PRAVIDLA MARKETINGOVÉ SOUTĚŽE JACOBS – ROZDĚLTE SI MILIJON (500× 2 000 Kč) 1. POŘADATEL: Obchodní společnost JACOBS DOUWE EGBERTS CZ s.r.o., se sídlem Moulíkova 3286/1b, Smíchov, 150 00, Praha 5, Česká republika, identifikační číslo 452 45 738, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 184633 2. ORGANIZÁTOR: Reklamní agentura FRED NURKS PROMOTION, spol. s r. o., sídlo: České Budějovice, Biskupská 131/5, PSČ 370 01, IČ 25174266, spisová značka C 7823, vedená u Krajského soudu v Českých Budějovicích 3. NÁZEV AKCE: ROZDĚLTE SI MILIJON (500× 2 000 Kč) 4. DOBA TRVÁNÍ: Soutěž trvá od 1. září 2014 do 20. října 2014, tedy celkem 50 soutěžních dnů. 5. MÍSTO KONÁNÍ: Soutěž probíhá na území České republiky. 6. PODMÍNKY ÚČASTI: Účastníkem soutěže může být fyzická osoba s doručovací adresou v České republice. Účastníkem soutěže se stává fyzická osoba starší 18 let. Výhercem se může stát pouze účastník s doručovací adresou na území České republiky. Soutěže se nemohou zúčastnit právnické osoby a zaměstnanci pořadatele a organizátora ani osoby jim blízké ve smyslu § 22 občanského zákoníku. Pro zapojení do soutěže je možné využít pouze mobilní telefon v síti řádného českého provozovatele. 7. VSTUP DO SOUTĚŽE: Soutěžícím se stává zákazník, který si v době konání soutěže: zakoupí [Jacobs Krönung mletá káva, 75 g; Jacobs Krönung mletá káva, 250 g; Jacobs Krönung mletá káva, 2× 250 g; Jacobs Krönung Espresso, mletá káva, 250 g; Jacobs Krönung Intense, mletá káva, 250 g; Jacobs Krönung Espresso Beans, zrnková káva, 250 g; Jacobs Krönung instantní káva, 100 g; Jacobs Krönung instantní káva, 200 g; Jacobs Krönung Espresso, instantní káva, 100 g; Jacobs Krönung Espresso, instantní káva, 200 g; Jacobs Krönung Gold, instantní káva, 100 g; Jacobs Krönung Gold, instantní káva, 200 g; Jacobs Crema Gold, instantní káva, 100 g; Jacobs Crema Gold, instantní káva, 200 g; Jacobs Velvet, instantní káva, 100 g; Jacobs Velvet, instantní káva, 200 g; Jacobs Velvet náhradní balení, instantní káva, 150 g; Jacobs Krönung Millicano, 95 g; Jacobs Krönung Millicano náhradní balení, 75 g; Jacobs Krönung Tassimo, Espresso, 118,4 g; Jacobs Krönung Tassimo, Espresso Ristretto, 128 g; Jacobs Krönung Tassimo, Espresso Macchiato, 236 g; Jacobs Krönung Tassimo, Cappuccino, 260 g; Jacobs Krönung Tassimo, Café Crema, 112 g; Jacobs Krönung Tassimo, Café Crema XL, 132,8 g; Jacobs Krönung Tassimo, Latte Macchiato, 475,2 g; Jacobs Krönung Tassimo, Latte Macchiato Less Sweet, 475,2 g; Jacobs Krönung Tassimo, Latte Macchiato Caramel, 475,2 g; Jacobs Tassimo, Cafe Au Lait, 260 g; Jacobs Aroma Standard mletá káva, 75 g; Jacobs Aroma Standard mletá káva, 150 g; Jacobs Aroma Standard mletá káva, 250 g; Jacobs Aroma Standard mletá káva, 2× 250 g; Jacobs Sympatie mletá káva, 75 g; Jacobs Sympatie mletá káva, 250 g; Jacobs Professional mletá káva 1 000 g; Jacobs Professional zrno 1 000 g; Jacobs Mocca Press, instantní káva, 200 g; Jacobs 3 in 1, 152 g; Jacobs 3 in 1 Intense, 175 g; Jacobs 2 in 1, 160 g; Jacobs Cafe Latte, 140 g; Jacobs Krönung mletá káva, 250 g]
(dále jako „produkt“); v jakékoliv prodejně na území ČR; § odešlesoutěžní SMS ve tvaru JACOBS_datum_čas_místo nákupu (příklad: JACOBS_070314_0854_Tesco) na telefonní číslo 900 30 04 anebo vloží tyto údaje prostřednictvím soutěžní webové stránky www.milijon.cz; § uschová si pečlivě doklad o tomto nákupu (účtenku). Cena odeslané SMS je 4 Kč včetně DPH. Potvrzovací SMS bude odeslána vždy, pokud bude soutěžní SMS přijata ve správném formátu. Správcem systému pro příjem a zasílání SMS je obchodní společnost MATERNA Communications a.s., IČ 25949098, sídlo: Vinohradská
2396/184, 130 52 Praha 3, Česká republika. • •
na pokladním bloku musí být uvedený název produktu, resp. z pokladního dokladu musí být jednoznačně identifikovatelné, že jde o „produkt“ pokladní doklad může být použit v kterýkoliv den trvání soutěže, přičemž pokladní doklad musí být z období trvání soutěže a může být v soutěži použit pouze jednou.
