Power Systems. Capacity on Demand

Power Systems

Capacity on Demand

Power Systems

Capacity on Demand

Opmerking Lees voordat u deze informatie en het product gaat gebruiken de informatie in “Kennisgevingen” op pagina 57.

Deze editie heeft betrekking op IBM Hardware Management Console Versie 7, Release 7.8.0, Maintenance Level 0 en op alle daaropvolgende releases en gewijzigde versies, totdat in nieuwe uitgaven anders wordt aangegeven. © Copyright IBM Nederland B.V. 2010, 2013. © Copyright IBM Corporation 2010, 2013.

Inhoudsopgave Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nieuw in Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacity on Demand-aanbiedingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voorbereiden voor Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity on Demand. . . . . . . . . . . . Bepalen wanneer resources moeten worden geactiveerd . . . . . . . . . . . . . . . Processorsparing en memorysparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activeringen verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plannen van Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omgeving instellen voor Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacity Upgrade on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algemene informatie over Capacity Upgrade on Demand . . . . . . . . . . . . . . Processorcores en geheugeneenheden voor Capacity Upgrade on Demand . . . . . . . . Activeringscodes voor Capacity Upgrade on Demand . . . . . . . . . . . . . . Activeringsfuncties bestellen voor Capacity Upgrade on Demand. . . . . . . . . . . . Capacity Upgrade on Demand gebruiken vanuit ASMI . . . . . . . . . . . . . . . Capacity Upgrade on Demand activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instellingen voor resources van Capacity on Demand afbeelden . . . . . . . . . . . Capacity on Demand-codegeneratiegegevens afbeelden en opslaan . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concepten van Trial Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herstelacties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacity on Demand-resources retourneren . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacity Upgrade on Demand-activering opgeven terwijl Trial Capacity on Demand is gestart Instellingen van Trial Capacity on Demand-resources bekijken . . . . . . . . . . . Trial Capacity on Demand-codegeneratiegegevens afbeelden en opslaan . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concepten van On/Off Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . Processor- of geheugendagen voor On/Off Capacity on Demand . . . . . . . . . . Activeringscode voor On/Off Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . Facturering voor On/Off Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd . Facturering voor het testen van On/Off Capacity on Demand-activeringen . . . . . . On/Off Capacity on Demand bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instellingen voor het maandelijks verzenden van gegevens naar IBM . . . . . . . . . Een aanvraag voor On/Off Capacity on Demand beëindigen . . . . . . . . . . . . Een actieve On/Off Capacity on Demand-aanvraag wijzigen . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand-activeringen testen . . . . . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herstelacties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand-resources retourneren . . . . . . . . . . . . . . . Instellingen van On/Off Capacity on Demand-resources bekijken . . . . . . . . . . On/Off Capacity on Demand-gegevens bekijken en opslaan . . . . . . . . . . . . Factureringsgegevens van Capacity on demand bekijken en opslaan . . . . . . . . Utility Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand-concepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activeringscode voor Utility Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand-processorminuten . . . . . . . . . . . . . . . . Factureringsmogelijkheden voor Utility Capacity on Demand. . . . . . . . . . . . © Copyright IBM Corp. 2010, 2013

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 1 . 2 . 3 . 3 . 4 . 4 . 5 . 5 . 6 . 6 . 6 . 6 . 8 . 8 . 9 . 9 . 9 . 10 . 11 . 11 . 12 . 12 . 12 . 13 . 13 . 14 . 14 . 15 . 16 . 17 . 17 . 18 . 18 . 19 . 21 . 23 . 25 . 25 . 25 . 26 . 27 . 27 . 28 . 29 . 29 . 29 . 30 . 30 . 31 . 32 . 33 . 33 . 33 . 34 . 34

iii

Werken met Utility Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand-processorminuten rapporteren . . . . . . . . . . . Utility Capacity on Demand-processorminuten betalen . . . . . . . . . . . . . Activeringscodes en rapportagecodes opgeven voor Utility CoD. . . . . . . . . . Gebruikte of gerapporteerde processorminuten bekijken . . . . . . . . . . . . Gebruikslimiet instellen voor processorminuten . . . . . . . . . . . . . . . Informatie verzamelen voor het rapporteren van processorminuten. . . . . . . . . Capacity BackUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Processors beschikbaar voor Capacity BackUp . . . . . . . . . . . . . . . . . Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity BackUp. . . . . . . . . . . . Power-enterprisepool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power-enterprisepools bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuratiebestand voor Power-enterprisepool . . . . . . . . . . . . . . . . Power-enterprisepools en de hoofd-HMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Werken met Power-enterprisepools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power-enterprisepool-naleving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PowerVM Editions (PowerVM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PowerVM Editions-concepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PowerVM Editions-voorzieningen bestellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Werken met PowerVM Editions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activering van PowerVM Editions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Historielogboek voor PowerVM Editions-activeringen bekijken . . . . . . . . . . Gegevens over codegenerering voor PowerVM Editions-technologieën bekijken en opslaan. Andere geavanceerde functies van Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . Verwante informatie voor Capacity on Demand . . . . . . . . . . . . . . . . . De activeringscode-interface ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35 35 36 36 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 40 41 42 46 48 48 49 50 50 50 50 52 55 55

Kennisgevingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Handelsmerken . . . . . Voorwaarden en bepalingen .

iv

. .

. .

. .

Power Systems: Capacity on Demand

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. 59 . 59

Capacity on Demand Met producten Capacity on Demand-producten (CoD) kunt u een of meer resources op uw server dynamisch activeren. Dit is belangrijk als er binnen uw bedrijf sprake is van pieken in de belasting. U kunt inactieve processorcores of geheugeneenheden die al op de server zijn geïnstalleerd, tijdelijk of definitief activeren. Capacity on Demand-aanbiedingen zijn beschikbaar voor een selectie van IBM®-servers. Bestelgegevens vindt u in de tabellen met de POWER7-computertypen en -modellen in de gedeelten van dit document voor de verschillende CoD-aanbiedingen. Sommige servers bevatten een aantal actieve en inactieve resources. Actieve processorcores en actieve geheugeneenheden zijn resources die beschikbaar zijn voor gebruik op uw server. Inactieve processorcores en inactieve geheugeneenheden zijn resources die bij de server zijn geleverd, maar die u pas kunt gebruiken als u deze hebt geactiveerd. In deze verzameling onderwerpen vindt u informatie over het gebruik van CoD-producten in combinatie met de Hardware Management Console (HMC) Versie 7 Release 7 Maintenance Level 1 en hoger. Deze onderwerpenverzameling is ook bedoeld voor gebruikers die systemen beheren die zijn gebaseerd op de POWER7-processor.

Nieuw in Capacity on Demand Informatie over nieuwe of aanmerkelijk gewijzigde informatie voor Capacity on Demand (CoD) sinds de vorige update van deze verzameling onderwerpen.

November 2013 v Informatie toegevoegd over “Power-enterprisepool” op pagina 39.

Maart 2013 v Informatie toegevoegd over “PowerVM Editions-concepten” op pagina 48.

November 2012 v Informatie over PowerVM Editions-producten toegevoegd.

Mei 2012 v Informatie toegevoegd over Enterprise Enablement-voorzieningen.

Februari 2012 v Informatie toegevoegd over Trial PowerVM Live Partition Mobility.

Oktober 2011 v Informatie toegevoegd over Trial PowerVM Live Partition Mobility.

Mei 2011 v Informatie over PowerVM Editions-producten toegevoegd.

September 2010 v Informatie over IBM Power 795-servers (9119-FHB) toegevoegd.

© Copyright IBM Corp. 2010, 2013

1

Februari 2010 v Aanvullende informatie over IBM Power Systems-servers die zijn uitgerust met een POWER7-processor.

Capacity on Demand-aanbiedingen Informatie over de verschillen tussen de diverse Capacity on Demand (CoD)-aanbiedingen alsmede beknopte informatie over elke aanbieding. In de onderstaande tabel vindt u een korte beschrijving van elke CoD-aanbieding. Neem contact op met uw IBM Business Partner of uw IBM-vertegenwoordiger om de CoD-aanbieding te kiezen die het meest geschikt is voor uw omgeving. Tabel 1. Capacity on Demand-aanbiedingen Aanbieding

Beschrijving

“Capacity Upgrade on Demand” op pagina 6

U kunt de inactieve processorcores en geheugeneenheden definitief activeren door een activeringsfunctie aan te schaffen en de verstrekte activeringscode in te voeren. U kunt dit doen zonder dat u de server opnieuw hoeft op te starten of de bedrijfsprocessen hoeft te onderbreken.

“Trial Capacity on Demand” op pagina 11

U kunt het gebruik van inactieve processorcores, geheugeneenheden of beide kosteloos evalueren met behulp van Trial CoD. Na het starten van de proefeditie kunt u 30 gebruiksdagen met het programma werken.

“On/Off Capacity on Demand” op pagina 17

U kunt processorcores of geheugeneenheden activeren voor een aantal dagen, door op de HMC resources op tijdelijke basis te activeren.

“Utility Capacity on Demand” Utility CoD kunt u gebruiken wanneer u te maken heeft met onvoorspelbare en op pagina 33 korte pieken in de werkbelasting. Utility CoD levert op tijdelijke basis automatisch aanvullende processorcapaciteit binnen de gemeenschappelijke processorpool. Het gebruik wordt gemeten in hoeveelheden processorminuten en wordt gerapporteerd op de website voor Utility CoD. “Capacity BackUp” op pagina U kunt de On/Off CoD-functies van Capacity BackUp gebruiken om een off-site 38 server voor herstel bij calamiteiten te realiseren. Capacity BackUp kent een minimum set actieve processorcores die voor elke werkbelasting kunnen worden gebruikt, en een groot aantal inactieve processorcores die in geval van nood kunnen worden geactiveerd met behulp van On/Off CoD. Bij Capacity BackUp is een aantal gratis dagen gebruik van On/Off CoD-processors inbegrepen. “PowerVM Editions (PowerVM)” op pagina 48

PowerVM Editions (PowerVM Editions) leveren uitgebreide virtualisatiefuncties voor AIX, Linux- en IBM i-clients. PowerVM Editions (PowerVM Editions) bevatten de volgende voorzieningen: v Micro-Partitioning™ v Virtuele I/O-server v Integrated Virtualization Manager v Live Partition Mobility v De mogelijkheid om x86 Linux-toepassingen uit te voeren op Power Systems PowerVM Editions (Express, Standard en Enterprise) bieden afwijkende voorzieningen. Meer informatie over de mogelijkheden van elke uitgave vindt u in “PowerVM Editions (PowerVM)” op pagina 48.

Capacity on Demand-SDMC

2

Meer informatie over Capacity on Demand voor SDMC vindt u in Capacity on Demand SDMC


Voorbereiden voor Capacity on Demand Als de werkbelasting zodanig toeneemt dat u extra resources nodig hebt, kunt u Capacity on Demand (CoD) gebruiken om processorcores en geheugeneenheden op de server te activeren. Om de server voor te bereiden voor CoD, moet u vooraf beslissen hoe u de software wilt licentiëren en wanneer u de resources moet activeren. U dient uw omgeving ook voor te bereiden en in te stellen voor CoD.

Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity on Demand Bedenk bij het selecteren van de software die op de geactiveerde Capacity on Demand (CoD) resources moet worden geïnstalleerd op welke manier u de software in licentie wilt nemen. Er zijn veel licentiemethoden voor software in gebruik, zoals per gebruiker software tier, of Processor Value Unit. Hieronder vindt u de lijst met IBM Power Systems-software waarvoor incrementele licentiëring is opgenomen in On/Off CoD, Utility CoD of Trial CoD. Let op: CoD verzendt geen software en biedt niet het standaard gebruiksrecht voor licentiëring. De software moet eerst worden geïnstalleerd en gelicentieerd op de server, voordat tijdelijke CoD de incrementele licentiëring biedt om de aanvullende processorkernen die tijdelijk zijn geactiveerd te dekken. Betaling voor het tijdelijke gebruik van deze software geschiedt via de voorzieningen voor hardwarefacturering die zijn gekoppeld aan On/Off of Utility CoD. Alleen de tijdelijke licentiëring van incrementele processorkernen van deze IBM-softwareproducten is inbegrepen. v v v v v v v

AIX IBM i PowerVM PowerHA PowerSC Cluster Systems Management (CSM) Algemeen parallel bestandssysteem (GPFS)

Aanvullende licentiëring voor andere IBM-softwareproducten of voor niet-IBM-producten die zijn gelicentieerd per kern, wordt niet gedekt voor tijdelijk geactiveerde kernen. De licenties worden meestal beheerd met behulp van een hulpprogramma, zoals Licentiebeheer. Met een dergelijk programma wordt het gebruik van de software gedetecteerd, waarna dit wordt vergeleken met het gebruiksrecht en op basis van de resultaten de juiste actie wordt genomen. Een programma voor licentiebeheer kan worden geleverd door IBM of door de softwareleverancier. In deze tabel vindt u de aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity on Demand. Tabel 2. Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity on Demand Type licentie1

Type software

Licentie per gebruiker

Capacity Upgrade on Demand On/Off, Utility en Trial CoD (permanente activering) (tijdelijke activeringen)

v Middleware van IBM en andere fabrikanten

Geen kosten Gebruikersrechten worden niet gewijzigd als inactieve procesv Software van onafhankelijke sorcores permanent worden softwareleveranciers geactiveerd

Geen kosten Gebruikersrechten worden niet gewijzigd als inactieve processorcores tijdelijk worden geactiveerd

Geen kosten Softwarelaagrechten worden niet gewijzigd als inactieve v ISV-software (onafhankelijke processorcores permanent softwareleveranciers) worden geactiveerd

Geen kosten Softwarelaagrechten worden niet gewijzigd als inactieve processorcores tijdelijk worden geactiveerd

Softwarelaaglicentiev Middleware van IBM en andere fabrikanten

Capacity on Demand

3

Tabel 2. Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity on Demand (vervolg) Type licentie1

Type software

Capacity Upgrade on Demand On/Off, Utility en Trial CoD (permanente activering) (tijdelijke activeringen)

Licentiëring IBM i, AIX, Linux volgens Processor Value Units

Kosten per activering - Er moet een processorlicentie worden aangeschaft voor iedere permanent geactiveerde processor die is toegewezen aan een partitie waarop de software actief is.

Geen kosten Processorgebruiksrechten worden niet gewijzigd als inactieve processorcores tijdelijk worden geactiveerd. Opmerking: Deze regel is niet altijd van toepassing op Linux. Vraag uw Linux-wederverkoper om verdere informatie.

Licentiëring IBM-middleware volgens Processor Value Units

Kosten per activering - Er moet een processorlicentie worden aangeschaft voor iedere permanent geactiveerde processor die is toegewezen aan een partitie waarop de software actief is.

Kosten per dagelijks gebruik Er moet een processordag worden betaald per keer dat een aantal inactieve processorcores wordt geactiveerd.

1

U kunt ook werken met een combinatie van deze typen licenties. Raadpleeg voor meer informatie de licentieovereenkomst voor uw product.

Bepalen wanneer resources moeten worden geactiveerd Als de werkbelasting zodanig toeneemt dat u extra resources nodig hebt, kunt u Capacity on Demand (CoD) gebruiken om processorcores en geheugeneenheden op de server te activeren. U moet de trends van de centrale verwerkingseenheid (CPU) en het geheugengebruik controleren met behulp van een prestatiehulpprogramma om te bepalen wanneer u extra processorcores of geheugeneenheden moet activeren en om te bepalen hoeveel nieuwe resources u nodig hebt. Voor het vastleggen van de gebruiksgegevens van de CPU zijn verschillende prestatiehulpprogramma's beschikbaar. Voor het identificeren van de trends in het gebruik van uw resources, klikt u op de volgende links: v Performance Management for IBM i v Performance Management for Power Systems v IBM Performance Management for Power Systems Bij het berekenen van het gemiddelde gebruik van alle beschikbare processorcores houden de systeemfuncties die het CPU-gebruik melden geen rekening met de inactieve processorcores in de totale CPU-capaciteit. In de verschillende systeemfuncties waarmee de CPU-gebruikspercentages worden vastgelegd, worden de inactieve processorcores niet als actief gezien. Het percentage gebruikte CPU-capaciteit is een berekend meetgegeven dat is gebaseerd op de hoeveelheid tijd die de processor actief was binnen de opgegeven verstreken tijd. Deze capaciteit wordt doorgaans vermeld als een percentage, waarbij 100% aangeeft dat de processor actief is geweest gedurende de volledige verstreken periode. Als er meerdere processorcores aanwezig zijn, moet de CPU-tijd worden aangepast om het gemiddelde gebruik van alle processorcores aan te geven, zodat het gebruik altijd wordt gerapporteerd in de vorm van een percentage van de totaal beschikbare capaciteit.

Processorsparing en memorysparing Dynamische processorsparing is een voorziening die het mogelijk maakt dat inactieve processorcores optreden als dynamische reserveprocessors ("spares") in omgevingen met Capacity on Demand (CoD). Memorysparing vindt plaats wanneer on-demand inactief geheugen automatisch wordt geactiveerd om defect geheugen tijdelijk te vervangen totdat er onderhoud kan worden gepleegd.

4


Processorsparing wordt gebruikt om de nadelige effecten van een defecte processor op de serverprestaties te minimaliseren. Een inactieve processor wordt geactiveerd als een defecte processor een vooraf ingestelde foutdrempelwaarde bereikt, zodat de prestaties en beschikbaarheid van het systeem optimaal blijven. Dynamische processorsparing vindt automatisch plaats bij het gebruik van dynamische logische partitionering (DLPAR), waarbij de defecte processor wordt gedetecteerd voordat deze het begeeft. Als het defect niet wordt gedetecteerd of als geen dynamische logische partities worden gebruikt, wordt bij het opnieuw opstarten van het systeem of de partitie een andere (inactieve reserve)processor geactiveerd. Zo kunt u het vereiste prestatieniveau handhaven zonder te moeten wachten totdat de benodigde vervangingsonderdelen binnen zijn. Bij dynamische reserveprocessors hoeft geen activeringscode te worden aangeschaft. De enige vereiste is dat er inactieve CUoD-processorcores beschikbaar zijn. Memorysparing treedt alleen op als er in een systeem CoD-geheugen aanwezig is en als de volledige geheugenfunctie onbruikbaar wordt. Tijdens een opstartprocedure (IPL) worden defecte geheugenonderdelen buiten gebruik gesteld en wordt inactief CoD-geheugen in plaats van het defecte onderdeel geactiveerd zonder dat er hoeft te worden ingegrepen.

Activeringen verplaatsen Mogelijk wilt u onderdelen (processorcores of geheugen) verplaatsen tussen compatibele systemen om de capaciteit uit te balanceren. Soms is het voor het verplaatsen van de resource nodig dat zowel de fysieke component als de Capacity on Demand(CoD) -activering wordt verplaatst. Onder deze omstandigheden is het nodig dat de capaciteit op de bronserver wordt gedeactiveerd als de processor- of geheugenactivering wordt gemigreerd. Het is niet gebruikelijk, maar mocht het noodzakelijk zijn om activeringen te verplaatsen, neem dan contact op met uw Capacity on Demand-beheerder op: v Power Systems: [email protected]

Plannen van Capacity on Demand Voor de capaciteitsplanning voor servers met inactieve processorcores en geheugeneenheden worden in principe dezelfde procedures en resources gebruikt als die u gebruikt voor het bepalen van de capaciteit van andere servers. De set met hulpprogramma's, resources en functies die u kunt gebruiken bij het bepalen van de vereiste servercapaciteit, biedt ondersteuning voor servers met inactieve processorcoresen geheugeneenheden. Voor informatie over prijzen, of hoeveel een bepaalde Capacity on Demand(CoD)-activering kost, neemt u contact op met uw IBM Business Partner of uw IBM-verkoper. Als u ondersteuning wilt bij capaciteitsplanning, raadpleegt u de volgende bronnen: v IBM Benchmark Center Op deze website vindt u informatie over het gebruik van benchmarktoepassingsomgevingen. v Systems solution center, Bangalore Het Systems solution center in Bangalore kan u assisteren bij het vaststellen van de juiste oplossing voor uw organisatie en kan u in contact brengen met ontwikkelaars van oplossingen. IBM eServer biedt oplossingen voor uw bedrijfsbehoeften voor alle technologieën en op alle terreinen, zoals nieuwsvoorziening, klantenbeheer en bedrijfssoftware. v IBM Systems Workload Estimator IBM Systems Workload Estimator helpt u bij het vaststellen van welk(e) serverprocessor, interactieve voorziening, geheugen en schijfgeheugen u het beste kunt aanschaffen voor een bepaalde werkbelasting.

Capacity on Demand

5

Omgeving instellen voor Capacity on Demand Voordat u activeringsvoorzieningen aanschaft, dient u uw omgeving voor te bereiden voor de integratie van de aanvullende capaciteit, om er zeker van te zijn uw server geactiveerde processorcores of geheugen volledig kan benutten. Ga als volgt te werk om uw omgeving voor te bereiden voor Capacity on Demand (CoD): v Bereid de logische partities voor (LPAR's). v Voer I/O-conditionering uit. v Breng eventuele schijfupgrades aan. De processorcores die u activeert, zijn direct beschikbaar voor gebruik in onbegrensde logische partities. U kunt ervoor kiezen om deze processorcores toe te wijzen aan een of meer logische partities, maar dit geldt niet voor processorcores die zijn geactiveerd met behulp van Utility CoD. De processorcores die zijn geactiveerd met behulp van Utility CoD worden namelijk toegewezen aan een standaard gemeenschappelijke processorpool en worden vervolgens gebruikt vanuit die pool. U moet deze processorcores aan een of meer logische partities toewijzen voordat u ze kunt gaan gebruiken. U moet ook de geheugeneenheid die u activeert, aan een of meer logische partities toewijzen voordat u de geheugeneenheid kunt gebruiken.

Capacity Upgrade on Demand Met behulp van Capacity Upgrade on Demand (CUoD) kunt u een of meer inactieve processorcores of geheugeneenheden definitief activeren zonder dat u hiervoor de server opnieuw hoeft te starten of uw werkzaamheden hoeft te onderbreken.

