Obsah q Pranostiky na září Zprávy z radnice q Starostovo okénko q Vážení spoluobčané q Oznámení q Výběrové řízení q Co nového na Vysočině? Co se děje q Víte, že... q Kaplička na Pálovské v novém q Uplynulo 117 let od narození Jana Vrby q Mezinárodní setkání Polsko – Česko 2006 q 12 dní na Zvůli q Zvoní do hodiny Kulturní a společenský přehled q Program kulturních a společenských pořadů q Památník obětem holokaustu q Pozvánka na výstavu q Volnej styl vyhrál Ven z garáží q Velkolepý RockFest v Jemnici q Skupina šermu Lucemburk reprezentuje své město q Noční zámecké vystoupení skupiny Lucemburk v Polici q Neslyšitelný řev umění q Kino Jemnice q Společenská kronika Okénko přírody q Už odlétají ... Sportovní okénko q Úspěšná sezóna Obce Jemnického mikroregionu q Kulturní kalendář Jemnického mikroregionu q Radotice Okénko redakce Obrazový seriál q Tyršova třída
Pranostiky na září § § § § § §
V září mnoho požárů bývá, proto se obloha rdívá. Na dešti v září rolníku moc záleží. Ozve-li se v září hrom, bude v zimě zavát každý strom. Divoké husy na odletu - konec i babímu létu. Když je vlhko i v září, v lesích se houbám daří. Zářijový déšť polím potrava, zářijové spršky pro víno otrava.
1
ZPRÁVY Z RADNICE Starostovo okénko Milé děti, milá mládeži, je září, tedy měsíc, kterým začíná nový školní rok. Věřím, že jste si o letošních prázdninách u babiček a dědečků, na táborech nebo kdekoliv jinde na oblíbených nebo i na zcela nových místech všichni dobře odpočinuli a načerpali nové síly do dalšího roku Vaší školní docházky. Přeji Vám všem a v začátku školního roku zvláště našim prvňáčkům, aby se Vám práce dařila ke spokojenosti Vaší a Vašich blízkých i Vašich učitelů. Vás, Vážení rodiče, pak prosím, abyste se svým dětem věnovali, sledovali nejen jejich školní práci, ale i to, co dělají v době svého volna, jak se chovají a jak jednají. Buďte jim vzorem. Všechny Vás pak prosím o udržování pořádku a čistoty našeho města a našich obcí. Jejich vzhled je vizitkou nás všech. Všem přeji do pozdněletních a podzimních měsíců klid a pohodu v práci i v osobním životě. Mgr. Milan Havlíček, starosta města Poděkování Vážení členové místní organizace Svazu tělesně postižených, dovolte mi touto cestou poděkovat Vám za Vaši prázdninovou pomoc městu při provázení zámkem. Díky Vám si výstavku připravenou muzejním spolkem i samotný zámek mohly v červenci a srpnu prohlédnout stovky jemnických občanů a návštěvníků Jemnice. Doufám, že městu budete dle svých možností i nadále pomáhat tam, kde bude město pomoc potřebovat. Pozvání Vážení spoluobčané, město Jemnice a Židovská obec Brno Vás zve na odhalení památníku obětem holokaustu z Jemnice, které se uskuteční ve čtvrtek dne 14. září 2006 ve 14.30 hodin U Templu – v „bývalé židovské čtvrti“. Výzva
Vážení spoluobčané, v poslední době se stále častěji projevují svými činy lidé, vandalové, kteří ničí náš společný majetek. Město pak zbytečně vynakládá nemalé finanční prostředky na likvidaci těchto škod místo toho, aby je ukládalo do akcí, které by byly ku prospěchu občanů. Z tohoto důvodu se na Vás obracím s prosbou o pomoc. Pokud se stanete svědky takových činů, třeba i z okna svého bytu, zavolejte (i anonymně) na b e z p l a t n o u l i n k u 1 5 8 (i mobilním telefonem) a upozorněte tak na nepřístojnosti v konání některých našich spoluobčanů a pomozte tak zachránit ničení našeho společného majetku. Děkuji předem za tuto pomoc. 2
Mgr. Milan Havlíček, starosta města
Vážení spoluobčané Vážení spoluobčané, V dnešních JL Vás krátce seznámím s postupem prací na investičních akcích, dále o hospodaření s odpady a udržování pořádku a čistoty v našem městě. V době, kdy tento článek píši, je postup investiční výstavby následující: Dům s chráněnými byty /DPS/ bude nejpozději do 31.10. pod střechou, nyní je hotovo 2. nadzemní podlaží. Rekonstrukce kanalizace jde do poslední etapy, provádí se ulice Velká brána a předpoklad dokončení je nejpozději do poloviny října. Jsou opraveny ulice Stará cesta, Palackého za DPS, U Víta , Lípová k Tálkům a chodníky Lípová, Pod Tržištěm, Budějovická. Provádí se rekonstrukce cestiček v parku a je dokončena úprava prostranství v Louce okolo kaple vč. vnějších i vnitřních omítek kaple. Dále budu psát o hospodaření s odpady a udržování čistoty a pořádku v našem městě. Všechny odpady máme kam ukládat. Popelnice, nádoby na sklo a plast a sběrný dvůr – je otevřen vždy v úterý 12.00 -16.00 hod. a sobotu 8.00 – 12.00. Mimo toho se vždy na jaře a na podzim umísťují na 8 místech kontejnery. Při opravách rodinných domků se stavebním úřadem možno dohodnout o umístění. Přesto existují někteří naši spoluobčané, kteří vysypou různé odpady kdekoliv a vytváří tím nepovolené skládky. Město např. vytvoří přechodnou skládku materiálu a jíž se objeví u ní domovní odpady, plasty apod. A nebo se tyto materiály objevují v lesích a příkopech. Já to nemohu pochopit, protože je to pracnější, než to zavést na sběrný dvůr. Další problém je s udržováním pořádku, zvláště v odlehlých místech našeho města. Myslím tím smetí, plevele apod. Většinou by stačilo ohlídat si pořádek okolo svého obydlí, někdy pomoci si sami a nebo v každém případě stačí upozornit. Nejlépe zavolat a nebo dojít na SMM, tel. 568 450 542, říci to komukoliv a náprava bude jistě provedena. V letošním roce, i přes rozkopané město, se jeví větší pohyb turistů oproti rokům minulým. V Jemnici je jistě na co se dívat. Je otevřený zámek, muzeum, okolí pod hradbami, kostelík u Víta a Jakuba apod. Ať nás návštěvníci města nepomlouvají a i nám se zde líbí. Posledním nešvárem je devastování veřejného majetku jako jsou lavičky, rozbitá světla, okna na zámku, devastované dopravní značky apod. Chtěl bych požádat všechny pořádné spoluobčany i mládež, kterých je rozhodně drtivá většina, aby se dívali okolo sebe a pomohli uhlídat naše město v čistotě a pořádku. Pro JL napsal Ing. Antonín Finda, místostarosta
Oznámení JUDr. Karel Holub oznamuje, že v pátek dne 29. 9. 2006 nebude na MěÚ v Jemnici úřadovat pro veřejnost. 3
Výběrové řízení
Místní akční skupina Jemnicko o.p.s vyhlašuje výběrové řízení na manažera této společnosti s možností karierního růstu na ředitele této společnosti. Požadujeme: Ukončené vysokoškolské vzdělání minimálně Bc., schopnost dobré komunikace, umění jednání s lidmi, zodpovědnost, samostatnost, , orientace v problematice EU, znalost AJ nebo NJ, znalost práce na PC, řidičský průkaz skupiny B . Výhodou je znalost a orientace v dotačních programech. Nabízíme: Nástup do zaměstnání ihned po výběrovém řízení, výhodné platové podmínky Zájemce předloží písemnou přihlášku, která obsahuje tyto náležitosti: Životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a případných odborných znalostech, výpis z evidence rejstříku trestů ne staršího než tři měsíce, kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Vaše přihlášky očekáváme do 15.9.2006 do 12.00 hodin na adrese: MAS Jemnicko o.p.s., Husova 103, 675 31 Jemnice, tel: 568 450 221
Co nového na Vysočině – červenec 2006 Krajské zastupitelstvo zasedalo v červenci hned dvakrát Poprvé v historii dvakrát během jednoho měsíce a poprvé v historii v sobotu, a to 1. července 2006 zasedalo Zastupitelstvo kraje Vysočina. Prvního července hned v 8.00 hodin ráno se sešli zastupitelé Vysočiny a zhruba ve stejné době zasedali i naši kolegové - zastupitelé Jihomoravského kraje. Obě zastupitelstva, jak Vysočiny, tak Jihomoravského kraje svým červencovým sobotním hlasováním udělala velmi důležitý, základní a zákonem vynucený krok proto, abychom byli včas a v souladu se zákonem připraveni na čerpání finančních prostředků z fondů Evropské unie. Osobně předpokládám, že k celé komplikované přípravě našeho kraje – našich krajů na čerpání peněz z Evropské unie se ještě dostanu v různých článcích podrobněji v následujících měsících. Druhé zasedání Zastupitelstva Vysočiny se konalo 11. července a proběhlo tradičně v úterý. Za důležitá přijatá rozhodnutí považuji schválení celkem tří grantových programů s názvy Generely bezbariérových tras (1,50 mil. Kč), Dobrovolnictví 2006 (1,50 mil. Kč) a Certifikace – osvědčení 2006 (1,75 mil. Kč). Více viz www.krvysocina.cz . Nejzávažnějším rozhodnutím zastupitelstva bylo však podle mého názoru, přijetí půjčky od Evropské investiční banky ve výši 500 miliónů korun za účelem jejího využití 4
