Potyautas: a halál. akar lenni. Egy szabályozás nyo- mán ugyanis pénz kerűlt a rendszerbe, abból pedig mindenki

Túri József (

II. ÉVFOLYAM 45. SZÁM

1995. NOVEMBER 9.

Az SZDSZ '98-ig maradna ... Szentirmai Csaba, az SZDSZ vásárhelyi elnöke cáfolja azon kijelentéseket (lásd: Giezy, Torgyán), miszerint pártja kiugrás ra játszik. Elárulja, helyi szinten egyeztetnek a szocikkal, hiszen a cél a koalíció fenntartása. Persze, a munka közepette időnként felveti: biliárdozJ:!iuk is kellene. f3. old.)

komoves kapcsolata

Iustitia néha vak, vagy csak lehunyja fél szemét. Földi szolgálóinak pedig van tennivalója bőven, hiszen a tyúkperek és a véres gyilkosságok között széles az ügyek skálája, melyben ítéletet kell hozniuk. Mónus Áron, az ismert vásárhelyi író is ad munkát nekik bő­ ven, hol magát a miniszterelnököt, hol "csupán" egy nyomda vezetőjét jelenti fel. Erre a sorsra jutott Túri József, Rapcsák kampányfőnöke is, aki a 7napnak elárulja: bizony vannak kőműves kapcsolatai. Igaz, nem szabad, hanem nyugdíjas... . f23. old.'

Potyautas: a halál

Marci dob és penget

akar lenni. Egy szabályozás nyo- mán ugyanis pénz kerűlt a rendszerbe, abból pedig mindenki - markoini akar. Mint dr. Nagy László elárulja, annyira azért mégsem rózsás a helyzetük, a nagyobb céUgye, ugye, már nagyanyáink is gek részérŐl komoly ellenállásba megmondták, hogya sok bába ütköznek. S nem feledhető, hogy közt elvész a gyerek. No, a magyar a Vállalkozók Párt ja az Alkotfoglalkozásegészségügyre ez pon- mánybíróság elé terjesztette a mótosan igaz. Mindeddig az üzemor- dosítást, így az ügy nincs lezárva, vosok presztízse alulról verte a zé- s a doktor szerint sokvariációs a fIl. old.) rót, most meg szinte mindenki az megoldás.

Sok bába közt a gyerek ...

Adidas márkabolt nynik pénteken. Andrássy ú~ 9.

Tisztességesen a szegénységben is asárnap délelőtt a Református Ótemplom ban, az Országos Protestáns Napok keretében ünnepi istentiszteletben vehettek részt a vásárhelyiek. Az eseményen részt vett a városunkban tartózkodó Kocsis Elemér, a Tiszántúli Református Egyház püspöke. Dányi József református lelkész köszöntője után a Bethlen Gábor gimnázium diákjai adtak elő egy szépen összeállított műsort. A szentbeszédben Kocsis Elemér emlékeztetett Pál apostol a Timoteusnak írott levelére, amely egyben az apostol végrendeletének is tekinthető. Ebben a legdrágább kincset, az evangéliumot bízta rá. "Táplálj engem hozzám illő eledellel, 'ne adj nekem se nyomorúságot, se gazdagságo!!" - Mostanában sokan jönnek tetszetős jelszavakka\, ígéretekkel. Példa erre az a tiszteletes, aki az egész világból, köztük Magyarországról is csábítja a fiatalokat, kiviszi ó1<et Koreába, akár egy hónapra is ingyen. De ezalatt olyan agymosást végez rajtuk, hogy utána életük végéig az ő szolgálatában állnak. Ez a tiszteletes üzleti célokra használja fel a hiszékeny ifjakat, segítségükkel vagyona már meghaladja a tíz milliárd dollárt. A reformáció. más utat mutatott meg, az igazság útját, ahol az igaz ember meg tud élni tisztességes szegénységben is. A reformátorok segítségével a Biblia újra a középpontba került, mint mindennek a mértéke. De vajon olvassuk-e? Élünk-e vele? Az istentisztelet végén Dányi József köszönetet mondott az előadott műsorért és bejelentette, hogy az aznapi adományokat a Bethlen Gábor gimnázium céljaira fordítják.

Egy hét·· Vásárh,e ly, Eseménynaptár ~ovember l és 7. közÖtt

V

Kálvinnal a XXI. századba jabb műalkotással gazdagodott a Bethlen Gábor Református Gimnázium. November 5-én ünnepélyesen felavatták a Kálvin-domborművet, Fekete János iparmüvész alkotását. Az ünnepség a gimnázium fiataljainak .zenés műsorá val indult, melynek a Reformáció emlékezete címet adták. Avatóbeszédet Kocsis Elemér, a Tiszántúli Református Egyház püspöke mondott. Méltatta Kálvin János jelentőségét, aki a középkor után, egy új korszak hajnalán új embereszménnyel ajándékozta meg a világot. Erkölcsi létjogosultságot formált a kapitalizmusnak,azzal, hogy kimondta, szabad kamatot szedni, a pénz maga is dolgozik. Ez?:el indult el az iparosodás, a tőkefelhalmozás, a technika nagyarányú fejlődése. Ő mondta ki, hogy az új világhoz új életstílus szükséges, amely nem elpazarolt javakkal méri az embert. - Most mi is egy új világot akarunk építeni, a XXI. század világát, új utakat keresünk. Ezeken az utakon csak tartás sal rendelkező megújult emberek járhatnak. Adja meg az isten, hogy Kálvin gondqlatai legyenek termékenyek közöttünk! - hangzott el a beszédben. Végezetül Dányi Józsefreformátus lelkész megköszönte az iparmű­ vésznek, a püspök úrnak, a jelenlévőknek a részvételt, majd bejelentette a Bethlen Gábor Gimnázium Baráti Körének megalakulását.

U

Ismét gyertyát gyújtottunk Mint országszerte mindenhQl, mi is, a Kiss Lajos Általános Iskola tanuLói, megemlékeztünk az '56-Os forradalomról.

Október 20-án reggel a műsort egy 8. osztályos diák nyitotta meg, majd a Szózattal folytatódott. Felolvasás történt a Pest utcáin dúló forradalomról. Osztályonként felsorakoztunk, hogy meggyújthassuk a gyertyát a forradalom során elhunyt emberekért. A mi iskolánkban már hagyomány ez, hisz' 3 éve ünnepséggel és gyertyagyújtással emlékezünk a kegyetlen percekre. Mikor a gyertya fénye fellobbant, mélyen visszagondoltunk a forradalom szörnyű eseményeire. A megemlékezést a Himnusz meghallgatásával zártuk le. Szilágyi Kitti Kiss Lajos Általános Iskola 1/A osztályos tanulója

Óvodásoktól a felnöttekig Nem mindennapi szépségű alkotásoknak adott otthont - kamarakiállítás formájában' - a Cseresnyés Kollégium aulája.

Tálak, edények, tésztaszűrő~ kancsók, amfora ihletÉ sű korsók nyers színekben porr pázva, vagy feketére mattolva eg művészetté nemesedő, ám, sa1 nos, kihalófélben lévő szakm. remekeL A Szerdahelyi Józse Kht. Petőfi Sándor Művelődé5 Központja és a Cseresnyés Kol légium rendezésében novembe 2-án, csütörtökön 17 órakor Nag Vera néprajzkutató nyitotta me: Tóth Sándor fazekas, népi ipar művész kiállítását. Nem a nag létszám, hanem a bensősége . hangulat, a családias légkör tet te meghitté a megnyitás estjé! melyen kollégák, diákok, isme rősök, jóbarátok és a szakmi pártolói vettek részt. A kiállítás, mely minden nal l Q-18 óráig tart nyitva, novembe 16-ig tekinthető meg. Az érdek lődés, amint azt avendégkönyv ből láthatjuk, nagy, a látogatói között minden korosztály - óvo dásoktól a felnőttekig - képvisel teti magát. kétfülű

'A tempó .rettent()

Egy cápa-nő járt Vásárhelyen hétfőn. Csepregi Éva, a Neoton Família egykori sztárja a PMK-ban tóle szokatlan produkcióval jelentkezett. A rajongók hadát ezúttal ovisok és kisiskolások alkották, s mikor a művésznő a világot jelentő, recsegő-ropogó helyi deszkákra lépett, az apróságok örömujjongásban törtek ki , s Évával 'e gyütt énekelték az Abrakadabrát. A show következő állomásaként néhány ifjonc a s.z ínpadon vetélkedett, majd a hajdani honi popkirálynő twist-táncverseny hirdetett. A fődíjat, egy szép trikót, az egyetlen fiú résztvevő nyerte, a lányok. egy-egy puszival lettek gazdagabbak. "A tempó rettentő, repül a zsebkendő" - szóIt a nóta, a rajongók pedig saját gyűrött zsebkendőikkel búcsúztatták Csepregi Évát.

lekkel, melyekkel eddig műkö­ dött. Egyébként nem csak az MSZP tragédiája lenne a párt szétesése, hanem az egész országé is.

Biliárclo~ni is kelle,,'e "

- Mit csinál a kisebbik kormányzópárt vidéki szervezete

" ... már, jövő tavaszra várható, hogy a szabadde~ mokraták kiválnak a kabinetból, mert látható, hogy ez a koalíció ebben a formában, nem képes kormányozni" - jelentette ki lapunk munkatársának dr: Giczy György, a KDNP elnöke. Néhány napja Torgyán József, az FKgP elnöke is ezen véleményét haQgsúlyozta, ám már '95 decemberére tette az SZDSZ kiugrását. Mi pedig megkérdeztük a vásárhelyi eszdéeszes e lnököt, Szentirmai Csabát.

tiszte , hogyakormányprogram megvalósuljon '98-ig, s a lehető legjobbat hozza ki belóle, Egy választási népszerűségre törekvő párt célja lehetne a kiugrás, ám a felelőségtudat felülkerekedik ezeken az érdekeken, - A koalíciós vita e{csendesedett, mindenki az MSZP országos kongresszusát várja, s

kíváncsi, vajon felmeTÜlnek-e személyi kérdések.

- Helyi szinten egyeztető tárgyalásokat tervezünk a Vásárhelyról delegált emeszpésekkel, Bacsa Pállal, Szeli Ferenccel , s szeretnénk, ha Fritz Péter is eljönne a megbeszélésre. Célunk a koalíciós megállapodás megtartása, ugyanazokkal a, feltéte-

- Különféle helyzetű pártemberek nyilatkoztatnak ki tényként dolgokat Véleményem szerint, párt omnak a koalícióban az a

'N ovember

- Azt, amit a többi. Persze vitázunk arról, hogy mi lenne a teendőnk, hangoztassuk-e véleményünket, például az október 23-i városi megemlékezésről, amit a KDNP pártpolitikai eseményként kezelt Ám nem adtunk hangot álláspontunknak, mert nem akartuk megzavami az ünnep~t A vidéki szervezeteink, gyakorlatilag, választási pártként működnek , ekkor van a szimpatizánsainkkal is komoly kapcsolatunk, s ekkor kerülünk közel az emberekhez. A munkánkban nagyon előre vagyunk, decemberben elején lesz az országos gyű­ lésünk, már megválasztottuk a delegációt, s megtárgyaltuk a programot Addig is, pártmegbeszélések címén, igen kellemes baráti beszélgetéseket tartunk, bár már felvetettem, biliárdozni is el kellene mennünk, az még jobban összehozna bennünket , ,bene)

Az ifjú éterlovagok mássága

A

éter lovagjaivá avanzsáltak aZ elmúlt hétvégén azok a fiatal rádiós-vénájú újdonászok, akik a Cseresnyés Kollégiumban ütöttek tanyát, s nem kisebb feladatra vállalkoztak, hogy pár nap leforgása alatt megismerik egy kicsit Vásárhelyt, és hat órára birtokba veszik a Régió Rádió városunkat beterítő éterét. Z

- A Diákújságírók Egyesülete harmadik alkalommal táborozik itt - mesélte a program helyi organizátora, Kruzslicz Dávid - , s abban első ez a tábor, hogy a csapat nem csak "konzerv" felvételeket készít, hanem hat órás élő programot is lebonyolít - Mi jót tanulhat az, aki ide eljön?

- Ismerkedünk a rádiós műfa­ jokkal, módszerekkel, s ebben olyan szakemberek segítenek, mint a Petőfi Rádióból jól ismert SzayJy József, s a Régió Rádiót bemutató stúdióvezető, Ágoston Lajos. - Milyen szálra fűztétek fel a hat órás programot?

Szalma László illusztrációja

békeidőben?

- A mottó a másság, ebben a témakörben hirdetett pályázatot az Európai Ifjúsági Kampányiro-

da is ebben az évben, melynek egyik nyertese maga a tábor. Új utakat keresünk a nemzeti öntudat és a vásárhelyiség összefüggéseiben, az értelmi fogyatékosok életében és a zene területein is. - Mennyire komoly ez a kihf-vás a táborozóknak?

- Meg kell említenem, hogy itt - a vezetőket nem számítva mindenki amatőr, a vidékról érkezettek (Budapest, Pécs, Debrecen, Nyíregyháza) nem ismerik még a várost, és magában a rádiózásban sem mélyültek el. Bár amennyire ez hátrány, annyiban előny is lehet A város lakói szombat délután saját fülükkel mérhették le, milyen műsort sikerült készítenünk.

Arnay

Három félidonyi doktor-csata

;Els6kézbol ••. • Fogadóóra

A

múlt szombati, tradicioná is orvos-jogász derbi, az előzetes esélylatolgatások szerint jogász-győzelmet ígért. Ezt prognosztizálták egyébként neves közvéleménykutató-intézetek felmérései is. A legutolsó orvos-győzelmet különben Káldy Márk Képes Krónikájában jegyezték, mint azt lapunk megtudta egy anonimitást kérő informátorától. Kérésünkre, a magát megnevezni nem kívánó, de mindenképpen hiteles és fedhetetlen személyiség azt is elmondta, hogya jogász csapat némiképp tartott az összecsapástól, mivel az orvosok, az előzetes információk szerint, három hetes összetartó edzőtáborozáson vettek részt a rangadó előtt. A jogász együttes csak magában, rutinjában, szakmai felkészültségében és küzdeni tudásában bízhatott. A mérkőzésre minde?:ek után zsúfolt lelátók előtt került sor, ahol a nézóK sorában a beavatottak felismemi vélték a régi idóK nagyjait, sok jogász-orvos-csata hőseit. A gárdák nagy héwel estek egymásnak, de lustitia képviselői hamar tudtára adták a Hippokratészre fel esküdött gyógyászoknak, hogy a mai napon semmi esélyük a győzelemre. A jogászok első gól ját dr. Szűcs Gábor szerezte, majd hamarosan feliratkozott a góllövólistára dr. Lancsa és a csapat (ítélet)végrehajtója, Banga Péter is, így a második félidőre 3-0-ás eredménynyel fordultak a küzdő felek . A második játékrész elején az or-

vosok dr. Bálint Péterrévén még felzárkóztak, de utána ismét beindult a jogász-henger, Soós Gábor kétszer is beköszönt. Ezután a jogászok könnyedén és felszabadultak játszva, valóságos iskolajátékot bemutatva tartották előnyűket, sőt azt dr. Szűcs révén még egy góllal is megtoldottak. A találkozó végére így azt is megengedhették maguknak, hogy az elkeseredetten harcoló orvosok két, találattal szépítsenek az.. eredmenyen. A csapatok - ismét csak az évszázados hagyományoknak megfelelően - a küzdelmet a harmadik félidóben a fehér asztal mellett folytatták . Itt azonban már a csata barátságos jellege dominált. Az orvosok sportszerű­ en elismerve vereségüket, kij elentették, hogy a mostani erővi­ szonyokat ismerve körülbelül 2010-ig nem számíthatnak győ­ zelemre ez ellen a jogász csapat ellen, ennek ellenére a beszélgetés végén a csapatok vezetői megegyeztek, a nemes versengés a továbbiakban is folytatódik. És végül álljon itt a két csapat névsora. Orvosok: dr. Bálint Péter, dr. Dancsik Zoltán, dr. Pataricza Gábor, dr. Koncz József, dr. Grezsa István, dr. Kalmár László, dr. Kisjuhász Károly. Jogászok: dr. Kecskés Ákos, dr. Lancsa György, dr. Nagy Sándor, dr. Salgó Tamás, dr. Faludy Csaba, dr. Vékony Tamás, Banga Péter, dr. Szűcs Gábor, dr. Szilágyi Lajos, Soós Gábor, Szabó Attila. Szakosztályelnök: ifj. Nagy Sándor.

Közgyülésielozetes November 9-én, csütörtö- ismertetése. A harmadik nakön ls órától ülésezik Hód- pirendi pontban tájékoztatót mezővásárhely Megyei Jogú mond panaszokról és közérVáros Közgyűlése. Első napi- dekű bejelentésekről dr. rendi pontban, ünnepi ülés Szűcs Gábor, a jogi, igazgakeretében kitüntetések áta- tási és ügyrendi bizottság eldására kerül sor. A második nöke. A negyedik napirendi napirendi pont az· önkor- pontban a népjóléti, szociámáriyzat '95. évi költségveté- . liS bizottság elvégzett munkásénék UI. negyedéves teljesí- járól számol be dr. K6sz6 Pétéséről sz61ó beszámoló, és ter elnök. Ötödik napirendi a '96. évi költségVetés kon- pontban egyéb kérdések cepci4járiak polgármesteri megvitatására szerepel.

November 10-én, pénteken reggel 7 órától 9 óráig dr. Rapcsák András polgármester, országgyűlési képviselő fogadóórát tart hivatalában.

• Kiállítás HoJ/er László festőművész a

Klauzál Utcai Iskolában rendez kiállítást. A megnyitóra november 10-én, pénteke n 15 órakor kerül sor.

ban, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Irodájában (Zrínyi u. hétfő és szerda 11-17 óráig (tele· fon : 342-612), a Pécsi Geodézia kirendeltségében (Hódmezővá· sárhely, Zrínyi u. 12-14.) valamin I dr. Simonffy Györgynénél8-tól 16 óráig munkaidőben (telefon : 345-627) és munkaidő után (telefon: 341-620). A fenti helyeken adományokat is átvesznek.

9.:

• Vívás

A IV. Nosztalgia Vívóverseny megrendezésére kerül sor 1995. • Gólyabál november l8-án, szombaton 9 A DATE Főiskolai Kara novem- ·órától a József Attila Általános Isber 10-én, pénteken 18 órától kolában. Az eseményre az ország rendezi meg gólyabálját. A prog- minden tájáról mintegy 40-en érramból: nyitótánc, maja megvá- keznek YÍvók családtagjaikkal. A lasztják a gólyahercegnőt és a gó- nevezési díj: süteJ!lény vagy üdíIyaherceget. Az est fővédnöke dr. tő. Versenyszámok: női tőr, férfi Sinkovics György, védnökök: dr. tőr, kard, párbajtőr. Az esemény Tóth László és dr. Papp Zoltán. fénypontja a szegedi és a vásárhelyi kardcsapat viadala. A verseny befejeztével Cselőtei József • Pályázat A Testnevelés Tagozatos Álta- igazgató a hagyomány szerint relános Iskola ismét meghirdeti Író- mek paprikását fogyaszthat ják el Deák vers- és novellaíró pályáza- a résztvevóK. tát a 10-14 éves korosztálynak. A pályaműveket műfaji és terjedel• Köszöntő mi kötöttség nélkül nevek és CÍNovember ll-én, szombaton 9 mek feltüntetésével 1995. de- órától a városháza dísztermében cember 20-ig várják az iskola CÍ- az Idősek Világnapja alkalmából mére (Hódmezővásárhely, Szent dr. Rapcsák András mond köIstván tér 3. A borítékra írják rá: szöntőt. Az eseményen fellép a Író-Deák '96). Bővebb felvilágo- Nyugdíjas Szövetség citerazenesítás munkaidóben a 346-841-es kara. telefonszámon Gyulafalviné Csizmadia Edit

tanámőnél.

• Koncert A Magyar Máltai Szeretetszolgálat vásárhelyi csoportja 1995. november 26-án, vasárnap 19 órától jótékonysági koncertet rendez a Petőfi Művelődési Központ színháztermében. Fellépnek Pitti Katalin, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekese, Gyimesi Kálmán Lisztdíjas érdemes művész, a Szegedi Nemzeti Színház tagja, zongorán kísér L. Szabó Anikó zongoraművész. Belépődíj : 500 Ft (adóalapból leírható). A belépő­ jegyek árán túl a szeretetszolgálat további pénzadományokat a cél érdekében szeretettel fogad . A jótékonysági koncert bevételét a Máltai Szeretetszolgálat a város szegényeinek karácsonyi ajándékcsomagjaira szánja. Jegyek kaphatók: a PMK jegypénztárá-

• Taekwon-do A Hódtói Sportcsamokban november ll-én , siombaton 10 órától rendezik meg az 1995. évi Ifjúsági Taekwon-do Országos Bajnokságot.

