CHIRURGICKÉ I M P L A N TÁT Y A NÁSTROJE
PRO DIGESTIVNÍ CHIRURGII
Parietální podpůrné implantáty s výjimečnými vlastnostmi Díky kombinaci znalostí biotechnologií a speciální textilní výroby zaručují naše parietální podpůrné implantáty vynikající integraci tkáně. Špičkové mechanické parametry, vysoká flexibilita při minimálním množství implantovaného materiálu garantují jednoduchou a bezproblémovou aplikaci a především maximální pohodlí pacienta.
Precizní chirurgický výkon Naše zkušenosti založené na vědeckém výzkumu a spolupráci s odbornou veřejností nám umožňují navrhovat a vyrábět produkty plně odpovídající potřebám medicínské praxe. Sériové i na zakázku vyráběné implantáty a nástroje vyhovují potřebám klasické i laparoskopické chirurgie. Ve snaze snížit dopady na životní prostředí, zároveň však při plném zachování veškerých kvalitativních parametrů, používá ASPIDE MÉDICAL tam, kde je to možné, recyklované a recyklovatelné materiály.
Plné zaměření na pohodlí pacienta Inovační strategie, výrobní technologie, systém kontroly kvality a mezinárodní působnost uplatňované od založení v roce 1994 přivedly společnost Aspide Médical mezi světovou špičku. Důkazem jsou stovky tisíc úspěšně implantovaných parietálních podpor SURGIMESH®. Naším závazkem je i nadále za podpory a spolupráce odborníků zlepšovat a rozvíjet kvalitu našich produktů a služeb.
10-31-1609
Doporučujeme všem odborníkům prostudovat pečlivě návody k použití před aplikací produktů. Všechny výrobky Aspide Médical získaly označení CE známkou od společnosti G-MED, francouzské notifikované certifikační organizace.
Obsah SURGIMESH®1 ...................................................... 4 SURGIMESH®M.O.P.P. ........................................ 5 SURGIMESH®CIBLE ............................................. 6 SURGIMESH®XLIGHT ......................................... 7 SURGIMESH®WN ................................................ 8 SURGIMESH®PARASTOMAL ........................... 9 SURGIMESH®XD ................................................ 10 SURGIMESH®EASYPLUG® ............................. 11 SURGIMESH®DIABOLO ................................... 12 SURGIMESH®XB ................................................ 13 SURGIMESH®TintraP ...................................... 14 SURGIMESH®GASTRIC BAND ..................... 15 ENDOREC® ........................................................... 16 KLINICKÉ STUDIE .............................................. 17 VELIKOSTI A ROZMĚRY ....................... 18 – 19
4
SURGIMESH® 1
Abdominální podpůrný implantát s tvarovou pamětí
Řešení kýl a eventrací laparoskopicky i otevřenou cestou
Složení
Popis
Výhody
100% extrudovaný pletený polypropylenový monofil
pletená podpůrná síťka SURGIMESH 1 je:
> vynikající dlouhodobá mechanická pevnost
> nepáravá
> biokompatibilita
> transparentní
> nehořlavý materiál
> nevstřebatelná
> nízká měrná hmotnost 85 g/m2
> neobsahující žádné příměsi lidského či zvířecího původu
> kontrolovaná pružnost a dvousměrná průtažnost
®
> flexibilita pleteniny SURGIMESH® 1 má pevnou a odolnou strukturu a je pro svoji spolehlivost oblíbená u mnoha operatérů.
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
Charakteristika > pevnost při roztržení (v tahu) 2,3 kg/cm2 > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
0459 - NF EN ISO 13485, schváleno CMDCAS (Kanada)
Pre-peritoneální podpůrný implantát
SURGIMESH® M.O.P.P. Pre-peritoneální řešení tříselných kýl
Popis
Výhody
Surgimesh M.O.P.P. (Minimal Open Pre-Peritoneal) je kompozitní síťka určená k řešení parietálních defektů břišní stěny bez kontaktu s orgány. ®
> zpevněný okraj síťky se záložkou > rozměry – 16 cm × 11 cm – 14 cm × 9 cm
+
> bez nutnosti fixace stehy, lepidlem či svorkami – méně pooperačních bolestí
> pevné struktuře s tvarovou pamětí > vyztuženému okraji zajišťujícímu bezproblémové rozvinutí síťky > záložce umožňující přesné umístění pomocí speciálních atraumatických nástrojů Síťka SURGIMESH M.O.P.P. je stejně jako naše ostatní implantáty: > nepáravá > transparentní > nevstřebatelná > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Charakteristika > pevnost vnitřního okénka při roztržení (v tahu) 300N > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění 0459 - NF EN ISO 13485
Snadné rozvinutí síťky po zavedení miniincizí
Snadnější zavedení implantátu díky:
®
K dispozici jsou též resterilizovatelné zaváděcí nástroje.