8. URČENÍ VÝHERCŮ: O výhře v této soutěži nerozhoduje náhoda ani losování, ale dovednost samotných účastníků, jejichž úkolem je odeslat svoji soutěžní SMS nebo zprávu přes webové stránky přesně v okamžiku tzv. šťastné chvilky. Šťastné chvilky jsou předem určeny a zveřejněny pořadatelem a nastávají v soutěžní dny v soutěžních hodinách mezi 10. a 20. hodinou. Účastník, jehož soutěžní SMS nebo zpráva přes webové stránky bude doručena jako první po okamžiku začátku šťastné chvilky, získává výhru. Pro posouzení je rozhodující údaj o pořadí a času ze systému organizátora, resp. správce systému.
Den
Datum
pondělí
1.9.2014
úterý
2.9.2014
středa
3.9.2014
čtvrtek
4.9.2014
pátek
5.9.2014
sobota
6.9.2014
neděle
7.9.2014
pondělí
8.9.2014
úterý
9.9.2014
středa
10.9.2014
čtvrtek
11.9.2014
pátek
12.9.2014
sobota
13.9.2014
neděle
14.9.2014
pondělí
15.9.2014
úterý středa
16.9.2014 17.9.2014
1 10:2 0 10:2 3 10:1 8 10:0 5 10:0 7 10:0 9 10:1 1 10:1 2 10:0 1 10:1 3 10:0 0 10:0 2 10:1 5 10:2 5 10:2 7 10:2 9 10:3
2 11:5 0 11:4 0 11:3 0 11:2 0 11:1 0 11:0 0 11:3 3 11:1 1 11:1 2 11:1 3 11:1 4 11:1 5 11:2 5 11:3 5 11:4 5 11:4 4 11:4
3 12:5 5 12:0 1 12:1 8 12:4 7 12:0 9 12:3 3 12:3 9 12:1 0 12:2 2 12:1 2 12:5 6 12:4 8 12:5 0 12:4 0 12:3 0 12:2 0 12:1
4 13:1 9 13:2 8 13:1 1 13:2 5 13:2 7 13:2 9 13:2 0 13:3 0 13:4 0 13:5 0 13:5 0 13:4 9 13:3 9 13:2 9 13:1 9 13:0 9 13:0
5 14:5 5 14:5 9 14:5 0 14:2 4 14:2 3 14:5 6 14:3 6 14:2 2 14:2 7 14:0 8 14:1 9 14:5 6 14:0 9 14:2 0 14:3 5 14:0 6 14:1
6 15:2 8 15:3 6 15:4 7 15:3 5 15:2 2 15:5 8 15:5 9 15:0 5 15:4 1 15:3 2 15:3 0 15:2 0 15:2 2 15:0 6 15:4 5 15:4 7 15:3
7 16:5 4 16:3 3 16:0 9 16:2 2 16:1 8 16:1 5 16:3 1 16:1 0 16:1 3 16:4 0 16:2 7 16:4 5 16:5 7 16:0 1 16:1 3 16:4 3 16:1
8 17:1 7 17:4 8 17:2 4 17:3 8 17:5 5 17:0 6 17:1 5 17:2 2 17:5 4 17:4 2 17:3 7 17:4 4 17:3 0 17:2 9 17:1 6 17:0 0 17:2
9 18:4 4 18:4 2 18:3 0 18:5 1 18:2 9 18:0 1 18:2 2 18:3 7 18:2 2 18:2 6 18:4 3 18:2 1 18:0 8 18:1 5 18:5 5 18:0 0 18:1
10 19:1 5 19:4 3 19:0 5 19:3 3 19:1 5 19:2 2 19:0 1 19:4 6 19:4 3 19:3 7 19:1 8 19:5 0 19:0 7 19:2 3 19:3 4 19:5 5 19:2
čtvrtek
18.9.2014
pátek
19.9.2014
sobota
20.9.2014
neděle
21.9.2014
pondělí
22.9.2014
úterý
23.9.2014
středa
24.9.2014
čtvrtek
25.9.2014
pátek
26.9.2014
sobota
27.9.2014
neděle
28.9.2014
pondělí
29.9.2014
úterý
30.9.2014
středa
1.10.2014
čtvrtek
2.10.2014
pátek
3.10.2014
sobota
4.10.2014
neděle
5.10.2014
pondělí
6.10.2014
úterý
7.10.2014
středa
8.10.2014
čtvrtek
9.10.2014 10.10.201 4 11.10.201
pátek sobota
0 10:3 3 10:3 5 10:3 4 10:3 8 10:4 5 10:1 3 10:4 0 10:5 4 10:4 1 10:1 2 10:4 2 10:4 4 10:5 3 10:5 8 10:0 8 10:5 5 10:4 6 10:1 6 10:4 7 10:4 8 10:2 8 10:3 1 10:5 0 10:5
4 11:1 1 11:0 1 11:1 2 11:0 2 11:2 2 11:0 7 11:4 5 11:1 7 11:2 6 11:0 0 11:4 4 11:0 9 11:3 8 11:2 7 11:3 7 11:2 5 11:3 5 11:4 6 11:0 3 11:5 9 11:0 2 11:1 4 11:1 0 11:5
0 12:0 0 12:3 1 12:1 2 12:5 6 12:4 4 12:4 7 12:5 3 12:3 9 12:3 4 12:5 4 12:2 8 12:0 7 12:4 6 12:0 3 12:4 9 12:0 5 12:1 1 12:1 2 12:3 2 12:3 9 12:3 5 12:3 7 12:4 1 12:2
