Obsah
Pranostiky na září
Zprávy z radnice Starostovo okénko Výpis z usnesení č. 9/2010 ze schůze Rady města Jemnice ze dne 30.6.2010 Výpis z usnesení č. 10/2010 ze schůze Rady města Jemnice ze dne 11.8.2010 Pečovatelská služba Jemnice Informace z městské knihovny Slovo hejtmana Upozornění na změny vyplývající z velké novely vodního zákona Co se děje Víte, že... Opus 3141 Adopce srdce Školní okénko Úspěch v Dačicích Občanská sonda Důchodci, co s vámi? Září Barchan očima návštěvníků Něco málo o chlebu Kulturní a společenský přehled Program kulturních a společenských pořadů Kino Jemnice Společenská kronika Okénko přírody Jeřáb ptačí Sportovní okénko Mistrovství ČR dorostu SH ČMS v požárním sportu Úspěch silového trojboje Obce Jemnického mikroregionu Kulturní kalendář Jemnického mikroregionu Radotice Obrazový seriál
Pranostiky na září
Když je vlhko v září, v lesích houbám se daří. Září je májem podzimu. Koho se babí léto dotkne ve svém letu, bude šťastný. Svatý Václav víno chrání, po něm bude vinobraní. Na svatého Matouše – brambory do koše.
ZPRÁVY Z RADNICE Starostovo okénko Vážení spoluobčané. Končí léto, skončily prázdniny a začíná nový školní rok. Pro školáky je to zřejmě výrazný mezník v daném roce, pro nás dospělé končí období, ve kterém většinou čerpáme podstatnou část dovolené a snažíme se načerpat energii a sílu do dalšího období. Dovolte mi tedy krátké ohlédnutí. Dokončily se práce na 1. etapě opravy opěrné zdi pod zámkem, která byla rozdělena do 2 let. Celkem se vytvořilo velmi pěkné dílo za 3 300 000,- Kč, přičemž výrazný podíl tvořila dotace z havarijního fondu a Programu regenerace MPZ. Vzhledem k tomu, že zbývající část zdi je značně nerovná, prosté napojení nové zdi by nevypadalo dobře a znehodnotilo by se tak celé dílo. Proto jsme zvolili variantu odbourání zbytku zdi a její dokončení. Z finančních důvodů to bude možné provést až v příštím roce. Koncem července byla slavnostně otevřena městská knihovna v nových prostorách kulturního domu. Návrh interiéru je dílem ing. arch. Petra Vítka. Kdo již novou knihovnu navštívil, asi mi dá za pravdu, že vzniklo vkusně řešené a moderní zařízení, které do kulturního domu patří a celou stavbu oživí. Rekonstrukce byla přibližně z 50 % hrazena z dotací programu Rozvoje venkova přes MAS Jemnicko. Byla dokončena oprava zdi na Malé brance, která byla v havarijním stavu. Bylo nutné odstranit přilehlý domek a stavbu tak zpřístupnit. Vzniklo zde další zajímavé zákoutí na trase kolem městských hradeb. Na stavbu byly rovněž využity prostředky z havarijního fondu Ministerstva kultury ČR a kraje Vysočina. Ve stádiu realizace je nyní úprava elektroinstalace a rekonstrukce elektrického vytápění pomocí infrapanelů v prostorách po SWN Moravia, kam se v září přestěhuje Základní umělecká škola v Jemnici. Financování je převážně z dotací programu Rozvoje venkova. ZUŠ tak získá mnohem výhodnější a důstojnější prostory pro výuku. Započala rovněž výstavba chodníku Na Podolí od Neradových po autoservis pana Havlíka. Jde o jednu etapu tzv. berbariérové trasy. Výběrové řízení vyhrála a stavbu provádí místní firma BaN STAV. V současné době je znovu podána žádost o dotaci na zateplení mateřské školy. Výsledek bude znám v říjnu. V předchozím kole jsme neuspěli. Žádost je podaná na celou mateřskou školu, prakticky na tři samostatné budovy. Z hlediska zateplení objektů je to logicky nejhorší varianta a náš projekt tak ztrácel značné bodové hodnocení. Jednou možností je vyšší míra spolufinancování ze strany města. Přistoupili jsme tedy k této variantě, protože i tak je to alternativa pro město výhodná. Na závěr bych se ještě rád zmínil o údajném uzavření průchodu z Havlíčkova nám. na nám. Svobody přes dům č.p. 34 pana Tesaře a jakémsi odporu, který proti tomuto kroku vzrůstá. Je pravda, že pan Tesař přišel s požadavkem na uzavření průchodu přes svůj pozemek. Důvodem jsou projevy vandalismu, které jsou opakované. V rámci rekonstrukce domu chce průchod uzavřít, ne zazdít. To vše měl projednáno i s památkáři. Měl jsem proti tomuto řešení výhrady. Přes den je průchod často využíván školními dětmi individuálně i v rámci školní výuky k přesunu tříd do parku a zpět. Na osobním jednání s panem Tesařem jsme se dohodli, že uzavření průchodu bude po dobu rekonstrukce a následně pouze v nočních hodinách. O výsledku této dohody byli informováni členové rady města i zastupitelstva.
Zase se jednání a činy některých lidí obrací proti člověku, který nic nevyvolal, pouze se snaží ochránit svůj majetek. Doufám, že se tímto opatřením situace uklidní a průchod bude občanům i nadále k dispozici. Nenechme si zkazit několik příjemných dní pozdního léta vzájemným nedostatkem tolerance a hašteřením. Ing. Miloslav Nevěčný, starosta města
Výpis z usnesení č. 9/2010 ze schůze Rady města Jemnice ze dne 30. 6. 2010 Rada města schvaluje: 2 1. Žádost o pronájem kancelářských prostor č. 2.01 o výměře 21,5 m v Podnikatelském inkubátoru v Jemnici. 2. Přidělení bytu č. 11 v DPS Na Předlískách 1155 v Jemnici od 1.7.2010, nájemné 2 45,69 Kč/m /měsíc, s výpovědní lhůtou 2 měsíce. 3. Přidělení bytu č. 2 (1+1) v ulici Větrná 1063 v Jemnici od 1.7.2010 s výpovědní lhůtou 2 měsíce, pod podmínkou složení kauce ve výši 3-násobku nájemného a služeb s nájmem bytu spojených před podpisem smlouvy, nájemné 2 42,62 Kč/m /měsíc. 2 2 4. Pronájem garáže o výměře 40 m , za cenu 222,20 Kč/m /rok, v bývalém autoparku. 5. Společné využívání nebytových prostor v domě č.p. 77 na nám. Svobody v Jemnici 2 o celkové výměře 56 m . 6. Smlouvu č. EPC-P1007-01 uzavřenou mezi městem Jemnice, Husova 103, 675 31 Jemnice a společností AKTÉ, spol. s r.o., Kvítková 248, 760 01 Zlín, kdy předmětem plnění je dodávka a zprovoznění 1 ks regulátoru REVERBERI BASIC STBM 07 na RVO objektu Podnikatelský inkubátor v Jemnici. 7. Záměr prodeje budovy č.p. 71 na nám. Svobody v Jemnici, včetně pozemků p.č. 103, 104 v k.ú. Jemnice. Rada města bere na vědomí: 8. Žádost HZS kraje Vysočina, územní odbor Třebíč, Žďárského 180, Kožichovice, 674 01 Třebíč o zřízení parkoviště u stanice HZS Jemnice. 9. Žádost o zvýšení nájemného za využívání pozemku a studně městem Jemnice. 10. Žádost o odkoupení budovy č.p. 71, včetně stávajícího vybavení. Rada města neschvaluje: 11. Ukončení nájemní smlouvy na nebytové prostory v Husově ulici 96 v Jemnici s firmou Drůbež-Vysočina, spol. s r.o., K Hoře 1111, 676 02 Moravské Budějovice, dohodou k 30.6.2010. 12. Vypracování odhadní ceny nemovitostí č.p. 625 a č.p. 744 včetně pozemků na ulici Budějovická v Jemnici. Rada města ukládá: 13. Projednat podmínky pronájmu pozemku a studně. zodpovídá: Ing. Nevěčný 14. Jednat o zřízení parkoviště u stanice HZS v Jemnici. zodpovídá: Ing. Nevěčný Ing. Bc. Bátor P., místostarosta města
Výpis z usnesení č. 10/2010 ze schůze Rady města Jemnice ze dne 11. 8. 2010 Rada města schvaluje: 1. Přidělení bytu č. 1 v DPS Na Předlískách 1155 v Jemnici na dobu určitou do 2 31.8.2011 s výpovědní lhůtou 2 měsíce, nájemné 45,69 Kč/m /měsíc. 2. Přidělení bytu č. 9 (1+KK) v ulici Na Předlískách 1152 v Jemnici na dobu určitou do 31.8.2011 s výpovědní lhůtou 2 měsíce, pod podmínkou složení kauce ve výši 3násobku nájemného a služeb s nájmem bytu spojených před podpisem smlouvy, 2 nájemné 45,69 Kč/m /měsíc. 2 3. Žádost o pronájem kancelářských prostor č. 2.08 o výměře 19,3 m v Podnikatelském inkubátoru v Jemnici. 4. Zřízení parkoviště u budovy HZS v Jemnici. 5. Pronájem pozemku a studně. 6. Výběrové řízení na dodavatele stavby „Vybudování chodníku v ul. Na Podolí (dílčí úsek č. 2 bezbariérové trasy)“, které se uskutečnilo dne 11.8.2010 s následujícími výsledky: 1. BaN STAV s.r.o., Růžová 946, 675 31 Jemnice. 7. Stavební dozor na stavbu „Vybudování chodníku v ul. Na Podolí (dílčí úsek č. 2 bezbariérové trasy)“ firmou PROJEKT CENTRUM NOVA, s.r.o., Palackého 48, 393 01 Pelhřimov. Rada města bere na vědomí: 8. Rozpočtová opatření č. 4 na rok 2010 dle předloženého návrhu, která se týkají celkového zvýšení příjmů i výdajů o 1 242 tis. Kč proti dosud schválenému rozpočtu a tato doporučuje zastupitelstvu města ke schválení. 9. Žádost společnosti ECOREM, s.r.o., Stará cesta 1127, 675 31 Jemnice o povolení vjezdu přes pozemek parc. č. 668/1 v kat. území Jemnice. 10. Havarijní stav střechy na budově Mateřské školy v Jemnici a zároveň doporučuje uhradit opravu střechy z rezervního fondu Mateřské školy v Jemnici. 11. Žádost 1. FC Jemnicko, se sídlem Vratěnín 20, 671 07 Uherčice u Znojma, o povolení protažení přípojky závlahy na tréninkové hřiště v zámeckém parku. 12. Ukončení nájmu nebytových prostor č. 3.10 v Podnikatelském inkubátoru v Jemnici. 13. Ukončení nájmu nebytových prostor č. 2.013, 2.15, 3.08 v Podnikatelském inkubátoru v Jemnici. 14. Výpověď smlouvy o užívání prostor ze dne 28.11.2007 od firmy VIA ALTA, a.s., Okružní 963, 674 01 Třebíč (podnikatelský inkubátor). 15. Podnět k výstavbě dětského koutku v ulici Masné krámy a nedoporučuje zastupitelstvu města ke schválení. Rada města neschvaluje: 16. Zřízení vodovodní přípojky na „tréninkovém hřišti“ v zámeckém parku. Ing. Bc. Bátor P., místostarosta města
Pečovatelská služba Jemnice Pečovatelská služba Jemnice je určena pro občany města Jemnice a pro občany místních částí Louka a Panenská, směřuje k těm, kteří pro svůj věk, chronické onemocnění, nepříznivý zdravotní stav nebo sociální situaci potřebují pomoc jiné osoby při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu nebo o domácnost včetně zajištění stravy. Pečovatelská služba je poskytována v pracovních dnech v době od 7:00 do 15:45 hod. v domácnostech klientů. Mimo pracovní dobu a ve dnech pracovního klidu a pracovního volna není Pečovatelská služba Jemnice zajišťována.