INOVACE
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
Složení Implantát je vyroben ze 100% polypropylenu (PP) > středové okénko z pleteného PP monofilu o tloušťce 0,14 mm > zpevněný okraj a záložka z netkaného PP o měrné hmotnosti 80 g/m2
5
6
SURGIMESH® CIBLE
Pre-peritoneální podpůrný implantát
Pro řešení pupečních, epigastrických kýl a malých eventrací pre-peritoneálním přístupem
+
INOVACE
Popis
Méně fixace, snadnější zavedení, méně pooperačních bolestí
SURGIMESH CIBLE je kompozitní síťka určená k řešení ventrálních kýl a malých eventrací miniincizí. Plocha síťky je vyztužena 3 soustřednými kruhy.
Složení Implantát je vyroben ze 100% polypropylenu (PP) > plocha z pleteného PP monofilu o tloušťce 0,14 mm > soustředné kruhy z netkaného PP o měrné hmotnosti 80 g/m2
Výhody ®
> kruhy umožňují úpravu síťky sestřižením dle velikosti defektu a usnadňují rozvinutí síťky po zavedení
Výztužné kruhy > zpevňují síťku a zajišťují její rozvinutí > umožňují úpravu síťky > usnadňují její umístění Minimální nutnost fixace
> struktura implantátu vyžaduje pouze minimální fixaci
> přispívá ke snížení pooperačních bolestí
Charakteristika
Síťka SURGIMESH®CIBLE je stejně jako naše ostatní implantáty:
> průměr síťky 12 cm > průměr kruhů 3 cm, 6 cm, 9 cm > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
> šetří čas a usnadňuje implantaci
> nepáravá > transparentní > nevstřebatelná > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
0459 - NF EN ISO 13485
Extrémně lehký podpůrný abdominální implantát
SURGIMESH® XLIGHT Pro řešení kýl a eventrací bez kontaktu s orgány laparoskopicky nebo otevřenou cestou
Popis
Výhody
SURGIMESH XLIGHT je pletená síťka z polypropylenového monofilu
> minimální množství implantovaného materiálu
> o průměru vlákna pouze 0,08 mm
> struktura s velkými póry (1,62 mm)
> nepáravá > transparentní
> použitelná pro laparoskopickou či otevřenou chirurgii
> nevstřebatelná
> je plně biokompatibilní
®
> neobsahující žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Charakteristika > způsob pletení zajišťuje dostatečnou pevnost a tvarovou paměť > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
0459 - NF EN ISO 13485
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
+
INOVACE > měrná hmotnost pouze 27,5 g/m2 > velikost pórů 1,62 mm
Složení 100% polypropylenový monofil o tloušťce 0,08 mm
7
8
SURGIMESH® WN
Pre-peritoneální podpůrný implantát s vynikající anatomickou přizpůsobivostí
Pro řešení kýl a eventrací bez kontaktu s orgány laparoskopicky nebo otevřenou cestou
+
INOVACE
Nižší poměr smršťování (klinické studie Dartmouth) Méně pooperačních bolestí (klinické studie SURGIMESH®WN)
Popis
Výhody
SURGIMESH WN je implantát založený na unikátním konceptu netkaného polypropylenu s mikroporézní strukturou, která umožňuje rychlejší integraci tkáně při snížené pooperační bolestivosti (klinické studie SURGIMESH®WN). ®
> lepší integrace tkáně > méně chronických pooperačních bolestí Tepelně spojovaná vlákna > zvyšují flexibilitu implantátu > usnadňují zavedení do břišní dutiny
K dispozici:
Složení 100% netkaný polypropylen konsolidovaný tepelným spojováním
> s měrnou hmotností 50 g/m2 a tloušťkou 0,39 mm
SURGIMESH®WN je stejně jako naše ostatní implantáty:
> s měrnou hmotností 80 g/m2 a tloušťkou 0,52 mm
> nepáravý > snadný pro zavedení > nevstřebatelný
Charakteristika > pevnost při roztržení 1,2 kg/cm2 pro SURGIMESH®WN 50 g/m2 a 1,6 kg/cm2 pro SURGIMESH®WN 80 g/m2 > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
> neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
0459 - NF EN ISO 13485
Extraperitoneální podpůrný implantát
SURGIMESH® PARASTOMAL Pro prevenci nebo řešení parastomálních kýl
Popis
Výhody
SURGIMESH PARASTOMAL je trojrozměrný implantát určený ke kompenzaci parietální nedostatečnosti v okolí stomie. ®
> Nižší výskyt chronických pooperačních bolestí (klinické studie SURGIMESH®WN) > nižší poměr smršťování (klinické studie Dartmouth)
