PRIJSLIJST 2012
DUTCH ORIGINALS BY GEBROEDERS VAN DER STROOM
Prijzen kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. Druk- en zetfouten voorbehouden. Afwijkingen in maatvoering zijn mogelijk. Alle prijzen zijn in euro’s en inclusief BTW. Alle hoogtes die vermeld worden in de prijslijst zijn inclusief vloerglijders. Alle bestaande prijslijsten komen bij het verschijnen van deze uitgave te vervallen.
INDEX GISPEN CLASSICS
FAUTEUILS
Gispen 412
Gispen 412 GE
Gispen 412 P
Gispen 401
Gispen 405
Gispen 407
Gispen 414
Gispen 423
Gispen AA
Schuitema PS 1
Schuitema PS 2
Schuitema PS 55
Groeten uit Holland
De Wit 4014
De Wit 4053
JdB 602
Gispen 412 Hocker
GS 443
Gispen 441 B3
Karel Doorman
HOCKERS
BANKEN
Gispen 444 B2,5
Gispen 444 B3
Gispen AD B2
Gispen AD B3
Gispen 441 B2,5
GS 417
GS 427
GS 431
GS 433
GS 434
GS 415
GS 425
GS 720
GS 721
GS 732*
SALON- EN BIJZETTAFELS Gispen Mimi set
GS 413
GS 423
GS 733 * zijn uitlopend
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
2
INDEX GISPEN CLASSICS
STOELEN
Gispen 101
Gispen 201
Gispen 352
Gispen 413 R
JdB 603
Gispen 101 Hout Gispen 201 Hout
GS 1001
GS 2001
Gispen 103
Gispen 203
Gispen 116
Gispen 216
Schuitema PS 32*
De Wit 2011
De Wit 3011
De Wit 3014
JdB 603B
EETTAFELS
Gispen 515
Gispen 7207 en 7208
GT 1101 RH
GS 686
KAPSTOKKEN
Gispen 1016
De Wit 5619
Gispen 1011
Gispen 1012
CADEAU-
ARTIKELEN
Gispen 1013
Gispen 1017
Gispen 1022
Gispen 33
* zijn uitlopend
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
3
FAUTEUILS
HOCKERS
BANKEN
SALON- EN BIJZETTAFELS
STOELEN
EETTAFELS
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
K APSTOKKEN CADEAU-ARTIKELEN
STOFFEN MEUBELSTOFFEN Meubelstoffen van de collectie Dutch Originals kunnen vanaf 1 meter worden besteld. Prijs per mtr. bij een stofbreedte van 140 cm. Stofgroep A 76,00 p.m. Diego Corduroy, Manchester, Messenger, Kerala, Stavanger, Argos
Stofgroep D 142,00 p.m. Divina, Hallingdal, Field, Mega, Star, Steelcut, Steelcut Trio, Accent
Stofgroep B 95,00 p.m. Remix, Sudden, Randers
Stofgroep E 172,00 p.m. Divina Melange, Magenta, Perla, Topas, Baron, Diplomat
Stofgroep C 110,00 p.m. Stofgroep F 233,00 p.m. Coda, Alcantara, Tonus, Tonica, Bespoke Stripe, Comfort Gaja, Interglobe
Onze garantie geldt niet voor ingezonden stoffen. Evenmin wordt de kwaliteit van deze stoffen door ons gecontroleerd. Als wij geen instructies van de fabrikant ontvangen, verwerken wij de stoffen naar beste weten.
EN ONDERDELEN
LEERSOORTEN 1 Leer Categorie 1 147,00 m2 Toledo - chroom gelooid rundleder, dikte 1.3 - 1.5 mm. vatgeverfd, geprint en gecorrigeerde huiden voorzien van een deklaag. Kleurechtheid 5. 2 Leer Categorie 2 226,00 m2 Colourline - chroom gelooid rundleder van Europese huiden, dikte 1.0 - 1.2 mm. vatgeverfd, licht geprint en gecorrigeerde huiden met pigmenten behandeld. Kleurechtheid 5. Monaco - volnerf vatgeverfd nappa leer met wax finish, West Europese stierenhuiden, dikte 1.0 -1.1. Kleurechtheid 4 Opera - volnerf vatgeverfd nappa leer voorzien van semi aniline finish, West Europese stierenhuiden, dikte 1.1-1.3. Kleurechtheid 4 3 Leer Categorie 3 305,00 m2 Princess - Vol Aniline leder, chroom gelooid gemaakt van West Europese stierenhuiden, dikte 1 - 1.1 mm. Door en door geverfd, voorzien van een scotchgard beschermlaag. Kleurechtheid 3-4. Natura Zwart Bij natuurproducten zijn lichte kleur- en structuurafwijkingen mogelijk. Littekens, kleine sneetjes en plooitjes zijn typische kenmerken en een teken dat het om origineel materiaal gaat. Deze kleine oneffenheden en foutjes in het leer zijn daarom geen reden tot klachten, maar een teken dat het om origineel materiaal gaat. Voor eventuele kleurafwijking kan geen garantie gegeven worden. Indien er wordt gekozen voor leder kan plooivorming ontstaan. Dit is inherent aan lederkeuze. Leer is per huid te bestellen.
Wij erkennen geen aansprakelijkheid voor het feit dat stofleveranciers stoffen of stofkleuren uit hun collectie halen. Als er hierdoor een andere stof door u wordt gekozen, kan het voorkomen dat deze stof in een duurdere stofcategorie valt, ook hier erkennen wij geen aansprakelijkheid voor het prijsverschil.