~ Isl
"Központban a gyermek" alapítványának kuratóriuma, az iskola tantestülete és tanulói, szeretettel köszönik meg az első alapítványi vacsora sikerében közreműködő kis- és nagyvállalkozók adományait. Köszönetet mondanak az est valamennyi résztvevő­ jének is.

7nap jegyzet lÓ

Önbíráskodás - gázpisztollyal

N

ovember 3-án a vásárhelyi P. S. megjelent M. L. lakásán, s úgy gondolta, vastagabb pénztárcával fog távozni. Történt ugyanis, hogy hajdanán M. L. 50 ezer forintot kért kölcsön P. S.-től, de a visszafizetésről megfeledkezett, A kölcsönadó - hogy szavainak nagyobb súlyt tudjon adnimagával vitte S. Z. nev ü cimboráját, aki engedéllyel tartott magánál gázpisztolyt. Nem találták otthont az adós úriembert, így csak felesége előtt mutogathatta a mordály t a kísérő, s megígérték : visszatérnek még. P. S.-ne úgy gondolta, nem .várja meg a behajtók visszatérését, értesítette a rendőröket, akik rövidesen fülöncsípték a két jómadarat. S. Z. lakásán találtak még egy másik 8 milliméteres gázfegyvert is: ez utóbbira nem volt passzusa: így mindkét fegyvert lefoglalták tőle. A két fiatalember ellen önbíráskodás büntette ügyében indított eljárást a rendőrség . Arnay

A bútorkiállításon Sze~dahelyi Józseffel akartak beszélni éhány hónappal ezelőtt az önkormányzat - takarékossági szempontokra hivatkozva - közhasznú társasági formában egyesített két külön működő intézményt, a Petőfi Művelődési Központot, és a Városi Ifjúsági Parkot. A Szerdahelyi Józsefról elnevezett új társaság ügyvezetői Földvári László és Kissné Urgyán Mária lettek.

N

- Jobb-e az új formula? - kérdeztük a VIP igazgatónőjét. - A munka, s az intézkedési jog megmaradt, nincs alárendeltségi viszonya két intézmény között. Mindenki végzi a saját feladatait. Hozzánk továbbra is a szabadidő­ központ és a mártélyi ifjúsági tábor tartozik. - Különálló intézkedési joggal rendelkezik mindkét intézmény. Munkánkban csak akkor találkozunk, amikor nagyszabású városi rendezvényt szervezünk - tette hozzá Földvári László. - Mi a közös működés alapja? - A közös gazdasági egység. Külön könyvelő cég foglalkozik gazdasági ügyeink intézésével. - Ad6dnak-e pénzügyi nehézségek? - Annál is inkább, mivel teljesen önfenntartóak vagyunk. Ezért igyekszünk a pénzügyi keretet, a közönség érdeklődését felkeltő, komolyabb bevételt eredménye- .

Mindenki végzi feladatait ző látnivalókkal, előadásokkal növeini. Ilyen volt a Zámbó Jimmy-koncert, melynek karácsonykor folytatása lesz, vagy az egzotikus hülló1< kiállítása. - Milyen programokat szervez a közeljövőben az ifjúsági park? - Hamarosan megtartjuk a gyermekszépség-versenyt, és készülünk az őszi, téli rendezvényekre is - fejti ki Kissné . - A legutóbbi bútorkiállításon a morbid humor iskolapéldájával találkoztunk. Egy másik városból való látogató Szerdahelyi Józseffel szeretett volna beszélni. Felvilágosítottuk szegényt, hogya kht. névadója már nem él. Otlokánné Csikós Márta

Pénzperpatvar CJoldog ám a kocsma népe, merthogy lebukott a Sladler. Legalábbis arról cikkez immár minden újság, hogy az APEH öt és fél milliárdos adócsalás miatt indított vizsgálatot az akasztói szupermilliárdos ellen. S ha már cikkek születnek, viharosodik a pletyka tenger háborgó vize is. Van aki tudni véli, hogy még az arany karikagyűrűt is lecibálták a stadionépítőről. Más meg azt hallotta, hogy még magát a stadiont is elfoglalta az adóhivatal, nem is beszélve Stadler József egyéb értékeiről. És a kocsma népe ennek nagyon örül. Nem ellenőrzi ugyan senki a kósza híreket, mert itt és most nem az igazság a lényeg - veszem ki a sok vitájú beszélgetésből. Kőműves mester éppúgy a Végre nagykutya is lebukott! szemlélet örömével hörpinti ki a sörét, mint a nyugdíjas rendész, katonatiszt, vagy a huszonéves életművész. Merthogy mind veszettül haragszik a gazdagokra. Merthogy ez az egész ország gyűlöli azt, akiből hirtelen (vagy akár lassan is), de tehetős polgár lett. Mert a népek úgy érzik, hogy az ő kárukra épültek a csodapaloták, az ő megcsapolt munkanélküli segélyük, nyakukba rogyasztott Bokros-csomagjuk ámyékában épülhettek a kacsalábon forgó városszéli villák, vásároltattak az óriási Mercedesek, az ő ellopott kis fiJJéreikből jár Párizsba fodrászhoz a suk-sükkölős nagyságos asszony. Már régen nem Stadlertől meg az ő stadionjától habzik a kocsmai vita. Igazából talán magát Stadlert még kézlegyintős sajnálkozással el is inteznék a vasárnapi lazításban söröző emberek. Csak a gazdagság, m ások pénze nem fér el a lelkükben. Azt mondják, hogy Amerikában a gazdag követendő minta. Azt mondom - Magyarországon meg irigyelt, gyűlölt polgár. Hát hogy is van ez?Azt mondják, Amerikában egy jó öt/etból lehet meggazdagodni, netán szívós munka évtizedes jutalmaként. Azt mondom - Magyarországon éppen a jó ötletek halnak meg a leggyorsabban, és a kemény munka nem ér annyi fapetákot sem, hogya közember másodikától huszadikáig kihúzza. Ezért kérdem még egyszer: hát hogy is van ez? A magyar sápadtabb lelkű, netán gonoszabb kis nép lenne?Kötve hiszem. A magyar csak ezerszer átvertebb, megalázottabb, kisemmizeltebb. A magyarnak mosolygós rendszerváltást ígértek, a.ztán meg nézhette, hogyan privatizálják ki feneke alól még a fasámlit i . A magyarnak demokráciát ígértek, ahol majd ellenőrzik a sunyin összekapaszkodókat, aztán nézhette, hogy kacsint össze a cinkos hatalom, hogy lobbizzák ki országos meg városi urak egymásnak a jobbnál is jobb állami álláso.kat, hogy osztogatják az információkat, amiből aztán megvehető telek lesz, mondjuk egy éppenséggel mQ6t készülgető autópálya alá. D a kocsma ezt harsogja ám! Mert a kocsma nem hülye, csak füstös. l:.J Mint ahogy népe se megbillentett agyú - mint oly jó lenne hinni párnázot/ székekből szem/él6dve - csak éppen sörtől bátorodó. Aztán holnapra kialusszák fájdalm ukat, hajnaltól darálnak valamelyik gálya pincéjében - már ha éppen van munkájuk - és este újra előveszik StadIert, előveszik Palotást, vagy csak az újszegedi palota építőket. És megkönnyebbül egy órára a lelkük. Hogy sekély kis öröm ez? Az bizony. De ennél többet mostanság még senkitől se kaptak... Bátyi Zoltán

D

o

Megjelenik: Hódmezővásárhelyen , Mindszenten, Székkutason, Mártélyon, Földeákon, Óföldeákon és Szikáncson Főszerkesztő: Péter Árpád Munkatársak: Arany-Tóth Attila, Bátyi Zoltán, Bene Zsuzsa, Borsándi István, Rozmann Sándor, Verók Tünde Fotó: Molnár Krisztina Szerkesztőség: Vásárhely, Klauzál utca l-3. Telefon/fax: (62) 346-856 Távközlési berendezéseinket a TELEMATIKA Kft. biztosítja. TeL: 474-110 Kiadja : a KISBÍRÓ Bt. Design, grafika, tipográfia : Kiss Sándor Hódmezővásárhely, Kard utca 13/A Telefon: (30) 535-394 Nyomás: Verzál Nyomda Hódmezővásárhely, Kossuth tér I . Telefon: (62) 344-222 Terjeszti: a kiadó terjesztőhálózata HU ISSN 1218-7429 Meg nem rendelt kéziratot, fotót nem örzünk meg és nem küldünk vissza'

Villámlátogatást tett a 7nap Mártélyon. Az utóbbi hetek mártélyi eseményeiréSl Balogh Jánosné polgármesterasszony számolt be. - A turista idény végeztével sem köszóntött holt idény Mártélpa ...

- Szó sincs róla. Sőt, az utóbbi napok történésekben rendkívül gazdagok. Október 30-án, hétfőn átadták a kerékpárutat, amely nem csak a vásárhelyieket szolgálja azzal, hogy ezentúl biztonságosan megközelíthető kerékpárral a mártélyi Tisza-part, hanem a helyiek közlekedését is lényegesen javítja. A falu hálás dr.

A Visszhan

Rapcsák András

országgyűlési

képviselőnek,

és a hódmezővá­ sárhelyi polgármesteri hivatal dolgozóinak, akiknek segítségével valóra válhatott ez a régi terv. - A foglalkoztatás terén is van újdonság?

- Eredményt hozott önkormányzatunk azon törekvése, hogya faluban elősegítse új munkahelyek létesítését. Hegedűs Jánosné mártélyi ügyintéző segítségéve I sikerült kapcsolatot kiépíteni a MAROPA Kft.-vel, amely egy varrodát létesített a településen. Előreláthatólag két

utca visszhan -ai

Házra táblázzák az utat beszélgetés alakult ki Novák Imre polgármester-helyettes fogadóóráján csütörtökön, a Visszhang utcai Olvasókörben. A megjelent öt-hat ember elól már csak a korsó sör hiányzott, de anélkül is kedélyesen vitatták meg a világ dolgait. A drogfogyasztástói kezdve, a menekültproblémákon át, a repülóK által húzott kondenzcsík káros hatásáig, minden terítékre került. Persze, az azért kiderült, hogy az újvárosiak most a téltól félnek leginkább. Kinek a fűtés, kinek az energiaár-emelés okoz gondot. Az elóbbire Jelenesik Dénes Nádor utcai lakos mondott példát. Olajjal fűt, de a Népjóléti Iroda az idén nem hajlandó neki olaj támogatást adni, mondván, a vele egy házban élő édesapja már megkapta azt. A panaszos szerint egy házban ugyan, de külön háztartásban élnek, így neki is járna a támogatást. Fűtéskor­ szerűsítésre kapna kölcsönt az önkormányzattól, de utána nézett az áraknak, és egy cserépkályha beépítése olyan nagy összeg lenne, amit úgy érzi, nem tudna visszafizetni. Hegedűs Sándoreknál megoldott a fűtés, de az idős bácsi elmondása szerint olyan kevés pénzból élnek rokkant feleségével, hogy már gyógyszerre is alig futja. Novák Imre kérte, szerezzen be igazolást a havonta szükJóízű

héten belül 20-25 az üzem.

fővel

beindul

- Távlati tervek?

- Folynak az útépítési munkák a falu területén, lakossági hozzájárulással épül a Petőfi utca, a Tornyai utcán pedig javítják az úttestet. Hagyomány már, hogy az ÁMK őszi nevelési értekezletét egy Mártélyhoz hasonló adottságú településen tartják. Idén a Gyöngyös melletti Detk nevű faluba látogatott el a szülóK, nevelÓK, képviselóK 30 fős delegációja. Az 1200 fős kistelepülésen Pelle Sándor polgármester kalauzolásával tanulmányozták az óvoda és az iskola munkáját. Tavasszal a mártélyiak lesznek a vendéglátók, szakmai tapasztalatcserére várják a detkieket. - A kózelmúltban svéd vendégük érkezett. - A múlt héten járt itt Judit Hedström asszony, akivel két éve

séges gyógysze re król , talán kaphat eseti segélyt. Komlósi Lajos a Széchenyi és Vörösmarty utcák sarkán elhelyezett szemeskonténer kiürítésének távoli időpontjai ra panaszkodott. Sokszor 10-12 nap is eltelik két személszállítás között, a keletkező bűz zavarja a kömyék lakóit. Ebben a városrészben is vitákat okoz az önerős útépítés. Egy néni is azt sérelmezte, hogy mivel egyedül élő nyugdíjas, az utcájuk útépítésekor nem tudott beszállni az építkezésbe. A részét az utca többi lakója állta, most a napokban az örikormányzat mégis kirótt rá tízezer forint adót az elmaradt befizetés helyett. Novák Imre ismertette a jelenlévők­ kel, hogy a testület hozott egy határozatot, amely szerint 1992-ig visszamenóleg, aki nem fizetett saját részt az útépítésbe, attól az önkormányzat utólag, adó formájában behajtja. Ha nem tud fizetni az illető, az összeget rátáblázzák a házára. Mucsi Bálint a Síp utcából egy javaslattal élt. Az újvárosi Orvosi Rendelő előtti kihasználatlan nagy, betonozott területet bérbe lehetne adni gépkocsitárolás céljára. 15-20 autó elféme az említett helyen, aminek nagy előnye, hogy zárható. Sz. É.

vették fel a kapcsolatot a mártéIyiak. Ő Göteborgban egy Waldorf óvodát vezet, tapasztalatairól számolt be az itteni óvodában.

. A polgármester-asszony válasza számosabb volt kérdéseink· nél. Hadd szerepeljen itt beszá· molója többi pontja felsorolás szerűen! A vásárhelyi kórház se,gítségével a Gondozási Központban ingyenes szűrővizsgálatot végeztek a 40 és 60 év közötti nÓK részére. A lehetőséget sokan igénybe vették az érintettek közül. Az önkormányzat szűkös anyagi lehetőségei miatt gyakran él a pályázatok adta lehetőségek­ kel. Jelenleg is három pályázat elbírálását várják. Egy környezetvédelmi pályázat keretében száz darab fából készült személtgyűj­ tőt szeretnének szerezni a falunak. Szeretnének egy iskolamúzeumot létrehozni, és a főutcán a járda kiépítéséhez is pályázattal próbálnak pénzhez jutni. - A faluban eddig még nem vezették be a helyi adókat, hogyan sikerül mégis a faJu szekerét előbbre mozditani? -

tettük fel az utolsó kérdést. - Cserébe - válaszolta Balogh Jánosné - a lakosság és a vállalkozók sok segítséget nyújtanak a helyi problémák megoldásához. Ez a gyakorlat mind a két fé l érdekeit jól szolgálja. Szirbik Éva

1379.000 ft . o ~ . ft helyett . 000 ft tVllng 1. 00 ft helyett 1.47~ 000 ft CUo 1.6 · ft helyett 1.79 . Rl19

5d~·~etizetése mel~~~1

50% kamatm,ente~ I 1 vagy ~ evre IS.

erm: 6800 H6dmezfrisirllely, SzAnt6 Kmcs ~.os D. 99. TelefollSÚll:

RENAULT ÉlMfNYVnfl:,

Sportosan aSportnál

Kék 'hírek •

•

o"

. " . ,

November 3-án a Sport vendéglő kanyarba túl sportosan érkezett Simson segédmotorján H. T. , kis9delőtti

.

November 3-án K. I. Székkutason figyelmetlenül kanyarodott ki kerékpárjápárúton közeledő tanárnőt, T. I.-t, így elütötte. A biciklis könnyebb sérülé- val a Mester utcából a védett Vásárhelyi utcára, ezért üthette el őt, az erős seket szenvedett, az anyagi kár hat- . fékezés ellenére, a bajai Gy. M. Suzukijával. A csodával határos módon a kerékpáros ép bőrrel megúszta az ütközést (a motorháztetőn vészelte át az eseezer forint. ményeket), a kocsiban 100 ezer forint kár keletkezett.

Elrepült a Yamaha

Rossz ómen a holló

Október 31-én, Mindszenten, a Szabadság utca 83/A kapubejárójába kanyarodott volna T. J. kubikos I 500-as Ladájával, de nem vette észre, hogy szemból érkezik Cs. L. 850 köbcentis Yamaha motorján. Eléhajtott a szabályosan közlekedő motorosnak, aki az ütközés következtében darabos kéztörést, gerinczúzódást szenvedett, a Yamahában 250 ezer, a Ladában 10 ezer forint kár keletkezett.

8. J.-né november 4-én a Dózsa György utcáról az elsóbbségadás kötelező tábla ellenére körültekintés

Elnézte a stoptáblát

félpercesek

Október 31-én a nyugdfjas B. -né Gy. M. Babettáján közlekedett a Móricz Zsigmond utcán, s nem vette figyelembe az Ipoly utcai kereszteződés­ nél kihelyezett ,,Állj, elsóbbségadás. kötelező!" nyolcszögletű táblát, és ne-

ponya.c sonttörést szenvedett.

Csodával határosan megúszta

Ütött a Punto Október 30-án reggel D. I. tiszaalpári gépkocsivezető Fiat Puntójával a Jókai utcáról jobbra kanyarodott a Kutasi útra, s nem vette észre a kerék-

I esés rÓdott, az útpadkának ütközött, s az következtében életveszélyes ko-

kihajtott az Ipoly utcán haladó P. 1.vezette I 200-as Lada bal hátsó ajtajának. Az idős kismotoros súlyos sérülést, koponyaalapi törést szenvedett. A kár 30 ezer forint.

A figyelmetlen perbáli Október 31-én P. Cs. perbáli gépkOCSivezető a 47-esen Szeged felé tartott. Már megkezdte előzését dr. M. G. Seat Ibizájával, ám ő mégis előzésbe kezdett. Ezzelleszorította az útról az őt előző doktornőt, aki végül is vissza tudta kormányozni autóját a betonra. A két jármúben 75 ezer forint kár keletkezett.

Rendőrségi Október 27-én betörték az Ormos Ede utca 13. előtt parkoló BMW szélvédőjét, ennek pótlása 80 ezerbe kerűl.

Október 21-én lefeszítették a lakatot a Szántó Kovács János utca 35. szám alatt található palackozott italáru boltról, elvitték a pénztárgépet: a kár a váltópénzzel egyiitt 40 ezer fo_ rint. Október 29-én felfeszítették a mindszenti benzinkút gázpalack-tárolóját. A meglovasított 20 darab 11,5 kilós gázpalack értéke 130 ezer forint.

I elütötte nélkül hajtott a védett Holló utcára, és az ott kerékpározó lakatost, G. I.-t, aki súlyosan megsérült. A mindszenti Kisrévnél október 27ére virradófa feltörtek egy kishajót, elvittek három teleszkópos pecabotot orsós tól, a kár 20 ezer forint. Október 31-ére virradóra egy, a Bélacigány utcában parkoló Ladából kilopták a szerszámkészletet, a rádiósmagnót és ezer darab nejlonzacskót. Ez összesen 10 ezer forintot ér. Mindszenten a Beton ABC előtt nem ma barnult lányok elvették az egyik hölgyesernyőjét, és amikor az visszakövetelte jogos tulajdonát, ernyő helyett verést kapott. November 2-ára virradóra betörték a mindszenti strandon lévő büfé ajtaját, s vittek, amit láttak: cigit, öngyújtót, Red Bulit, csokit és rágót, 5.700 forint értékben.

0000000000000000 O . O O O O O O O O O O

Megújult árukészlettel, akciós árukkal várja kedves vásárlóit a Deltaker Kft. villamossági szaküzlete. Ajánlatunk: Sony, Goldstar, Roadstar,

O

O O

O

Philips híradástechnikai cikkek, Moulinex, Philips, De' Longhi, Braun, Solac háztartási gépek, csillárok, lalikarok, spot- és .kültéri lámpák nagy választékban. Indesit, Beko és Prima háztartási nagykészülékek.

O

Hitelre történo árusítás - kárpótlási jegy beváltása -, házhoz szállítás.

O

O

Cím: Hódmezövásárhely, Andrássy út 4 • . , Telefonszám: 341·799 . 0. .

KERESKEDElMI .1fI'. .

