Prehľad dodávok vyhotovenie typ prevádzkovénapätie spínací výstup analógovývýstup tvar strana V DC V DC PNP NPN PNP NPN NPN PNP NPN PNP

-V- Novinka SOEL-RTD-Q50-PU Snímače SOE…, optoelektronické prehľad dodávok

reflexný optický snímač a reflexné optické brány reflexný optický snímač s potlačením pozadia snímače so svetlovodnými vodičmi snímač vzdialenosti laserové kontrastné, reflexné optické snímače a reflexné optické brány snímač farby dosahy do 20 m

Snímače optoelektronické snímače

nastavenie pomocou funkcie Teach-In alebo potenciometra

podrobné produktové informácie wwwfestocomcataloguesoe Prehľad dodávok vyhotovenie

prevádzkové napätie spínací výstup

analógový výstup

tvar

strana

reflexné optické snímače SOEG-RT základný typ SOEG-RTZ s valcovým svetelným lúčom snímač s potlačením SOEG-RTH pozadia reflexné optické brány SOEG-RSP základný typ SOEG-RSG pre priehľadné objekty jednosmerné optické SOEG-S brányy vysielač SOEG-E prijímač snímač so svetlovodnými SOEG-L vodičmi základný typ snímač vzdialenosti SOEG-RTD

10 … 36 V DC 10 … 30 V DC

PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN –

–

okrúhly tvar hranatý tvar okrúhly tvar

107

okrúhly tvar hranatý tvar okrúhly tvar hranatý tvar hranatý tvar

110

115

PNP NPN PNP NPN PNP

– –

okrúhly tvar hranatý tvar okrúhly tvar hranatý tvar hranatý tvar

0 … 10 V

hranatý tvar

118

laserový reflexný optický snímač laserový snímač s potlačením pozadia

SOEL-RT kontrastný snímač SOEL-RTH

10 … 30 V DC

PNP NPN PNP NPN

–

hranatý tvar

119

–

hranatý tvar

119

laserová reflexná optická brána laserovýý snímač vzdialenosti snímač farby

SOEL-RSP

10 … 30 V DC

PNP NPN 2x PNP – 3x PNP

–

hranatý tvar

120

4 … 20 mA 0 … 10 V –

hranatýý tvar

121

hranatý tvar

122

typ

SOEL-RTD -VSOEC-RT

2008/03 – zmeny vyhradené – výrobky 2008

Novinka

10 … 36 V DC 10 … 30 V DC

10 … 36 V DC 10 … 30 V DC

10 … 30 V DC 15 … 30 V DC

16 … 30 V DC 18 … 28 V DC 10 … 30 V DC

– – – – –

1.5

109

112 114

115 117

105

-V- Novinka SOEL-RTD-Q50-PU Snímače SOE…, optoelektronické legenda k typovému označeniu

SOE

G

–

RSP –

Q20 –

PP

–

K

–

2L

–

TI

–

typ SOE

snímače, optoelektronické

konštrukcia G L C

štandardný snímač laserový snímač snímač farby

funkcia RT RSP S E L RTH RTZ RTD RSG

reflexné optické snímače reflexné optické brány jednosmerná optická brána, vysielač jednosmerná optická brána, prijímač snímač so svetlovodnými vodičmi reflexné optické snímače s potlačením pozadia reflexný optický snímač (difúzny) s valcovým svetelným lúčom snímač vzdialenosti reflexná optická brána pre priehľadné objekty


tvar, veľkosť, vyhotovenie 4 M5 M12 M18 M18W Q20 Q30 Q50

kruhové, ∅ 4mm kruhové, M5 kruhové, M12 kruhové, M18, priamy výstup žiarenia kruhové, M18, pravouhlý výstup žiarenia hranatý tvar, 20x32x12 mm hranatý tvar, 30x30x15 mm hranatý tvar, 50x50x17 mm

spínací výstup

1.5

PS NS PA NA PP NP PU

PNP, spínač NPN, spínač PNP, prepínač (antivalent) NPN, prepínač (antivalent) PNP, prepínateľné NPN, prepínateľné analógové 0 … 10 V

elektrický prípoj K S

kábel konektory

zobrazovanie L 2L 3L 7L

1 svetelná dióda 2 svetelné diódy 3 svetelné diódy 7 svetelných diód

voľby TI

štandardné vyhotovenie funkcia učenia (Teach-In) tlačidlom a elektrickým signálom

rozsah merania [mm]