k opravám krajských silnic (jedná se o silnice 2. a 3. třídy). Půjčka byla kraji poskytnuta velmi výhodně, avšak s podmínkou, že kraj při jejím využití investuje do oprav krajských komunikací minimálně stejně vysokou částku ze svých nepůjčených - vlastních prostředků. Přijetí této půjčky tedy znamená, že v letech jejího čerpání (2006, 2007) vloží Vysočina do oprav svých silnic při využití celého objemu půjčky minimálně miliardu korun. Plán kraje je takový, že ještě tento rok na podzim bude proinvestováno cca 300 miliónů korun a v roce 2007 potom dalších 700 miliónů korun. Na závěr ještě pro pořádek dodávám, že kromě těchto oprav by na údržbu a běžné opravy krajských silnic měly jít v roce 2007 další peníze ve stejných objemech, jak tomu bylo v minulých letech. Ještě zvláště k silnicím Opravy krajských silnic budou na podzim tohoto roku a zejména potom v následujících několika letech prioritou kraje. Určitě je a bude problém zajistit finanční prostředky. Půjčka od Evropské investiční banky nám nebude stačit. Ke konci roku 2007 a hlavně potom v letech 2008 až 2014 proto počítáme s využitím tzv. evropských peněz. Nebude to jednoduché, ale věřím, že se vše podaří. Pokud tomu tak bude, budou opravy našich silnic pokračovat v podstatě s nezměněnou intenzitou i v dalších letech. Proto si v této souvislosti dovolím napsat ještě jednu poznámku. Rozsáhlé a dlouhodobé stavební a nakonec i jiné opravy čehokoliv nejsou nikdy příjemné. Obecně lze dokonce napsat, že nám lidem spíše otravují a někdy i ztěžují život. Musíme objíždět, přelézat, měnit zaběhnuté stereotypy, snášet různé nelogičnosti a ústrky. Obecně jsme prostě nuceni se nějak vyrovnat se snížením našeho standardního pohodlí, na které jsme zvyklí. Z důvodů výše uvedených si tedy dovolím v následující době požádat řidiče i neřidiče o určitou dávku pochopení a snad i tolerance. Například až dvacet uzavírek různých úseků silnic v kraji Vysočina najednou se musí nějak projevit. A skutečně může taková situace v letních měsících na Vysočině nastat. Zanedbanost od státu zděděných nyní krajských silnic je obrovská. Myslím si proto, že není jiné možnosti, než se nyní pokusit využít všech zdrojů, které se nabízí a snažit se ze všech sil co nejvíce kilometrů našich silnic co nejrychleji opravit. Pro JL napsal Miloš Vystrčil, hejtman Vysočiny
CO SE DĚJE Víte, že.... Již více jak 20 let využíváme v Jemnici na Tyršově ulici č.p. 693 nákupní středisko. Stalo se samozřejmostí, i když to tak nebylo vždy, že je v přízemí prodejna konfekce a prodejny potravin. V prvním poschodí pak oblíbená prodejna domácích potřeb s bohatým sortimentem a prodejna nábytku. Moderní zázemí s rampou, výtahem a kotelnou je součástí celé budovy. Prodejna byla postavena v tzv. akci „Z“. Stavba byla zahájena dne 4.9.1983 a předána do užívání dne 4.11.1995, na tehdejší dobu v neuvěřitelném termínu, který byl zkrácen oproti plánu o 10 měsíců. 5
Slavnostního předání se zúčastnila řada tehdejších funkcionářů kraje a okresu v čele s Vladimírem Hermanem a Karlem Koudelou. Při této příležitosti byla oceněna i práce řady občanů - jako např. pan Josef Pisk -, ale i kolektivů ze závodů, armády a Pohraniční stráže. Náklady na stavbu činily 4.650.000,- Kčs. Za tuto sumu se nyní staví větší rodinný dům. Spolu s dokončeným střediskem Textil-obuv-oděvy, které zde byly umístěny, bylo vybudováno i přilehlé parkoviště. Jen pamětníci si vzpomínají, že v prostoru bývalo zahradnictví patřící k zámku markraběte Pallaviciniho, ve kterém se vedle zeleniny pěstovaly ve skleníku květiny pro zámek. Dlouholetým zahradníkem byl pan Zelený, později pan Pospíchal. Na části zahrady byl již v roce 1959 postaven obytný dům č.p. 798 – 799 pro zaměstnance Československých automobilových opraven v Jemnici /nyní Motorpal/. Z původního zahradnictví zbyla jen budova č.p. 623, která byla postavena v roce 1906. A tak vedle prodejny Jednoty Moravské Budějovice a Večerky pana L. Chalupy je v těchto místech vlastně soustředěna možnost nákupu celého sortimentu zboží. Jen rušná křižovatka ulic Tyršovy a Znojemské a stále plná parkoviště, tak jako jinde, trochu kazí pohodu při nákupech občanů Jemnice a okolí. Pro JL napsal Vladimír Hrbek
Víte, že... Jsou výročí, která se více či méně dotýkají nás, občanů. Tak tomu bylo i 27.5.2006, kdy proběhla oslava 110 let postavení dráhy z Moravských Budějovic do Jemnice. Za velkého zájmu veřejnosti a činitelů byla připomenuta doba zahájení provozu na této trati, která měla být vlastně jen etapou při vybudování trati do Dačic a Jindřichova Hradce. 110 let nestačilo na její realizaci. Program slavnosti, výstava uspořádaná Muzejním spolkem v Jemnici /zvláště pak jejím předsedou panem M. Nováčkem /a jízda parním vlakem nedchla starší, ale hlavně mladší účastníky oslavy. K celkové pohodě přispělo i sluníčko, které v nejvhodnější době potvrdilo, že dobrou akci je třeba podpořit. Oslava tedy skončila, a tak zůstává vzpomínka. Co však asi říkají běžní cestující, když se ve 14.15 hodin ve všední dny a v sobotu a v neděli zavře čekárna na nádraží a stojí na sluníčku nebo na dešti a čekají na vlak nebo u vlaku na cestující? Nebylo by vhodné, když je z provozních důvodů čekárna uzavřena, vybudovat alespoň přístřešek, kde by se mohli lidé schovat? Nevím, jak cestují pracovníci Českých drah, ale myslím si, zda to není nezájem o potřeby lidí, kteří cestování vlakem používají? A neztrácí tím další zájemce o cestu vlakem? Nebo usilují o co nejmenší již tak okleštěné služby? Čas běží. Uvidíme, snad řešení nebude stejné jako v případě vybudování dráhy do Dačic! Pro JL napsal Vladimír Hrbek
6
Kaplička na Pálovské v novém Za Jemnicí na rozcestí po vyjetí kopce Slavonické ulice si mohou turisté na kolech odpočinout ve stínu nádherných lip u kapličky. Ta v současné době dostala novou podobu. Ve vnitřním interiéru byla vybudována nová podlaha a dostala nový lesk i díky několika obrazům. Nového kabátku se jí také dostalo z vnější strany. Nejen, že má nový nátěr, ale také se může nyní pyšnit opravenou střechou a nátěry mříží a okapů. Finančně se na tom podíleli a opravu provedli pan Josef Bastl z Podolí se synem Milošem, Miroslav Prokeš a také místní organizace KDU-ČSL. Nyní už jen můžeme všichni doufat, že toto místo nebude sloužit vandalům, ale jen těm, kteří chtějí načerpat nové síly anebo pouze se skrýt v koutku se svým rozjímáním. Pro JL napsala MO KDU-ČSL Jemnice
Uplynulo 117 let od narození Jana Vrby Spisovatel a básník Jan Vrba se narodil 10. července 1889 v Klenčí pod Čerchovem v učitelské rodině jako nejstarší z pěti dětí. Od svých čtyř let žil v Domažlicích. Studoval na zdejším gymnáziu, které nedokončil a po skončení kvinty a roční praxi odešel studovat lesnickou školu do Jemnice. Po jejím absolvování v roce 1910 pokračoval ve studiu na Vysoké škole zemědělské ve Vídni. Na studia si vydělával jako asistent hájenských kurzů v Berouně (v letech 1911-12). První světová válka přiměla Vrbu přerušit studia. Nastoupil do zaměstnání na lesním úřadě ve Zruči nad Sázavou. V roce 1915 narukoval, byl však zproštěn vojenské povinnosti. Roku 1916 se oženil a současně se stal pedagogem na lesnické škole v Jemnici. Tam působil do roku 1919. V letech následujících nejprve redigoval v Plzni sokolský časopis Na stráž (1920-21) a měsíčník Pramen (1920-24). Posléze až do konce života se věnoval pouze literatuře. První básnické pokusy publikoval již v době studií na lesnické škole v dačickém regionálním týdeníku Obrana Podyjí (1909), následovně v Šaldově Novině. Prvním literárním dílem byla básnická sbírka Radostné zaslíbení (1914) ovlivněná poezií O. Březiny. Následovaly Jitřní lov (1917), Zahrada getsemanská (1918) a V poslední stráni (1921). Pak se věnoval výhradně próze. Vrbovy sebrané spisy z let 1925-48 mají 76 svazků. K umělecky nejhodnotnějším patří díla podmíněná pozorováním přírody (Les, Kniha z přírody, Bažantnice, Dražinovská hora, Borovice, Mniška, Myslivcův rok aj.), povídky a romány z prostředí dřevorubeckého a lesnického (Mučenníci, Sázava, Lesáci, Zelené šero, Madlenka z Pece, Nejsilnější vášeň, Bílý lesmistr aj.) Děje převážné části Vrbových románů se odehrávají v okolí Domažlic. Mínil v nich zachytit typické povahové rysy Chodů a jejich historii, selství, lásku k půdě a právu (volná trilogie Dolina, Boží mlýny, Jan Martin Šanda, dále Selské povídky, trilogie Soumrak Hadlasuc 7