Pečovatelská služba Jemnice zajišťuje pomoc - při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (pomoc a podpora při podávání jídla a pití, pomoc při oblékání a svlékání, pomoc při prostorové orientaci, pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, doprovod k lékaři) - při osobní hygieně (pomoc při úkonech osobní hygieny, pomoc při základní péči o vlasy a nehty, pomoc při použití WC) - při zajištění stravy (dovoz nebo donáška jídla – výběr mezi dvěma dodavateli, příprava jídla a pití) - při zajištění chodu domácnosti (běžný úklid a údržba domácnosti, údržba domácích spotřebičů, velký úklid domácnosti, topení v kamnech včetně donášky topiva, běžné nákupy a pochůzky, zajištění velkého nákupu) - praní a žehlení Co udělat, pokud máte zájem o pečovatelskou službu: Kontaktujte úřednice sociálního odboru Městského úřadu Jemnice. Můžete: - se osobně dostavit na sociální odbor Městské úřadu v Jemnici - zavolat na číslo telefonu 568 450 221 linka 103 nebo 104 - napsat na adresu Městský úřad, Husova 103, 675 31 Jemnice - napsat na e-mail
[email protected] - další informace na : www.mesto-jemnice.cz
Mgr. Zdeňka Selingerová, úředník odboru sociálního
Informace z městské knihovny Vážení čtenáři, máme za sebou první měsíc provozu v nové knihovně. A jaké jsou naše první dojmy? Knihovna se líbí nejen nám, knihovnicím, ale podle kladných reakcí se líbí i všem, kteří nás v „novém“ navštívili.
Co všechno u nás najdete? Kromě obvyklých oddělení, na která byli čtenáři zvyklí, máme novou čítárnu, prostornou a pohodlnou studovnu, výborně vybavené internetové centrum s osmi počítačovými sestavami, dětský koutek s hračkami, toalety pro čtenáře a pohodlný bezbariérový přístup, což ocení méně pohybliví návštěvníci a maminky s kočárky. I když nepatříte mezi naše registrované čtenáře, přijďte se podívat, všichni jste srdečně zváni. A pro ty, kteří jsou našimi stálými čtenáři – nebo se jimi v nové knihovně chtějí stát – nabízíme obvyklý výběr z nových knih: Současné romány: Urbaníková, E. – Všechno nebo nic (1. a 2. díl) Váňová, M. – Sestra a sestřička Březinová, I. – Držkou na rohožce Krištofová, V. – Bohatý holky aneb Z deníku manželky milionáře Green, J. – Druhá sezóna Fielding, J. – Ještě mě nezabíjej Molcarová, V. – Když pt(h)áčka lapají Devátá, I. – Mezi nebem a peklem (povídky, fejetony) Boučková, T. – Boží a jiná muka (povídky, fejetony)
Romantické příběhy: Deveraux, J. – Zlaté dny Laurens, S. – Tajná láska Hershon, J. - Nevěsta Körnerová, H. M. – Pán hor – 6. díl Coulter, C. – Noční bouře Jackson, L. - Pokušitelka Birkner-Mahler, F. – Začalo to v Tangeru Birkner-Mahler, F. – Setkání na pláži Fantasy a sci-fi literatura: Bear, G. – Bludná planeta
Historické romány: Pospíchal, A. – Znamení rodu Březinová, A. – Tajný deník královny Kunhuty Sapkowski, A. – Boží bojovníci Rolečková, E. – Lucemburská krev Kriminální příběhy, detektivní povídky: Gerritsen, T. – Hříšnice Christie, A. – Kočka mezi holuby, Christie, A. - Místo určení neznámé Doubková, H. – Krev na svatební kytici
Rendell, R. – Případ ztraceného muže Deaver, J. – Příští oběti Fieber, M. – Soukromé bludiště Harris, L. – Vražda na Den práce Naučná literatura: Vlk, V. – Stavba krbu vlastníma rukama Däniken, E. – Soudný den dávno nastal Zemanová, H. – Biokuchařka Hanky Zemanové Ježek, M. – Křižovatka zvaná Balkán
Připomínáme: Otevírací doba zůstává v nové knihovně beze změny: Pondělí, středa: 8:00 – 11:30 12:15 – 17:00 Pátek: 8:00 – 11:30 12:15 – 15:00
Slovo hejtmana Tak klasické léto máme za sebou, zůstaly čerstvé vzpomínky na dovolenou a očekávání, že snad ještě i podzimní dny budou příjemné a vlídné. Mne potěšilo, že přes všechny aktuální problémy s financemi jsem na Vysočině opět zaznamenal a částečně i prožil spoustu pěkných kulturně - společenských akcí. Festivaly i jednotlivé významné koncerty, historické a jiné slavnosti na náměstích měst i vesnické veselice. Opětovně jsme taky v létě vyhlásili výsledky soutěže o titul Vesnice roku. Vítězem se stala obec Vír - hlavně díky celkové upravenosti obce a ekologickému přístupu v péči o veřejná prostranství. Komise taky chválila obec za bohatý kulturní život. U příležitosti vyhlášení výsledků Vírští připravili pro dalších 34 přihlášených soupeřů veselici. Na ní jsme kromě nejvyššího titulu předali zúčastněným dalších patnáct ocenění, diplomů a čestných uznání za zajímavé pestré aktivity. Obce se měly čím pochlubit. Je to povzbuzující, protože pro náš typicky venkovský region je život na venkově přirozenou volbou. A i když stále častěji mladí odcházejí za prací do měst, na vesnici se později opět vracejí – vracejí se k životu skromnějšímu a družnějšímu. Skutečnost, že jsme venkovským krajem s obyvatelstvem rozptýleným do rekordního počtu 704 obcí (druhý největší v rámci všech krajů republiky), však přináší i nemálo starostí. Vyplývá z ní jistá roztříštěnost a obtížná dostupnost pro všechny služby, které občané ke svému spokojenému životu potřebují. V této souvislosti jako lékař vnímám pochopitelně komplikovanou situaci našeho regionálního zdravotnictví. Přes celkově nedobrý současný stav veřejných financí se snažíme udržet úroveň péče v našich pěti krajských nemocnicích na potřebné výši. Je ale třeba si přiznat, že i dlouhodobé neřešení koncepce našeho zdravotnictví i někdy nedomyšlené hospodaření v nemocnicích už vyústilo do nesnadné situace. Společně s naším odborem zdravotnictví a nemocnicemi intenzívně hledáme vnitřní rezervy. Je to obtížné a současný vývoj bude vyžadovat zodpovědný přístup od zdravotníků a vstřícné pochopení od pacientů. Určité
celkové specializaci a racionalizaci provozů se nevyhneme.Cílem je zachovat maximum zdravotní péče v dostupnosti pacientům. Současně se nevzdáváme pokračující modernizace našich nemocnic a zpříjemňování prostředí pro pacienty i rozvoje ZZS. Například vstřícný a vlídný přístup zdravotnického personálu stále není vždy samozřejmostí a přitom žádné prostředky nestojí. Mezi ty úspěšné první kroky patří centrální nakupování zdravotnického materiálu a služeb včetně elektřiny a plynu. To organizuje odbor zdravotnictví krajského úřadu také prostřednictvím internetových aukcí, díky jimž jsme již ušetřili mnoho milionů. Ovšem další hledání úspor a co nejšetrnější racionální hospodaření jsou zcela nezbytnou nutností. Nedopustíme kolaps našich nemocnic, ale je třeba si uvědomit, že to nepůjde i bez určitých obětí, protože stav jejich hospodaření je opravdu nedobrý a bez oněch nových postupů a přístupů to nepůjde. Tak jsem se od letních příjemností dostal až k tomu, co mě teď nejvíc trápí. Nu – každá práce, kterou bereme vážně a zodpovědně, přináší i starosti. Raději tedy navážu na začátek. Podle předpovědí to vypadá na další docela teplé měsíce, takže se můžeme těšit na vlídné dny babího léta. Přeji vám jeho přívětivé prožívání. Jiří Běhounek, hejtman Vysočiny
Upozornění na změny vyplývající z velké novely vodního zákona Dne 1. srpna 2010 nabývá účinnosti zákon č. 150/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „velká novela vodního zákona“). Velká novela vodního zákona, mimo jiné, novým způsobem řeší např. nakládání s vodami, ke kterému je třeba či není třeba povolení; povolování vodních děl; péči o vodní zdroje a vodní toky; omezení práv k nemovitostem při vodních tocích; ochranu před povodněmi; povrchové a podzemní vody; havárie; zavádí institut opatření obecné povahy a přenesenou působnost ve vodním hospodářství. V souvislosti s velkou novelou vodního zákona bychom chtěli zejména upozornit obecní úřady na změnu ve výkonu přenesené působnosti v oblasti vodního hospodářství. Od 1. srpna 2010 obecní úřady již pouze upravují, omezují, popřípadě zakazují obecné nakládání s povrchovými vodami podle § 6 odst. 4 vodního zákona rozhodnutím nebo opatřením obecné povahy ve veřejném zájmu. Uvedenou velkou novelou vodního zákona byla zrušena působnost pověřených obecních úřadů jako vodoprávních úřadů podle § 105 odst. 2 vodního zákona. Jedná se zejména o povolování odběrů podzemních nebo povrchových vod pro potřeby jednotlivých občanů a jejich domácností a povolování souvisejících vodních děl, zejména studní. Tuto působnost budou nově od uvedeného data vykonávat obecní úřady obcí s rozšířenou působností (na území kraje Vysočina se jedná o 15 městských úřadů, odborů životního prostředí). Je třeba ovšem upozornit, že pověřené obecní úřady dokončí zahájená a pravomocně neskončená řízení. Iva Olšanová, odbor lesního a vodního hospodářství a zemědělství telefon: 564 602 266, e-mail:
[email protected]
CO SE DĚJE Víte, že... vždy si říkáme: „To si budu pamatovat“. Skutečnost, jak si mnozí z nás starších myslí, je jiná. Pravdou zůstává, že některé věci si pamatujeme stále – ty horší, ale i lepší. Obyčejně to bývá při nějaké význačnější události. Nebo se nám občas stane, že se najednou dostane na mysl událost, na kterou nemyslíme a vzpomeneme si. Pravdou také je, že ženy si pamatují více a dovedou podle staré fotografie určit dobu, kdy se událost stala. Určí dobu podle věku svých dětí, vnuků, ale i podle šatů, které se v té době nosily. To mužům chybí. A tak, i když se spoléháme na svou paměť, vezměme raději tužku a na zadní stranu fotografie napišme datum a krátkou poznámku, o co se jedná. Dnešní moderní technologie nám v některých případech na fotografii datum zajistí, i poznámka při přenosu do počítače pomůže. Klasická fotografie však zůstává a je to důkaz jak žili lidé před námi a jaká je současnost. Každý nový snímek se hned stává minulostí. Je málo z nás, kteří dlouhodobě sledují dění v Jemnici. Stavby, přestavby, úpravy. Je to pak důkaz toho, že když se říká, „že nic se v Jemnici neděje“, není pravda! Vše se ani v překotné době nedá zachytit. Podívejme se tentokrát na dům č.p. 674. Bývalá Třešňová ulice, později Julia Fučíka a dnes opět Třešňová ve své části má dům, kterým prošla doba. Dokončen byl v roce 1941 z darů a dotací jako dětský domov. Na svou dobu jako velmi účelně a moderně postaven. Bývaly zde umístěny děti školního věku. Jedna velká rodina, kde děti pomáhaly s úklidem, prací v kuchyni, na zahradě. Od této praxe se později ustoupilo a dnes se k ní vracíme. Postaven byl údajně stavitelem Josefem Hrůzou (starším) z Jemnice č.p. 686. Po II. světové válce býval pod pamětní deskou Frant. Valenty, která je umístěna na budově, nápis „Pod záštitou kanadských unitářů“. Později byl odstraněn. Po dostavění dnešního dětského domova sloužil domov jako jeho pobočka. V roce 1981 byl zde umístěn Městský úřad v Jemnici. Budova byla přestavěna v roce 1988-89 a městský úřad zde byl až do roku 1998, kdy se vrátil na původní místo v Husově ulici po přestavbě bývalé radnice, zadního traktu a domu pana Srnky č.p. 102 v sousedství. Bylo to hlavně po připomínkách občanů, kteří si nemohli zvyknout na nové sídlo městského úřadu. V roce 1999 po úpravách zde byl umístěn finanční úřad zřízený pro přiblížení státní správy občanům. Byla zde jedna úřednice, zajišťovala dvakrát týdně minimální agendu tohoto úřadu v rozsáhlé budově a nyní už občané tak jako v minulosti musí dojíždět do Moravských Budějovic. Podobně je to i se zřízením pověřených úřadů státní správy, které vznikly po zrušení 72 okresů. A tak nyní máme 207 pověřených úřadů s tisíci úředníků a obyčejný občan se opět dočkal stálého dojíždění za vyřizováním svých záležitostí. Celá, možná dobře míněná snaha, se ukázala jako velká blamáž občanům, přichází a bude nás přicházet draho. Změna tak brzy nebude! Kapři jak se říká „si rybník nevypustí“. A tak až půjdete upravenou Třešňovou ulicí (název podle alejí třešní, které zde byly do 30. let minulého století) po upravené silnici z roku 1968, podívejte se vlevo nebo vpravo a zamyslete se nad dobou, která plyne okolo nás. P.S.: Podle názorů řady občanů by se dalo budovu finančního úřadu využít jako rehabilitační středisko pro občany Jemnice a okolí. Zařízení, které v Jemnici chybí. Místa
je zde dost, možná je i přístavba. Třeba by se našel i způsob, jak zajistit finanční prostředky na realizaci. Pro JL Vladimír Hrbek
Opus 3141 - pořadové výrobní číslo varhan ve farním kostele sv. Stanislava v Jemnici. Projekt i jeho realizaci provedla firma Rieger-Kloss z Krnova v roce 1952. Od zvuku první píšťaly provázela varhany jedna závada za druhou. Byly mnohokrát opravovány a došlo i na výměnu některých rejstříků. Nakonec se podařilo všechny závady odstranit a postavit královský nástroj jak se říká „na nohy“. I tehdejší farář p. Metoděj Kotík si nejednou posteskl při řešení nekonečných potíží ve srovnání s původním nástrojem. Nakonec se vše v radost obrátilo a varhanní stroj bude za dva roky slavit „šedesátku“, zlatou svatbu své věrné služby při povznášení zpěvu. Roky šly dál a po panu varhanáři Zadákovi čteme v posledním zápise farní kroniky zprávu z roku 1998 od p. Václava Trmače: „V únoru byla dokončena generální oprava varhan. Provedli ji bratři Stehlíkovi z Rohatce. Potvrdili to, co se říká mezi lidmi - že dřívější varhany, které jsou nyní v Dešné, dělali varhanáři, zatímco ty současné v Jemnici truhláři. Nešetřilo se na velikosti nástroje, ale šetřilo se na materiálu, takže je velmi pravděpodobné, že i v budoucnosti budou s varhany problémy“ (tolik citace z F. k. str. 98). A skutečně, již po dvanácti letech bylo třeba opět řešit poruchy pneumatického rozvodu, úniku vzduchu, intonace a ladění. Tentokrát opravu prováděl varhanář Ing. Zdeněk Hromádka z Frýdku Místku. Práce trvaly devět dnů od „nevidím do nevidím“ a s Bc. Josefem Hofbauerem pomohli oba královský nástroj opět naplno rozeznít a tak činil čest svého jménu. A jaký je výhled do dalších let? Můžeme si vybrat hned ze tří návrhů. První doporučuje provádět na varhanách jen běžnou údržbu a šetřit na nové. Jeden takový stroj, vhodný pro náš kostel, je dokonce k mání již nyní. Jde o „Jubilejní dílo“ z roku 2000. Původní zákazník jej neodebral a za půl milionu by byl náš. Jiný návrh je od původního výrobce s.r.o. Krnov. Nabízí výrobu nového hracího stroje a přechod z pneumatické traktury na elektrickou (rozpočet 2-3 mil). A třetí názor říká: varhany již neopravovat, pořídit digitální klávesy a šetřit na varhany nové. Ale vraťme se do reality. Vyladěné píšťaly a funkční rejstříky spolu se spolehlivými míšky z velrybí kůže dávají obnovenému stroji kvalitu, kterou neměl ani při svém vzniku. Za padesát let se totiž mnohé změnilo a staré technologie byly nahrazeny novými – leckdy spolehlivějšími. To ovšem neplatí o otevírání vzdušnic při vlastní hře. Původní mechanický přenos z kláves do píšťal dřevěnými táhly byl z hlediska funkčnosti a opravitelnosti nepřekonatelný. Drobné závady si mohl odstranit téměř každý varhaník sám. Pozdější pneumatické systémy už dávno vyšly z módy a nyní je nahradilo elektromagnetické ovládání kuželek. Posledním hitem je bezdrátové řešení. Funguje na principu vysílače a přijímače. Čím je však systém vyspělejší, tím je těžší nebo dokonce nemožné jej laicky opravit. Takové jsou i dnešní automobily. Když auto nejede, musí se volat specialista. Varhany jsou hudebním nástrojem pro sakrální užití. Proto musí na prvním místě vyhovět potřebám bohoslužeb. Proto i stávající oprava byla zaměřena především pro obnovu optimální kvality doprovodu liturgického zpěvu. Z tohoto hlediska nemusí píšťalový fond mít parametry koncertního nástroje a přesto vyhoví i těm nejnáročnějším požadavkům při doprovázení lidového i sólového zpěvu.
