Návod Neos Pro / Pro+ Návod Neos Pro / Pro+
OBSAH Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Součásti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provoz obecně . . . . . . . . . . . . . . . Displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kompatibilní snímač . . . . . . . . . . . Párování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hledání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Upozornění na záznam . . . . . . . . . . Resetování počítače . . . . . . . . . . . Resetování údajů o jízdě . . . . . . . . . Vstup do režimu nastavení . . . . . . . . Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . Nastavení vzdálenosti. . . . . . . . . . . Nastavení obvodu kola . . . . . . . . . . Nastavení stopek . . . . . . . . . . . . . Nastavení odpočítávané vzdálenosti . . Nastavení limitu srdečního tepu. . . . . Nastavení nadmořské výšky . . . . . . . Nastavení uživatelských dat . . . . . . . Nastavení jednotek . . . . . . . . . . . . Nastavení inteligentního EL podsvícení Kalibrace výkonu . . . . . . . . . . . . . Funkce režimu / doplňkového režimu .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
strana 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. strana 4 . strana 6 . strana 8 strana 10 strana 10 strana 16 strana 16 strana 18 strana 18 strana 18 strana 18 strana 20 strana 22 strana 22 strana 24 strana 26 strana 28 strana 28 strana 30 strana 32 strana 32 strana 34 strana 34 strana 36
OBSAH Hodiny. . . . . . . . . . . . . . . . . Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . Doba jízdy . . . . . . . . . . . . . . Stopky. . . . . . . . . . . . . . . . . Zobrazení časových údajů . . . . . Celková vzdálenost . . . . . . . . . Odpočítávání vzdálenosti . . . . . . Kadence . . . . . . . . . . . . . . . Tep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalorie . . . . . . . . . . . . . . . . Aktuální nadmořská výška . . . . . Nastavení výchozí výšky . . . . . . Stoupání v % . . . . . . . . . . . . . Průměrná rychlost. . . . . . . . . . Maximální rychlost . . . . . . . . . Kolo 1 / Kolo 2 . . . . . . . . . . . . Výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . Teplota . . . . . . . . . . . . . . . . Záruční podmínky . . . . . . . . . . Správná likvidace tohoto produktu EU - Prohlášení o shodě . . . . . . Odstraňování závad . . . . . . . . . Technické údaje . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
strana 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
strana 38 strana 38 strana 38 strana 40 strana 44 strana 46 strana 46 strana 48 strana 48 strana 48 strana 50 strana 50 strana 52 strana 52 strana 52 strana 52 strana 54 strana 54 strana 56 strana 57 strana 57 strana 58 strana 60
ÚVOD
strana 4
ÚVOD Děkujeme, že jste si koupili počítač Giant Neos PRO, což je digitální multifunkční počítač ANT+. Je kompatibilní se všemi sportovními vysílacími zařízeními ANT+, která zahrnují Giant RideSense integrovaný do vybraných kol Giant. Z bezpečnostních důvodů prosím nesledujte počítač při jízdě, protože pak mohou vznikat nebezpečné situace. Díky podpoře digitálního sportovního vysílání ANT+ můžete přijímat informace od digitálních snímačů rychlosti/kadence a digitálního pásu snímání tepu. Před jízdou zajistěte spárování těchto snímačů. Díky funkci stopek si můžete zaznamenat údaje o jízdě do počítače a prostřednictvím spojení s PC pak data stáhnout do softwaru Giant RideSync (nebo z něj) a analyzovat i spravovat své tréninky. Máte-li jakékoli otázky související s tímto produktem, podívejte se prosím na naši webovou stránku na adrese www.giantbicycle.com nebo se spojte s místním prodejcem. Užijte si jízdu!
strana 5
SOUČÁSTI
4 3V
+
032 CR2
3 1
5 6
2 X2
10
9
8
X3
11 7 3 strana 6
SOUČÁSTI Balení počítače Neos PRO obsahuje jednu jednotku a osm součástí, balení počítače Neos PRO+ pak má navíc kolébku propojení s PC a pás na snímání tepová frekvence. 1. jednotka počítače 2. základní držák 3. gumová podložka 4. kryt baterie 5. baterie typu CR2032 6. kroužek 7. prodloužený držák + dvě příchytky tvaru C (pro řidítka s průměrem 31,8 a 29,7 mm) 8. dva šrouby pro prodloužený držák 9. tři vázací pásky 10. připojení k PC (pouze Neos PRO+) 11. pás tepová frekvence (pouze Neos PRO+)
strana 7
INSTALACE
C.