O O

0000000000000000

Haboskávé '<özérzeti szonda

ell egy kis áramszünet - dúdolta anno a félország a népszerű Hofislágert. Ám a rendszerváltás óta eltelt öt év alatt kevésszer adatott . meg, hogy az emberfia kicsapja.saját biztosítékait, elterüljön a kényelmes karosszékben, s mint magánember, eltöltsön néhány önfeledt pillanatot. Mindig a munka meg a közélet... Sorozatunkban olyan emberekkel beszélgetünk, akiket a hivatalos é~etből sokan ismernek. Ám, szakítva a hagyományokkal, nem a bokros teendőkről, elintézendőkről, fontos kérdésekró1 csevegünk. Közérzeti szondánk "áldozata" ezúttal Pekárik J6zsef, a Hód-Mass Kft. ügyvezetője.

K

Asárkány az igazi . •• - Úgy tűnik, ez a frissesség

nagyon

- Nagyon nehéz igazán kikapcsolódnom, hiszen a munkának élek, s még a pihenés perceiben is ezen jár az agyam. Szabadidőm egyik legfontosabb szereplője a hat hónapos kislányom, Júlia. - Éjszaka is Júlia van a központban?

- Egyáltalán nem sírós baba, átalussza az egész éjszakát. Ezt a jó tulajdonságát talán tólem örökölte, én is jó alvó vagyok. Egyébként is nagyon hasonlít rám, amikor megszületett, és a feleségem meglátta, majdnem leesett a szülőasztalról, annyira meglepő­ dött a hasonl óság on. - Ön is sokat alszik?

- No nem tizenhat-tizennyolc órát. Bőven elég a hét-nyolc is, frissen ébredek, azután jöhetnek a feladatok.

jellemző

önre.

- Valóban nem róhat meg senki a tétlenség vádjával. Mindenben elég könnyedén döntök, s így komoly konfliktusaim sincsenek. Az első feleségemtől sem haraggal váltam el, és baráti kapcsolatban vagyunk még ma is. Úgy gondolom, ez így természetes, normális. Ez talán abból fakad, hogy mindig előre nézek, nem bánkódom a múlt történésein. A nejem szokta mondani, hogy nekem minden sikerül. Pedig ez nem így van. Ha valami véletlen nem jön be, akkor kihozom a helyzet adta lehető legjobbat, s a tapasztalatokat mindig hasznosítani kell. - Van-e valamilyen szenvedélye, hobbija?

- Egykoron sárkányrepültem, ám sajnos, abba kellett hagynom, mikor megalapítottam a cégemet. A repülés rengeteg szabadidőt igényel, nem lehet csak két órára kiszaladni a repülőtér-

Biztonságát ne bízza a véletlenre! Ajtóra, ablakra, kirakatra szereltessen védörácsot! Továbbá - Kis- és nagykapuk, kerítések - Bel- és kültéri lépcsól<, korlátok - Fémkeretü üvegajtók, ablakok - Garázskapu minden kivitelben - Lengöajtók, polcok, állványok - Kirakatok, vitrinek, reklámtáblák - térelvála$ztók, álmennyezetek - Vasszekrények gyártása - Mindenfajta lakatosipari termék gyártása közületeknek is

Hód Horizont Bt.: Tervezés! Gyártás! Szerelés! Olcsón, gyorsan, garantált minöségben. Hívjon minket a (06-62) 341-161, s a (06-20) 439-197 telefonokon. Felkeressük! Telephely: Táncsics Mihály út 10.

re . Régen kint töltöttünk a hétvégéket, reggel héttól este hétig. Itt, az alföldön, motoros gépeket használunk, ezért is hódított meg a sárkány, hisz' gépészmérnök vagyok. A motorok átvizsgálása, felkészítése, összerakása is sok időt igényel. - Nem veszélyes sport ez?

- A repülés csak a nagyon megfontolt embereknek való , mert aki nem ilyen, az meghal. Sokkal nagyobb felelőség szükséges hozzá, mint azt sokan gondolnák. Az egyre tökéletesebb technika teljesen biztonságos, ám van egy határ, ami után a kockáztatás rendkívül veszélyes . Minden repülősnek megvannak a saját korlátai, s ezeket be kell tartania. Azóta is figyelem ezt a világot, s látható, az ősszes baleset az embereken, a túlzott vakmerőségen múlik. - Csak a sárkányrepülés szerelmese, vagy más repülő aJkalmatosságokat is kedvel?

- Sok mindent kipróbáltam, persze oktatókkal, ám a sárkány az igazi. Ez olyan, mint aki motorozik, az nem szereti a körbezárt autót, mert nem érzi aZ elemeket.

- Eddig is jártam sokfelé, ám fÓKént a volt szocialista országokban, s még sok helyre el szeretnék menni. A Maros partján nőt­ tem fel, így nagyon szeretem a vizet, a vízi sportokat. Ám nyáron nincs lehetőségem kivenni a szabadságomat, az ember önmagát engedi el legkésóbb, ezért télen a síeléssel élem ki a pihenésre szánható időt. Régebben Szlovákiába jártunk, mostanában Olaszországba. Igazi síparadicsornok vannak ott, a még megfizethető kategóriában. S az sem mellékes, hogy nem néznek le bennünket, mint az osztrákok. Természetesen, az idén nem voltunk a gyermekáldás miatt. - Hová, milyen országba utazna legszfvesebben?

- Nagyon szeretném látni a Távol-Keletet, az Indonéz szigetvilágot. Nagyon kedvelem a Spek trum TV természettudományo műsorait, s megfogott néhány tólünk idegen kultúra, ország. Jó megfigyelő vagyok, megértetem magam mindenkivel, bár id egennyelvet nem tudok, de a kezem, s a lábam mindig vel em van.

- Szeret utazni is?

Elit Szépítőszalon

- bene-

•

eUt

Szépftimlen

Arc- és testkezelések, szolárium, nŐi-, férfi -, gyermekfodrászat, manikűr, pedikűr , műköröm . Fájdalommentes orr- és fülcimpalyukasztás! Cím: 6800 Hódmezővásárhely, Cukor u. 1. Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig 7,30-19 ,30-ig Szombaton : csak előre bejelentett vendégeinket tudjUk fogadni.

Telefon: (06-30) 531-715

l1ívja .a 346-856-ol!,

Égő ... K. L.-né Liszt Ferenc utcai lakos

arról panaszkodott, hogy utcájukban, a 6. számú ház el5tt, a közvilágftást szolgáló lámpa két hónapja nem világf t. Azóta panaszosunk többször bejelentést tett a Démász illetékeseinek, ám a javftást nem végeztékel. Fejes Imre, a Démász Rt. üzemeltetési vezetője kérdésünkre azt válaszolta, hogy lapunk megjelenéséig kiküszöbölik a hibát.

Kaja, orvosi igazolásra F. L.-né fia középiskolás és a Cseresnyés Kollégiumban ebédel. A minap azonban a fiú beteg lett. Az orvos azt tanácsolta, ne menjen iskolába. F. L.-né fogta fia ebédjegyét és

az ételhordót, s a kollégium étkezdéjéb()J a beteg fiúnak haza akarta vinni az ebédet. Ám ott az ebédet az édesanya elmondása szerint nem adták ki, csakis akkor, ha orvosi igazolást visz. Olvasónk kérdése a következ5: miért kell az ebédjegy mellé orvosi igazolás? Mi történik azokkal az ebédekkel, amit betegség vagy más egyéb ok miatt nem fogyasztanak el, visszakapják-e a befizet5k az ebéd árát? Somogyi Lászlóné élelmezési vezető és Faddi László igazgató elmondta, hogy nagyon szigorú ÁNTSZ-előí­ rások szabályozzák az ételhordós elviteit. Minden élethordó után kezet kell mosni a az ebédkiadónak, emiatt nagyon időigényes a kiadás, és lelassítaná a kiszolgálást, ha ez gyakorlattá válna. Az orvosi igazolást azért is kérik mellékelni a jegyhez, hogy tudják, mi történt a gyerekkel. A kérdés második felére a következő választ kaptuk: akik előző nap 16 óráig bejelentik, hogy nem kérik

Hengereltek a Viszkisek

A

Viszkis okítók dörgölhetik a vendéglátósok orra alá, oktatj uk a gyerekeket, s azok okosodnak is, hisz' országos szintű vetélkedőn, összetettben harmadikok lettek. A szakmai és általános műveltségi vetélkedőt a budapesti Huba' Utcai Vendéglátóipari Szakközépiskola rendezte, létük 100. évfordulójára. .

másnapra az ebédet, azoknak a köhónapban beszámítják ezt az összeget, aki pedig nem igényli tovább a szolgáltatást, annak természetesen visszafizetik. Nagyon fontos, hogy az érintettek bejelentsék távolmaradásukat, mert ellenkező esetben az adagokat megfőzik, és sajnos, az a moslékba kerül. Az esettel kapcsolatban Somogyi né és munkatársa, Katona Sándorné elmondta, nem tudják miről lehet szó, hiszen nekik nem jelezte senki az említett problémát. vetkező

Büfé? ·B usz? K. L. olvasónk a Bocskai utcai autóbusz-pályaudvar el5tt üzemeUS büfébusszal kapcsolatban tett fel kérdéseket. Ki adott a büfé üzemeltetésére engedélyt? Hová távozik a büfében elhasznált szennyvíz és a mosogatólé? Továbbá olvasónk felvetette a szemetes környezetet és azt, hogy a városban a diszkók miért 23 órakor kezdődnek? Szerinte A vásárhelyi vendéglátósok Barils Krisztián, Gschwind Mónika, Barta JJdikó, Varga Anikó és Kun Csaba felállásban, Bódainé Szilasi Edit és Májer Károly tanárok segítségével tavasz óta készültek a háromfordulós megmérettetésre . Az első két fordulót még levelezéssel bonyolították, amikben tesztkérdések és tanulmányok elkészítése szerepelt. Érdekes kutatásokat végeztek a diákok, ugyanis feldolgozták a Fekete Sas történetét, s persze leírták vágyukat: eredeti pompájában szeretnék látni a jobb sorsra érdemes épületet. Ezen kívül feldolgozták a szarvasi Benke cukrászdinasztia múltját és jelenét. Az eredmény nem maradt el, az 52' iskola versengésében a legjobb 24 közé jutottak. A háromnapos döntő megmérettetésre már Budapestre kellett utazniuk, s az első napi szellemi vetélkedő után, amiben nem az iskolai anyaghoz szorosan kap- . csolódó tudást kellett produkálni, már a' harmadik helyen várták a következő napot. A szituációs játékot követően, amikor számunkra érdekes módon , a vendégek etikett-hibáira világítottak rá, a terítési versenyt küIöndíjjal hozták. A vásárhelyi jellegzetességeket bemutató, a gazdakörök öt éves újraéledésének évfordulója által ihletett kompozí-

ezek a hajnalig tartó szórakozások nagymértékben összefüggnek a tragikus diszkóbalesetekkel. AntaJicz Zoltán, a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodájának ügyintézője elmondta, üzletbejelentő mellé az ügyfélnek biztosítania kell az illetékes szakhatóságok engedélyét. Ha ezek az engedélyek megvannak, akkor a hivatalnak nincs lehetősége az elutasításra. Az említett büfé rendelkezik engedéllyel. Avállalkozónak kötelessége a környezetét rendben tartani, és a keletkező szemetet eltakarítani. Az ÁNTSZ- munkatársa, Matók Edit elmondta, az ominózus helyen csak büféáru forgalmazására van engedély, az italt műanyag, eldobhatós pohárban kell kiszolgálni. Tehát mosogatni nem kell, azonban kézmosás ra köteles az üzemeltető vizet tartani. Ezt úgy oldotta meg, hogy egy marmonkannába gyűjti az elhasznált vizet, majd a szomjas csatorna gégéjét öntözi vele. . Diszkó-ügyben a Phoenix Étterem egyik tulajdonosát, Bónus Istvánt faggattuk, aki elárulta, hogya kezdési időpontot tulajdonképpen a vendégek határozzák meg. Ők nagyon szívesen elkezdenék korábban, ám a fiatalok valami oknál fogva csak 23 óra után kezdenek szállingózni. Bónus úr szerint, a téli időszakokban ez a kezdési időpont általában 22 órára módosul. cióhoz még a székeket, az asztalt és az Erdős-képeket is itthonról vitték magukkal. A harmadik napon főzés volt napirenden, s a viszkisek népies menüsorral kápráztatták el a zsűrit. A verseny mérlege három különdíj, mivel Májer Károl y, mint felkészítő kapott még kettőt, és a harmadik összetett helyezés. A fiatalok elégedettek voltak magukkal és a vetélkedő rendezésével, és felvetették igazgatójuknak: keressenek apropót, s szervezze n egy hasonló nívójú országos viadalt a vásárhelyi szakközép is. E figyelemre méltó szereplés nem jött volna létre, ha nincs az iskola GASTRO-KER alapítványa, Benczúr Sánaor cukrász, TuttiTrade, Mártélyi Szociális Diszkont, Mindszenti Vágóhíd, Jó Étvágyat Kft. , Gazdakörök, Bánfi Katalin dekoros, Robinson kereskedés, Démász, Dunai Vasmű (Gyopáros), Hotel Neptun (Dunaföldvár), Benke Lajos cukrász, Erdős Péter festőművész, Makánné Erika virágdísztál -készít ő, ifj . Holler László festőművész , Szénási János fazekas , Majolikagyár, Zeneiskola, Városi Vegyeskar, Juhász Nagy Bálintné , VIV, Herczeg Mihály, Bocsor Imre, városi könyvtár, Kovács Ede, Balogh János, Fenyvesi Félix Lajos, Régió Rádió támogatása.

Mint Párizsban ...

Batidán burkoltak

. ...

.

...

:.

..

bogrács ban főtt a marhapörkölt. No, nem lakodalomra készültek, amint azt Mónus Sándor és Búzás Sándor alkalmai húsfőzők elmondták, ha,nem egy közel 400 méteres szilárd burkolatú út avatójára: Az utca lakói asztalhoz ültek, hogy megünnepeljék - segítőikke l és vendégeikkel együtt a nagy mű elkészültét. A Gárdonyi Géza utca lakói, mintegy hetvenen, amióta falu a falu, eső esetén térdig jártak a sárban. Tavalyeihatározták, véget vetnek az áldatlan állapotnak, és Nagy György János önkormányzati képviselő segítségével, végrehajtották a tervet. Horváth Kálmán és Kiss Sándorné elmond ták, az utca lakóinak 99 százaléka lapátot ragadott, és részt vett az útalap elké-

szítésében. Köszönet illeti a Hódcsillag Szövetkezet illetékeseit is, hiszen jutányos áron végezték el gépeikkel a földmunkát. A vásárhelyi polgármesteri hivatal sem kezeli mostohagyermekként a kicsi falut, mert az út portalanító rétegének elkészítése mellett; a közvilágítás t is kiépíttette, így a jóízű pörkölt elfogyaszt~sa után, a hazatérő polgárok úgy érezhették magukat, mint valami flancos párizsi sugárúton. - 66ós -

November .hava '· A

nap törtem§se égi, esik a hó. A rádióból meg azt ballani "a rendorséget, a men lősöket és a hpkotrókat , forró diót köti össze". Hát, .ha forró, adhat némi meleget az is. Az utca népe sem fázik, lapátolja a havat. Minden hó megtalálja a maga Japátját. Egyiknek vas/apát, másiknak falapát jut, a harmadik esetleg igazi héJlapátra keTÜI, amilyenból délelőtt tízkor már egyet sem lehet találni az üzletekben. Szezonám. Az egyik eladó már az ajtóban ingatja a fejét: nem, nem, minden van, hólapát nincs. Ám lekeTÜlnek a padlásról az igazi péklapátok.

Most 'látni ·csakha szénvonó és kemence is lenne hozzá, hányan tudnának mégj(enyeret sülni - /(enyérkereset nagy találali eséllyel. Régente nem hótakarításra használták. Próbálta volna meg a pékinas! Lapátra nyomban maga keTÜlt volna. Az idó'k változnak. ost november hava a téma, melt, ugye, hol van már a tavalyi... ? Ennyi a történet: hó a péklapáton. Azt meg igazán reméljük, ekkora havazásban a hókotrót, no meg a mentőst, még forró dróttal sem tartják összekötözve!

M

Dumás

Jelölje be aláhúzással a kívánt zeneszámol, Irja le jókívánságait, és e szelvényt vágja ki és küldje be a Régió Rádió címére: 6800 Hódmezövásárhely, Kossuth tér 3. Zorán - Számíthatsz rám Gemini - Neked csak egy idegen Neoton -I' love You ' Omega - Petl'Óleum)ámpa Kovács Kati - Találkll'zás egy régi szerelerri'mel Bakter 'Brothers - Szépek vagyunk Soho Partl- Gyere tancolj Erik, a Viking - D: J: Bubó lG"(- Szere.- nagyon D. J. yano - VégeUrt egy fejezet Csutkil end Ihe Jam - Nem vagyok észnél 20 .Fingers - Short dick man Seooter -Mllve you r ass! Fun feretory"; Prove your love Mr. Presldent -1'11 follow the sun The Free - Dance the night away D. J. Bobo - Love is ali around Rednex - Old pop in an oak Jam & Spoon - I wanna be yqur angel Cigánydalok - Sej, haj Boldizsár Kovács Appollónia - Anyám, anyám, édesanyám Tekeres Sándor ~ Csak egy kislány van a világon Jákó Vera - Egy cica , két cica Vámosi - Záral- Volt egyszer egy vadnyugat Zoltán Erika - Szerelemre születtem Katona Klári - Gömbölyű dal Rod Stewart - Baby Jean Gloria Estelan - Everlasting love E-Type - This is the way E-Rotic - Fred come to bed Az üzenet szövege: .................... . ..... .... .. .

Üzem orvosok, tisztességes jövedel~mmel -Nem törődött vejük a kutya sem - A nagy cégek kivárnak

Z a vállalkozóknak, mivel ismét gyarapodik egy tétellel űrös

ügy az üzemorvosi szolgálat kötelező igénybevétele, nem tetszik naplófőkönyvük

kiadási oldala. Ám az orvostársadalomban is zavarokat okoz, s mint valami számítógép vírus, egyre csak terjeszkedik. Megoszlanak a vélemények, s akármerről közelítjük meg a problematikát, első látásra mindenkinek igaza van. Vásárhelyen az Állami Tisztiorvosi és Népegészségügyi Szolgálat három bejegyzett üzemorvost jelentett a szaktárcához, akiket választhattak városunk munkáltatói. Régi motoros már dr. Nagy László a szakmában, s véleménye is van minderről. - Az utolsó törvényi szabályozás, mely működésünkkel foglalkozott, 1972-ben volt. Mostanáig a rendelőintézet irányítása alatt álltunk, s az utolsók voltunk a sorban. Az elmúlt húsz évben szakmai presztízs ünk a zéró felé tendált, nem törődött velünk a kutya sem, nem érdekelt senkit, milyen körülmények között dolgozunk, s hány ember tartozik hozzánk. Most pedig, mindenki üzem orvos akar lenni ... Bosszant az is, hogy három éve, mikor szabályozták a családorvosi szolgálatot, rendesen megfogalmazták, ki, mennyi szakmaidő, s milyen feltételek mellett lehet háziorvos. Ezzel szemben a mi működé­ sü nk szabályozása elkapkodott. Megválaszolatlan kérdések sokasága merül fel, kiskapukat hagytak nyitva. Egyet nem értek, bár a folyamat egyértelmű. A TB kivonult az üzemi egészségügyből , ennek terhét a munkáltatók nyakába varrják, ám miért nem vonható le a TB-járulékból ez az összeg. Rendben, ha nem is az egész, legalább az 50 százaléka. A részleges átvállalással is megszűnne a mocskolódás, az ellenállás. - Tehát pénz, pénz, pénz. - Tanult kollégáim megszagolták, hogy pénz van a dologban. Kritikán aluli, ahogyan egymás alá licitál nak, fÓKént azok, akinek nincs szakképesítésük. Nincsenek tisztában azzal, hogy mennyi a ren delők bérleti díja, az alkalmazottak bérét, ennek járulékait fizetni kell , s produkálni kell az e lőírt műszerezettséget is. Hallottam, még Pestról is jönnek Vásárhelyre szerződéseket kötni. Nem tudom, hogyan képzelik a

munkájuk rendes ellátását?! A kisvállalkozók, akik egy-két alkalmazottaI dolgoznak, már szerződtek, mivel nem akarják a büntetéseket is nyakukba venni. Az ÁNTSZ-nek ebben kardinális szerepe van, mivel ellenőrzési joguk van, s a törvényeket nekik kellene betartatni, az orvosok, és a munkáltatók felé is. - Az ellenállás nem azért van, mert a munkáltat6k nem látják a vizsgálatok, az eJlenőrzések hatékonyságát, jelentőségét? - A lakosság egészségi állapota évről-évre romlik, hozzánk vannak a legközelebb, s mi nem csak egyszerű vémyomásméréseket végzünk, hanem komoly szűrővizsgálatokat is. A háziorvoshoz csak akkor mennek az emberek, ha már rosszul érzik magukat, általános ellenőrzése­ ket nem végeznek. Akikkel mi szerződést kötöttünk, azoknak elmondtuk, milyen szolgáltatással állunk a rendelkezésükre , s megértették, komoly szakmai munkáról van ~zó . Közel húsz éve dolgozom az üzemegészségügyben, s megvannak a megfelelő módszerek, akár a stressz okozta tragédiák megelőzésére is, ami nagyon sok embert veszélyeztet. Régi elképzelésemet szeretném megvalósítani, ami a háziorvosok érdeke is lenne, mégpedig egy számítógépes adatbázis kiépítése . Ez nem csak a kor követelménye, s nem csak az adatfeldolgozást, hanem egy közös rendszerben az információáramlást is elősegítené. Így nem kellene a laborvizsgálatok egy részét újra elvégezni, mert tudná az adott orvos , hogy néhány hete már megtették azt. Csak odaül-

ne a számítógép elé, és lehívná az eredményeket. Ehhez, persze, meg kell nyerni a háziorvosi rendszert is, oda-vissza működ· ne a dolog, ami pénzben sem mindegy. Mi dr. Fricz Jzabellával a közeljövőben megcsinálj uk, s remélem, még sokakat meghódít. - A Vállalkoz6k Pártja az AIkotmánybír6ság elé terjesztette a foglalkozásegészségügyi rendszer m6dosítását. Mit gondol, megvét6zza-e ezt a testület, mint ahogy már más esetekben ez megtörtént? - Az Alkotmánybíróság sok mindent megállapíthat, ám egyet , nem vitathat, hogya dolgozóknak joga van az üzemegészségügy munkáját igénybe venni, hiszen ez az alkalmazottak érdekét szolgálja. Rengeteg variáció lehetséges. A probléma inkább ott van, hogy Vásárhelyen a vállalkozók, s elsősorban a nagy cégek kivárnak, reménykednek, hogy az olcsóbb, pótmegoldások mellett áll az alkotmányosság.