Varhany mají také svou symboliku. Mají mnoho „hlasů“ a přesto vytvářejí jednotu v různosti. Desítky a stovky píšťal jsou schopné tvořit harmonii celku. Ucelená a vyvážená sestava vypovídá o vyladěnosti jednotlivých píšťal a kompaktibilitě rejstříkových sestav. Toto hledisko jsme při současné opravě upřednostnili a těšíme se, že svěží tóny povzbudí ke zpěvu i ty, kteří se doposud tzv. nechytali. Hudba je nepostradatelnou součástí našeho života. Pomáhá nám vyjádřit radost i vyzpívat smutek. Gregoriánský chorál, barokní skladby nebo lidové písně. To vše vypovídá o kulturní vyspělosti a duchovním bohatství lidstva i našeho národa. Je na rodičích, škole i na nás všech, abychom hudbě nejenom naslouchali, ale zpěvem a muzikou obohacovali své dny všední i sváteční. P. Josef Brychta, jemnický farář
ADOPCE SRDCE Katolická farnost Jemnice ve spolupráci s mezinárodní organizací MAITRI připravuje na září výstavu fotografií ADOPCE SRDCE. Výstavu tvoří několik set fotografií ze střední Afriky – Rwandy, Konga a Burundi. Ukazuje život adoptovaných dětí ve všech misijních stanicích, tak jak jej zachytili polští dobrovolníci Tadeáš Makulski a Zbyněk Ostrowski při svém pobytu v této oblasti v roce 2007. Hnutí Maitri - Hnutí solidarity s chudými třetího světa je společenství křesťansky smýšlejících lidí z Čech, Moravy, Slezka a Polska, kteří pomáhají podle svých sil a možností nejchudším lidem ve třetím světě prostřednictvím katolických misionářů. Vzniklo v roce 1975 v Polsku. Bezprostředním impulsem pro vznik hnutí bylo setkání jeho zakladatele s prací sester Misionářek lásky, založených Matkou Terezou z Kalkaty. U nás se začalo rozšiřovat po roce 1989, kdy se do něj zapojila řada lidí, kteří ještě za minulého režimu pomáhali podle svých možností chudým ve třetím světě posíláním hmotné pomoci v balících a balíčcích (tehdy to byla v podstatě jediná možná forma). Účast v hnutí spočívá především v přijetí určitého způsobu života osobního a rodinného. Členové hnutí přijímají v plné míře odpovědnost za společenství a jeho dílo. Hnutí soustřeďuje spolupracovníky a ty, kteří s ním sympatizují. Přiměřeně svým možnostem podporují hnutí bez členských závazků, a to svými dary, oběťmi, prací, odříkáním a modlitbou. Název hnutí vyjadřuje jeho charisma. Slovo „maitri“ v sanskrtu, jazyku staré Indie, znamená „přátelství“. Poukazuje na snahu účastníků hnutí, aby bylo společenství přátel, kteří svým přátelstvím chtějí obdarovat všechny, zvláště ty nejchudší. Toto slovo má také vyjadřovat úctu k těm, z jejichž jazyka jsme ho převzali a kteří právě dnes potřebují naši pomoc. Solidarita a přátelství jsou dvě tváře lásky. Solidarita nás vyzývá k proměně způsobu života a k dělení založeném na principu, že „stvořené statky jsou určené všem.“ Jsme povoláni k tomu, abychom základní solidaritu lidské rodiny přijali za zásadní podmínku soužití na této zemi. V bohatých evropských zemích dochází k demografickému zvratu - umírá více lidí, než kolik se rodí dětí. V rodinách převažuje jedno, maximálně dvě děti. Existují naopak země, kde není zvláštností 8-10 dětí v rodině. Jedná se většinou o země zaostalé, ekonomicky slabé, takže chudší rodiny mají problémy tyto děti uživit a dopřát jim vzdělání. Můžeme se ptát, proč tedy mají tolik dětí? Důvodů je jistě více. Jedním z nich však je ten, čím více
dětí, tím větší pravděpodobnost, že se ve stáří postarají o své rodiče. A to je v zemích, kde neexistuje důchodové a sociální zabezpečení a kde je vysoká dětská úmrtnost dost důležité. Za tohoto stavu věcí se v bohatých zemích Severu – mezi něž bezesporu patříme i my - stále více rodin i jednotlivců rozhoduje podporovat na dálku chudé dítě v některé africké nebo asijské zemi. Důvody k tomuto kroku bývají různé: od náboženské motivace („cokoliv jste učinili jednomu z těchto mých nepatrných bratří, mně jste učinili evang. podle sv. Matouše 25, 40) přes humanistické ideály, vize lepšího a spravedlivějšího světa a prostou lidskou touhu rozdělit se o to, čeho mám nadbytek s tím, kdo trpí nedostatkem, až po přání mít svého „černouška“, jehož fotografií se mohu pochlubit před známými. Počet takto podporovaných dětí jde do milionů – např. Mezinárodní nezisková organizace Plan International (založena 1937) podporuje přes milión dětí po celém rozvojovém světě. Po roce 1989 s uvolněním poměrů a otevřením hranic přešel tento jistě chvályhodný zvyk i do naší země. V současné době se této činnosti v ČR věnuje několik organizací a počet sponzorovaných dětí převyšuje 8000. Dvě miliardy lidí hladoví, každým dnem umírá 100 000 lidí. Na okraji cesty, kterou dnes lidstvo kráčí ke svým nádherným cílům, leží miliardy ubožáků, zbavených základních životních potřeb a lidské důstojnosti. A my si při tom můžeme dovolit jíst několikrát denně, máme většinou práci, byt, zdravotnickou péči a dokonce odhazujeme do popelnic to, co je pro jiné nezbytné k životu. Stále se prohlubuje propast mezi lidmi zatlačenými na dno bídy a bohatými společnostmi. Je zvlášť pohoršující, že „některé národy, které mají často většinu občanů honosících se jménem křesťana, žijí v nadbytku, zatímco jiné národy postrádají nutné prostředky k životu a trpí hladem, nemocemi a bídou všeho druhu. Tyto rozdíly nevyplývají jen z ekonomiky nebo organizace společnosti, nedostatku vědeckého nebo technického pokroku. Jejich kořeny sahají až k lidským srdcím. Mohou vyplývat z toho, že neznáme ty nejchudší, jejich situaci a její příčiny. Ale pramenem tohoto rozdělení je nejčastěji sebeláska a pýcha, chamtivost a touha po moci. V podstatě se tedy jedná o individuální, osobní hříchy, které vedou k přehlušení hlasu srdce a svědomí. V těchto individuálních hříších jsou zakořeněné hříchy společenské, nebo „struktury hříchu“, které upevňují tragickou situaci nejchudších a znemožňují její změnu. Ke změně může dojít jen skrze všeobecnou proměnu srdcí a probuzení svědomí. Jen toto nás může přimět k otevření se problémům současného světa a těm, kteří v něm nejvíce trpí, a ke změně našeho způsobu života – ke zmenšení naší marnotratnosti a ke každodennímu omezování našich potřeb. Výstava bude probíhat v průběhu měsíce září, přesný termín bude ještě upřesněn na plakátech a tabuli před TIC. Ljuba Jánská
Školní okénko V zářijovém čísle se ještě ohlédneme za minulým školním rokem a to v podobě sportovního úspěchu žáků ZŠ.
Úspěch v Dačicích Ve středu 16. 6. 2010 se žáci 4. a 5. tříd zúčastnili atletické soutěže základních škol, nazvané „O štít města Dačice“, který organizačně zajišťuje ZŠ Komenského v Dačicích.