4 3V
+
CR2032
B. A.
A.
1
5
8 7 2 CLICK
PULL
6
B.
C. 2
1
2
1
1 3 10
strana 8
3
10
INSTALACE Baterii nainstalujte tak, že mincí otevřete a pak zavřete kryt baterie. Počítač lze namontovat ve třech různých polohách: (A) prodloužený držák (B) představec (C) řidítka
strana 9
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ
CLICK
strana 10
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ Počítačová jednotka obsahuje 4 hlavní tlačítka. Tlačítko EL: Manuální tlačítko pro podsvícení. Tlačítko M: Ovládá funkce režimů a lze je stisknout také na dolní straně jednotky po namontování. Tlačítko S: Ovládá funkce doplňkových režimů v zobrazení režimu. Tlačítko U: Ovládá funkce vyšších režimů. 1. Aktuální rychlost Zobrazuje aktuální rychlost v km/h nebo míle/h. 2. Vyšší režim Stiskem tlačítka U si zobrazíte: dobu jízdy / ujetou vzdálenost / aktuální kadenci (po spárování) / aktuální srdeční tep (po spárování) / aktuální nadmořskou výšku / aktuální výkon (po spárování) 3. Režim Stiskem tlačítka M si zobrazíte: hodiny / dobu jízdy / stopky / ujetou vzdálenost / aktuální kadenci (po spárování) / aktuální srdeční tep (po spárování) / aktuální nadmořskou výšku / gradient v % / průměrnou rychlost / aktuální výkon (po spárování) / nejvyšší teplotu 4. Aktuální teplota Zobrazuje aktuální teplotu ve °C nebo °F. 5. Kolo 1 / Kolo 2 Označuje zobrazení dat pro Kolo 1 (Bike 1) nebo Kolo 2 (Bike 2).
strana 11
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ
strana 12
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ 6. Pacer Šipka rychlosti porovnává aktuální rychlost a průměrnou rychlost. Je-li aktuální rychlost nad průměrnou rychlostí nebo je jí rovna, zobrazuje se šipka nahoru; je-li aktuální rychlost pod průměrnou rychlostí, zobrazuje se šipka dolů. 7. Upozornění na servis Objeví se v každém režimu, když je ujetá vzdálenost větší než 500 km, a upozorní uživatele na nutnost servisu kola. Nezávisí na vzdálenosti jízdy ani na celkové vzdálenosti. Ikonu vypnete přidržením tlačítka M po dvě sekundy nebo se vypne automaticky po 50 km. 8. Indikace slabé baterie Pokud napětí baterie poklesne pod 2,7 V, tak se v každém režimu zobrazí značka slabé baterie. 9. Uspání snímače Nedojde-li k detekování magnetu snímačem rychlosti po dobu delší 20 minut, tak se místo aktuální rychlosti objeví pomlčky. Není-li detekován magnet snímačem kadence po dobu delší 20 minut, tak se pomlčky zobrazí v režimu kadence. Není-li detekován snímač tepová frekvence po dobu delší 3 minut, tak se v režimu tepu zobrazí pomlčky. 10. Odpočítávání % vzdálenosti Ukazuje procentuální část celkové přednastavené vzdálenosti. Pracuje pouze ve spojení s funkcí odpočítávání vzdálenosti (viz strana 25 až 26). 11. Běh stopek a záznam dat Ikona STP bliká při běhu stopek a záznamu dat.