! 4 -t

4ff 4 ' -t' -t

- Hány főt tudna ellátni egy üzemorvos? Ön mennyi szerző­ dést kötött? - Mint mondtam, fÓKént kisvállalkozókkai kötöttünk szerző­ dést, akiknek egy-két alkalmazottjuk van. Több mint kétszáz megállapodás unk van jelenleg, így 1300 körül mozog a létszám. Egy orvos 3000-3500 fővel biztosan tudna dolgozni, esetleg részmunkaidőst kellene alkalmaznia, ám szakápolókkal együtt végezzük a munkát, s ez megkönnyíti a helyzetünket. . - Az 1300-as létszám is igen komoly bevétel jelent. - Ez való igaz, ám a költséget senki nem veszi figyelembe, s a rendelóK színvonalának emelése is nagyon font9s. Ha mindezt levonjuk, nem tagadom, tisztességes jövedelemmé olvad. De azt se felejtsük el, hogy ebben a szakmában sohasem volt paraszolvencia, hogy mindenkinek számlát kell adnunk, s az adóhatóság ellenőrzése is bármikor előfordulhat. Mi, üzemorvosok, húsz éven át, a többiekhez 'képest minimálbérért dolgoztunk, s mégsem hagytuk itt a szakmát. Ezek után én kompenzációnak tekintem ezt a lehetőséget.

t 44pP

Bene Zsuzsa

4 '4 '" ',, 4

~'

~ SIIIlIEX

1:

Ezeken a napokon mingen áruból5% árengedményt kap!

!

~'

""A Stivtex Diszkont Áruházban minden hétfőn és szerdá~' 4 Vásárlók Napja. '"

4' 4' "'"

~'

4'

"" ,...' ....

AKCIO: Halkonzerv 47 Ft-tól Sertés párizsi (1 kg) 300 Ft, Löncshús (400 gr) 107 Ft Palóc pizzasonka-akció 489 Ff/kg ÚJ KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ ÉTEL íZESíTŐ (25 dkg) 141 Ft Lecsókolbász (1 kg) 303 Ft Virsli (1 kg) 357 Ft, Pepsi-akció!

6800

STIVTEX Diszkontáruház Szabadság tér 82. Telefon/fax: (62) 342-260

Hódmezővásárhely,

..t' ~' ~' ''-'..-c 4· ..jr,,· ,,~ ' .-c4'..t· ~· ~· ..t4f

l: -il' 4'

..t 4

~.

"". ,.... ,...

""-'.t.,....

M

a már elcsépelt fordulat, hogy Magyarországon "minden" az európai csatlakozás jegyében történik. Viszont, általában csak a szlogen hangzik el, a tartalomról nem esik szó. Sokkal többet kellene tudnia az embereknek a csatlakozás feltételrendszeréről, s arról, hogy milyen lehetőségeket nyújtana ez az ország számára - jelentette ki dr. Szűcs Gábor, a Fidesz-MPP megyei elnöke, aki nemrégiben Lisszabonban járt, az Európai Ifjú Konzervatívok VII. kongresszusán.

- Milyen szervezet az EIK? - Az Európai Unión belül működik, az európai konzervatív pártok ifjúságitagszervezeteit tömöríti. Tevékenységében nagyon fontos, hogy az EU szakbizottságai számára ajánlásokat, áIlásfoglalásokat fogalmaz meg, valamint jelentős szerepet vállal

a pártok együttműködésének

tokkal teli, ami úgy tűnik, középkelet-európai sajátosság. Érde- Milyen elképzelésekkel in- kes volt számomra az ország baldult Lisszabonba? oldali hagyománya. Többféle. ba- Magyarországról ketten utaz- los érzelmű párt működik, az uttunk a Keresztény Demokrata cákon sokat találkoztunk a sarPárt ifjúsági tagozatának OKU) ló-kalapács jelképpel, amit, véküldött jével. Látogatásomnak leményem szerint, nálunk sem két célja volt. Egyrészt a Fidesz- kellett volna betiltani. MPP képviselete, másrészt a ta- Milyen témák szerepeltek pasztalatszerzés. A kongresszus még a kongresszus napirendszínhelyéül nem véletlenül vá- jén? lasztották Portugáliát, ugyanis ott - Előadásokat hallgattunk, s ekkor voltak az általános válasz- előkészített anyagot tárgyaltak a tások. Tanulmányozhattuk a bizottságok, melynek fő témája jobboldali kereszténydemokrata a konzervativizmus kilenc alap. párt választási kampányát, amely pillére volf. Ehhez tudni kell, KDNP-nagyságú az ottani politi- hogya szervezetben, a dánok kában, s 4-5 százalékot ért el. Vé- mellett, az angolok a "hanggigkísértük a kampány hajráját, adók", a franciák és a németek láthattuk videó- és kampánya- kiszorultak. S ennek nem csak az nyagaikat, interjúikat, s részt az oka, hogy Anglia a konzervativettünk a gyűléseiken is. Nem vizmus őshazája. Az angolok az csupán Lisszabonban, a Buda- Európai Unjón belül a "hatok tenpesthez mérhető világvárosban gelye" ellensúlyozására hozták jártunk, hanem vidéki városok- létre a szervezetet, azaz a francia, ban is, és meglepő volt, hogy a német, az olasz és a Benelux mennyire elmaradottak a te- államok befolyásának eltolódása lepülések , még a hazánkban ellen, s ehhez a dánok partnerek. uralkodó viszonyokhoz képest is. - Melyek azok a tapasztalaA választást végül a szocialisták tok, amiket hazánk Eur6pai nyerték meg, 43 százalékkal. Por- Uni6hoz val6 csatlakozásával tugáliában ennek az időszaknak kapcsolatosan szerzett? S ezek teljesen más a hangulata, inkább tudatában, megéri-e mindez nekünk? fieszta-jellegű, mintsem indula-

- Portugália, Spanyolországgal együtt, 1986-ban csatlakozott az Unióhoz. A befizetett összeghez képest többszörösét kapják viszsza a beruházási alapból. Ám vannak kritikus pontok, mint a meghatározott halászati kvóta, s féltik a pén~üket az EKU-val szemben, mivel az egyesüléssel, bármilyen formában is történik az meg, hátrányos helyzetbe kerülhetnek. Az ország helyzete, nagysága, ipari fejlettsége hasonló Magyarországéhoz, így adódik az ö,sszehasonlítás lehetősége. Véléményem szerint, rövid távon sok gondot okozna a csatlakozás , ugyanis az Unió feItételrendszeréhez kell igazítanunk a jogrendszerünket, s a gazdaságunkban is komoly változásokat jelentene. Ami ezen túl közvetlenül érintené a magyarokat, hogy-a már mű­ ködő, tőkeerős vállalkozók, vállalatok lehetnek versenyképesek, ám az úgynevezett középosztálynak visszaesést jelentene _ A kezdeti időszak után viszont megindulna a fejlődés, s hosszútávon mindenképpen megérné. Ehhez azonban szükséges a lakosság részletesebb tájékoztatása, hogy mindenki tisztában legyen azzal, mit jelent az Európához való csatlakozás. - bene -

elősegítésében.

,-

Nincsenek-tartalékai

Anagy pénzt mások viszik el "Szeretnék május éjszakáján letépni minden orgonát". A hirtelen jött zimankós estén jól esett a tavaszt idéző sorokat hallgatni. Olyannyira, hogya műsor dalostorkú nézői az oldottabb pillana. tokban rá is zendítettek. Szeretettel emlékeztek a nagyelődre , Sárdy Jánosra1 és befejezésül az "Országúton hosszú a jegenyesor"-t a hallgatóság már bátran énekelte, együtt az est sztárvendégével, Kovács ApoJ/6niával. Az est végeztével őt kérdeztük. - Művésznő, az ön neve a cigány és magyar nóta-, valamint a népdal-éneklésben egyaránt fogalom. Honnan az indíttatás? Énekelt már kislány korában is?

- Édesanyám nagyon szépen énekeIt templomi passiókban . Én viszont prózai színésznőként kezdtem, a kolozsvári színi iskolában tanuItam. A hangomat korán felfedezték és eltérítettek a prózától. - Ilyen képességgel, telt mezoszoprán hanggal nem goridolt operai szerepekre? - Ami kazettán , lemezen, nézőtéren hallható az lehet megtévesztő is. Az én hangom kifeje-zetten mikrofonba való éneklésre alkalmas. - Van-e az országban olyan terület, ahová szívesebben megy?

- Több is. Ilyen az Alföld: Ke cskemétnek, Debrecennek és Hódmezővásárhelynek is nótaszerető a közönsége . - Önt hazánkban és a határokon túl is ismerik. Miért kellenek a vidéki turnék? Nem fáraszt6 már haknizás? - A vidéki fellépése ket anyagi megfontolásból kell vállalni. Nekem nincsenek tartalékaim. És hiába sugározzák felvételeinket a tévé ben, rádióban , a nagy pénzt mások viszik el. _ - Ön megkapta a Köztársasági keresztet, a Líra-díjat, és több más kitüntetéssel is elismerték. Mit szeretne, mit kívánna még?

I

It=gamnak sok meghívást és fellépést. Mindannyiunknak pedig - mivel már harmin c éve nincs az országban - egy műkö­ dő magyar dalszínházat. Cs. M.

H

kések éjszakája - írtuk a 7nap 24. oldalán a múlt héten, s talán nem túÍzás ez az akkori "hat betörés - egy éjszaka" arányt alapul véve. A múlt héten két alkalommal is a zsaruk mellé szegődtünk, várva a nagy kapást. Ha nem is hat tettenérés csúszott be a két éjszaka alatt, de eredményes volt OSSZÚ

A

tudósít~,

mint repülögép - Szesszel töltött Citroen

.GéppiSZtoly a hqjléktalCin ·mellett

van, igazolja a főnök szeszes lehelete. Világos Citroen tűnik fel a máőrjáratunk . Szerdára virradó éjjel kupakta- sik autó járőrének, amelynek nácsot tartottak a rendőrök a ka- csak az egyik lámpája ég. Rádiópitányságon: felosztották a várost ján szól, hogy utánaered. A riasza három járőröző kocsi között, s tó a Számadó Kft. raktárához szómegbeszélték: fegyvert csak a lítja autónkat, s a két zsaru gyakorlott mozdulattal keresztülveti legvégső esetben használnak. - Alig indulunk útnak, az egyik ko- magát a kerítésen. Mit tegy~n a csi URH-ja jelenti: egy Skoda szu- tudósító, hogy le ne maradjon az nyókál békésen az aranyági kis- eseményekről? Nekifut, és szekerteknél, benne az alaposan le- rencsésen földet ér. (Akkorát ittasodott vezető , aki a vérvétel esett, mint egy repülőgép, aminek leállt a motorja - a szerk.) előtt még elmesélte, hogy Vásárhelyen állította be véralkohol- Körbejárjuk az épületeket, minden lakat, zár a helyén, behatoszintjét. A nyegle fiatalember foghegy- lásnak nincs nyoma. Szerencséról válaszolgat a zsaruk kérdése- re vaklármát okozott az alarm ... ire, amelyek azt firtatják , vajon mi Habogó fiatalember áll a viláa csudát keresett az éj közepén gos Citroen mellett - igen, ennek a Móri cz Zsigmond és a Bartók eredt nyomába a járőr -, szegedi Béla utcák kereszteződésében a srác, barátnőjét hozta haza, de álldogálva. Erre-arra toporgó lép- nincs nála se személyi, se jogsi, tei csak akkor nyernek megnyug- csak az útlevele . Abban pedig vást, amikor főnöke érkezik: a horgosi határőrpecsétek tucatjai nyegle a sofőr, s hogy rá szükség - állítja, rokonokat látogatott a

Potyautas: a halál gy rövid hír és egy megdöbbentő fotó egyik megyei Iaptársunk címlapján. Újabb, tragikus kimenetelű baleset a 47esen. A halálúton. Hódmezővásárhely és Szeged között. Vajon mennyien mennek még el melló1ünk, mire az "illetékesek" felfogják és megértik: a 47-es lassan már nem út, hanem lutri?! Az áldozatok száma, persze, egyfajta szemlélet szerint, csupán egy adat a statisztikai évkönyv megfelelő rovatában. S az, hogy egy-egy ilyen borzalom megrázza a várost, a kőfalon kívül már nem érdekes. Hatvanezer ember - ismerve a honi bürokráeiát - nem számít. A képek - tudjuk, megdöbbentőek - hitelesen árulkodnak egy másodperc tört részének utóéletéről, egy nüansznyi kihagyás következményeiről . Ne feledjék, a riogató tél nem csak hideg - veszélyes is. Főleg a 47-esen . A halálúton. Hódmezővásárhely és Szeged között.

E

Vajdaságban, naponta többször is. A kocsit kölcsönkérte valakitől, aki nem is tudta, hogy van ilyen autója, mivel nem kerül elő a forgalmi, kezdődhet a kutatás a tul,pj után . Rövidesen fény derül, miért nem kapkod két kézzel a gazda a kocsi után. Szakértő kezekkel felszerelt szesz-csapok kandikálnak ki a küszöb mellól , a kiáramló szag nem csalhat. Késóbb kiderül: a gázpedállól a hátsó ülésig húzódik a fenéklemezre szerelt póttartály. Reggel a vámosok vették kezelésbe a csempész-járgányt. S a banánhéj a félig égő világítás volt... Tűz pislákolását látjuk a régi ' szeméttelep környékén . A tűz mellett melegedő két jóembert az önkormányzat bízta meg a kivitt, de még le nem ásott kerítésoszlopok őrzésével - közel van az Észak utca. Szombati őrjáratunk is nyugalmas volt - egészen hajnal két

óráig, amikor a rádió jelenti: egy férfi fekszik a Nagy Imre utca 8. számú ház lépcsőházában, s mellette egy géppisztoly. Száguldunk a helyszínre, ahol egy fiatal pár remegve áll: ó'k jelentették az esetet. A negyvenes férfi a lépcső előtt szunyókál, az egyik zsaru félrerúgja mellőle a fegyvert - ennek koppanása egyértelművé teszi: a játékeszköz műanyag "Uzi", a rendőrök által jól ismert hajléktalan az unokaöccsének szánta a piaci vásárfiát. A nyugodt város egyik legnyugodtabb pontja a temető - bár a csősz szerint időnként be-betévednek mindenféle alakok. Ezen a reggelen korán kelt, sok temetést jeleztek a jövő hétre, előre dolgoznak a sírásók. A kapitányságra tartva rendőreinktől megtudjuk: időnként leszerelik a temető ravatalozójának hangszóróit. Arnay

Príma"a vásár-

helyi közönség

Körmendi János kiváló színész, író, rendező, makett- és bútorkészítő, optikus, ezen kívül, még számtalan dologhoz értő ember. Ami igazán jó benne, a humorérzéke, s ezt a közönség örömére kamatoztatja is. Ennek pénteken este személyesen is tanúi lehettünk a PMK-ban. A művész úr most sem tagadta meg önmagát, hiszen teljes szíwel mókázott, egy órán át kacagtatta a közönséget. A színpadróllejőve fáradtan, ám szívesen válaszolt kérdéseinkre. - Milyennek találja a vásárhelyi közönséget?

- Príma. Intelligens, kellemes, színházszerető emberek. Ezt ,az első pillanatban meg tudjuk állapítani. -A fellépések mellett, mikorjut idejefmi?

- Amikor hazaérek. Ma este is odaülök a komputerhez, hogy az öl-

leteimet lejegyezzem. Ez leegyszea dolgokat, ugyanis már nagyon nehéz lenne írnom. rűsíti

Cs- mad-a Ed-t

"A versírás kegyelmi állapot. .. "

- Most melyik színháznáJ dolgozik?

- A Mikroszkópnál és részben a Madáchnál. Bár az utóbbi idóKben nem szerepelek semmilyen darabban sem. Talán, most újítják fel a Szabin nÓK elrablását, melyben én is játszom majd. Eleget dolgoztam életemben, hiszen 1946-tól csinálom. Lassan ötven éve, hogya pályán vagyok. Ilyen idősen már az ember elveszíti a nagy mohóságát, és nem is keresi a szerepajánlatokat. Alkalmanként még a televízióban fellépek, ám ott is ritkán vállalok el egy-egy felajánlott szerepet, hiszen maholnap hetven éves leszek. - Nem látszik.

- Naná. Nagyon vigyázok magamra! ' - A művész úrnak mi az ars poeticája?

- Semmi! Nekem az a legfontosabb, hogy mulauassam, kacagtassam az embereket. Annál többet nem lehet tenni, minthogy egy kis időre a gondot elfeledtessük, arán· cokat kisimítsuk az arcokon. VerókTünde

-,"

H

atodik éve tanít magyart a Testnevelés Tagozatos Általános Iskolában. Csak kevesen tudják, hogy verseket ír. Mint mondja, a hétköznapi életben ez nem is beszédtéma. A Pákozdy Irodalmi Társaság páJyázatának egyik díjazottja lett a közelmúltban. Csizmadia Editnek hívják. Kivételes alkalom mostanában olyan emberrel beszélgetni, akinek bensőjéból rend, harmónia sugárzik. A fiatal tanárnő ezen kevesek közül való. "Kétlakiságát" például így magyarázza: - Mártélyon lakunk, naponta ingázom most is, éppúgy mint diákkoromban. Mártélya Tisza, a természet miatt fontos számomra. Ott jobban lehet érezni az élet ritmusát, ez a környezet nem hagy eltávolodni a lényeges dolgoktól. Fontos emellett a vásárhelyiség is. Ebben számomra a gimnázium, a Bethlen-szellem a meghatározó. A tudás, a hagyományok, az emberiség tisztelete. Jó volt oda tartozni. Ebben a tanári-emberi példaképek is segítettek dr. Cserjés Katalin és Simon Ferenc személyében.

köznap kevésbé világos dolgoknak. A célnak, hogy tökéletesítse magát az ember, még ha sokszor úgy is tetszik, hogy talán hiábavaló ... - Sokat viaskodom, hogyan egyeztethető össze, hogy jó feleség, jó tanár, jó költő legyen valaki. Igyekszem a maximumot kihozni magamból. Meggyőződé­ sem, hogy amelyik vers meg akar születni, az meg is születik. Nem lehet akadálya az időhiány. Keveset írok, hónapokig hordozok magamban egy-egy témát. A megírás már csak végső aktus. A születéshez hasonlítható. Ha pedig a vers mást is meg tud érzelmileg indítani, annak külön örülök. De nem az olvasók miatt írok ...