> dvě kruhové plochy kompenzují defekt svalově vazivové plochy
Snadné zavedení implantátu díky:
> středový tunel slouží k vedení stomie
> odolné struktuře s tvarovou pamětí
> při preventivním použití implantát snižuje riziko výskytu parastomálních kýl, při řešení kýl již vzniklých snižuje riziko jejich recidiv
> mikroporézní struktuře umožňující rychlejší integraci tkáně
Dostupný ve třech velikostech středového tunelu: > 3 cm > 3,5 cm > 4 cm
> trojrozměrnému tvaru zajišťujícímu vedení stomie SURGIMESH®PARASTOMAL je stejně jako naše ostatní implantáty: > nepáravý > snadný pro zavedení
INOVACE Trojrozměrná struktura se středovým tunelem pro snadné vedení stomie
Složení 100% netkaný nevstřebatelný polypropylen konsolidovaný tepelným spojováním
Klinické studie S ohledem na oblast implantace a použitý typ materiálu lze jako referenci použít klinické studie pro SURGIMESH®WN, i když se přímo implantátu SURGIMESH®PARASTOMAL netýkají.
> nevstřebatelný > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Charakteristika > hydrofobní materiál > pevnost při roztržení 1,6 kg/cm2 > měrná hmotnost 80 g/m2 > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
0459 - NF EN ISO 13485
+
Najdete je na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
9
10
SURGIMESH® XD
3D anatomická síťka
Speciálně navržená pro laparoskopické řešení kýl
+
INOVACE
Popis
Oboustranná síťka (pro levou i pravou stranu) > úspora času > úspora nákladů Nižší poměr smršťování (klinické studie Dartmouth)
SURGIMESH XD je kompozitní implantát s výjimečnými vlastnostmi:
> pro oboustranné použití: žádné riziko chybného výběru, úspora času a nákladů
> anatomický tvar a schopnost přilnout ke tkáni umožňuje síťku zavést metodou TAPP i TEP bez nutnosti fixace
> méně chronických pooperačních bolestí (klinické studie SURGIMESH®WN)
> středové okénko slouží k lokalizaci spermatického provazce a správnému umístění síťky
> nižší poměr smršťování (klinické studie Dartmouth)
> horizontální okénko slouží k lokalizaci Cooperova ligamenta
Tepelně spojovaná vlákna
Složení 100% netkaný polypropylen konsolidovaný tepelným spojováním a pletený polypropylenový monofil
Výhody ®
> jednoduchá aplikace
> zvyšují flexibilitu implantátu > usnadňují zavedení do břišní dutiny
Charakteristika > pevnost při roztržení 1,6 kg/cm2 > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění
SURGIMESH®XD je stejně jako naše ostatní implantáty: > nepáravý > snadný pro zavedení > nevstřebatelný > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
0459 - NF EN ISO 13485, schváleno FDA (USA) a CMDCAS (Kanada)
Kýlní implantáty pro techniku PLUG
SURGIMESH® EASYPLUG®
řada EASYPLUG® EASYPLUG® STANDARD 100% pletený polypropylenový monofil Výhody: > fl exibilní > jednoduchý pro zavedení > s tvarovou pamětí
EASYPLUG® NO TOUCH Výhody: > t varovaná zátka s proměnnou geometrií > aplikátor pro bezdotykové zavedení > vodící vlákno pro repozicionování zátky
+
EASYPLUG® WN 100% netkaný polypropylen Výhody: >m éně chronických pooperačních bolestí (klinické studie SURGIMESH®WN) > lepší flexibilita > snadnější zavedení > nižší poměr smršťování (klinické studie Dartmouth)
INOVACE
„Bezdotykový systém (No Touch)“
Popis 3 dostupné řady > STANDARD: pletený PP > NO TOUCH: kombinace pleteného a netkaného PP > WN: netkaný PP Implantáty SURGIMESH®EASYPLUG jsou: > nepáravé > s nadné pro zavedení > nevstřebatelné > n eobsahují žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
0459 - NF EN ISO 13485, schváleno CMDCAS (Kanada)
11
12
SURGIMESH® DIABOLO
Podpůrný abdominální implantát
Pro chirurgické řešení přímých a nepřímých tříselných kýl otevřenou cestou
INOVACE
Popis
Trojrozměrný tvar pro optimální výsledek chirurgického zákroku
SURGIMESH DIABOLO je kompozitní abdominální výztuha. Sestává ze dvou prostřižených plochých částí spojených středovou trubicí, také prostřiženou.
