras ‘Triplette’
FR
20.30 u
Circusspektakel in de sfeer van de jaren 20. Meer info over deze voorstelling zie pagina 6
Stadspark - Dreef
Welkom op Circus & Co! Peter Van Biesbroeck
Ingrid Nackaerts
Voorzitter Leuvenement vzw
Algemeen coördinator Leuvenement vzw
Vanaf 20.00 u • doorlopend Ell Circo d’ell Fuego ‘L’imaginarium Du Capitein Gustav’ • The Insect Circus Museum • Delinus 03 • Het mobiele naaiatelier • Bar in a box • De frietcowboys • De koffiebakbrommer • 1-minuutacts CiB Meer info over deze voorstellingen zie pagina 6 & 7
Circus & Co is een initiatief van Leuvenement vzw i.s.m. Cirkus in Beweging en stad Leuven.
JU
Mgr. Ladeuzeplein
a4
NI
-z
ry v -
3
STADSPARK - CENTRAAL GRASVELD jun i-
Shemayeièt re prem BE
22.30 u tot 23.15 u
De ‘Shemayet’ waren vrouwelijke muzikanten die de tempels van het oude Egypte opluisterden met hun spel. In hun muziek gebruikten ze veel percussie. Die komt ook terug in de voorstelling ‘Shemayet’. Dynamo, de percussiegroep van Cirkus in Beweging treedt in dialoog met vuurwerk. De felle slagen van de instrumenten worden beantwoord door de doffe knallen van het vuurwerk. Muziek en vuurwerk werken perfect synchroon naar een indrukwekkende finale toe. www.cirkusinbeweging.be www.vangelabbeek.com
Cirkus in Beweging
BE
14.00 u tot 19.00 u
Het stadspark wordt een gezellige ontmoetingsplaats waar tot de late namiddag verrassende circusworkshops voor jong en oud plaatsvinden. Hoog in de bomen hangt er een luchtparcours met trapezes en doeken. Er is een evenwichtsparcours tussen rotsen en over water. Jongleurs en specialisten diabolo leren je de kneepjes van het vak. Kleuters kunnen zich uitleven op de blokken, terwijl de ouders in de nabije bar vertoeven. Meedoen en proberen is ten sterkste aanbevolen, gewoon kijken mag ook. Cirkus in Beweging brengt ook een aantal eigen voorstellingen en acts. Molotov, swingende jongerenpercussie op wieltjes, leidt op vrijdag het avondprogramma in en brengt je van het stadspark naar Ladeuzeplein. De Madammen, percussie door volwassenen met een hoek af. Zij zorgen ervoor dat niemand zaterdag de start van het namiddagprogramma mist.
vanaf 23.00 u
De Vuurmeesters
BE
De avond wordt besloten met de Vuurmeesters. Zij transformeren met hun vuurinstallaties het donkere Ladeuzeplein tot een sfeervolle plek. www.devuurmeesters.be
De Ensorfanfare, een schets van Ensor wekt een fanfare op stelten tot leven. Zij krijgt het gezelschap van andere figuren uit het oeuvre van de Oostendse meester. ZigZag, een jongerenproductiegroep, speelt haar circusvoorstelling “Camping”. Geniet van drie kwartier koorddansen, diabolo, acrobatie, jongleren, eenwieleren en ballopen. Laat je in alle hoekjes van het stadspark verrassen door 1-minuutacts, straffe vondsten van de jongeren van circustheater en door de vele lucht- en grondacrobaten, steltenlopers, vuurartiesten, jongleurs,… . Dankzij de steun van het Circuscentrum kunnen een aantal waaghalzen zich vervolmaken in koorddans. Zij krijgen ruimte om hun kunsten te tonen op Circus & Co. Meer informatie op de website van Cirkus in Beweging.