ONDERDELEN PRIJS Armleggers Gispen 201/405/413R zwart bakeliet 27,50 per stuk Gispen 201/405/413R blank beuken, beuken zwart gelakt 55,00 per stuk Gispen 401/407/412/414/AA zwart bakeliet 45,00 per stuk Gispen 401/407/412/414/AA blank beuken, beuken zwart gelakt 80,00 per stuk Gispen 216 zwart bakeliet 27,50 per stuk De Wit 3011/ 3014/3314/4014 27,50 per stuk De Wit 4053 45,00 per stuk JdB 602/603 35,00 per stuk Schuitema PS 1/2/55 vol zwart gelakt 55,00 per stuk Vloerglijders Alle modellen 27,50 per set Verhoogde vloerdop Gispen 515 tafel 9,00 per stuk Klemveer Gispen 101/201 per set van 8 stuks 22,50 per set Rubber Gispen 116/216 19,50 per stuk Helder glas GS413/415/423/425 135,00 per stuk GS417/427 235,00 per stuk GS721 met gat, doorsnee 25 cm 40,00 per stuk
ONDERDELEN Glas GS721 met lijmdop, doorsnee 35 cm GS732 met lijmdop, doorsnee 25 cm GS732 met 2xlijmdop, doorsnee 35 cm GS733 met lijmdop, doorsnee 25 cm
PRIJS 100,00 per stuk 75,00 per stuk 135,00 per stuk 75,00 per stuk
CADEAU-ARTIKELEN Cadeau-artikelen moeten per 6 stuks of in een mix van 6 besteld worden: Gispen 33, Gispen 1011, Gispen 1012, Gispen 1013, Gispen 1017, Gispen 1022, GS720, GS721, GS732, GS733. Voor het versturen van losse onderdelen berekenen wij aan verzend- en administratiekosten.
15,00
EIGEN STOF Eigen stof is alleen mogelijk wanneer het monster door ons is goedgekeurd. De A-prijs geldt voor ingezonden stoffen.
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
6
GISPEN 412
DESIGN W.H. GISPEN 1934
Frame: Hoogglans chroom Framemontage: Metaalschroef verzonken Rugmontage: Blind gemonteerd Interieur: Rug: vormschuim Zit: authentiek stalen spiraalvereninterieur in zitkussen Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Afwerking: Wanneer de fauteuil besteld wordt in stof is de bies standaard zwart kunstleer. Wanneer de fauteuil besteld wordt in (kunst)leer is de bies altijd hetzelfde als de gekozen kleur. Bies is ook verkrijgbaar in een andere stof/leer + À 55
87 44
67,2 44
67,2
87
50
56 61
77
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 412
1,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.795
B 1.865
C 1.915
Leercategorie
1 2.050
2 2.390
3 2.625
D 2.035
E 2.125
F 2.350
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
7
GISPEN 412 GE
DESIGN W.H. GISPEN 1948
Frame: Hoogglans chroom Framemontage: Metaalschroef verzonken Rugmontage: Blind gemonteerd Interieur: Rug: vormschuim Zit: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 + À 27,50 Vloerglijders: set à 4 stuks Afwerking: Wanneer de fauteuil besteld wordt in stof is de bies standaard zwart kunstleer. Wanneer de fauteuil besteld wordt in (kunst)leer is de bies altijd hetzelfde als de gekozen kleur. Bies is ook verkrijgbaar in een andere + À 55 stof/leer
44
44
67,2
67,2
87
50
56 61
77
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 412 GE
1,80 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.175
B 2.230
C 2.285
Leercategorie
1 2.365
2 2.805
3 2.995
D 2.435
E 2.555
F 2.805
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
8
GISPEN 412 P
DESIGN W.H. GISPEN 1934
Frame: Hoogglans chroom Framemontage: Metaalschroef verzonken Rugmontage: Blind gemonteerd Interieur: Rug: vormschuim Zit:authentiek stalen spiraalvereninterieur Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 + À 27,50 Vloerglijders: set à 4 stuks Afwerking: Wanneer de fauteuil besteld wordt in stof i s de bies standaard zwart kunstleer. Wanneer de fauteuil besteld wordt in ( kunst)leer is de bies altijd hetzelfde als de gekozen kleur. Bies is ook verkrijgbaar in een andere + À 55 stof/leer
87 44
44
67,2
67,2
87
50
56 61
77
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 412P
1,80 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.175
B 2.230
C 2.285
Leercategorie
1 2.365
2 2.805
3 2.995
D 2.435
E 2.555
F 2.805
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
9
GISPEN 401
DESIGN W.H. GISPEN 1933
Rug in 3 standen verstelbaar Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: Standaard authentiek stalen spiraalvereninterieur Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50
78 37
63
78
50
50 61,5
77
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 401
1,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.110
B 2.155
C 2.195
Leercategorie
1 2.225
2 2.495
3 2.645
D 2.325
E 2.410
F 2.610
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
10
GISPEN 405
DESIGN W.H. GISPEN 1933
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: vormschuim Zit: vormschuim Bekleding: Afneembare hoes Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Optioneel: Rug: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Zit: Authentiek stalen spiraalvereninterieur + À 315
42
83
53
82
59
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 405
2,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.380
B 1.440
C 1.505
Leercategorie
1 1.440
2 1.725
3 1.850
D 1.665
E 1.790
F 2.070
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
11
GISPEN 407
DESIGN W.H. GISPEN 1933
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: vormschuim Zit: vormschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Optioneel: Rug: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Zit: Authentiek stalen spiraalvereninterieur + À 315
42
83
53
82
59
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 407
2,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.975
B 2.055
C 2.135
Leercategorie
1 2.075
2 2.495
3 2.710
D 2.345
E 2.490
F 2.830
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
12
GISPEN 414
DESIGN W.H. GISPEN 1935
Frame: Interieur:
+ À 55 + À 55 + À 27,50
40
61
74
49
74
Hoogglans chroom Rug: vormschuim Zit: vormschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt Beuken zwart gelakt Vloerglijders: set à 4 stuks
70
55
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 414
1,20 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 995
B 1.015
C 1.065
Leercategorie
1 1.105
2 1.265
3 1.360
D 1.135
E 1.215
F 1.365
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
13
GISPEN 423
DESIGN W.H. GISPEN 1933
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: Standaard authentiek stalen spiraalvereninterieur Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50
43
64
102
48
66,5
90
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 423
2,90 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.795
B 2.885
C 2.955
Leercategorie
1 3.035
2 3.415
3 3.715
D 3.145
E 3.310
F 3.615
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
14
GISPEN AA
DESIGN W.H. GISPEN 1937
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: Koudschuim Zit: Pantera Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Afwerking: Bies is standaard in de stof/leer en kleur waarin de fauteuil besteld is. Bies is ook verkrijgbaar in een andere + À 55 kleur stof/leer
45,5
67,2
103
103
48
87
64
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen AA