> implantát umožňuje simultánní rekonstrukci dna tříselného kanálu, pre-peritoneální oblasti a tříselného otvoru
Složení
> spodní plochá část je umístěna do pre-peritoneální oblasti
Implantát je vyroben ze 100 % polypropylenu (PP)
> středová trubice je určena pro ochranu a vedení spermatického provazce, u žen pak středového ligamenta
> Přistřižením v místě zpevňujících prvků lze síťku upravit (velká, střední, malá) dle pacientovy anatomie beze změny pevnostní charakteristiky síťky
+
> plocha z pleteného polypropylenu (PP) monofilu o tloušťce vlákna 0,14 mm > zpevňující prvky z netkaného PP o hustotě 80g/m2
Výhody ®
> tvar SURGIMESH®DIABOLO umožňuje vlastní usazení síťky s minimální fixací, tedy s nižším rizikem pooperačních bolestí
> vrchní plochá část je umístěna na dno tříselného kanálu
Síťka SURGIMESH®DIABOLO je stejně jako naše ostatní implantáty:
Zpevňující prvky usnadňují zavedení a rozvinutí síťky.
> nepáravá > transparentní > nevstřebatelná > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Charakteristika > mechanické vlastnosti se po implantaci nemění Možné rozměry implantátu velikost
horní plocha
spodní plocha
velká (bez úpravy)
12 x 7 cm
7 x 5 cm
střední (1 přistřižení)
10 x 7 cm
7 x 5 cm
malá (2 přistřižení)
9 x 5 cm
6 x 5 cm
0459 - NF EN ISO 13485
Intraperitoneální podpůrný implantát pro prevenci viscerálních adhezí
SURGIMESH® XB Pro chirurgické řešení pupečních kýl a eventrací laparoskopicky nebo otevřenou cestou
Popis
Výhody
SURGIMESH XB je mikroperforovaný dvouvrstvý implantát určený ke kompenzaci nedostatečností svalově vazivové plochy a peritonea překrytím kýlního otvoru se sníženým rizikem viscerálních adhezí (silikonová vrstva). ®
Implantát SURGIMESH XB je dlouhodobě biokompatibilní. ®
Polypropylenová vrstva > zaručuje rychlou integraci tkáně a tím stabilitu implantátu > perforace snižují riziko vzniku seromy > má snížený poměr smršťování (klinické studie Dartmouth) Silikonová vrstva
Charakteristika
> snižuje riziko viscerálních adhezí
> dlouhodobá biokompatibilita
SURGIMESH®XB je stejně jako naše ostatní implantáty:
> vynikající mechanické vlastnosti, které se po implantaci nemění > neměnná pevnost materiálu v místě fixace
> nepáravý > snadný pro zavedení > nevstřebatelný > neobsahuje žádné příměsi lidského či zvířecího původu
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
0459 - NF EN ISO 13485, schváleno FDA (USA) a CMDCAS (Kanada)
+
INOVACE Poměr smršťování po implantaci max 6% až 7% (klinické studie Dartmouth)
Složení vnější strana: 100% netkaný polypropylen (identické složení a vlastnosti jako SURGIMESH®WN) vnitřní strana (v kontaktu s orgány): vysoce flexibilní tenká neadherentní silikonová vrstva
13
14
Kýlní záplata se zavaděčem
SURGIMESH® TintraP
Miniinvazivní chirurgické řešení pupečních kýl, malých eventrací a otvorů po trokarech
Příprava
Zavedení
Roztažení
Vyjmutí
Fixace
Po incizi a redukci kýlního vaku zasuňte a otočte prst okolo vnitřní strany defektu, abyste zajistili dostatečný prostor bez přítomnosti orgánů nebo případných adhezí.
Zasuňte složený implantát pod peritoneum.
Sejměte pojistnou silikonovou trubici a prsty od sebe odsuňte kroužky na rukojeti zavaděče.
uvolněte ze zavaděče pojistné pásky, přitáhněte k sobě kruhy na rukojeti zavaděče a vysuňte ho ven.