Algemene informatie over Capacity Upgrade on Demand Met Capacity Upgrade on Demand (CUoD) kunt u aanvullende processorcores en geheugeneenheden activeren op geselecteerde servers, door het aanschaffen van een permanente activeringsvoorziening voor processor of geheugeneenheden. CUoD voegt capaciteit toe voor nieuwe werkbelasting, waardoor u uw server kunt aanpassen aan een plotseling toenemende werkbelasting. Zorg ervoor dat u de server in gereedheid is gebracht voor u doorgaat. Raadpleeg voor meer informatie “Voorbereiden voor Capacity on Demand” op pagina 3. Met een juiste planning kunt u exact bepalen wanneer u CUoD dient te activeren, op basis van huidige en toekomstige werkbelastingen. Zonder de juiste planning en voorbereiding haalt u misschien niet het maximale rendement dat beschikbaar is via CUoD.

Processorcores en geheugeneenheden voor Capacity Upgrade on Demand In deze informatie vindt u het aantal actieve en inactieve processorcores en geheugeneenheden dat voor elk servermodel beschikbaar is. Uw beheerde systemen bevatten een aantal actieve processorcores en geheugeneenheden. Ze kunnen ook inactieve processorcores en geheugeneenheden bevatten. Actieve processorcores of geheugeneenheden zijn processorcores of geheugeneenheden die al beschikbaar zijn voor gebruik op uw server op het moment dat deze wordt afgeleverd door de fabrikant. Inactieve processorcores of geheugeneenheden zijn processorcores of geheugeneenheden die bij uw server worden geleverd maar die pas beschikbaar komen voor gebruik nadat u ze hebt geactiveerd. U kunt inactieve processorcores en geheugeneenheden definitief activeren door een activeringsfunctie aan te schaffen en de verstrekte activeringscode in te voeren. Voor informatie over bestelling en betaling raadpleegt u “Activeringsfuncties bestellen voor Capacity Upgrade on Demand” op pagina 8. De activeringscode is uniek voor uw server en is te vinden op de website IBM Capacity on Demand: Activation code.

6


Nadat u de activeringsfunctie hebt aangevraagd, duurt het enkele dagen voordat de code op de website wordt geplaatst. In de volgende tabellen vindt u het aantal actieve en inactieve processorcores en geheugeneenheden dat voor elk servermodel beschikbaar is. Tabel 3. Power Systems Capacity Upgrade on Demand - voorzieningen voor processors en processoractivering Computertype Server n-core en model bereik

Processorfunctie n-core

Processorfunctie

Activeringsvoorziening CUoDprocessorcore (geprijsd/nulgeprijsd)

9117-MMB

4/48

0/12

4980 (3,5 GHz Processor Card 16x)

5459

9117-MMB

4/64

0/16

4981 (3,1 GHz Processor Card 16x)

5468

9117-MMC

4/48

0/12

4983 (3,72 GHz Processor Card)

5329

9117-MMC

4/64

0/16


5334

9117-MMD

4/48

0/12

EPM0 (4,228 GHz Processor Card)

EPMA

9117-MMD

4/64

0/16

EPM1 (3,808 GHz Processor Card)

EPMB

9119-FHB

8/256

0/32

4700 (4,0 GHz/4,25 GHz TurboCore 4713 (1 core) Processor Card) 4717 (64 core)

9119-FHB

6/192

0/24


4714 (1 core) 4718 (64 core)

9179-MHB

4/64

0/16

4982 (3,86 GHz/4,14 GHz TurboCore Processor Card, 16x)

5469

9179-MHC

4/64

0/16

5003 (3,92 GHz/4,144 TurboCore Processor Card)

5339

9179-MHC

4/96

0/24

EP24 (3,444 GHz Processor Card)

EP25

9179-MHD

4/64

0/16

EPH0 (4,424 GHz/4.704 TurboCore Processor Card)

EPHA

9179-MHD

4/96

0/32

EPH2 (3,612 GHz Processor Card)

EPHC

Tabel 4. Power Systems Capacity Upgrade on Demand - voorzieningen voor geheugenactivering Computertype en model

Code van Beschrijving bestelbare geheugenvoorziening

Minimumactivering

9117-MMB, 9117-MMC, 9119-FHB, 9179-MHB, 9179-MHC

8212

Activering van 1 GB DDR2 POWER7geheugen

9117-MMB, 9117-MMC, 9119-FHB, 9179-MHC, 9179-MHB

8213


9117-MMD, 9119-FHB, 9179-MHD

EMA2


Firmwareniveau eFW 7.6

9117-MMD, 9119-FHB, 9179-MHD

EMA3


Firmwareniveau eFW 7.6

Opmerking: Geheugen moet voor 50% actief zijn.

Capacity on Demand

7

Activeringscodes voor Capacity Upgrade on Demand Als u eenmaal hebt besloten enkele of alle resources definitief te activeren, moet u een of meer activeringsfuncties aanvragen en aanschaffen. U ontvangt dan een of meer activeringscodes, waarmee u de resources op de server kunt activeren. Als de order is geplaatst, wordt het orderrecord gecombineerd met belangrijke productgegevens (Vital Product Data of VPD) van de server. Met deze informatie worden een of meer activeringscodes gegenereerd die uniek zijn voor uw server. De activeringscodes worden voor snelle bereikbaarheid op een IBM-website geplaatst, doorgaans binnen een werkdag (24 uur) nadat de bestelling door het IBM-productsysteem is verwerkt. Nadat uw activeringscodes zijn gegenereerd, krijgt u toegang door uw systeemtype en serienummer op te geven op de volgende website van Capacity on Demand (CoD): http://www-912.ibm.com/pod/pod. Voor instructies over het aanvragen van activeringsfuncties en het ontvangen van activeringscodes raadpleegt u “Activeringsfuncties bestellen voor Capacity Upgrade on Demand”.

Activeringsfuncties bestellen voor Capacity Upgrade on Demand U kunt activeringsfuncties aanvragen voor een nieuwe server, een upgrade voor een servermodel of voor een geïnstalleerde server. Nadat u de order hebt geplaatst, ontvangt u een code waarmee u inactieve processorcores of geheugeneenheden kunt activeren. Voor nieuwe servers of upgrades van servermodellen kunt u een of meer activeringsfuncties voor processorcores of geheugeneenheden aanvragen, waarna een of meer activeringscodes worden verstrekt. In dit geval worden de activeringscodes ingevoerd voordat de server naar u wordt verzonden. Voor u een activeringsfunctie voor Capacity Upgrade on Demand (CUoD) aanvraagt voor een geïnstalleerde server, moet u besluiten welke inactieve processorcores en geheugeneenheden u definitief wilt activeren. Als u een of meer activeringsfuncties hebt aangeschaft, ontvangt u de bijbehorende activeringscodes waarmee u de inactieve processorcores of geheugeneenheden definitief kunt activeren. Opmerkingen: v Het verwerken van de order kan enkele dagen in beslag nemen. U kunt eenmalig gebruik maken van de kosteloze Trial Capacity on Demand, zodat u 30 dagen aan de vereisten voor de werkbelasting kunt voldoen terwijl uw aanvraag voor definitieve activering of extra capaciteit wordt afgehandeld. Raadpleeg voor meer informatie “Trial Capacity on Demand bestellen” op pagina 12. v Een order voor activering van functies wordt sneller verwerkt als u geen andere functies in de order opneemt. Om één of meer CUoD-activeringsfuncties aan te vragen, doet u het volgende: 1. Bepaal hoeveel inactieve processorcores of geheugeneenheden u wilt activeren. Voor meer informatie raadpleegt u “Processorcores en geheugeneenheden voor Capacity Upgrade on Demand” op pagina 6. 2. Neem contact op met uw IBM Business Partner of IBM -vertegenwoordiger om de gewenste activeringsfuncties te bestellen. Nadat u de bestelling hebt geplaatst, raadpleegt u “Capacity Upgrade on Demand activeren” op pagina 9 om de inactieve resources permanent te activeren.

8


Verwante onderwerpen: “Trial Capacity on Demand” op pagina 11 Met Trial Capacity on Demand (CoD) kunt u kosteloos tijdelijke capaciteit instellen zodat u de nieuwe functie op uw server kunt testen.

Capacity Upgrade on Demand gebruiken vanuit ASMI U kunt de Hardware Management Console (HMC) of de Advanced System Management Interface (ASMI) gebruiken voor het beheer van Capacity Upgrade on Demand (CUoD). Voor de meeste taken in Capacity on Demand (CoD) op de HMC is de HMC-gebruikersrol Superbeheerder vereist. Als u niet werkt met de HMC, kunt u de ASMI gebruiken. Meer informatie over het gebruik van On-demand Utilities vanuit ASMI vindt u in On Demand Utilities.

Capacity Upgrade on Demand activeren Als u een of meer activeringsfuncties hebt aangeschaft, ontvangt u activeringscodes waarmee u de inactieve processorcores of geheugeneenheden definitief kunt activeren. Als u de inactieve resources permanent wilt activeren, moet u de volgende stappen uitvoeren om uw activeringscode op te halen en op te geven: 1. Haal de activeringscode op bij Capacity on Demand: Activation code. 2. Voer het systeemtype en serienummer in van de server. 3. Noteer de activeringscode die op de website wordt afgebeeld. 4. Geef de activeringscode op de server op met behulp van de HMC. Geef uw code op: a. Klik op Systeembeheer. b. Klik op Servers. c. Selecteer de server waarop u uw activeringscode wilt invoeren. d. Selecteer Taken > Capacity on Demand (CoD) > CoD-code opgeven. e. Voer de activeringscode in het veld Code in. f. Klik op OK. De processorcores die u activeert, zijn direct beschikbaar voor gebruik in onbegrensde logische partities. Als er geen onbegrensde logische partities zijn, moet u de processorcores toewijzen aan een of meer logische partities; pas dan kunt u de processorcores gaan gebruiken. Als u een nieuwe geheugeneenheid activeert, moet u deze aan een of meer logische partities toewijzen voordat u de geactiveerde geheugeneenheid kunt gebruiken. U kunt de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden dynamisch toewijzen aan de standaardpartitie. Als uw server zich echter in de standaard-fabrieksconfiguratie bevindt, kan de server de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden meteen gaan gebruiken nadat u het besturingssysteem van de server opnieuw hebt opgestart. U kunt de nieuwe resources nu gebruiken.

Instellingen voor resources van Capacity on Demand afbeelden U kunt Hardware Management Console (HMC) gebruiken om de instellingen van Capacity on Demand (CoD) te bekijken. Met deze instellingen van CoD kunt u zien hoeveel processorcores of geheugeneenheden er zijn geïnstalleerd, hoeveel er actief zijn en hoeveel er kunnen worden geactiveerd. Daarnaast kunt u de gegevens van

Capacity on Demand

9

de On/Off CoD-processorcores en geheugeneenheden bekijken, plus die van uw Trial CoD-processorcores en geheugeneenheden en uw Utility CoD-processorcores. Ga 1. 2. 3.

als volgt te werk als u de capaciteitsinstellingen voor uw processorcores of geheugen wilt bekijken: Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de capaciteitsinstellingen wilt bekijken.

4. 5. 6. 7.

Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer

Capacity on demand. Processor of Geheugen. de CoD-aanbieding die u wilt bekijken. Capaciteitsinstellingen bekijken.

Capacity on Demand-codegeneratiegegevens afbeelden en opslaan U kunt de Capacity on Demand-codegeneratiegegevens bekijken en opslaan met de Hardware Management Console (HMC). Dit kan nodig zijn als de CoD-code voor de server niet werkt. U kunt de CoD-codegeneratiegegevens afbeelden en deze opslaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. De gegevens die zijn gebruikt om de CoD-codes te genereren, moeten exact overeenkomen met de gegevens die worden afgebeeld in het venster HMC CoDcodegegevens. Als u de gegevens wilt verzamelen die gebruikt zijn om de CoD-codes te genereren, gebruikt u het venster CoD-codegegevens om de gegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. Vervolgens kunt u het bestand aan een emailbericht koppelen of het bestand afdrukken en per fax aan de CoD-beheerder sturen. Als 1. 2. 3. 4. 5.

u de CoD-codegeneratiegegevens wilt afbeelden en opslaan, gaat u als volgt te werk: Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de CoD-codegegevens wilt bekijken en opslaan. Selecteer Taken. Selecteer Capacity on Demand (CoD).

6. 7. 8. 9.

Selecteer Processors (of Geheugen). Selecteer de CoD-aanbieding die u wilt bekijken of opslaan. Selecteer Codegegevens bekijken. In het venster CoD-codegegevens klikt u op Opslaan om de CoD-codegegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een verwisselbaar opslagmedium.

10. Selecteer in het scherm CoD-codegegevens opslaan een van de volgende opties en voer vervolgens de taken uit die bij die functie horen. Optie

Beschrijving

Opslaan in bestand op systeem op afstand

1. Geef de naam van het systeem op afstand, de bestandsnaam, het gebruikers-ID en het wachtwoord op. 2. Klik op OK om de CoD-codegegevens op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de CoD-codegegevens worden opgeslagen.

10


Optie Opslaan op medium

Beschrijving 1. Klik op OK. 2. Selecteer het gewenste apparaat. De volgende opties kunnen verschijnen (de lijst bevat alleen die apparatuur voor verwisselbare media die kan worden gebruikt op uw HMC): v Diskettestation v Flashgeheugen v USB-diskettestation 3. Klik op OK om de gegevens over het genereren van CoD-codes op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de CoD-codegegevens worden opgeslagen.

Gebruik een van de volgende opties om de CoD-codegegevens per email of fax naar uw CoD-beheerder te sturen: v Informatie voor verzenden van een fax: – Verzenden naar: Capacity on demand-manager – Locatie: Rochester, Minnesota, U.S. v Informatie voor ontvangen van een fax: – Naam klant: – Contactpersoon klant: – Adres klant: – Telefoonnummer klant: – Faxnummer klant: v Als u email gebruikt, verzendt u een elektronische versie van de codegegevens in een e-mail naar: – Power Systems-modellen: [email protected]

Trial Capacity on Demand Met Trial Capacity on Demand (CoD) kunt u kosteloos tijdelijke capaciteit instellen zodat u de nieuwe functie op uw server kunt testen. Verwante onderwerpen: “Activeringsfuncties bestellen voor Capacity Upgrade on Demand” op pagina 8 U kunt activeringsfuncties aanvragen voor een nieuwe server, een upgrade voor een servermodel of voor een geïnstalleerde server. Nadat u de order hebt geplaatst, ontvangt u een code waarmee u inactieve processorcores of geheugeneenheden kunt activeren.

Concepten van Trial Capacity on Demand U kunt het gebruik van inactieve processorcores, geheugeneenheden of beide kosteloos evalueren met behulp van Trial Capacity on Demand (CoD). Na het starten van de proefeditie van CoD kunt u 30 gebruiksdagen met het programma werken. De proefperiode verstrijkt alleen als de server is ingeschakeld. Wanneer u na het implementeren van deze CoD-aanbieding nog acties dient te ondernemen, beeldt de HMC hierover berichten af op het HMC-bureaublad.

Capacity on Demand

11

U kunt de Hardware Management Console gebruiken om de huidige proefeditie van CoD te beëindigen voor processorcores of geheugeneenheden voordat de proefperiode automatisch wordt beëindigd. Als u de proefeditie beëindigt voordat de termijn is verstreken, kunt u deze niet meer opnieuw starten en zullen de resterende dagen verloren gaan.

Trial Capacity on Demand bestellen Als het nodig is om nieuwe functies te testen of om inactieve processorcores, geheugeneenheden of zowel processorcores als geheugeneenheden te evalueren, kunt u Trial Capacity on Demand (CoD) bestellen. U hebt een HMC nodig om te kunnen werken met Trial Capacity on Demand. Ga als volgt te werk om Trial CoD te bestellen: 1. Klik op de website van Trial Capacity on Demand. 2. Selecteer een aanvraag (request) op basis van uw situatie. Voordat u Trial CoD kunt gebruiken, moet u Trial Capacity on Demand activeren. Zie “Trial Capacity on Demand activeren” voor informatie over het activeren van inactieve processorcores of inactief geheugen.

Trial Capacity on Demand gebruiken U dient de Hardware Management Console (HMC) te gebruiken voor het beheren van uw Trial Capacity on Demand (CoD)-activeringen. Voor de meeste taken in Capacity on Demand (CoD) op de HMC is de HMC-gebruikersrol Superbeheerder vereist.

Trial Capacity on Demand activeren U kunt uw inactieve processorcores or geheugen activeren voor een proefperiode, door voor die periode een activeringscode voor processors of geheugen op te halen en op te geven. U kunt Trial Capacity on Demand (CoD) als volgt activeren: 1. Haal de activeringscode op door naar het volgende webadres te gaan: http://www-912.ibm.com/ pod/pod. 2. Geef de activeringscode op de server op met behulp van de HMC. Geef uw code op: a. Klik op Systeembeheer. b. Klik op Servers. c. Selecteer de server waarop u uw activeringscode wilt invoeren. d. Selecteer Taken > Capacity on Demand (CoD) > CoD-code opgeven. e. Voer de activeringscode in het veld Code in. f. Klik op OK. De processorcores die u activeert, zijn direct beschikbaar voor gebruik in onbegrensde logische partities. Als er geen onbegrensde logische partities zijn, moet u de processorcores toewijzen aan een of meer logische partities; pas dan kunt u de processorcores gaan gebruiken. Als u een nieuwe geheugeneenheid activeert, moet u deze aan een of meer logische partities toewijzen voordat u de geactiveerde geheugeneenheid kunt gebruiken. U kunt de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden dynamisch toewijzen aan de standaardpartitie. Als uw server zich echter in de standaard-fabrieksconfiguratie bevindt, kan de server de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden meteen gaan gebruiken nadat u het besturingssysteem van de server opnieuw hebt opgestart.

12


Vóór de proefperiode vervalt, moet u een Capacity Upgrade on Demand-activeringscode invoeren om de Trial CoD-resources permanent te activeren, of u moet de Trial CoD-resources retourneren. Voor meer informatie raadpleegt u “Capacity Upgrade on Demand activeren” op pagina 9 of “Capacity on Demandresources retourneren” op pagina 14.

Trial Capacity on Demand beëindigen Trial Capacity on Demand (CoD) wordt beëindigd wanneer de proefperiode is verstreken en de resources weer door de server zijn teruggehaald. U moet de resources retourneren voordat de proefperiode is verstreken. Voor meer informatie over het retourneren van CoD-resources (Capacity on Demand), raadpleegt u “Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 14.Als uw server wordt uitgeschakeld of als de netvoeding wegvalt voordat de resources zijn verwijderd van de logische partities, moet u wellicht enkele herstelacties uitvoeren om uw server op een correcte manier weer aan te zetten. Raadpleeg voor meer informatie “Herstelacties”. Daarnaast wordt Trial Capacity on Demand beëindigd wanneer u een activeringscode voor Capacity Upgrade on Demand invoert om de processorcores of geheugeneenheden definitief te activeren. Voor informatie over het definitief activeren van resources, raadpleegt u het onderwerp “Capacity Upgrade on Demand activeren” op pagina 9. Voor meer informatie over Capacity Upgrade on Demand raadpleegt u het onderwerp “Capacity Upgrade on Demand” op pagina 6. De huidige proefeditie beëindigen U kunt de HMC gebruiken om de huidige proefeditie van Capacity on Demand te beëindigen voor processorcores of geheugeneenheden voordat de proefperiode automatisch wordt beëindigd. Als u de proefeditie beëindigt voordat de termijn is verstreken, kunt u deze niet meer opnieuw starten en zullen de resterende dagen verloren gaan. Extra aanvragen voor Trial Capacity on Demand zijn wellicht beschikbaar via de CoD-beheerder. Als u een huidige editie van Trial Capacity on Demand wilt beëindigen, gaat u als volgt te werk: 1. Retourneer de proefresources. Raadpleeg “Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 14 voor meer informatie. 2. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 3. 4. 5. 6. 7.

Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u Trial Capacity on Demand wilt stoppen. Selecteer Taken. Selecteer Capacity on Demand (CoD). Selecteer Processor of Geheugen.

8. Selecteer Trial CoD. 9. Selecteer Stoppen. 10. Klik in het bevestigingsvenster op Ja om de proefeditie te beëindigen. Klik op Nee om de aanvraag voor het beëindigen van de proefeditie te annuleren (zodat de proefeditie actief blijft). Trial Capacity on Demand is nu beëindigd en kan niet opnieuw worden gestart. Herstelacties: Voer deze herstelacties uit als de server is uitgeschakeld of als er een storing is opgetreden terwijl er nietgeretourneerde Trial CoD- of On/Off CoD-resources zijn. Er is sprake van niet-geretourneerde Trial CoDresources wanneer de proefperiode verstrijkt voordat de Trial CoD-resources zijn verwijderd van uw logische partitie. Er is sprake van niet-geretourneerde On/Off CoD-resources wanneer de On/Off CoDaanvraag verloopt voordat de On/Off CoD-resources zijn verwijderd van uw logische partitie. U dient Capacity on Demand

13

deze herstelacties te gebruiken om er zeker van te zijn dat de logische partities, die actief waren toen de server werd uitgeschakeld of er een stroomstoring optrad, weer op een correcte wijze kunnen worden gestart. Als een server is uitgeschakeld, of na een stroomstoring, worden alle niet-geretourneerde Trial CoD- of On/Off CoD-resources door de server teruggehaald. Als gevolg hiervan bestaat de kans dat, bij het opnieuw starten van de server, niet alle logische partities die actief waren toen de server werd uitgeschakeld of er een stroomstoring optrad, opnieuw kunnen worden gestart, omdat alleen gebruik kan worden gemaakt van gelicentieerde resources. Daarnaast is het mogelijk dat bij het starten van de logische partitie er onvoldoende gelicentieerde resources beschikbaar zijn om te voldoen aan de geheugen- of processorvereisten van de logische partitie, zodat het starten van de logische partitie mislukt. Een dergelijke storing kan leiden tot HMC-bericht HSCL03F4 (Onvoldoende verwerkingsresources om te voldoen aan de toewijzingsinstellingen) of tot een systeemverwijzingscode (SRC) van B2xx1150 of B2xx1230. Opmerking: De server kan alleen worden aangezet in de spaarstand Standby als die optie is opgegeven voorafgaand aan het aanzetten van de server. Om dergelijke logische partities correct te starten, voert u stap 1 of 2 uit, of een combinatie van de twee stappen. 1. Verminder de resources voor de logische partities zodat het totaalaantal resources voor de te starten logische partities niet het totaalaantal geactiveerde resources overschrijdt. 2. Voer nieuwe Capacity on Demand-activeringscodes in om aan deze vereisten te voldoen. Start ook een nieuwe On/Off CoD-aanvraag (als On/Off CoD ingeschakeld is) of geef een Trial CoDactiveringscode op. Als de On/Off CoD-inschakeling verlopen is, moet u een nieuwe On/Off CoDactiveringscode opgeven voordat u een nieuwe On/Off CoD-aanvraag indient.