106

výrobky 2008 – zmeny vyhradené – 2008/03

Reflexné optické snímače SOEG-RT údajový list

dosah druh svetla možnosti nastavenia

∅ 4 mm [mm]

rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie

kábel konektory [V DC] [mA] [Hz]

teleso opláštenie kábla

M5

∅ 4 mm

∅ 4 mm [°C] [°C]

M12x1, 3 póly 10 … 36 200 1 000

M5

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

0 … 600

10 … 300 červená zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

0 … 600 infračervené potenciometer

M18x1, priame M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

4 vodiče M12x1, 4 póly

4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100 1 000


IP67

IP65


IP65, IP67

M5

0 … 55 0 … 55 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick

vysokolegovaná oceľ, nehrdzavejúca polyuretán


M12x1

3 vodiče M8x1, 3 póly 10 … 30 100 250 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67

teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo

M18x1, priame

70 … 300 40 … 600 červená potenciometer

∅ 4 mm

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť

Materiály veľkosť

M12x1

50 infračervené –

Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j

M5

M12x1

M12x1

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

–25 … +55 –5 … +55

200

20x32x12 mm 30x30x15 mm –20 … +60 –5 … +60

–25 … +55 –5 … +55


Všeobecné technické údaje veľkosť

1.5 M18x1, priame M18x1, pravouhlé

pochrómovaná mosadz

20x32x12 mm

30x30x15 mm

akrylbutadiénstyrol

polybutylentereftalát, spevnený

107

Reflexné optické snímače SOEG-RT údajový list Typové označenie veľkosť dosah

funkcia spínací p spínacieho p pprvku výstup ý p

elektrický prípoj kábel č. dielu typ

konektory č. dielu typ

50

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 671 537 674

SOEG-RT-4-PS-K-L SOEG-RT-4-NS-K-L

537 673 537 676

SOEG-RT-4-PS-S-L SOEG-RT-4-NS-S-L

50

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 677 537 680

SOEG-RT-M5-PS-K-L SOEG-RT-M5-NS-K-L

537 679 537 682

SOEG-RT-M5-PS-S-L SOEG-RT-M5-NS-S-L

70 … 300

zopnuté p svetlom

PNP NPN

547 908 547 906

SOEG-RT-M12-PS-K-2L SOEG-RT-M12-NS-K-2L

547 909 547 907

SOEG-RT-M12-PS-S-2L SOEG-RT-M12-NS-S-2L

p p prepínací (antivalentný)

PNP NPN

547 912 547 910

SOEG-RT-M18-PA-K-2L SOEG-RT-M18-NA-K-2L

547 913 547 911

SOEG-RT-M18-PA-S-2L SOEG-RT-M18-NA-S-2L

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 701 537 717

SOEG-RT-M18W-PS-K-2L SOEG-RT-M18W-NS-K-2L

537 702 537 718

SOEG-RT-M18W-PS-S-2L SOEG-RT-M18W-NS-S-2L

10 … 300

pprepínateľné p

PNP NPN

537 732 537 734

SOEG-RT-Q20-PP-K-2L-TI SOEG-RT-Q20-NP-K-2L-TI

537 731 537 733

SOEG-RT-Q20-PP-S-2L-TI SOEG-RT-Q20-NP-S-2L-TI

0 … 600

zopnuté p svetlom

PNP NPN

165 350 165 348

SOEG-RT-Q30-PS-K-2L SOEG-RT-Q30-NS-K-2L

165 351 165 349

SOEG-RT-Q30-PS-S-2L SOEG-RT-Q30-NS-S-2L

[mm] ∅ 4 mm

M5

M12


M18, priamy výstup žiarenia 40 … 600

M18, pravouhlý výstup žiarenia 0 … 600

20x32x12 mm

1.5 30x30x15 mm

108


Reflexné optické snímače SOEG-RTZ, s valcovým svetelným lúčom údajový list


∅ 4 mm [mm]

M5

10 infračervené –

Elektrické údaje veľkosť

∅ 4 mm

elektrický prípoj rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie

kábel, 3 vodiče 10 … 30 100 250 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67

[V DC] [mA] [Hz]

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode) ppovolenie ppre ppotravinárstvo

M5

∅ 4 mm [°C] [°C]


∅ 4 mm


vysokolegovaná oceľ, nehrdzavejúca polyuretán

Typové označenie veľkosť dosah

M5

0 … 55 0 … 55 podľa smernice EU-EMV c UL us - Listed (OL) C-Tick Snímače optoelektronické snímače