Poté, co svalově vazivová plocha vyvine tlak na protézu, fixujte stehem její okraj a přebytečný materiál odstřihněte.
+
INOVACE
Popis
Výhody
Rychlejší a snadnější implantace
„Deštníkový“ rozkládací systém umožňuje snadné rozvinutí záplaty v malých defektech.
> úzký profil složeného implantátu umožňuje značnou redukci incize > jednoduché, rychlé a komfortní zavedení
Klinické studie
Složení
najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
TintraP je kompozitní kýlní záplata z polypropylenu a silikonu. > neadherentní mikroperforovaná silikonová vrstva snižuje riziko viscerálních adhezí > vrstva z netkaného polypropylenu zajišťuje rychlou integraci tkáně > pojistná silikonová trubice > polypropylenový zavaděč
> miniinvazivní netraumatizující technika > maximální komfort pacienta
Charakteristika > dlouhodobá biokompatibilita/chemická netečnost > vynikající mechanické vlastnosti, které se po implantaci nemění > neměnná pevnost materiálu v místě fixace > k dispozici v průměrech 7 a 9 cm
0459 - NF EN ISO 13485
Nastavitelná nízkotlaká bandáž žaludku
SURGIMESH® GASTRIC BAND Léčba morbidní obezity miniinvazivní chirurgií, pars-flaccida nebo perigastrickou technikou
Popis
Výhody
SURGIMESH GASTRIC BAND obsahuje: ®
> nízkotlaký kroužek ze silikonu nejvyšší kvality
Rychlý a minimálně traumatický chirurgický zákrok > maximálně 3 denní hospitalizace
> katetr s hrotem > implantabilní injekční port z titanu
Univerzální řešení
> stříkačku s kalibračními jehlami 5 cm a 9 cm pro plnění bandáže
> pro každého pacienta za předpokladu odpovídající multidisciplinární medicínské péče
> kalibrační žaludeční sondu
Charakteristika > možnost zkušebního plnění kroužku před implantací > značky na katetru usnadňují identifikaci hrotu > optimální šířka kroužku (2 cm) pro dokonalé přilnutí okolo žaludku > průměr kroužku před inflatací: 3 cm
Možnost přizpůsobení > bandáž lze plnit či vypouštět dle potřeby injektáží přes implantabilní port Efektivní a dostupné řešení > možná redukce nadbytečné váhy minimálně o 50% > výhodnější cena bandáže oproti srovnatelným produktům
port váha
14,5 g
vnitřní objem
0,7 ml
membrána
12 mm
vnější průměr
27 mm
výška
13 mm
0459 - NF EN ISO 13485
15
16
ENDOREC®
Jednorázový endorektální trokar
Videoasistovaná vyšetření a intervence v rektu
+
INOVACE
Popis
Indikace
Vytvoření optimálního pracovního pole s výbornou viditelností pro efektivní výsledek chirurgického výkonu
ENDOREC sestává z
videoasistované zákroky na rektu
dvou trokarů o délkách 47 mm a 70 mm
> intervenční endoskopie s třemi operačními kanály
®
dilatátoru těsnící bariéry
> biopsie (tumor, anastomóza)
rukojeti pro zasunutí bariéry
> excize pod mukózou
měrky análního kanálu
> polypektomie na klipech nebo ligatuře
Charakteristika jednorázový vyšetřovací a operační nástroj se dvěma volitelnými délkami