5 13:5 4 13:2 9 13:2 6 13:1 5 13:0 4 13:4 4 13:4 8 13:2 9 13:1 2 13:2 8 13:4 5 13:3 0 13:5 1 13:2 3 13:4 7 13:1 2 13:2 0 13:2 4 13:3 5 13:5 6 13:4 9 13:0 2 13:1 1 13:0
4 14:3 2 14:5 6 14:2 7 14:0 3 14:3 8 14:4 9 14:1 7 14:2 5 14:3 8 14:4 9 14:1 5 14:0 1 14:5 2 14:4 3 14:3 4 14:2 8 14:0 7 14:1 6 14:2 3 14:2 8 14:2 2 14:1 1 14:3 4 14:0
8 15:4 5 15:3 7 15:2 8 15:1 9 15:0 6 15:0 8 15:1 1 15:4 6 15:5 9 15:3 0 15:1 4 15:1 8 15:5 5 15:4 3 15:2 7 15:1 6 15:3 8 15:2 9 15:3 8 15:0 4 15:1 1 15:2 1 15:0 3 15:0
6 16:2 3 16:2 4 16:2 5 16:3 7 16:4 8 16:1 1 16:1 2 16:1 6 16:2 2 16:2 9 16:3 5 16:0 9 16:3 4 16:1 8 16:0 9 16:1 1 16:5 4 16:5 9 16:2 7 16:2 0 16:1 0 16:1 3 16:1 7 16:0
4 17:1 1 17:2 6 17:2 0 17:0 1 17:4 8 17:5 3 17:0 7 17:4 6 17:3 9 17:2 8 17:1 6 17:3 0 17:4 5 17:1 1 17:1 8 17:2 9 17:5 6 17:5 3 17:1 3 17:0 8 17:4 5 17:1 8 17:2 8 17:2
6 18:2 3 18:3 5 18:2 0 18:5 4 18:3 7 18:1 5 18:0 9 18:5 9 18:0 2 18:2 6 18:1 6 18:3 7 18:5 6 18:5 5 18:2 7 18:1 3 18:1 9 18:3 7 18:2 3 18:2 0 18:5 0 18:1 8 18:2 9 18:0
8 19:3 9 19:0 5 19:0 9 19:2 1 19:5 1 19:1 7 19:5 0 19:1 9 19:5 6 19:1 8 19:3 0 19:0 0 19:1 2 19:2 7 19:3 8 19:4 4 19:5 8 19:4 0 19:4 7 19:3 6 19:3 3 19:0 1 19:3 4 19:3
neděle pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle pondělí
4 12.10.201 4 13.10.201 4 14.10.201 4 15.10.201 4 16.10.201 4 17.10.201 4 18.10.201 4 19.10.201 4 20.10.201 4
7 10:1 1 10:1 0 10:1 6 10:1 2 10:2 7 10:0 0 10:0 1 10:0 3 10:0 7
4 11:4 1 11:2 5 11:4 5 11:4 9 11:0 5 11:3 8 11:2 5 11:1 5 11:0 2
1 12:1 3 12:0 5 12:0 9 12:1 9 12:2 9 12:3 1 12:4 2 12:0 7 12:5 7
6 13:0 9 13:1 7 13:2 2 13:3 9 13:4 1 13:4 2 13:4 8 13:2 5 13:1 3
8 14:3 9 14:2 1 14:1 0 14:4 4 14:3 5 14:0 6 14:1 1 14:3 7 14:5 6
5 15:3 3 15:4 4 15:0 0 15:0 6 15:1 7 15:2 9 15:3 3 15:4 1 15:5 4
8 16:4 3 16:4 9 16:2 5 16:0 0 16:0 7 16:4 4 16:2 9 16:1 7 16:2 7
6 17:3 0 17:1 9 17:0 6 17:1 2 17:2 1 17:2 5 17:0 4 17:3 8 17:1 7
2 18:3 0 18:4 4 18:2 2 18:0 3 18:1 4 18:5 9 18:1 1 18:3 1 18:4 9
5 19:2 6 19:1 1 19:1 9 19:2 2 19:2 9 19:4 6 19:5 6 19:1 8 19:1 2
VÝHRY, OZNÁMENÍ VÝHER: Výhrou je částka 2 000 Kč. Pro oznámení výher bude užito telefonní číslo, ze kterého byla odeslána soutěžní SMS nebo které bylo uvedeno ve webové zprávě. Oznámení o výhře bude odesláno účastníkům ihned. Výherce musí následně do 7 dnů nahlásit své osobní údaje pomocí SMS, a to ve tvaru: JACOBSV_jméno,příjmení,ulice,popisnéčíslo,město(obec),PSČ nebo v případě zájmu o zaslání výhry převodem na účet ve tvaru: JACOBSV_jméno,příjmení,ulice, popisnéčíslo,město(obec),PSČ,číslovašehoúčtu na telefonní číslo 900 30 04, a rovněž zaslat všechny účtenky se kterými se zůčastnil soutěže nebo jejích sken na e-‐mailovou adresu