M5

funkcia spínacieho p pprvku

spínací p výstup ý p


10

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 672 537 675

SOEG-RTZ-4-PS-K-L SOEG-RTZ-4-NS-K-L

10

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 678 537 681

SOEG-RTZ-M5-PS-K-L SOEG-RTZ-M5-NS-K-L

[mm]

1.5

∅ 4 mm

M5


109

Reflexné optické snímače SOEG-RTH, s potlačením pozadia údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť dosah druh svetla možnosti nastavenia

[mm]

Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie


M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

10 … 120 červená potenciometer

10 … 120

25 … 100

15 … 150

30 … 300

zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

potenciometer

potenciometer

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100 1 000

3 vodiče M12x1, 3 póly 10 … 36 200 500

4 vodiče M12x1, 4 póly 10 … 30

IP67

IP65

IP67

3 vodiče M12x1, 3 póly 10 … 36 200 500 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP65, IP67


Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode)

ppovolenie ppre ppotravinárstvo

1.5

M18x1, priame [°C] [°C]

30x30x15 mm

50x50x17 mm

–20 … +60 –5 … +60 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí

–25 … +55 –5 … +55 podľa smernice EU-EMV

–20 … +60 –5 … +60 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm


polybutylentereftalát, akrylbutadiénstyrol spevnený

c UL us - Listed (OL) C-Tick


M18x1, priame

teleso


opláštenie kábla

polyuretán

110

M18x1, pravouhlé 20x32x12 mm

–25 … +55 –5 … +55 podľa smernice EU-EMV

1 000

M18x1, pravouhlé


Reflexné optické snímače SOEG-RTH, s potlačením pozadia údajový list Typové označenie veľkosť dosah





PNP NPN

537 687 537 705

SOEG-RTH-M18-PS-K-2L SOEG-RTH-M18-NS-K-2L

537 689 537 707

SOEG-RTH-M18-PS-S-2L SOEG-RTH-M18-NS-S-2L

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 688 537 706

SOEG-RTH-M18W-PS-K-2L SOEG-RTH-M18W-NS-K-2L

537 690 537 708

SOEG-RTH-M18W-PS-S-2L SOEG-RTH-M18W-NS-S-2L

25 … 100

pprepínateľné p

PNP NPN

537 724 537 726

SOEG-RTH-Q20-PP-K-2L-TI SOEG-RTH-Q20-NP-K-2L-TI

537 723 537 725

SOEG-RTH-Q20-PP-S-2L-TI SOEG-RTH-Q20-NP-S-2L-TI

15 … 150

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 719 537 721

SOEG-RTH-Q30-PS-K-2L SOEG-RTH-Q30-NS-K-2L

537 720 537 722

SOEG-RTH-Q30-PS-S-2L SOEG-RTH-Q30-NS-S-2L

30 … 300

zopnuté p svetlom

PNP NPN

537 771 537 772

SOEG-RTH-Q50-PA-K-3L SOEG-RTH-Q50-NA-K-3L

537 773 537 774

SOEG-RTH-Q50-PA-S-3L SOEG-RTH-Q50-NA-S-3L

[mm] M18, priamy výstup žiarenia 10 … 120

M18, pravouhlý výstup žiarenia 10 … 120

20x32x12 mm

30x30x15 mm


50x50x17 mm

1.5


111

Reflexné optické brány SOEG-RSP údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť dosah druh svetla možnosti nastavenia

1)

M12x1 [mm]

1 500 2 000 červené polarizované –

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

2 000

0 … 2 500

0 … 2 000

0 … 5 500

zadaním hodnôt potenciometer (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) cez elektrické pripojenie1)

variant s optimalizovanými nákladmi bez funkcie učenia a programovania

Elektrické údaje veľkosť elektrickýý prípoj p p j rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie Snímače optoelektronické snímače

M18x1, priame

M12x1 kábel konektory [V DC] [mA] [Hz]

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

3 vodiče M12x1, 3 póly 10 … 36 200 1 000 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP65, IP67

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť M12x1

M18x1, priame

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100



IP67

IP65

200

M18x1, pravouhlé 20x32x12 mm

IP67

30x30x15 mm

50x50x17 mm

teplota okolia [°C] teplota okolia pri pohyblivom [°C] uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode)