rodu, romány Beranuc dvůr, Hořela lípa aj.) Jako chodský patriot byl zaujat myšlenkou vyložit povstání Chodů proti Lomikarovi v rozsáhlejších dějinných souvislostech (Chodské rebelie 1923-26). Události předcházející okupaci Chodska Německem v roce 1939, poslední dny druhé světové války a osvobození zaznamenal v knihách Chodský černý týden a Chodský bílý týden. V satirické, humoristické trilogii Zubřany (1922) vylíčil domažlickou měšťáckou společnost před a v době první světové války až po převrat v roce 1918. O Janu Vrbovi napsal jeho současník a přítel Rudolf Svačina: „Vrba byl člověkem svérázným, přitom ale prudkým a vznětlivým. Před nikým nikdy nesehnul šíji, byl přímý a svůj... Vrba byl člověkem nesmlouvavým. Své pravdy říkal tvrdě a bez obalu. Mluvil vždy, když to národ potřeboval." Jan Vrba zemřel 18. května 1961 v Domažlicích. Urna s popelem byla pietně uložena na hřbitově v rodném Klenčí. V Domažlicích v Muzeu Jindřicha Jindřicha pod dolní branou je instalována pamětní spisovatelova síň. Pro JL napsal Jirka Prokeš
Mezinárodní setkání Polsko – Česko 2006 Letos se již počtvrté uskutečnilo mezinárodní setkání mládeže z Polska a Čech. Tento ročník se odehrál v polském městě Reszel. V předchozích letech se tohoto programu účastnila i mládež z Rakouska, letos však ukončili spolupráci. Na kvalitě akce se však nic nezměnilo. Podle mnohých z nás to bylo dokonce lepší. Letošní ročník nesl heslo: ,,Všichni jsme z jedné planety - Země“. Z toho vyplývá, že byl zaměřený na ekologii. Polští přátelé nám zaslali několik úkolů k tomuto tématu, které jsme před odjezdem připravili (herbáře, prezentace na téma Ochrana životního prostředí v ČR, v kraji Vysočina a na Jemnicku). V Polsku jsme v rámci programu navštívili bezpočet zajímavých míst. Např. Centrum ochrany pro Mazurská jezera, potom Mazurská jezera samotná, udělali jsme si výlet k Baltskému moři, nesměla chybět prohlídka partnerského města Reszlu, kde jsme sázeli stromy přátelství a navštívili místní minizoo, plavili jsme se v kánoích na řece Krutyně v přírodní rezervaci, zhlédli jsme park divoké zvěře a mnoho dalšího. Vedli jsme diskuse na téma ochrany životního prostředí a sdělovali si úspěchy a neúspěchy ekologie u nás a v Polsku. Při zpáteční cestě jsme navštívili také vyhlazovací koncentrační tábor Osvětim – Březinky. 8
Takto to možná vypadá, že setkání probíhalo ryze pracovně, ale není tomu tak. Vždyť tam jela přece mládež..Navázali jsme přátelství, která podle mě neskončí jen při jednom setkání. Mnozí z nás se již účastnili předchozích ročníků a v dnešní době techniky si troufám říct, že tato přátelství nezaniknou. Na konci setkání jsme dostali dotazníky, v kterém měl každý z nás ohodnotit úspěšnost akce. Téměř všichni dali 10 bodů – nejlepší možné ohodnocení. Ale toto setkání by nemělo cenu, i kdyby byl program sebelepší, bez řádné organizace. Tímto bychom rádi poděkovali jak polské straně, tak české. Českou stranu v Polsku zastupovali Pavel Šreibr a Martin Švanda. Díky jejich kamarádskému přístupu nenastal nikdy žádný problém. Byli spíše jako jedni z nás, než jako náš dozor. Dík také patří celé naší skupině, kde by klidně mohlo platit heslo: „Jeden za všechny, všichni za jednoho.“ Bez vynikajících řidičů pana Nováčka a pana Vyhnálka by to také nešlo. Samozřejmě nesmíme opomenout podporu města Jemnice a starosty pana Milana Havlíčka. Doufejme, že všechny další ročníky budou alespoň stejně úspěšné jako ten letošní a že se budou navazovat další a další přátelství. Pro JL za celou českou skupinu napsala Hana Komendová
12 dní na Zvůli Pro děti z Jemnice a širokého okolí byl uspořádán tradiční dětský tábor. Díky prodloužené smlouvě s městem Dačice opět mohly pobývat od 10. do 21. července 2006 v krásné přírodě na Zvůli. Letošní program byl ve znamení cestování. Děti musely zvládnout „Cestu kolem světa za 80 dní“. Jelikož měly ke splnění úkolu pár dnů, určitě se nikdo nenudil a všichni společně trávili tropické dny ve znamení Williho Foga. Jako každý rok, tak i letos nechybělo zpestření v podobě SuperStar, u dětí oblíbená Balírna a nechyběla ani diskotéka, která pro velký zájem byla poslední večer zopakována. Po loňském úspěchu, kdy všichni účastníci tábora chodili celý den s oblečením naruby, musel být i tento „Den naruby“ zopakován a samozřejmě se udělala i procházka do kempu, aby se všem ukázalo, co se letos nosí na lesních modelingových molech. Procházka, i když trochu delší, byla také na Landštejn. Sice na táboře byly děti od první do deváté třídy, avšak náročnou cestu zvládly a patří jim velký obdiv. A ty puchýře? Ty jsou na památku. Bylo to nádherných 12 dní strávených v krásné jihočeské přírodě. Objekt se také dočkal nové jídelny. Za tento skutek také patří velký dík pacientům Psychiatrické léčebny v Jemnici, kteří velkou částí přiložili ruku k dílu. Nyní už se všichni mohou těšit na další prázdniny – určitě se s mnohými potkáme. Pro JL napsal Jirka Prokeš
Zvoní do hodiny… Dvouměsíční „Francovo Leháro“, jak někteří nazývají dovolenou, definitivně skončilo. Prázdninové volno jsme vyměnili za bronzové tváře a osmahlá těla za příjemný odpočinek na souši i na vodě. Slunné i podmračené dny, zážitky příjemné i zklamání 9
jsou čerstvě uloženy v paměti a často i na videu. Bude na co vzpomínat, o čem povídat. Letní měsíc srpen vystřídalo podzimní září a na kalendáři se objevila nová stránka. Rozpis týdnů je neúplatný časoměřič. Naděluje dny všem stejně. Nebere ohled na žádné plány a staví nás před realitu, ať se nám líbí nebo nelíbí. Na první pohled se zdá, že funguje jako nějaké „perpetum mobile“. Není tomu tak. Ale ani kalendář není neměnným „jízdním řádem“ pro dny a měsíce. Letošní jaro se stále odkládalo a léto bylo zatím velmi krátké. Vše je nejen v pohybu, a vše se i mění. Jenom naše lidská paměť je na zachycení poznenáhlých změn krátká. Proto se přehlédnutelná úsečka života člověka na zemi jeví na první pohled jako něco stabilního, spolehlivého. Možná jste si všimli, že většina národů používá pro označení měsíců jakési unifikované označení. I naše české názvy pro jednotlivé části zimy, jara, léta a podzimu jsou takto stabilní. A nejenom to. Navíc mají doprovod v podobě různých pranostik. Týkají se nejenom určitých období, ale i jednotlivých osob: V září víno vaří, Sv.Markéta hodila srp do žita, Sv. Anna chladno zrána, sv. Vavřinec - první podzimec atd. Každá taková výpověď se opírá o mnohaletou zkušenost doloženou zápisy z kronik a pamětí lidstva. Ale co je 250000 let existence člověka na Zemi proti 18 miliardám trvání vesmíru? A kam sahá naše aktuální paměť? Co víme sami o své minulosti? Sumérové, Etruskové, Inkové… To všechno je v kosmickém kalendáři jenom včerejší den. Je třeba se mnoho učit… A proto vzhůru do školních lavic! Prázdninám je odzvoněno, ale další dobrodružství začíná. Objevná pouť člověka životem má u nejmenších podobu školní výuky. Teorie předchází praxi a opačně. Vzdělání má člověku pomoci, aby obsáhl co nejvíce