Capacity on Demand-resources retourneren Om Trial Capacity on Demand (CoD) processorcores of geheugen te retourneren, moet u de processorcores of het geheugen verwijderen uit de logische partities waaraan ze zijn toegewezen. Op die manier maakt u ze beschikbaar om te worden teruggehaald door de server. U hoeft de processorcores of het geheugen niet te verwijderen van dezelfde logische partities waaraan deze zijn toegewezen toen u begon met uw On/Off-aanvraag of met Trial CoD. U kunt de processorcores of het geheugen van een willekeurige logische partitie verwijderen. U kunt het best processorcores of geheugen van een logische partitie verwijderen als de logische partitie actief is. Aan logische partities die niet zijn geactiveerd, kunnen wel processorcores en geheugen worden toegewezen. U hebt de volgende mogelijkheden om processorcores of geheugen te verwijderen van een logische partitie die niet geactiveerd is: v Een partitieprofiel wijzigen voor de logische partitie om het aantal processorcores of geheugen te verminderen en vervolgens de logische partitie activeren met behulp van het gewijzigde partitieprofiel. v De logische partitie verwijderen.

Capacity Upgrade on Demand-activering opgeven terwijl Trial Capacity on Demand is gestart Voor het permanent activeren van resources die zijn geactiveerd met Trial Capacity on Demand (CoD), selecteert u uw optie op basis van het aantal resources dat u wilt activeren. Beschrijving van de opties: v Wanneer het aantal permanent te activeren resources gelijk is aan het aantal resources dat is geactiveerd met Trial CoD, worden de onderstaande opties aangeboden voor het converteren van proefactiveringen van resources naar permanente activeringen, wanneer u de code voor permanente activering opgeeft op de Hardware Management Console (HMC):

14


Optie

Beschrijving

Ja

De conversie vindt direct plaats (dynamische conversie van proefresources naar permanente resources).

Nee

v Als er voldoende inactieve resources (geen 'Trial-' of permanente resources) zijn, wordt de permanente activering tot stand gebracht door gebruik te maken van de inactieve resources die momenteel zijn geïnstalleerd op het systeem. v Als er onvoldoende inactieve resources zijn om aan de aanvraag te voldoen, wordt de permanente activering niet geaccepteerd.

v Wanneer het aantal permanent te activeren resources groter is dan het aantal resources dat is geactiveerd met Trial CoD, en als voldoende inactieve resources en proefresources beschikbaar zijn voor permanente activering, worden de onderstaande opties aangeboden voor het converteren van proefactiveringen van resources naar permanente activeringen, wanneer u de code voor permanente activering opgeeft op de HMC: Optie

Beschrijving

Ja

De conversie vindt direct plaats (dynamische conversie van proefresources naar permanente resources, waarbij net zo veel inactieve resources worden gebruikt als nodig is).

Nee

v Als er voldoende inactieve resources (geen 'Trial-' of permanente resources) zijn, wordt de permanente activering tot stand gebracht door gebruik te maken van de inactieve resources die momenteel zijn geïnstalleerd op het systeem. v Als er onvoldoende inactieve resources zijn om aan de aanvraag te voldoen, wordt de permanente activering niet geaccepteerd. In dit geval dient u de Trial CoDaanvraag te stoppen, voordat u probeert resources permanent te activeren.

v Wanneer het aantal permanent te activeren resources kleiner is dan het aantal resources dat is geactiveerd via Trial CoD, levert dat de volgende resultaten op: – Als er voldoende inactieve resources (geen 'Trial-' of permanente resources) zijn, wordt de permanente activering tot stand gebracht door gebruik te maken van de inactieve resources die momenteel zijn geïnstalleerd op het systeem. – Als er onvoldoende inactieve resources zijn om aan de aanvraag te voldoen, wordt de code voor permanente activering niet geaccepteerd. In dit geval dient u de Trial CoD-aanvraag te stoppen, voordat u probeert resources permanent te activeren.

Instellingen van Trial Capacity on Demand-resources bekijken U kunt Hardware Management Console (HMC) gebruiken om de instellingen van Trial Capacity on Demand (CoD) te bekijken. Met deze instellingen van CoD kunt u zien hoeveel processorcores of geheugeneenheden er zijn geïnstalleerd, hoeveel er actief zijn en hoeveel er kunnen worden geactiveerd. Daarnaast kunt u de gegevens van de On/Off CoD-processorcores en geheugeneenheden bekijken, plus die van uw Trial CoD-processorcores en geheugeneenheden en uw Utility CoD-processorcores. Ga als volgt te werk als u de capaciteitsinstellingen voor uw processorcores of geheugen wilt bekijken: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. Capacity on Demand

15

2. 3. 4. 5. 6.

Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de capaciteitsinstellingen wilt bekijken. Selecteer Capacity on demand. Selecteer Processor of Geheugen. Selecteer de CoD-aanbieding die u wilt bekijken.

7. Selecteer Capaciteitsinstellingen bekijken.

Trial Capacity on Demand-codegeneratiegegevens afbeelden en opslaan U kunt Trial Capacity on demand--codegeneratiegegevens bekijken en opslaan met de Hardware Management Console (HMC). Dit kan nodig zijn als de CoD-code voor de server niet werkt. U kunt de CoD-codegeneratiegegevens afbeelden en deze opslaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. De gegevens die zijn gebruikt om de CoD-codes te genereren, moeten exact overeenkomen met de gegevens die worden afgebeeld in het venster HMC CoDcodegegevens. Als u de gegevens wilt verzamelen die gebruikt zijn om de CoD-codes te genereren, gebruikt u het venster CoD-codegegevens om de gegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. Vervolgens kunt u het bestand aan een emailbericht koppelen of het bestand afdrukken en per fax aan de CoD-beheerder sturen. Als 1. 2. 3. 4. 5.

u de CoD-codegeneratiegegevens wilt afbeelden en opslaan, gaat u als volgt te werk: Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de CoD-codegegevens wilt bekijken en opslaan. Selecteer Taken. Selecteer Capacity on Demand (CoD).

6. Selecteer Processors (of Geheugen). 7. Selecteer de CoD-aanbieding die u wilt bekijken of opslaan. 8. Selecteer Codegegevens bekijken. 9. In het venster CoD-codegegevens klikt u op Opslaan om de CoD-codegegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een verwisselbaar opslagmedium. 10. Selecteer in het scherm CoD-codegegevens opslaan een van de volgende opties en voer vervolgens de taken uit die bij die functie horen. Optie

Beschrijving



16




Gebruik een van de volgende opties om de CoD-codegegevens per email of fax naar uw CoD-beheerder te sturen: v Informatie voor verzenden van een fax: – Verzenden naar: Capacity on demand-manager – Locatie: Rochester, Minnesota, U.S. v Informatie voor ontvangen van een fax: – Naam klant: – Contactpersoon klant: – Adres klant: – Telefoonnummer klant: – Faxnummer klant: v Als u email gebruikt, verzendt u een elektronische versie van de codegegevens in een e-mail naar: – Power Systems-modellen: [email protected]

On/Off Capacity on Demand Met On/Off Capacity on Demand (CoD) kunt u tijdelijk processorcores en geheugeneenheden activeren en deactiveren, zodat u piekperioden in uw bedrijf kunt opvangen. Zodra u een aanvraag hebt ingediend om een aantal processorcores of geheugeneenheden gedurende een bepaald aantal dagen (tijdelijk) beschikbaar te stellen, worden die processorcores en geheugeneenheden onmiddellijk beschikbaar gesteld. U kunt op elk gewenst moment aanvragen voor On/Off CoD starten en beëindigen. De kosten van het gebruik worden aan het eind van elk kwartaal in rekening gebracht. U kunt het aantal resources en het aantal resourcedagen in een lopende On/Off CoD-aanvraag wijzigen. U hoeft de huidige aanvraag niet te beëindigen en een nieuwe aanvraag te starten of te wachten tot de huidige aanvraag verloopt. In plaats hiervan kunt u het aantal resources of het aantal dagen in de huidige aanvraag wijzigen. Voor meer informatie over het factureringssysteem of het wijzigen van een aanvraag raadpleegt u “Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd” op pagina 21 of “Een actieve On/Off Capacity on Demand-aanvraag wijzigen” op pagina 28. Zorg ervoor dat u de server in gereedheid is gebracht voor u doorgaat. Raadpleeg voor meer informatie “Voorbereiden voor Capacity on Demand” op pagina 3.

Concepten van On/Off Capacity on Demand U kunt inactieve processorcores of geheugeneenheden tijdelijk activeren met On/Off Capacity on Demand (CoD). Capacity on Demand

17

Als er binnen uw bedrijf sprake is van pieken in de vraag naar capaciteit, kunt u inactieve processorcores en geheugeneenheden een aantal dagen aanzetten. U betaalt dan alleen voor de dagen dat de processorcores en/of geheugeneenheden geactiveerd zijn gebleven. Wanneer u na het implementeren van deze CoD-aanbieding nog acties dient te ondernemen, beeldt de HMC hierover berichten af op het HMC-bureaublad.

Processor- of geheugendagen voor On/Off Capacity on Demand De tijdelijke capaciteit die beschikbaar is via On/Off Capacity on Demand (CoD) wordt gemeten en gefactureerd in een eenheid die processordagen of geheugendagen wordt genoemd. Aangevraagde processor- of geheugendagen Het aangevraagde aantal processorcores- of geheugendagen is gelijk aan het aantal tijdelijk geactiveerde processor of geheugeneenheden, vermenigvuldigd met het aantal dagen dat in de aanvraag is opgegeven voor de tijdelijke capaciteit via On/Off CoD. Nadat u op de server een aanvraag voor tijdelijke capaciteit indient, wordt voor elke aangevraagde processor of geheugeneenheid één processordag op de server vastgelegd aan het begin van elke periode van 24 uur waarin de aanvraag van kracht is. Een geheugeneenheid is één GB geheugen. [aantal processorcores of geheugeneenheden] * [aantal aangevraagde dagen] Niet-geretourneerde processor- of geheugendagen Het aantal niet-geretourneerde processor- of geheugendagen is gelijk aan het aantal dagen (perioden van 24 uur) dat de tijdelijk geactiveerde processorcores of geheugeneenheden zijn gebruikt nadat de aanvraag voor tijdelijke capaciteit was vervallen (afgelopen), vermenigvuldigd met het aantal aangevraagde processorcores of geheugeneenheden dat nog steeds in gebruik is. [aantal dagen dat de processorcores of geheugeneenheden na het vervallen van de aanvraag voor tijdelijke capaciteit zijn gebruikt] * [aantal aangevraagde processorcores of geheugeneenheden dat nog steeds in gebruik is] Tip: Niet-geretourneerde processor- of geheugendagen worden in rekening gebracht aan het begin van elke periode van 24 uur waarin de tijdelijk geactiveerde processorcores of geheugeneenheden nog worden gebruikt nadat de aanvraag voor de tijdelijke capaciteit is verstreken. Verwante onderwerpen: “Facturering voor On/Off Capacity on Demand” op pagina 19 In het klantcontract dat moet worden getekend voordat u de inschakelingscode voor On/Off Capacity on Demand (CoD) ontvangt, staat vermeld dat u de factureringsgegevens ten minste eenmaal per maand moet verzenden, ongeacht de vraag of u gedurende die periode de tijdelijke capaciteit van On/Off CoD hebt gebruikt of niet.

Activeringscode voor On/Off Capacity on Demand Als u hebt besloten dat u gebruik wilt maken van On/Off Capacity on Demand, moet u een On/Off CoD-activeringsfeature aanvragen. Met deze On/Off CoD-activeringscode kunt u een tijdelijke activering van inactieve processor of geheugeneenheden aanvragen door de code op uw server in te voeren. Opmerkingen: v U hebt een HMC nodig om te kunnen werken met On/Off Capacity on Demand. v Er is een getekend contract voor de activeringscode vereist voordat u de activeringscode kunt ontvangen. v De activeringscode is alleen via een MES-upgradebestelling. v Met een On/Off CoD-activeringscode kunt u tijdelijke capaciteit op de server aanvragen. U kunt aanvragen voor tijdelijke capaciteit indienen, voor de levensduur van de machine, zo lang het totaalaantal dagen niet de gedefinieerde limiet overschrijdt. Als de limiet is bereikt, moet u een nieuwe On/Off CoD-activeringsfunctie aanvragen, waarna er een nieuwe activeringscode op de server moet worden

18


ingevoerd. Telkens als u een nieuwe inschakelingscode invoert, wordt de limiet opnieuw ingesteld voor het aantal processor- of geheugendagen dat kan worden aangevraagd als tijdelijke capaciteit. Tabel 5. Voorzieningen voor activering van On/Off CoD-processors Computertype en model

On/Off CoD-processoractiveringsfunctie

9117-MMB

7951

9117-MMC

7951

9117-MMD

7951

9117-MMD

EP9T (vereist minimaal firmwareniveau eFW 7.6)

9119-FHB

7971

9119-FHB


9179-MHB

7951

9179-MHC

7951

9179-MHD

7951

9179-MHD


Tabel 6. Voorzieningen voor activering van On/Off CoD-geheugen Computertype en model

On/Off CoD-geheugenactiveringsfunctie

9117-MMB

7954

9117-MMC

7954

9117-MMD

7954

9117-MMD

EM9T (vereist minimaal firmwareniveau eFW 7.6)

9119-FHB

7973

9119-FHB


9179-MHB

7954

9179-MHC

7954

9179-MHD

7954

9179-MHD


Nadat uw On/Off CoD-activeringscode is gegenereerd, kunt u deze oproepen door uw systeemtype en serienummer op te geven op de website van Capacity on Demand. (http://www-912.ibm.com/pod/pod)

Facturering voor On/Off Capacity on Demand In het klantcontract dat moet worden getekend voordat u de inschakelingscode voor On/Off Capacity on Demand (CoD) ontvangt, staat vermeld dat u de factureringsgegevens ten minste eenmaal per maand moet verzenden, ongeacht de vraag of u gedurende die periode de tijdelijke capaciteit van On/Off CoD hebt gebruikt of niet. Factureringsgegevens worden gebruikt om aan het einde van elke factureringsperiode (kalenderkwartaal) het te factureren bedrag te berekenen. Raadpleeg het onderwerp “Instellingen voor het maandelijks verzenden van gegevens naar IBM” op pagina 27 voor instructies bij het instellen van een methode voor het verzenden van de factureringsgegevens. Zorg ervoor dat de factureringsgegevens worden gerapporteerd als de server voor On/Off CoD is ingeschakeld. Als de factureringsgegevens niet worden gerapporteerd, wordt er een geschatte rekening opgemaakt voor 90 processor- of geheugendagen met tijdelijke capaciteit.

Capacity on Demand

19

Het aantal processor- of geheugendagen dat u tegoed hebt, wordt verrekend met eventuele aangevraagde of niet-geretourneerde processor- of geheugendagen voor de tijdelijke capaciteit die beschikbaar is via On/Off CoD. Dit tegoed wordt automatisch aangepast, totdat het aantal beschikbare dagen is opgemaakt. On/Off CoD-tegoeden kunnen niet worden overgebracht naar een ander systeemserienummer en er is geen voorziening voor conversie beschikbaar voor overgebleven tegoeden als er een upgrade wordt aangebracht op het model. Als de aanvraag is verstreken terwijl de tijdelijke resources van On/Off CoD nog aan partities zijn toegewezen, wordt doorgegaan met het vastleggen van de processor- of geheugendagen (aan het begin van elke periode van 24 uur) en worden de kosten voor deze dagen aan het einde van de factureringscyclus van On/Off CoD in rekening gebracht. Voor de niet-geretourneerde processor- of geheugendagen wordt hetzelfde tarief in rekening gebracht als het tarief voor de aangevraagde processor- of geheugendagen. Retourneer de resources voordat de aanvraag verstrijkt, zodat er geen kosten voor niet-geretourneerde processorcores of geheugeneenheden in rekening worden gebracht. Als uw aanvraag al vervallen is en u wilt niet dat er nog langer niet-geretourneerde processorcores of geheugeneenheden in rekening worden gebracht, retourneer de vervallen processorcores of geheugeneenheden dan onmiddellijk. Voor meer informatie over het retourneren van CoD-resources, raadpleegt u “On/Off Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 30. In de onderstaande tabel vindt u de modellen, processorvoorzieningen en factureringsmogelijkheden voor On/Off CoD. Tabel 7. On/Off CoD processorvoorzieningen en factureringsvoorzieningen Computertype en model

Processorfunctie (bestelbaar)

On/Off CoD-functie voor facturering processordagen

9117-MMB

4980

7644 (EP2A = Bundel van 100 x 7644)

9117-MMB

4980

7645 (IBM i) (EP2B = Bundel van 100 x 7645)

9117-MMB

4981

7648 (EP2C = Bundel van 100 x 7648)

9117-MMB

4981

7649 (IBM i) (EP2D = Bundel van 100 x 7649)

9117-MMC

4983

5332 (EP2G = Bundel van 100 x 5332)

9117-MMC

4983

5333 (IBM i) (EP2H = Bundel van 100 x 5333)

9117-MMC

4984

5337 (EP2J = Bundel van 100 x 5337)

9117-MMC

4984

5338 (IBM i) (EP2K = Bundel van 100 x 5338)

9117-MMD

EPM0

EPME (EPMN = Bundel van 100 x EPME)

9117-MMD

EPM0

EPMF (IBM i) (EPMP = Bundel van 100 x EPMF)

9117-MMD

EPM1

EPMG (EPMQ = Bundel van 100 x EPMG)

9117-MMD

EPM1

EPMH (IBM i) (EPMR = Bundel van 100 x EPMH)

9119-FHB

4700

4709 (4704 = Bundel van 100 x 4709)

9119-FHB

4700

4721 (IBM i) (4712 = Bundel van 100 x 4721)

9119-FHB

4702

4711

9119-FHB

4702

4724 (IBM i)

9179-MHB

4982

7635 (EP2E = Bundel van 100 x 7635)

9179-MHB

4982

7636 (IBM i) (EP2F = Bundel van 100 x 7636)

9179-MHC

5003

5342 (EP2L = Bundel van 100 x 5342)

9179-MHC

5003

5343 (IBM i) (EP2M = Bundel van 100 x 5343)

9179-MHC

EP24

EP28 (EP2N = Bundel van 100 x EP28)

20


Tabel 7. On/Off CoD processorvoorzieningen en factureringsvoorzieningen (vervolg) Computertype en model


On/Off CoD-functie voor facturering processordagen

9179-MHC

EP24

EP29 (IBM i) (EP2P = Bundel van 100 x EP29)

9179-MHD

EPH0

EPHE (EPHN = Bundel van 100 x EPHE)

9179-MHD

EPH0

EPHF (IBM i) (EPHP = Bundel van 100 x EPHF)

9179-MHD

EPH2

EPHJ (EPHS = Bundel van 100 x EPHJ)

9179-MHD

EPH2

EPHK (IBM i) (EPHT = Bundel van 100 x EPHK)

In de onderstaande tabel vindt u de modellen, geheugenvoorzieningen en factureringsmogelijkheden voor On/Off CoD. Tabel 8. On/Off CoD-geheugenvoorzieningen en factureringsvoorzieningen Computertype en model

On/Off CoD-functie voor facturering geheugen

9117-MMB

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9117-MMC

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9117-MMD

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9119-FHB

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9179-MHB

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9179-MHC

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

9179-MHD

7377 (4710 = Bundel van 999 x FC 7377)

Verwante onderwerpen: “Processor- of geheugendagen voor On/Off Capacity on Demand” op pagina 18 De tijdelijke capaciteit die beschikbaar is via On/Off Capacity on Demand (CoD) wordt gemeten en gefactureerd in een eenheid die processordagen of geheugendagen wordt genoemd. Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd: Zorg dat u op de hoogte bent van de gevolgen voor de facturering voordat u een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand (CoD) wijzigt. Als u een verzoek tot wijziging indient, blijven de resterende dagen in de lopende aanvraag niet behouden. De resterende tijd in de huidige resourcedag wordt echter wel overgeheveld naar de nieuwe aanvraag. Houd er rekening mee dat aan het begin van iedere dag één dag van de resterende resourcedagen wordt afgetrokken. Het aantal gefactureerde resourcedagen wordt dus aan het begin van iedere dag verhoogd. De wijzigingsaanvraag verloopt in het aantal aangevraagde dagen in de wijzigingsaanvraag plus de resterende tijd in de huidige resourcedag van de lopende aanvraag. Als er bijvoorbeeld 23 uur en 12 minuten over zijn in de lopende On/Off CoD-aanvraag en de aanvraag gewijzigd wordt in 5 dagen, verloopt de nieuwe aanvraag over 5 dagen, 23 uur en 12 minuten (de 5 dagen die in de wijziging zijn opgegeven plus de resterende tijd van de huidige resourcedag). Opmerking: In het bevestigingsbericht wordt de tijd afgerond op het dichtstbijzijnde hele uur, dus in dit geval zou de resterende tijd worden aangegeven als 6 dagen en 0 uur.