–25 … +55 –5 … +55

–20 … +60 –5 … +60

–25 … +55 –5 … +55

–20 … +60 –5 … +60

podľa smernice EU-EMV

podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí





1.5


M12x1

teleso


opláštenie kábla

polyuretán

112

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm





Reflexné optické brány SOEG-RSP údajový list Typové označenie veľkosť dosah




zopnuté p tmou

PNP NPN

537 683 537 685

SOEG-RSP-M12-PS-K-2L SOEG-RSP-M12-NS-K-2L

537 684 537 686

SOEG-RSP-M12-PS-S-2L SOEG-RSP-M12-NS-S-2L

M18, priamy výstup žiarenia 2 000

zopnuté p tmou

PNP NPN

537 697 537 713

SOEG-RSP-M18-PS-K-2L SOEG-RSP-M18-NS-K-2L

537 699 537 715

SOEG-RSP-M18-PS-S-2L SOEG-RSP-M18-NS-S-2L

M18, pravouhlý výstup žiarenia 2 000

zopnuté p tmou

PNP NPN

537 698 537 714

SOEG-RSP-M18W-PS-K-2L SOEG-RSP-M18W-NS-K-2L

537 700 537 716

SOEG-RSP-M18W-PS-S-2L SOEG-RSP-M18W-NS-S-2L

2 500

pprepínateľné p prepínateľné

537 750 537 752 537 784

SOEG-RSP-Q20-PP-K-2L-TI SOEG-RSP-Q20-NP-K-2L-TI SOEG-RSP-Q20-PS-S-2L1)

537 749 537 751 –

SOEG-RSP-Q20-PP-S-2L-TI SOEG-RSP-Q20-NP-S-2L-TI

2 500

PNP NPN PNP

0 … 2 000

zopnuté p tmou

PNP NPN

165 330 165 328

SOEG-RSP-Q30-PS-K-2L SOEG-RSP-Q30-NS-K-2L

165 331 165 329

SOEG-RSP-Q30-PS-S-2L SOEG-RSP-Q30-NS-S-2L

0 … 5 500


PNP NPN

537 763 537 764

SOEG-RSP-Q50-PA-K-3L SOEG-RSP-Q50-NA-K-3L

537 765 537 766

SOEG-RSP-Q50-PA-S-3L SOEG-RSP-Q50-NA-S-3L

[mm] M12 1 500

20x32x12 mm


30x30x15 mm

50x50x17 mm

1.5 1)

variant s optimalizovanými nákladmi bez funkcie učenia a programovania


113

Reflexné optické brány SOEG-RSG, pre priehľadné objekty údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť

20x32x12 mm


[mm]


20x32x12 mm

elektrickýý prípoj p p j





teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE ((viď pprehlásenie o zhode))

1.5

5 … 500 červené polarizované zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

[°C] [°C]


4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100 1 000 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67

20x32x12 mm –20 … +60 –5 … +60 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick


20x32x12 mm


akrylbutadiénstyrol polyuretán





pprepínateľné p

537 754

537 753

[mm] 20x32x12 mm 5 … 500

114

PNP

SOEG-RSG-Q20-PP-K-2L-TI

SOEG-RSG-Q20-PP-S-2L-TI


Jednosmerné optické brány SOEG-S/E údajový list


[mm]


vysielač y pprijímač j


kábel konektory kábel konektory [V DC] [mA] [Hz]

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

20 000 červená –

20 000

6 000

2 000 infračervené potenciometer

15 000

M18x1, priame

M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

4 vodiče M8x1, 4 póly 4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100 500

3 vodiče M8x1, 3 póly 3 vodiče M8x1, 3 póly

4 vodiče M12x1, 4 póly 4 vodiče M12x1, 4 póly

IP67

IP65

3 vodiče M12x1, 3 póly 4 vodiče M12x1, 4 póly 10 … 36 200 1 000 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP65, IP67

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť M18x1, priame teplota okolia [°C] teplota okolia pri pohyblivom [°C] uložení kábla značka CE (viď prehlásenie o zhode)



M18x1, pravouhlé

IP67

20x32x12 mm

30x30x15 mm

50x50x17 mm

–25 … +55 –5 … +55

–20 … +60 –5 … +60

–25 … +55 –5 … +55

–20 … +60 –5 … +60





1.5



M18x1, priame

teleso


opláštenie kábla

polyuretán


200 1 000



M18x1, pravouhlé

20x32x12 mm

30x30x15 mm


polybutylentereftalát, akrylbutadiénstyrol spevnený

50x50x17 mm

115

Jednosmerné optické brány SOEG-S/E údajový list Typové označenie veľkosť dosah

funkcia




vysielač pprijímač j

– pprepínací p (antivalentný)