z toho, co lidstvo ve svých dějinách nashromáždilo a uložilo na internet paměti veškerého vědění. Univerzalita se však neobejde bez mozaiky lokální paměti. Tu má každý národ. Její rozsah je odvislý od času, kdy se mohl svobodně rozvíjet a do jisté míry chránil svou kulturu, svou identitu. Díky tomuto kulturnímu bohatství národů máme při cestách po Evropě i kolem světa stále co objevovat, obdivovat a dále poznávat. Čekají nás však i překážky. Hranice z ostnatého drátu sice již zrezivěly, ale ne všechny bariéry jsou lehce odstranitelné. Existují ještě jiné, skoro neviditelné. Tyto předěly jsou hlídány sobectvím jednotlivců i skupin a jejich strachem o zachování dosaženého blahobytu. Bariéry ekonomické, politické, vojenské, kulturní, jazykové a náboženské ještě stále existují a jednotlivé národy od sebe oddělují, nebo dokonce stavějí proti sobě. Probíhající válka nejen na Středním východě je toho dokladem. Přitom cílem celého stvoření je dokonalost, plnost a harmonie. Jen svět bez všech vyjmenovaných hranic může vytvářet předpoklady pro vznik nové kosmogeneze. Nového člověka podle obrazu Stvořitele. V němž je syntéza toho nejlepšího, univerzálního a transcendentního. Kde začít? Všechno se odvíjí a také obnovuje od pramene. Proto je důležité dobře znát kořeny svého bytí. Základní škola a další vzdělávání životními zkušenostmi umožňují rozpoznat větev od kořene. Tak rozlišit podstatné od vedlejšího. Větve je možno a nutno tvarovat a plané oddělovat, ale kořeny se musí chránit! Přeji všem školákům chuť objevovat neznámé, hledat a nacházet odpovědi na důležité 10
otázky o smyslu a cíli života člověka a kosmu. V Bibli je psáno: „Kdo hledá , ten nalézá…“ . Je však třeba vytrvat a neustále oddělovat „hrách od popele“. Všem učitelům, od rodičů počínaje, pak vyprošuji dostatek moudrosti, trpělivosti a lásky ke svým žáčkům. P.S. A jedna rada na začátek školy. Když děti zlobí, jako by říkaly: Jste … pro nás málo připraveni, máte nás málo rádi, málo se nám věnujete... Pro JL napsal P. Josef Brychta, jemnický farář
KULTURNÍ A SPOLEČENSKÝ PŘEHLED Program kulturních pořadů do konce roku 2006
Jaroslav Šlezinger, sochař tragického údělu - výstava o životě a díle jemnického rodáka - Muzeum Jemnice
9.9.2006 20.00 hodin
Taneční zábava – hraje Secret - zámek
10.9.2006 15.00 hodin
Špatně vyučený kouzelník - divadelní představení pro děti - vstupné: děti - kino Jemnice
14.9.2006 14.30 hod.
Slavnostní odhalení památníku obětem holokaustu z Jemnice - Přivítání hostů - Vystoupení zástupce Židovské obce Brno - Odhalení památníku obětem holokaustu z Jemnice - Vystoupení Chrámového sboru při kostele sv. Stanislava - v bývalé „židovské čtvrti“ – U Templu
22.9.2006 20.00 hodin
Jakub Smolík - vystoupení známého zpěváka -předprodej v Knihkupectví L. Hejla /od 11.9.2006/ - vstupné 150,- Kč - kino Jemnice ***********************
6.10.2006 19.00 hodin
Neslyšitelný řev umění –groteskní alchymistická komedie, která rozšiřuje ústa i rozhled - uvádí Divadelní studio GaGa ve spolupráci s Divadlem 11
Bolka Polívky - před představením doprovodná výstava obrazů – tvorba předních brněnských a moravských výtvarníků vstupné 70,- Kč, kino Jemnice 13.10.2006 17.00 hodin
Koumar Jan – JINAK - vernisáž výstavy obrazů Jana Koumara
14.-31.10.2006
Výstava obrazů – Jan Koumar – JINAK Míváte pocit, že místa, po kterých chodíte, a lidi, se kterými se setkáváte, jsou tak obyčejní? Sníte? Zkuste zahlédnout svět jako fantazii. Zkuste jej vidět JINAK.
13.10.2006 18.00 hodin
Setkání podnikatelů a vedoucích organizací se zástupci města Jemnice - zasedací místnost MěÚ Jemnice
3.11.2006 20.00 hodin
Jiří Krampol a Zdeněk Srstka - předprodej v Knihkupectví L. Hejla /od 16.10.2006/ - vstupné 150,- Kč - kino Jemnice
24.11.2006 20.00 hodin
Vašek a Eva - vystoupení známé dvojice zpěváků - předprodej v Knihkupectví L. Hejla /od 9.10.2006/ - vstupné 150,- Kč - kino Jemnice
***********************
Památník obětem holocaustu „Zde stávala synagoga založená roku 1649, boží stánek Židů v Jemnici. V letech 1940 – 1945 zahynulo v koncentračních táborech 53 jemnických Židů.“ Tato slova by měla být vytesána na památníku, který bude odhalen před bývalou židovskou školou ve čtvrtek 14. září 2006 ve 14.30 hodin. Památník se rozhodlo postavit město na popud muzejního spolku a po dohodě se Židovskou obcí v Brně zastoupenou architektem dr. Jaroslavem Klenovským, autorem publikace „Židovská čtvrť v Jemnici“. Možná bude pro někoho nepochopitelné, proč se staví tento památník 60 let po 2. svět. válce. Nehledejte v tom žádné zvláštní příčiny. Jde jen o to, aby další generace nezapomněly, že v Jemnici žila židovská komunita. A přestože mnoho památek z této části města nenávratně zmizelo, je jistě správné, aby ten zbytek byl chráněn. Patří totiž mezi nejzajímavější jemnické památky. Dějiny jemnických Židů sepsal v roce 1928 učitel židovské školy Rudolf Hruschka. Z němčiny je přeložil JUDr. Jan Dvořák. Z této obsáhlé práce jsem si dovolila vybrat 12
některé důležité skutečnosti do Jemnických listů. Židovská obec v Jemnici nepatřila k nejvýznamnějším, ale zato k nejstarším tohoto druhu v našich zemích. Rudolf Hruschka soudí, že první Židé se počali usazovat v našem městě kolem roku 1227, kdy král Přemysl Otakar I. rozkázal opevnit Jemnici. Podle ústního podání zdejších Židů byla Jemnice a Pohořelice nejstaršími židovskými obcemi. Prokazatelné však je, že v první polovině 14. stol. už zde žila početná komunita. V hebrejském seznamu obcí, který mapuje pronásledování Židů, je Jemnice uvedena v roce 1336. Dalším dochovaným písemným dokladem je zápis o prodeji domu jemnickým Židem Lazarem paní Anně z Újezdu a Markvarce v roce 1379. Také nápisy na náhrobních kamenech, které rozluštil rabín dr. Morgenstein koncem 19.století, dokládají existenci židovské obce v Jemnici už ve 14. stol. V městské pozemkové knize existují záznamy o koupi a prodeji domů Židy. Je zřejmé, že vrchnost nad nimi držela ochrannou ruku. I když dávky, které museli platit městu i panstvu často přesahovaly jejich možnosti. Nepříznivý obrat nastal po roce 1727, kdy Karel I. vydal tzv. familiantský zákon. Ten povoloval v každé židovské rodině oženit se a mít potomky pouze nejstaršímu synovi. Tento krutý zákon, který platil až do roku 1849, měl omezit počet židovského obyvatelstva. Do roku 1745 pak spadá nařízení, kterým se povoluje vyhnání Židů z jejich bydlišť. V materiálech týkajících se Jemnice se však nenašla žádná zpráva, která by naznačovala stěhování Židů z města. Plná občanská a politická rovnoprávnost byla prohlášena až ústavou z roku 1867. Od té doby však počet židovských obyvatel v našem městě klesal. Mladí Židé se patrně stěhovali za lepším živobytím do větších měst. V roce 1928 uvádí R.Hruška 53 trvale usazených jemnických Židů. Zajímavé je, že v historii našeho města se vyskytují jen dva případy pronásledování Židů. Ten první spadá do už výše uváděného roku 1336. Druhý se odehrál roku 1866. Bylo to po bitvě u Hradce Králové. Pruská vojska pronásledovala prchající Rakušany. Prusové přišli také do Jemnice a vyptávali se na nepřátelská vojska. Mluvili v hostinci s židovským učitelem Balakem. Pro část tehdejšího obyvatelstva to byl důkaz o zradě. Mezi lidmi se našel provokatér, který začal křičet: „Máme jít na Židy!“ Dav začal postupovat do židovské ulice. Lidé rabovali obchody a mlátili vyděšené Židy. Městská rada zpočátku násilnosti trpně přecházela. Pogrom se však začal šířit i do okolních obcí, kde žili Židé. V čele Jemnice stál tehdy starosta a zemský poslanec Ferdinand Heidler. Jeho syn, lesní rada Artur Heidler, zorganizoval městskou gardu , nechal uzavřít brány, násilníky pozatýkal a předal k potrestání. Podle pověsti však pogrom ztroskotal v palírně Ludvíka Kohna. Ten když viděl, že se žene rozlícený dav k jeho domu, nechal vyvalit sud s kořalkou. Přes takovou překážku muži nepřešli. Začali popíjet a na rabování zapomněli. Dokonce se porvali mezi sebou. Poloha židovské čtvrti při panském sídle a její zařazení do rozvrhu města ukazuje, že vznikala ve stejné době jako ostatní městské domy. O historii nejstarší jemnické synagogy nemáme žádné zprávy, i když není pochyby, že existovala. V roce 1649 po skončení třicetileté války si jemnická židovská komunita vystavěla synagogu novou, která byla znovu obnovena po požárech v letech 1752 a 1832. Stavební plány ani fotografie interiéru se nezachovaly. Synagoga byla používána až do příchodu nacistů. V roce 1942 byla na příkaz nacistů zbořena. Jemnický židovský hřbitov patří mezi nejstarší pohřebiště na Moravě. Středověké pomníky, které jmenuje R. Hruška, se dnešní doby nedochovaly. Nejstarší náhrobky 13