- Mikor, hogyan kezdett verset írni?

- Nem a megjelenés a fontos , soha nem vagyok csalódott, ha nem publikálnak. Egyébként, amit írtam, annak 80 százaléka valahol teietkapott. Mégis úgy érzem, nem csak nekem, hanem általában a vidékieknek nehéz betörni a folyóiratokba . Nálam sokkal nagyobb múlttal és több ismeretséggel sem sikerül. Semmilyen irányzathoz, klikkhe z nem csatlakozom azért, hogy elismerjenek. Ösztönösen írok , nem azért, hogy feltétlenül megjelenjen. Néhány, hozzám közel álló embernek a véleménye viszont nagyon fontos a számomra. Bennem évente 4-5 vers érlelődik meg. Azt szeretném, ha ez a késztetés nem halna ki belő­ lem, hogy ezeket a verseket mindig meg tudjam ími .. .

- Sokat gondolkodtam már ezen, de igazi, különleges kiváltó okot nem találtam. Késztetésem mindig is volt. Az általános iskolában Weöres Sándor mintájára ritmusgyakorlatokat csináltam. A világfájdalmas kamaszkorban szintén írni kezdtem, s ekkor már komolyart Simon Fe· renc bíztatására néhány újságnak is elküldtem a verseket, így a Vásárhelyi Tükörben, később pedig a Vásárhely és Vidékében jelentek meg.

Arettenthetetlen

Moziajánló

L'

éJekbe~,. na és ,eleT?ózsiávaJ készüljön fel; a1d beül ~ KorzómoZlba, Me1 Gibson.;A rettenthetetlen", UgyaillS 178 percig kalandozik a XIII. századi Angliában. Hatalom és árm~y,nemes )é)e~,

egy I(:is szerelem és az elmaradhatatlan kaidcsattogáS. Eza majd háTom óra mérÍege. A monumentális díszletek,a tömegjelenetek és a korabeli Anglia hangulataJeszis~unffraigen érdekessé a filmet. A históriában kevésbé jáiéltósak'is tudják, hogy a hatalom és a területbirloklás körüU viszályok számtalan epizódja bonyolította évszázadok óta Anglia történelmét,ezzel a filmkészftóknek örök témát adva Mi pedig itt Európa közepén meditálhatunk azon, vajon a magyar régmúlt kevéssé eseménygazdag-e? Ha nem, vajon miértttiányoznak az utóbbi húsz év magyar filmtermésébffl történelmünk kisebb-nagyobb eseményeinek feldolgozásai? (November 9-15.) B.Szabó

- Emlékszik a

legelsőre?

- Igen, mert máig azt tartom a legjobban, 1987-ben írtam, a megváltásról szól. Elég sok hasonló témájú írásom van, a téma folyamatosan foglalkoztat.

- Mi

értendő ez

alatt?

- Vallásos ember?

- Nem a tételes vallás érdekel, hanem lsten. Hiszem, hogy mindenben benne van, mindenütt jelen van, a világ legapróbb dolgaiban, s így bennem is. Nap mint nap rácsodálkozom a teremtés gyönyörűségére . Minden ebben tükröződik , magunk is , meg a körülöttünk lévő világ is. Mindezt inkább érzi az ember, szavakkal nehéz leírni. - Néha mégis sikeTÜl...

- A versírás kegyelmi állapot. Megnyilatkozása ezeknek a hét-

- kiro-

Csizmadia Edit

Apokalipszis elólt De ma nem világítanak lopott holdak az ég tavaszán. Csak a semmi dalol, ha a vén muzsikás csoda-tétova árnya messzire leng. Mert rálehelte ő erre a földre a kínt. S nincs az a megváltó, aki {elszárítani tudná. 1987. május

Túl az

első

Idubna on

Békés egymás mellett ülés

A

Belvárosi Olvasókör egyéves múltra tekint vissza. Szerencsésnek mondható, hogy az önkormányzattól helyiséghez jutottak. Ám mit sem ér az a helyiség, amelyet nem tölt be emberi hang. Az olvasókör elnöke, Vári Emő szerint lassan megteremtődnek azok a feltételek, amelyek lehetővé teszik, hogy mind gyakrabban megteljen terem. Fontosnak tartotta, hogy vasárnap délután végre sor került az első klubnapra.

- Miért csak egy év után hozták életre a klubnapot?

- Nem voltak meg eddig a feltételek. Nem volt egy pakli kártyánk, nem voltak társasjátékok, és nem volt tévénk. - Most egyszercsak lett?

- Igen. A történet még tavalyra nyúlik vissza. Az akkori képviselóK - és a mostaniak is - ígértek támogatást az olvasókörnek. Valahogy most sikeredett megkapnunk a pénzt. Így tudtunk vásárolni néhány dolgot. - Úgy gondolja, hogy ide csak úgy beszélgetni nem jönnek el az emberek?

- Ha ez az olvasókör a periférián lenne, sokan járnának ide "csak úgy". Itt a bérházak tövében viszont valahogy mások a viszonyok és a viselkedésformák. Itt nehezebb be-

hozni az embereket csupán azért, hogy barátkozzanak. Kell valamit nyújtani, amit a civil társadalom szórakozásnak nevez. Persze mi programot nem tudunk nyújtani. - Akkor miként telik meg a ház?

- Lassan. Elterjed majd, hogy van itt egy közösségi ház. Most egyelőre azt találtuk ki, hogya sportközvelÍtésekre invitáljuk be a közönséget, és akik élvezettel nézik a meccseket, itt majdhogynem úgy érezhetik magukat, mint kint a sportpályán. Az első kIubnapon talán tízen voltak. A társasjátékok, a kártyapaklik most még felbontatlanul hevertek az asztalon. A jelenlévők körbeültek egy asztalt, közel a kályhához, és beszélgettek. Talán mégis jelent valamit a közösségben való békés egymás mellett ülés ... (rozmann)

Csillárok már 1000 forinttól Csillárokhoz üvegbúrák 650 forintfól Háztartási kisgépalkatrészek Villanyszerelési anyagok Háztartási kisgépjavítás villanyszerelés. inspekciós szolgálat telefonszám: (06-60) 305-041

Elektro Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 6800 Hódmezővásárhely. Táncsics Mihály út 10. Telefon: 346-438

S

zombaton a Visszhang Utcai Olvasókörben, a Vásárhelyi Őszi Hetek keretében irodalmi estet rendeztek. Az est első részében vásárhelyi költóK műveiból adtak elő válogatást, majd klaszszikusokat, illetve humoros verseket szólaltattak meg. Az igen széles skálájú válogatás méltán érdemelte ki az Irodalmi zsongás címet. Mint arról már beszámoltunk, szerencsés véletlen folytán a Pákozdy Irodalmi Társaság nemrégiben hirdetett pályáBti eredményt. Miután a pályaműve ­ ket az olvasókör rendelkezésére bocsátották, bőven volt válogatni való . Természetesen , azon kívül is küldtek verseket amatőr és nem amatőr költóK. A Pákozdy Irodalmi Társaság tevékenysége , valamint az olvasókör rendezvénye egyértelmű­ vé teszik, hogy nagyon sokan írnak, és nagyon sokan szeretik az irodalmat. Élő műfaj, mondhatnánk . Mégis úgy tűnik, Dem a nagy nyilvánosság előtt él. Az írók, költők nem zárkózott emberek. Ám nem kenyerük a szereplés . A nagyközönség pedig úgy érzi, az irodalom valami fennkölt intellektualitás, amely nem nekik való. És kész a baj . Mert baj az, ha az irodalom egy lapos síkon él csupán. Sokak nyakába lehet varmi ezt a "síkot". Elsősorban a sajtónak. Egy kézen meg lehet számolni, hogya megyei és a helyi újságokban mikor jelent meg egy-egy vers. Aztán ott vannak az iskolák, amelyekben - bár az iskola belső életére beszervezik a versmondókat - az irodalom népszeTŰsítéséért nem tesznek sokat Vagy: miért ninc;s nekünk irodalmi kávéházunk? .. A civil közösségek is lényegesen

többet tehetnének ebben az ügyben. Az irodalmat népszerűsíteni kell. Felmerül a kérdés kinek a feladata, és hogyan csinálja? A válasz igen egyszerű . Ugyanúgy, ahogy a koka kólát, egy videotékát, egy söröző!... Mindenkinek feladata ez, aki csak érzi, hogy az irodalom a kultúrának szerves része, amely nélkül egy nép nem képzelhető el. Hogy nem térül meg a befektetett energia? Kishitűség. A Visszhang Utcai Olvasókörben szombaton körülbelül harminc érdeklődő volt. Ezt az olvasókör vezetősége nem úgy élte meg, hogy az óriási tömeg hiján sikertelen volt a program, hanem megelégedettséggel vette tudomásul, hogy harminc ember igényét kielégítették. Nem beszélve azokról a fiatalokról, akik előad­ ták a verseket. Három hétig készülődtek és a "negyed ház" ellenére kijelentették, hogy nagyon jól érezték magukat. Lázár Nóra, Megyeri Zita, Nagy Zsuzsanna, Péter Árpád, Pikali Gerda, Szabó Orsolya és Szenti András olyan élményt szerzett előa­

dásávala közönségnek, amely kimeríti a legszórakoztatóbb élmény fogalmát. Kellemes és váratlan színfoltja volt az estnek Beszédes István, aki a saját költeményét gitárkísérettel adta elő. Nagy Sándor olvasóköri elnököt kérdeztük, lesz-e folytatás? - Ezt nem szabad abbahagyni. Aki nem akar eljárni az ilyen rendezvényre , az nyilván nem is sajnálja, ha nincsen. Ám az irodalmi estek hiányában pórolhatatlan veszteség azokat az embereket éri, akik szeretik és művelik is az iroda'lmat. Dro

A 43. számban megjelent rejtvény megfejtése: "A természet csekélységet kíván, a képzelgések mérhetetlenül sokat." Nyerteseink vásárhelyiek: Baricsa Nagym6relü t6rök söt6t nap szaka

cs~~~~iat Félédes!

Suli

If>

ital Férje

Lapos terület DunántúIon

Odaszúr

V

V

V

~zeszes

v i

O

O

t,

V-

fi

n\

1>,t::;

s: S.

S

~

r>-\;\ I>

Magad

I>T

Húséges

II

\

Nemzeti Bank

u..,

Hegedúkészító család volt

~

Ft

tú p ~r

í(

Kén

P-(:; ~ Kinyújtók V

léore~dés P ~':~~!c V

~

V

~

tuja!

ll. \

..::L t

p-

\

VI

V

1\ '

f.1

~ ~T S

Verseny jellegű kerékpár 13 ezerért sürgősen eladó. Tel. : 106-20) 437-939 Nagyméretü családi ház üresen. hosszabb távra kiadó kizárólag leintormá/ható családnak Igázkonvektoros. telefonos). Tel. : 162) 344-148 Kiadó garázsnak vagy raktárnak 100 m2es helyiség. Érd.: Szántó Kovács J. u. 56. ·

~

V

V

A \ ..;.. P

\ ..A"

bé~ó

Előfordul

V

V

Nem irígy

t:

Spanyol, német autók

BiliárdkeIlékre

~i~Q~k

V

P

I

p-

>

olaszul

V

V

EDAC

I>

i

I>

p

p>

~

Kapcsoló

S

O

(t-

IL A-'\ ~

Éva utcai 2 szoba-hallos. 55 m '-es. erkéIyes, hidegvizórás lakás eladó , Redöny. reluxa. erkélyen árnyékoló felszerelve. Irányár: 1,3 millió forint. Érd.: Éva u. 12. II/4. lhetközben dé/után, hétvégén egész nap) , KIshomokon 989 m' zártkert gyümölcsös. lakhatóvá tehetö faházzal sürgösen eladó , Víz. villany van. Irányár: 450 ezer forint. Tel. :

C

p-

A

Lepellel beborít

PJ...

Rozmann Sándor Épület

ki~gró

resze

Táncot jár ISzerszamnak

'l

Trikóm

~Q.

O

p

Fénykép· másolatot

A-

V-

\

-\

b

~

A-

-t-

O

~

PA-

~

fr \( Ó

pr ~ O

~S~~~ P V ~~~~rt

~

J9 'OO ,

Hlanyos apanazs! .

b

Koltó (József)

fr'

áras lépe

Q ~

ct

G

S

P V--.

e'0 C\'

Hímek

A városközpontban 3 szobás. téglaépítésü ház eladó. Gáz, víz, ipari áram. telefon és sok melléképület van. ami vállalkozásnak is alkalmas. Irányár: 8 millió forint. Tel. : 345238 Interpress-magazin gyüjteményemet. évkönyveimet eladnám. Egyben, évfolyamonként 197 5-·91-ig. kb. 40 ezer forintért, vagy elcseré/hetö elemes szekrénysorra. videorekorderre. komplett AT 386-os számitógépre. fénymásolóra vagy szövegszerkesztös írógépre. esetleg hifitoronyra, Érd .: Éva u.

M

D Ellenérték

z udvaro Fél pasa!

Nem vall be

Mintázad

fl

~aratlan

Tanúsít

p

Vám ..

Szül6k Kártyalap itarvárol; apocsa

PA't-

ki.

Kis Aladár

.~ Egytormá

táridő: november 14., kedd, 12 óra. A helyes megfejtést bek üldÓK között három, egy hónapra szóló 7nap-előfizetést sorsolunk

Ú

tiema

b

Rádium

M_egszúntet

S

N as~~~"o-

I> A l

17 órára

'fL O

bejárat kerete

Formáló

p

CS

íj

A

V

1> 1

r>-

IT~é~~~'

'l

AKÁ

S

... Nilsen

Iranárba helyezzen

V

íj

B 6

buzog a nótám

Súlyt állapít meg

Zsírnak való

r>- __

~vlZakivirágol

Zsarnok

>,v

Rokon

nyereményekért szíveskedjenek befáradni a szerkesztőségbe

S

Végtelen seregviszonylat

I .Ne~~k

Állatlakás

(Klauzál u. l-3.). Mai, félremagyarázó szótárunkban négy történelmi esemény nevét kérjük megfejteni és beküldeni a szerkesztőség címére. Beküldési ha-

Sándorné, Kosztaj. u. 6/8, Sebó'k Sándorné, Kert u. ll . és Varga Sándorné, Lehel u. 8. Kérjük a

~ múzsája

I> \

fr

.~

\ 'w 1J V P> /( ~ \) O f1 IC -pr Q

~

Louis d' .. ,

v...

Másfél szobás vagy garzonlakást keresek. f\jánlatokat a..j06C20) 437-939-es telefonszámra kérek. Hódmezövásárhely be/városában a 06zsa Gy. u . elején j ó parkolási lehetöséggel több irodának. orvosi rendelönek. üzletnek alkalmas 120 m2-es épületrész kiadó. Tel. : 341-877 II 4-1 8 óráig) - Kendi Imre Szobakerékpár rendkívül olcsón eladó. Éret.: Mátyás u . I . (Vegyesbolt) . Információközvetités . levelezés = magas jövedelem! Fe/bélyegzettvá/aszborítékérttá-

~/p,::afPPr::!),==:--::=c=:-;:;:=::;:;:-;==-::;:-:;--~1;;06~-=2=i0)::4:-:3=7=-9i.3ii-9~;-;;;;:;;.=:;;:-;=;:;:-;;=~-j-~1;:.2.:.,:/~1/,:, 4 ''''='''''==-::7:-::;:;:=~=-:-::-:::c:--l jékoztatom. Egészséges , aranyos kiscicák ingyen e/vihetök. Érd.: Somogyi 8. u . 50. Tel. : 346-367 Biciklire való első-hátsó gyermekülést vennék. Ajánlatokat a 346-856-os te/efonszámra kérek.

26-os használt nöi kerékpár eladó ötezer forintért. Érd.: Nagy I. u . 8. II/6. IVargáné) Hús jellegü hízó félbe hasítva eladó: TeL : 342-524 Kétszemélyes gyerekszoba bútor és egy táska irógép e/adó. Érd .: Szent Lu . 20 ,

Barkács Bazár Állandó börze - felszámolásból Szivacs ágy betét - a legolcsóbban Katonai ruhák Használt Bundes Wehr és magyar ruhák aorkóH lazór Új terepszín és zöld ruházat Új- és használt bakancs - USA katonai ruházat és felszerelések. Barkács Bazár 6800 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 76. (Csillag Áruház) Telefon: (62) 341-842

Nyolc darab húsjellegü választási ma/ac eladó. Ugyanitt olcsón eladó egy Simson SIhwalbe segédmotor. Érd .: Sarkanttyú u . 7. Vágósertés . vágómarha-fe/vásárlás a legmagasabb napi áron a Hód-Farm Kft.-nél IK/auzál u . 21-23.) . Tel. : 342-303 IPerényi)

Levélcim : Nagy István. Vásárhely. Éva u . 12 . II/ 4. Megkimélt állapotú ülögarnitúra 12 szeméIyessé kihúzható kanapé, 2 fotel. I ülöke) és egy darab kombi gyerekágy lágynemütartós) eladó. Érd.: Jázminu. 1. legésznap).

~ S~~S;É~~ ~1g~~~~A ~ ~FOLYAMAT
H

AGROTREND KFT. ÉRDEKLŐDNl: EGÉSZ NAP HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, KISTÓPART UTCA 17.

TELEFON: 341-740 NYÁRFA UTCA 46., TELEFON: 345-219

'W .

'<''fi; , ' " "

.

Sarga'horgSzléap ~

~

Kos

Mérleg

Szívügyekben végre helyreáll az egyensúly. Meggyőződhet róla, hogy partnerében feltétlenü! megbízhat, és a szexben is sikeTÜl egymásra taIálniuk.

~

Készítsen elő egy hozzávetőleges számadást, amely fényt derít a hiányosságokra. Így bőven lesz rá ideje pótolni azokat. Eközben ne felejtse el, hogy valamelyik rokonának segítséget ígért.

Bika

it

Ikrek

Ön is vágyik az elismerésre, de sokakkal ellentétben csak akkor, ha valóban rászolgál. A sikerhez azonban kitartás és szorgalom is szükség, amit sokan elfelejtenek.

~~ ~e

.

•.

Csakis ön tehet arról, hogy unalmas az élete. Nem mer változtatni, berögződött szokásai vannak, és azokról nem hajlandó lemondani. Irigységgel tekint azokra, aJcik gyökeresen megváltoztatták addigi életüket.

+

Rák

~ -.

Elég már az önmardosó Persze nehéz önt most felvidítani, aminek saját maga az oka. rosszkedvből!

~

Oroszlán

~

Szűz

Ne rontsa el mások hangula tát pusztán azért, mert nehezen tűri a mérsékelt égöv sajátosságait. Kezdje el szervezni az év végi sítúrát, vagy utazást egy melegebb vidékre.

Ön sem képes ellenállni a kísértésnek, s beleesik abba a hibába, amelybe oly sokan. Egy nagy árleszállításon össze vásárol egy csomó mindent, s otthon jön rá, hogy fele használhatatlan kacat.

Száz százalék rave-ület

Az atyaisten meghallgatott két számot

Skorpió

Ilyen véletlen nincs! \.ol Aki ennyire kitart.óan nézi önt, az nem a pontos időt szeretné megtudni, hanem kiszemelte magát. .

~ .

Nyilas

Ezen a héten új ismeretségre tehet szer. De könnyen megeshet az is - ha túl messzire megy a kalandban -, hogy kitudódik, s otthon kellemetlen jelenetekre, s nagy baIhéra számíthat.

~

Bak

*'

Ez a hét viszonylag nyugalmas. Elmélyült időszakot él át, amit nem borzolnak szerelmi viszályok vagy munkahelyi "éleslövészet". Használja ki ezeket a napokat!

~

2'

Vizöntö

Lassan a testtel! A munka nem rohan el, állóháboTÚra rendezkedett be, sündisznóállást épített ki. Ne is hibáztassa, ilyen a tennészete: csak ü! és szurkálódik.