> hemostáza (klipováním, koagulací, ultrazvukovým skalpelem) > videoasistovaná endorektální chirurgie > vilózní tumorektomie, „padákové“ excize > excize malých rektálních tumorů
Klinické studie najdete na konci brožury nebo na stránce www.aspide.com
Výhody > díky umístění pacienta do gynekologické pozice usnadňuje ENDOREC® přístup do rektální oblasti > umožňuje použití standardního laparoskopického instrumentária > insuflační port napomáhá vytvoření optimálnho pracovního pole s výbornou viditelností i při použití běžné optiky Dobré pracovní podmínky znamenají rychlý a precizní chirurgický výkon
0459 - NF EN ISO 13485
KLINICKÉ STUDIE SURGIMESH®1, SURGIMESH®XLIGHT, SURGIMESH®M.O.P.P., SURGIMESH®CIBLE
Prospektivní randomizovaná studie řešení tříselných kýl Lichtensteinovou metodou
Shrnutí odborné literatury a studií na téma intraperitoneálních implantátů
Klinický specialista: M. Smietanski
Zpracoval generální ředitel společnosti Aspide Médical
Interní zpráva Aspide Médical zahrnující 101 případů řešení tříselných kýl u dospělých
Klinická kontrolovaná studie porovnávající pletenou a netkanou síťku u tříselných kýl pomocí metody TAPP
SURGIMESH®EASYPLUG®
Kliničtí specialisté: Houssof, Bertheas
Kliničtí specialisté: Wang Minggang, Chen Jie, Shen Yingmo, Zhu Yilin, Yang Shuo
Tahuprostá hernioplastika inkarcerovaných tříselných kýl pomocí síťky Surgimesh®Easyplug® u pacientů ve vyšším věku
Kliničtí specialisté: P. Blanc, A. Pages, S. Chabert, J. Porcheron, C. Breton, M. Chabert, JG Balique
SURGIMESH®XD
Kliničtí specialisté: Zhu Linghua, XU Bin, Yan Jiafei, Chen Qilong, Liang Xiao, Chen Linghua, Mou Yiping
Experimentální studie popisující vliv typu struktury pletené protézy na efektivitu rekonstrukce přední břišní stěny
Kliničtí specialisté: Cen Gang, Wu Weidong
Řešení kýl otevřenou přední pre-peritoneální metodou v lokální anestezi: zpráva zahrnuje 176 případů
Kliničtí specialisté: M. V. Anurov, S. M. Titkova, N. N. Shchegoleva, L. M. Mikhaleva, I. G. Tsitovich, N. V. Galushkina, A. P. Oettinger
SURGIMESH®XB
Kliničtí specialisté: Sun Guisen, Yu Haifeng, Gu Chuan
Studie 103 případů řešení eventrací (zejména na linea alba) a pupečních kýl
SURGIMESH®TINTRAP
Předběžná retrospektivní studie 80 pacientů zahrnující 110 případů tříselných kýl
SURGIMESH®WN, SURGIMESH®PARASTOMAL Výsledky pětileté randomizované kontrolované multicentrické studie porovnávající těžké pletené a lehké netkané implantáty při hernioplastice dle Lichtensteina Kliničtí specialisté: M. Smietanski, K. Bury, I. A. Smietanska, R. Owczuk, T. Paradowski Předběžná studie laparoskopického řešení kýl u dospělých pomocí síťky Surgimesh®WN Kliničtí specialisté: J. Y. François, A. Oubenaissa
Kompletní přehled klinických studií najdete na
www.aspide.com
Otevřená pre-peritoneální hernioplastika přední cestou pomocí 3D síťky