[email protected] nebo jako prostou kopii na poštovní adresu [P.O.Box MILIJON, Moravská 1530/9, Praha 2 – Vinohrady, 120 00] a obálku označit textem „ROZDĚLTE SI MILIJON“ do 14 dní. V případě, že z jednoho telefonního čísla bude zasláno více soutěžních SMS nebo toto číslo bude uvedeno ve více webových zprávách, vyhrazuje si organizátor právo na kontrolu všech účtenek a v případě jejich nedoložení či nesplnění podmínek pravidel výhru nevydat. 9. OMEZENÍ POČTU VÝHER. V této akci může každý vyhrát pouze jednou. Organizátor si vyhrazuje právo kontroly tohoto pravidla postupy technickými i organizačními. Organizátor je oprávněn vyloučit účastníka při podezření na nedodržování či obcházení tohoto pravidla, a to s okamžitou účinností a bez povinnosti své rozhodnutí zdůvodňovat. 10. PŘEDÁNÍ VÝHER: Výhry budou výhercům zaslány buď poštovní poukázkou, nebo převodem na bankovní účet, který soutěžící uvedl, a to pouze těm výhercům, jejichž zaslaná účtenka bude splňovat podmínky soutěže, bude vydána před odesláním soutěžní SMS, ale v období trvání soutěže, a bude obsahovat nákup odpovídající podmínkám soutěže. Výhry budou zasílány poštovní poukázkou na adresu anebo bankovním převodem na účet, podle toho, jestli výherce uvedl číslo účtu v nahlašovací SMS, nebo nikoliv. Pokud výherce neoznámí pomocí SMS požadované údaje, řádnou účtenku (resp. účtenky) nepředloží do termínů uvedených v bodu 9. či jinak nesplní podmínky pravidel soutěže nebo výhru nepřevezme ani do 30 dnů od skončení soutěže, jeho výhra propadá, a výhercem se stává ůčastník, který byl následující v pořadí dané šťastné chvilce. Když by ani ten nesplnil požadované, výhra propadá v prospěch pořadatele. 11. SOUHLAS S PRAVIDLY A OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ: Odesláním SMS z mobilního telefonu nebo webové zprávy vyjadřuje účastník soutěže svůj výslovný souhlas s pravidly a současně dává
svůj výslovný souhlas pořadateli k záznamu textového obsahu SMS z telefonního čísla odesílatele, k datu a času přijetí u došlých SMS; se zasíláním informačních SMS týkajících se této soutěže; s případným zveřejněním jeho osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, město (obec) a část telefonního čísla (např. prvních 6 čísel) na výherní listině; s bezplatným uveřejněním podobizny a obrazového či zvukového záznamu výherce výhry ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech pořadatele a organizátora, a to neomezeně (územně, časově, množstevně). Odesláním SMS z mobilního telefonu nebo webové zprávy vyjadřuje účastník soutěže pořadateli soutěže souhlas, aby po dobu 5 let od začátku soutěže zpracovával jeho osobní údaje v rozsahu jméno, příjmení, adresa, telefonní číslo pro marketingové účely (tj. nabízení produktů a služeb) pořadatele v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb. Účastník zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby jím sdělené osobní údaje byly po dobu 5 let od začátku soutěže použity a zpracovávány v plném rozsahu k účelům výše uvedeným i prostřednictvím třetích osob pověřených pořadatelem, zejména agentur a partnerů zajišťujících tuto soutěž. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Soutěžící má právo svůj souhlas odvolat, a to písemnou formou na adrese sídla pořadatele. Odvolání souhlasu je účinné okamžikem jeho doručení pořadateli a před ukončením soutěže je jeho následkem vyloučení soutěžícího ze soutěže včetně ztráty nároku na výhru, bylo-‐li odvolání souhlasu doručeno pořadateli před jejím doručením soutěžícímu. Soutěžící má dále práva dle § 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, a právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci. 12. DALŠÍ DŮLEŽITÉ PODMÍNKY SOUTĚŽE: § Účastníci nejsou oprávněni požadovat namísto výhry jakékoliv jiné plnění. Pořadatel tímto není vůči účastníkům soutěže jinak zavázán a ti nemají nárok na jakákoliv jiná plnění ze strany pořadatele,než ta, která jsou uvedena v těchto pravidlech. § Výhry nejsou právně vymahatelné. Soutěže se nemohou zúčastnit právnické osoby a zaměstnanci pořadatele ani jejich rodinní příslušníci. Při nákupu na účet jiné fyzické či právnické osoby se lze zúčastnit jen s jejím souhlasem. § Pořadatel a organizátor soutěže neodpovídá za doručení výher či za nedoručení SMS do SMS centra, uvedení nesprávných či nepřesných informací v souvislosti se soutěží (ať už byly způsobené lidským faktorem, či technickou vadou), za jakékoliv technické či telekomunikační obtíže či závady vzniklé v průběhu soutěže, rychlost technického připojení či jiné případné nedostatky vzniklé v souvislosti se soutěží či v souvislosti se sítěmi elektronických komunikací mobilních operátorů nebo jejich dostupností pro účastníky soutěže. Do soutěže budou přijímány pouze SMS zaslané z identifikovatelných mobilních telefonických čísel (MSISDN). SMS zaslané přes jakékoliv internetové SMS brány, SMS zprávy z pevných telefonních linek či jiná aplikační rozhraní nebudou přijímány. SMS nesplňující podmínky formátu uvedené pro každý jednotlivý případ v těchto pravidlech, popř. jiným způsobem zaslané v rozporu s pravidly soutěže, budou považovány za neplatné a nebude k nim nijak přihlíženo. § O jakýchkoliv reklamacích či námitkách rozhoduje s konečnou platností pořadatel. Pořadatel si vyhrazuje právo bez náhrady akci zkrátit, odložit, přerušit anebo zrušit či jednostranně změnit nebo doplnit její pravidla po celou dobu jejího trvání, a to tak, že změnu vyhlásí na soutěžních webových stránkách, kde jsou tak k dispozici platná a úplná pravidla. § Pořadatel a organizátor soutěže je oprávněn kontrolovat všechny podmínky pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a s konečnou platností rozhodnout o jakékoliv otázce se soutěží spojené. Pořadatel a organizátor má právo vyloučit kteréhokoliv z účastníků ze soutěže v případě, že by takový účastník porušoval pravidla, a to bez náhrady nákladů či škody, která by vyloučením mohla účastníkovi vzniknout. Případné námitky k průběhu soutěže lze pořadateli nebo organizátorovi zaslat písemně na poštovní adresu uvedenou v těchto pravidlech do tří pracovních dnů od ukončení soutěže. Námitky podané později nebudou brány v potaz. Rozhodnutí pořadatele o námitce je konečné.
§
Pořadatel tímto informuje účastníky, že na uvedených webových stránkách může využívat tzv. cookies, a to výlučně za účelem usnadnění jejich technického chodu. Správu cookies lze provádět nástroji všech běžných prohlížečů.
V Praze dne 2.7.2015