Halak Nagyokat köszön, sürög-forog, igyekszik ren'dkívül szorgalmas lenni. Nem véletlen! Mivel már 13. havi fizetésének is megtalálta a helyét.

••••••••••••••••

....

Tel./üzenetr.: (62) 344-272 Tel./fax: 345-497

szÁMí,.ÓGÉP-SZERVIZ (IBM komp.) és értékesítés SZÁMíTÓGÉPHÁLÓZATOK TELEPíTÉSE és ÜZEMELTETÉSE

ELEK,.ROMOS VAGYONVÉDELEM

A technokrácia diszkrét bája - Kimondotlan váJla/ja a Kozmix emésztÖsszehoztak néhány számot és már hetIJbb vona/at? -Igen. Nem titok, hogy a kommersz vitték is a kiadóhoz, nem vinné-e cdoldalát fogtUK meg a dolognak, ugyanre. A BMG világcég magyar képviseletének atyaistene meghallgatott két akkor van néhány elvontat>b zenénk is. számot, aztán kikapcsolta a magnót, - A külföldiek közül kiket váJla/mondván, oké, jöhet az anyag. (BMGtok fej akár követend6 példaként is? ék istállójában találhatók többek kö- Mondjuk a Scooter-t vagy az UIzött olyan favoritok, mint a Pa-Dö-Dö, a Rapülők, vagy a Presserék ... ) Már- trasonic-ot. - Szárnfthatunk arra, hogy mint ciusban köttetett meg a szerződés, ' Németországban vagy Hollandiában mostanra már a boltokban az újszünagy rave-partikon vehettek részt, lött, a Kozmix cd-je és kazettája, aolyanokon, amelyek szabad téren, melya 100% nevet kapta a keresztvíz akár huszonnégy órán keresztül taralatt. Íme hát a legfrissebb helyi zetanak. nei sikersztori: az első hazai rave-ban- Ha sikerül tető alá hozni a szponda ötven százalékban vásárhelyi. zorszerződéseket, akkor jövő év ele- Nem akartunk angolkodni, ezért jén országos raveolimpia-sorozatot írjuk a nevünket k-val és z-vel. A letervezünk. Az ilyen bulikon rave banmez címe utal arra, hogya megjelent da vagy bandák zenélnek és mellette anyag 74 perc, ezzel teljesen kihaszprofi techno-Iemezlovasok adják a náljuk az egy cd-re vihető időt, és arműsort . la is, hogy az albumon a dancefloor- A vásárhelyi közönség hogy fotói a hardcore rave-ig a műfaj teljes gadja a ti zenéteket? keresztmetszete jelen van. - meséli - Ez az a város, ahol sokan nagyon Lala . - Mennyiben különbözik a rave a szeretnek bennünket, mások meg nagyon utálják azt, amit csinálunk. már bejáratott technot61? A vásárhelyi révülni szándékozók fi- Egy újromantikus dallamvilág válgyelmébe ajánljuk, hogy november takozik a gyors, döngölős betétekkel. ID-én nagy buli lesz Pesten a Petőfi Létezik egy "rave-szabvány" , mely a Csarnokban. Egy kisebb fajta total számok gyorsaságára vonatkozik. Feldolgoztuk példftul a Gyöngyhajú lányt, dance fesztiválon neves külhoni közreműködők mellett ott lesz a Kozmix nálunk ez kétszer gyorsabb, mint az is. eredeti változatban. K.A.R. - Már a diszkót játszó csapatok is gyakran fordultak ma már klasszikus, régi szárnokhoz, sok a feldolgozás. Ez lenne a jövő útja? - Egyrészt igen, ám szerintem a mai szerzó'k is tudnak szép dalokat írni, dehát a kiadók szerint könnyebb a piac90 ra kerülni egy már bejáratott dallamHÓDMEZÖVÁSARHELY, KOSSUTH TÉR 3. mal.

a popularitást, a könnyed,

" m e

REGIO

,B.!lÁDló

••••••••••••••••

A

7nap hetilap 1995. november 2án megjelent számának 24. oldalán több állampolgárt szólaltattak meg, hogy miként venné elejét a drogfogyasztás nak. Két megkérdezett azt válaszolta, hogy többet kellene foglalkozni a fiatalokkal, több programot kellene részükre szervezni, hogy le tudják foglalni magukat, valamint ha a szülők anyagi biztonsága nagyobb lenne, több idejük maradna a gyermekükkel való törődésre. Rendőri szemmel nézve, ezen gondolatokkal egyetértek, hiszen a szülői felügyelet, a törődés hiánya minden olyan esetben megmutatkozik, amikor fiatalkorú kerül be a rendőrségre és nem csak kábítószerrel való visszaélés kapcsán. Nagyon sok a"kallódó gyermek, aki nem tud mit kezdeni aszabadidejével és a szülő nem ér rá foglalkozni gyermekével. Nincs, akitől megtanulja a helyes éle!forma kialakítását. Ez a rész nem rendőri feladat, itt elsőd­ legesen a szülóK odafigyelése lenne fontos. Két esetben a megkérdezettek azt válaszolták, hogya kábítószerek és annak terjesztői ellen kellene fellép-

A Hódtói Általános Iskola és Gimnázium ez év november 4"én délelőtt rendezte meg immár hagyományszerű faültetési akcióját. A program Kuczora István Barangolás a természetben CÍmű fotókiállításának megnyitójávaI vette kezdetét. Ezután az iskola nevelőtestülete, szülők, diákok és természetbarátok egyaránt munkához láttak. A részletekről Árva László igazgatót faggattuk. - Honnan ered iskolájuk faültet6 hagyománya?

- Iskolánk 1989-ben kezdte meg Az meghatározó volt, hogy az intézmény lakótelep mellett van. Emiatt mottónk máig a következő: "A természetet be kell vinni a tanterembe, a tantermet ki kell vinni a természetbe!". Szép, nagy terület állt szabadon az iskola körül, így lehető­ ségünk volt arra, hogy fákkal, cserjékkel építsük be. Ez egy oázis a lakótelep mellett: Programunkhoz támogatást nyújtott az önkormányzat, dr. Sipos András, a Szarvasi Arborétum igazgatója, dr. Gulyás Sándor, a Szegedi Füvészkert akkori igazgatója, a Kecskeméti Erdőfelügyelőség, ezen kívül hódmezővásárhelyi természetbarátok. Tervünk megva\ósítását \ 99 \ novemberében kezdtük. Az első hetven növényt négy éve kapta iskolánk a Szegedi Füvészkertlől, ugyanakkor a Kömyezetvédelmi Minisztérium környezetvédelmi oktatóközpontnak jelölte ki intézményünket. Azóta minden ősszel bővült az iskolai arborétum. 1992-ben iskolánk tagja lett az Arborétumok Egyesületének. A jelenlegi 230-féle fa és cserje á1lományát mintegy 80 újabb fajtával egészítjük ki. Következő akciónkat a jövő év tavaszára tervezzük. működését.

A drogfogyasztás visszaszorítása nem elsődle­ gesen rendőri feladat, de a rendőrség minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy fiataljaink ne váljanak élvezőkké. ni, nem kellene a határokon beengedni a kábítószert. Ez már rendőri feladat. A büntető törvénykönyv meghatározza a 282. paragrafusban, hogy milyen cselekmény minősül kábítószerrel visszaélésnek és azt hogyan szankcionálja. A Hódmezővásárhelyi Rendőrkapi­ tányságon 1995. évben két esetben indítottunk.nyomozást kábítószerrel való visszaélés bűntettének alapos gyanúja miatt, és három esetben kábítószerrel visszaélés vétségének alapos gyanúja miatt, összesen kilenc elkövető ellen.

-A tudósok segftségét milyen módon veszik igénybe? - A kertépítés folyamatát dr. Sipos András tervezte meg. Pontosan meghatározta, hova, melyik facsemete kerüljön. Tóth Eszter5/Aosztályos tanulótól a következőt kérdeztük. - A munkában kötelez6-e részt venni minden diáknak?

- Nem minden osztálynak kötelenekünk igen. Néhány tanuló hiányzik, de ha hoznak igazolást, nem kapnak semmiféle büntetést. Én szívesen vállalom a feladatot, mert nagyon szeretem a szép kömyezetet. ző, de

- A munkáért valamiféle jutalmat kaptok-e tanáraitoktól?

- Tavaly sokan kaptak igazgatói dicséretet, de most még ilyenről nem hallottunk. BinnyeiÁ.

A vétségek esetében a gyanúsítottak saját fogyasztás ukra szerezték meg a kábítószert, míg a büntettek esetében terjesztették is. A gyanúsítottak között egy fő volt a fiatalkorú, a többiek fiatal felnőttek, 19-25 évesek. A gyanúsítottak ellen indult eljárással megszakítottuk az általuk elkövetett visszaéléseket és minden bizonnyal a további drogfogyasztástói is sikerült visszaszorítani őket. Legjellemzóbb, leginkább elterjedt drogok a vadkenderes, marihuánás cigaretta, valamint a mákkivont alkaloidái teaként fogyasztva. Ezen anyagok megszerzéséhez nem kell pénz annak, aki tudja, hogyan kell elkészíteni. Aki pedig nem, az is könnyen hozzájuthat. A keményebb drogok fogyasztói cselekményüket megpróbálják titokban tartani, ugyanúgy mint azt a személyt, akitól a drogot kapják. A felderítés hosszabb időt vesz igénybe. A megelőzésre kell hangsúlyt fektetni, hogya fiatalkorú ki se próbálja a drogot. Megtanulja azt visszautasítani és egy olyan helyes gondolkodást kialakítani, melyben elveti a drog használatát. Kapitányságunkon egy fő dolgozik ezen a területen, aki két általános iskolában összesen öt osztályban oktatja a D.A.D.A.-prQgramot, mely a rendőrség biztonságra nevelő programja. A mozaikszó a dohányzás, alkohol, drog, AIDS-szavak kezdóbetűjéből tevődik össze. A program személyiségfejlesztő, önértékelést tanító", önbecsülést növelő általános iskolai ok-

tatási program. Célja, hogya gyermekek mindenkor fel tudják ismemi a veszélyhelyzeteket, meg tudják különböztetni a pozitív és a negatív befoIyásokat. Ellen tudjanak állni még a korosztály felől érkező negatív befoIyásoknak is. A programot - me ly országos méretűre szélesedett, és amelybe városunk is bekapcsolódott - tavaly kezdtük öt első osztályban, a 95-96os tanévben ez folytatódik a már másodikossá vált gyermekeknél, és tart egészen a 8. osztályig. Ez a korosztály, amely még a pozitív dolgok iránt fogékony és bízunk abban, hogy ha 14. életévüket betöltik, a program nyújtotta ismereteket elsajátítva, meg tudják védeni azoktól a negatív behatásoktól, melyek rájuk is leselkednek. A rendőrség tevékenysége is behatárolt ezen program oktatására. Nincs létszám a program további bővítésé­ re. A drogfogyasztás elleni küzdelem csak egy csepp a többi rendőri mu nka között. Azon iskolákban is, ahová a program nem jut el, minden év tavaszán, osztályfőnöki órák keretében előadá­ sokat szoktunk tartani, melyben fő hangsúlyt kap a drog elleni küzdelem. Előadóink videófilm-anyaggal szemléltetik a drogfogyasztás elleni védekezést. Igény szerint ez évben is tartottunk előadást ezen témában általános iskolákban, a szülők részére is. A drogfogyasztás elleni kűzdelem nem csak rendőri feladat, így a rendőrség , a szülők, a pedagógusok, a fiatalokkal érintkező állampolgárok segítsége nélkül nehezen tud boldogulni a megelőzés érdekében. Kérjük ezért, hogy amennyiben gyanú merül fel drogfogyasztó és -terjesztő személyre vonatkozóan, azt jelzésértékkel közöljék a rendőrkapitányságon. Senkinek nem lehet közömbös, milyen lesz fiataljaink jövője. A rendőr­ ség mindenkor a megelőzést kívánja elémi. Eljárást az előállítók és terjesztők ellen kívánom indítani. Hqdmezővásárhely, 1995. november 3. Paksi Zsolt rendőr főhadnagy

Családi'események Vásárhelyen Született Balázs Imre és Fehér Beátának (Kiserdl5sor u. 7.) Nóra; Katona Tibor és Bodrogi Ágnesnek (Síp u. 19.) Tibor Róbert; Kopcsik Győző és CsásZár Szilviának (Jókai u. 253.) Soma; Hézső Zsolt és Dékány Hedvig Ilonának (Ady E. u. !iVAl Beáta Hedvig; Forrai Bálint Tibor és Tóth Editnek (Éva u. 4.) Dorina ulónew gyenneke. Házasságot kötött Fülöp Károly (Szent L. u. 74.) és Karácsonyi Anikó (H6dtó u~ 4.). Meghalt Pikali Sándor (LáZár u. 2.); Nagy István (Szikáncs, Dózsa Gy. u. 43.); Asztalos Sándor (Síp u. 5.); Nagy József (Tulipán u. 27.); Bereczki Pálné TóthMária (Kinizsi u. ll.); Asztalos Lajos (Serháztér u. 6.); Fejes Mária (Lehel u. 6.); Szűcs Dezsl5 (Szivárvány u. 14.); Markó János (Szent László u. 85.)~ Mikes-Tót István József (Nyár u. 12.); Kovács Ferenc (Mindszent, Bajcsy-Zs. u. 2.); Nagy Károly Gyula (Mindszent, Malomzug 1.); Zsikó Mátyás (Juhász M, u. 27.); Kovács László (György u_ 29.).

A hfr rövid, tömör és a vásárhelyi labdarúgás számára lesújtó volt. Az MLSZ Fegyelmi Bizottsága 1995. október 31-i ülésén hozott határozatában a Hódmezővásárhely NB II-es labdarúgó csapatától Gy6ri Zoltán jogosulatlan szereplése miatt három bajnoki pontot elvon. Ezzel a döntéssel a már eddig is eléggé reménytelen helyzetben lévő Astra-Vfvó FC teljesen padlóra került, és a megszerzett pontok tekintetében "Ienullázódott". Akik ismerik a vásárhelyi labdarúgás elmúlt félévi szövevényes történetét, tudják, ez év májusáig HLC néven szerepelt az NB II-es csapat. Ebben az időszakban Győri egy sárgalapos figyelmeztetést kapott. Májustól június végéig a név nem változott, de a veze tés má r az újj á alakult Vívó FC-ből ke rült ki. Győri Zoltán ekkor kétszér sárgult be. Az augusztusi nyitányon Vívó FC néven és ilyen vezetéssel vágott neki az együttes az I 995-96-os bajnokságnak. Erre az időszakra esik az ominózus Eger elleni mérkőzés. Szepte mberben viszont egyesült a város két labdarúgó csapata és Astra-Vívó FC néven, a két klub elnökségéből választott, mindössze három fős elnökséggel az élen próbálta meg életben ta rtani az NB II-es reményeket. Győri Zoltán azon nagyon kevesek egyike volt, aki "mindhárom" csapatban szerepeit, tehát a mulasztásért a jelenlegi klub kapta a büntetést. Logikus mondaná a Kisváros fiatal nyomozója. De tényleg az? Ki a felelős a vásárhelyi foci újabb szégyenfoltjáért? Ennek kívántunk utána jámi. A játékos? Győri Zoltánt a városi stadion füves pályáján, közvetlenül edzés előtt sikerült elémünk. - Az elmúlt évi szezon utolsó mérkőzésén sárga lapos figyelmeztetést kaptam. Ez abban az idényben a harmadik kártyám volt, amelyautomatikusan egy mérkőzésre szóló eltiltást jelentett. Következett a nyári szünet és ez idő alatt mind én, mind a csapat akkori vezetése megfeledkezett erről , így az augusztus 13-i, Eger elleni találkozón valóban pályára léptem. Most ennek a hátrányos következményeit viseli az időközben újjáalakult klub, amelynek vezetői semmiről nem tehetnek. Nem tudom, hogy kinek állt érdekében az MLSZ-nél feljelenteni a klubot, de ezt a személyt biztosan nem a csapat közelében lévők között kell keresni. Az Astra-Vívó FC ügyvezető elnöke? - A vásárhelyi foci közelmúltban történt eseményei után az MLSZ Fegyelmi Bizottságának képviselői úgy beszéltek klubunk képviselőivel, mint a kivert kutyával. Csiki Károly, az

MLSZ főtitkárhelyettese például úgy nyilatkozott, hogy el kellett volna adni a jogot Szegedre, akkor nem lenne ez a cirkusz. Ezzel csaptak rajtunk egyet. A szabálykönyv a jelen esetről azt írja elő, hogy a cselekmény felfedését követő 30 napon belül lehet fegyelmi eljárást lefolytatni. Az Eger el'Ieni mérkőzés ugyan már két és fél hónappal ezelőtt volt, de az MLSZ állítólag a muIasztásról csak októberben szerzett tudomást. A döntést igazságtalannak tartjuk és megfellebbezzük. Felmerült az is, hogy tüntetés ül a csapat nem áll ki a Nyíregyháza elleni mérkőzésre, de ezt elvetettük. Tudomásul kell vennünk, hogy az MLSZ semmibe veszi az erőfeszítése­ inket, pedig a HLC és a Vívó együttes tartozását, amely közel 700 ezer forintot tett ki, mi fizettük be. Kifizettük a HLC játékosok I 994-ben kapott sárga lapjai után kirótt 33 ezer 500 forintos büntetést is annak ellenére, hogy vásárhelyi látogatása során ennek elengedtetésére dr. Mezei György akkori ligaelnök ígéretet tett. A múlt anyagi vonzata it már én is kezdem sokall ani, de mára már talán elértünk oda, hogy mindent kifizettünk. Most jönnek az erkölcsi büntetések. Az a véleményem, hogy ha ennek a szerencsétlen társaságnak ezt a nehezen megszerzett három pontját ilyen aljas módon elveszik, akkor a mai magyar labdarúgásban nem a játék a fő szempont. Ebből viszont nem kívánok részt vállalni. A játékosok teljesen padlón vannak, és ezek után kellene velük eredményt produkálni. Győri Zoltánt viszont nem fogjuk megbüntetni. A technikai vezető? - A Fegyelmi Bizottság ülésére be sem engedtek bennünket - kezdi Murvai Jenő, az Astra-Vívó FC technikai vezetője, aki Vörös Józseffel együtt járt az MLSZ-ben. Az MLSZ jogásza behívott bennünket egy irodába, ahol egy dossziét lapozgatva ismertette a tényeket. Feltűnő volt, -hogy az egyik

lapra újságkivágások voltak felragasztva, de azt gyorsan elhajtotta. Próbáltuk védeni az igazunkat, de a válasz lényege az volt, hogy ha annyira kellett az NB II, akkor most viseljük a következményeket is. Az indoklás szerint vezetnünk kellett volna a sárga la. pok nyilvántartását, amelyet nem tettünk meg. Hiába mondtuk, hogy mi augusztusban még a megyei I. osztály évadnyitójára készültünk, ez senkit nem érdekelt. A volt Vívó ügyvezető 'elnöke? - Amikor a HLC-tól átvettük a csapatot, semmilyen nyilvántartást nem kaptunk. Ekkor minden játékostól külön-külön megkérdeztük, hogy kinek van sárga lapja. Győri Zoltán ekkor nem jelezte, hogy van lapja. Az egri mérkőzés előtt még egyszer megkérdeztük a fiúktól, hogy van-e közöttük olyan, aki nem játszhat. Senki nem jelentkezett. Győri Zoli a mérkő­ zést követő héten jelezte, hogy figyelmeztették arra, hogy Egerben három

"Mindenképpen mennem kellett"

A Narancs-Juhász Gyula Tanárképző véget ért az NB II-es női kézilabda bajnokság őszi idénye. A vásárhelyi lányok biztos győzelmet aratva dobogós helyen várják a tavaszi folytatást. A csapat kispadján azonban utoljára ült Török Ferenc edző, áki megválik a klubtól, vagy akitől megválik a klub. Mi az igazság? - kérdeztük a leg illetékese bbe_ ket. Dzsipoff Károly szakosztályelölök: A Török Ferenc-Basics József edzőpáros­ ból Török Ferenc valóban ma irányította utoljára a csapatot. Vezetőedzőnk munkájával nagyon meg voltam elégedve, de azt is tudom, hogy amennyiben az egészségi állapota nem gátolná, ak· kor ennél sokkal többre lenne képes. Beszéltem az édesanyjával és testvérével, és ezek után nem vállalom tovább annak a kockázatát, hogya kézilabda-pályán érje valami baj. Török Feri egyébként az elmúlt heti, makói vereség után lemondott, így nem én állítom fel. Terveztünk ugyan egy beszélgetést a bajnokság őszi idénye után, mérkőzéssel

megfeledkeztem az eltiltásról"

sárga lappal játszott, így a második fordulóban nem is lépett pályára - nyilatkozta Szabó László, a Vívó volt ügyvezető elnöke, majd kérdésünkre válaszolva folytatja: Nagy Ferenc a bejelentő! - Biztos helyról tudom, hogy a Vívó FC volt edzője kél héttel ezelőtt jelentette a Győri-ügyet az MLSZ-be. Arra, hogy miért tette, nem kívánok válaszolni, ezt tóle kellene megkérdezni fejezte be Szabó László. A miértre megkaptuk a választ. Az Astra-Vívó egyesülés után az új klub vezetése nem tartQtt igényt Nagy Ferenc edzői munkájára. Ehhez joga volt. Nagy Ferenc viszont már akkor jelezte, hogy a Vívó FC 600 ezer forintot kitevő munkabérrel és gépkocsihasználati költséggel tartozik neki, amelynek kifizetését az Astra-Vívó FC vezetésétől várja. Az új elnökség nem fizetett, a cérna pedig október közepén elszakadt.