pochází z konce 17.století. Poslední pohřeb byl na tomto hřbitově na počátku 2.svět.války. Také židovský hřbitov byl nacisty těžce poškozen. Kamenné náhrobky posloužily k vydláždění ulice na Malé brance. Jemničtí obyvatelé byli tímto činem pobouřeni a po osvobození donutili Němce kameny vytrhat a odvézt zpět na hřbitov. Těmito operacemi však byla část vzácných pomníků zničena. Teprve se změnou společenských poměrů a z iniciativy starosty dr.Třísky byla realizována obnova židovského hřbitova v letech 1991 – 1994. Likvidace židovského obyvatelstva, které žilo v našem městě, byla velmi důkladná. Všichni jemničtí Židé skončili v koncentračních táborech. Po osvobození se vrátila jen paní Jana Kohnová. Všichni ostatní zahynuli. Holocaust přežili jen ti, kteří včas odešli do zahraničí. Pan Vl.Nováček zjistil některé skutečnosti o jejich dalších osudech. Strašlivé smrti unikl Arnošt Schwarbert, který působil v Dánsku jako zemědělský inženýr. Další byla paní Zuzana Spitzerová, která se odstěhovala do Anglie. Smrti v koncentračních táborech se vyhnuli také bratři Leo a Arnošt Gutfreundovi. Podařilo se jim dostat do zahraničí a vstoupili do formulující se Československé jednotky. Stali se vojáky 11.polního praporu vedeného podplukovníkem Karlem Klapálkem. Leo Gutfreund padl při obraně Tobruku dne 30.10.1941. Jeho bratr Arnošt se vrátil po osvobození do Jemnice. Když zjistil, že celá jeho rodina během války zahynula, odešel do Adis Abbeby. Válečné hrůzy a šílená nacistická ideologie způsobily, že Jemnice je dnes bez obyvatel židovské národnosti. Odhalení památníku před bývalou židovskou školou, v místech, kde stávala synagoga, se uskuteční dne 14. září 2006 ve 14.30 hodin. Program: 1/ Přivítání hostů 2/ Vystoupení zástupce Židovské obce v Brně 3/ Odhalení památníku obětem holocaustu z Jemnice 4/ Vystoupení Chrámového sboru z Jemnice Na slavnostní odhalení památníku zveme všechny obyvatele Jemnice. Účastí na této slavnosti můžeme vyjádřit odpor proti válečným hrůzám i proti rasismu a xenofobii. Použitá literatura: Rudolf Hruschka „Dějiny Židů v Jemnici“ Jan Dvořák, doslov k práci R.Hruschky Jaroslav Klenovský „Židovská čtvrť v Jemnici“ Vladimír Nováček „Osudy jemnických Židů v letech 1939 – 1945 Pro JL napsala Jana Jánská
14
Pozvánka na výstavu Muzeum Vysočiny Třebíč - Muzeum Jemnice Muzeum Jemnice - výstavní síň Otevřeno od 25. 7. do konce roku 2006
Jaroslav Šlezinger, sochař tragického údělu Jemnický rodák Jaroslav Šlezinger (1911 - 1955) započal nadějnou uměleckou dráhu v sousedství velkých jmen, byl uvězněn za německé okupace, zemřel v komunistickém lágru u Jáchymova. Přes krátký život zanechal po sobě řadu významných děl: in situ i v rodném kraji (Jihlava, Jemnice, Hrotovice), nacházejí se v soukromém vlastnictví a zastoupena jsou i ve sbírkotvorných institucích, zejména kraje Vysočina. Sbírky na výstavu poskytli: Městská knihovna Jihlava - Dům Gustava Mahlera, Oblastní Galerie Vysočiny v Jihlavě, Horácká galerie v Novém Městě na Moravě, Muzeum Vysočiny Třebíč s pobočkami - Moravské Budějovice a Jemnice, soukromí vlastníci.
Gestor výstavy: Marie Bohuňovská, MK Jihlava - Dům Gustava Mahlera © MVT 2006
Volnej styl vyhrál Ven z garáží V sobotu 5. srpna 2006 proběhl v Jemnici první ročník soutěže začínajících rockových kapel Ven z garáží. Myšlenka uspořádat tuto soutěž vznikla na základě názoru, že je zde malá různorodost kulturního vyžití, ale také hlavně kvůli pomoci začínajícím kapelám v našem regionu. Celý den byla tato soutěž přístupná i pro veřejnost. Po večerním slavnostním vyhlášení proběhne zábava, na které vystoupí kapela, která začínajícím muzikantům ukáže své dlouholeté zkušenosti a svůj um. Soutěž zaštítilo N.K.N. Jemnice a hlavním partnerem se stalo nahrávací studio B, které poskytlo cenu pro první místo - kompletní natočení CD. O výsledcích rozhodla porota za přispění diváků, kteří mohli také hlasovat pro svého favorita. Na prvním místě se umístila skupina Volnej styl z Třebíče. Tato kapela vznikla v roce 2005, chtěla hrát vlastní tvorbu, nahrála první demo, následně přijala posledního člena – baskytaristu a dobudovala repertoár. Úspěchy již kapela sklízela účastí na festivalu Zámostí 2006, Evropský 15
svátek hudby a večerní pořad v pražském radiu Akropolis. Druhá se umístila kapela skupina Puttana, která již měla také několik vystoupení na Dačicku. Vznikla také v loňském roce. Na bronzovém místě se umístila skupina Garant ze Soběslavi a svůj původní vznik je již v roce 1999. Ostatním účastníkům patří také velký obdiv a dík za příjemné kulturní zážitky při sobotním deštivém dni. Pro JL napsal Jirka Prokeš
Velkolepý RockFest v Jemnici na jedničku Na sobotu 19. srpna 2006 si Nezávislý klub nadšenců Jemnice připravil společně se skupinou Secret v Jemnici nevídaný rockový festival. Začátek byl plánován na 8. hodinu ranní, kdy se měly sjíždět první kapely a také začal bohatý doprovodný program nejen pro děti. K pobavení byl připraven nafukovací skákací hrad, dětský kolotoč, spousta her a soutěží o věcné ceny a mnoho dalších zážitků. Na programu byly také soutěže ve vzpírání sudu piva, kliky, zatloukání hřebíků, štafetový lahváčový běh a mnoho dalšího. Od čtrnácté hodiny byla také kromě bohatého občerstvení připravena speciální akce 1000 piv zdarma. Odpoledne se také rozjel kolotoč kapel. Na dvou pódiích se postupně vystřídalo kromě kapely Secret, která slavila výročí 10 let od založení, také dalších devět kapel – B-Jam, X-Core, Stíny, Archastein – ramstein revival, Provokace, Bagr, Everdream Nightwish, Garant, J.A.M.P. a Grussba. Jak je již na akcích N.K.N. zvykem, moderátorem celé akce se opět stal Jindra Hovorka z vily VyVolených, kterého také bylo občas vidět za výčepním pultem. Na závěr lze jenom dodat, že tato ojedinělá kulturní akce, která v Jemnici nemá obdoby, se vydařila díky dobré návštěvnosti a hlavně dobrému počasí. Nyní už lze jen doufat, že se tento malý CzechRock v Jemnici ujme a příznivci této hudby se budou moci na tak velkolepé akci scházet...a ani nemusí být někde utajená na louce... Pro JL napsal Jirka Prokeš
Skupina šermu Lucemburk reprezentuje své město Začátek sezóny jemnické šermířské skupiny Lucemburk byl ve znamení historické 16