Soutěže se zúčastnilo celkem 8 škol. Soutěžilo se v těchto disciplinách: běh 60 m, běh 600 m a 800 m, skok daleký, hod míčkem a štafeta 1000m. Cílem všech našich sportovců bylo obhájit loňské vítězství. Skvělé sportovní výkony nakonec naše sportovce k tomuto cíli dovedly. Naši žáci získali již popáté pohár za 1. místo a putovní pohár „Štít města Dačice“. Na 2. místě se umístila ZŠ Slavonice (130 bodů za námi) a na 3. místě se umístila ZŠ Masarykova Telč. Výkony našich nejlepších sportovců v celkovém pořadí všech družstev nyní uvádíme: 60 m: 3. Vacula Pavel 4. Kašparides Petr
9,2 9,5
6. Kelbler Michal 10. Kadlec Ondřej
Hod kriketovým míčkem: 40,28m 1. Mocharová Iveta 37,66 2. Kovářová Kateřina 8. Šestáková Sára
39,51m 32,70 m 27,06 m
Vytrvalostní běh (chlapci 800m, dívky 600m): 3:00,40 1. Mocharová Iveta 3:06,90 6. Stoklasová Natálie 3:17,80 8. Náplavová Radka
2:11,30 2:30,50 2:31,40
5. Konya Milan 9. Jedlička Marek 14.Tesař Radek
1. Vaňurová Ludmila 6. Náplavová Radka
4. Kašparides Petr Jedlička Marek Peří Martin Tesař Radek
Štafeta (100m, 200m, 300m, 400m): 3:08,70 1. Králíková Kateřina Vaňurová Ludmila Náplavová Radka Mocharová Iveta
4. Tesař Radek 8. Sevelda Martin
387 cm 361 cm
9,4 9,7
3:06,60
Skok daleký: 6. Fuksová Věra 7. Králíková Kateřina
337 cm 336 cm
Touto cestou děkujeme všem sportovcům za vzornou reprezentaci naší školy a dík patří i Mgr. Šárce Kalužové, p. uč. Daně Kačenkové a Ludmile Fukalové, které vítězné družstvo trénovaly. Přejeme mnoho dalších úspěchů. za ZŠ Mgr. Vladimíra Koprová
OBČANSKÁ SONDA Důchodci, co s vámi? Škrtání v rozpočtu neboli hon na ty, kteří stát „zadlužili“, běží už třetí měsíc. Abych si to uvědomil, stačilo si vyjet na kole. Při jízdě do kopce jsem míjel skupinku, ze které zaznělo: „Jen do toho, dědo. Až tě klepne pepka, bude aspoň míň těch, na které musíme makat“. Trochu mě ta poznámka namíchla, ale šlapal jsem statečně dál. Přece jim neudělám tu
radost, abych tu teď zkolaboval. Vždyť ti mladší to nemají ze sebe. Říkají jen to, co jim média servírují do hlavy. Dlouho jsem netušil, jak v republikových financích mohlo vzniknout to hrozivé manko. Naši neoliberální rádobymudrci na to přišli okamžitě. Postupně se od nich dovídáme, kdo všechno státní rozpočet vysával: nezaměstnaní; rodiny s dětmi; studující; občané se stavebním spořením; ti, co si vydělávají tak málo, že dosud neplatí daně nebo ti, co měli smůlu, že onemocněli. K parazitům teď přibyla i většina důchodců, kteří se nestydí čerpat víc, než do systému během svého pracovního procesu vložili. Vláda se nemůže dočkat, až bude napravovat údajnou křivdu na těch, co v produktivním věku vydělávali o moc víc než ostatní, ale důchod mají jen o krapet větší. Spravedlivější prý bude, aby každý dostal jen to, co tam vložil. Příslušná komise navrhla: ať si lidi na důchod šetří sami – šmytec. Jako za nebožky Marie Terezie (dodávám já). Její velký obdivovatel Kalousek (Právo 17.7.) prohlašuje: „Nemá-li kdo dost peněz, ať pozdravuje své děti. Ty mají ze zákona povinnost se postarat“. Ministr financí kategoricky odmítá, že by byl stát starší generaci něco dlužen: „Kdo je zvyklý na peníze, které si nikdy nevydělal, bude samozřejmě reptat, že jsme mu něco vzali, když mu to už nedáme“. Ale máme-li si na důchod šetřit sami, kam ty úspory dáme? Do banky? Do soukromých důchodových fondů? Kdo při současné politické stabilitě zaručí, že tam z nich za 20 - 30 let ještě něco zbude? Podvodní vynalézavci si už mnou ručičky, jak nepozorovaně ta konta vytunelují, stejně šikovně a bez následků, jak se jim to podařilo u kuponových fondů. Zvažuje se i posouvání starobní penze do vyššího věku. Za nějakou dobu se tak důchodu možná budou dožívat jen privilegovaní. U nich je (statisticky podložená) pravděpodobnost požehnaného stáří vyšší. Ti ostatní a méně zdraví budou mít holt pech. A právě je postihne připravované zdražení léků nejvíc. Nedávno jsem si popovídal s nejmenovaným jemnickým penzistou: - Existuje něco, co byste rád, ale nemůžete si dovolit? Rád bych si občas někam vyjel, ale auto už nemám a jízdné je stále dražší. - Byl jste už někdy v zahraničí? Jednou jsem se tam jel podívat, dojel jsem do Drosendorfu. Už si to ani nepamatuju, je to dávno. - Jaký je váš oblíbený sport? Chodím ráno městem, sbírám prázdné pivní flašky a před hospodama se dívám, jestli někomu nevypadly z kapes drobný. Představ si, jednou jsem našel padesát korun. - Po čem se vám nejvíc stýská? Řekl bych, že po kamarádšaftech za bolševika. Tehdy byl na kamarády čas. Teď je víc každý sám pro sebe. - Máte nějaké úspory? Měl jsem něco za zahradu. Ale dávno jsem něco dal děckám a zbytek utratil. Občas se mi teď podaří si něco přivydělat sběrem. Ale už jsem zaslech, že od nového roku bude každej příjem zdaněnej. Tak nevím. - Jak často chodíte k lékaři? Tak jednou za dva roky. Jít víckrát, to by mi bylo líto peněz. Chodím radši do hospody. Tam se to s placením nebere tak přísně. Ale čas do času to po mně stejně chcou. Jo, nemáš náhodou stovku, abych zaplatil to, co visím Divišovi?
- Půjčoval sis někdy peníze na jídlo? (Taky jsem mu už začal tykat, jak on mně) To bych se musel hanbou propadnout. I když člověk nikdy neví. Třeba by mi někdo mohl zaplatit oběd. - Na koho by ses obrátil, kdybys už neměl z čeho žít? Asi na Pána Boha, ještě jsem se nezapomněl modlit, jenže ten sám prachy nemá a ti jeho služebníci, darmo mluvit. - Tak komu dáš na podzim svůj hlas? Klidně tobě, když něco pustíš. Bránil jsem se, že na žádný úřad nekandiduju a poděkoval za rozhovor. Nakonec ještě perličku: zrovna jsem se dočetl, jak se jeden důchodce pomstil sociálnímu úřadu. Dal se po smrti balzámovat a posadit jako mumie k oknu. Seděl tam desítky let a pořád chodila na jeho účet penze. Akorát si ji nemohl vybírat on, nýbrž jeho příbuzní. No jo, bylo to v Japonsku. Pan Kato, tak se jmenoval, se v den, kdy na to přišli, úředně dožil 110 let. U nás by se to asi stát nemohlo. Balzámování bude asi drahé. Milan Růžička
Září Srpen je v tahu. Švestky vaří. Školník už bránu odmyká a školák nezbedník se tváří, že jeho se to netýká,
Naposled lístek růže líbáš, už voňavý jak vlahá zem a po večerech tká ti rubáš šicí stroj cvrčků pod oknem.
že oheň prázdnin ještě nezhas, že modrá dálka vábí dál. Leč vítr za městem už bez nás šeptá si se sadem, kde vál.
Odešlo na jih léto tvoje, přichází podzim, nevíš s čím. Máš odvahu se zeptat - kdo je, když u vrat vidíš čekat stín?