www.cirkusinbeweging.be
BE
© Sputniks
JU
NI
Collectif Malunés ‘Sens Dessus Dessous’
stadspark - dreef voorstellingen
15.00 u + 20.00 u Het proeven van een appel ontaardt in een geschifte voorstelling. Drie jonge kerels en een jonge vrouw houden wel van wat waanzin die ze ventileren via een explosieve circusvoorstelling waarbij iedereen over en onder alles vliegt. www.collectifmalunes.be
Les P’titsbras ‘Triplette’
© Jesse Boeijen
‘Triplette’ is een fantastisch circusspektakel volledig in de sfeer van de jaren 20. Drie rasartiesten, een speciale trapeze van 7 meter, éénwielers en een flinke dosis humor zijn de ingrediënten van een unieke circuservaring. www.lesptitsbras.com CH
1
Een jongeman die te diep in het glaasje gekeken heeft, klimt in een lantaarnpaal van wel zes meter hoog. Maar wie is er meer dronken? De paal die zwaait van de ene kant naar de andere of Noah die er op alle mogelijke manieren op wil blijven zitten? Superieure slapstick in de stijl van Buster Keaton. www.vertical-theater.com
Eva and Yolaine ‘Don’t forget to catch me’
BE DU
Doorlopend tussen 15.00U & 20.00U Ell Circo d’ell fuego L ‘ ’imaginarium du capitein Gustav’ Première
Dans- en circusatelier Twist uit Diest is ook paraat en brengt zowel een mobiele act in de Dreef als hedendaagse dans op het Centrale Grasveld. www.twistvzw.be
BE
De kleinste bezoekers van Circus & Co zullen dol zijn op dit artistieke draaimolentje dat draait op papa - en mamakracht. www.capiteingustav.be
Delinus 03 1 NL Delinus 03 is het kleinste taxibusje ooit. Maar stap gerust in. Er is plaats genoeg. Pas als het busje helemaal vol zit, start de rit. www.delinus.com
2
2
NL
The Insect Circus Museum 3 GB Première Komt dat zien. Komt dat zien. Stap binnen in een wereld van dansende slakken, getrainde vlinders, balancerende kevers en de onverschrokken wespentemmer. www.insectcircus.co.uk
Bar in a box © Sipke Wadman
16.30 u + 18.30 u
-
Heb jij een saai kledingstuk in je kast hangen dat dringend opgeleukt moet worden? Breng het dan zeker mee, de twee dames van het mobiele naaiatelier staan immers paraat om meegebrachte t-shirts, jasjes, tasjes, … te voorzien van kunstige accentjes. www.hetmobielenaaiatelier.nl
16.30 u + 19.30 u
BE
ni
Een tafel en een stoel. Iedereen weet hoe die eruit zien en waar ze voor dienen. Maar wat als die meubelstukken plots beginnen te bewegen? www.sputniks.at
Het mobiele naaiatelier © Patrick de Smet
© Joanna Chorny
16.00uu&+19.00 19.00uu 16.00
Circusatelier Twist
Première
‘Join the Parade’ is een swingende optocht van twee 4 meter hoge figuren. Een gigantisch grote poppenman danst in samenspel met de charmante Atharina, die gracieus beweegt op een bal van bijna 2 meter. www.compagniewithballs.com
17.00 17.00uu
Twee jonge circusartiestes brengen een duotrapeze-act van en op hoog niveau.
AU
ju
Compagnie with Balls ‘Join the Parade’ NL 16.00 u + 18.00 u + 19.30 u
FR BE
Noah Chorny ‘Drunken MastEr’
Sputniks ‘Tesch und Sissel 15.00 u + 17.00 u + 19.00 u
a4
© Christian Gmünder
-z
-Z
A4
STADSPARK - CENTRAAL GRASVELD
3
NL
Is het een doos? Nee, het is een bar. Dat staat er toch in grote letters op. ‘Bar in a box’ is het kleinste cafeetje ter wereld maar er is heel wat te doen, daar zorgen de drie vrouwelijke stamgasten voor. En wie weet krijg je nog iets te drinken ook. www.hetmeubilair.nl
De frietcowboys
NL
Twee gekke cowboys laten je met een aardappel op een rooster schieten. Knal je raak, dan verandert je ‘patat’ in een hoopje friet. De cowboys gooien die in het hete vet. Smullen van die ‘zelfgeschoten’ frietjes!