2,30 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.305
B 2.385
C 2.465
Leercategorie
1 2.445
2 2.875
3 3.085
D 2.615
E 2.745
F 3.035
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
15
SCHUITEMA PS 1
DESIGN PAUL SCHUITEMA
PS 1
EN
PS 2
PS 2
84,5
85
58
38,5
53,5 87
49
40,5
Hoogglans Op het frame zijn originele krammen en veren gespannen. De kussens zijn op authentieke ambachtelijke wijze gestoffeerd en geheel met de hand op het frame gestikt. Armleggers: Zwart gelakt Vloerglijders: Worden standaard los meegeleverd
PS 1 Breedte 60 / Zitbreedte 51 Maten zijn inclusief vloerglijders
Schuitema PS 1
2,20 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.195
B 2.265
C 2.325
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
Schuitema PS 2
2,20 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.295
B 2.375
C 2.435
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
57 87
Frame: Zitting:
PS 2 Breedte 62 / Zitbreedte 53,5 Maten zijn inclusief vloerglijders
D 2.485
E 2.605
F 2.925
D 2.595
E 2.715
F 3.055
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
16
SCHUITEMA PS 55
DESIGN PAUL SCHUITEMA
Frame: Zitting:
Hoogglans Op het frame zijn originele krammen en veren gespannen. De kussens zijn op authentieke ambachtelijke wijze gestoffeerd en geheel met de hand op het frame gestikt. Armleggers: Zwart gelakt Vloerglijders: Worden standaard los meegeleverd
91
39,5
61,5 81,5
55
Maten zijn inclusief vloerglijders Breedte 60 / Zitbreedte 51
Schuitema PS 55 2,20 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.755
B 1.805
C 1.845
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.945
E 2.035
F 2.215
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
17
GROETEN
DESIGN ROB ECKHART 1983
UIT
HOLLAND
Links voorstaand
88,5
Afwerking:
50 69
64,5
Armleggers: Optioneel:
Geborsteld RVS of zwart RAL 9011 Rug: koudschuim Zit: koudschuim Armleuning: koudschuim Rechts voorstaand of links voorstaand Rug, zitting of armsteun niet uitgevoerd in 1 stofsoort/kleur + À 160 Tulp staat altijd rechts in de rug geborduurd. Kleurkeuze; groen, oranje, rood, zwart of wit. De steel van de tulp wordt altijd groen geborduurd.
43
Frame: Interieur:
120
zitdiepte 49
Maten zijn inclusief poten Rechts voorstaand
Groeten uit Holland
3,60 m.
Uitsluitend rekstoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 2.775
B 2.855
C 2.950
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 3.175
E 3.350
F 3.745
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
18
DESIGN GEBROEDERS
DE
DE WIT 4014
WIT
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: Koudschuim Zit: Koudschuim Armleggers: Zwart bakeliet Vloerglijders: Standaard inclusief
Maten zijn inclusief vloerglijders
De Wit 4014
1,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.065
B 1.095
C 1.135
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.215
E 1.315
F 1.465
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
19
DESIGN GEBROEDERS
DE
DE WIT 4053
WIT
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Zit: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Rug: Koudschuim Armleggers: Zwart bakeliet Vloerglijders: Standaard inclusief
Maten zijn inclusief vloerglijders
De Wit 4053
2,10 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.655
B 1.715
C 1.775
Leercategorie
1 1.815
2 2.085
3 2.395
D 1.935
E 2.055
F 2.325
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
20
JDB 602
DESIGN JAN DES BOUVRIE
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: Koudschuim Zit: Pantera Armleggers: Standaard wengé-uitstraling: eiken gebeitst in wengé-kleur en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Zwart: eiken gespoten in de kleur zwart en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Wit: essen gespoten in de kleur wit en hoogglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Vloerglijders: Standaard inclusief
54
57,5
70
54,5 40
76
66,5
Maten zijn inclusief vloerglijders
JdB 602
3,00 m.
Uitsluitend uni/rekstoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.465
B 1.525
C 1.585
Leercategorie
1 1.585
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.765
E 1.915
F 2.195
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
21
GISPEN 412 HOCKER
DESIGN W.H. GISPEN 1934
Hoogglans chroom Zit: koudschuim 45 cm set à 4 stuks niet mogelijk
44
+ À 27,50
43,5
Frame: Interieur: Breedte: Vloerglijders: Bies:
48
45
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 412 Hocker
0,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 495
B 515
C 530
Leercategorie
1 515
2 615
3 665
D 575
E 605
F 685
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
22
DESIGN GEBROEDERS
GS 443 HOCKER
STROOM
39 39
15 15
Hoogglans chroom Zit: koudschuim set à 4 stuks + À 27,50 Standaard zonder bies Verkrijgbaar in zowel stof- als leeruitvoering met bies + À 55 U dient duidelijk aan te geven in welke stof/leder/kleur u de bies wilt
24 24
Frame: Interieur: Vloerglijders: Afwerking:
VAN DER
53,5 53,5
56 56
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
GS 443 Hocker
0,95 m.
Uitsluitend uni/rekstoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 660
B 685
C 705
Leercategorie
1 725
2 750
3 825
D 715
E 740
F 775
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
23
GISPEN 444 B2,5
DESIGN W.H. GISPEN 1935
Gispen 444 B2,5
47,5
64,2
90
90
54
150
80
Gispen 444 B3 54
90
90
47,5
Hoogglans chroom Rug: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Zit: Authentiek stalen spiraalvereninterieur Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Afwerking: Wanneer de bank besteld wordt in stof is de bies standaard zwart kunstleer. Wanneer de bank besteld wordt in leer is de bies altijd hetzelfde als de gekozen kleur. Bies is ook verkrijgbaar in een andere + À 55 stof/leer Leder 2: Colourline is niet toepasbaar
B3
64,2
Frame: Interieur:
EN
80 178
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 444 B2,5
6,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.755
B 3.955
C 4.145
Leercategorie
1 4.095
2 5.385
3 6.015
Gispen 444 B3
6,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.995
B 4.155
C 4.335
Leercategorie
1 4.445
2 5.565
3 6.625
D 4.615
E 4.995
F 5.825
D 4.820
E 5.205
F 6.035
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
24
GISPEN AD B2
DESIGN W.H. GISPEN 1936
+ À 27,50
Vloerglijders: set à 4 stuks Leder 2:
Colourline is niet toepasbaar
B3
Gispen AD B2
88
55
19,5
63,5 42,5
Hoogglans chroom Rugkussens: Vakjes gevuld met polyether vlokken en ganzeveren Zitkussen: bodemplaat schuim met daarop vakjes gevuld met polyether vlokken en ganzenveren
42,5
Frame: Interieur:
EN
167 132
95
G ispen AD B3
88 19,5
42,5
42,5
63,5
55
215 180
95
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt Gispen AD B2
6,00 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.665
B 3.795
C 3.915
Leercategorie
1 4.025
2 4.885
3 5.625
Gispen AD B3
7,50 m.