– PNP NPN

537 691 537 692 537 709

SOEG-S-M18-K-L SOEG-E-M18-PA-K-2L SOEG-E-M18-NA-K-2L

537 703 537 704 537 711

SOEG-S-M18-S-L SOEG-E-M18-PA-S-2L SOEG-E-M18-NA-S-2L


– pprepínací p (antivalentný)

– PNP NPN

537 693 537 694 537 710

SOEG-S-M18W-K-L SOEG-E-M18W-PA-K-2L SOEG-E-M18W-NA-K-2L

537 695 537 696 537 712

SOEG-S-M18W-S-L SOEG-E-M18W-PA-S-2L SOEG-E-M18W-NA-S-2L

6 000


– pprepínateľné p

– PNP NPN

537 744 537 746 537 748

SOEG-S-Q20-K-L-TI SOEG-E-Q20-PP-K-2L-TI SOEG-E-Q20-NP-K-2L-TI

537 743 537 745 537 747

SOEG-S-Q20-S-L-TI SOEG-E-Q20-PP-S-2L-TI SOEG-E-Q20-NP-S-2L-TI

2 000


– zopnuté p tmou

– PNP NPN

165 352 165 322 165 320

SOEG-S-Q30-K-L SOEG-E-Q30-PS-K-2L SOEG-E-Q30-NS-K-2L

165 353 165 323 165 321

SOEG-S-Q30-S-L SOEG-E-Q30-PS-S-2L SOEG-E-Q30-NS-S-2L

15 5 000

vysielač prijímač

– prepínací (antivalentný)

– PNP

537 779 537 780

SOEG-S-Q50-K-L SOEG-E-Q50-PA-K-3L

537 781 537 782

SOEG-S-Q50-S-L SOEG-E-Q50-PA-S-3L

[mm] M18, priamy výstup žiarenia 20 000

M18, pravouhlý výstup žiarenia 20 000

20x32x12 mm


30x30x15 mm

50x50x17 mm

1.5

116


Snímače so svetlovodnými vodičmi SOEG-L údajový list


[mm]





20x32x12 mm

30x30x15 mm

0 … 250 červená zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

0 … 120

20x32x12 mm

30x30x15 mm


potenciometer

200

IP65

20x32x12 mm

30x30x15 mm

0 … 60 0 … 60

–25 … +55 –5 … +55

podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick



20x32x12 mm

30x30x15 mm





[°C] [°C]






0 … 250

pprepínateľné p

PNP NPN

537 740 537 742

SOEG-L-Q20-PP-K-2L-TI SOEG-L-Q20-NP-K-2L-TI

537 739 537 741

SOEG-L-Q20-PP-S-2L-TI SOEG-L-Q20-NP-S-2L-TI

0 … 120


PNP NPN

165 326 165 324

SOEG-L-Q30-P-A-K-2L SOEG-L-Q30-NA-K-2L

165 327 165 325

SOEG-L-Q30-P-A-S-2L SOEG-L-Q30-NA-S-2L

[mm]



1.5

20x32x12 mm

30x30x15 mm


117

Snímače vzdialenosti SOEG-RTD údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť

20x32x12 mm

dosah rozlíšenie vzdialenosti druh svetla možnosti nastavenia

[mm] [mm]


20x32x12 mm

analógový výstup elektrickýý prípoj p p j

[V] kábel konektory [V DC] [mA] [Hz]




1.5

20 … 80 0,5 červená zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie


[°C] [°C]


0 … 10 4 vodiče M8x1, 4 póly 15 … 30 100 200 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67

20x32x12 mm 0 … 60 0 … 60 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick


20x32x12 mm







prepínateľné

537 758

537 757

[mm] 20x32x12 mm 20 … 80

118

PNP

SOEG-RTD-Q20-PP-K-2L-TI

SOEG-RTD-Q20-PP-S-2L-TI


Laserové reflexné optické snímače SOEL-RT ... údajový list

dosah druh svetla trieda ochrany lasera možnosti nastavenia

[mm]

Elektrické údaje metóda merania veľkosť elektrickýý prípoj p p j



Prevádzkové podmienky a podmienky okolia metóda merania veľkosť teplota okolia teplota okolia pri pohyblivom uložení kábla značka CE ((viď pprehlásenie o zhode))

[°C] [°C]


kontrastný snímač 20x32x12 mm

s potlačením pozadia 20x32x12 mm

50x50x17 mm

10 … 150 laserové, červené 2 zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