De koffiebakbrommer 4 NL 4
Nog nooit heb je koffie gedronken die op zo’n originele manier gemaakt werd als met de koffiebakbrommer. Hoe zet je koffie met 10 PK. www.daansbedrijf.nl
programma
Vrijdag 3 juni
Mgr. Ladeuzeplein
Stadspark - Centraal grasveld
21.30 - 22.00 u Michel Menin
20.30 u Les P’titsbras ‘Triplette’
22.00 - 22.30 u Artboem ‘Himantopus Humantopus’ 21.15 u Molotov 22.30 - 23.15 u Shemayet 23.00 - 01.00 u De Vuurmeesters + Vuurjongleurs CIB
Stadspark - Dreef
Doorlopend van 20.00 u tot 23.30 u
Ell Circo d’ell Fuego ‘L’imaginarium Du Capitein Gustav’ • The Insect Circus Museum • Delinus 03 • Het mobiele naaiatelier • Bar in a box • De frietcowboys • De koffiebakbrommer • 1-minuutacts CiB
Zaterdag 4 juni
Stadspark - Dreef
Stadspark - Centraal Grasveld
14.00 u ZigZag 14.45 u Molotov 15.00 u Sputniks ‘Tesch und Sissel’ 15.00 u Collectif Malunés ‘Sens Dessus Dessous’ 16.00 u Compagnie with Balls ‘Join the Parade’ 15.00 tot 17.00 u Workshops Cirkus in Beweging 15.00 tot 18.00 u Acts en animaties CiB 17.00 u Sputniks ‘Tesch und Sissel 16.00 + 19.00 u Noah Chorny ‘Drunken MastEr’ 18.00 u Compagnie with Balls ‘Join the Parade’ 16.30 + 18.30 u Circusatelier Twist 18.00 u Circusatelier Twist 16.30 + 19.30 u Eva and Yolaine 19.00 u Sputniks ‘Tesch und Sissel’ 16.45 + 18.00 u Fabotastix 19.30 u Compagnie with Balls ‘Join the Parade’ 17.00 tot 19.00 u Workshops Cirkus in Beweging Doorlopend van 15.00 u tot 20.00 u 17.00 u Les P’titsbras ‘Triplette’ Ell Circo d’ell Fuego ‘L’imaginarium Du Capitein 18.00 u 1 minuut-acts CiB Gustav’ • The Insect Circus Museum • Delinus 03 • 19.30 u De Ensorfanfare Het mobiele naaiatelier • Bar in a box • De frietcow20.00 u Collectif Malunés ‘Sens Dessus Dessous boys • De koffiebakbrommer
14.00 u De Madammen (Europese markt)
Op woensdag 1 juni om 21.30 uur speelt Pyromantiek voor de allerlaatste keer ‘Flamazin’ op een geheime locatie in Leuven. Tickets (6€) en meer info op www.cirkusinbeweging.be
Op vrijdag, zaterdag en zondag staat er een Europese markt op het H. Hooverplein. Wandel zeker ook eens langs de gezellige kraampjes. De Europese markt is een initiatief van stad Leuven, dienst Middenstand
• Er zijn sanitaire voorzieningen (ook voor andersvaliden) aan het stadspark • De hoofdingang van het stadspark is aan de Tiensestraat • Wij raden u aan de vaste fietsenparking aan de Jan Stasstraat of de extra fietsenparking aan de Ravenstraat (achterkant universiteitsbibliotheek) te gebruiken. Op deze laatste is ook ruimte voor bakfietsen en fietskarren.
BIJ SLECHT WEER… Wij bestellen de zon, maar bij regen en felle wind kan de act van Michel Menin en de voorstelling ‘Shemayet’ niet plaatsvinden. Steekt het weer stokken in de wielen? Dan verplaatsen wij beide acts naar zaterdag 4 juni. Zelfde uur, zelfde plaats. Check zeker de website www.circusenco.be voor de allerlaatste info.
Uw hoofdsponsor
V.U.: Peter Van Biesbroeck, Brusselsestraat 63, 3000 Leuven • Niet op de openbare weg gooien AUB