D 4.275
E 4.595
F 5.225
D 5.015
E 5.385
F 6.115
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 4.155
B 4.385
C 4.575
Leercategorie
1 4.645
2 6.085
3 6.735
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
25
GISPEN 441 B2,5
DESIGN W.H. GISPEN
B3
Gispen 441 B2,5
Frame: Interieur:
57,5
19,5
62,5 47
De bank uitgevoerd in stof wordt standaard geleverd met kunstlederen zwarte bies. Bies is ook verkrijgbaar in een andere kleur + À 55 kunstleder/ stof De bank uitgevoerd in leder wordt standaard geleverd met een doorgestikte naad.
81,5
+ À 27,50 19,5
Hoogglans chroom Rug: Nosagveren Zit: Nosagveren Vloerglijders: set à 4 stuks
EN
185 150
85
Gispen 441 B3 57,5
81,5
Colourline is niet toepasbaar 19,5
47
19,5
62,5
Leder 2:
215 180
85
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 441 B2,5
7,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.285
B 3.425
C 3.545
Leercategorie
1 3.665
2 4.545
3 4.975
Gispen 441 B3
7,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.415
B 3.535
C 3.645
Leercategorie
1 3.795
2 4.665
3 5.095
D 3.775
E 4.005
F 4.465
D 3.945
E 4.175
F 4.685
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
26
KAREL DOORMAN
DESIGN ROB ECKHARDT 1970
Links voorstaand
130
ø32 73 90
40
Bekleding: Armleggers: Rol:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: koudschuim Afneembare hoes Rechts voorstaand of links voorstaand Standaard zwart leder Toledo In alle andere kleuren leder 1 + À 105 In alle andere kleuren leder 2 + À 185 In alle andere kleuren leder 3 + À 265
85
Frame: Interieur:
ø20
Leder 2:
Colourline is niet toepasbaar
177
Maten zijn inclusief poten Rechts voorstaand
Karel Doorman
4,00 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 3.055
B 3.145
C 3.265
Leercategorie
1 3.295
2 3.905
3 4.255
D 3.515
E 3.725
F 4.155
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
27
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 417
STROOM
GS 417
EN
GS 427
GS 427
GS 417 ø95
46
Frame: Hoogglans chroom Glas: 10 mm gehard helder glas, Ø 90 cm Vloerglijders: Standaard voorzien van vloerglijders
ø95
24
46
GS 427
Maten zijn inclusief vloerglijders
GS 417
64 40
GS 427
85 50
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
28
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 431
STROOM
Frame: Hoogglans chroom Glas: 10 mm gehard helder glas Vloerglijders: Standaard inclusief
37
135 x 79
Maten zijn inclusief vloerglijders
GS 431
72 25
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
29
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 433
STROOM
GS 433
GS 434
GS 434
Hoogglans chroom 12 mm gehard helder glas Glasplaat heeft afgeronde hoeken Vloerglijders: Standaard inclusief
GS 433 80
80 34,6
Frame: Glas:
EN
80
120
34,6
GS 434
Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
GS 433
(80 x 80)
625
GS 434
(120 0 x 80)
725
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
30
GISPEN MIMI
DESIGN W.H. GISPEN 1933
SET
Hoogglans chroom Volkern: Hoogglans gelakt zwart, wit of rood Vloerglijders: Set à 12 stuks
+ À 27,50
40,4/45,4/50,4
Frame: Bladen:
40/44/48
27,5/30,5/33,5
Maten zijn inclusief vloerglijders
95 Gisp pen Mim mi se et 69 3-de elig g
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
31
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 413
STROOM
GS 413
GS 423
GS 423
ø55
ø55
38
60
60
Frame: Hoogglans chroom Vloerglijders: Standaard inclusief Uitvoering: 15 mm helder glas, doorsnede glas 50 cm
EN
GS 413
GS 423
Maten zijn inclusief vloerglijders
GS 413
36 65
GS 423
44 45
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
32
VAN DER
GS 415
STROOM
GS 415
GS 425
GS 425
ø55
ø55
33
50
Frame: Hoogglans chroom Vloerglijders: Standaard inclusief Uitvoering: 15 mm helder glas, doorsnede glas 50 cm
EN
50
DESIGN GEBROEDERS
415 GSGS 415
GS 425
Maten zijn inclusief vloerglijders
GS 415
36 65
GS 425
44 45
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
33
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 720
STROOM
GS 720
GS 721
GS 721
Hoogglans chroom 10 mm helder glas 25 x 1
44,5
59,5
25 x 1
59,5
Frame: Glas:
EN
35 x 1
GS 720
GS 721
Cadeau-artikelen kunnen alleen per 6 stuks of een in een mix van 6 besteld worden GS 720
21 15
GS 721
27 75
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
34
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 732
STROOM
GS 732 Frame: Glas:
EN
GS 733
GS 733
Hoogglans chroom 10 mm helder glas 25 x 1
25 x 1
45,5
45,5
59,5
25 x 1
35 x 1
GS 732
GS 733
Cadeau-artikelen kunnen alleen per 6 stuks of een in een mix van 6 besteld worden GS 732*
29 95
GS 733
20 05
* is uitlopend
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
35
GISPEN 101
DESIGN W.H. GISPEN 1931
EN
GISPEN 201
Gispen 101
Gispen 201
Hoog en Laag verkrijgbaar Frame: Interieur:
44
45,5
47,7
Hoog
Laag
45,5 69
81,5
44 83,5
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: koudschuim standaard bakeliet Armlegger: Vloerglijders: Set à 4 stuks + À 27,50 Uitvoering: Verkrijgbaar in hoge of lage versie. LET OP: Dit vermelden bij uw bestelling.
