Proč je Trutnov městem draka?

NAVŠTIVTE

TRUTNOV

DŮLEŽITÉ HISTORICKÉ MILNÍKY Trutnov, druhé největší město Královéhradeckého kraje, leží v malebném podhůří Krkonoš v údolí meandrující řeky Úpy. Je městem draka a také východní branou nejvyšších českých hor. Vypravit se sem můžete za poznáním, za kulturou, za sportem i za odpočinkem – ke všemu jsou tu vynikající podmínky. Za prohlídku stojí historické centrum s mnoha pamětihodnostmi, muzea, galerie či naučné stezky, zážitky slibují během celého roku jedinečné kulturní akce i program společenského centra UFFO – Stavby roku 2011. Sportovat můžete v čisté podhorské přírodě i v kvalitních halách a je tu i škála možností k relaxaci a čerpání nových sil. Samozřejmostí je široká nabídka ubytování i stravování.

1260 | První dochovaná písemná zmínka o městě v listině Idíka z Úpy. 1399 | Král Václav IV. zapisuje celý kraj s městy Trutnovem a Dvorem Králové nad Labem věnem své manželce Žofii a Trutnov se stává královským věnným městem. 1421 | Město dobývají husité a je obsazeno Janem Žižkou. 16. stol. | Život Trutnova a jeho obyvatel zachycuje ve své kronice Simon Hüttel. 1582 | Je založen měšťanský pivovar. 1599 | Měšťané město vykupují od císařské komory a Trutnov přestává být královským věnným městem. 1775 | Dochází ke krvavému potlačení nevolnického povstání na Humlově kopci. 1861 | Město zachvacuje největší požár v celé jeho historii. 1866 | Za prusko-rakouské války se u Trutnova 27. 6. odehrává jediná bitva, ve které vítězí rakouská vojska. 1897 | V noci z 29. na 30. 7. je Trutnov silně zasažen povodní. 19. stol. | Počátky textilního průmyslu a rozvoje Trutnova jako významného hospodářského a kulturního centra severovýchodních Čech.

Proč je Trutnov městem draka? Trutnov vlastní unikát – originální sbírku pověstí, které se váží k založení tohoto města. Legenda o trutnovském drakovi je její součástí. Bájného tvora potkáte na mnoha místech Trutnova (v létě na věži Staré radnice, dále v Dračí uličce či v městském parku, je na městském znaku i v moderním logu města) a v roce 2012 mu město dokonce zřídilo vlastní galerii ve Školní ulici. Zdejší stálá expozice uspokojí všechny generace návštěvníků. Atraktivní mechanické divadlo ztvárňuje samotnou trutnovskou legendu o drakovi a zaujmou vás i další instalace. Nenechte si ujít ani neopakovatelné městské dračí slavnosti Už ho nesou!, které se konají vždy začátkem května.

Krakonošovo náměstí

1

HISTORICKÉ PAMÁTKY Turisty nejvyhledávanější je v Trutnově samozřejmě historické centrum města, prohlášené za městskou památkovou zónu. Jen na malebném Krakonošově náměstí najdete hned několik pamětihodností: Starou radnici z roku 1861, sloup Nejsvětější Trojice z roku 1704, Krakonošovu kašnu z roku 1892, kamennou pamětní desku války 1866 a také pomník císaře Josefa II., který na náměstí stál od roku 1886 do roku 1923 a na své místo se znovu vrátil v roce 2009. Na náměstí stojí i Haasův palác z roku 1861. Honosné sídlo rodiny jednoho z nejbohatších trutnovských textilních továrníků je dnes sídlem základní umělecké školy. Dominantou města je jednoznačně kostel Narození Panny Marie z roku 1782, v jehož sousedství se nachází barokní plastika z roku 1730, sousoší Svaté rodiny. Další památkou barokního sochařství připisovanou stejné – Pacákově – dílně je sousoší Svržení sv. Jana Nepomuckého na pěší zóně v Horské ulici. Kolem původního historického jádra najdete dodnes fragmenty městských hradeb. Uvidíte je i z Dračí uličky, uprostřed níž vás zaujme i památník bájných počátků města Trutnova.