slavnosti Barchan, která se v Jemnici každoročně koná. Na této slavnosti byli členové skupiny pouze v průvodech, které ke slavnosti Barchan patří. Nemohli tak ukázat veřejnosti, co se za dobu svého působení naučili. Jejich čas přišel v pátek 30. června v 17:00 hodin, při otevření jemnického zámku pro veřejnost. Tam přítomným předvedli a ukázali své vybavení a co secvičili pro takové příležitosti. Názor mnohých, že skupina Lucemburk vyšla z tohoto prvního svého jemnického představení se ctí určitě dodal sílu do dalších roků, které skupinu Lucemburk určitě čekají. To vše by nebylo možné bez obětavosti všech členů skupiny, ale také podpory, které se jim dostalo od MěÚ v Jemnici. Proto se mohla skupina Lucemburk zaskvět v plné kráse. Není divu, ve skupině je zastoupený jak zralý věk, tak i dravé mládí, které zajisté upoutalo při akci v Podcestném mlýně, která se uskutečnila také 30. června ve 20:00 hodin. Zde skupina Lucemburk ve složení: vedoucí a rytíř – Rudolf Šustr, choreografka a dáma – Alena Šustrová, rytíř – Miroslav Valeš, dámy – Renata a Veronika Kinclovy a Petra Nechvátalová, předvedla v náročném prostředí gotický panský dýkový tanec, rytířský souboj na meče a ohňovou show. Náročný program pokračoval hned příštího dne v sobotu 1. července při otevření polického zámku pro veřejnost. I zde na zámku v Polici předvedla skupina Lucemburk pro návštěvníky něco ze svého umění. Zatím nejnáročnější vystoupení na členy skupiny historického a scénického šermu Lucemburk čekalo 28. července v Malejovicích. Toho dne ve 20:00 hodin nasedlo sedm členů skupiny do malého mikrobusu, který pro ně přijel až z dalekých Malejovic. Po dvou hodinách jízdy na skupinu Lucemburk čekaly u táboráku děti, které v malejovickém hospicu tou dobou byly. Na jejich naléhání předvedli členové skupiny ohňovou show, která byla ve tmě velice působivá. Lze jen dodat, že se ohňová show líbila a sklidila od všech diváků velký potlesk. Druhý den v sobotu 29. července skupina Lucemburk vystoupila v malém městečku Jenovice na jarmarku. Peníze za vystoupení, které se tam vybraly, putovaly na nadační konto „Klíček“. Poslední vystoupení členů skupiny Lucemburk pro tyto nemocné děti z malojevického hospicu bylo ve 14:00 hodin na velké louce, která patří také k hospicu v Malejovicích. Znovu se tam sešli téměř všichni obyvatelé tohoto zařízení. Mezi diváky byl také anglický režisér, který vše točil na svoji videokameru. Musím dodat, že v malejovickém hospicu vystupují bez nároku na honorář pro tyto vážně nemocné děti naši i zahraniční známí umělci. Proto si členové skupiny historického a scénického šermu Lucemburk pokládali za čest, že zde mohou také vystoupit bez nároku na honorář. Už jen to, že zde mohla skupina Lucemburk vystupovat, bylo velkou odměnou a zároveň velkou výzvou dalšího působení skupiny. Po úspěšném vystoupení se všichni zdejší obyvatelé hospicu začali zajímat, kde že vlastně Jemnice leží a co je tam pěkného. Po předání reklamních prospektů a dárků, které pro děti připravila pí. J. Svobodová z Třebelovic, je upoutalo vyprávění o jemnické historické slavnosti Barchan, která se v Jemnici každoročně koná. Projevili rovněž přání, zda by se na tuto slavnost mohli někteří příští rok přijet podívat. Od vedoucího skupiny Lucemburk R. Šustra dostali ujištění, že se zeptá pana starosty města Jemnice Mgr. Milana Havlíčka, zda by nebylo možné toto jejich přání splnit. Byl by to od MěÚ pro některé z vážně nemocných dětí pěkný dárek, který by jim jistě udělal velkou radost. Večer nastalo loučení a ve 20:00hodin bylo sbaleno. Po rozloučení skupina Lucemburk vyrazila k domovu, kam bez potíží přijela po 22 17
hodině. Na závěr bych znovu poděkoval všem členům skupiny Lucemburk a všem, kteří je podporují a fandí jim. Bez nich by nebylo skupiny Lucemburk a ani radosti a zážitků z jejich vystoupeni. DÍKY !!! Pro vysvětlení: Hospic – Klíček je takové sanatorium, kde tráví, někdy i poslední dny svého života děti i dospělí, kteří jsou zasaženi někdy už zcela nevyléčitelnou nemocí. Tyto děti prožívají své poslední dny právě v tomto hospicu, kde s nimi jsou jejich rodiče a sourozenci. Hospic provozuje občanské sdružení Klíček, které je neziskovou organizací. Provoz hospicu se hradí ze sponzorských darů. Vybavení je také z velké části ze sponzorských věcných darů. Život těchto dětí je mnohdy utrpením a snad proto bych byl rád (a nebudu určitě sám), kdyby několik těchto dětí na naši historickou slavnost Barchan přijelo a strávilo v Jemnici příjemné dva dny pod ochranou pana starosty a pánů radních města Jemnice. Věřím, že souhlas s touto nabídkou budu moci tlumočit panu prezidentovi správní rady panu Jiřímu Královcovi, který by byl rovněž rád, aby dětem z malejovického hospicu udělal radost a ulehčil tím jejich těžký, ale bohužel krátký život. Také si myslím,že vyhovět této prosbě je možné. Vždyť i taková reklama je dobrá, když se o děti z Malejovic zajímají nejen naši přední umělci, ale i umělci ze zahraničí televizi nevyjímaje. S pokorou v srdci pro JL napsal Rudolf Šustr
Noční zámecké vystoupení skupiny Lucemburk v Polici Skupina historického a scénického šermu – Lucemburk se také zúčastnila nočního programu v polickém zámku, který se tam uskutečnil v sobotu 5. srpna 2006. Začátek byl stanoven na 19. hodinu. Je v poslední době jakousi módou pořádat na hradech a zámcích noční prohlídky s bohatým a pestrým kulturním programem, který má upoutat návštěvníky všech věkových skupin. Doba si žádá své a návštěvník je čím dál tím víc náročnější. Toho se chopili organizátoři podobného programu na zámku v Polici u Jemnice. I přes nepřízeň počasí byla návštěvnost polického zámku značná. Pro návštěvníky byl připraven opravdu bohatý program, který obsahoval hudební skupinu, kytarovou sólistku renesanční a gotické hudby, šermíře z období renesance a gotiky, mnoho postav v historických kostýmech a strašidla. Do tohoto programu se zapojila také jemnická skupina šermu Lucemburk ve složení – Rudolf Šustr, Alena Šustrová, Mirek Valeš, Vlasta Habrová a Ivo Konvalina se svými syny. Jednalo se o velmi náročný program, který obsahoval 5 vystoupení s šermířskou tématikou a strážní službou před bránou zámku a posléze i v jeho vnitřních prostorách. Připravený program, který se také měl konat v zámecké zahradě, musel být pro déšť zrušen. Nastoupila improvizace, kterou zvládli pořadatelé i účinkující na výbornou. Na tomto místě musím znovu poděkovat v prvé řadě polickým pořadatelům, kteří neváhali a s velkou důvěrou pozvali a zařadili skupinu Lucemburk do připraveného programu. Poděkování také zaslouží všichni ze skupiny Lucemburk, kteří se této akce zúčastnili, i těm, kteří doplnili pestrost postav ve skupině. Prostě všem, kteří přes 18
nepřízeň počasí neváhali a obětovali svůj volný čas, aby pobavili druhé a reprezentovali město Jemnici. Skupina nabídla v polickém zámku program, který měl velký úspěch. Není to ale jediný program, který má ve svém repertoáru. Pro úplnost něco z nabídky skupiny historického a scénického šermu - Lucemburk – z královského města Jemnice: Skupina vystupuje na plesích, historických slavnostech a naučných dějepisných pořadech pro ZŠ a dětské domovy, na svatbách a rautech, které se konají na hradech. Pro JL napsal Rudolf Šustr
Neslyšitelný řev umění Skvělá absurdní komedie, ve které zní brilantní český jazyk, který je hněten s Vančurovskou láskou a Shakespearovským vtipem. Neslyšitelný řev umění je tragikomická polemika nad odedávným problémem, jak uchopit neuchopitelné umělecké dílo. Divadelní studio GaGa - vzniklo v roce 1995 jako výtvarná a alchymistická odnož Divadla Klauniky. Její ředitel, PhDr. Zdeněk Korčián se věnuje vedle divadla především intelektualizovaným performancím samostatně a nebo v rámci dalších projektů..... Základní režie se ujal Zdeněk Mazač z Divadla Klauniky Brno, jehož je Zdeněk Korčián spoluzakládajícím členem. Realizačně představení vzniklo ve spolupráci s Divadlem Bolka Polívky, kde se uskutečnily premiéry ve dnech 15. a 16. května 2001. V hlavní postavě hry, dr. Vernisaceho, se snoubí posedlý alchymistický badatel s regionálním tvůrcem erotických pneumatických plastik, který přichází s epochálním vynálezem, jak podržet umělcovu tvorbu. Sen všech teoretiků, kunsthistoriků a filozofů je naplněn ! Originální hra vznikla jako reakce na „klasicky" uváděné vernisáže. Autor a hlavní postava, PhDr. Zdeněk Korčián alias Dr. Vernisace po tři roky vytvářel krátké polemické performance na více jak 150 vernisážích českých a slovenských výtvarných umělců. Vědeckou klauniádu „z terénu" PhDr. Z. Korčiána vedenou jako veřejnou přednášku „Neslyšitelný řev umění" můžeme s radostí zařadit do přihrádky moudrého divadelního humoru vedle scénických počinů M. Horníčka, M. Lasici & J. Satínského, Z. Svěráka & L. Smoljaka či B. Polívky.