30 … 110

50 … 300


potenciometer




4 vodiče M8x1, 4 póly 10 … 30 100 1 000



50x50x17 mm

–20 … +60 –5 … +60

–20 … +60 –5 … +60

–20 … +45 –5 … +45

50x50x17 mm 4 vodiče M12x1, 4 póly 200 2 500


Všeobecné technické údaje metóda merania veľkosť


1.5

Materiály teleso opláštenie kábla






PNP NPN

537 736 537 738

SOEL-RT-Q20-PP-K-2L-TI SOEL-RT-Q20-NP-K-2L-TI

537 735 537 737

SOEL-RT-Q20-PP-S-2L-TI SOEL-RT-Q20-NP-S-2L-TI

PNP NPN

537 729 537 730

SOEL-RTH-Q20-PP-K-2L-TI SOEL-RTH-Q20-NP-K-2L-TI

537 727 537 728

SOEL-RTH-Q20-PP-S-2L-TI SOEL-RTH-Q20-NP-S-2L-TI

PNP NPN

537 777 537 778

SOEL-RTH-Q50-PA-K-3L SOEL-RTH-Q50-NA-K-3L

537 775 537 776

SOEL-RTH-Q50-PA-S-3L SOEL-RTH-Q50-NA-S-3L

[mm] 20x32x12 mm, kontrastný snímač 10 … 150 pprepínateľné p

20x32x12 mm, s potlačením pozadia 30 … 110 pprepínateľné p

30x30x15 mm, s potlačením pozadia 50 … 300 pprepínací p (antivalentný)


119

Laserové reflexné optické brány SOEL-RSP údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť dosah druh svetla trieda ochrany lasera možnosti nastavenia

[mm]






1.5


[°C] [°C]


20x32x12 mm

50x50x17 mm

100 … 1 000 laserové, červené polarizované 2 zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia učenia Teach-In) cez elektrické pripojenie

20 000

20x32x12 mm

50x50x17 mm



20x32x12 mm

50x50x17 mm

–20 … +60 –5 … +60

–20 … +45 –5 … +45

200 2 500



20x32x12 mm




1 potenciometer


[mm]

50x50x17 mm



20x32x12 mm 100 … 1 000 pprepínateľné p

PNP NPN

537 760 537 762

SOEL-RSP-Q20-PP-K-2L-TI SOEL-RSP-Q20-NP-K-2L-TI

537 759 537 761

SOEL-RSP-Q20-PP-S-2L-TI SOEL-RSP-Q20-NP-S-2L-TI

20 000

PNP NPN

537 769 537 770

SOEL-RSP-Q50-PA-K-3L SOEL-RSP-Q50-NA-K-3L

537 767 537 768

SOEL-RSP-Q50-PA-S-3L SOEL-RSP-Q50-NA-S-3L

50x50x17 mm

120



-V- Novinka SOEL-RTD-Q50-PU Laserové snímače vzdialenosti, SOEL-RTD údajový list

[mm]

rozsah merania rozlíšenie vzdialenosti druh svetla trieda laserovej ochrany možnosti nastavenia

[mm] [mm]

Elektrické údaje veľkosť dosah

[mm]

analógový g ý výstup ý p

[mA] [V]

elektrický prípoj rozsah prevádzkového napätia max. záťažový prúd na analógovom napäťovom výstupe maximálny výstupný prúd meracia frekvencia max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie

[V DC] [mA] [mA] [Hz] [Hz]

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť teplota okolia značka CE ((viď pprehlásenie o zhode))

[°C]


50x50x17 mm 38 … 58

44 … 84

80 … 300

40 0,02

220 0,3

–


50x50x17 mm 38 … 58

44 … 84

80 … 300

– 0 … 10 konektor M12x1, 4 pólov 18 … 28 3,0

– 0 … 10 konektor M12x1, 4 pólov 18 … 28 3,0

4 … 20 – konektor M12x1, 8 pólov 16 … 30 –

– 40 – taktovacia pre prevádzkové napätie IP67

– 40 –

100 – 1 000

pre prevádzkové napätie

pre všetky elektrické prípoje

20 0,007 laserové, červené 2 –

50x50x17 mm 0 … 45 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick


50x50x17 mm

teleso




Všeobecné technické údaje veľkosť dosah

1.5

funkcia spínacieho p pprvku

spínací p výstup ý p

analógový g ý výstup ý p

elektrický prípoj konektory č. dielu typ

38 … 58

–

–

0 … 10 V

549 315

SOEL-RTD-Q50-PU-S-2L-20

-V - novinka

44 … 84

–

–

0 … 10 V

549 316

SOEL-RTD-Q50-PU-S-2L-40

-V - novinka

80 … 300

prepínateľné

2x PNP

4 … 20 mA

537 823

SOEL-RTD-Q50-PP-S-7L

[mm] 50x50x17 mm


121

Snímače farby SOEC údajový list Všeobecné technické údaje veľkosť

50x50x17 mm


[mm]