Krakonošovo náměstí

kaple sv. Kříže

naučná stezka 1866

naučná stezka 1866 – vrch Šibeník

Řada památek v Trutnově připomíná prusko-rakouskou válku. Po stopách této války 1866 a bitvy u Trutnova 27. června vás provede naučná stezka. Neminete památník vítězného rakouského generála Gablenze ani Janskou kapli, cestou si navíc prohlédnete pietní místo bývalé židovské synagogy, městský park, památník Uffo Horna a bývalý evangelický kostel – dnes Koncertní síň Bohuslava Martinů. Významnou sakrální památkou je kostel sv. Václava v Trutnově-Horním Starém Městě, připomínaný již k roku 1313, ale i mnohem mladší kostel sv. Petra a Pavla v Trutnově-Poříčí z roku 1903. Velký kus historie v sobě skrývá i městský hřbitov s kaplí sv. Kříže, arkádovými hrobkami trutnovských továrníků i řadou významných památníků.

2

kostel Narození Panny Marie

Koncertní síň Bohuslava Martinů

Stará radnice a sloup Nejsvětější Trojice

sousoší Svaté rodiny

Haasův palác – sídlo ZUŠ Trutnov

3

památník Uffo Horna v městském parku

4

kostel sv. Václava


pietní místo bývalé židovské synagogy

podloubí na Krakonošově náměstí

Janská kaple

Krakonoš a drak na Krakonošově náměstí

Svatojánské náměstí

Janská kaple


pomník generála Gablenze

lékárna na Krakonošově náměstí

5

MODERNÍ MĚSTO Od 90. let 20. století prošel Trutnov neskutečnou proměnou.

domy s pečovatelskou službou a Domov pro seniory

•

most přes Úpu

společenské centrum UFFO – Stavba roku 2011 ČR, Stavba roku 2011 Královéhradeckého kraje, držitel ceny TOP INVEST 2011

autobusové nádraží

6

sportovní areály – letní koupaliště, tenisové kurty, atletický stadion, fotbalový stadion

dětské hřiště na Kryblici

kavárna Horn ve společenském centru UFFO

obchodní a průmyslová zóna Krkonošská

7

•

8

parkoviště U Studny

průmyslová zóna Volanovská

kruhová křižovatka u autobusového nádraží

rekonstruovaný areál pivovaru Krakonoš

dětské hřiště u SCT UFFO

ZŠ Komenského

pěší zóna Horská

společenské centrum UFFO

budova sídla RIAPS

průmyslová zóna Volanovská

Oblastní nemocnice Trutnov

kruhová křižovatka při výjezdu do Krkonoš

9

MÍSTA K NÁVŠTĚVĚ Benjamínkem mezi místy, která v Trutnově určitě musíte navštívit, je Galerie draka, otevřená v listopadu 2012. Pověst o zabití trutnovského draka tu ztvárňuje mechanické divadlo, najdete tu však i další neobvyklé zvukové i vizuální efekty na dračí téma. www.galeriedraka.cz Muzeum Podkrkonoší v Trutnově je atraktivní už tím, kde sídlí – je to totiž místo bývalého trutnovského hradu. Muzeum vás prostřednictvím dlouhodobých i krátkodobých výstav seznámí s historií zdejšího regionu. www.muzeumtrutnov.cz Galerie města Trutnova sídlí ve velice krásném, cenném a památkově chráněném měšťanském renesančním domě z 2. poloviny 16. století. Výtvarné umění přibližuje veřejnosti nejen výstavami v interiéru, ale i každoročním exteriérovým projektem Sochy v Trutnově. www.galerietu.cz

galerie UFFO

Galerie draka


Galerie města Trutnova


dělostřelecká pevnost Stachelberg

Galerie draka


Galerie UFFO využívá velmi inspirativní a velkoryse působící prostor v 1. patře společenského centra UFFO – Stavby roku 2011 a představuje návštěvníkům především současné výtvarné umění. www.uffo.cz Společenské centrum UFFO otevřené v roce 2010 vozí do Trutnova to nejlepší, co vzniká na české divadelní i hudební scéně, poskytuje nádherný prostor plesům, společenským akcím i pořadům pro rodiny s dětmi. Navštivte pořad či představení dle aktuální nabídky! www.uffo.cz Dělostřelecká pevnost Stachelberg v Trutnově-Babí je největší moderní pevností v někdejším Československu. Uvidíte tu unikátní podzemí tvrze, expozici o čs. opevnění, vyzbrojenou lehkou pevnůstku či obnovené zákopy z roku 1938. www.stachelberg.cz Zveme vás i na interaktivní prohlídku Tkalcovského muzea, vybudovaného na zrekonstruovaném statku v Trutnově-Voletinách. Zdejším mottem je: Vlastnoruční tvorba a aktivní poznávání tradic každého obohatí. www.dumpodjasanem.cz Městská knihovna s regionálními funkcemi v Trutnově sídlí v čp. 128 na Krakonošově náměstí a uvítá i neregistrované čtenáře, kterým nabízí internet, čítárnu či aktuálně pořádané akce. www.mktrutnov.cz 10

Tkalcovské muzeum

11

12


Galerie draka

městská knihovna

Tkalcovské muzeum

Galerie draka

Tkalcovské muzeum

Muzeum Podkrkonoší



Galerie draka

městská knihovna

galerie UFFO

13

KULTURNÍ AKCE Trutnované jsou nápadití organizátoři a v tomto městě to po celý rok prostě žije. Nechte se zlákat i vy!