strana 13
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ
strana 14
PROVOZ OBECNĚ / DISPLEJ 12. Režim připojení k PC Pokud jednotku počítače vložíte do kolébky USB, přejde automaticky do režimu připojení k PC a umožní přenos dat. 13. Režim spánku Počítač přejde do režimu spánku (SLEEP) poté, co se všechny snímače vypnou na déle než 5 minut. 14. Ikony spárovaných snímačů Ikony snímačů se zobrazí v režimu spánku, pokud byl odpovídající snímač dříve spárován. C: snímač kadence, Srdce: sledování tepová frekvence, S: snímač rychlosti, P: měření výkonu. Pokud počítač nedokáže snímače najít, přesvědčte se prosím pomocí magnetu o reakci snímačů při párování, aby nebyly v režimu spánku. 15. Hledání Když není počítač v režimu spánku, ale nachází se v držáku a vy kolem pohnete, automaticky začne s hledáním. Nejdelší dobou hledání je 30 sekund a efektivní vysílací vzdálenost je 1 metr. 16. Upozornění na záznam Po hledání zobrazí upozornění na záznam jako zprávu „Record STP?“ (zaznamenat stopky) a dotazuje se, zda chcete zaznamenat údaje o jízdě. Stiskem tlačítka M to potvrdíte, stiskem tlačítka U zrušíte. Chcete-li záznam později zastavit, stiskněte tlačítko M na tři sekundy, nebo počkejte na automatické zastavení, až přejdou všechny snímače do režimu spánku.
strana 15
KOMPATIBILNÍ SNÍMAČ / PÁROVÁNÍ
2 in 1 Sensor
3 strana 16
KOMPATIBILNÍ SNÍMAČ Počítač Neos PRO je kompatibilní se všemi snímači s digitálním vysíláním ANT+ 2,4 GHz, což zahrnuje snímač Giant Ride Sense ve vybraných kolech Giant i snímač 2 v 1 v příslušenství. Tento snímač není součástí balení. Snímač spárujte s počítačem před jízdou.
PÁROVÁNÍ Do režimu párování přejděte stiskem tlačítek M+S po dvě sekundy. Tlačítkem U to potvrďte a párování se automaticky spustí. Zobrazí se spárovaný s nejbližším zařízením; stiskem S nebo M můžete režim párování opustit. Nejdelší dobou párování je 1 minuta, efektivní vysílací vzdálenost je pak 1 metr.
strana 17
HLEDÁNÍ / UPOZORNĚNÍ NA ZÁZNAM / RESETOVÁNÍ POČÍTAČE / RESETOVÁNÍ ÚDAJŮ O JÍZDĚ
Reset Computer
Reset Trip data
strana 18
HLEDÁNÍ Když se v režimu spánku začne kolo pohybovat nebo stisknete tlačítka U+EL po dvě sekundy, tak začne počítač hledat spárovaná zařízení. Nejdelší doba hledání je 30 sekund a efektivní vysílací vzdálenost je 1 metr.
UPOZORNĚNÍ NA ZÁZNAM Po hledání zobrazí upozornění na záznam jako zprávu „Record STP?“ (zaznamenat stopky) s dotazem, zda se mají zaznamenávat údaje o cestě. Stiskem tlačítka M to potvrdíte, stiskem tlačítka U zrušíte. Chcete-li záznam zastavit, stiskněte tlačítko M na tři sekundy.
RESETOVÁNÍ POČÍTAČE Když počítač nepracuje nebo je po instalaci baterie jeho displej prázdný, stiskněte tlačítko AC na zadní straně jednotky, čímž počítač vrátíte zpět do výchozího nastavení.
RESETOVÁNÍ ÚDAJŮ O JÍZDĚ Pokud v kterémkoli režimu podržíte tlačítko S stisknuté tři sekundy, vymažete všechny údaje o cestě.
strana 19
VSTUP DO REŽIMU NASTAVENÍ
strana 20
VSTUP DO REŽIMU NASTAVENÍ 1. Do režimu nastavení vstoupíte přidržením tlačítka U po tři sekundy. Vyberte parametr nastavení stiskem tlačítka S nebo M, která procházejí položkami Clock (hodiny), Odometer (celková vzdálenost), Wheel Size (rozměr kola), Stopwatch (stopky), Countdown Distance (odpočítávaná vzdálenost), Heart Rate Limit (mez srdečního tepu), Altitude (nadmořská výška), User Data (uživatelská data), Unit (jednotka), Smart EL (inteligentní EL), Power Calibrate (kalibrace výkonu, po spárování) a Exit (konec). Stiskem tlačítka U si otevřete nastavení určitého parametru nebo se vrátíte do předchozího režimu volbou Exit. 2. Když běží stopky, tak se položky Stopwatch a User Data v režimu nastavení nezobrazí. Kalibrace výkonu se objeví až po spárování prostředku pro měření výkonu.
strana 21
NASTAVENÍ HODIN / NASTAVENÍ VZDÁLENOSTI
strana 22
NASTAVENÍ HODIN Volbou „CLOCK“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstoupíte do nastavení hodin. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Vyberte 24 nebo 12hodinové zobrazení stiskem tlačítka S nebo M a potvrďte je tlačítkem U. Tlačítky S a M upravte hodinu, minutu, rok, měsíc i datum a vše potvrďte stiskem tlačítka U. (Tip: Když tlačítko S nebo M přidržíte, čísla se budou rychle měnit.)