50x50x17 mm

elektrický prípoj rozsah prevádzkového napätia maximálny výstupný prúd max. frekvencia spínania skratová odolnosť ochrana proti prepólovaniu krytie

[V DC] [mA] [Hz]

Prevádzkové podmienky a podmienky okolia veľkosť teplota okolia značka CE ((viď pprehlásenie o zhode))



1.5

12 … 32 biela zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) zadaním hodnôt (funkcia Teach-In) cez elektrické pripojenie

[°C]

konektor M12x1, 8 pólov 10 … 30 100 500 taktovacia pre všetky elektrické prípoje IP67

50x50x17 mm –10 … +55 podľa smernice EU-EMV podľa smernice EÚ o nízkom napätí c UL us - Listed (OL) C-Tick


50x50x17 mm

teleso




elektrický prípoj konektory č. dielu typ

zopnuté svetlom

538 236

[mm] 50x50x17 mm 12 … 32

122

3x PNP

SOEC-RT-Q50-PS-S-7L


Snímače SOE…, optoelektronické prehľad príslušenstva Prehľad príslušenstva okrúhly tvar, ∅ 4mm, M12, M18, M18W

hranatý tvar, 20x32x12 mm

aC

9

3

9 aB

aJ

aJ

1

4

aA

aD

2 aG



9

5

9 aJ

7

aJ

6


8

aE aG

Upevňovacie prvky a príslušenstvo

Upevňovacie prvky a príslušenstvo

snímače 1 okrúhly tvar, ∅ 4mm, M12, M18…; s konektorom 2 rovnaké, s káblom 3 hranatý tvar, 20x32x12 mm, s konektorom 4 rovnaké, s káblom 5 hranatý tvar, 30x30x15 mm, s konektorom 6 rovnaké, s káblom 7 hranatý tvar, 50x50x17 mm, s konektorom 8 rovnaké, s káblom

upevňovacie uholníky aD SOEZ-HW-Q20 aE SOEZ-HW-Q30 aF SOEZ-HW-Q50

prepojovacie vedenia 9 NEBU-M…G… SIM-M…-…G aJ NEBU-M…W… SIM-M…-…W držiaky snímača aA SIEZ-NB-… aB SIEZ-UV aC SIEZ-UH


1.5

označovací štítok aG SIEZ-LB optický kábel, plast – SOEZ-LLK-RT, reflexný optický snímač SOEZ-LLK-SE, jednosmerná optická brána optický kábel, sklené vlákno – SOEZ-LLG-RT, reflexný optický snímač SOEZ-LLG-SE, jednosmerná optická brána reflektory – reflektor fólia reflektora reflektor pre laserové svetlo

123

Snímače SOE…, optoelektronické príslušenstvo Typové označenie – prepojovacie vedenia M8x1 počet dĺžka č. dielu typ vodičov kábla [m] priama zásuvka 3 4

uhlová zásuvka 3 4

2,5 5 2,5 5

2,5 5 2,5 5

541 333 541 334 541 342 541 343

541 338 541 341 541 344 541 345


4 8

1.5

uhlová zásuvka 3 4

NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3 NEBU-M8W4-K-2.5-LE4 NEBU-M8W4-K-5-LE4 údajové listy 210

165 358

SOEZ-LLK-RT-2,0-M6

S/E2)

165 360

SOEZ-LLK-SE-2,0-M4

RT1) S/E2)

165 356 165 357

SOEZ-LLG-RT-0,5-M6 SOEZ-LLG-SE-0,5-M4

sklené vlákno

nástroj na rezanie optických káblov pre optický 36 479 kábel z plastu 1) 2)

NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE4 SIM-M12-8GD-2-PU SIM-M12-8GD-5-PU

Typové označenie – reflektory veľkosť [mm] č. dielu

2,5 5 5

541 367 541 370 541 329

NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE4

fólia reflektora

upevňovacie uholníky Q20

537 785

SOEZ-HW-Q20

Q30

165 355

SOEZ-HW-Q30

Q50

537 786

SOEZ-HW-Q50

držiaky snímača 4

538 343

SIEZ-NB-4

M12

538 348

SIEZ-NB-12

M18, M18W

538 350

SIEZ-NB-18

M12,, M18,, M18W

538 354 538 355

SIEZ-UH SIEZ-UV

538 353

SIEZ-LB

označovací štítok M12, M18, M18W, M30

SOE-LKS

reflexný optický snímač jednosmerná optická brána

541 363 541 364 541 328 525 616 525 618

typ

typ

RT1)