Laag
53
53
Gispen 101 Zitbreedte 42
44
83,5
81,5
44
47,7 72,5
Hoog
53
53
Gispen 201 Armbreedte 52 Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt Gispen 101 L en H
0,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 445
B 460
C 475
Leercategorie
1 475
2 570
3 615
Gispen 201 L en H
0,60 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 520
B 535
C 550
Leercategorie
1 550
2 645
3 680
D 515
D 590
E 545
F 610
E 620
F 685
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
36
DESIGN W.H. GISPEN 1931
GISPEN 101 HOUT
EN
GISPEN 201 HOUT
Gispen 101
Gispen 201
Hoog en Laag verkrijgbaar
Hoog
44,2
81,5
83,5
46,2
Laag
Laag
53
53
Gispen 101 Zitbreedte 40
44
44
Hoog
81,5
Gebeitste kleuren: - Yellow - Red - Ivory - Olive Green - Orange - Powder Blue - Black - Wengé Bij al deze kleuren blijft de nerf enigszins zichtbaar. verkrijgbaar in hoge of lage versie. LET OP: Dit vermelden bij uw bestelling.
44
44
44,2 69
+ À 27,50
46,2 72,5
Uitvoering:
Hoogglans chroom standaard bakeliet set à 4 stuks Beuken blank gelakt
83,5
Frame: Armlegger: Vloerglijders: Kleuren:
53
53
Gispen 201 Armbreedte 52 Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
55 Gisp pen 101 Ho outt 35 40 Gisp pen 201 Ho outt 44
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
37
GISPEN 103
DESIGN W.H. GISPEN
Gispen 103
+ À 27,50
103 zitbreedte 48,5 cm
Gisp pen 203
585
Hooglans chroom Rug: zwart tuigleer Zit: zwart tuigleer Armleggers: standaard zwart bakeliet Vloerglijders: set à 4 stuks
525
203
Gispen 203
Frame: Interieur:
Gisp pen 103
EN
203 armbreedte 50,5 cm
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
38
DESIGN W.H. GISPEN 1934
GISPEN 116
Gispen 116 Frame: Armleggers: Rug: Zit:
Hoogglans chroom Zwart bakeliet Blank beuken gelakt Blank beuken gelakt
EN
GISPEN 216
Gispen 216 Zitbreedte Gispen 116 + Gispen 216 is 49 Armbreedte Gispen 216 is 59 42,5
46
46,5
70
42,5
52
116
52
216
Maten zijn inclusief pootdoppen
Gisp pen 116 6
44 45
Gisp pen 216 6
52 25
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
39
GISPEN 352
DESIGN C.H. HOFFMANN
Geborsteld chroom Rug: koudschuim Zit: Pantera. Armleggers: Standaard zwart bakeliet Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Afwerking: Wanneer de fauteuil besteld wordt in stof is de bies standaard zwart kunstleer. Wanneer de fauteuil besteld wordt in (kunst)leer is de bies altijd hetzelfde als de gekozen kleur. Bies is ook verkrijgbaar in een andere + À 55 stof/leer
Frame: Interieur:
Maten zijn inclusief vloerglijders Armbreedte 61,5
Gispen 352
1,40 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 875
B 895
C 915
Leercategorie
1 935
2 1.105
3 1.195
D 975
E 1.015
F 1.115
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
40
GISPEN 413 R
DESIGN W.H. GISPEN 1937
Hoog en Laag verkrijgbaar Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: vormschuim Zit: vormschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Beuken blank gelakt + À 55 Beuken zwart gelakt + À 55 Vloerglijders: set à 4 stuks + À 27,50 Uitvoering: verkrijgbaar in hoge of lage versie. LET OP: Dit vermelden bij uw bestelling.
48
64
74,4
47,5
92,5
44,5 69,5
88
48
64
413 RL
413 RH
Armbreedte 57 Maten zijn inclusief vloerglijders met vilt
Gispen 413 RL en RH
1,20 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 895
B 950
C 985
Leercategorie
1 995
2 1.235
3 1.335
D 1.075
E 1.135
F 1.285
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
41
DESIGN GEBROEDERS
VAN DER
GS 1001
STROOM
EN
GS 2001
GS 1001
GS 2001
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: koudschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Vloerglijders: Standaard voorzien van vloerglijders
GS 1001 GS 1001
ø25
GS 2001
Maten zijn inclusief vloerdoppen Zitbreedte 46 Armbreedte 56
GS 1001
0,70 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 295
B 315
C 330
Leercategorie
1 315
2 390
3 465
GS 2001
0,70 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 340
B 360
C 375
Leercategorie
1 360
2 435
3 510
D 360
E 390
F 445
D 405
E 435
F 490
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
42
SCHUITEMA PS 32
DESIGN PAUL SCHUITEMA
Frame: Zitting:
Hoogglans Rug: zwart gelakt hout Zit: zwart gelakt hout Voorpoten: Originele boldoppen Vloerglijders: Standaard voorzien van vloer- en boldoppen
55
66 83,5
46-48
42
Breedte 58 Zitbreedte 46 Maten zijn inclusief boldoppen
Schu uittema PS 32* 520
* is uitlopend
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
43
DESIGN GEBROEDERS
DE
DE WIT 2011
WIT
De Wit 2011
EN
3011
De Wit 3011
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: koudschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Vloerglijders: Standaard inclusief
45
71
47
47
83
83
45
47
47
2011 zitbreedte 46
3011 armbreedte 56,5
Maten zijn inclusief vloerglijders
De Wit 2011
0,70 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 445
B 465
C 475
Leercategorie
1 475
2 555
3 635
De Wit 3011
0,70 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 520
B 535
C 555
Leercategorie
1 585
2 650
3 740
D 520
E 555
F 625
D 595
E 625
F 695
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
44
DESIGN GEBROEDERS
DE
DE WIT 3014
WIT
Frame: Interieur:
47,5
71
47,5
90
90
71
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: koudschuim Armleggers: Standaard zwart bakeliet Vloerglijders: Standaard inclusief
47,5
47,5
Maten zijn inclusief vloerglijders
De Wit 3014
1,50 m.