NASTAVENÍ VZDÁLENOSTI Volbou „ODOMETER“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstoupíte do nastavení celkové vzdálenosti. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S nebo M vyberte Kolo 1 nebo Kolo 2 a tlačítkem U otevřete nastavení číslic vzdálenosti. Upravte hodnotu blikající číslice tlačítky S nebo M a stiskem tlačítka U přejděte k další číslici. Tlačítkem U potvrďte celé číslo a ukončete režim nastavení celkové vzdálenosti.
strana 23
NASTAVENÍ OBVODU KOLA
strana 24
NASTAVENÍ OBVODU KOLA *Same as Bike2 setting
WHEEL CIRCUMFERENCE
Vyberte položku „WHEEL SIZE“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U si otevřete nastavení rozměru kola. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S nebo M vyberte Kolo 1 nebo Kolo 2 a tlačítkem U otevřete nastavení velikosti kola. Tlačítky S nebo M vyberte rozměry kola; můžete rovněž zadat vlastní obvod kola položkou Custom (vlastní).
EASY CALIBARATION & CIRCUMFERENCE REFERENCE TABLE
Tire Size
a. (mm)
700x20C 700x23C 700x25C 700x28C 700x32C 700x35C 700x38C 600x23C 26x1.5 26x1.90 26x1.95 26x2.0 26x2.1 26x2.2 Custom
2086 2096 2105 2136 2155 2168 2180 1930 2010 2045 2050 2055 2068 2075 0-3999
strana 25
NASTAVENÍ STOPEK
23
strana 26
NASTAVENÍ STOPEK Vyberte položku „STOPWATCH“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U si otevřete nastavení stopek. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S nebo M vyberte měření jako Manual (manuální) nebo Auto (automatické) a tlačítkem U vstupte do nastavení. V nastavení manuálních záznamů vyberte vzorkování a ukládání dat po 5, 10 nebo 20 sekundách, případně paměť vymažte stiskem tlačítka S nebo M. Potvrďte tlačítkem U a vraťte se do předchozího režimu. V režimu automatických záznamů vyberte vzorkovací vzdálenost nebo čas (hh:mm) a pak odpovídající údaj nastavte. Rozsah vzorkovací vzdálenosti je od 0,5 do 99,9 km. Rozsah vzorkovacího času je od 1 minuty (0:01) do 9 hodin a 59 minut (9:59). (Tip: Přidržení tlačítka S nebo M zrychlí změnu čísel.)
strana 27
NASTAVENÍ ODPOČÍTÁVANÉ VZDÁLENOSTI / NASTAVENÍ LIMITU SRDEČNÍHO TEPU
strana 28
NASTAVENÍ ODPOČÍTÁVANÉ VZDÁLENOSTI Vyberte „DISTANCE“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení odpočítávané vzdálenosti. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem S nebo M upravte číslo po číslicích, potvrďte stiskem tlačítka U. Rozsah přednastavené odpočítávané vzdálenosti je 1 až 50 km nebo 1 až 31 mil.
NASTAVENÍ LIMITU SRDEČNÍHO TEPU Vyberte „HRT LIMIT“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení tepové meze. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem S nebo M upravte horní (Upper) a dolní (Lower) tepovou frekvenci a stiskem tlačítka U ji potvrďte. Nejvyšším přednastaveným horním limitem je 240, nejnižším dolním limitem je 30. (Tip: Přidržení tlačítka S nebo M zrychlí změnu čísel.
strana 29
NASTAVENÍ NADMOŘSKÉ VYŠKY
strana 30
NASTAVENÍ NADMOŘSKÉ VYŠKY Vyberte „ALTITUDE“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení nadmořské výšky. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S nebo M upravte nadmořskou výšku nad (+) nebo pod (–) horizontálou, zadejte vlastní nadmořskou výšku a tlačítkem U to potvrďte. Údaj pak můžete uložit jako aktuální nadmořskou výšku nebo domovskou nadmořskou výšku. Při nastavení výchozí nadmořské výšky displej zobrazí výškový základ aktuální nadmořské výšky jako nulu. Pak nastavte celkovou získanou nebo ztracenou nadmořskou výšku pro Kolo 1 a Kolo 2. Jako první nastavení doporučujeme použít hodnotu 0. (Tip: Přidržení tlačítka S nebo M zrychlí změnu čísel.)