- borsándide ez már nem aktuális. Tudom, hogy neki a kézilabda az élete és nagyon sajnálom, hogy el kell válnunk. Úgy érzem, hogy csapatunknak eg)' nagyon agilis edzőre van szüksége. Atmenetileg Basics József, eddigi pályaedzőnk vezeti az edzéseket, aki késóbb is a csapat mellett m.arad. Tárgyalásokat folytatok az edzőkérdés megoldására, amelyet a decémberi alapozás kezdetére megnyugtatóan rendezni kell. Basics József pályaedző: Az igazság az, hogy csak addig maradok a csapat mellett, amíg a szakosztályelnök nem talál új edzőt. Török Ferenc: Távozásom igazi oka az, hogy megromlott a viszonyunk DzsipoffKárollyal. Többször előfordult, hogy szakosztályelnökként beleszólt a szak-o mai munkába, amelyet nem tartottam indokoltnak. A csapat helyezése és a teljesítménye nem adott okot erre. Az általa indokként felhozott ok az egészségi állapotom volt. Tény, hogy évekkel ezelőtt koszorúér-szűkület miatt megműtöttek, és ebből adódóan rendszeresen gyógyszert kell szednem. Valami baj lehetett az adagolással, ami miatt egy vastagabb ér elpattant a combomban és nem tudtam lábra állni, így természetesen edzést vezetni sem. A gond tehát nem a szívemme( volt. Visszatérésemet követően a szakosztályelnök elmondta, hogya sportcsarnokban, a piacon és a város több pontján figyelmeztették, hogy miért dolgoztat egy ilyen beteg embert. Erre hívta fel a figyeimét a felesége , valamint az én családom is. Az biztos, hogy a családom ilyet nem mondott, és nem is értem, hogy miért mondott volna. Nagyon szerettem ezt a sportágat, de most a döntő szót nem én mondtam ki még akkor sem, ha végül is én mondtam fel. Ezt csak a saját megnyugtatásom érdekében tettem. így talán nem érzem úgy, hogy kirúgtak a klubtól. Mindenképpen mennem kellett, így talán könnyebb lesz. Hogyan tovább? Nekem nagyon fontos volt és ma is az a kézilabda, de ahhoz, hogyelfelejtsem a történeteket, végleg el kívánok szakadni a sportág tól. Azt is fontolgatom, hogy a jövóben a mérkőzésekre sem járok le. Úgy érzem, az eddigi munkámat semmibe véve, nagyon durván elbántak velem. Nem ezt érdemeltem_ . -borsándl-

árom hónap telt el az6t~, hogy Marcel Tentera HKE kosárlabdacsapatához igazolt. A román válogatott kiváló irányítójánal{ alig száz nap is elég volt arra, hogy "magyarosftsák". No nem állampolgárságot váltott, hanem csapattársai és a szurkolók "keresztelték át". Ma már mindenki csak Marciként ismeri a Hódtói Sportcsarnok környékén. A rendkívül szimpatikus fiatalembert elsősorban magánemberként kívántuk megismerni, de természetesen a kosárlabdát nem sikerült kihagyni beszélgetésünkből - Kérjük, mutatkozZon be olvas6inknak! - kezdtük a dialógust. - Huszonhat éwel ezelőtt a számomra legszebb román városban,

H

T"

t

D- ".

civilben Szatmáron születtem. Szülővárosom­ ban végeztem gimnáziumi tanulmányaim. Ezt követően Nagyszebenben voltam katona, és az ottani kosárlabda-csapatban játszottam is. Ebben a városban gépészeti főiskolán szerez-, tem felsőfokú végzettséget. Innen Kolozsvárra kerültem, ahol az első Iigás Universitasban kosaraztam, és elvégeztem a Testnevelési főiskolát is, tehát testnevelőtanári diplomám van. -Hol kezdett el kosárlabdázni? :.... Szatmáron, a helyi sportiskolában, 10 éves koromban ismerkedtem meg a játék alapjaival. A nővérem vitt el a kosárlabda pályára, mivel neki nagyon tetszett ez a sportág. Előtte semmilyen kapcsolatom nem volt a kosárlabdával, így a nővéremnek köszönhető, hogy kosaras lettem. Ebben az idóben én egy alacsony gyerek voltam - igaz, ma sem vagyok magas -, de nagyon gyors és jó labdaérzékű. Valószínűleg ezért maradhattam a csapatban. 19 évesen már beválogattak a román ifjúsági válogatottba, majd felnőttként közel százszor szerepeItem Románia nemzeti együttesében. - Most játszik először külföldön. Eddig nem volt erre lehetősége? - Kétszer is hívtak Amerikába, de először a román szövetség nem engedett, másodszor pedig egy héttel az esküvőm előtt kellett volna indulnom,

t

F

-

Kispályán a Teleki vez~t Augusztus 28-án kezdődött és november 1O-ig tart a Városi Kispályás Labdarúgó-bajnokság 1995. évi őszi idénye. A versenyidőszakban minden héten hétfő­ tó1 péntekig 17 és 22 óra közölt a szabadidőközpontban és a stadionban játsszák le az összesen 272 mérkőzést. A versenysorozatot három csoportban rendezik a szervezó1<, így 30 csapat mintegy 300, focizni vágyó játékosának biztosítanak rendszeres sportolási lehetőséget. A bajnokság a hajrájához ért, így érdemes átnézni a csapatok pillanatnyi állását. A legjobb együttesek az "A" csoportban küzdenek, ahol az októberi fordulók befejeztével a Teleki söröző vezet 15 mérkőzé­ sen szerzett 28 pontj ával. Érdekesség, hogy a bajnokság első felét pontveszteség nélkül záró csapat a folytatásban elszenvedte első vereségét, 3-2 arányban kapott ki a jelenleg csak az ötödik helyen álló Silstar együttesétó1. A csoport második helyén a Vuk Söröző focistái állnak 20

ponttal, harmadik az egy mérkő­ zésseI kevesebbet játszott HKFC "A", amely mögött a Pelle D'oro és a Silstar áll 16-16 ponttal. A ,,8" csoportot 18 mérkőzés­ bó1 elért 30 pontj ával a rejtélyes nevű Okacha aranylábúi vezetik, de még a Tulipán Söröző csapata is esélyes a csoportfelsőségre, hiszen ól< 16 meccsen 26 pontot gyűjtöttek. Jól szerepel a Lénárt Szerszám együttese is, amelyet nem vetett vissza az üzlet kirámolása sem. Lénárték 20 ,pontj ukkal biztosan tartják harmadik helyüket. A "C" csoport listavezetője a mindszenti 8enny Video csapata, amely 14 taláIkozón 25 pontot gyűjtött . Nagy a küzdelem a második helyért, amelyben a Kiosz és a 8MEE egyaránt 18 ponttal áll, de a Kisiparosok egy mérkőzéssel kevesebbet játszottak. A bajnokság őszi idényének eredményhirdetésére november 10-én, pénteken este 19 órakor kerül sor a szabadidőközpont­ ban.

, így ez számomra nem volt megfelelő. Az Egyesült Államok egyetemi bajnokságában, North Carolina állam Davidson egyetemének csapatához vártak. Ez igen jó lehetőséget ígért az NBA profi Iig ába kerülésemhez. Sajnos, nem volt lehetőségem élni vele. Ifjúsági koromban Európában is többfelé hívtak, hiszen tagja voltam az 1990ben EB negyedik és 1991-ben VB ötödik helyezést elért román ifjúsági válogatottnak. Ekkor azonban nem akartam külföldre menni, inkább a tanulást választottam. A főiskolák elvégzésével biztosítani akartam a sportoló i pályafutásom utáni biztos jövőmet. Ez számomra nagyon fontos volt. - A feleségével hol ismerkedett meg? - Kolozsvárott volt egy nagy kosárlabda torna, amelyre Anka is kijött, hiszen az egyik nagyszebeni csapattársam unokatestvére volt. Nekem nagyon jól ment a játék, ami neki is megtetszett. Így találkoztunk és három évvel ezelőtt összeházasodtunk. Anka tudta, hogy egy élsportoló mellett nem lesz könnyű élete, de szerencsére vállalta. Azóta megszületett a kisfiunk, Radu, aki ma már 16 hónapos. - A családja nincs itt önne/. Nehéz ezt elfogadni? - Nem könnyű, de nem volt más választás. Szeretném anyagilag megala-

Diákfociban a József Attila és a Szántó a legjobb Lapzártakor mindössze három mérkőzés volt hátra abból a 48ból, amelyet a városi stadion nagypályáin játszott 11 általános iskola csapata. A legkisebb, 3-4. osztályos ok között a József Attila iskola focistái veretlenül vezetnek 6 ponttal. A Testnevelés Tagozatos és a Székkutas 5-5 ponttal áll a második, illetve a harmadik helyen, míg a további sorrend: Központi 3 pont, Szent István 3 pont, Klauzál 1 pont, Szántó 1 pont. A legfiatalabbak között Komáromi Péter (József A.) 7 góljával vezeti a góllövő listát, a négy-négy gólos Gilicze Tamás (Testnevelés Tagozat) és Aszalai Emő (József A.) előtt. Az 5-6. osztályosok között szintén a józsefesek vezetnek 6 pont- , tal, de mögöttük a Központi, a Szent ls'tván és a Kiss Lajos csapata is 5-5 pontot gyűjtött. A tavaszi folytatásban még előbbre léphet a 4 pontos Testnevelés Tagozat és a Székkutas is. Három pontot szereztek a tarjániak, míg a Szántó és a Klauzál csapatait eddig legyőzték ellenfeleik. A góllövő-listát Tóth Tamás (Központi) vezeti 6 góllal, az öt gólt

pozni a jövőnket, és erre otthon nem volt meg a lehetőségem. A családomnak viszont túl nagy lett volna a kockázat, hiszen a gyerek még kicsi és ideérkezésemkor még nem tudhattam, hogy mi vár rám. Szerencsére a vásárhelyi körülmények nagyon jók, a csapat befogadott, a közönség - úgy érzem - szen~t, így elképzelhető, jövőre együtt lesz a Tenter-család Vásárhelyen. A feleségem gyakran meglátogat és ez számomra sokat jelent. A Sopron elleni mérkőzésen is itt volt, és várom a Körmend-mérkőzésre is. A fiam várhatóan ebben a hónapban jön először Magyarországra. - Mivel tölti a szabadidejét? - Csapattársaimmal bármiról tudok beszélgetni. Különösen örülök annak, hogy Gyurával, a csapat másik külföldi játékosával gyorsan sikerült jó barátságba kerülnöm. Otthonomban olvasgatni szoktam és imádo k gitározni. Szabadidőmben pedig Almási tanárnő gyerekeit tanítom kosárlabdázni. Ez számomra nagy örömet jelent. - Hogy érzi magát Vásárhelyen? - Nagyon jól. Nem hittem volna, hogy ilyen sok barátra találok ebben a városban. Igyekeztem meghálálni azt, amit eddig az itteni emberektől kaptam, ezért is fájó, hogy volt néhány olyan mérkőzés , amelyet meg kellett volna nyernünk, de nem sikerült. Szeretnék jövőre is itt játszani, de ehhez a csapattal együtt jó eredményt kell elérnünk. Ma a HKE olyan csapat, amely minden magyar együttest képes legyőzni, de mindenkitól képes kikapni is. Ezen kell javítanunk. -borsándi-

elért székkutasi Földházi Árpád ' előtt.

A legnagyobb küzdelmet két veretlen csapat, a Szántó és a Tarjáni folytatja, 8-8 ponttal, de holtverseny van a további helyeken is, hiszen négy mérkőzésből a Testnevelés Tagozat és a Székkutas 6-6, a Kertváros és a József 44, a Klauzál és a Kiss Lajos 2-2 pontot szerzett, míg a Szent István és a Mártély még pont nélkül áll. A 7-8. osztályosok között a tarjáni Papp Endre a legjobb góllövő, aki négy mérkőzésen 19 O) gólt szerzett. Mögötte Borbás Zoltán (Szántó) 13 góllal a második, míg Horváth Tamás (Székkutas) 10 góllal a harmadik. A csapatok rájátszással döntötték el, hogy a jövő tavasszal megrendezendő megyei döntőn kik képviselhetik városunkat. A 7-8. osztályosok közül a Szántó (edző: Patócs Tamás) és a Tarjáni (edző: Nagy Zsuzsa) már biztos részt vehet. A harmadik csapat a Testnevelés Tagozat-Székkutas mérkőzés győztese lesz. Az 5-6. osztályosoknál a József Attila (edző: Mihály Lajos), a Központi (edző: Nagynémedi László) utazhat a megyei döntőre . - borsándi-

Gyözelemmel búcsúzott a Narancs

Vezényelt: Marcel Tenter Telt ház fogadta a hétvégén a bajnoki listavezető, Marc-Körmend kosárlabdacsapatát a hódtói sportcsarnokban. A HKE vezetői és játékosai óvatos optimizDr. Elek András: Csodálatosan mussal tekintettek a találkozó védekeztünk, támadásban pedig elé, amelyet az táplált, hogy az Marci elképesztően nagyot proelmúlt bajnoki évben mindkét dukált. Ilyen játékos nincs még mérkőzésen vásárhelyi siker egy Magyarországon. November született. 19-én Csepelen folytatjuk a bajVáradi játékvezető feldobása noki szereplésünket, nagyon után ugyan Vujadinovics három- - készülünk, hogy újabb győzel­ pontosával a vendégek kezdtek met arathassunk. jobban, de három perc játék után Simon Sándor elnökbelyettes: 8-5-re már a HKE vezetett. A bű­ Sajnos, egyedüli csapat vagyunk vös hármas szám tovább kisér- a városban, akik az NB l-ben játtett, hiszen a vásárhelyiek három szanak, ennek ellenére a szponpercig képtelenek voltak a gyű­ zoroktóI alig-alig kaptunk támorűbe találni. Ennek következtégatást. Lassan kiürül a kasszánk, ben ismét a vendégeknél volt az pedig a játékosoknak a napokelőny. A HKE-t azonban ez nem ban fizetnünk kell. Tény, hogy a törte meg, és Jáhnygyönyörű ko- mai mérkőzésen rekord bevésarával 14-12-re ismét átvették a télü9k volt, ami megközelíti a 150 vezetést. A félidő második részé- ezer forintot, de kiadásunk is elében nagyon kevés pontszületett. ri a 65 ezret. A következő két forMindkét együttes jól védekezett, dulóban idegenbe megy mindés az alacsonyabb játékosokból két csapatunk, ami fel is emészti álló hazaiak remekül szedték a a maradékot. A csapat remek lepattanó labdákat. A Körmend . reklámhordozó, remélem, ezt az első félidő utolsó másbdper- minél több helyi vállalat és válceiben dobott kosárral két pon- lalkozó is mielóbb felismeri. tos (26-28) vezetése birtokában Ez van, vonult az öltözőbe, de a találkoezt kell szeretni? zó teljesen nYIltnak tűnt. Az Astra-Vívó - Nyíregyháza A második játékrész elején Gémes Levente csillogott, s hat mérkőzés a lassan már megszopontjával 34-3D-ra fordított a Vá- kott koreográfia szerint zajlott: 55 sárhely. Ahátralévő 15 játékperc percen át jól tartotta magát KérMarcel Tentemek, a HKE irányí- dő Sándor csapata. Igaz, hogya tójának (akiról lapunkban külön vendégeket már a 11. percben is olvashatnak) parádé jával telt vezetést szereztek, kihasználva a el. "Marci" az első félidei 9 pont- vásárhelyi védelem feltűnő lassújához 21-et tett hozzá ebben az ságát, de a további helyzeteK a félidőig minkét oldalon kimaradidőszakban, és egy irányítótól teljesen szokatlanul nem csak a tak. A második félidőre már 200 körülire duzzadt a nézőszám. Enmezőny legeredményesebb játékosa lett, de csapata pontjainak nek két oka is lehet: egyrészt a ' közel felét ő szerezte. A kiváló já- félidő után már nem kell belépőt tékos emlékezetesen ünnepelte váltani, másrészt ilyenkor szok16 hónapos kisfia első magyar- ' tak potyogni a gólok. Ezen a naországi látogatását, hiszen a pá- pon is mindkettő igaznak bizolyáról a társai vállán távozott, a nyult. Az Astra-Vívó játékosai elHKE pedig 67-60 arányban le- készültek az erejükkel, így a nyírségiek tetszés szerint alakították győzte Zsebééket. Ezen az estén a Szpari ismét igazi csapattá vált, ki a helyzeteket és ezekből néhiszen Jáhny (15 pont), Gémes gyet be is lőttek . A nagyarányú (8 pont), Parády (5 pont), Stan (4 vereség egyetlen szépségpontja pont), ,Polányi (3 pont) és Imre Győri remek egyéni akcióbóllőtt (2 pont) méltó társa volt, Tenter- becsületgólja volt, így hosszú idő után ismét vásárhelyi gólt láthatnek (30). A HKE teljes sikert aratott ezen tak a nézők. a délutánon, hiszen az ifjúságiak A Székkutast 85-76 arányban legyőztü a Körmegette a Farkas mend fiataljait, ami azt mutatja, A labdarúgásunk harmadik és hogy jó útra lépett az utánpótlásnevelés Vásárhelyen. A házigaz- negyedik vonalában szereplő dák legeredményesebb dobói csapatai nk közül az NB III-as Molnár (32) és Utasi (23) voltak. Mindszent Baján szenvedett si-

ma, 4-O arányú vereséget. Bakóék sajnos nem tudták felvenni a versenyt a tavaly még NB II-es, de ez évben csak a harmadik osztály középmezőnyébe tartozó hazaiakkal, akik góljaik mellett rengeteg helyzetet hagytak kihasználatlanul. A megyei I. osztályban lejátszott Tápé-Székkutas mérkőzé, sen remekül kezdtek akutasiak, Rostás és Forrai Sándor góljaival már 2-O arányban vezettek. A továbbiakról Vinnai István, a Székkutas edzője a következőket nyilatkozta: A CSLASZ nagyhatalmú urai megijesztették a mindszenti Farkast, aki a mérkőzés elején mutatott korrekt bíráskodása után csapnivalóan, a Székkutas kárára vezette a mérkőzést. Az köztudott, hogya megyei labdarúgó szövetség vezetői között van olyan személy, aki a Tápé csapatánál komoly tisztséget töltött be. Ez az úr kinn is volt a mérkőzésen, de azt, hogy személye mennyire befolyásolta Farkas játékvezető működését, nehéz megítélni. Tény, hogy a játékvezető 2-O után kiállította Forrait, maj93-2-es tápéi vezetésnél "szövegelés" miatt zuhanyozni küldte Hajzlingert és Kiss Csabát is. Ahátralévő 18 percben a hazaiak lőttek még két gólt a nyolc emberrel játszó Kutasnak, és a három pont el volt intézve. Másik megyei I. osztályú csapatunk, a Mártély, Dobsa, Tóth Csaba és Kovács Tibor góljaival a papírformának megfelelő, biztos győzelmet aratott a sereghajtó Csanytelek ellen. Három fordulóval az őszi idény vége előtt a Tisza-partiak biztosan tartják a második helyüket. A jó szereplés hatására a Bütyök csárda és a falu önkormányzata anyagot biztosított a pálya kispadjainak és i1lemhelyének megépítéséhez, amelyet Cseh József, Nagyjános, Farkas László és Tóth István szurkolók el is készítettek. A Jó Étvágyat Kft. és a Bandula Étterem labdákat vásárolt a csapatnak, míg a mártélyi Marton József egy birkát ajánlott fel a fiúknak. A megyei II. osztályban a Földeák bravúros nak számító O-0-ás döntetlent ért el a Tanárképző otthonában, a Szikáncs viszont 3oarányú vereséget szenvedett KiIszomboron.