Capacity on Demand

21

Een ander voorbeeld: Als er 3 uur en 45 minuten over zijn in de lopende On/Off CoD-aanvraag en de aanvraag gewijzigd wordt in 5 dagen, verloopt de nieuwe aanvraag over 5 dagen, 3 uur en 45 minuten (de 5 dagen die in de wijziging zijn opgegeven plus de resterende tijd van de huidige resourcedag). Opmerking: De tijd die wordt weergegeven in het bevestigingsbericht wordt afgerond naar het dichtstbijzijnde hele uur en bedraagt in dit geval 5 dagen en 4 uur. Als in de wijzigingsaanvraag het aantal resources is verlaagd ten opzichte van de lopende aanvraag, wordt het restant van de huidige resourcedag geannuleerd per geannuleerde resource. Er wordt geen krediet gegeven voor gedeeltelijke resourcedagen die worden geannuleerd. Als in de wijzigingsaanvraag het aantal resources is verhoogd ten opzichte van de lopende aanvraag, worden de extra resources direct in rekening gebracht voor de tijd die in de resourcedag over is. De kosten worden berekend als extra resources maal de hoeveelheid (resterende tijd in de huidige resourcedag, afgerond op het hele uur, gedeeld door 24). Het resultaat wordt afgerond op volledige resourcedagen. Het normale bedrag voor de aangevraagde dagen in de wijzigingsaanvraag wordt in rekening gebracht. Het aantal resourcedagen dat resteert in de periode dat On/Off CoD is ingeschakeld, wordt apart berekend van het gefactureerde aantal resourcedagen. Als u een On/Off CoD-aanvraag start, wordt het aantal ingeschakelde resourcedagen verminderd met het aantal aangevraagde resourcedagen (aantal aangevraagde resources vermenigvuldigd met het aantal aangevraagde dagen). Als u een lopende On/Off CoD-aanvraag wijzigt, wordt het aantal ingeschakelde resourcedagen verhoogd met het aantal resterende resourcedagen in de lopende aanvraag en vervolgens verlaagd met het aantal aangevraagde resourcedagen in de wijzigingsaanvraag. Als in de wijzigingsaanvraag het aantal resources wordt verhoogd, wordt het aantal ingeschakelde resourcedagen verlaagd met het aantal resourcedagen dat wordt gefactureerd vanwege extra resources voor de resterende tijd in de huidige resourcedag. Als u besluit om de On/Off CoD-processors op dezelfde dag te deactiveren en vervolgens opniew te activeren, bijvoorbeeld tijdens een testperiode, is het effect op de facturering iets anders. De 24-uurs testperiode begint wanneer de eerste On/Off CoD-aanvraag wordt ingediend. Gedurende de 24 uur durende testperiode dat uw server is ingeschakeld, wordt een overzicht bijgehouden van het maximumaantal On/Off CoD-processors of aangevraagd geheugen als u On/Off CoD-activering of wijzigingsaanvragen uitvoert. Gedurende het testen kunt u de On/Off CoD-aanvragen herhaaldelijk starten en stoppen, of wijzigen. Alle volgende aanvragen tijdens dezelfde 24-uursperiode die voor dezelfde of minder resources worden uitgevoerd, zijn kosteloos. Aanvragen voor meer resources zullen leiden tot een bedrag pro rato voor de extra resources. Dit nieuwe, hogere resourcesniveau wordt het maximumresourcebedrag voor de 24-uursperiode en alle volgende aanvragen tijdens dezelfde 24uursperiode worden niet berekend als deze onder het nieuwe maximumbedrag blijven. Voor informatie over het testen van uw On/Off CoD-activeringen, raadpleegt u On/Off Capacity on demand-activeringen testen. Voorbeeld: een lopende aanvraag voor On/Off CoD wijzigen Op maandag om 9:00 uur dient u een nieuwe aanvraag in voor 5 processors voor 1 dag. Het resultaat is: v Er zijn 24 uren over in de huidige processordag v 1 dag plus 0 uur tot de aanvraag verloopt v Facturering voor 5 processordagen (5 processors vermenigvuldigd met 1 dag) v Inschakelingsperiode verlaagd met 5 processordagen Op maandag om 11:00 uur wijzigt u de aanvraag in 5 processors voor 2 dagen. Het resultaat is: v Er zijn 22 uren over in de huidige processordag v 2 dagen plus 22 uur tot de aanvraag verloopt v Geen extra kosten v Inschakelingsperiode verlaagd met 10 processordagen (5 processors vermenigvuldigd met 2 dagen)

22


Op maandag om 15:00 uur wijzigt u de aanvraag in 10 processors voor 2 dagen. Het resultaat is: v Er zijn 18 uren over in de huidige processordag v 2 dagen plus 18 uur tot de aanvraag verloopt v Facturering voor 4 processordagen (5 extra processors vermenigvuldigd met 18 resterende uren in de huidige processordag en gedeeld door 24 levert 3,75 op. Dit wordt afgerond naar 4) v Inschakelingsperiode wordt verhoogd met de 10 resterende processordagen in de lopende aanvraag, vervolgens verlaagd met 24 processordagen (10 processors vermenigvuldigd met 2 dagen plus 4 processordagen voor de resterende uren van de huidige processordag) Op maandag om 17:00 uur wijzigt u de aanvraag in 2 processors voor 2 dagen. Het resultaat is: v Er zijn 16 uren over in de huidige processordag v 2 dagen plus 16 uur tot de aanvraag verloopt v Geen kosten en geen krediet voor de 8 geannuleerde processors v Inschakelingsperiode wordt verhoogd met de 20 resterende processordagen in de lopende aanvraag, vervolgens verlaagd met 4 processordagen (2 processors vermenigvuldigd met 2 dagen) Op maandag om 19:00 uur wijzigt u de aanvraag in 2 processors voor 1 dagen. Het resultaat is: v v v v

Er zijn 14 uren over in de huidige processordag 1 dag plus 14 uur tot de aanvraag verloopt Geen kosten en geen krediet Inschakelingsperiode wordt verhoogd met de 4 resterende processordagen in de lopende aanvraag, vervolgens verlaagd met 2 processordagen (2 processors vermenigvuldigd met 1 dag)

Op dinsdag om 9:00 uur is de aanvraag nog actief. Het resultaat is: v Begin van een nieuwe processordag v v v v

Er zijn 24 uren over in de huidige processordag 1 dag plus 0 uur tot de aanvraag verloopt Kosten voor 2 processordagen Geen wijziging in inschakelingsperiode

Op woensdag om 9:00 uur verloopt de aanvraag. Het resultaat is: v Geen kosten en geen krediet v Geen wijziging in inschakelingsperiode Op woensdag om 10:00 uur dient u een nieuwe aanvraag in voor 5 processors voor 2 dagen. Het resultaat is: v Er zijn 24 uren over in de huidige processordag v Kosten voor 5 processordagen v Inschakelingsperiode verlaagd met 10 processordagen Verwante onderwerpen: “Facturering voor het testen van On/Off Capacity on Demand-activeringen” U kunt de On/Off CoD- (Capacity on Demand) en Capacity BackUp-activeringen meermaals binnen een periode van 24 uur testen zonder dat u daarvoor dubbele kosten in rekening worden gebracht. Facturering voor het testen van On/Off Capacity on Demand-activeringen: U kunt de On/Off CoD- (Capacity on Demand) en Capacity BackUp-activeringen meermaals binnen een periode van 24 uur testen zonder dat u daarvoor dubbele kosten in rekening worden gebracht.

Capacity on Demand

23

Met deze voorziening kunt u uw activeringen meerdere malen testen, gedurende een periode van 24 uur, terwijl de server is ingeschakeld. Als u deze test uitvoert, hoeft u alleen te betalen voor het maximumaantal On/Off CoD-processors of geheugen die tijdens die 24-uursperiode worden aangevraagd. Deze 24-uursperiode geldt alleen voor de tijd dat de server is ingeschakeld. Hierdoor is het niet mogelijk dat de periode vervalt als u het systeem gedurende een langere periode uitschakelt. Hieronder ziet u een voorbeeld van de facturering, wanneer u besluit de On/Off CoD-activeringen te testen. Voorbeelden: On/Off CoD-processoractiveringen en factureringsresultaten Tabel 9. Factureringsvoorbeeld voor het testen van On/Off CoD-activeringen Tijd

Processoractiveringen en factureringsresultaten

8:00 a.m.

v 5 processors geactiveerd v 5 processordagen berekend v maximaal 5 processors

11:00 a.m. (3 uur later)

v 3 processors toegevoegd v 3 processordagen berekend v maximaal 8 processors

3:00 p.m. (4 uur later)

v 3 processors geannuleerd (geen krediet) v maximaal 8 processors


v 3 processors toegevoegd (geen kosten) v maximaal 8 processors


v 3 processors geannuleerd (geen krediet) v maximaal 8 processors


v 3 processors toegevoegd (geen kosten) v maximaal 8 processors

4:00 a.m. (5 uur later; 20 v 3 processors geannuleerd (geen krediet) uur sinds 8:00 a.m. eerste v maximaal 8 processors activering) Totale kosten

8 processordagen in totaal

Dit is een voorbeeld van de facturering voor het starten en stoppen van On/Off CoD-aanvragen tijdens een test. Tabel 10. Factureringsvoorbeeld voor het starten en stoppen van On/Off CoD-aanvragen bij testen Tijd


8:00 a.m.

v 3 processors geactiveerd v 3 processordagen berekend v maximaal 3 processors


v 1 processor geannuleerd (geen krediet) v maximaal 3 processors


v 1 processor toegevoegd v Geen kosten v maximaal 3 processors

24


Tabel 10. Factureringsvoorbeeld voor het starten en stoppen van On/Off CoD-aanvragen bij testen (vervolg) Tijd



v 3 processors gestopt (geen krediet) v maximaal 3 processors


v 4 processors geactiveerd v 1 processordag berekend (1 vermenigvuldigd met 20 uur < 24 uur) v maximaal 4 processors


v 4 processors gestopt (geen krediet) v maximaal 4 processors


v 1 processor geactiveerd v Geen kosten v maximaal 4 processors


v 1 processor gestopt (geen krediet) v maximaal 4 processors

Totale kosten

4 processordagen in totaal

Verwante onderwerpen: “Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd” op pagina 21 Zorg dat u op de hoogte bent van de gevolgen voor de facturering voordat u een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand (CoD) wijzigt.

On/Off Capacity on Demand bestellen Om On/Off Capacity on Demand (CoD) te bestellen, neemt u contact op met uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger. Uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger helpt u bij het invullen van van de vereiste On/Off CoD-contracten met IBM. Uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger plaatst vervolgens een klantorder voor een On/Off CoD-inschakelingsfunctie. Raadpleeg voor meer informatie over de inschakelvoorziening “Activeringscode voor On/Off Capacity on Demand” op pagina 18. Voordat u On/Off CoD kunt gebruiken, moet u eerst On/Off CoD activeren. Raadpleeg “On/Off Capacity on Demand inschakelen” voor meer informatie.

On/Off Capacity on Demand gebruiken Gebruik de Hardware Management Console (HMC) voor het beheer van On/Off Capacity on Demand (CoD). Voor de meeste taken in Capacity on Demand (CoD) op de HMC is de HMC-gebruikersrol Superbeheerder vereist. Als u On/Off CoD hebt ingeschakeld en geactiveerd, bent u dagelijks maar weinig tijd kwijt aan het beheer van de tijdelijke capaciteit.

On/Off Capacity on Demand inschakelen Maak uw server geschikt voor On/Off Capacity on Demand (CoD) voordat u tijdelijke capaciteit op uw server aanvraagt. Hiertoe gebruikt u de Hardware Management Console (HMC). Voor de meeste CoD-taken op de HMC dient u te beschikken over HMC-rol van superbeheerder. Voer de volgende procedure uit om uw server in staat te stellen om On/Off CoD te gebruiken: Capacity on Demand

25

1. Haal de On/Off CoD-activeringscode op Ga hiervoor naar http://www-912.ibm.com/pod/pod. 2. Geef de activeringscode op de server op met behulp van de HMC. Geef uw code op: a. Klik op Systeembeheer. b. Klik op Servers. c. Selecteer de server waarop u uw activeringscode wilt invoeren. d. Selecteer Taken > Capacity on Demand (CoD) > CoD-code opgeven. e. Voer de activeringscode in het veld Code in. f. Klik op OK. De server is nu ingeschakeld voor het gebruik van On/Off CoD. Zie “On/Off Capacity on Demand activeren” voor informatie over het gebruik van de processors of het geheugen.

On/Off Capacity on Demand activeren Nadat u On/Off Capacity on Demand (CoD) hebt besteld en On/Off CoD hebt ingeschakeld, kunt u tijdelijke activering van On/Off CoD-resources aanvragen. Zie “On/Off Capacity on Demand bestellen” op pagina 25 en “On/Off Capacity on Demand inschakelen” op pagina 25 voor informatie over het invoeren van On/Off CoD-inschakelingscodes. Als u een aanvraag wilt indienen voor het activeren van On/Off CoD-resources, gaat u als volgt te werk: 1. Klik in het navigatiegebied van het Hardware Management Console-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de processorcores of geheugeneenheden tijdelijk wilt activeren. 4. Selecteer Taken. 5. Selecteer Capacity on Demand. 6. Selecteer Processor of Geheugen. 7. Selecteer On/Off CoD. 8. Selecteer Beheren. 9. Typ het gewenste aantal On/Off CoD-resources en het gewenste aantal dagen en klik daarna op OK. De processorcores die u activeert, zijn direct beschikbaar voor gebruik in onbegrensde logische partities. Als er geen onbegrensde logische partities zijn, moet u de processorcores toewijzen aan een of meer logische partities; pas dan kunt u de processorcores gaan gebruiken. Als u een nieuwe geheugeneenheid activeert, moet u deze aan een of meer logische partities toewijzen voordat u de geactiveerde geheugeneenheid kunt gebruiken. U kunt de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden dynamisch toewijzen aan de standaardpartitie. Als uw server zich echter in de standaard-fabrieksconfiguratie bevindt, kan de server de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden meteen gaan gebruiken nadat u het besturingssysteem van de server opnieuw hebt opgestart. U ontvangt een factuur voor de geactiveerde On/Off CoD-resources, ongeacht of deze aan een logische partitie zijn toegewezen of in gebruik zijn. U kunt een actieve aanvraag voor On/Off Capacity on Demand beëindigen voordat deze verstrijkt. Raadpleeg voor meer informatie “Een aanvraag voor On/Off Capacity on Demand beëindigen” op pagina 27. Het is mogelijk een lopende On/Off CoD-aanvraag te wijzigen. Raadpleeg voor meer informatie “Een actieve On/Off Capacity on Demand-aanvraag wijzigen” op pagina 28. Als u de vorige On/Off CoD-aanvraag hebt gestopt die op uw server werd uitgevoerd, en u een nieuwe On/Off CoD-aanvraag start voordat de huidige resourcedag van de vorige aanvraag is verlopen (het aantal resterende uren in de huidige resourcedag is groter dan nul), wordt de nieuwe On/Off CoD-aanvraag behandeld als een

26


wijzigingsaanvraag voor factureringsdoeleinden. Raadpleeg voor meer informatie “Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd” op pagina 21. Om te voorkomen dat er niet geretourneerde processor- of geheugendagen in rekening worden gebracht, moet u de On/Off CoD-resources retourneren voordat uw On/Off CoD-aanvraag is verlopen. Raadpleeg voor meer informatie “On/Off Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 30.

Instellingen voor het maandelijks verzenden van gegevens naar IBM U kunt maandelijks gegevens verzenden naar IBM met behulp van IBM Electronic Service Agent, per fax of per e-mail. In het klantcontract dat vereist is voordat u de inschakelingscode voor On/Off Capacity on Demand (CoD) ontvangt, staat vermeld dat u de factureringsgegevens ten minste eenmaal per maand moet verzenden, ongeacht het feit of u gedurende die periode de tijdelijke capaciteit van On/Off Capacity on Demand hebt gebruikt. U kunt de gegevens over de aanvragen voor tijdelijke capaciteit van On/Off CoD op verschillende manieren verzenden naar IBM. Aangeraden wordt de gegevens elektronisch te verzenden met behulp van Electronic Service Agent. Daarnaast kunt u de gegevens per fax of e-mail verzenden. Als u de gegevens per fax of e-mail wilt verzenden, moet u een apart contract ondertekenen voor IBM. Maandrapporten samenstellen met Electronic Service Agent U kunt de factureringsgegevens over de tijdelijke capaciteit maandelijks elektronisch naar IBM verzenden met behulp van Electronic Service Agent, een onderdeel van de Hardware Management Console. Electronic Service Agent is ontworpen om events te bewaken en gegevens over de serverinventaris regelmatig naar IBM te verzenden volgens een door de klant ingesteld schema. Maandrapporten verzenden via fax of e-mail Ga als volgt te werk om uw factureringsgegevens voor On/Off CoD te faxen of per e-mail te verzenden: 1. Sla de factureringsgegevens op. Voor instructies over het opslaan van factureringsinformatie raadpleegt u “On/Off Capacity on Demand-gegevens bekijken en opslaan” op pagina 31. 2. Als u een fax gebruikt, neemt u de volgende gegevens in de fax op: v Gegevens over ontvanger van fax: – Verzenden naar: Capacity on demand-manager – Faxnummer: 507-253-4553 – Plaats: Rochester, Minnesota USA v Gegevens over verzender van fax: – Naam klant: – Contactpersoon klant: – Adres klant: – Telefoonnummer klant: – Faxnummer klant: 3. Als u e-mail gebruikt, verzendt u een elektronische versie van de factureringsgegevens naar een van de volgende adressen. Voor IBM System i5- of eServer i5-modellen stuurt u de gegevens naar [email protected]. Voor IBM System p5 of eServer p5-modellen stuurt u de gegevens naar [email protected].

Een aanvraag voor On/Off Capacity on Demand beëindigen U kunt een aanvraag voor tijdelijke capaciteit beëindigen voordat de aanvraag verstrijkt.

Capacity on Demand

27

On/Off Capacity on Demand (CoD) blijft ingeschakeld voor de server, maar de aanvraag voor tijdelijke capaciteit wordt beëindigd. Overweeg bijvoorbeeld het volgende scenario: u hebt een aanvraag ingediend voor de tijdelijke activering van één inactieve processor gedurende 14 dagen. Zeven dagen nadat u deze aanvraag hebt ingediend, besluit u dat u de tijdelijk geactiveerde processor de resterende zeven dagen niet meer nodig hebt. U kunt de aanvraag direct beëindigen zodat er geen kosten in rekening worden gebracht voor de niet-gebruikte processor- of geheugendagen in de aanvraag. Ook als u een aanvraag beëindigt, kunt u op een later moment altijd weer nieuwe aanvragen indienen. Om een aanvraag voor tijdelijke capaciteit op een willekeurig moment tijdens de aangevraagde periode te stoppen, doet u het volgende: 1. Retourneer de On/Off CoD-resources. Zie “On/Off Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 30 voor informatie over het retourneren van On/Off CoD-resources. 2. Klik in het navigatiegebied van het Hardware Management Console-venster op Systeembeheer. 3. Klik op Servers. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer

in het gegevensgebied de server waarvoor u de On/off CoD-aanvraag wilt stoppen. Taken. Capacity on Demand. Processor of Geheugen. On/Off CoD. Beheren.

10. Typ 0 voor het aantal On/Off CoD-processors, typ 0 voor het aantal dagen en klik daarna op OK.

Een actieve On/Off Capacity on Demand-aanvraag wijzigen In een lopende On/Off Capacity on Demand (CoD)-aanvraag kunt u het aantal resources, het aantal dagen, of beide wijzigen. U hoeft de huidige aanvraag niet te beëindigen en een nieuwe aanvraag te starten of te wachten tot de huidige aanvraag verloopt. Voordat u een lopende On/Off CoD-aanvraag wijzigt, dient u bekend te zijn met de consequenties voor de facturering. Raadpleeg voor meer informatie “Facturering als een lopende aanvraag voor On/Off Capacity on Demand wordt gewijzigd” op pagina 21. Om een actieve On/Off CoD-aanvraag te wijzigen, doet u het volgende: 1. Als u het aantal resources in de lopende aanvraag verlaagt, retourneert u de On/Off CoD-resources die kunnen worden gedeactiveerd. Zie “On/Off Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 30 voor details over het retourneren van On/Off CoD-resources. 2. Klik in het navigatiegebied van het Hardware Management Console-venster op Systeembeheer. 3. Klik op Servers. 4. Selecteer in het gegevensgebied de server waarvoor u de aanvraag wilt wijzigen. 5. 6. 7. 8. 9.

Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer

Taken. Capacity on Demand. Processor of Geheugen. On/Off CoD. Beheren.

10. Typ het gewenste nieuwe aantal On/Off CoD-resources en het gewenste aantal dagen en klik daarna op OK. De processorcores die u activeert, zijn direct beschikbaar voor gebruik in onbegrensde logische partities. Als er geen onbegrensde logische partities zijn, moet u de processorcores toewijzen aan een of meer logische partities; pas dan kunt u de processorcores gaan gebruiken. Als u een nieuwe geheugeneenheid activeert, moet u deze aan een of meer logische partities toewijzen voordat u de geactiveerde geheugeneenheid kunt gebruiken.

28


U kunt de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden dynamisch toewijzen aan de standaardpartitie. Als uw server zich echter in de standaard-fabrieksconfiguratie bevindt, kan de server de zojuist geactiveerde processorcores of geheugeneenheden meteen gaan gebruiken nadat u het besturingssysteem van de server opnieuw hebt opgestart.

On/Off Capacity on Demand-activeringen testen U kunt de On/Off CoD- (Capacity on Demand) en Capacity BackUp-activeringen meermaals binnen een periode van 24 uur testen zonder dat u daarvoor dubbele kosten in rekening worden gebracht. U kunt uw activeringen meerdere malen testen, gedurende een periode van 24 uur, terwijl de server is ingeschakeld. Als u deze test uitvoert, hoeft u alleen te betalen voor het maximumaantal On/Off CoDprocessorcores of geheugen die tijdens die 24-uursperiode worden aangevraagd. Deze 24-uursperiode geldt alleen voor de tijd dat de server is ingeschakeld. Hierdoor is het niet mogelijk dat de periode vervalt als u het systeem gedurende een langere periode uitschakelt. Zie Tabel 9 op pagina 24 voor een voorbeeld van de kosten die in rekening worden gebracht voor het testen van On/Off CoD-activeringen.