strana 31
NASTAVENÍ UŽIVATELSKYCH DAT / NASTAVENÍ JEDNOTEK
strana 32
NASTAVENÍ UŽIVATELSKYCH DAT Vyberte „USER DATA“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení údajů o uživateli. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S nebo M vyberte Male (muž) nebo Female (žena) a klávesou U nastavte hmotnost (váhu), jejíž rozsah je 20 až 220 kg čili 44 až 485 liber. (Tip: Přidržení tlačítka S nebo M zrychlí změnu čísel.)
NASTAVENÍ JEDNOTEK Vyberte „UNIT“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení jednotek. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S a M zvolte rychlost v km/h nebo míle/h, hmotnost v kg nebo librách a teplotu ve °C nebo °F.
strana 33
NASTAVENÍ INTELIGENTNÍHO EL PODSVÍCENÍ / KALIBRACE VYKONU
strana 34
NASTAVENÍ INTELIGENTNÍHO EL PODSVÍCENÍ Vyberte „SMART EL“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U vstupte do nastavení inteligentního EL. Podívejte se na schéma postupu zadávání. Stiskem tlačítka S a M zapněte nebo vypněte funkci inteligentního EL; potvrďte tlačítkem U. Přednastavení funkce Start Time (čas začátku) a End Time (čas konce) zajistíte klávesami S nebo M a zadáním hodin a minut; tlačítkem U potvrzujete nastavení a přecházíte do dalšího kroku.
KALIBRACE VYKONU Vyberte „POWER CALIB“ v režimu nastavení a stiskem tlačítka U spusťte kalibraci měření výkonu. Po jejím skončení se vrátíte na displej nastavení kalibrace výkonu. Pokud selže, stiskněte tlačítko M nebo počkejte 30 sekund a pak se vrátíte na displej nastavení kalibrace výkonu.
strana 35
FUNKCE REŽIMU / DOPLŇKOVÉHO REŽIMU
strana 36
FUNKCE REŽIMU / DOPLŇKOVÉHO REŽIMU V zobrazení režimu si stiskem tlačítka M zobrazíte hodiny / dobu jízdy / stopky / ujetou vzdálenost / aktuální nadmořskou výšku / stoupání % / průměrnou rychlost / aktuální výkon / nejvyšší teplotu. Stiskem tlačítka S si zobrazíte doplňkové funkce pod hlavními funkcemi režimu.
strana 37
HODINY / DATUM / DOBA JÍZDY
strana 38
HODINY / DATUM Hodiny se zobrazují ve 12 nebo 24hodinovém formátu, tlačítkem S si zobrazíte datum (MM-DD-RR). K zobrazení hodin se jednotka vrátí automaticky po třech sekundách.
DOBA JÍZDY Doba jízdy / Celková doba jízdy Kolo 1 / Doba jízdy Kolo 1 + Kolo 2 Doba jízdy zobrazuje trvání jízdy a stiskem tlačítka S si můžete zobrazit celkovou dobu jízdy pro Kolo 1 a dobu jízdy pro Kolo 1 + Kolo 2. K zobrazení doby jízdy se jednotka vrátí automaticky po třech sekundách.
strana 39
STOPKY
strana 40
PLNÁ PAMĚŤ A SLABÁ BATERIE Je-li paměť počítače plná, zobrazí LCD zprávu „MEMORYFULL“ po jednu sekundu každou minutu. V případě slabé baterie zobrazí LCD blikající „LOW BATT“; blikání zastavíte stiskem jakéhokoli tlačítka.
PŘEDNASTAVENÍ Před použitím stopek je nastavte na režim Manual (manuální) / Auto Time (automatický - čas) / Auto Distance Mode (automatický - vzdálenost); viz strana 23 až 24.