Kliničtí specialisté: P. Noel, D. Balenbois Zkušenosti s intraperitoneálním použitím dvouvrstvé (polypropylen/silikon) protézy u 96 pacientů Klinický specialista: R. Azoulay Sublay řešení kýly v jizvě pomocí kompozitní síťky u pacientů s dalšími abdominálními komplikacemi Kliničtí specialisté: J. Hermann, A. Ratajczak, W. Meissner
Multicentrická prospektivní studie použitelnosti inovativního implantátu SURGIMESH®XB TintraP u kýl a ventrálních kýl v jizvě Kliničtí specialisté: M. Chabert, S. Tretou, S. Barthelemy, D. Framery, C. Carcassone
ENDOREC® Laparoskopicky asistovaná totální mezorektální excize přirozeným tělním otvorem pomocí transanálního portu Kliničtí specialisté: J.J. Tuech, V. Bridoux, B. Kianifard, L. Scharz, B. Tsilividis, E. Huet, F. Michot
17
SURGIMESH®1
str. 4-6
SURGIMESH®XLIGHT
41515P
15 × 15 cm vlákno 0,14 mm
L1114
Anatomická 11 × 14 cm vlákno 0,08 mm
53030P
30 × 30 cm vlákno 0,14 mm
L1316
Anatomická 13 × 16 cm vlákno 0,08 mm
59611P
Vajíčko 9 × 13 cm vlákno 0,14 mm
L1015
Obdélník 10 × 15 cm vlákno 0,08 mm
511015P
10 × 15 cm vlákno 0,14 mm
L611
Obdélník 6 × 11 cm vlákno 0,08 mm
63715P
7,5 × 15 cm vlákno 0,14 mm
L1515
31013P
10 × 13 cm vlákno 0,14 mm
371530P
str. 7
SURGIMESH® WN T1015-8
10 × 15 cm, 80 g/m²
T1015
10 × 15 cm, 50 g/m²
T510
5 × 10 cm, 50 g/m²
T3030
30 × 30 cm, 50 g/m²
T3030-8
30 × 30 cm, 80 g/m²
NT1511-8
„No Touch“ vajíčko 11 × 15 cm, 80 g/m²
Čtverec 15 × 15 cm vlákno 0,08 mm
NT1410-8
„No Touch“ vajíčko 10 × 14 cm, 80 g/m²
L3030
Čtverec 30 × 30 cm vlákno 0,08 mm
T1215-8
15 × 30 cm vlákno 0,14 mm
B12 × 15 cm 80 g/m²
L410
T613-8S
361518P
15 × 18 cm vlákno 0,14 mm
Alfi 4,5 × 10 cm vlákno 0,08 mm
L1115
2812P
8 × 12 cm vlákno 0 14 mm
Vajíčko 11 × 15 cm vlákno 0,08 mm
½ ovál 6 × 13 cm 80 g/m²
T1115-8TW
Vajíčko 11 × 15 cm, 80 g/m²
T1014-8
Vajíčko 10 × 14 cm, 80 g/m²
T913
Vajíčko 9 × 13 cm, 50 g/m²
T1115
Vajíčko 11 × 15 cm, 50 g/m²
T1014
Vajíčko 10 × 14 cm, 50 g/m²
T913S
Vajíčko 9 × 13 cm, 50 g/m²
T1014-8S
Vajíčko 10 × 14 cm, 80 g/m²
T1518-8
C2S 15 × 18 cm, 80 g/m²
T1518
C2S 15 × 18 cm, 50 g/m²
T1415-8
C2S 14 × 15 cm, 80 g/m²
T1415
C2S 14 × 15 cm, 50 g/m²
T1415-SR
SELF 14 × 15 cm, 50 g/m²
3166P
47410P
Kruh Ø 6 cm vlákno 0,14 mm Alfi 4,5 × 10 cm vlákno 0,14 mm
40613P
½ Ovál 6 × 13 cm vlákno 0,14 mm
30613P
½ Ovál 6 × 13 cm vlákno 0,14 mm
44913P
C2S 9 × 13 cm vlákno 0,14 mm
351414P
C2S 14 × 14 cm vlákno 0,14 mm
L813T
Ovál s prostřihem 8 × 13 cm vlákno 0,08 mm
L1215
Anatomická 12 × 15 cm vlákno 0,08 mm
72116PP
Sada 6 × 11cm/5 × 6 cm vlákno 0,14 mm
541115P
Vajíčko 11 × 15 cm vlákno 0,14 mm
T1518-8SR
SELF 15 × 18 cm 80 g/m²
56913P
Vajíčko 9 × 13 cm vlákno 0,14 mm
TALFI-8
Alfi 4,5 × 10 cm 80 g/m²
551014P
Vajíčko 10 × 14 cm vlákno 0,14 mm
T1115-8F
Vajíčko 11 × 15 cm 80 g/m²
NT1511P
„No Touch“ vajíčko 11 × 15 cm vlákno 0,14 mm
T1115F
Vajíčko 11 × 15 cm 50 g/m
NT1410P
„No Touch“ vajíčko 10 × 14 cm vlákno 0,14 mm
T221510
22 × 15 × 10 cm, 50 g/m²
15613P
½ Ovál 6 × 13 cm vlákno 0,14 mm
T221510-8
22 × 15 × 10 cm, 80 g/m²
T302012
30 × 20 × 12 cm, 50 g/m²
681014P
B10 × 14 cm vlákno 0,14 mm
T1515B