Čtu otazník v tvé smutné tváří, skrývanou úzkost ze zítřků: Co přinese nám tohle září? Dar znovuzrození či tmu? Milan Růžička
Barchan očima návštěvníků Historická slavnost „Barchan“, která se konala v tomto roce, byla z pohledu návštěvníka této slavnosti oceňována vcelku pozitivně. Průvody a scéna rovněž patřila ke kladně hodnoceným dějům slavnosti. Pravda, zaznělo i několik nelichotivých poznámek na konto laviček na sokolovně, které mohly být čistější. Také obuv a halapartny zbrojnošů byly podrobeny kritickému oku návštěvníků. Bylo údajně na škodu, že historické krčmy neměly patřičnou reklamu a jedna nebyla téměř vidět. Clonila ji jedna z atrakcí. Několik hlasů mi říkalo, že by se měl program Barchanu měnit každý rok. Šlo o
program na zámku, historickou hudbu, šerm a změnu v obsazení průvodů. Také ještě jeden doprovodný program, který by byl zasazen do středověku (velký turnaj rytířů či jiných klání). Dále o více stánků s historicky laděným zbožím, a to jak na zámku, tak i na náměstí. Hodnocení vcelku ale vyznělo kladně. Těch deset dotázaných je jen malý zlomek těch návštěvníků slavnosti Barchan, kteří se chtěli k tématu „jak se Vám letošní slavnost líbila“ vyjádřit. Ale i z těchto malých připomínek se mohou udělat velké změny. Jak k lepšímu, tak i k horšímu. Já sám nechci slavnost hodnotit a ani mi to nepřísluší, od toho jsou návštěvníci a jemničtí občané, aby veřejně vyslovili svůj názor. Nakonec všichni dotázaní přejí těm, kteří slavnost Barchan připravují, ale i těm, kteří v ní účinkují, mnoho zdaru a nových nápadů do ročníků příštích. Pro JL napsal R. Šustr
Něco málo o chlebu Chléb jako základní potravina doprovází člověka již několik tisíc let. Je opředen mnoha úslovími. Važme si chleba, je božím darem, vyznávali naši předkové. Chléb je jediná potravina, kterou člověk může jíst každý den a nepřejí se. Citlivý vztah ke chlebu prozrazuje kulturnost a vyspělost člověka i společnosti. Pravý přírodní poctivý chléb se vždy vyráběl z přírodních kvasů a základem těsta byla žitná mouka. Klasická výroba kvasu je náročná na prostor, čas a kvalifikaci. To jsou hlavní důvody, proč mnohé pekárny přešly na výrobu chleba na bázi droždí, zlepšujících přípravků a vysokého podílu pšeničné mouky. Tento chléb je objemově větší, nadýchaný, měkčí, ale rychle vysychá a není trvanlivý. Není to pravý chléb. Rovněž výroba na bázi droždí a zlepšujících přípravků je rychlá a zvládne ji i osoba bez kvalifikace. Chléb vyráběný klasickým přírodním způsobem – tzn. třístupňové vedení kvasu je úplně jiný. Za příznivé teploty dochází k přirozenému kvašení těsta. Vzniká kyselina mléčná a octová, která vytváří typické chlebové aroma, je přirozeným konzervantem a navíc produkuje antibioticky účinné látky, které posilují naši střevní mikroflóru a tím naši imunitu. Z těchto důvodů kváskový chléb vydrží mnohem déle než kvasnicový, má vysokou kvalitu, neplesniví, je voňavější a velmi zdravý. Tento chléb je i výrazně lépe stravitelný, protože na rozdíl od chleba z droždí dlouho kyne, díky čemuž se částečně rozloží fytin (vápenatohořečnatá sůl kyseliny fytové), který je přítomen v mouce. Dlouhá doba kynutí způsobuje přirozenou fermentaci, během které jsou natráveny škroby a bílkoviny a mnoho minerálních látek je pro člověka využitelných. Pro tyto uvedené skutečnosti je kváskový chléb užitečný a zdravý pro všechny a zejména pro osoby se sníženou imunitou a pohybovými problémy (artróza, osteoporóza). U chleba na bázi droždí a zlepšujících přípravků probíhá kvašení rychleji (pro snížení nákladů), fytin není dostatečně rozložen a minerály navázané na fytin nejsou stráveny a opouští tělo. Na kvalitě chleba se ještě nepříznivě projevily dva trendy. Jedná se o pokles procenta žitné mouky ve chlebě a cenová politika obchodních řetězců. Před II. světovou válkou obsahovalo chlebové těsto až 2/3 žita. Dnes je to podstatně méně. Přitom je žito, díky polysacharidům, stravitelnější a působí jako prevence rakoviny tlustého střeva. Těsto s vyšším podílem žitné mouky je mazlavější a klade vyšší nároky na zpracování a tvarování. Pokles ploch žita souvisí s vyšlechtěním odolnějších a výnosnějších odrůd u
pšenice, která ovládla takřka celý svět. Dříve se doma na venkově dělával a pekl kváskový chléb jednou za týden, nebo za dva týdny. Tradiční chléb s vyšším podílem žita byl vypečenější, měl silnější kůrku a barvu kaštanu. Dnes bohužel takový chléb chce jen menšina zákazníků. Většina preferuje ku vlastní škodě spíše chléb světlejší, se slabší kůrkou a hlavně, aby byl chléb na omak měkký. Měkkost znamená pro zákazníka čerstvost. To právě nabízí pekárny, které vyrábí chléb na bázi umělých kvasů a droždí. Větší podíl pšeničné mouky pak vytváří objem a měkkost chleba je zajištěna. Filosofie obchodních řetězců je pomocí nízkých cen pečiva (rohlík, chleba) nalákat zákazníky. Tento tlak a vratky (vrácení neprodaného pečiva) vedou ve svém důsledku ke snížení kvality. Vážený zákazníku, celé toto povídání o chlebě má za cíl poskytnout Vám více informací a seznámit Vás také s filozofií naší firmy. Jestliže chcete něco udělat pro své zdraví, tak se zamyslete nad tím, jaký chléb kupujete, zda na bázi přírodních kvasů, nebo chemie. Naše filosofie, to je služba zákazníkovi, kvalita a rozumná cena a hlavně kvalitní přírodní chléb vyráběný na bázi třístupňového vedení kvasu. Proto se také držíme tradičního výrobního postupu, který je sice pracnější a dražší, ale to vše je vynahrazeno kvalitním zdravým přírodním chlebem. V naší pekárně vyrábíme tyto druhy chleba, ve kterých garantujeme minimální obsah žitné mouky: Chléb konzumní - minimálně 50% žita Chléb selský - minimálně 70% žita Chléb bavorský - minimálně 90% žita Chléb vícezrnný - minimálně 40% žita Všechny tyto chleby jsou vyráběny tradiční přírodní metodou na bázi třístupňového vedení kvasu. Rovněž tradiční dalamánek je vyráběn na bázi přírodního kvasu. Naše pekárna se od roku 2004 pravidelně zúčastňuje soutěže o nejlepší řemeslný chléb na Dnech chleba v Pardubicích. Za tuto dobu jsme se čtyřikrát umístili a obdrželi diplom Vynikající řemeslný chléb. Dnes se stále více lidí zajímá o zdravější potraviny. V kurzu je BIO. A co je vlastně kváskový chléb? Doba přeje různým náhražkám. Tlak obchodních řetězců na cenu a trvanlivost je v rozporu se zdravým stravováním. Máme mléko, které vydrží několik měsíců skladované při pokojové teplotě. Máme jogurt, který může být vyroben i bez mléka. A máme salámy, které jsou vyrobeny s minimálním množstvím masa, nebo bez masa vůbec. Při výběru potravin nejde zdaleka o málo, jde o naše zdraví. Budoucnost je v návratu k přirozené a zdravé potravině. Povídání o chlebě pro Vás připravilo Pekařství Vonka, s.r.o., nám. ČSA 41, Moravské Budějovice, červen 2010
KULTURNÍ A SPOLEČENSKÝ PŘEHLED Jemnický Podzim Fest Počátkem října ožije Jemnicko další kulturní akcí – Jemnický Podzim Fest.
Historicky první festival tohoto druhu započne první říjnovou sobotu v jemnické sokolovně. Těšit se můžete na Xindl X s kapelou. Ondřel Ládek je kytarista, zpěvák, textař a skladatel zároveň. Většinu textů si Ondřej píše sám a k tomu si skládá i hudbu. Pseudonym Xindl X vznikl v roce 2007, kdy ještě Ondřej vystupoval sám. Nyní vystupuje sólově i s kapelou. Ve stejném se také zrodila nejznámější písnička Anděl, která se však proslavila až v roce 2009 - díky svému originálnímu videoklipu. Od loňského roku si už lidé po celé republice broukají písničky Dysgrafik, S lítostí Vám oznamujeme anebo song Mimo mísu z filmu Vy nám taky šéfe. Xindl X zažívá největší oblíbenost v tomto roce. V Cenách Anděl 2009 obdržela kapela hned tři nominace. Letošní léto také odstartovala s Olgou Lounovou písní Láska v housce, která se celé léto držela na předních příčkách českých hitparád a několik týdnů také byla na zlatém místě v T-Music Chart. Jako host kapely Xindl X se představí již zmiňovaná Olga Lounová, která je hlavně známá z televize jako herečka. Diváci ji nyní mohou vidět v pokračování retro seriálu Vyprávěj coby sekretářku stavební firmy. Hrála také v seriálu Ošklivka Katka (Patricie) anebo z její nejznámější reklamní role Lemongras v Koruní při SuperStar. Jako herečka se také představila v epizodních rolích např. v kanadském filmu Riper, ve filmu Tripple X, Blade II a jako Bludička ve filmu Filipa Renče Román pro ženy. Na festivalu také vystoupí kapela Crash Road, která vznikla v listopadu 2007. V srpnu 2009 se členové kapely vrhli na nahrávání debutového alba Sugar Box. Brněnská crossover skupina Crash Road v letošním roce boduje na několika frontách. Mimo jiné si odnesla vítězství ve vysoce prestižní soutěži Radegast Líheň 2010, kde ve finále v ostravském klubu Garage porazila pět kapel ve finále (200 celkem) a získala kromě jiného i právo na natočení vlastního CD v nahrávacím studiu. Crash Road se představili a zaujali i v televizním vysílání, a to v pořadu Živák, kde se umístili po dlouhém boji na druhém místě. Celý festival ukončí v Jemnici známá skupina Secret, která nyní v létě vydala svoje třetí CD s názvem Tu past! Návštěvníci se mohou těšit jak na pestrý hudební zážitek, tak i na doprovodný program. Jemnický Podzim Fest – 2. října 2010 – 20:30. Předprodej vstupenek za 120 Kč v TIC Jemnice, Husova ulice 2. Vstupenky je možné zakoupit také na místě za 160 Kč. Vstupenky budou slosovatelné o zajímavé výhry od partnerů festivalu. Bližší informace najdete na Facebook.com – událost Jemnický Podzim Fest anebo u mediálního partnera na www.nkn.jemnice.cz. Zde jsou také uvedeny informace k soutěži o CD a vstupenky na tento festival. Pro JL Jirka PROKEŠ