Vrijwel alle stoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 935
B 985
C 1.025
Leercategorie
1 n.v.t.
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.125
E 1.195
F 1.365
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
45
DESIGN JAN
DES
JDB 603
BOUVRIE
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: koudschuim Zit: Pantera Armleggers: Wengé-uitstraling: eiken gebeitst in wengé-kleur en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Zwart: eiken gespoten in de kleur zwart en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Wit: essen gespoten in de kleur wit en hoogglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Vloerglijders: Standaard inclusief
53,5 47
82 69 46
63
47 ø25
Maten zijn inclusief vloerglijders
JdB 603
1,25 m.
Uitsluitend rekstoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.025
B 1.075
C 1.095
Leercategorie
1 1.075
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.185
E 1.215
F 1.355
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
46
DESIGN JAN
DES
JDB 603B BARKRUK
BOUVRIE
Frame: Interieur:
Hoogglans chroom Rug: Koudschuim Zit: Pantera Armleggers: Standaard wengé-uitstraling: eiken gebeitst in wengé-kleur en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Zwart: eiken gespoten in de kleur zwart en halfglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Wit: essen gespoten in de kleur wit en hoogglans afgelakt (houtnerf zichtbaar) Vloerglijders: Standaard inclusief
53,5 47
113
99,5 77
30,5
Maten zijn inclusief vloerglijders
JdB 603B
1,25 m.
Uitsluitend rekstoffen toepasbaar.
Stofgroep
A 1.065
B 1.105
C 1.135
Leercategorie
1 1.195
2 n.v.t.
3 n.v.t.
D 1.225
E 1.250
44,5
F 1.395
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
47
GISPEN 515
DESIGN W.H. GISPEN 1932
Frame: Poten: Blad: Bladhoogte:
Zwart RAL 9011 of grijs RAL 7004 Hoogglans chroom Desk-top zwart (4023) of grijs (4132) 76,7 cm of 73,7 cm Standaardhoogte is 76,7 cm Bies: Ivoor Vloerglijders: Standaard inclusief Optie: Verhoogde vloerglijders (+ 3cm) Per stuk +À9
A 90 x 90 / B 160 x 90 / C 200 x 90 / D 220 x 100 / E 240 x 100
L 73,7 N 76,7 H 79,7
66,7 69,7 72,7
A 75 x 75 / B 137,8 x 75,5 C 177,6 x 75,5 / D 193,6 x 83,7 E 213,5 x 83,5
Maten zijn inclusief pootdoppen
Gispen 515 90 x 90
1.215
160 x 90
1.515
200 x 90
1.585
220 x 100
1.925
240 x 100
1.995
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
48
GISPEN 7207
DESIGN C.H. HOFFMANN
Tenen: Bladhoogte: Bies: Viltglijders:
Zwart Ral 9011 en Ral 7032 grijs Zwart Ral 9011 en Ral 7032 grijs Met zwart Linoleum Desktop van Forbo Gepolijst aluminium 77,2 cm Ivoor Worden los meegeleverd
7208
Maten zijn inclusief viltglijders Gispen 7207
Frame: Poten: Blad:
EN
Gispen 7208
Gispen 7207
2.495
Gispen 7208
2.895
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
49
DESIGN GEBROEDERS
GS 686
STROOM
Hoogglans chroom HPL met verchroomde rand Standaard voorzien van vloerdoppen Black, Snow White, Vanilla, Whale Blue en Curaçao Blue
160/200
90
73
76
Poten: Blad: Vloerglijders: Kleuren:
VAN DER
71,2
141,3/181,3
Maten zijn inclusief pootdoppen
GS 686 160 x 90
1.215
200 x 90
1.335
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
50
GT 1101 RH
DESIGN RICHARD HUTTEN 2011
Noten
MDF
Eiken
Hoogglans chroom Massief noten hout Massief noten hout MDF Massief eiken hout Voorzien van stelvoetjes
Frame: Blad: Zijden: Kern: Onderzijde: Standaard:
Maten zijn inclusief stelvoetjes
GT 1101 RH 200 x 90 cm
1.995
240 x 90 cm
2.395
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
51
GISPEN 1011, 1012
DESIGN W.H. GISPEN 1933
EN
1013
Gispen 1011
Gispen 1012
Gispen 1013 Hoogglans chroom
30
57
23
Gispen 1011
30
75 23
30
100 23
Frame:
Gispen 1012
Gispen 1013
Cadeau-artikelen kunnen alleen per 6 stuks of een in een mix van 6 besteld worden Gisp pen 1011
24 45
Gisp pen 1012
27 75
Gisp pen 1013
30 05
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
52
DESIGN W.H. GISPEN
EN
GEBROEDERS DE WIT
EN
DE WIT 5619
De Wit 5619
Gispen 1016 Frame: Hoogglans chroom Staander: Gepoedercoat zwart RAL 9004 of grijs RAL 7004 Voet: Zwart RAL 9004
ø 45
198
De Wit 5619 Frame: Hoogglans chroom Voet: Gepoedercoat zwart RAL 9005
ø 58
181
Gispen 1016
GISPEN 1016
51 ø 35
Gispen 1016
Gispen 1016
825
De Wit 5619
585
ø 40
De Wit 5619
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
53
GISPEN 1017, 1022
DESIGN W.H. GISPEN
Gispen 1017
Gispen 1022
Gispen 1017 Frame: Hoogglans chroom Lekbakje: Zwart RAL 9004
33
Gispen 33
Gispen 1017
Gispen 1022
28,5
53,5
38,5
Gispen 1022 Kleur: Aluminium grijs, grijs ofzwart, zwartrood en wit Gispen 33 Frame: Glas:
EN
Hoogglans chroom 9 mm spiegel glas
38,5
15,5
Gispen 33 80
80
446
22
Cadeau-artikelen kunnen alleen per 6 stuks of een in een mix van 6 besteld worden Gisp pen 1017
27 75
Gisp pen 1022
16 65
Gisp pen 33
13 35
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
54