TRUTNOVSKÝ MASOPUST – městská zimní slavnost v masopustním duchu | leden či únor www.trutnovmestodraka.cz JAZZINEC – mezinárodní hudební festival | únor-duben www.jazzinec.cz UŽ HO NESOU! – městské dračí slavnosti | květen www.trutnovmestodraka.cz STRAŠIDLÁCI – putování pohádkovým lesem | květen www.uffo.cz TRUTNOVSKÉ VINAŘSKÉ SLAVNOSTI | květen www.vinaritrutnov.cz CIRK-UFF – mezinárodní festival nového cirkusu | květen-červen www.uffo.cz PIVOFEST | červen www.pivofest.cz LETECKÝ DEN – na letišti Trutnov-Volanov | červen www.draciletka.cz DEN BITVY 27. 6. 1866 – vzpomínková akce | červen www.trutnov.cz TRUTNOVSKÉ HUDEBNÍ LÉTO – přehlídka nejen trutnovských kapel | červen-srpen www.uffo.cz SOCHY V TRUTNOVĚ – monumentální práce českých sochařů na trutnovských veřejných prostranstvích | červen-říjen www.galerietu.cz

14

OBSCENE EXTREME – mezinárodní hudební open air festival | červenec www.obsceneextreme.cz DEN KRKONOŠSKÝCH ŘEMESEL | červenec www.dumpodjasanem.cz DRAČÍ LODĚ NA DOLCÍCH | červenec www.kemp-dolce.cz

Trutnovský masopust

festival Jazzinec

festival Cirk-UFF

slavnosti Už ho nesou!

SVĚT KVĚTIN – výstava s doprovodným programem | srpen www.svetkvetin.eu TRUTNOV OPEN AIR FESTIVAL | srpen www.festivaltrutnov.cz TRUTNOVSKÝ JARMARK | září www.uffo.cz DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ – dny otevřených dveří památek | září www.uffo.cz SUNDÁNÍ DRAKA | září www.trutnovmestodraka.cz TRUTNOVSKÝ PODZIM – mezinárodní festival komorní hudby | říjen www.uffo.cz ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU | prosinec www.uffo.cz MALÉ ADVENTNÍ TRHY | prosinec www.uffo.cz SILVESTROVSKÝ OHŇOSTROJ | prosinec www.uffo.cz

Den bitvy 1866

Trutnovské vinařské slavnosti

15

Sochy v Trutnově

16

Svět květin


Rozsvícení vánočního stromu

Dračí lodě na Dolcích

Den krkonošských řemesel

drak na věži Staré radnice

Silvestrovský ohňostroj


festival Cirk-UFF

festival Cirk-UFF

Strašidláci

17

SPORT A REKREACE V Trutnově je k dispozici široké zázemí pro organizované i rekreační sportovce. Využít můžete zejména: • krytý bazén (plavecký bazén, dětský bazén, vířivka, sauna, turbosolárium, fitness) • letní koupaliště (vyhřívaný 25m plavecký bazén, vyhřívané laguny, dětský bazén, skluzavka, 96m tobogán, dětské hřiště, stoly na stolní tenis, hřiště na plážový volejbal, půjčovna sportovních a plaveckých pomůcek, restaurace) • zimní stadion (veřejné bruslení, škola bruslení, Bike Hall Contest – jeden z největších BMX a MTB závodů, hokej, krasobruslení, curling)

Bike Hall Contest

• sportovní areál Na Nivách (ricochet, horolezecká stěna, dojotatami, fitness centrum, tělocvična) • bikepark (sportoviště určené pro mládež a dospělé provozující freestylový sport na BMX, horských kolech MTB, skateboardech, in-line bruslích a koloběžkách) • fotbalový a atletický stadion (travnaté hřiště s atletickou 6-ti dráhou včetně atletických sektorů a hřiště s umělým povrchem III. generace a osvětlením, tribuna s moderně klenutým dřevěným zastřešením, která umožňuje pojmout až 800 diváků na jedno hřiště) • tenisový areál • upravené zimní běžecké tratě • podmínky pro rybaření na Dolcích • nabídky jezdeckého oddílu TJ Loko pro veřejnost • vynikající podmínky a trasy pro rekreační cyklistiku, Krkonošské cyklobusy