Program kulturních pořadů 5.9.2010
MTB O putovní pohár Barchanu - III. ročník soutěže horských kol v Jemnici - start na dopravním hřišti, trasa vede přes Městský les - soutěžní trasa 2 x 22 km, nesoutěžní trasa 1 x 22 km - více informací na www.mtb.jemnice.cz - pořádá AFT Jemnice, www.aft.jemnice.cz
11.9.2010
Podzimní cyklotour - start u skautské klubovny v Jemnici - pořádá skautské středisko Jemnice
12.9.2010
Podzimní dětské rybářské závody 30 00 - 12 – 13 hodin - prezence - startovné 30,- Kč - pro všechny účastníky připraveny odměny - občerstvení zajištěno - spodní nádrž v Panenské - pořádá AFT Jemnice, www.aft.jemnice.cz
14.9.2010
Návštěva prezidenta ČR s chotí v Jemnici - setkání s občany na náměstí Svobody - doprovodný program - čas příjezdu bude upřesněn později
18.-19.9.2010
Dny Evropského dědictví - v rámci EHD budou zpřístupněny kulturní památky: Kostel sv. Stanislava od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 Kostel sv. Jakuba 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 Kostel sv. Víta + podzemní prostory od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.00 - pořadatel město Jemnice, www.mesto-jemnice.cz
25.9.2010
555. let kostela sv. Víta - 10.00 - křest nové knihy „Dějiny Jemnice“ - doprovodný program - kostel sv. Víta - 14.00 - koncert v kině - vstupné 30,- Kč - pořadatel město Jemnice, www.mesto-jemnice.cz
Září 2010
Výstava fotografií Adopce srdce - připravuje Katolická farnost Jemnice - termín bude upřesněn na poutačích a plakátech
2.10.2010 30 20 hodin
Jemnický PODZIM FEST - vystoupí XINDL X, Olga Lounová, Crash Road, Secret - sokolovna Jemnice - vstupné 120,- Kč v předprodeji, 160,- Kč na místě - předprodej vstupenek v TIC Jemnice, Husova 2, tel. 721508737 - pořádá Jirka Prokeš, www.nkn.jemnice.cz
22.10.2010 00 19 hodin
Vystoupení travesti skupiny SCREAMERS - kino - vstupné 160,- Kč - předprodej od 4.10.2010 v TIC Jemnice, Husova 2, tel. 721508737 - pořadatel město Jemnice, www.mesto-jemnice.cz
Kino Jemnice – září 2010
30
4. sobota Twilight sága: Zatmění začátek v 19 hodin Romantický horor USA 2010, 124 min., do 12 let nevhodné vstupné 64+1 Seattlem otřásá série záhadných vražd a Belle znovu hrozí nebezpečí od záludné upírky, která ji stále touží zabít. Další pokračování známé ságy s Robertem Pattinsonem a Kristen Stewart v hlavních rolích. Dále hrají: T. Lautner, B. Burke, A. Greene, ad. 30 11. sobota Princ z Persie: Písky času začátek v 19 hodin Dobrodružný USA 2010, 116 min., přístupný od 12 let vstupné 69+1 Na motivy videohry vznikl dobrodružný film odehrávající se ve středověké Persii. Princ Dastan musí spojit síly s krásnou, ale ráznou princeznou Taminou a společně se pokusit porazit temné síly a získat prastarou dýku, schopnou ovládat Písky času – dar od bohů... Hrají: Jake Gyllenhaal, sir Ben Kingsley, Gemma Arterton, ad. 00 19. neděle Toy story 3: Příběh hraček začátek v 15 hodin Animovaný rodinný USA 2010, 103 min., přístupný, mluveno česky vstupné 69+1 Tvůrci série příběhů o hračkách se vracejí do kouzelného světa nám dobře známých hraček. Chlapec Andy už vyrostl a chystá se na vysokou školu. Buzze, Woodyho a zbytek hraček tak čeká nejistá budoucnost. A k tomu všemu čeká panenku Barbie první osudové setkání s Kenem... 30 Predátoři začátek v 19 hodin 25. sobota Akční sci-fi USA 2010, 108 min., přístupno od 15 let vstupné 59+1 Nejnebezpečnější zabijáci, žoldáci a trestanci byli uneseni na neznámé místo, aby se stali živou kořistí pro novou rasu Predátorů. Pokud chtějí přežít, musí se proti společnému nepříteli spojit. Vedení skupiny se tak ujímá Royce a skutečný boj o přežití začíná... Hrají: Adrien Body, Laurince Fishburne, Alice Braga, ad.
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Blahopřání Zástupci města navštívili paní Marii B o u d o v o u která se v měsíci červenci dožila 85 let K tomuto významnému výročí ještě jednou blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a životní pohody
Blahopřání Zástupci města navštívili paní Jiřinu S e m o t a m o v o u která se v měsíci červenci dožila 85 let
K tomuto významnému výročí ještě jednou blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a životní pohody
Blahopřání Zástupci města navštívili paní Annu K ř i v a n o v o u která se v měsíci červenci dožila 80 let
K tomuto významnému výročí ještě jednou blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví a životní pohody
Blahopřání Dne 24.8.2010 oslavila své 66. narozeniny manželka, maminka a babička paní Růžena K r á l í k o v á z Pálovic Za všechnu lásku, obětavost a starostlivost Ti chceme moc poděkovat a do dalších let z celého srdce popřát hodně zdraví, lásky, spokojenosti, rodinné pohody a Božího požehnání Manžel a děti s rodinami
Vzpomínka Dne 6. srpna 2010 jsme vzpomněli 20. výročí úmrtí naší milé maminky paní Ludmily K o p r o v é z Jemnice
S láskou, úctou a vděčností vzpomíná dcera
Poděkování Děkuji všem zaměstnancům ZŠ v Jemnici, a to současným i bývalým, žákům, přátelům, sousedům a známým za to, že se přišli naposledy rozloučit s mým manželem p. Janem Klimešem Dík patří i těm, kteří nám jakkoliv pomáhali překonat útrapy při jeho dlouhodobé nemoci i za projevy soustrasti. Marie Klimešová s rodinou
OKÉNKO PŘÍRODY Jeřáb ptačí (Sorbus aucuparia) Jeřáb je známý strom, hojně vysazovaný podél cest. Má dva poddruhy. Jeřáb ptačí pravý má lístky po celém obvodu zoubkovité, jeřáb ptačí moravský má lístky pilovité jen v horní třetině. Plody tohoto poddruhu jsou přímo jedlé, sladkoplodé. Používanou drogou jsou jeřabiny sbírané během září. Obsahuje organické kyseliny, vitamin C, glukózu, sorbit, třísloviny, pektiny, silici, flavonoidy a hořčiny. Drogu aplikujeme jako účinné antirevmatiku. Umí také rozrušovat a vyplavovat močový písek a drobné kaménky a zvyšuje vylučování moči u ledvinových chorob charakterizovaných snížením funkce ledvin. Ovlivňuje také vylučování žluče do střev, což podporuje trávení, zvláště u starších lidí. Dobře též působí jako regulátor stolice, zvláště v případech, kdy se jedná o trvalý, mírný průjem bez vážnějších příčin. Vhodnou formou je buď studený výluh, vyluhovaný nejméně 6 hodin, nebo odvar. V obou případech podáváme 2 až 3 sklenice denně. Známou formou je také sirup. Čerstvé jeřabiny odšťavíme – nejlépe pomletím a
vylisováním nebo odstředěním – šťávu pak smícháme s cukrem přibližně v poměru 1:1 a pomalu povaříme až do zhoustnutí. Obvyklé dávkování je 3-4 lžičky denně. Sušené jeřabiny se mohou po předchozím podrcení běžně přidávat do čajových směsí, zejména při protirevmatické léčbě. Čerstvé plody obsahují kyselinu parasorbinovou a další ne zcela definované látky, které mohou přivodit příznaky lehké otravy se stavy nevolnosti a bolestmi hlavy a může vzniknout i nutkání na dávení. Proto je lépe se jejich konzumaci v čerstvém stavu vyhnout, neboť sušením nebo kompotováním se tato vlastnost ztrácí. Z květů jeřabin se připravuje koupel nohou nebo rukou, u dětí pak celková koupel při mírných formách atopického ekzému. Květy obsahují také látku velmi podobnou ženským hormonům, a proto je možné využít při veškerých potížích tohoto druhu. Sbírá se květ v plném rozkvětu, nejlépe kolem desáté hodiny dopoledne. Podává se jako nálev z jedné čajové lžičky na sklenici vody 3krát denně před jídlem. Ing. Bedřich Stehlík
SPORTOVNÍ OKÉNKO Mistrovství ČR dorostu SH ČMS v požárním sportu Mistrovství se konalo ve dnech 10.7. – 11.7. na městském stadionu Černá Hora v Litomyšli. Lucie Masláková, která reprezentuje SDH Jemnice a tím i naše město se stala přebornicí dorostenek - jednotlivkyň pro ročník 2009/2010 okresu Třebíč. Z 1. místa postoupila do krajské soutěže, kde tři nejlepší postupují na soutěž nejvyšší MČR. Postup se podařil z krásného 2. místa a tím začala měsíční příprava na mistrovství. Po příjezdu a prezentaci byla první den na programu disciplína 100 m překážek. Na start se připravovalo 136 závodnic ve dvou pokusech, z toho 40 v kategorii jednotlivkyň. Po ukončení všech pokusů Lucie obsadila 17. místo v čase 20,40 s. Druhý den ráno se psal test z PO a následoval dvojboj. Test byl podle předpokladu bez jediné chyby a po dvou pokusech ve dvojboji Lucie vybojovala 18. místo s časem 19,35 s. Po ukončení všech soutěžních disciplín se na pozdní odpoledne připravoval nástup a slavnostní vyhlášení výsledků mistrovství. Celkově vybojovala 15. místo v celkovém pořadí v kategorii dorostenek jednotlivkyň.