On/Off Capacity on Demand beëindigen Als u de On/Off Capacity on Demand-functie op de server wilt onderbreken en wilt uitschakelen voor toekomstig gebruik, moet u een On/Off CoD-beëindigingscode voor de server aanvragen en invoeren. U doet dit door een aanvraag voor een On/Off CoD-beëindigingscode naar de CoD-beheerder te sturen op het volgende e-mailadres: v Power Systems: [email protected] Met één On/Off CoD-beëindigingscode kunt u On/Off CoD voor zowel processorcores of geheugeneenheden uitschakelen. De beëindigingscode kan niet worden ingevoerd als er actieve aanvragen voor On/Off CoD op het systeem aanwezig zijn of als niet geretourneerde On/Off CoD-resources op het systeem worden gebruikt. On/Off CoD kan pas worden onderbroken als eventuele actieve aanvragen zijn beëindigd en eventuele niet geretourneerde resources zijn geretourneerd. Voor meer informatie over het beëindigen van actieve aanvragen voor On/Off CoD raadpleegt u het onderwerp “Een aanvraag voor On/Off Capacity on Demand beëindigen” op pagina 27. Voor informatie over het retourneren van On/ Off CoD-resources, raadpleegt u “On/Off Capacity on Demand-resources retourneren” op pagina 30. Als uw server onverwacht wordt uitgeschakeld nadat u een On/Off CoD-aanvraag hebt gestopt, moet u de taak “Herstelacties” uitvoeren om uw server weer in te schakelen. Als u On/Off CoD in de toekomst niet meer wilt gebruiken op de server en de beëindigingscode hebt ontvangen, gaat u als volgt te werk: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de beëindigingscode wilt opgeven. 4. Selecteer Taken > Capacity on Demand > CoD-code opgeven. 5. Voer de beëindigingscode in het veld Code in. 6. Klik op OK. Herstelacties: Voer deze herstelacties uit als de server is uitgeschakeld of als er een storing is opgetreden terwijl er nietgeretourneerde Trial CoD- of On/Off CoD-resources zijn. Er is sprake van niet-geretourneerde Trial CoDresources wanneer de proefperiode verstrijkt voordat de Trial CoD-resources zijn verwijderd van uw logische partitie. Er is sprake van niet-geretourneerde On/Off CoD-resources wanneer de On/Off CoDaanvraag verloopt voordat de On/Off CoD-resources zijn verwijderd van uw logische partitie. U dient

Capacity on Demand

29

deze herstelacties te gebruiken om er zeker van te zijn dat de logische partities, die actief waren toen de server werd uitgeschakeld of er een stroomstoring optrad, weer op een correcte wijze kunnen worden gestart. Als een server is uitgeschakeld, of na een stroomstoring, worden alle niet-geretourneerde Trial CoD- of On/Off CoD-resources door de server teruggehaald. Als gevolg hiervan bestaat de kans dat, bij het opnieuw starten van de server, niet alle logische partities die actief waren toen de server werd uitgeschakeld of er een stroomstoring optrad, opnieuw kunnen worden gestart, omdat alleen gebruik kan worden gemaakt van gelicentieerde resources. Daarnaast is het mogelijk dat bij het starten van de logische partitie er onvoldoende gelicentieerde resources beschikbaar zijn om te voldoen aan de geheugen- of processorvereisten van de logische partitie, zodat het starten van de logische partitie mislukt. Een dergelijke storing kan leiden tot HMC-bericht HSCL03F4 (Onvoldoende verwerkingsresources om te voldoen aan de toewijzingsinstellingen) of tot een systeemverwijzingscode (SRC) van B2xx1150 of B2xx1230. Opmerking: De server kan alleen worden aangezet in de spaarstand Standby als die optie is opgegeven voorafgaand aan het aanzetten van de server. Om dergelijke logische partities correct te starten, voert u stap 1 of 2 uit, of een combinatie van de twee stappen. 1. Verminder de resources voor de logische partities zodat het totaalaantal resources voor de te starten logische partities niet het totaalaantal geactiveerde resources overschrijdt. 2. Voer nieuwe Capacity on Demand-activeringscodes in om aan deze vereisten te voldoen. Start ook een nieuwe On/Off CoD-aanvraag (als On/Off CoD ingeschakeld is) of geef een Trial CoDactiveringscode op. Als de On/Off CoD-inschakeling verlopen is, moet u een nieuwe On/Off CoDactiveringscode opgeven voordat u een nieuwe On/Off CoD-aanvraag indient.

On/Off Capacity on Demand-resources retourneren Om On/Off Capacity on Demand (CoD) processorcores of geheugen te retourneren, moet u de processorcores of het geheugen verwijderen uit de logische partities waaraan ze zijn toegewezen. Op die manier maakt u ze beschikbaar om te worden teruggehaald door de server. U hoeft de processorcores of het geheugen niet te verwijderen van dezelfde logische partities waaraan deze zijn toegewezen toen u begon met uw On/Off-aanvraag of met Trial CoD. U kunt de processorcores of het geheugen van een willekeurige logische partitie verwijderen. U kunt het best processorcores of geheugen van een logische partitie verwijderen als de logische partitie actief is. Aan logische partities die niet zijn geactiveerd, kunnen wel processorcores en geheugen worden toegewezen. U hebt de volgende mogelijkheden om processorcores of geheugen te verwijderen van een logische partitie die niet geactiveerd is: v Een partitieprofiel wijzigen voor de logische partitie om het aantal processorcores of geheugen te verminderen en vervolgens de logische partitie activeren met behulp van het gewijzigde partitieprofiel. v De logische partitie verwijderen.

Instellingen van On/Off Capacity on Demand-resources bekijken U kunt Hardware Management Console (HMC) gebruiken om de instellingen van On/Off Capacity on Demand (CoD) te bekijken. Met deze instellingen van CoD kunt u zien hoeveel processorcores of geheugeneenheden er zijn geïnstalleerd, hoeveel er actief zijn en hoeveel er kunnen worden geactiveerd. Daarnaast kunt u gegevens van de On/Off CoD-processorcores en geheugeneenheden bekijken. Met deze instellingen van CoD kunt u zien hoeveel processorcores of geheugeneenheden er zijn geïnstalleerd, hoeveel er actief zijn en hoeveel er kunnen worden geactiveerd. Daarnaast kunt u de gegevens van de On/Off CoD-processorcores en geheugeneenheden bekijken, plus die van uw Trial CoD-processorcores en geheugeneenheden en uw Utility CoD-processorcores.

30


Ga 1. 2. 3. 4.

als volgt te werk als u de capaciteitsinstellingen voor uw processorcores of geheugen wilt bekijken: Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. Klik op Servers. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de capaciteitsinstellingen wilt bekijken. Selecteer Capacity on demand.

5. Selecteer Processor of Geheugen. 6. Selecteer de CoD-aanbieding die u wilt bekijken. 7. Selecteer Capaciteitsinstellingen bekijken.

On/Off Capacity on Demand-gegevens bekijken en opslaan Met Hardware Management Console (HMC) kunt u informatie over codegenerering en facturering van On/Off Capacity on Demand (CoD) bekijken en opslaan. Dit kan nodig zijn als de CoD-code voor de server niet werkt. U kunt de CoD-codegeneratiegegevens afbeelden en deze opslaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. De gegevens die zijn gebruikt om de CoD-codes te genereren, moeten exact overeenkomen met de gegevens die worden afgebeeld in het venster HMC CoDcodegegevens. Als u de gegevens wilt verzamelen die gebruikt zijn om de CoD-codes te genereren, gebruikt u het venster CoD-codegegevens om de gegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. Vervolgens kunt u het bestand aan een emailbericht koppelen of het bestand afdrukken en per fax aan de CoD-beheerder sturen. Als u de CoD-codegeneratiegegevens wilt afbeelden en opslaan, gaat u als volgt te werk: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. 4. 5. 6. 7.

Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer Selecteer

in het gegevensgebied de server waarop u de CoD-codegegevens wilt bekijken en opslaan. Taken. Capacity on Demand (CoD). Processors (of Geheugen). de CoD-aanbieding die u wilt bekijken of opslaan.

8. Selecteer Codegegevens bekijken. 9. In het venster CoD-codegegevens klikt u op Opslaan om de CoD-codegegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een verwisselbaar opslagmedium. 10. Selecteer in het scherm CoD-codegegevens opslaan een van de volgende opties en voer vervolgens de taken uit die bij die functie horen. Optie

Beschrijving



Capacity on Demand

31



Factureringsgegevens van Capacity on demand bekijken en opslaan: U kunt de CoD-factureringsgegevens afbeelden en deze opslaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. Als u de factureringsgegevens handmatig wilt verzenden, gebruikt u het venster CoD-factureringsgegevens in de HMC om de factureringsgegevens op te slaan. Vervolgens kunt u het bestand als bijlage aan een e-mailbericht toevoegen of het bestand afdrukken en per fax aan de CoD-beheerder sturen. Ga als volgt te werk om de factureringsgegevens voor CoD te bekijken en op te slaan: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de factureringsgegevens wilt bekijken en opslaan. 4. Selecteer Taken. 5. 6. 7. 8. 9.

Selecteer Capacity on Demand. Selecteer Processor of Geheugen. Selecteer On/Off CoD. Selecteer Factureringsgegevens bekijken. In het venster met CoD-factureringsgegevens klikt u op Opslaan om de CoD-factureringsgegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een opslagmedium.

10. Selecteer in het scherm Factureringsgegevens opslaan een van de volgende opties en voer vervolgens de taken uit die bij die functie horen. Optie

Beschrijving


1. Voer de naam van het systeem op afstand, de bestandsnaam, de gebruikers-ID en het wachtwoord in. 2. Klik op OK om de CoD-factureringsgegevens op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de CoD-factureringsgegevens worden opgeslagen.

32



Beschrijving 1. Klik op OK. 2. Selecteer het gewenste apparaat. De volgende opties kunnen verschijnen (de lijst bevat alleen die apparatuur voor verwisselbare media die kan worden gebruikt op uw HMC): v Diskettestation v Flashgeheugen v USB-diskettestation 3. Klik op OK om de CoD-factureringsgegevens op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de CoD-factureringsgegevens worden opgeslagen.

Utility Capacity on Demand Utility Capacity on Demand (CoD)levert op tijdelijke basis automatisch aanvullende processorcapaciteit binnen de standaard gemeenschappelijke processorpool van het systeem.

Utility Capacity on Demand-concepten Utility Capacity on demand (CoD) is bedoeld voor klanten die te maken hebben met onvoorspelbare en korte pieken in de werkbelasting, en die behoefte hebben aan een geautomatiseerde en betaalbare manier om er voor te zorgen dat er continu voldoende serverresources beschikbaar zijn. Wanneer u Utility CoD-processorcores toevoegt, worden deze automatisch in de standaard gemeenschappelijke processorpool geplaatst. Deze processorcores zijn beschikbaar voor elke niet-begrensde partitie in elke gemeenschappelijke processorpool. De processorcores komen beschikbaar voor het beheerprogramma voor de resources in de pool. Wanneer het systeem vaststelt dat het gecombineerde processorgebruik binnen de gemeenschappelijke pool meer dan 100% bedraagt van het basisaantal (aangeschafte of actieve) processorcores dat is toegewezen aan niet-begrensde partities, wordt een Utility CoD-processorminuut in rekening gebracht en is dit performanceniveau beschikbaar voor de volgende minuut aan gebruik. Als voor extra werkbelasting een hoger performanceniveau nodig is, zal het systeem automatisch de aanvullende Utility CoD-processorcores beschikbaar stellen voor gebruik. Het systeem bewaakt en berekent voortdurend de performance die nodig is bovenop het (permanente) basisniveau. Wanneer u na het implementeren van deze CoD-aanbieding nog acties dient te ondernemen, beeldt de HMC hierover berichten af op het HMC-bureaublad.

Activeringscode voor Utility Capacity on Demand Informatie over het voorbereiden van de HMC (Hardware Management Console) voor gebruik van Utility Capacity on Demand (CoD). U hebt een HMC nodig om te kunnen werken met Utility CoD. U moet uw systeem gereedmaken voor gebruik van Utility Capacity on Demand. De Utility CoD-website kan u voorzien van een Utility CoD-activeringscode (Enablement Code). Om te beginnen met het gebruik van inactieve capaciteit op uw systeem als Utility-capaciteit, dient u de activeringscode op te geven. De Utility CoD-activeringscode is geldig gedurende 365 dagen dat de server is ingeschakeld. De HMC beeldt berichten af op het HMC-bureaublad. Gedurende de laatste 30 dagen van de activeringsperiode worden er consoleberichten verzonden. Dit geeft u de tijd om naar de CoD-website te gaan en de voorwaarden en bepalingen te accepteren voor een volgend jaar, zodat u een nieuwe activeringscode ontvangt. Capacity on Demand

33

Zodra u uw computer hebt gereedgemaakt voor gebruik van Utility Capacity on Demand, kunt u inactieve processorcores verplaatsen naar de gemeenschappelijke processorpool. U kunt deze processor dan gebruiken als Utility-processorcores voor niet-begrensde partities.

Utility Capacity on Demand-processorminuten Met Capacity on Demand (CoD) kunt u uw beheerde systeem extra processorminuten geven. Utility CoD levert op tijdelijke basis automatisch aanvullende processorcapaciteit binnen de gemeenschappelijke processorpool van het systeem. U kunt een willekeurig aantal inactieve processorcores in de gemeenschappelijke processorpool plaatsen. Nadat u de processorcores in de gemeenschappelijke processorpool hebt geplaatst, komen die processorcores beschikbaar voor de Resource Manager van de pool. Wanneer het systeem vaststelt dat alle processorcores die binnen de gemeenschappelijke pool worden gebruikt, meer dan 100% vormen van het basisaantal (aangeschafte of actieve) processorcores dat is toegewezen aan niet-begrensde partities, wordt er een Utility CoD-processorminuut in rekening gebracht. Dit performanceniveau is dan beschikbaar voor de komende minuut aan gebruik. Als voor extra werkbelasting een hogere capaciteit nodig is, zal het systeem automatisch de aanvullende Utility CoD-processorcores beschikbaar stellen voor gebruik. Het systeem bewaakt en berekent voortdurend de capaciteit die nodig is bovenop het (permanente) basisniveau. Wanneer het systeem vaststelt dat de basisprocessorcores die zijn toegewezen aan de niet-begrensde partities voor 100% in gebruik zijn en dat ten minste 10% van één processor nodig is, wordt de aanvullende processorresource automatisch aangebracht en begint het gebruik van kostendragende processorminuten. Er worden geen processorminuten meer gebruikt zodra het gebruiksniveau daalt en de toegewezen basisprocessorcores in staat zijn de werkbelasting af te handelen.

Factureringsmogelijkheden voor Utility Capacity on Demand Meer informatie over de factureringsmogelijkheden van Utility Capacity on Demand (CoD) die van toepassing zijn op uw machinetype en model. In de volgende tabel vindt u de processor- en factureringsmogelijkheden voor Utility CoD. Tabel 11. Utility CoD-voorzieningen Computertype en model


Utility CoD-functie voor facturering processors

9117-MMB

4980

7642

9117-MMB

4980

7643 (IBM i)

9117-MMB

4981

7646

9117-MMB

4981

7647 (IBM i)

9117-MMC

4983

5330

9117-MMC

4983

5331 (IBM i)

9117-MMC

4984

5335

9117-MMC

4984

5336 (IBM i)

9117-MMD

EPM0

EPMW

9117-MMD

EPM0

EPMX (IBM i)

9117-MMD

EPM1

EPMY

9117-MMD

EPM1

EPMZ (IBM i)

9119-FHB

4700

4706

9119-FHB

4700

4719 (IBM i)

9119-FHB

4702

4707

9119-FHB

4702

4722 (IBM i)

34


Tabel 11. Utility CoD-voorzieningen (vervolg) Computertype en model


Utility CoD-functie voor facturering processors

9179-MHB

4982

7633

9179-MHB

4982

7634 (IBM i)

9179-MHC

5003

5340

9179-MHC

5003

5341 (IBM i)

9179-MHC

EP24

EP 26

9179-MHC

EP24

EP 27 (IBM i)

9179-MHD

EPH0

EPHU

9179-MHD

EPH0

EPHV (IBM i)

9179-MHD

EPH2

EPHY

9179-MHD

EPH2

EPHZ (IBM i)

Opmerking: Elke factureringsvoorziening wordt aangeschaft om te betalen voor 100 Utility CoD-processorminuten.

Werken met Utility Capacity on Demand Utility Capacity on Demand (CoD) levert op tijdelijke basis automatisch aanvullende processorcapaciteit binnen de gemeenschappelijke processorpool. Utility CoD-gebruik wordt gemeten in hoeveelheden processorminuten en wordt gerapporteerd op de website voor Utility CoD. Betaling vindt plaats op basis van het gerapporteerde aantal gebruikte processorminuten. U dient een bestelling te plaatsen en te betalen voor een hoeveelheid Utility CoDfactureringsvoorzieningen. Voor elk beheerd systeem geldt een rapportagelimiet en een rapportagedrempel. Deze waarden worden ingesteld door de Utility CoD-activeringscode. Op beheerde systemen met 1 - 4 inactieve processorcores is de rapportagedrempel 500 minuten en de rapportagelimiet 1000 minuten. Op beheerde systemen met 5 - 16 inactieve processorcores is de rapportagedrempel 1000 minuten en de rapportagelimiet 2000 minuten. Als het aantal inactieve processorcores meer dan 16 bedraagt, is de rapportagedrempel 2500 minuten en de rapportagelimiet 5000 minuten. De HMC beeldt een bericht af op het bureaublad wanneer het aantal niet gerapporteerde minuten 90% van de rapportagedrempel bereikt. Om er zeker van te zijn dat u door kunt gaan met het gebruiken van de Utility CoD-processorcores, dient u het gebruik te rapporteren zodra rapportagedrempel 90% bereikt. Meer informatie over het rapporteren van Utility Capacity on Demand-processorminuten raadpleegt u “Utility Capacity on Demand-processorminuten rapporteren” op pagina 36.

Utility Capacity on Demand inschakelen Informatie over hoe u uw beheerde systeem kunt voorbereiden voor gebruik van Utility Capacity on Demand (CoD). Met Utility CoD kunt u uw gebruik rapporteren op basis van de manier waarop in uw bedrijf de processorminuten worden gebruikt. Er is geen vast rapportagerooster en er zijn geen elektronische vastleggingen of schermopnames nodig voor het rapporteren van het gebruik van de processorminuten. Het beheerde waarschuwt u wanneer de rapportagedrempel is bereikt. U kunt ook instellen dat er wordt gerapporteerd voordat de drempel wordt bereikt. De activeringscode stelt de rapportagedrempel en de rapportagelimiet in voor het systeem.

Capacity on Demand

35

Voer de volgende procedure uit om uw beheerde systeem in staat te stellen om Utility Capacity on Demand te gebruiken: 1. Ga naar de website van Utility Capacity on Demand. 2. Klik op Utility CoD om de Bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Utility CoD te accepteren. Nadat u deze bepalingen en voorwaarden hebt geaccepteerd krijgt u een Utility CoD-activeringscode (Enablement Code) voor uw systeem. 3. Geef de activeringscode op de server op met behulp van de HMC. Geef uw code op: a. Klik op Systeembeheer. b. Klik op Servers. c. Selecteer de server waarop u uw activeringscode wilt invoeren. d. Selecteer Taken > Capacity on Demand (CoD) > CoD-code opgeven. e. Voer de activeringscode in het veld Code in. f. Klik op OK. 4. Wijs met de HMC een hoeveelheid inactieve processorcores (elk gewenst aantal) toe aan de gemeenschappelijke processorpool. Vervolgens configureert u Utility CoD om er voor te zorgen dat de nieuwe processorcores worden gebruikt volgens uw bedrijfsprioriteiten en performancevereisten. U kunt bijvoorbeeld een bovengrens instellen voor het maximale gebruik dat Utility CoD kan consumeren. Als u bijvoorbeeld het totale gebruik wilt beperken tot 500 minuten, kunt u deze limiet instellen op de HMC.

Utility Capacity on Demand beëindigen U kunt Utility Capacity on Demand (CoD) beëindigen door alle Utility processorcores te verwijderen uit de gemeenschappelijke processorpool. Om actieve Utility CoD uit te schakelen en te beëindigen, moet u een beëindigingscode aanvragen. Dat kan op de website van Utility CoD. Wanneer u deze beëindigingscode opgeeft op de HMC, worden de Utility CoD-functies uitgeschakeld. De beëindigingscode wordt niet door de HMC geaccepteerd als meer dan 100 minuten aan gebruik nog niet zijn gerapporteerd.

Utility Capacity on Demand-processorminuten rapporteren Informatie over de manier waarop u het door u beheerde systeem gebruikte aantal processorminuten van Utility Capacity on Demand (CoD) kunt rapporteren. Voor het rapporteren van Utility-processorminuten gaat u naar de CoD-website en geeft u het aantal processorminuten op dat u wilt rapporteren. U kunt de waarde opgeven die wordt vermeld op het HMC Utility CoD-scherm voor uw systeem, of een lagere hoeveelheid. U kunt ook een hogere waarde opgeven, wanneer u minuten wilt aanschaffen voordat de huidige minuten zijn opgemaakt. U dient te rapporteren met een veelvoud van 100 processorminuten. De website controleert dat u alleen een veelvoud van 100 processorminuten rapporteert. Nadat u een aantal processorminuten hebt gerapporteerd, krijgt u een Utility CoD-rapportagecode. Deze code fungeert als een ontvangstbewijs dat aangeeft dat u processorminuten hebt gerapporteerd. U geeft deze code op op uw HMC om het gerapporteerde aantal processorminuten vast te leggen. Om er zeker van te zijn dat u door kunt gaan met het gebruiken van de Utility CoD-processorcores, dient u het gebruik te rapporteren zodra de HMC aangeeft dat het aantal ongerapporteerde minuten 90% van de rapportagedrempel bedraagt. De HMC beeldt een bericht af op het bureaublad wanneer het aantal niet gerapporteerde minuten 90% van de rapportagedrempel bereikt. Vanaf dat moment hebt u 30 dagen de tijd om te rapporteren dan wel het aantal dagen totdat de rapportagelimiet is bereikt. Als na het verstrijken van een van deze periodes de Utility CoD-rapportagecode nog niet is opgegeven op de HMC, wordt Utility CoD uitgeschakeld en worden alle Utility-processorcores verwijderd uit de gemeenschappelijke pool.

36


Utility Capacity on Demand-processorminuten betalen Informatie over de manier waarop u kunt betalen voor de Utility Capacity on Demand (CoD) processorminuten die u hebt gebruikt en over de maatregelen die volgen als u die processorminuten niet betaalt. Het marketingteam dat u aangeeft op het moment dat u Utility CoD op uw systeem activeert wordt op de hoogte gehouden van de processorminuten die u rapporteert. Het marketingteam verwerkt samen met u een standaard miscellaneous equipment specification (MES)-order voor telkens 100 processorminuten per factuur (bijvoorbeeld voorzieningscode 7642 voor de 9117-MMB) zodat u betaalt naar gebruik. Als u niet betaalt voor de Utility-processorminuten die u rapporteert, accepteert de CoD-website geen daarna gerapporteerde minuten meer. Hierdoor krijgt u geen andere Utility CoD reporting code die u nodig hebt om door te gaan met het gebruik van Utility CoD.