letní koupaliště

zimní stadion

sportovní hala ZŠ Komenského

areál Dolce

• nepřeberné množství tras pro pěší turistiku • sportovní hala ZŠ Komenského (tréninky a zápasy prvoligového basketbalového klubu s neopakovatelnou atmosférou, horolezecká stěna) • rekreační a sportovní areál Dolce (zděné rekreační domky, dřevěné chatky, rodinné stany k pronájmu, kempová místa pro karavany a stany, rekreační nádrž s travnatou pláží, rybník pro sportovní rybolov, stylová restaurace, kiosky s rychlým občerstvením, dětské hřiště, sportovní areál, spousta akcí pro návštěvníky po celý rok)

www.sportoviste-trutnov.cz | www.lokotrutnov.cz/oddily/jezdectvi | www.kemp-dolce.cz | www.krkonose.eu/cs/cyklobusy | www.bktrutnov.cz | www.olfincar-vella.cz 18

kemp Dolce

19

horolezecká stěna

fotbalový stadion

20

krytý bazén

areál Dolce

bikepark

letní koupaliště

letní koupaliště

zimní stadion

krytý bazén

21

PARTNERSKÁ MĚSTA

PARTNERSKÁ MĚSTA

v České republice:

v zahraničí:

Dobrovolný svazek obcí Královská věnná města (Trutnov, Dvůr Králové nad Labem, Hradec Králové, Chrudim, Jaroměř, Mělník, Nový Bydžov, Polička, Vysoké Mýto) www.vennamesta.cz

Swidnica (PL) – www.um.swidnica.pl Kamienna Góra (PL) – www.kamiennagora.pl Lohfelden (DE) – www.lohfelden.de Würzburg (DE) – www.wuerzburg.de Senica (SK) – www.senica.sk Kępno (PL) – www.um.kepno.pl Strzelin (PL) – www.strzelin.pl

Svazek obcí Východní Krkonoše (Trutnov, Mladé Buky, Svoboda nad Úpou, Černý Důl, Janské Lázně, Horní Maršov, Malá Úpa, Pec pod Sněžkou, Žacléř) www.vychodnikrkonose.cz

22

23

UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ

TRUTNOV PRAHA

Turistické informační centrum Trutnov doporučuje:

Penzion Pohoda**** – www.penzionpohoda.com Penzion U Pěti buků – www.penzionupetibuku.cz

PENZION POHODA

PENZION U PĚTI BUKŮ

Hotel Davídek**** – www.hoteldavidek.cz Rekreační a sportovní areál Dolce*** – www.kemp-dolce.cz Hotel Horizont**** – www.hotelhorizont.cz Hotel Krakonoš*** – www.hotel-krakonos.cz

Trutnov, Horská 7 tel.: +420 499 815 425 [email protected]

www.penzionpohoda.cz

Trutnov, K Pěti Bukům 678 tel.: +420 777 219 678 [email protected]

www.penzionupetibuku.cz

Hotel Patria*** – www.hotelpatria.cz HOTEL DAVÍDEK****

Trutnov, Horská 140 tel.: +420 499 300 300 [email protected]

www.hoteldavidek.cz

HOTEL HORIZONT

Pec p. Sněžkou, Velká Pláň 141 tel.: +420 499 861 222 [email protected]

www.hotelhorizont.cz

24

HOTEL KRAKONOŠ

Trutnov, Barvířská 41/6 tel.: +420 499 819 190 [email protected]

www.hotel-krakonos.cz

AREÁL DOLCE

Trutnov, Oblanov 37 tel.: +420 499 828 555 [email protected]

www.camp-dolce.cz

HOTEL PATRIA

Trutnov, Náchodská 358 tel.: +420 499 811 241 [email protected]

www.hotelpatria.cz

MAPA

Město Trutnov

Turistické informační centrum

Slovanské nám. 165 541 01 Trutnov tel.: +420 499 803 111 e-mail: [email protected] www.trutnov.cz

Krakonošovo nám. 72 541 01 Trutnov tel.: +420 499 818 245 e-mail: [email protected] www.ictrutnov.cz

Vydalo město Trutnov v roce 2013 Foto © Miloš Šálek, Ctibor Košťál, Petr Toman a archiv města Grafická úprava a DTP Tiskárna PRATR a.s. Trutnov Tisk Tiskárna PRATR a.s. Trutnov Změna údajů vyhrazena.

Proč je Trutnov městem draka?

Recommend Documents