B 15 × 15 cm 50 g/m²
U88P
CIBLE kruh Ø12 cm vlákno 0,14 mm
T1215-8P
Anatomická 12 × 15cm 80 g/m²
U81624P
CIBLE vajíčko 16 × 24 cm vlákno 0,14 mm
T1114-8P
Anatomická 11 × 14cm 80 g/m²
U80914P
MOPP vajíčko 9 × 14 cm vlákno 0,14mm
3D1215-8
Anatomická 3D 80 g/m² 2 komkávní body
U81116P
MOPP vajíčko 11 × 16 cm vlákno 0,14 mm
T410-8
Alfi 4,5 × 10 cm 80 g/m²
T613-8
½ ovál 6 × 13 cm 80 g/m²
T613XBL
1/2 ovál s prostřihem levý 6 × 13 cm silikon 50 g/m²
T613XBR
1/2 ovál s prostřihem pravý 11 × 15 cm
T1115-8TW
Twin 11 × 15 cm
Zaváděcí nástroje AUH001
Cévní retraktor
AUH002
Parietální disektor 120
AUH003
Parietální disektor 140
AUH004
Retraktor
AUH005
Parietální retraktor úzký
AUH006
Parietální retraktor široký
str. 8
SURGIMESH®PARASTOMAL T130-8ST
Kruhová Ø 3/10 cm 80 g/m²
T135-8ST
Kruhová Ø 3,5/10 cm 80 g/m²
T140-8ST
Kruhová Ø 4/10 cm 80 g/m²
SURGIMESH®XD 3D1115-8 3D1013-8
str. 9
str. 10 SURGIMESH®XB
Anatomická 3D 11 × 15 cm 80 g/m² Anatomická 3D 10 × 13 cm 80 g/m²
SURGIMESH®EASYPLUG TEALFIL-8
T-EASYPLUG L 80 g/m² ALFI 4,5 × 10 cm KRUH Ø10 cm
TEALFIM-8
T-EASYPLUG M 80 g/m² ALFI 4,5 × 10 cm KRUH Ø 8 cm
TEALFI10F
T-EASYPLUG 10F vlákno 0,14mm ALFI 4,5 × 10 cm 50 g/m² KRUH S PÁSKEM Ø 10 cm, 80 g/m²
TINTRAR1415
14 × 15 cm
TINTRAR2030
20 × 30 cm
TINTRAR1015
10 × 15 cm
TINTRAC15
Ø 15 cm se středovou smyčkou
TINTRAC12
Ø 12,5 cm se středovou smyčkou
TINTRAC10
Ø 10 cm se středovou smyčkou
TINTRAE3030
30 × 30 × 20 cm
TINTRAE2226
26 × 22 × 14,6 cm
TINTRAE1522
22 x 15 x 10 cm
TINTRAO2636
26 × 36 cm
str. 11-12
E33LG
EASYPLUG L vlákno 0,20 mm ALFI 4,5 × 10 cm KRUH Ø 10 cm
TINTRADS
14 × 15 cm 3 vrstvá
E33MG
EASYPLUG M vlákno 0,20mm ALFI 4,5 × 10 cm KRUH Ø 8 cm
TINTRAO1115
11 × 15 cm
NO TOUCH EASYPLUG M vlákno 0,14 mm & WN 80 g/m² ALFI 4,5 × 10 cm PŘEDTVAROVANÁ ZÁTKA Ø 8 cm
TINTRAPXL
Ø 9 cm se zavaděčem
TINTRAP
Ø 7 cm se zavaděčem
TEPLUGM
TEPLUGL
NO TOUCH EASYPLUG L vlákno 0,14 mm & WN 80 g/ m² ALFI 4,5 × 10 cm PŘEDTVAROVANÁ ZÁTKA Ø 10 cm
TEL613-8
T-EASYPLUG XL 80g/m² ½ ovál s posunutým prostřihem a otvorem 6 × 13 cm KRUH Ø 10 cm
PLUGL
NO TOUCH EASYPLUG L Vlákno 0,14mm & WN 80 g/ m² PŘEDTVAROVANÁ ZÁTKA Ø 10 cm
PLUGM
NO TOUCH EASYPLUG M PŘEDTVAROVANÁ ZÁTKA Ø 8 cm
E127P
DIABOLO PP vlákno 0,14 mm 7 × 12 cm
19
VELIKOSTI A ROZMĚRY
SURGIMESH®GASTRIC BAND RING01
str. 15
Nastavitelná bandáž Ø 32 mm, port 14,5 g
ENDOREC® MTERPACK
str. 13-14
Endorektální trokar, sada s trokary o délce 5 cm a 7 cm
str. 16
SURGIMESH®, EASYPLUG®, ENDOREC® a SNAKEHEAD® jsou registrované ochranné známky společnosti Aspide Médical
Distributor v ČR: Sabrix s.r.o., Pod Vinicí 29, 143 00 Praha 4 Tel: 605 888 288, info@sabrix.cz, www.sabrix.cz
Distribútor pre SR: Versium, s.r.o., Trenčianska 47, 821 09 Bratislava Tel: 02/50 100 993, info@versium.sk, www.versium.sk
246, allée Lavoisier F-42350 La Talaudière Tel. : +33 (0)4 77 53 16 59 Fax: +33 (0)4 77 53 01 97
10-31-1609
E-mail: aspide@aspide.com www.aspide.com