Activeringscodes en rapportagecodes opgeven voor Utility CoD Informatie over hoe u activerings- en rapportagecodes kunt opgeven op de HMC. Om de activerings- en rapportagecodes voor Utility Capacity on Demand (CoD) in te voeren, gaat u als volgt te werk: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de activerings- of rapportagecode van Utility CoD wilt opgeven. 4. Selecteer Taken > Capacity on Demand > CoD-code opgeven. 5. Typ uw activerings- of rapportagecode in het veld Code. 6. Klik op OK.

Gebruikte of gerapporteerde processorminuten bekijken U kunt de gebruikte of gerapporteerde processorminuten raadplegen met behulp van de HMC (Hardware Management Console)-interface. Ga 1. 2. 3.

als volgt te werk om de gebruikte of gerapporteerde processorminuten te raadplegen: Klik in het navigatiegebied op Systeembeheer > Servers. Selecteer de server waarvan u de informatie over de Utility CoD-processorminuten wilt bekijken. Klik op Taken > Capacity on Demand (CoD) > Processor > Utility CoD > Capaciteitsinstellingen bekijken.

Gebruikslimiet instellen voor processorminuten Informatie over het instellen van een limiet voor de processorminuten die u wilt gebruiken. Ga als volgt te werk om een gebruikslimiet in te stellen voor de processorminuten: 1. Klik in het navigatiegebied op Systeembeheer > Servers. 2. Selecteer de server waarvoor u een gebruikslimiet wilt instellen voor de Utility CoD-processorminuten. 3. Klik op Taken > Capacity on Demand (CoD) > Processor > Utility CoD > Beheren. 4. Selecteer Gebruikslimiet voor processorminuten inschakelen. 5. In het veld Nieuwe limiet typt u het aantal processorminuten dat u wilt instellen als de limiet. 6. Klik op OK.

Informatie verzamelen voor het rapporteren van processorminuten Informatie over de manier waarop u de informatie kunt oproepen die u nodig hebt het gebruikte aantal processorminuten van Utility Capacity on Demand (CoD) te rapporteren.

Capacity on Demand

37

Ga als volgt te werk om de gegevens te bekijken die u nodig hebt voor het rapporteren van de in rekening te brengen Utility CoD-processorminuten: 1. Klik in het navigatiegebied op Systeembeheer > Servers. 2. Selecteer de server waarvoor u de Utility CoD-processorminuten wilt rapporteren. 3. Klik op Taken > Capacity on Demand > Processor > Utility CoD > Codegegevens bekijken.

Capacity BackUp Capacity BackUp maakt gebruik van de functie van On/Off Capacity on Demand (CoD) bij het configureren van een niet-lokale server voor herstel bij calamiteiten. Capacity BackUp kent een minimum set actieve processorcores die voor elke werkbelasting kunnen worden gebruikt, en een groot aantal inactieve processorcores die in geval van nood kunnen worden geactiveerd met behulp van On/Off CoD. Bij Capacity BackUp is een aantal gratis dagen gebruik van On/Off CoD-processors inbegrepen. Raadpleeg voor meer informatie over On/Off CoD “On/Off Capacity on Demand” op pagina 17. Zorg ervoor dat u de server in gereedheid is gebracht voor u doorgaat. Raadpleeg voor meer informatie “Voorbereiden voor Capacity on Demand” op pagina 3. U kunt uw Capacity BackUp-activeringen testen zonder dat u dubbele kosten hoeft te betalen. Voor meer informatie raadpleegt u On/Off-activering en testen.

Processors beschikbaar voor Capacity BackUp Meer over het aantal actieve en inactieve processorcores dat voor elk servermodel beschikbaar is. Capacity BackUp kent een minimum aantal actieve processorcores die voor elke werkbelasting kunnen worden gebruikt, en een groot aantal inactieve processorcores die in geval van nood kunnen worden gebruikt. On/Off Capacity on Demand (CoD) wordt gebruikt voor het tijdelijk activeren van de processorcores voor het uitvoeren van calamiteitentests of wanneer zich een echte calamiteit voordoet. Raadpleeg voor meer informatie over On/Off CoD “On/Off Capacity on Demand” op pagina 17. Opmerking: Er zijn aanvullende configuraties voor capaciteitsbackup beschikbaar voor diverse Power Systems-servers. Voor meer informatie gaat u naar IBM Capacity Backup for Power Systems. In de volgende tabel ziet u de servermodellen en processorvoorzieningen die beschikken over inactieve processorcores die tijdelijk kunnen worden geactiveerd met behulp van Capacity BackUp. Tabel 12. Tijdelijke activering met Capacity BackUp Computertype en model

Processor voor Capacity BackUp

Factureringsfunctie voor inschakeling On/Off CoD

9119-FHB

7560

7971

4/64, 8/128, 12/192 of 1800, 3600, 5400 en 7200 16/256

9119-FHB

7562

7971

3/48, 6/96, 9/144 of 12/192

Actieve processorcores

Gratis processordagen

1360, 2720, 4080 en 5440

Aandachtspunten bij softwarelicenties voor Capacity BackUp Informatie over softwarelicenties voor Capacity BackUp. Softwarelicentie voor IBM i is inbegrepen bij de actieve processorcores voor de Capacity BackUp-server en is niet vereist bij het gebruik van tijdelijke capaciteit. AIX-softwarelicentie voor permanent actieve

38


processorcores wordt afzonderlijk gelicentieerd. AIX-softwarelicenties voor inactieve processorcores zijn gewoonlijk niet vereist in geval van calamiteiten. Er is geen IBM-softwarelicentie vereist voor de Capacity BackUp-server. Softwarelicenties van derden zijn gebaseerd op de gebruikte softwarelaag of op de licentiebepalingen voor voorwaardelijk gebruik.

Power-enterprisepool Power-enterprisepools biedt flexibiliteit en waarde voor Power Systems. Een Power-enterprisepool is een groep 9119-FHB-systemen die gemeenschappelijk kunnen werken met Mobile Capacity on Demand (CoD)-processor- en geheugenresources. U kunt Mobile CoD-resourceactiveringen verplaatsen tussen de systemen in een pool, met behulp van Hardware Management Console (HMC)-opdrachten. Deze bewerkingen bieden flexibiliteit voor het beheren van grote werkbelastingen in een pool van systemen en helpen bij het opnieuw uitbalanceren van resources in reactie op de gewijzigde bedrijfsbehoeften. Deze functie is handig voor het leveren van continue beschikbaarheid van toepassingen tijdens onderhoud. Niet alleen de werkbelastingen kunnen makkelijk worden verplaatst naar andere systemen, maar ook de processor- en geheugenactiveringen kunt u verplaatsen. De planning voor herstel na calamiteiten is ook beter beheersbaar met de mogelijkheid om activeringen te verplaatsen naar waar deze nodig zijn.

Power-enterprisepool - configuratievereisten Alleen 9119-FHB-systemen kunnen deel uitmaken van een Power-enterprisepool. Op elk systeem moet machinecode van release 7.8.0 of hoger zijn geïnstalleerd. Voor elk systeem moeten minimaal 24 processorkernen of 25% van de geïnstalleerde processorkernen (als dat een hoger aantal is) permanent zijn geactiveerd. Alle resterende processoractiveringen op het systeem kunnen Mobile CoD-activeringen zijn. Maximaal 75% van al het geïnstalleerde fysieke geheugen kunnen Mobile CoD-activeringen zijn. Alle systemen in een pool moeten worden beheerd met dezelfde HMC of met hetzelfde paar redundante HMC's. Als redundante HMC's worden gebruikt, moeten de HMC's zijn verbonden met een netwerk, zodat deze met elkaar kunnen communiceren. De HMC's moeten minimaal van V7R7.8 of hoger zijn en beschikken over ten minste 2 GB aan geheugen. Met een HMC kunnen meerdere Power-enterprisepoolss worden beheerd, naast de systemen die niet aanwezig zijn in een Power-enterprisepool. Het maximumaantal systemen dat met een HMC kan worden beheerd is 32 high-end systemen, 48 mid-range of 48 low-end systemen. Met een HMC kunt u maximaal 1000 partities beheren. Systemen kunnen slechts tot één Power-enterprisepool tegelijk behoren.

Power-enterprisepools bestellen Om Power-enterprisepools te bestellen, neemt u contact op met uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger. Uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger helpt u bij het uitvoeren van de volgende stappen: 1. Invullen en verzenden van het Power-enterprisepools-contract en -addendum, waarbij alle serienummers worden aangegeven van de systemen die worden opgenomen in de pool. Een kopie hiervan moet worden verzonden naar het Power Systems CoD Project Office ([email protected]), voor het genereren van een nummer voor het pool-ID. 2. Mobile-inschakeling en activeringsfuncties voor processors en geheugen bestellen voor de deelnemende systemen. Elk systeem in de pool moet featurecode EB35 hebben als identificatie. Na het verwerken van de bestelling wordt een configuratiebestand gegenereerd met daarin een activeringscodes voor Power-enterprisepool voor elk van de systemen in de pool, samen met de activeringscode Mobile processor en activeringscode Mobile memory voor de pool. Dit bestand wordt beschikbaar gesteld op de Capacity on Demand (CoD)-website (http://www-912.ibm.com/pod/pod). De Hardware Management Console (HMC) heeft dit bestand nodig om de pool te kunnen maken. Capacity on Demand

39

Mobile CoD-featurecodes Tabel 13. Mobile CoD-featurecodes Featurecode

Beschrijving

Maximum

EP23

1-Core Mobile-activering

192

EMA4

100 GB Mobile-geheugenactivering

120

EB35

Mobile-inschakeling

1

Alle Mobile CoD-featurecodes voor Power-enterprisepools zijn uitsluitend MES. De hoeveelheid permanente en Mobile CoD-activeringen die voor een systeem worden besteld, mogen niet de totale fysieke capaciteit van het systeem overschrijden.

Configuratiebestand voor Power-enterprisepool Het configuratiebestand is een ondertekend XML-bestand dat de informatie bevat die vereist is voor het configureren van een Power-enterprisepool. Pool-ID Het unieke ID dat door IBM wordt toegewezen aan de Power-enterprisepool. Volgnummer Een numerieke waarde die toeneemt telkens wanneer IBM het configuratiebestand bijwerkt. Lidmaatschapscodes in Power-enterprisepool Een activerings- of beëindigingscode voor elk systeem dat deel uitmaakt van de pool. Mobile CoD-processorcode De activeringscode voor het instellen van het totaalaantal Mobile CoD-processors dat u kunt gebruiken in de pool. Mobile CoD-geheugencode De activeringscode voor het instellen van het totale hoeveelheid Mobile CoD-geheugen dat u kunt gebruiken in de pool. Neem contact op met IBM voor het verkrijgen van een nieuw configuratiebestand, voor het uitvoeren van de volgende bewerkingen: v Power-enterprisepool maken v Systemen aan een pool toevoegen of eruit verwijderen. v Mobile CoD-resources aan een pool toevoegen of eruit verwijderen Voor het uitvoeren van de volgende bewerkingen hebt u het recentste configuratiebestand nodig voor een pool: v Herstellen van de hoofd-Hardware Management Console (HMC) voor een pool, na een opgeschoonde installatie van de hoofd-HMC. v Instellen van een nieuwe hoofd-HMC voor een pool. Opmerking: Het configuratiebestand is niet altijd nodig voor het instellen van de hoofd-HMC. Raadpleeg voor meer informatie “Power-enterprisepools en de hoofd-HMC” op pagina 41. Het recentste configuratiebestand voor een Power-enterprisepool is beschikbaar op de website voor Capacity on Demand (CoD) (http://www-912.ibm.com/pod/pod)

40


Systemen toevoegen aan of verwijderen uit een Power-enterprisepools Wanneer u een systeem toevoegt of verwijdert in een gedefinieerde Power-enterprisepool, dient u dit te melden aan IBM. Een bijgewerkt addendum moet worden verzonden naar het Power Systems CoD-projectkantoor ([email protected]), wanneer u systemen toevoegt of verwijdert in een Power-enterprisepool. Na het verwerken van de wijziging, wordt een nieuw configuratiebestand voor de pool gepost op de CoD-website. Voordat u systemen verwijdert uit een pool, moeten alle activa (inclusief Mobile CoD-resources) die oorspronkelijk waren aangeschaft voor het systeem worden geretourneerd naar het serienummer van dat systeem. Mobile-activa die tot een systeem behoren, kunnen mogelijk worden overgebracht naar een serienummer van een ander systeem, afhankelijk van de standaard richtlijnen hiervoor. Als dit mogelijk is, is wel extra administratie nodig. Systemen die uit een pool worden verwijderd, kunnen toetreden tot een andere pool en daardoor Mobile CoD-resources bijdragen aan de nieuwe pool en werken met Mobile CoD-resources van andere systemen. Mobile CoD-resources vereisen dat een pool-ID beschikbaar is.

Autorisaties voor in aanmerking komend programma's Als gevolg van de geautoriseerde deelname aan een Power-enterprisepools-oplossing bent u gemachtigd om tijdelijk gebruiksrechten voor geautoriseerd gebruik van een in aanmerking komend programma (Eligible Program) van een Power Systems-server in de pool over te dragen aan een andere Power Systems-server in dezelfde pool. Overschrijdt hierbij niet het maximumaantal softwarelicenties binnen de pool, zoals aangegeven in de desbetreffende softwareovereenkomst.

Vereiste onderhoudsservice en ondersteuning Alle deelnemende systemen binnen elke Power-enterprisepool moeten onder garantie of een IBMserviceovereenkomst voor onderhoud door IBM worden onderhouden, of niet worden onderhouden door IBM. Daarnaast moet voor elk in aanmerking komend programma dat is gerechtigd voor IBM software maintenance (SWMA) op een of meer systemen in de pool een geldige SWMA-overeenkomst aanwezig zijn voor elk systeem in de pool waarop dit programma wordt gebruikt.

Aanvullende vereisten voor Power-enterprisepool Hieronder vindt u de aanvullende vereisten voor Power-enterprisepool: v Alle licenties voor Power-software, zoals AIX-, IBM i- en overige Power-software, die aanwezig is op een systeem in de pool moeten ook zijn gelicentieerd voor ten minste één processor-core op elk van de aanvullende systemen in de pool. v Alle systemen in een pool moeten vallen onder het eigendom van hetzelfde bedrijfsklantnummer. v Activeringen kunnen niet worden overgebracht, verplaatst of anderszins opnieuw worden toegewezen buiten de landsgrenzen. v Integrated Facility for Linux-activeringen worden niet ondersteund als mobiele activeringen binnen Power-enterprisepools, maar kunnen wel afzonderlijk aanwezig zijn op systemen binnen een pool. AIX-, IBM i- en Linux-besturingssystemen en hun werkbelastingen worden alle ondersteund door Powerenterprisepools.

Power-enterprisepools en de hoofd-HMC Een enkele Hardware Management Console (HMC) moet worden geselecteerd als hoofd-HMC voor een Power-enterprisepool. De HMC waarmee een Power-enterprisepool wordt gemaakt, wordt eerst ingesteld als de hoofd-HMC voor de pool. Een redundante HMC kan worden geconfigureerd als backup. U kunt op elk moment een nieuwe hoofd-HMC instellen voor een pool. Capacity on Demand

41

Alle wijzigingen voor een Power-enterprisepool kunnen alleen worden uitgevoerd op de hoofd-HMC voor de pool. Wanneer u een server aanzet of opnieuw start, zorgt u ervoor dat de server is verbonden met de hoofdHMC. Hierdoor zorgt u ervoor dat de vereiste Mobile CoD-resources worden toegewezen aan de server. Wanneer zowel de server als de hoofd-HMC zijn uitgeschakeld, start u eerst de hoofd-HMC en daarna de server. Hierdoor kan de server verbinding maken met de HMC, voor het verkrijgen van de Mobile CoDresourcetoewijzingen. Opmerking: Als een opnieuw gestarte server geen contact kan maken met de hoofd-HMC, wordt deze gestart zonder Mobile CoD-resources. Wanneer de hoofd-HMC echter verbinding maakt met de server. worden de Mobile CoD-resources automatisch toegewezen aan de server. Upgraden van de hoofd-HMC U kunt geen wijzigingen voor de Power-enterprisepool aanbrengen tijdens het upgraden van de hoofd-HMC. Nadat het upgraden is voltooid, kunt u weer poolwijzigingen uitvoeren op de HMC. Als u wijzigingen voor de pool wilt aanbrengen tijdens het upgraden van de hoofd-HMC, moet u een nieuwe hoofd-HMC instellen, voordat u begint met upgraden. De hoofd-HMC installeren Met een opgeschoonde installatie van de hoofd-HMC worden alle Power-enterprisepool-gegevens gewist van de HMC. Na de installatie kan de HMC de functies van de hoofd-HMC pas hervatten na het uitvoeren van een herstelbewerking. Om deze situatie te vermijden, kunt u een nieuwe hoofd-HMC instellen voor de pool, voordat u begint met een opgeschoonde installatie van de huidige hoofd-HMC. Voor het uitvoeren van een herstelbewerking na een opgeschoonde installatie van de HMC, voert u de volgende HMC-opdracht uit in een Restricted shell-venster: chcodpool -o recover -p <poolnaam> -f Voor meer informatie kunt u de opdracht man chcodpool in een Restricted shell-venster op de HMC opgeven om online Help af te beelden.

Werken met Power-enterprisepools Nadat u uw configuratiebestand voor Power-enterprisepool hebt ontvangen van IBM, kunt u de Powerenterprisepools maken en wijzigen met behulp van de Hardware Management Console (HMC).

Power-enterprisepool maken U kunt een Power-enterprisepool maken met behulp van de HMC. Zorg ervoor dat wordt voldaan aan de volgende vereisten voor het maken van een Power-enterprisepool: v Zorg ervoor dat het configuratiebestand aanwezig is op de juiste locatie. U moet het bestand aanbrengen op het lokale systeem waarmee u van op afstand toegang krijgt tot de HMC. Deze HMC is de hoofd-HMC voor de nieuwe pool. v Zorg ervoor dat alle servers die u in de pool wilt opnemen, worden beheerd met deze HMC. v Zorg ervoor dat alle servers die gaan deelnemen aan de pool de status Standby of Operationeel hebben. v Zorg ervoor dat alle servers die gaan deelnemen aan de pool werken met firmware van versie 7.8 of hoger. Om een Power-enterprisepool te maken, selecteert u op de hoofd-HMC de optie Systeembeheer > Serverpools en klikt u op Pool maken.

42


De configuratie van een Power-enterprisepool bijwerken Nadat een Power-enterprisepool is gemaakt, kunt u de configuratie van uw pool bijwerken. Om de volgende typen configuratiewijzigingen te kunnen uitvoeren, moet u contact opnemen met IBM voor een nieuw configuratiebestand: v U kunt Mobile Capacity on Demand (CoD)-resources toevoegen aan uw pool of Mobile CoD-resources verwijderen uit de pool. v U kunt servers aan de pool toevoegen of eruit verwijderen. Waarschuwing: dert.

De HMC wist de pool automatisch wanneer u de laatste server uit de pool verwij-

Zorg ervoor dat wordt voldaan aan de volgende vereisten voor het bijwerken van de configuratie van een Power-enterprisepool: v Zorg ervoor dat u het vereiste configuratiebestand hebt ontvangen van IBM. v Zorg ervoor dat het configuratiebestand aanwezig is op de juiste locatie. U moet het bestand aanbrengen op het lokale systeem waarmee u van op afstand toegang krijgt tot de hoofd-HMC voor de pool. v Zorg ervoor dat een nieuwe server voor deelname aan de pool de status Standby of Operationeel heeft. v Zorg ervoor dat een nieuwe server voor deelname aan de pool werkt met firmware van versie 7.8 of hoger. v Zorg ervoor dat de servers die u uit de pool verwijdert de status Standby of Operationeel heeft. v Zorg ervoor dat de servers die u uit de pool verwijderd geen Mobile CoD-resourcetoewijzingen of nietgeretourneerde Mobile CoD-resources hebben. Wanneer u de configuratie van een pool bijwerkt, controleert de HMC het volgnummer in het huidige configuratiebestand. Dit volgnummer moet groter zijn dan, of gelijk aan, het volgnummer in het vorige bestand dat is gebruikt voor het maken of bijwerken van de pool. Als het huidige volgnummer niet aan deze vereiste voldoet, mislukt het bijwerken. U moet het recentste configuratiebestand bemachtigen voor de pool en daarna opnieuw de pool bijwerken. Het recentste configuratiebestand voor een Power-enterprisepool is beschikbaar op de website voor Capacity on Demand (CoD) (http://www-912.ibm.com/pod/pod). Voer de volgende stappen uit als u de configuratie van een Power-enterprisepool wilt bijwerken: 1. Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. 2. In de tabel van Power-enterprisepools klikt u met de rechtermuisknop op de pool en selecteert u Pool bijwerken.