ONDERHOUDSVOORSCHRIFT TAFEL 515 Stof en vingerafdrukken verwijderen met een microvezeldoekje. Vlekken plaatselijk verwijderen met behulp van een reinigingsdoek en sproeireiniger. Ernstig vervuilde bladen nat reinigen. Drenk een reinigingsdoek in water met daarin een interieurreiniger of Duoclean. Maak daarmee het blad nat. Daarna afnemen met een goed uitgespoelde en uitgewrongen doek. Vlekken direct na het ontstaan verwijderen. ONDERHOUD BAKELIET Bakeliet is een van de eerste kunststoffen, uitgevonden in 1907 door Leo Baekeland, een Amerikaanse uitvinder van Belgische afkomst. Dit toen geheel nieuwe materiaal zorgde voor een revolutie op het gebied van gebruiksvoorwerpen en had zijn bloeitijd in de jaren dertig. Bakeliet kenmerkt zich door een korrelige en vlekkerige structuur, zeker in vergelijking met 'moderne' kunststoffen. Om uw bakeliet mooi te houden is regelmatig afstoffen met een droge, zachte doek en opwrijven voldoende. Bakeliet kan gereinigd worden met een sopje van lauw water en een beetje afwasmiddel (groene zeep alleen als het echt nodig is). Gebruik geen (vloeibare) schuurmiddelen of schuursponsjes. Meer informatie over bakeliet: www.dutchoriginals.nl
Wanneer u op de volgende punten let, zult u nog langer plezier hebben van uw tafelblad: s Dit blad is goed bestand tegen de gebruikelijke "zachte" huishoudmiddelen. Agressieve stoffen moeten echter meteen worden weggespoeld zodra ze op het blad terecht komen. s Pas op met hete voorwerpen. Plaats deze nooit direct op het blad, gebruik altijd een onderzetter. s Scherpe voorwerpen kunnen krassen veroorzaken. s Zware voorwerpen kunnen door schuiven krassen veroorzaken. Beschadigingen als gevolg van normale slijtage of onoordeelkundig gebruik vallen buiten de garantie. Meer specifieke informatie over reiniging en verzorging van HPL vindt u op onze website www.dutchoriginals.nl AFNEEMBARE BEKLEDING (HOES) Het model Gispen 405 is voorzien van een afneembare hoes. M.b.t. het reinigen van de bekleding is de stofkeuze van belang. Gelieve de aanwijzingen en productinformatie van de stofleverancier op te volgen. Er wordt geen garantie gegeven op ondeskundig verwijderen, reinigen en opnieuw aanbrengen van de bekleding.
ONDERHOUD LEDER Leder is een natuurproduct. Hoewel de mooiste huiden worden gebruikt, kan het voorkomen dat u natuurlijke beschadigingen zoals littekens, schrammen, insektenbeten en kleine plooitjes in uw meubel terugvindt. Ook nekrimpels en plaatsen met grovere poriënstructuur horen bij het bijzondere karakter van leer. Door de natuurlijke rek van leer kunnen er door gebruik leerplooien ontstaan. Deze zijn niet te voorkomen, maar strijk in ieder geval de bekleding regelmatig glad of probeer deze te modelleren. Schud de kussens van uw AD bank regelmatig op, dan behouden ze langer hun vorm. Maak voor het dagelijks onderhoud het leder stofvrij met een zachte, niet pluizende doek of met een stofzuiger met zachte borstel. Neem regelmatig het meubel af met een licht vochtige, schone doek of schone zeem, gedrenkt in gedestilleerd water. Behandel het leder twee keer per jaar met een speciale lederreiniger en onderhoudscrème of ledervet, zo houdt u het leer soepel en krijgt het voldoende 'voeding'. Probeer onderhoudsmiddelen altijd uit op een onopvallende plek.
HERSTOFFEREN Hiervoor kan de eindgebruiker rechtstreeks contact opnemen met de serviceafdeling: +31 (0) 345 - 61 21 00, of per e-mail:
[email protected]
ONDERHOUD HPL EN FINEER Bladen met een hpl of fineer toplaag zijn eenvoudig schoon te maken en er zijn geen speciale schoonmaakmiddelen benodigd. Normaal, dagelijks vuil kan worden verwijderd met een zachte, vochtige doek. Verwijder vuil en vlekken het liefst direct. Hardnekkige vlekken en aangekoekte resten kunt u verwijderen met een sopje van zachte zeep of gebruikelijke milde (niet schurende) huishoudelijke schoonmaakmiddelen.
UITSLUITINGEN Van de garantie-vergoedingen uitgesloten zijn: - Alle onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn (vloerglijders, wielen, bekleding enz.) - Schade door verkeerd gebruik (bijvoorbeeld vloerglijders op een delicate ondergrond) - Ondeskundige behandeling of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingen - Schade door externe factoren (bijvoorbeeld zuren, vochtigheid, ondeskundige reiniging of ontsmetting, enz.) of door extreme weersomstandigheden - Schade veroorzaakt door ondeskundige reparatie - Materiaal dat door de klant ter beschikking werd gesteld.
Eventuele resten van schoonmaakmiddelen kunt u verwijderen met schoon water, waarna u met een droge schone doek het materiaal weer mooi glanzend maakt. Overmatig vocht dient, zeker op de fineer bladen, te worden vermeden. Gebruik geen meubelpoetsmiddelen en middelen die wax bevatten. Deze laten een laag op het oppervlak achter die makkelijk verkleurt, vlekt en vegen kan achterlaten. Gebruik nooit (vloeibare) schuurmiddelen of schuursponsjes.
GARANTIE Gebroeders van de Stroom geeft op al haar artikelen garantie conform de Europese garantie-richtlijnen en de bepalingen van de CBM. Deze garantie geldt niet op ingezonden materiaal. Geringe veranderingen en/of afwijkingen in constructie, uitvoering of kleur, met name bij naleveringen, moeten wij ons voorbehouden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede drukfouten voorbehouden. Voor orders onder de 250 gaan we verzend en administratiekosten in rekening brengen van 18,50.