MANUÁLNÍ STOPKY V manuálním režimu stopky resetujte a spusťte přidržením tlačítka M po dvě sekundy. Stiskem tlačítka S zaznamenáte čas kola a dalším přidržením tlačítka M na dvě sekundy zaznamenáte celkový čas a stopky zastavíte. Údaje jednotlivých kol (vzorků) si zobrazíte stiskem tlačítka S.
strana 41
STOPKY
strana 42
AUTOMATICKÉ STOPKY – ČAS V režimu automatického času stopky resetujte a spusťte přidržením tlačítka M po dvě sekundy. Kolo (vzorek) se zaznamená automaticky po dosažení zadaného času. Stopky zastavíte přidržením tlačítka M po dvě sekundy a stiskem tlačítka S si zobrazíte údaje o jednotlivých kolech.
AUTOMATICKÉ STOPKY – VZDÁLENOST V režimu automatické vzdálenosti stopky resetujte a spusťte přidržením tlačítka M po dvě sekundy. Kolo (vzorek) se zaznamená automaticky po dosažení zadané vzdálenosti. Stopky zastavíte přidržením tlačítka M po dvě sekundy a stiskem tlačítka S si zobrazíte údaje o jednotlivých kolech.
strana 43
ZOBRAZENÍ ČASOVYCH ÚDAJŮ
strana 44
ZOBRAZENÍ ČASOVYCH ÚDAJŮ Po zastavení stopek si můžete tlačítkem S zobrazit určité kolo a podívat se na jeho údaje. Ty se zobrazují s intervalem dvě sekundy v tomto pořadí: čas kola, ujetá vzdálenost, průměrné otáčky, průměrný tep, doba v dolní tepové zóně, doba v základní tepové zóně, doba v horní tepové zóně, spotřebované kalorie, výškový zisk, výšková ztráta, průměrné stoupání v %, průměrné klesání v %, průměrná rychlost a průměrný výkon. Tlačítkem S si zobrazíte údaje o dalším kole a tlačítkem M tuto funkci opustíte.
strana 45
CELKOVÁ VZDÁLENOST / ODPOČÍTÁVÁNÍ VZDÁLENOSTI
43
strana 46
CELKOVÁ VZDÁLENOST V režimu vzdálenosti si stiskem tlačítka S zobrazíte celkovou ujetou vzdálenost pro Kolo 1 a Kolo 1 + Kolo 2. Viz odpočítávání vzdálenosti po stisku tlačítka S.
ODPOČÍTÁVÁNÍ VZDÁLENOSTI V režimu odpočítávání vzdálenosti přidržte tlačítko M, čímž vynulujete a spustíte časovač. Když časovač běží, tak si přidržením tlačítka EL zobrazíte odhadovaný čas příjezdu. Po uvolnění tlačítka se vrátí původní zobrazení. Po dojetí do cíle se stiskem tlačítka S vraťte k zobrazení přednastavené vzdálenosti. Chybí-li rychlost nebo je zbývající čas delší než 24 hodin, zobrazuje se --:--. Přidržením tlačítka M zastavíte funkci odpočítávání vzdálenosti.
strana 47
KADENCE / TEP / KALORIE
45
strana 48
KADENCE Na displeji aktuální kadence si stiskem tlačítka S zobrazíte průměrnou kadenci a nejvyšší kadenci. Zobrazení se automaticky vrátí na aktuální kadenci po třech sekundách.
TEP / KALORIE Na displeji aktuálního srdečního tepu si stiskem tlačítka S zobrazíte průměrný tep, nejvyšší tep, dobu v dolní tepové zóně, dobu v základní zóně, dobu v horní tepové zóně a kalorie spotřebované na cestě. Zobrazení se automaticky vrátí na aktuální tep po třech sekundách. Když tepová frekvence překročí horní nebo dolní limit, bude LCD varovně blikat.
strana 49
AKTUÁLNÍ NADMOŘSKÁ VYŠKA / NASTAVENÍ VYCHOZÍ VYŠKY
47
strana 50
AKTUÁLNÍ NADMOŘSKÁ VYŠKA / NASTAVENÍ VYCHOZÍ VYŠKY V režimu aktuální nadmořské výšky přidržte tlačítko M po tři sekundy, čímž aktuální výšku nastavíte jako domovskou. To potvrďte stiskem tlačítka U nebo se tlačítkem S vraťte do předchozího režimu. Abyste nastavili aktuální výšku jako domovskou, zobrazí se stejná jako je výchozí nadmořská výška.
strana 51
STOUPÁNÍ V % / PRŮMĚRNÁ / MAXIMÁLNÍ RYCHLOST / KOLO 1 / KOLO 2
49
strana 52
STOUPÁNÍ V % V režimu % stoupání si stiskem tlačítka S zobrazíte postupně průměrné stoupání v %, průměrné klesání v %, nejvyšší stoupání v % a nejvyšší klesání v %. Zobrazení se automaticky vrátí k % stoupání po třech sekundách.