Mobile CoD-resources toewijzen aan servers in een Power-enterprisepool Nadat u uw Power-enterprisepool hebt gemaakt, worden alle Mobile CoD-processor- en geheugenresources toegewezen aan de pool. U moet de HMC gebruiken om Mobile CoD-resources toe te wijzen aan servers in de pool. Wanneer u resources toewijst, hoeft u dit niet te melden aan IBM. U kunt Mobile CoD-resources op dezelfde manier aan partities toewijzen als voor het toewijzen van permanente resources aan partities. Mobile CoD-resources blijven op een server aanwezig totdat u ze verwijderd van die server. Mobile CoD-resources vervallen niet op dezelfde manier als waarmee On/Off CoDresources of Trial CoD-resources vervallen. Bij het migreren van partities kunt u makkelijk Mobile CoD-resources verplaatsen van de ene naar de andere server. U kunt Mobile CoD-resources van een server verwijderen en toevoegen aan een andere server, terwijl de resources nog steeds worden gebruikt op de server waaruit deze worden verwijderd. Met deze actie kunnen de processor- en geheugenresources van de migratiepartitie aanwezig zijn op zowel de bron- als de doelserver en tegelijkertijd worden gebruikt door beide servers totdat de migratie is voltooid. Capacity on Demand

43

Richtlijnen voor het toewijzen van Mobile CoD-resources: v U kunt Mobile CoD-resources alleen toevoegen aan servers met niet-gelicentieerde resources. v Als u Mobile CoD-resources van een server verwijdert en die resources niet kunnen worden teruggehaald omdat deze nog steeds in gebruik zijn, worden die resources niet-geretourneerde resources. Hierbij wordt een timer voor de proefperiode gestart voor de niet-geretourneerde Mobile CoD-resources op die server. Als u de niet-geretourneerde Mobile CoD-resources niet vrijmaakt zodat de server deze kan terughalen voordat de proefperiode verstrijkt, krijgt de pool de status Non-compliance. v Als de pool non-compliance is en de timer voor de proefperiode van de pool is verstreken, kunt u Mobile CoD-resources alleen toevoegen aan servers met niet-geretourneerde resources. Bovendien is het niet mogelijk om meer resources toe te voegen dan het aantal niet-geretourneerde Mobile CoD-resources op de server. v Wanneer u Mobile CoD-resources toevoegt aan een server, worden deze eerst gebruikt om niet-geretourneerde resources op die server ongedaan te maken. Richtlijnen voor het toewijzen van Mobile CoD-resources aan een server die de status Geen verbinding, Verificatie in behandeling of Verificatie is mislukt heeft: v U kunt Mobile CoD-resources alleen toevoegen aan een server met niet-geretourneerde Mobile CoDresources. Het aantal resources dat u toevoegt, kan niet groter zijn dan het aantal niet-geretourneerde Mobile CoD-resources op de server. v U kunt Mobile CoD-resources verwijderen van een server. De Mobile CoD-resources die u verwijdert van de server, worden niet-geretourneerde resources, waarvoor een timer voor de proefperiode wordt gestart. Als u voordat de proefperiode verstrijkt niet opnieuw een verbinding tot stand brengt tussen de server en de hoofd-HMC, krijgt de pool de status Non-compliance. Richtlijnen voor het toewijzen van Mobile CoD-resources aan een server die de status Uitschakelen, Uitschakelen wordt uitgevoerd, Fout of Initialiseren heeft: v U kunt geen Mobile CoD-resources toevoegen aan de server. v U kunt Mobile CoD-resources verwijderen van de server, waarbij de resources meteen wordt teruggehaald. Richtlijnen voor het toewijzen van Mobile CoD-resources aan een ingeschakelde server die de status Onvolledig of Herstel heeft: v U kunt Mobile CoD-resources alleen toevoegen aan een server met niet-geretourneerde Mobile CoDresources. Het aantal processors dat u toevoegt, kan niet groter zijn dan het aantal niet-geretourneerde Mobile CoD-resources op de server. v U kunt Mobile CoD-resources verwijderen van de server. Voer de volgende stappen uit om Mobile CoD-processors toe te wijzen aan servers in een Powerenterprisepool: 1. Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. 2. In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Processorresources. Voer de volgende stappen uit om Mobile CoD-geheugen toe te wijzen aan servers in een Powerenterprisepool: 1. Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. 2. In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Geheugenresources.

De hoofd-HMC instellen voor een Power-enterprisepool Elke Power-enterprisepool heeft een hoofd-HMC.

44


In eerste instantie wordt de HMC waarmee u de pool maakt, ingesteld als de hoofd-HMC van de pool. Het verdient de voorkeur om, bij het maken van een pool, als backup nog een hoofd-HMC te configureren voor de pool. Deze backup voor de hoofd-HMC moet alle servers in de pool beheren. Door een backup voor de hoofd-HMC te configureren, kunt u deze reserve-HMC makkelijk instellen als de nieuwe hoofd-HMC voor de pool, wanneer de huidige hoofd-HMC niet meer kan worden gebruikt. Hanteer de volgende richtlijnen voor het instellen van een nieuwe HMC als hoofd-HMC voor een pool: v Waar mogelijk gebruikt u de huidige hoofd-HMC van een pool voor het instellen van een nieuwe hoofd-HMC voor de pool. Als de huidige hoofd-HMC actief is, moet u de huidige HMC gebruiken voor het instellen van een nieuwe hoofd-HMC. v U moet het recentste configuratiebestand voor de pool gebruiken voor het instellen van de nieuwe hoofd-HMC voor de pool, als de hoofd-HMC is uitgeschakeld en een van de volgende situaties ook van toepassing is: – De nieuwe hoofd-HMC is niet geconfigureerd als backup voor de hoofd-HMC van de pool. – De nieuwe hoofd-HMC die is geconfigureerd als backup voor de hoofd-HMC van de pool, beschikt niet over geldige backupgegevens voor de pool. Waar mogelijk zorgt u ervoor dat is voldaan aan de volgende vereisten: – Zorg ervoor dat alle servers in de pool zijn verbonden met de nieuwe hoofd-HMC. – Zorg ervoor dat deze deelnemende servers de status Standby of Operationeel hebben. v Stel een nieuwe hoofd-HMC in voordat u een opgeschoonde installatie van de huidige hoofd-HMC uitvoert. Informatie over een pool kunt u bekijken vanaf elke HMC waarmee de pool wordt beheerd. U moet alle andere poolbewerkingen uitvoeren op de hoofd-HMC voor de pool. Opmerking: De HMC waarmee u de pool beheert, moet zijn verbonden met de hoofd-HMC. Als dat niet het geval is, is de hoeveelheid en het type informatie dat u kunt bekijken mogelijk beperkt. Voer de volgende stappen uit voor het configureren van een backup voor de hoofd-HMC voor een pool: 1. Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. 2. In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Algemene pooleigenschappen. Voer de volgende stappen uit voor het instellen van een nieuwe hoofd-HMC voor een pool: v Op de huidige hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. Tip: Als de huidige hoofd-HMC niet beschikbaar is, meldt u zich aan bij de HMC die u wilt instellen als de nieuwe hoofd-HMC voor de pool. v In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Algemene pooleigenschappen.

Historielogboeken bekijken Op de hoofd-HMC voor een Power-enterprisepool wordt een historielogboek bijgehouden over het gebruik van Mobile CoD-resources in de pool. Daarnaast worden ook andere events met betrekking tot de Power-enterprisepool opgenomen in het historielogboek. Ga als volgt te werk om het historielogboek voor een pool te bekijken: v Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. v In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Historielogboek van pool bekijken.

Capacity on Demand

45

Op elke server wordt een historielogboek bijgehouden van de CoD-events die zijn opgetreden op de server. In dit historielogboek worden behalve het gebruik van Mobile CoD-resources ook andere Powerenterprisepool-events vastgelegd. Ga 1. 2. 3.

als volgt te werk om het historielogboek voor een server te bekijken: Vanaf een HMC voor het beheren van de server selecteert u Systeembeheer > Serverpools. In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Processorresources. In the Gegevens serverprocessors klikt u met de rechtermuisknop op de server en selecteert u Historielogboek server bekijken.

Het historielogboek voor een server kunt u ook openen via het venster Geheugenresources.

Power-enterprisepool-naleving Wanneer u Mobile Capacity on Demand (CoD)-resources gemeenschappelijk gebruikt op servers in een Power-enterprisepool, moet de pool in compliance zijn met uw CoD-licentieovereenkomsten. De gebruiksrechten voor resources van de pool zijn verkregen via uw CoD-licenties, en bevatten een proefperiode voor overmatig gebruik van deze resources. De gebruiksrechten voor resources voor de pool moeten synchroon lopen met het werkelijke gebruik van die resources. Overmatig gebruik van de Mobile CoD-poolresources is tijdelijk toegestaan. Dit overmatige gebruik wordt echter beperkt door de proefperiode in uw licenties. Wanneer resources worden gebruikt na de proefperiode, zijn die resources achterstallig en is de server niet in compliance met de CoD-licentie. Beleidsdefinities voor compliance van de Power-enterprisepool worden gebaseerd op uw CoD-licenties; deze beleidsdefinities zorgen voor beperkingen voor de beschikbaarheid en het gebruik van resources voor de pool. De compliance van Mobile CoD-resources van de servers in de pool bepaalt de compliancestatus van de pool zelf. Een server is in compliance al de server geen niet-geretourneerde Mobile CoD-resources heeft. Een Power-enterprisepool kan een van de volgende vier compliancestatussen hebben: Compliance Geen van de servers in de pool heeft niet-geretourneerde Mobile CoD-resources. Nadert Non-compliance (binnen proefperiode server) Ten minste één server in de pool heeft Mobile CoD-resources die niet zijn geretourneerd, en de serverproefperiode voor die resources is niet vervallen. Geen van de servers in de pool hebben Mobile CoD-resources die niet zijn geretourneerd en achterstallig zijn. Non-compliance (binnen proefperiode pool) Ten minste één server in de pool heeft achterstallige, niet-geretourneerde Mobile CoD-resources, terwijl de proefperiode voor de pool niet vervallen is. Non-compliance Ten minste één server in de pool heeft achterstallige, niet-geretourneerde Mobile CoD-resources, terwijl de proefperiode voor de pool vervallen is. Onder de volgende omstandigheden wordt een Mobile CoD-resource beschouwd als een niet-geretourneerde resource: v U verwijdert de Mobile CoD-resource van een server, maar de server kan de resource niet terughalen, omdat de resource nog steeds in gebruik is. De resource is bijvoorbeeld toegewezen aan een of meer partities. U moet de partitietoewijzingen verwijderen om de server in staat te stellen om de resource terug te halen. v U verwijdert een Mobile CoD-resource van een server die niet is verbonden met de hoofd-Hardware Management Console (HMC) voor de pool.

46


Wanneer Mobile CoD-resources die zijn verwijderd van een server niet-geretourneerd worden, wordt een timer voor de proefperiode gestart voor de niet-geretourneerde resources op die server. Er zijn afzonderlijke timers voor de proefperiode voor niet-geretourneerde Mobile CoD-processors en voor niet-geretourneerd Mobile CoD-geheugen op elke server. Voordat de proefperiode van een server vervalt, moet u de niet-geretourneerde Mobile CoD-resources vrijgeven zodat de server deze kan terughalen. Als een resource niet-geretourneerd blijft na het einde van de proefperiode, krijgt de pool de status non-compliance. Wanneer de pool de status non-compliance krijgt, wordt een nieuwe proefperiodetimer gestart voor de pool zelf. Er is slechts één proefperiodetimer voor de pool. Als er servers zijn met achterstallige Mobile CoD-resources wanneer de proefperiode van de pool vervalt, zijn toevoegbewerkingen voor Mobile CoD-resources alleen mogelijk voor servers met niet-geretourneerde Mobile CoD-resources. Deze beperking blijft van kracht totdat er in de pool geen servers meer aanwezig zijn met achterstallige en niet-geretourneerde Mobile CoD-resources. Wanneer een server in een pool de status Non-compliance heeft, of als de pool deze status heeft, worden consoleberichten afgebeeld op de HMC's waarmee de pool wordt beheerd. Voer de volgende stappen uit om de compliance-informatie af te beelden voor een Power-enterprisepool: 1. Op de hoofd-HMC voor de pool selecteert u Systeembeheer > Serverpools. 2. In het linker navigatievenster selecteert u poolnaam en daarna de optie Compliance-informatie.

Compliance-problemen oplossen Om compliance-problemen te voorkomen, zorgt u ervoor dat de Mobile CoD-resources van een server zijn vrijgegeven, voordat u de resources van die server verwijdert. Verwijder daarnaast geen Mobile CoDresources van een server die niet is verbonden met de hoofd-HMC voor de pool. Als u uw Mobile CoD-resources overmatig wilt gebruiken tijdens het migreren van partities, zorgt u ervoor dat alle Mobile CoD-resources die worden verwijderd van de bronserver worden vrijgegeven, en door de bronserver worden teruggehaald na het voltooien van de migratie. Als de migratie mislukt, verwijdert u meteen de Mobile CoD-resources die zijn toegevoegd aan het doelsysteem en voegt u deze weer toe aan het bronsysteem. Op een van de volgende manieren kunt u niet-geretourneerde Mobile CoD-resources ongedaan maken: v Migreer een partitie naar een andere server. Na het migreren van de partitie worden de resources die op de bronserver zijn toegewezen aan de partitie automatisch teruggehaald. v Verwijder resources uit een actieve partitie, met behulp van de gewenste DLPAR (dynamic logical partition)-taak. v Verwijder resources uit een afgesloten partitie. v Wis een partitie, om de resources vrij te geven die zijn toegewezen aan die partitie. v Activeer Capacity Upgrade on Demand (CUoD)-, On/Off CoD- of Trial CoD-resources. v Voeg Mobile CoD-resources toe aan de server. Opmerking: Wanneer een server wordt uitgeschakeld, worden niet-geretourneerde Mobile CoD-resources automatisch teruggehaald door de hoofd-HMC voor de pool. Als de server niet is verbonden met de hoofd-HMC voor de pool, moet u een verbinding tot stand brengen tussen de hoofd-HMC en die server. Nadat u de verbinding opnieuw tot stand hebt gebracht, en er nog niet-geretourneerde Mobile CoD-resources aanwezig zijn op de server, maakt u deze vrij met een van de hiervoor vermelde acties. Als deze verbinding niet opnieuw kan worden gemaakt, kunt u Mobile CoD-resources aan de server toevoegen om de niet-geretourneerde resources ongedaan te maken.

Capacity on Demand

47

PowerVM Editions (PowerVM) PowerVM Editions (ook wel PowerVM genoemd) wordt geactiveerd met een code, net zoals capaciteit wordt geactiveerd op IBM Systems en IBM eServer hardware. Wanneer u een PowerVM Editions-voorziening aanschaft, wordt een code geleverd, die u kunt opgeven op de Hardware Management Console (HMC) voor het activeren van de technologie. U kunt PowerVMactiveringscodes opgeven met behulp van de Integrated Virtualization Manager (IVM).

PowerVM Editions-concepten Informatie over de beschikbare virtualisatietechnologieën. De volgende virtualisatietechnologieën zijn beschikbaar: v PowerVM is een Virtualization Engine-technologie waarmee u het systeem gereed kunt maken voor de volgende voorzieningen: – Micro-Partitioning – Virtuele I/O-server – Integrated Virtualization Manager – Live Partition Mobility – De mogelijkheid om x86 Linux-toepassingen uit te voeren op Power Systems In de volgende tabel worden de voorzieningen van elke PowerVM Edition vermeld: Tabel 14. PowerVM Editions-voorzieningen Aanbieding

Express Edition

Standard Edition

Enterprise Edition

Aangeboden maximumaantal logische partities

3 per server

1000 per server

1000 per server

Beheervoorziening

VMControl, IVM

VMControl, IVM, HMC

VMControl, IVM, HMC

Virtual I/O server

Aangeboden

Aangeboden (Dubbel)

Aangeboden (Dubbel)

PowerVM Lx86

Aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

Onderbreken/Hervatten

Aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

N_Port Virtualization (NPIV)

Aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

Meerdere gemeenschappelijke processorpools

Niet aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

Meerdere gemeenschappelijke pools

Niet aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

Thin provisioning

Niet aangeboden

Aangeboden

Aangeboden

Live Partition Mobility

Niet aangeboden

Niet aangeboden

Aangeboden

Active Memory Sharing

Niet aangeboden

Niet aangeboden

Aangeboden

In deze tabel worden de voorzieningen vermeld voor de diverse PowerVM Editions. Tabel 15. PowerVM Editions-voorziening Machine

Express Edition-voorziening

Standard Edition-voorziening

Enterprise Edition-voorziening

7895-22X

5225

5227

5228

7895-23X

5225

5227

5228

7895-42X

5225

5227

5228

48


Tabel 15. PowerVM Editions-voorziening (vervolg) Machine

Express Edition-voorziening

Standard Edition-voorziening

Enterprise Edition-voorziening

8202-E4B

5225

5227

5228

8202-E4C

5225

5227

5228

8202-E4D

5225

5227

5228

8205-E6C

5225

5227

5228

8205-E6B

5225

5227

5228

8205-E6D

5225

5227

5228

8231-E2B

5225

5227

5228

8231-E1C en 8231-E2C

5225

5227

5228

8231-E1D, 8231-E2D of 8268-E1D

5225

5227

5228

8233-E8B

7793

7794

7795

8408-E8D

7793

7794

7795

8412-EAD

7793

7794

7795

9109-RMD

7793

7794

7795

9117-MMB

Niet aangeboden

7942

7995

9117-MMC

Niet aangeboden

7942

7995

9117-MMD

Niet aangeboden

7942

7995

9119-FHB

Niet aangeboden

7943

8002

9179-MHB

Niet aangeboden

7942

7995

9179-MHC

Niet aangeboden

7942

7995

9179-MHD

Niet aangeboden

7942

7995

PowerVM Editions-voorzieningen bestellen U kunt PowerVM Editions-voorzieningen bestellen voor een nieuwe server, een upgrade van een servermodel of voor een geïnstalleerde server. Voor een nieuwe server of voor een upgrade van een servermodel kunt u een of meer PowerVM Editions-voorzieningen bestellen, hetgeen resulteert in een enkele PowerVM Editions-code. In een dergelijk geval wordt de PowerVM Editions-code ingevoerd voordat de server naar u wordt opgestuurd. Wanneer u PowerVM Editions-voorzieningen bestelt voor een geïnstalleerde server, dient u eerst vast te stellen welke PowerVM Editions-technologie u wilt activeren, voordat u de bijbehorende voorzieningen bestelt. Er wordt dan een enkele PowerVM Editions-code gegenereerd, die u dient op te geven om alle bestelde technologieën te activeren. Voer de volgende procedure uit om een of meer PowerVM Editions-voorzieningen te bestellen: 1. Bepaal welke PowerVM Editions-voorzieningen u wilt activeren. Raadpleeg voor meer informatie “PowerVM Editions-concepten” op pagina 48. 2. Neem contact op met uw IBM Business Partner of IBM-vertegenwoordiger, om uw bestelling voor een of meer PowerVM Editions-voorzieningen te plaatsen. 3. Geef de resulterende code op op uw server, om PowerVM Editions te activeren. Raadpleeg “Activering van PowerVM Editions” op pagina 50 voor meer informatie.

Capacity on Demand

49

Werken met PowerVM Editions U kunt de Virtualization Engine-technologie activeren nadat u de voorzieningen hebt aangeschaft. U vindt hier informatie over hoe u een historielogboek met informatie over uw voorgaande PowerVM Editions-activeringen en codegenereringen kunt bekijken.

Activering van PowerVM Editions Om PowerVM Editions te activeren, moet u een activeringscode opgeven via de menu-interface van de Hardware Management Console (HMC)of de ASMI (Advanced System Management Interface). U kunt ook gebruik maken van de IVM-interface (Integrated Virtualization Manager). Om PowerVM Editions te activeren op de HMC, moet u de rol van superbeheerder op de HMC hebben. U voert een code voor PowerVM Editions als volgt in: 1. Haal de activeringscode op op door naar http://www-912.ibm.com/pod/pod te gaan 2. Geef de activeringscode op de server op met behulp van de HMC. U voert de code als volgt in: a. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. b. Klik op Servers. c. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de activeringscode wilt opgeven. d. Selecteer Taken. e. Selecteer Capacity on Demand. f. Selecteer PowerVM. g. Klik op Activeringscode opgeven. h. Voer de activeringscode in het veld Code in en klik op OK. U kunt nu PowerVM Editions gebruiken.

Historielogboek voor PowerVM Editions-activeringen bekijken In het historielogboek kunt u zien voor welke PowerVM Editions-technologieën een activeringscode is opgegeven en welke voorzieningen zijn geactiveerd op uw server. Ga als volgt te werk als u wilt bekijken voor welke PowerVM Editions-technologieën een activeringscode is opgegeven en welke voorzieningen zijn geactiveerd: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u het historielogboek wilt bekijken. 4. Selecteer Taken. 5. Selecteer Capacity on Demand. 6. Selecteer Power VM. 7. Selecteer Historielogboek bekijken.

Gegevens over codegenerering voor PowerVM Editions-technologieën bekijken en opslaan U kunt de gegevens over codegenerering van PowerVM Editions bekijken en opslaan met de Hardware Management Console (HMC). Dit kan nodig zijn wanneer de PowerVM Editions-code voor uw server niet werkt. U kunt de gegevens over codegenerering van PowerVM Editions bekijken en daarna opslaan in een bestand op een systeem op afstand of in een bestand op een verwisselbaar medium. De gegevens die zijn gebruikt voor het genereren van uw PowerVM Editions-codes moeten exact overeenkomen met de gegevens in het venster HMC PowerVM Editions-codegegevens. Voor het bijwerken van de gegevens die worden gebruikt voor het genereren van uw PowerVM Editions-codes, kunt u gebruikmaken van het venster

50


PowerVM Editions-codegegevens om de PowerVM Editions-gegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een verwisselbaar opslagmedium. Vervolgens kunt u het bestand als bijlage aan een e-mailbericht toevoegen of het bestand afdrukken en per fax aan de CoD-beheerder (Capacity on Demand) sturen. Ga als volgt te werk om de PowerVM Editions-gegevens over codegenerering te bekijken en op te slaan: 1. Klik in het navigatiegebied van het HMC-venster op Systeembeheer. 2. Klik op Servers. 3. Selecteer in het gegevensgebied de server waarop u de gegevens over codegenerering wilt bekijken en opslaan. 4. Selecteer Taken. 5. Selecteer Capacity on Demand. 6. Selecteer Power VM. 7. Selecteer Codegegevens bekijken. 8. Klik op de pagina Codegegevens afbeelden op Opslaan om de gegevens op te slaan in een bestand op een systeem op afstand of op een verwisselbaar medium. 9. In het venster Activeringscodegegevens opslaan selecteert u een van de onderstaande opties, waarna u de bijbehorende taak uitvoert. Optie

Beschrijving


1. Voer de naam van het systeem op afstand, de bestandsnaam, de gebruikers-ID en het wachtwoord in. 2. Klik op OK om de activeringscodegegevens op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de activeringscodegegevens worden opgeslagen.