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
55
KWALITEIT De kwaliteit van een product begint met de beste grondstof. Dit is de reden voor Meubelfabriek Gebroeders van der Stroom om geen koeienhuiden te verwerken, maar uitsluitend de mooie stierenhuiden uit West Europa met een gemiddelde grootte van ongeveer 5,7m2. De bovenlaag met nerf noemt men nerflaag, de onderlaag split. Een gedekte finish is een finish waarbij uitsluitend dekkende pigmenten worden gebruikt. Het leer vertoont een egale, uniforme gecorrigeerde kleur of structuur. Aniline finish wordt in dunne lagen opgebracht en belast de nerf zeer weinig. Het nerfbeeld (inclusief foutjes) blijft goed zichtbaar, terwijl een optimaal ledergevoel blijft bestaan. De Semi Aniline, is een finish die het midden houdt tussen een gedenkte en Aniline finish. LEREN BEKLEDING EN HAAR EIGENSCHAPPEN. Leren zitmeubelen zijn al eeuwen zeer gewild. Ze hebben een stoere uitstraling, zijn sterk en zitten overwegend comfortabel. Een leren zitmeubel is een natuurproduct. Het vraagt een beetje kennis van de gebruiker. Aan de ene kant om misverstanden te voorkomen anderzijds om meer plezier te hebben van uw aankoop. Als u goed kijkt, ontdekt u nerftekeningen, huidplooien, maar ook insectenbeten en littekens. Volkomen gave huiden komen vrijwel niet voor. Dat maakt ieder leder meubel uniek. Zelfs al heeft u dezelfde leren bank als uw buurvrouw, dan nog zijn er verschillen. Een nieuw leren zitmeubel is in het begin meestal strak en weinig doorleefd. De stramheid van vering en vulling neemt in het begin al snel af met zo'n 20 procent, afhankelijk van de soort vulling. Gedurende het gebruik rekt het leer op door uw gewicht, waardoor plooivorming ontstaat. Allemaal heel gewoon en niets om u druk over te maken. Natuurlijk zijn er praktische tips voor u die bijdragen aan de algehele conditie en het uiterlijk van uw leren zitmeubel. Klop de rug-zit kussen regelmatig op. Ook een gelijkmatig gebruik van de zitplaatsen gaat niveauverschillen van de kussens tegen. Als de zitkussens uitwisselbaar of omdraaibaar zijn, verplaats ze dan met regelmaat. Leer is een natuurproduct: Daarom is leer ook zo gewild. De huid van een levend dier is echter ook gevoelig voor beschadigingen van buitenaf of onvolkomenheden van Moeder Natuur. In het eindproduct blijft dat natuurlijke aspect te zien in de vorm van littekens, insectenbeten of andere onzuiverheden. Plooivorming is onvermijdelijk: Bij dagelijks gebruik van uw leren zitmeubel is plooivorming in armleggers, zit en rugkussens onvermijdelijk. Daardoor verandert ook het uiterlijk van uw zitmeubel. Het gaat er geleefd uitzien. Bij normale plooivorming wordt reclamatie dan ook afgewezen omdat het een reguliere gebruikseigenschap betreft. Verkleuring door zonlicht en warmtebron: Uw leren zitmeubel zal door dag of zonlicht in min of meerdere mate verkleuren. Warmtebronnen in de directe
nabijheid van bank of fauteuil hebben ook hun invloed op de kleur. Vlak bij een centrale verwarming of kachel kan een leren bank of fauteuil onder invloed van de warmte craqueleren en fletser worden. UItdroging door lucht: Droge lucht kan leer uitdrogen, waardoor het ontvankelijker is voor allerlei invloeden van buitenaf. Houd de luchtvochtigheid op peil met waterverdampers. Dit is niet alleen beter voor het leer, maar ook prettiger voor uzelf. Pas om met chemicaliën en scherpe voorwerpen: Gespen, ritssluitingen en spijkerkoppen van jeanskleding en nagels van honden en katten combineren slecht met leer. In haarlak, gel, nagellak, lijm en andere vluchtige producten zit aceton. Als een druppeltje hiervan op het leer komt, zit u met onherstelbare beschadigingen. Ook voor andere chemicalien is leer erg gevoelig. Zelfs uw medicijngebruik kan van invloed zijn op de gedraging van uw leren zitmeubel. BEKLEDING EN PLOOIVORMING. Zit- of rugkussen met losse hoes. Zit- of rugkussen met losse hoes ( zachte stofferingen goed comfort) is de bekleding niet doorgaand strak met de vulling verbonden,hierdoor ontstaat plooivorming.De plooivorming van de zitting en de rug is geen kwaliteitsvermindering,maar in vakkringen spreekt men van een bewuste modelgebonden plooivorming. U kunt er vanuit gaan dat een bekleding door het gebruik uit gaat rekken en zo een gebruikstypische optiek krijgt. Door deze verandering neemt de gebruikswaarde echter absoluut niet af.Een gelijkmatig uitstrijken van de plooien – naar links/rechts – op de zitting zorgt ervoor dat er bij eenzijdig gebruik geen drukplooien ontstaan. Zit- of rugkussen met vaste stoffering. Bij een strakke stoffering, wordt de bekleding strak over de vulling getrokken en ermee verbonden. Hierdoor wordt vermeden dat er tijdens het gebruik overmatige plooivorming ontstaat.In de meeste gevallen trekken de plooien die tijdens het zitten ontstaan er weer uit. Ook hier is het echter niet uit te sluiten dat tijdens een langer gebruik een – zij het lichte – plooivorming ontstaat.
Meubelfabriek Gebroeders van der Stroom 3e Industrieweg 5 4147 CV Asperen Postbus 117 4140 AC Leerdam Tel. +31(0)345 - 61 21 00 Fax. +31(0)345 - 61 26 27 www.dutchoriginals.com
[email protected]
Made in Holland by Gebroeders van der Stroom T +31(0)345 - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 E
[email protected] www.dutchoriginals.com
56
Witteveen Projectinrichting Ouderkerk a/d Amstel Made in Holland by Gebroeders van der Stroom Tel: 020 - 496 5030 Fax: 020 - 496 3052 T +31(0)
[email protected] - 61 21 00 F +31(0)345 - 61 26 27 www.project-inrichting.nl E
[email protected] www.dutchoriginals.com