2,5 5 5 2 5

Typové označenie – upevňovacie prvky pre tvar č. dielu

124

Typové označenie – optické káble použitie č. dielu plast

NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M8G4-K-2.5-LE4 NEBU-M8G4-K-5-LE4

Typové označenie – prepojovacie vedenie M12x1 počet dĺžka č. dielu typ vodičov kábla [m] priama zásuvka 3

údajové listy 207

typ

reflektor ∅ 20 ∅ 40 ∅ 84

165 363 165 364 165 365

SOEZ-RFS-20 SOEZ-RFS-40 SOEZ-RFS-80

100 x 100

165 362

SOEZ-RFF-100

537 788 537 787

SOEZ-RFL-50 SOEZ-RFL-10

reflektor pre laserové svetlo 50 x 50 10 x 50


Snímače SOE…, optoelektronické príklady použitia Všeobecné príklady použitia

Optoelektronické snímače SOEG kontrolujú, či sú balenia naplnené

Snímanie hrán pomocou optoelektronických snímačov SOEG


Svetlovodná technika pre vysoké teploty

1.5

SOEG-L v kombinácii so skleným vláknom SOEZ-LLG možno použiť na snímanie objektov pri vysokých teplotách


125

Snímače SOE…, optoelektronické príklady použitia


Snímače s potlačením pozadia

Optické snímače SOEG-RTH s potlačením pozadia zaznamenávajú objekty skôr na základe ich geometrickej polohy než na základe intenzity odrazu. Objekty sú rozpoznávané nezávisle od ich farby. Dôležité je aj to, do akej miery sa objekty v pozadí lesknú.

Snímanie objektov rôznych farieb v rovnakej vzdialenosti a v blízkosti pozadia.

Farebne nezávislé snímanie odkladacích priehradiek.

Snímanie rôznofarebných vrchnákov jogurtových pohárov pomocou optického snímača SOEG-RTH. Kovové vrchnáky môžu byť snímané aj indukčným snímačom SIEF.

Snímanie prekrytí pomocou SOEG-RTH-Q30/Q50.

Kontrola správneho množstva slaného pečiva pomocou optického snímača SOEG-RTH. Snímač vzdialenosti SOEG-RTD môže okrem toho skontrolovať aj správny počet.

Kontrola správnej polohy nádobiek pomocou optického snímača SOEG-RTH. Kovové nádobky môžu byť snímané aj indukčným snímačom SIE….

Počítanie pripojovacích kontaktov pomocou laserového reflexného optického snímača SOEL-RTH s potlačením pozadia

Prítomnosť resp. chýbanie objektov možno jednoducho snímať pomocou laserového reflexného optického snímača SOEL-RTH.

Snímanie kruhového tesnenia pomocou laserového reflexného optického snímača SOEL-RTH s potlačením pozadia

1.5

126


Snímače SOE…, optoelektronické príklady použitia Reflexné optické brány

Laserové reflexné optické brány SOEL-RSP snímajú úzky medzi priestor medzi objektmi.

Laserový lúč reflexnej optickej brány SOEL-RSP možno nastaviť tak, aby boli zaznamenané odchýlky zamerania.

Kontrastný snímač

Po odliatí zaznamená laserová reflexná optická brána SOEL-RSP, či sa v odlievacej forme nachádzajú obrobky.

SOEG-RSG – dokonalá laserová reflexná optická brána pre priehľadné objekty

Snímač vzdialenosti Laserové snímače vzdialenosti SOEL-RTD môžu merať tvary rôznych obrobkov.

Snímač farby SOEC-RT-Q50 má k dispozícii tri kanály. Každý z týchto kanálov možno jednoducho nastaviť cez nastavovaciu funkciu Teach-In.

Diely sa triedia pomocou snímača farieb SOEC-RT-Q50.


Laserový kontrastný snímač SOEL-RT-Q20 dokáže dokonca snímať závit vo vrte.

Snímač farby


127

1.5


1.5

128


Prehľad dodávok vyhotovenie typ prevádzkovénapätie spínací výstup analógovývýstup tvar strana V DC V DC PNP NPN PNP NPN NPN PNP NPN PNP

Recommend Documents