Opslaan op medium

1. Klik op OK. 2. Selecteer uw apparaat. De volgende opties kunnen verschijnen (de lijst bevat alleen die apparatuur voor verwisselbare media die kan worden gebruikt in de HMC): v Diskettestation v Flashgeheugen v USB-diskettestation 3. Klik op OK om de gegevens over het genereren van CoD-codes op te slaan of klik op Annuleren om het scherm te sluiten zonder dat de CoD-codegegevens worden opgeslagen.

Voor het verzenden van een fax of email met de PowerVM Editions-codegegevens naar uw PowerVM Editions- of CoD-beheerder kunt u gebruikmaken van een van de onderstaande mogelijkheden: v Informatie voor verzenden van een fax: – Verzenden naar: Capacity on Demand-manager – Faxnummer: 507-253-4553 – Locatie: Rochester, Minnesota, U.S. v Informatie voor ontvangen van een fax: – Naam klant: – Contactpersoon klant: – Adres klant: Capacity on Demand

51

– Telefoonnummer klant: – Faxnummer klant: v Als u email gebruikt, verzendt u een elektronische versie van de codegegevens naar een van de volgende adressen: – IBM System i5- of eServer i5-modellen: [email protected] – IBM System p5 of eServer p5-modellen: [email protected]

Andere geavanceerde functies van Capacity on Demand In dit onderwerp worden andere geavanceerde functies van Capacity on Demand (CoD) beschreven, zoals Enterprise Enablement, Active Memory Expansion, worldwide port name renewal, Live Partition Mobility Trial, activatie voor LPAR met 256 cores en Active Memory Mirroring for Hypervisor.

Enterprise Enablement-voorzieningen Enterprise Enablement is een geavanceerde functie van Capacity on Demand waarmee u het systeem gereedmaakt voor 5250 OLTP (Online Transaction Processing). In de onderstaande tabel vindt u een beschrijving van Enterprise Enablement. Enterprise Enablement voor het volledige systeem betekent dat 100% van de processorcores ingeschakeld zijn. Tabel 16. Enterprise Enablement-voorzieningen Computertype en model

Enterprise Enablement voor een enkele processor

Enterprise Enablement voor het volledige systeem

8205-E6B

4970, 4973

4974

8205-E6C

4970, 4973

4974

8205-E6D

4970, 4973

4974

8231-E2B

4970

4974

8231-E1C en 8231-E2C

4970

4974

8231-E1D, 8231-E2D en 8268-E1D

4970

4974

8233-E8B

4988

4989

8236-E8C

4988

4989

8408-E8D

4988

4989

8412-EAD

4992

4997

9109-RMD

4988

4989

9117-MMB

4992

4997

9117-MMC

4992

4997

9117-MMD

4992

4997

9119-FHB

4995

4996

9179-MHB

4992

4997

9179-MHC

4992

4997

9179-MHD

4992

4997

Active Memory Expansion Active Memory Expansion (AME) is een POWER7-functie die beschikbaar is in AIX-partities (AIX 6.1 en hoger met Technology Level 4).

52


Met AME kunt u geheugen uitbreiden tot boven de fysieke bovengrenzen van de server of het werkelijke fysieke geheugen dat is toegewezen aan de AIX-partitie, met behulp van compressie en decompressie van de geheugeninhoud. Afhankelijk van de kenmerken van uw gegevens en de beschikbare processorresource, kan het werkelijke geheugen met maximaal 100% worden uitgebreid, waardoor uw partitie meer werk kan uitvoeren of waardoor op uw server meer partities actief kunnen zijn, of beide. Na het activeren van Active Memory Expansion op de server kunt u bepalen welke AIX-partities met Active Memory Expansion gaan werken en kunt u de mate van expansie besturen. U kunt het gebruik van Active Memory Expansion kosteloos evalueren met behulp van Trial Capacity on Demand (Trial CoD). Met Trial CoD kan de functie Active Memory Expansion tijdelijk (gedurende maximaal 60 dagen) gratis worden geactiveerd. Trial Active Memory Expansion is voor elke server eenmalig beschikbaar en biedt u de mogelijkheid om te controleren wat de voordelen kunnen zijn voor uw POWER7-server. Voer de volgende procedure uit om Trial Active Memory Expansion te bestellen: 1. Ga naar de website voor Trial Capacity on Demand: Trial Capacity on Demand 2. Selecteer de aanvraag voor Active Memory Expansion. 3. Haal de activeringscode op via Active Memory Expansion aanvraag Tabel 17. Active Memory Expansion-voorzieningen Computertype en model

Active Memory Expansion-voorziening

8202-E4B

4793

8202-E4C

4793

8202-E4D

4793

8205-E6B

4794

8205-E6C

4794

8205-E6D

4794

8231-E2B

4795

8231-E1C en 8231-E2C

4795

8231-E1D en 8231-E2D

4795

8233-E8B

4792

8236-E8C

4792

9117-MMB

4791

9117-MMC

4791

9119-FHB

4790

9179-MHB

4791

9179-MHC

4791

WWPN (Worldwide port name)-vernieuwingscode Een WWPN (worldwide port name) is een unieke 64-bits identificatie die wordt toegewezen aan een poort voor een glasvezelknooppunt, een zogenaamde N_port. De SAN (storage area network)-beheerder wijst geheugen toe aan een WWPN. Dit schema biedt beveiliging door het beperken van de toegang tot het geheugen op het SAN. De glasvezelstandaarden ondersteunen N_Port-virtualisatie (NPIV), zodat een N_port gemeenschappelijk kan worden gebruikt, en waarbij voor elke NPIV een unieke WWPN moet Capacity on Demand

53

worden gegenereerd. Elke IBM -server die NPIV ondersteunt, biedt maximaal 64.000 unieke WWPN's. Als een server aangeeft dat er geen WWPN's meer beschikbaar zijn, moeten klanten op de website een nieuwe vernieuwingscode voor WWPN aanvragen. Met deze code wordt een WWPN-prefix ingeschakeld, met de eerste 48 bits van elke WWPN, en waarmee nog eens 64.000 extra WWPN's beschikbaar komen op de server.

Live Partition Mobility Trial De functie Live Partition Mobility maakt live partities in servers mogelijk zonder downtime van toepassingen. Dit leidt tot een betere gebruiksgraad van systemen, tot een grotere beschikbaarheid van toepassingen en tot energiebesparing. U kunt de Trial-versie van Live Partition Mobility 60 dagen gratis gebruiken om Live Partition Mobility uit te proberen. Als u Live Partition Mobility na afloop van de proefperiode van 60 dagen wilt blijven gebruiken, kunt u de PowerVM Enterprise Edition bestellen. Wilt u niet upgraden naar PowerVM Enterprise Edition, dan keert uw systeem aan het eind van de proefperiode automatisch terug naar PowerVM Standard Edition. Tabel 18. Trial PowerVM-voorziening Machine

Trial PowerVM-voorziening

POWER7

ELPM

Activering voor LPAR met 256 cores De voorziening activatie voor 256 core LPAR maakt permanent meer dan 128 cores en maximaal 256 cores per vast toegewezen processorpartitie mogelijk op de 9119-FHB POWER7-servers. Zonder deze voorziening is de grootste partitie die kan worden gebouwd, maximaal 128 cores groot. Voor micropartities, waarop deze voorziening niet van toepassing is, geldt dat ze maximaal 128 virtuele processors groot kunnen zijn. Opmerking: De waarde voor de System Partition Processor Limit (SPPL) moet worden ingesteld op de maximumwaarde, om het mogelijk te maken een partitie met meer dan 32 cores te bouwen. Als het systeem in de werkstand TurboCore werkt, kunnen er geen partities met meer dan 128 cores worden gebouwd. Tabel 19. Activate voor LPAR met 256 cores Machine

Activate voor LPAR met 256 cores

9119-FHB

1256

Active Memory Mirroring for hypervisor Active Memory Mirroring for hypervisor is bedoeld om ervoor te zorgen dat het systeem door blijft werken in het onwaarschijnlijke geval dat dat er een onherstelbare fout optreedt in het hoofdgeheugen dat door de systeemhypervisor wordt gebruikt. De voorziening schakelt de functie Active Memory Mirroring for hypervisor op de 9179-MHC POWER7-servers permanent in. Als deze functie ingeschakeld is, worden er voortdurend twee identieke kopieën van de systeemhypervisor bijgehouden in het geheugen. Beide kopieën worden gelijktijdig bijgewerkt zonder enige wijziging. In geval van een geheugenstoring in de primaire kopie wordt de tweede kopie automatisch aangeroepen, zodat het platform niet down gaat als er een onherstelbare fout optreedt in het geheugen van de systeemhypervisor. Tabel 20. Active Memory Mirroring for Hypervisor Machine

Active Memory Mirroring-voorziening

9117-MMC

4797

9117-MMD

4797

54


Verwante informatie voor Capacity on Demand Websites bevatten informatie die gerelateerd is aan de verzameling onderwerpen over Capacity on demand.

Websites v Hardware Information-website op http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/ topic/p7hdx/power_systems.htm biedt de volledige POWER7-bibliotheek. v Capacity on Demand for IBM i beschrijft de diverse Capacity on Demand-aanbiedingen. v Capacity Upgrade on Demand for System p servers beschrijft Capacity Upgrade on Demand voor processors (CoD) en geheugen. v Details over WWPN op de ondersteuningspagina geeft informatie over de World wide port name. v Virtualization editions geeft informatie over servervirtualisatie met IBM PowerVM.

De activeringscode-interface ontgrendelen In dit onderwerp leest hoe u de interface voor de activeringscode kunt ontgrendelen. Als er bij het invoeren van de uit 34 tekens bestaande activeringscode typfouten worden gemaakt, wordt dit aangegeven en blijft de interface functioneel, hoeveel pogingen er ook nodig zijn om de activeringscode correct in te voeren. Als de activeringscode echter goed wordt getypt maar ongeldig is (waarbij "ongeldig" betekent dat de activeringscode weliswaar correct is opgebouwd en ingevoerd, maar niet geldig is voor een bepaalde CoD-functie of niet bedoeld is voor de server waarop hij wordt ingevoerd), staat de firmware slechts vijf pogingen toe. Bij de eerste vier mislukte pogingen wordt er in de HMC een waarschuwingsbericht afgebeeld. Bij de vijfde poging waarschuwt de HMC dat het de laatste poging is voordat de interface voor de activeringscode wordt vergrendeld. U wordt gevraagd of u door wilt gaan. Wordt er voor de vijfde keer een ongeldige code ingevoerd, dan vergrendelt de HMC de interface voor de activeringscode. In de onderstaande tabel kunt u zien welke herstelmogelijkheden er zijn. Is uw activeringscode ongeldig, vraag de CoD-beheerder dan om een geldige code. Opmerking: v Bij het opnieuw opstarten van de server worden de vijf pogingen om een ongeldige activeringscode in te voeren gewist en wordt de interface ontgrendeld. Dit betekent dat het aantal mislukte pogingen zich ophoopt totdat de server opnieuw wordt opgestart. v Als de activeringscode wordt ingevoerd met behulp van Advance System Management Interface (ASMI), houd er dan rekening mee dat ASMI geen de waarschuwingen voor ongeldige activeringscodes geeft (waar de HMC dat wel doet). Nadat u met ASMI vijf keer hebt geprobeerd een ongeldige activeringscode in te voeren, wordt de interface zonder enige waarschuwing vergrendeld. Tabel 21. Herstelopties voor POWER5-, POWER6- en POWER7-systemen, afhankelijk van het firmwareniveau. Systeem

Procedure

POWER5

Start de server opnieuw op om de interface voor de activeringscode te ontgrendelen.

POWER6

Neem voor de resetcode contact op met de CoD-beheerder. Voer de resetcode in om de interface voor het invoeren van de activeringscode en het aantal ingevoerde ongeldige codes te resetten. Houd er rekening mee dat de CoD-activeringscodes niet hetzelfde zijn als de VET-activeringscodes en dat de interface voor het invoeren van de VETactiveringscode met deze resetcode niet wordt ontgrendeld. Daarom is er bij bij Power6firmware maar één manier om de interface voor het invoeren van de VETactiveringscode te ontgrendelen, namelijk door de server opnieuw op te starten. Capacity on Demand

55

Tabel 21. Herstelopties voor POWER5-, POWER6- en POWER7-systemen, afhankelijk van het firmwareniveau. (vervolg) Systeem

Procedure

POWER7

Bij de firmware van POWER7 Release 2 blijven interfaces voor het invoeren van de CoDen de VET-activeringscodes beide ongeveer één uur vergrendeld. U moet dus een uurtje wachten. Het is niet nodig om de server opnieuw op te starten of om een resetcode in te voeren. De interface voor het invoeren van de activeringscode wordt automatisch ontgrendeld.

56


Kennisgevingen Deze informatie is ontwikkeld voor producten en diensten die worden aangeboden in de Verenigde Staten. De fabrikant levert de producten, diensten en functies die in deze publicatie worden besproken mogelijk niet in andere landen. Raadpleeg de vertegenwoordiger van de fabrikant voor informatie over de producten en voorzieningen die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzingen in deze publicatie naar producten of diensten van de fabrikant houden niet in dat uitsluitend deze producten of diensten kunnen worden gebruikt. Functioneel gelijkwaardige producten, programma's of diensten kunnen in plaats daarvan worden gebruikt, mits dergelijke producten, programma's of diensten geen inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van de fabrikant. Het is echter de verantwoordelijkheid van de gebruiker om alle geleverde producten, programma's en voorzieningen te controleren. Mogelijk heeft de fabrikant octrooien of octrooi-aanvragen met betrekking tot bepaalde in deze publicatie genoemde producten. Aan het feit dat deze publicatie aan u ter beschikking is gesteld, kan geen recht op licentie of ander recht worden ontleend. Informatie over het verkrijgen van een licentie kunt u opvragen, door te schrijven naar de fabrikant. Voor licentie-informatie over dubbelbyte tekensets (DBCS) kunt u contact opnemen met het verantwoordelijke departement in uw land of schrijven naar de fabrikant: Deze paragraaf is niet van toepassing op het Verenigd Koninkrijk of elk ander land waar deze voorwaarden strijdig zijn met de lokale wetgeving: DEZE PUBLICATIE WORDT “AS IS” VERSTREKT EN ZONDER ENIGE GARANTIE UITDRUKKELIJK NOCH STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN DIE VOOR HET VOORGENOMEN GEBRUIK WAARVOOR HET PROGRAMMA IS BESTEMD OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. In sommige landen is het uitsluiten van uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties niet toegestaan. Voorgaande zin is dan ook op u wellicht niet van toepassing. In deze publicatie kunnen technische onjuistheden en drukfouten staan. Periodiek worden wijzigingen aangebracht aan de informatie in deze publicatie. Deze wijzigingen worden opgenomen in nieuwe uitgaven van deze publicatie. De fabrikant behoudt zich het recht voor zonder vooraankondiging wijzigen en/ of verbeteringen aan te brengen in de product(en) en programma('s) die in deze publicatie worden beschreven. Verwijzingen in deze publicatie naar webpagina's die geen eigendom zijn van de fabrikant dienen slechts tot het gemak van de gebruiker en betekenen in geen geval dat deze webpagina's door IBM worden aanbevolen. Het materiaal op die webpagina's maakt geen deel uit van dit product en het gebruik ervan is volledig voor eigen risico. De fabrikant kan de informatie die u levert op elke manier gebruiken of distribueren die hij toepasselijk acht, zonder enige verplichting jegens u te scheppen. Licentiehouders die informatie over dit programma willen ontvangen over: (i) het uitwisselen van informatie tussen in eigen beheer gemaakte programma's en andere programma's (waaronder dit programma) en (ii) het gemeenschappelijk gebruik van de uitgewisselde informatie, dienen contact op te nemen met de fabrikant: Dergelijke informatie kan beschikbaar worden gesteld onder de daarvoor geldende voorwaarden. In bepaalde gevallen dient u hiervoor een vergoeding te betalen. Het gelicentieerde programma dat in deze publicatie wordt beschreven en al het bij dit programma behorende materiaal, wordt door IBM geleverd onder de voorwaarden omschreven in de IBM © Copyright IBM Corp. 2010, 2013

57

Klantenovereenkomst, de IBM Internationale programmalicentieovereenkomst, de IBM Licentieovereenkomst voor machinecode of een andere gelijkwaardige overeenkomst. Alle gegevens over prestaties in dit gedeelte zijn verkregen in een gecontroleerde omgeving. Resultaten die worden verkregen in andere verwerkingsomgevingen kunnen daarom afwijken. Bepaalde metingen zijn verricht op systemen in de ontwikkelingsfase en er is geen enkele garantie dat deze metingen hetzelfde zullen zijn in algemeen verkrijgbare systemen. Bovendien is een aantal metingen afgeleid. Werkelijke resultaten kunnen verschillen. Gebruikers van deze publicatie moeten controleren welke gegevens geschikt zijn voor hun specifieke omgeving. Informatie over producten die niet door deze fabrikant zijn gemaakt, is verkregen van de leveranciers van de desbetreffende producten, uit de publicaties van deze leveranciers of uit andere publiek toegankelijke bronnen. Deze fabrikant heeft deze producten niet getest en staat niet in voor de prestaties van deze producten, de compatibiliteit of enig andere eis die kan worden gesteld aan producten die niet door deze fabrikant zijn gemaakt. Vragen over de prestaties van producten die niet door deze fabrikant zijn gemaakt, dienen te worden gesteld aan de leveranciers van deze producten. Alle uitingen over de toekomstige richting of over de intentie van de fabrikant kunnen te allen tijde zonder enige kennisgeving worden teruggetrokken en vertegenwoordigen uitsluitend doelen en doelstellingen. Alle afgebeelde prijzen zijn voorgestelde, actuele prijzen die zonder enige kennisgeving kunnen worden gewijzigd. Werkelijke prijzen kunnen afwijken. Deze informatie is alleen bestemd voor planningsdoeleinden. De informatie is onderhevig aan wijzigingen alvorens de beschreven producten op de markt komen. Deze informatie bevat voorbeelden van gegevens en rapporten die tijdens de dagelijkse zakelijke activiteiten worden gebruikt. Om deze zo volledig mogelijk te illustreren, bevatten de voorbeelden de namen van personen, bedrijven, merken en producten. Al deze namen zijn fictief en eventuele overeenkomsten met de namen en addressen van bestaande bedrijven zijn toevallig. COPYRIGHTLICENTIE: Deze informatie bevat voorbeeldtoepassingen in de brontaal die programmeertechnieken op verschillende besturingsplatforms kunnen toelichten. U kunt deze voorbeeldprogramma's gratis kopiëren, wijzigen en distribueren om toepassingenprogramma's te ontwikkelen, te gebruiken, te verhandelen of te distribueren die in overeenstemming worden gebracht met de API (Application Programming Interface) voor het besturingsplatform waarvoor de voorbeeldprogramma's zijn geschreven. Deze voorbeelden zijn niet uitgebreid onder alle omstandigheden getest. De fabrikant kan daarom niets garanderen en is niet verantwoordelijk voor de betrouwbaarheid, de duurzaamheid of het functioneren van deze programma's. De voorbeeeldprogramma's worden verstrekt "AS IS", zonder enige vorm van garantie. De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit uw gebruik van de voorbeeldprogramma's. Bij elk exemplaar of elk deel van deze voorbeeldprogramma's of daarvan afgeleide programma's moet de auteursrechtvermelding als volgt worden vermeld: © (naam van uw bedrijf) (jaar). Delen van deze code zijn overgenomen van voorbeeldprogramma's van IBM Corp. © Copyright IBM Corp. _vul hier een of meer jaartallen in_. Indien u deze publicatie in elektronische vorm bekijkt, worden foto's en illustraties mogelijk niet afgebeeld.

58


Handelsmerken IBM, het IBM-logo en ibm.com zijn handelsmerken van International Business Machines Corp., zoals wereldwijd geregistreerd in een groot aantal rechtsgebieden. Andere namen van producten of diensten kunnen handelsmerken zijn van IBM of andere bedrijven. Een actuele lijst van IBM-merken is op het web beschikbaar op Copyright and trademark information, op adres www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Linux is een geregistreerd handelsmerk van Linus Torvalds in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Voorwaarden en bepalingen Toestemming voor het gebruik van deze publicaties wordt verleend nadat u te kennen hebt gegeven dat u de volgende bepalingen en voorwaarden accepteert. Toepasselijkheid: Deze voorwaarden en bepalingen vormen een aanvulling op de voorwaarden en bepalingen die zijn opgenomen op de website van IBM. Persoonlijk gebruik: U mag deze publicaties verveelvoudigen voor eigen, niet commercieel gebruik onder voorbehoud van alle eigendomsrechten. Het is niet toegestaan om deze publicaties of delen daarvan te distribueren, weer te geven of te gebruiken in afgeleid werk zonder de uitdrukkelijke toestemming van IBM. Commercieel gebruik: U mag deze publicaties alleen verveelvoudigen, verspreiden of afbeelden binnen uw onderneming en onder voorbehoud van alle eigendomsrechten. Het is niet toegestaan om afgeleid werk te maken op basis van deze publicaties en om deze publicaties of delen daarvan te reproduceren, te distribueren of af te beelden buiten uw bedrijf zonder uitdrukkelijke toestemming van IBM. Rechten: Behoudens de toestemmingen die u hierin uitdrukkelijk worden verleend, worden u geen andere toestemmingen, licenties of rechten verleend, uitdrukkelijk noch stilzwijgend, ten aanzien van de Publicaties of welke daarin opgenomen informatie, gegevens, software of andere intellectuele eigendommen dan ook. IBM behoudt zich het recht voor de hier verleende toestemming in te trekken, wanneer, naar het eigen oordeel van IBM, het gebruik van deze publicaties zijn belangen schaadt of als bovenstaande aanwijzingen niet naar behoren worden opgevolgd. Het is alleen toegestaan deze informatie te downloaden, te exporteren of opnieuw te exporteren indien alle van toepassing zijnde wetten en regels, inclusief alle exportwetten en -regels van de Verenigde Staten, volledig worden nageleefd. IBM GEEFT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE INHOUD VAN DEZE PUBLICATIES. DE PUBLICATIES WORDEN AANGEBODEN OP "AS-IS"-BASIS. ER WORDEN GEEN UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES GEGEVEN, WAARONDER INBEGREPEN DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, HET GEEN INBREUK MAKEN OP DE RECHTEN VAN ANDEREN, OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

Kennisgevingen

59

60


Gedrukt in Nederland

Power Systems. Capacity on Demand

Recommend Documents