Kino Jemnice - září 2006 2. sobota Účastníci zájezdu 19.30 hodin 3. neděle 17.00 hodin Česká komedie podle bestselleru Michala Wiewegha navazuje na úspěšný film Román pro ženy v podání našich oblíbených herců. 16. sobota
Nepohodlný
19.30 hodin 19
Špionážní thriller z exotického prostředí africké Keni. Vládní komisař odhalí zločiny v různých afrických prostředích. Film získal 4 nominace na Oscara. 24. neděle Lemra líná 19.30 hodin Někomu stačí naznačit. Někoho musíte postrčit. Ani v pětatřiceti letech není ochotný vyletět z rodného hnízda. Přitom má rád ženy, které tímto vždy odradí než přijde ta pravá. Svižná, vtipná komedie, která pobaví. 30. sobota Bestie Karla 19.30 hodin Příběh nejbrutálnější vražedkyně českého původu natočený na motivy skutečných událostí. Přístupno od osmnácti let.
Společenská kronika Blahopřání Zástupci města navštívili paní Annu J a k u b o v o u z Jemnice, která se dne 23.7.2006 dožila 80 let K tomuto významnému životnímu výročí ještě jednou blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a životní pohody
Vzpomínka V neznámý svět odešla jsi spát, zaplakal každý, kdo měl Tě rád. Díky za to čím jsi pro nás byla a za každý den, kdy jsi s námi žila.
Dne 2. září 2006 by se dožila 85 let naše maminka, babička a prababička paní Růžena V y v l e č k o v á Stále se zármutkem v srdci vzpomíná dcera Vlasta s rodinou
20
Vzpomínka Dne 14. září 2006 uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek a dědeček pan J o s e f S a l a v a z Jemnice Kdo jste jej znali, vzpomeňte s námi S láskou vzpomínají manželka a synové s rodinou
Vzpomínka Dne 14. září 2006 vzpomeneme 5. výročí úmrtí drahého manžela, otce, tchána, dědečka a strýce pana Stanislava S v o j s í k a z Jemnice Z tichou vzpomínku všem děkuje jménem rodiny Milan z Jihlavy
Vzpomínka na manžele Havlínovy Zejména v tento čas s láskou vzpomínáme na naši milou tetu paní Anežku H a v l í n o v o u , rozenou Nekulovou Celý život žila i s manželem v Jemnici, Havlíčkovo nám. 13 Dne 2. června 2006 uplynulo od jejího úmrtí již 30 roků
Stejně pěkné vzpomínky máme na jejího manžela pana Františka H a v l í n a , který pocházel z Ratibořic u Jaroměřic nad Rokytnou V letech 1926 – 1946 byl soudcem a přednostou Okresního soudu v Jemnici Od jeho úmrtí uplyne 13. října 2006 již 60 roků 21
Manželé Havlínovi jsou pochováni v Jemnici. Kdo jste manžele Havlínovy znali, vzpomeňte na ně s námi. Rodina Petruškova z Olomouce
Okénko přírody Už odlétají ..... „Zazpívala vlaštovička, že je konec léta, že musí jít za sluníčkem do širého světa...“
V této době děti zpívají tuto písničku v mateřských školách. V poslední srpnové neděli bylo v Podolí Bartolomějské posvícení a mezi ním a dobrovodskou poutí se vlaštovky houfují a odlétají do rovníkové Afriky. Vracejí se v dubnu....“až se jaro vzbudí ze sna na polštáři z kvítků....“ Před vlaštovkami odlétají rorýsi do jižní Afriky a v době, kdy mizí obilí z polí, odtahují i křepelky. Chřástal polní je rozšířen po celé Evropě. U nás hnízdí roztroušeně. Často ho bylo slyšet za Červeným rybníkem z obolí směrem na Chotěbudice. Jeho hlas se dá těžko popsat. Je rachotivý a zní asi jako „mep-mep-mep-mep“. Vidět ho je malý zázrak. Proplétá se mezi obilím a travinami. Přilétá výjimečně, většinou po vyplašení. Zimoviště má v rovníkové Africe. Přilétá k nám v dubnu, někdy až v květnu. V červenci se samečci přestanou ozývat. V odborné literatuře se uvádí, že odtahuje v září až v říjnu. Kde se zdržuje od posečení obilí od první poloviny srpna, se mi nepodařilo zjistit. Pole jsou sklizená, podobně jako louky v okolí Želetavky. Asi se přestěhuje do jiné lokality. V září je tah ptáků v plném proudu a protahuje se do října a listopadu - podle počasí. Skřivan polní odlétá do jižní Francie a Španělska - tedy později, jako např. čejka, která má se skřivany stejné zimoviště, ale některé se dostanou až do severní Afriky. Kukačka obecná od nás odlétá v srpnu – září do rovníkové Afriky, čáp bílý v této době také míří až do jižní Afriky. Na podzim odlétá řada ptáků, z nichž mnohé známe z Jemnicka. Jsou to konipasové, jiřičky, rehkové, sedmihlásci, holubi hřivňáci atd. Není to jen v důsledku mírných zim v posledních desetiletích, kdy se změnily životní podmínky i pro některé vyloženě tažné ptáky. Příkladem může být kos černý. Ne každý ví, že stejný druh má dva odlišné způsoby života. Nemalá část se přizpůsobila „blahobytu“ v blízkosti lidských sídlišť. Ti žijí hlavně v zahrádkách, sadech a parcích. Většinou zde přezimují a vídáme je u krmítek. Druhá část kosů žije na pokrajích lesů a větších pasek. Jsou plaší a před člověkem odlétají do bezpečí. Z vyloženě lesního tažného ptáka se stali stálí. Zamrznou-li hladiny toků a rybníků, přelétají na volnou vodu labutě a kachny. Důvodem, proč ptáci odlétají, je především potrava. Vlaštovka, rorýs, jiřička a jiní se 22
přes zimu neuživí. A na jaře k nám přilétají proto, že se prodlužuje den a tak mají delší dobu světlo, což je důležité pro krmení mladých. V pozdějším podzimu k nám přilétají ptáci ze severu. Hýlové, káně, rouskové, brkoslavové a nejvíce známí havrani. Je nutno ocenit milovníky přírody, kteří připravují krmítka a krmení pro ptáky na zimu. Návštěvníky krmítek nejlépe uctíme různými semeny – slunečnice, semena plevelů, jeřabiny, drcené ořechy atd. Krmení potravin z výrobků kynutého těsta je nevhodné. Začneme-li krmit, měli bychom krmit po celou zimu. Nejhorší období pro ptáky je doba, kdy i námraza na stromech jim brání v přístupu k potravě. Pro JL napsal Josef Kasárník
Sportovní okénko Úspěšná sezóna Před začínajícími novými mistrovskými soutěžemi by nebylo od věci připomenout si úspěšnou minulou sezonu a navázat na ni ještě lepšími výsledky. Do minulé sezony vstupovalo mužstvo starších žáků ve zcela nové podobě po odchodu 12 hráčů do starší kategorie a stávajícímu mužstvu se všeobecně moc nadějí na dobré umístění nedávalo, ale po pomalejším rozjezdu byl opak pravdou a na jaře už poznalo pouze dvakrát hořkost porážky a skončilo na velice pěkném 4. místě 1.třídy kraje Vysočina. Do nové sezony vstupujeme s cílem postoupit do krajského přeboru, který by našemu mužstvu velice slušel a máme na tuto soutěž šikovné a hlavně velmi pracovité hráče, kteří mají zájem se stále zlepšovat. O tyto výsledky se zasloužil celý kolektiv, který zdobil především obrovský bojovný duch:Křivan Pavel, Tomak Roman, Jičínská Martina, Kaderávek Laďa, Kelbler Petr, Štolhof Zdeněk, Nevrkla Pavel, Kříž Jan, Djudja Fedir, Chaloupka Martin, Chalupa Laďa, Kelbler Martin, Bastl Tomáš, Mochar Domnik, Kašpárek Michal, Liščák Luboš, Niederhofer Lukáš, Tesař Karel, Tesař Radek. Naše mužstvo mladších žáků dopadlo ještě lépe, když do posledního kola bojovalo o prvenství s mužstvem Hrotovic, kterému smolně podlehlo a skončilo druhé, troufám si říci, že zde vyrůstá několik talentů, kteří jsou světlou budoucností zdejší kopané a jejich největší předností je opět týmový bojovný výkon. 23