Za její výkony v této sezoně a reprezentaci jí 14.8.2010 pan starosta Ing. Nevěčný u příležitosti soutěže O putovní pohár starosty města poděkoval. Tímto děkují i členové SDH a přejí mnoho úspěchů v dalších soutěžích již v kategorii žen.
Pro JL vedoucí mládeže Milan Šerka
Úspěch silového trojboje Norské městečko Hamar hostilo v druhém červnovém týdnu ME juniorů v silovém trojboji. Česká republika měla v silné konkurenci své dva zástupce. Jedním z nich byl závodník SK Jemnice David Lupač ve váhové kategorii do 110 kg. Perfektním výkonem 870 kg obsadil 4. místo, když posledním neplatným pokusem v mrtvém tahu ztratil bronzovou medaili. Ve dnech 22. až 26. června se v Plzni konalo Mistrovství Evropy masters v silovém trojboji. Závody, kterých se zúčastnilo celkem 159 veteránů a veteránek z 18 zemí starého kontinentu, se konaly v prostorách Parkhotelu Plzeň. Do kategorie M2 do 100 kg byli nominováni dva závodníci, z nichž jedním byl Ing. Anděl Marcel ze SK Jemnice. V této kategorii se o medaile utkalo 7 závodníků starého kontinentu. Medaile si však mohli odnést pouze tři. Zlatá medaile putovala do Německa a další dvě zůstaly v republice. Ta stříbrná doputovala až do Jemnice. Svým druhým místem z ME si Ing. Anděl vybojoval účast na podzimním MS. Pro JL Ing. Anděl Marcel
OBCE JEMNICKÉHO MIKROREGIONU Kulturní kalendář Jemnického mikroregionu Police 5.9.2010 – Pouť, poutní místo Hájek, celý týden lunapark u hasičovny 7.10. 2010 – Broučkiáda, pořádá MŠ Police Panenská 4.9.2010 - Posvícenská taneční zábava 12.9.2010 Podzimní dětské rybářské závody Mladoňovice 1.9.2010 Zahájení nového školního roku, vítání prvňáčků 10.-12.9.2010 Pouťové slavnosti 11.9.2010 Pouťová zábava (kulturní dům – KDU-ČSL) 12.9.2010 Procesí poutníků k Dobré Vodě 25.9.2010 Disco (kulturní dům) 26.9.2010 Střelecká soutěž MS 17.10.2010 Císařské posvícení 30.10.2010 Disco (kulturní dům) Kostníky 3.9.2010 - Poutní zábava - KD 4.9.2010 - Poutní zábava - KD 5.9.2010 - Tradiční pouť v Hájku 2.10.2010 - Drakiáda - hřiště 16.10.2010 - Posvícenská zábava - KD 24.10.2010 - Kostnické zeleninobraní - KD Třebětice 00 2.10.2010 - Posvícenská zábava - kulturní dům – KALÍŠCI, 20 hodin Radotice 4.9.2010 - Pouťová taneční zábava, pořádá TJ, hraje „Bastl a synové“, kulturní dům 2.10.2010 - Posvícenská taneční zábava, hraje „Prima band“, kulturní dům Srpen-Listopad – Kopaná - podzimní okresní soutěže
Radotice Jaké bylo vyžití času na nezbytné změny? Otázka, která se bez velkého přemýšlení nabídne, jsme-li opět přistiženi nepřipravení. Živly, které současný svět sužují, nevyhýbají se ani nám. Vědělo se, uvažovalo se, ale jak šel čas, nedbalo se a zájmy převážily jiné. To proto, že ti, co o nápravách rozhodují, neutrpěli a neprožili stav zoufalství a beznaděje. Ztráta všeho toho, co postižení za celý život zúročili, mizí během krátké chvilky před očima v nenávratnu, se dá vyčíst z výrazu v jejich tvářích. Sliby a pak opět sliby nenaplněné bolí dvojnásobně. Ne všechno někdo zavinil a zmeškal. Tam ale, kde jsme přistiženi opakovaně a bylo na změnu dost sily, jde
o nezodpovědnost, která by neměla zůstat nepotrestána. Výmluvy, že někdo brzdil řešení, nejsou omluvou, ale neschopností. Výmluva, že nebyly peníze, není důvodem. Když jde o zájmy jiné a třeba ani nejsou naše, vždy se najdou. Cožpak peníze, které ubožákovi živel vzal, nemají stejnou hodnotu, ty si nezasloužily stejnou obhajobu? Jen ten, kdo zažil odmítaní pomoci, když se snažil čelit tomuto nebezpečí, ví o tom své. Z jeho pohledu liknavost a nekonečně dlouhé oddalování měřeno na léta se jevilo jako nepochopitelné. Výrok představitele, z našeho pohledu banánové země postižené živly, je: „Slibuji, že se všechno zastaví, dokud nebudou těmto ubožákům nahrazena obydlí, o která přišli.“ Co říkáte, naši páni politici, jste také tak rozhodnuti? Asi ne tak zcela, když hodnocení fundovaného člověka, který sice politicky nerozhoduje, ale za nitky vedoucí k těmto rozhodnutím tahá a o ropné katastrofě na moři říká: „Nejde o žádnou katastrofu, ale o nafouknutou bublinu zneužitou ochranáři přírody, kteří se snaží přes pár upatlaných ptáků ropnou břečkou zviditelnit.“ Jde konec koncům o přírodní produkt, tak o co jde. To jsme se dověděli již na základní škole a vzpomínám si, když byla probírána tato látka, zeptal se pan učitel spolužačky, co se stane s dutinou v zemi po odčerpání ropy. Když nastalo mlčení a odpověď nebyla, rozčíleně řekl: „Pak jsou z toho marmeládové doly, ty tele“ (na její obhajobu nutno dodat, podobně by dopadlo devadesát procent spolužáků, pokud by skončili v hledáčku pana učitele). Následně jsme se dozvěděli, že se zavodní. Přírodě nemusí nikdo radit, jenom není rozumné stavět se jí do cest v jejím konání. Tady způsobil člověk něco, co by se v přírodě samovolně v takovém rozsahu nedělo, vytvořil zábranu v přístupu těmto tvorům k životně důležitému zdroji. To, že takových ptáků, takových zvířat hynou na světě tisíce i z jiných důvodů našeho konání, víme. Proto, tu díky Bohu, tito ochranáři jsou, važme si jich. Víme ze statistik, že počet obyvatel, v naší stále ještě krásné zemi, stagnuje, a to jen díky populaci cizinců, jinak by klesal. Nejsme sami, podobně jsou na tom i jiné země v Evropě. V čem nastala tato změna? Ti, co mají na to, aby bez újmy a problému děti zabezpečili, je nechtějí a ti, co děti chtějí, nemají na jejich zabezpečení, dalo by se říct i uživení. Náprava tohoto stavu podpořením populačního růstu není jaksi programem vlády. Proč? Tyto děti zrozené do stísněných podmínek by nebyly přínosem pro stát, poněvadž by se jim nedostalo patřičného vzdělání a málo by z nich společnost ve finále získala. Skoro to zní jako že by do budoucna byly břemenem. Jde o úvahy, dalo by se říct skoro nebezpečné. Kdyby takto uvažovali naši rodiče, mnozí z těchto dnešních teoretiků by nespatřili světlo světa. Když nezaplníme tento prostor sami, neuhájíme ho, zaplní ho jiní a úvahy našich vzdělanců jim budou ukradené. Géniové se rodí v každé době a v jakékoliv rodině. Jiné šance mají na zámku a jiné v cikánském voze. Je téměř podivné, že takto uvažují i ti měšťáci a je jich dost, kteří spatřili světlo světa v domcích na vesnici, kde jedno okno směřovalo do zahrady a druhé na hnůj a co je z nich dnes za pány. Bylo by jistě zajímavé znát, jakým přínosem jsou pro tento stát Jedno pořekadlo však praví: „poturčenec horší turka“. Lidi a jejich život je dnes skutečně nezajímá, jinak by se nemohlo stát, že jedni mají doživotní renty s nároky a privilégiemi a jiní si nemají jít kam zakoupit rohlík, když nepodrží obec finančně obchod v místě. Jak dlouho se to dá takhle řešit. Budou k tomu ti, co o tom rozhodují, i nadále příznivě nakloněni, budou na to mít? Věřím, že i když nás občas překvapí nečas, nebudeme spokojeni s tím, že postiženi živlem byli ti tam a ne my, že nás to bude stejně trápit a nebudeme k tomu lhostejní. Jak byl využit čas na změny, posuďte každý sám.
Blahopřejeme jubilantům: V a l ch á ř o v á Marie T o b o l k a František T o b o l k o v á Ludmila V y l e t ě l o v á Hana
77 roků 81 roků 79 roků 70 roků Pro JL J. Vyletěl, starosta obce
OKÉNKO REDAKCE
Uzávěrka příštího čísla je v pondělí 13. září 2010. Zdůrazňuji, že ty příspěvky, které dostanu až po určeném termínu, budou otištěny v dalším čísle JL. Své příspěvky můžete poslat e-mailem na adresu
[email protected], donést do městské knihovny, nebo přímo mně na MěÚ v Jemnici, kancelář č. 201 (sekretariát). Redakce se zabývá pouze opravou pravopisných chyb, za stylizaci a obsah příspěvků plně odpovídá autor. Rada města Jemnice na svém zasedání dne 20.12.2006 rozhodla, že v JL budou zveřejňovány pouze příspěvky podepsané autorem. V opačném případě nebude příspěvek otištěn. Bc. Petra Ježková