PRŮMĚRNÁ / MAXIMÁLNÍ RYCHLOST V režimu průměrné rychlosti si stiskem tlačítka S zobrazíte nejvyšší rychlost. Zobrazení se automaticky vrátí k průměrné rychlosti po třech sekundách.
KOLO 1 / KOLO 2 V režimu průměrné rychlosti vyměníte Kolo 1 a Kolo 2 přidržením tlačítka M. Pokud běží stopky, nelze se takto přepínat mezi koly.
strana 53
VYKON / TEPLOTA
51
strana 54
VYKON V zobrazení aktuálního výkonu si stiskem tlačítka S zobrazíte průměrný výkon a nejvyšší výkon. Zobrazení se automaticky vrátí k aktuálnímu výkonu po třech sekundách.
TEPLOTA V režimu nejvyšší teploty si stiskem tlačítka S zobrazíte nejnižší teplotu. Zobrazení se automaticky vrátí k nejvyšší teplotě po třech sekundách.
strana 55
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Na váš computer Giant (tělo computeru, vysílače a držák na řídítka) poskytujeme záruku prvnímu majiteli na dobu 2 let od data koupě, která se vztahuje na vady materiálu a výroby. Záruka nezahrnuje baterie, kabeláž, montážní materiál a závady vzniklé běžným opotřebováním, nesprávným používáním, špatnou údržbou, úpravami nebo v důsledku nehody. Záruka zaniká, jestliže byly součásti, kterých se reklamace dotýká, otevřeny (s výjimkou prostoru pro baterii), jestliže byla použita síla nebo došlo k záměrnému poškození. Uchovejte paragon pro případ reklamace. V případě kladného posouzení bude reklamace vyřízena výměnou výrobku za nový. V případě, že stejný model již nebude k dispozici, bude vadný computer vyměněn za funkčně a kvalitativně srovnatelný. Případné dotazy konzultujte se svým prodejcem nebo přímo s dodavatelem pro Českou republiku: Progress Cycle, a. s. Logistický park Tulipán 1371 253 01 Hostivice - Palouky Rádi zodpovíme vaše technické dotazy na následující telefonické lince: + 420 241 771 181-2 Další technické informace najdete na: www.giant-bicycles.cz nebo www.giant-bicycles.com Z důvodu dalšího vývoje si výrobce vyhrazuje právo na změny v technických specifikacích.
strana 56
SPRÁVNÁ LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU (Zničení elektrického a elektronického zařízení) Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená, že by neměl být používán s jinými domácími zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby se zabránilo možnému znečištění životního prostředí nebo zranění člověka díky nekontrolovanému zničení, oddělte je prosíme od dalších typů odpadů a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného využití hmotných zdrojů. Členové domácnosti by měli kontaktovat jak prodejce, u něhož produkt zakoupili, tak místní vládní kancelář, ohledně podrobností, kde a jak můžete tento výrobek bezpečně vzhledem k životnímu prostředí recyklovat. Obchodníci by měli kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky koupě. Tento výrobek by se neměl míchat s jinými komerčními produkty, určenými k likvidaci.
EU - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ My, Giant Manufacturing Company, Ltd., N° 19, Shan-Farn Road, Dajia District, Taichung, Taiwan, tímto prohlašujeme, že cyklocomputery Neos, Neos Pro a Pro+ jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Plné znění prohlášení lze nalézt na www.giant-bicycles.cz
strana 57
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD Problém
Možná příčina
Řešení
Vybitá baterie
Vyměňte baterii
Nesprávně instalovaná baterie
Instalujte baterii správně
Počítač je v režimu přepravy
Po nainstalování baterie stiskněte tlačítko AC na zadní straně počítače.