Za mladší žáky nastupovali:Tesař Karel, Šálek Marek, Krejčí Jakub, Buček Jakub, Chalupa Laďa,Tesař Radek, Hotař René, Danics Laďa, Bastl Tomáš, Nevrkla Pavel, Štumfol Petr, Sevelda Roman, Kelbler Martin, Chalupa Karel, Prášek Dan, Krejčí Adam, Niederhofer Lukáš, Sedláček Jakub, Šulek Dominik. Naše nová sezona začne 27.8. ,kdy hostíme celek Vrchoviny Nové Město na Moravě, čímž všechny zveme a další utkání naleznou fanoušci na webu: 1fcjemnicko.vysledky.com, hrajeme vždy v neděli v 9.30 hod. starší a 11.15 hod. mladší žáci. Závěrem bych chtěl poděkovat pánům Miloši Kelblerovi a Pavlu Nevrklovi, kteří nezištně pomáhají ve funkcích vedoucího mužstva, maséra a asistenta trenéra a našemu domácímu pomeznímu rozhodčímu Romanu Tomakovi. S přáním ještě úspěšnější sezony všem hráčům i fanouškům Kamil Novák, trenér
Obce Jemnického mikroregionu Kulturní kalendář Jemnického mikroregionu Radotice 9.9.2006 30.9. 2006 srpen-listopad
Pouťová taneční zábava - pořádá TJ – kulturní dům. Posvícenská taneční zábava – pořádá TJ – kulturní dům Kopaná - podzimní okresní soutěže
Budkov 22.10.2006
V. Setkání důchodců v KD
Korolupy 23.9.2006
Posvícenská zábava se skupinou ELENIS
Police 10.9.2006 15.10.2006
Poutní místo „Hájek“, tradiční pouť, celý týden Lunapark v Polici u hasičovny Fotbal rodičů proti dětem, zahájení v 15.00 hodin, hřiště v Polici
Lomy 7.10.2006
Posvícení – zábava v KD 24
Dešná Září 14.10.2006 20.10.2006 Říjen Panenská 16.9.2006
17.9.2006
Mezinárodní soutěžní vyjížďka: Dešná – Drosendorf /koně/ Drakiáda – hřiště Dešná Den stromů – vysázení nových stromků prvňáčky do sadu u MŠ Hubertova jízda – Dešná /koně/
Nohejbalový turnaj - hřiště Panenská - občerstvení zajištěno - bližší informace na www.discoclub.jemnice.cz Dětské rybářské závody - podzim 06 - start od 13.00 hod. - horní hasičská nádrž Panenská - příjezdová cesta bude vyznačena - chytání je povoleno pouze na udici - není potřeba rybářský lístek - občerstvení zajištěno - bližší informace na www.discoclub.jemnice.cz
Radotice Odvál skutečně všechno čas ? Ten, kdo se odevzdal bez výhrad jen a jen do péče sdělovacích prostředků, se tak může cítit. Koho uchopí nabídka programů přesycená brutalitou, neskutečným štěstím, milostnými prožitky i v pravé poledne, toho, co bylo, již příliš nezajímá. Nenechá si sebrat tuto představu o světě a nechá se bez přemýšlení bavit. Naštěstí pro svět nepodlehli všichni této droze a oprášili tradiční způsoby zábavy našich předků. Tak třeba malá vesnička dokáže prostřednictvím svých mladších spoluobčanů zpestřit vánoční i velikonoční kostelní obřady. Na svá vystoupení ve farním kostele a v kapličkách okolních obcí mohou být právem hrdi. Svým „kumštem“ jsou schopni pobavit malé i velké. Radotický kulturní dům byl jejich zásluhou pro jeden večer naplněn melodií „jde potok lučinou“ z navyklé „jede, jede mašinka“. Jistě změna příjemná a diváky oceněná. Zde jistě nejde o lacinou popularitu, ale o ochotu dát něco i těm druhým. Příklad jistě hodný následování. Jiraťáci, díky. Tito mladí si jistě nemohou pamatovat bohatou divadelní aktivitu na vesnicích. Staré, zapomenuté, omšelé divadelní kulisy zaujaly, dospělí spoluobčané nezrazovali, ale naopak podpořili. Dívejme se proto do budoucnosti bez obav, s optimismem a vědomím, že importu „kultury“ nám není třeba, máme dostatek dobré naší, jen se za ni nestydět. Mnozí umělečtí dabéři by pak mohli skončit v evidenci nezaměstnaných. Pomalu se rozbíhají přípravy na komunální volby a před cílovou páskou jsou jen o prsa zpět za červnovými volbami do parlamentu. Dva měsíce po volbách se stále jen jedná. O čem pánové? Vše je přece rozhodnuto. Výsledek se vám nelíbí? Že nové volby? Co by to mohlo donést? Spíše se nastoluje otázka, zda to za ty velké peníze vůbec stálo a proč je vydávat ještě jednou a zbytečně. Zatím, co se nemohou shodnout zda vláda pravostředá nebo levostředá, což je zaměstnává zcela, čilý podnikatel sousední země si v naší zemi dělá pořádek dle 25
svých představ, krátce dělá to, co se mu zlíbí. Ukradeny jsou mu naše zákony, poněvadž vidí, jak s nimi zacházíme sami. Média, která před volbami notně přikládala pod kotle všemi směry jednomu antracitem, jinému zas jen lignitem, jen aby jejich představy o budoucnu byly naplněny, teď nějak podezřele vyčkávají. Mají na tom, co je navařeno, lví podíl, nebo je to další daň za „demokracii“? Komunální volby od těch předešlých za velké peníze a pro velké peníze se liší v tom, že se odbývají téměř bez peněz a připravuji vítěze voleb k prosbám o peníze. Zvláště ty malé to nemají a nebudou mít lehké. Daňové příjmy obcí jsou na obyvatele podle zákona, který určuje, že hodnota občana na vesnici je 6,5 krát menší než v Praze. Takže rozvoj vesnice je založen na roli pejska stojícího u řeznického špalku v očekávání, že spadne něco i pro něj. Sousední Slovensko má toto rozlišení pouze 2,5krát násobné. Má-li být občan, volič, plně informován, měl by vědět i tohle. Občane, voliči, na menší vesnici, tvůj zastupitel bude nucen stát s nastavenou dlaní, aby mohl splnit slib daný ti, že bude svěřenou obec zvelebovat. V dlani se mu může objevit něco, co bude muset otřít, nezbude mu však nic jiného, než ji nastavit znovu. Nezáviď mu proto, není to o penězích, je to o obětavosti i pro tebe. Příští čtyři roky budou obtížnější, tak jak to zažíváme i v běžném občanském životě. Budou nastolovány i snahy o slučování obcí. Důvody budou finanční, což znamená, že se na tebe dostane ještě méně. Stůj proto za svým zastupitelem a podporuj ho. Tvé obci byl vznik umožněn porevoluční euforií, která vyčpěla a odvál ji čas. Blahopřejeme jubilantům: V srpu oslaviliJ a n d o v á Marie L i š k a Miloslav T o b o l k o v á Marie
78 roků 79 roků 79 roků
oslaví – N e v ě č n ý František T o b o l k a František T o b o l k o v á Ludmila V a l ch á ř o v á Marie
86 roků 77 roků 75 roků 73 roků Pro JL napsal Jan Vyletěl, starosta obce
Okénko redakce q Uzávěrka příštího čísla je v pátek 15. září 2006. Své příspěvky můžete poslat e-mailem na adresu
[email protected], donést do městské knihovny, nebo přímo mně na MěÚ v Jemnici, kancelář č. 209. q Redakce se zabývá pouze opravou pravopisných chyb, za stylizaci a obsah příspěvků plně odpovídá autor. Dana Šulková
26
************************************************************************************************
UVAŽUJETE O KOUPI, REKONSTRUKCI DOMU, BYTU, NEBO JEN POTŘEBUJETE PENÍZE ? NABÍZÍME : • • • •
Hypotéční úvěry, úvěry ze stavebního spoření Hypotéky bez dokazování příjmu !! Spotřební úvěry bez ručitele !! Americké hypotéky možno na cokoli Hypotéky možná kombinace i na zařízení !!
• Nízké úrokové sazby. Rychlé vyřízení KOMPLETNÍ POSOUZENÍ ÚVĚRU VČETNĚ KALKULACE ZDARMA Navštivte naše oblastní pracoviště – poradenské centrum : Kancelář: Zámecká 24 675 31 Jemnice ( vedle kavárny) Telefon/fax : 568 451 168
Mobil : 723 241 480, 775 270 755
e – mail :
[email protected] ************************************************************************************************
27
28
OBRAZOVÝ SERIÁL Tyršova třída
Rok 1983
Rok 1985
Měsíčník Jemnické listy č. 9/2006 vydalo město Jemnice, Husova 103, IČ 00289531, 1. září 2006. MK ČR E 13924. Náklad 2.010 ks.
[email protected], www.mesto-jemnice.cz Otištěné příspěvky nemusí vždy vyjadřovat názor redakce. Foto: Vladimír Hrbek /archiv/, město Jemnice Tisk: VENDY atelier M. Budějovice – www.vendyatelier.cz
29