Nesprávně umístěný magnet, příliš daleko
Opravte polohu magnetu a snímače
Ještě není spárován
Spárujte snímač
Je zapnutý vizuální alarm tepové frekvence, aktuální tepová frekvence převyšuje horní/dolní limit
Změňte nastavení tepových mezí (horní a dolní)
Žádné zobrazení
Nezobrazuje se rychlost / kadence
Displej LCD bliká
strana 58
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD Problém
Možná příčina
Řešení
Nesprávně umístěný magnet, příliš daleko
Opravte polohu magnetu a snímače
Slabá baterie snímače
Vyměňte baterii snímače
Pás tepové frekvence se nespáruje
Je zapotřebí resetovat sledování tepu
Vyjměte baterii z pásu, vybijte pás otočením baterie a jejím vložením do pásu na dvě sekundy, pak baterii vyjměte a vložte ji zpět se správnou polaritou a znovu proveďte spárování.
Zobrazuje se –:–
Snímač je v režimu spánku
Probuďte snímač rychlosti / kadence pomocí magnetů nebo probuďte sledování tepu tím, že si nasadíte pás na hruď.
Chybné údaje
strana 59
TECHNICKÉ ÚDAJE Aktuální rychlost
199,9 km/h nebo mil/h
Rozměr kola
0-3999 mm
Průměrná rychlost
199,9 km/h nebo mil/h
Čas (12/24 h)
12/24
Nejvyšší rychlost
199,9 km/h nebo mil/h
Automatický spánek
10 min
Vzdálenost 1
999,99 km nebo mil
Aktuální tep
30-240 bpm
Vzdálenost 2
999,99 km nebo mil
Průměrný tep
240 bpm
Celková vzdálenost 1
99 999 km nebo mil
Nejvyšší tep
240 bpm
Celková vzdálenost 2
99 999 km nebo mil
Doba pod/v/nad limitem tepu
19:59:59 (HH:MM:SS)
Celková vzdálenost 1+2
199 999 km nebo mil
Kalorie
9999 kcal
Doba jízdy 1
19:59:59 (HH:MM:SS)
Stopky
9:59:59 (H:MM:SS), 19 záznamů po 9:59:5
Doba jízdy 2
19:59:59 (HH:MM:SS)
Automatické časování (čas/vzdálenost)
(T 9:59:59 / D 99 km)
Celková doba jízdy 1
99:59 (HH:MM)
Aktuální výška
-381 ~ 6000 m
Celková doba jízdy 2
99:59 (HH:MM)
Uložení výchozí výšky
-381 ~ 6000 m
Celková doba jízdy 1+2
199:59 (HH:MM)
Zisk/ztráta výšky
9999 m
strana 60
TECHNICKÉ ÚDAJE Nejvyšší výška
6000 m
Nejnižší teplota
-20 ~ +60 °C
Celkový zisk/ztráta výšky pro kolo 1 nebo 2
99999 m
Snadná kalibrace
14 + vlastní
Celkový zisk výšky pro kolo 1 nebo 2
199999 m
Kadence
30 ~ 240 rpm
Gradient v %
+/-20 %
Průměrná kadence
30 ~ 240 rpm
Průměrné stoupání v %
+/-20 %
Nejvyšší kadence
30 ~ 240 rpm
Průměrné klesání v %
+/-20 %
Indikace slabé baterie
2,7 V
Nejvyšší stoupání v %
+/-20 %
Inteligentní podsvícení
18:00~12:00 (výchozí)
Nejvyšší klesání v %
+/-20 %
Odpočet vzdálenosti
1~50 km
Aktuální výkon
9999 Wattů
Rozměry:
42.5(š) x 52(v) x 16(t)
Max. výkon
9999 Wattů
Hmotnost:
38 g
Min. výkon
9999 Wattů
Životnost baterie:
10 měsíců (použití 1 h/ den)
Aktuální teplota (°C/F)
-20 ~ +60 °C
Nejvyšší teplota
-20 ~ +60 °C
strana 61
........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... strana 62
........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... strana 63
4/13 Dodavatel: Progress Cycle, a. s. » Logistický park Tulipán 1371, 253 01 Hostivice - Palouky, Česká republika telefon: + 420 241 771 181-2 » e-mail:
[email protected] » internet: www.giant-bicycles.cz Dodávateľ: Progress Cycle, a. s. » Logistický park Tulipán 1371, 253 01 Hostivice - Palouky, Česká republika telefón: + 420 241 771 181-2 » e-mail:
[email protected] » internet: www.giant-bicycles.sk