A női kézilabda NB II őszi utolsó fordulójában megyei rangadón. találkozott egymással a Narancs Egyesület és a Juhász Gyula Tanárképző csapata. Magabiztosan kezdtek a vásárhelyi lányok, és az első negyedóra végére 7-3 arányú vezetést szereztek. Szenti Judit sérülése ugyan kissé megtorpantotta a Jendületet, de a 13-6-os félidei eie'dmény így is biztos hazai győzelmet ígért. A második félidő elején erősíteni próbáltak a főiskolások, de nem sok sikerrel. A 20. percben 19-13 arányú hazai vezetést mutatott a hód tói sportcsarnok eredményjelző táblája. A hajrára már a cserék is szóhoz jutottak a Narancsban, így csökkent ugyan a különbség, de a 23-20 arányú hazai győzelem nem forgott veszélyben. A Narancs - Kapuné, Csökölyné (5), Szenti l. (5), Kincses (1), Dobra, Zsákai (7), Bánfi (4), Varga V. CI), Földesdi, Papp, Varga M., Szenti Á. - összeállítás ú csapata a dobogón várja a tavaszi folytatást. A lányok győ­ zelemmel köszöntek el az évtól és edzőjüktól, Török Ferenctól. Nem sikerült az idegenbeli bravúr a HKE férfi kézilabdásainak, akik Gyulán vendégszerepeltek. 5-5-ig jól tartotta magát a Vásárhely, de az első félidő hajrájában öt gólos előnyt szereztek a hazaiak, így 14-9 arányú vezetéssel vonultak pihenőre. Végeredményben 24-22 arányban a Békés megyeiek győztek, így a Kincses-legénység a középmezőnyben várja a tavaszi folytatást.

Idegenben gyözött a HVSC Felcserélve a pályaválasztói jogot, Kecskeméten játszotta mérkőzését a HVSC OB I/B-s vízilabdacsapata. A vásárhelyi pólósok végig szoros, kemény mérkőzé­ sen 8-6 (I -1 , 3-1, I-2, 3-2) arányban, annak ellenére legyőzték a KSC-t, hogy hétközben az időjá­ rás miatt labdás edzést nem tudtak tartani. Ifj. Török Sándor csapata - KOCSIS, Vörös (I), Király (I), Zaka (I), NAGY S: (2), LENGYEL (2), Kasza, Hajdú (1), Avar, Lehotaösszeállítás ban idei utolsó bajno. ki mérkőzését játszotta, mivel a miskolci uszoda sátrát a hó olyan mértékben megrongálta, hogya hétvégére ide kiírt mérkőzést tavaszra kell halasztani.

- borsándi-

rv-MUSOROK 1995. november 9., csütörtök

5.30: Gazdatévé 5.50: Határtólhatárig 6.00: Nap-kelte 9.00: Tízórai 9.05 : A Fallercsalád (36/3 J.) 9.35 : Tízórai 9.50: Játék J 0.00: Ezüstk~ J 0.50 : Játék J J .00: Hírek, irW'ormáClók, meteorológia J J .05 : Happy Holiday (XIIl/l O.) 12 .00 : Déli harangszó J 2.05 : Gazdasági ABC 12. J 5: Képújság 14.55: Európai üzleti asszisztens (XV/4.) J 5.20: Repeta - irodalom 16.00: Hírek 16.05 : Kaláka Folkfesztivál 16.30: Topmodell (180/ . 3 I .) 17 .05 : Körzö 17.45: Palackposta 18.05 : Mint(a) NAT 18. I 5: Üzlet (gazd . inform.) J 8.30: Képjáték 19.00: Gyereksarok 19. 13: Múzsa 1930: Híradó 20.03: Telesport 20. I 5: Szomszédok (2i3 .) 20 : 50 : Arthur 2 . (am . vígj .) 22 .40 : Hitel, V ilág, Stádium 23.30: BBC-híradó 23.50: Képújság

J 5.50: Képújság 16.00: Mit ér az ember, ha vidéki? 16. I 5 : Dorottya, vagyis a dámák diadalma a fársángon (vitézi versezet) 17.30: Kormányváró J 8.00: Körzeti híradók 18. I 3: Körzeti maga-

zinok 18.50: Kriminális 19.25: Kojak (am . bűn . sor.) 20.20: Egy kis Dél (ang. kisf.) 20.45 : Környezetünk hírei 20:50: Ütközö (akt. pol. vitaműs . ) 2.1.45 : Híradó 22 .00: Objektív 22.35: Egy walesi bárd (walesi f.)

határig 6.00: Nap-kelte 9.00: Tízórai 9.05 : A Faller család (36/32 .) 9.35: -Tízórai 9.50: Játék J 0.00: Ép testben ... 10.30: Játék kb . 10.45: Főzősarok 10.50 : Hírek, információk, meteorológia I 1.00: Dallas - Pamela eltűnik (255.) J 2.00 : Déli harangszó 12 .05 : Gazdasági ABC 12. I 5: Képújság 15.30: Úton 16.00: Hírek 16.05: Egy nap, amely megrázta a vilá- got (ang. doksor.) 16. I O: Üzlet (gazd. inform.) 16.25 : Topmodell (180/32 .) J 7.00 : Évgyűrű k kb. 17.30: Téka kb. 17 .40: 15 perc 19.00 : Esti mese 19. I 3: Múzsa 19.30: Híradó 20.03 : Telesport 20. 15:Dallas (ism .) 2 I . I O: Deszszert 22 . 15 : Van Gogh (fr. f.) 0.45 : Legendás gitárosok (ang . f. ) J.45: BBC-híradó 2.05: Képújság

12.00: Szieszta 15.20: Képújság J 5.30: Alpok-Duna-Adria J 6.00: Magyarország ma 16.30: Civil ku~--------, rázsi 17.00: Öveges József-portI Hozza be ezt a szelvényt az I ré 17.30: Rin-Tin-Tin (48 .) J8.00: adás ideje alatt a Phoenix étte- I Körzeti híradók J 8.20: Űrgam­ mák (sci-fi sor.) J 8.45 : Csízió rembe, s indulhat az egyik 500 18.55: Borostyán (44/44.) 19.50: forintos dfjért! Kérdezz! Felelek 20.20: Európa PHOENIX MAGAZIN - a moz!ja, avagy a másik HollywoPhoenix étterem músora od (am. sor. VI/5 .) 21 .20: Klip-mix a 90.8 MHz-en 2 J .35 : Kék percek 21 .45 : Híradc) Esemény-tár: 18.00 Jó estét! 22.00: Objektív 22.35 : Focilesen 18.20 Aktuális - Balesetek okai22.45: Reflex 22.50: Telesport ról - Vendégeink a közlekedési . benne: Összefoglaló a Magyarorrendőrök 18.45 Játék 19.00 Ahét szág-Izland olimpiai labdarúgó zenekara 19.25 Lap-muslra 19.30 selejtező mérkőzésről Esti mese (Mici mackó)- nyereménnyeI19.50 Szüzsé - Péter Árpád publicisztikai rovata 20.00 November 11., szombat Vízválasztó (orvosi magazin) beszélgetés dr. Bálint Péter gyermekgyógyásszaI21 .00 Rock and 5.30: Gazdatévé 5.50: Határtól Roll múzeum - szerkesztő: Divihatárig 6.00: Nap-kelte 8.00: Jó ki Sándor 21.45 Kvíz-show - nyereményesővel22.45 SI.ÁGERLlSreggelt adj, Istenem! 8. 10: GyerTA (szava~taikat 18.00-22.30-ig mekfilmek - Állatportrék, Anette, várjuk a 345-860-as telefonon, Repülö bocsok 9. I O: KapcsoU be! szavazók közölt nyereménysorbenne: BACI-LESen, Tégy a gyű­ solás!) 23.30 Éjszakai beszélgelölet ellen - zenével, Miért tJunt tések: Vendégünk a vadászpilóBartók? Szókimondó I 1.00 : ta Agyunk titkai élőben 12.00: Déli Hallgasson bennünket, játsszon harangszó 12.02: Szombat déli velünk, de jó tudni: nem mind ARANY, ami fénylik, hanem ami arckép 12.22: KépGJság 12 .25 : hallható és hallgatható is! Szomszédok (ism .) 12.55: A zenekar f3 .20: Jegor Bulicsov és a L _________ U

I

)K

többiek (tévéf.) 14.50 : X-idő Vastaps 15.40: Talpalatnyi föld (magy. f.) 17 .25 : Jani házhoz megy 18 . 15: Márkás históriák 18.30: Szerencsekerék 19. I O: Esti mese 19.30: Híradó 20.03 : Telesport 20. I O: Öt perc próza 20.25 : A keresztapa legendája (am . sor. VII .) 22 . 10: Humorista kerestetik 23 .05-3 .05 : AZ ÉJSZAKA benne: kb .. I .55: Vasalatlanok (ol. sor. XI/6 .)

6.45 : Átfogó 7.30: Gazdaképző 8.00: Patrin - Üzenet - Vorba 8.25: Hrvatska kronika 8.50: Unser Bildschirm 9. 15: Ecranul nostru 9.40: Srpski ekran 10.05 : Nasa obr azovka 10.30: Eső helyett... I 1.00: Família .Kft. (ism.) I 1.30: Népzenei összeállítás I 1.55:ATeton vadon (am. term . f. ) 12.55: Olimpiai arcképcsarnok 13 .05 : Gazdit keresün k 13.30 : Édesanyám, lelkem 14.00 : Csodálatos Föld 14.25 : TOP-40 15 .00: Szülöföldem 15.45 : A Hegy kapujában ... (II/I .) 15 .55 : Teleautó 16.25: Gyerekeknek 16.55: Magyarország-Izland (labdarúgó Ebselejtező mérkőzés) J 8.55 : TS Nagykarácsony 19.05 : Família Kft. (209 .) 19.40: Spiritusz (iparműv. mag .) 20 .05 : Teleb ingó 20.55 : Környezetünk hírei 2 J .00: MendeIssohn: Szentivánéji álom (balett) 22 . 10: Napfogyatkozás (oL-fr. f.)

November 12., vasárnap

7.25: Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.5: "Így szól az Úr! " 7 .55: PC-abc 8.30 : Leporelló 9.54: Lottósorsolás J J .00: Hazanéző I 1.45 : Napjaink 12.00: Déli harangszó 12.02 : Képújság 12.05 : Szelek 6tján (V/I .) 13 .00 : Topmodell 15.00: Delta 15.25 : Gyorssegély 15 .35 : Örömhír 16.00: Walt Disney bemutatja Micimackó, Mickey Mouse, 20rro 17.05: " ...Az én váram" 17 .35 : Rajnán innen, Dunán túl. .. 18.25 : Szerencsekerék 19.00 : A Hét 20.00: Vasárnapi vers 20. J O: Billy Bathgate (am. f.) 22 .00: Lehetetlen? 22 .45 : A peregrinus 23 .25 : Képújság'

7.35 : Hol-mi? 8.00: Juli-suli 8.35 : Urgammák (sci-fi sor.) 9.00: Gyerekeknek - Brémai muzsikusok, Nyugodtan mo ndjatok nemet, Mentqmacik, Liza és Paul 10.00: A magyar irodalom képes története 10.30: Vallásosság a XX. században - Karl Rahner I 1.00 : Sportműsor 13 .00: Tévémagiszter, benne: Kis déli zene, Naprakész gondolatok a tudományról, Emléklapok, Pannonhalm a 14.05 : Natura magazin 14.40: Gyerekeknek 15.10: Szívtipró gimi (65/14.) 16.00: Nevetni kell, ennyi az egész ... 16.45: A Hegy kapujában ... (1112 .) 17 .05 : Basil zajt hall (kanadai bábf.) 17.35 : Aki másnak ... 18.00: ÁlUunk meg egy szóra! J 8. J 5: Baywatc 19.05 : Esti mese 19.25: Lehár:A víg özvegy (operett két részben) kb . 22 .35 : Telesport benne: Junior egyéni vívó Eb Keszthelyről 23.30: Ezredvégi beszélgetések

ELOFIZETÉSI SZELVÉNY Alulírott __________________________ _ lakcím

megrendelem .

CÍmű

hetilapot __ ~ __ példányban.

Az előfizetési díj egy hónapra 156 Ft, negyedévre 468 Ft.

(olvasható aláírás) Kérjük tisztelt Olvasóinkat, hogya fenti ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY-t írógéppel vagy nyomtatott betűkkel kitöltve, személyesen vagy bontékba zárva ju ttassák el szerkesztőségünkhöz:

6800

Hódmezővásárhely,

Klauzál u. 1-3.

'94-es országgyűlési és önkormányzati választási kampányt nem kísérte akkora eufória, mint a négy esztendővel korábbit. A polgárok némi szkepticizmussal szemlélték a prezervativ politikusok programhirdetését, ám olyan is akadt, aki rossz néven vett egy-egy mondatot. Vásárhelyen M6nus Áron beperelte az önkormányzatot, a Választási Hírek dmű kiadványt előállí­ tó nyomda vezetőjét , dr. Rapcsák András polgármestert és Túri J6zsef kampányfőnököt. S, hogy ne aprózza el a dolgot, rögtön büntető és polgári eljárást is kezdeményezett. Az előbbiben megszületett az elsőfokú ítélet, Túrit megrovásban részesítette a Szegedí Városi Bíróság.

A

a sajtónak kiemelten kellene kezelnie ezeket. Feltűnő viszont, hogy vesztett perei - persze, ezek már nem akkora szenzációk nem kapnak akkora publicitást, mint a feljelentések. - Veszélyes ez a tendencia?

- Azt azért nem mondanám, de azt meglepónek tartom, hogy sokakat .belekever az ügyekbe . A legutóbbi tárgyaláson például tanúként jelentette be Lehmann Istvánt és id. Fófos Józsefet. El sem tudom képzelni, hogy ezek a z urak milyen tanúvallomá st tudnak tenni. A tárgyalásokon folyamatosan hangsúlyozza, hogy mi nd Franciaországban , mind Svájcban igen rossz szemmel figyelik az ő zaklatását. Személy szerint én ne m szeretném, ha emiatt Magyarország konfliktusba keveredne bármely nemzettel. Ezen túl, nem hiszem , hogy bárkinek, aki szembe kerül Mó-

nussal, megváJtozna a hétköznapi megítélése. Igaz, ismerőseim közül már többen megjegyezték, persze csak tréfásan, hogy le kellene mondanom a kosárlabda egyesület elnöki tisztéről , mert ilyen erkölcsi tartás sal nem vállalhatok felelős funkciót.. : - Igaz a hfr, hogy önnek vannak szabadkőműves kapcsolatai?

- Egy kőművessel ugyan kapcsolatban áJIok, de az nem szabad, hanem nyugdíjas. Az apósom ugyanis, akivel nagyon jó a viszonyom, kőműves volt. - Felmerült dr. Rapcsák András nevével kapcsolatosan a fegyver- és aranykereskedelem, mi több, a titkosszolgáJatokkal is összefüggésbe hozták.

- Ezek a kifejezések Mónus úr szájából hangzottak el, s minden valóságalapot nélkülöznek. Egyébként őt ezért a megyei bíróság már jogerősen elmarasztalta. Nem is érdemes rá több szót vesztegetni, ám ha ez így folytatódik, nehéz le sz eldönteni, ki van a rácson innen, iIIetóleg túl. Péter Árpád

Eszi, nem eszi? __ .

Menza-csatabárd

A

múlt he ti számunkban megjelent -nA Halászcsárdában leginkább a tulajdonos Bevallom, kapcsolatban állok az apósommal, feje fő" dmű írásunkban a Hóda ki nem szabad, hanem nyugdíjas kőműves Menza Kht.-t is érte kritika. Fad- A Rapcsák-jelenség CÍmű térítésére köte lezett. Ez egyéb- di László, a kht. megbízott igazcikkben - emlékezett vissza Túri ként a kiszabható legenyhébb gatója megszólítVa é rezte m a- a választási kampány Körül ki- . büntetés, ám fellebbezés t nyúj- gát, s reagálni kívánt e rre. - Nem akarom a csatabárdot alakult hangulatot szerettem vol- tottam be. Igaz, talán örül nöm na érzékeltetni, visszautalva kellett volna, mert Mónus Áron, kiásni. Azt szeretném, ha megazokra a támadásokra, amik eb- méltányossági alapon, két hónap nyugodnának a kedélyek a Hódben az időszakban érték dr. Rap- börtönt javasolt, a m it gáláns Menza körül. Agyerekeknek mindenképpen megfelelő menycsák Andrást. A végeredmény két gesztusként értékeltem. - A diszkriminált írásban Rap- nyiségű és kifogástalan minősé­ - egy büntető és egy polgári - per lett, rágalmazás miatt. Ez utóbbi csák-j elenségról van szó. Léte- gű ebédet kell adni. Véleméügy tárgyalását, melyberi Mónus zik-e Vásárhelyen M6nus-jelen- nyem szerint más egy vendéglátó egység üzemeltetése, mint a úr a feljelentő, dr. Rapcsák And- ség? - Van ilyen, s elsősorban azért, gyermek-közétkeztetés ellátása. rás, Hódmezővásárhely önkormányzata, jómagam és Putnoki mert a sajtó - az ő nézőpontjuk­ Mások a 'szakmai lehetőségek. János, a Verzál nyomda akkori ból érthetően - középpontba he- Term~szetesen, nem lehet problyezte Mónus megnyilvánulásait. lémamentesen főzni. A tíz áltavezetője a vádlottak, mindaddig felfüggesztették, míg Mónus Áron Úgy látom, igazságkeresése bizo- lános iskola igazgatóival ös zalá nem veti magát az eImesza- nyos fokig öncélú. Közsze replé- szeültünk a minap, s összefoglalsét igen erős ambíciók motivál- va a véleményeket elmondhakértői vizsgálatnak. A bíróság ugyanis a svájci eredményeket ják: ez az önreklám egyik legol- tom, a Hód-Menza megalakulácsóbb és leginkább bevált formá- sával a minőség nem romlott, s nem fogadja el. - A büntetőügyben viszont -ja. Talán erre utal az is, hogy Hód- általában jónak ítélték a menzát. már megszületett az elsőfokú mezővásárhely polgármestere A tízórai és az uzsonna változaszeretett volna lenni. A Mónus-je- tosságát kiemelték. Napi gonítélet. - E perben Mónus és Béniurak lenségnek van azért egy hátulütő­ dok, természetesen, vannak, a felje l entők. A szegedi bíróság je: az al peresektől rengeteg időt amit az élelmezésvezetők és az és energiát rabol el. A perek pe- iskolaigazgatók megbeszélnek, s elsőfokú ítéletében megrótt és a kétezer fori ntos perköltség meg- dig nem olY§ln fajsúlyosak, hogy megoldjá k azokat. Az látható,

hogy a gyerekek nem szeretik a levest, a tej e t és a kávét. Van amelyik iskolába n hetente ké tszer igényli k a tejte rmékeke t, máshol pedig a heti egy alkalom is sok. - Reprezen tatív felmérést végeznek-e a gyerekek között?

- Nem telik el olyan hét, amikor ne látogatnám meg valamelyik iskolát, ebédeltetés idején. A múlt héten a Központi és a Szent István Utcai iskolákban jártam. Ilyenkor mindig ' megkérdezem egy-két gyermek véleményét is. Általában még több gyümölcsöt kémek, amit a lehetőségeinkhez mérten teljesítünk is, éppen most érkezett meg a körte szállítmány. - Vannak olyan félelmek, hogy az önök által forgalmazott Vitamix-készítményeket leves helyett fogják adni. Valósak ezek a felvetések?

'- Ez nem lehetséges. Az egészséges táplálkozásban nagyon fontos szerepe van a levesnek, s pontosan az a probléma, hogya gyerekek nem eszik meg ezt. A rostoslét üdítőként kívánjuk adni. (beneI

kérdése a Promenádon

Vigh Judit rovata

Hogyan tenné biztonságossá a 47-es utat?

Somogyiné Tóth Judit (27) ügyviteli dolgozó: Sebességkorlátozást léptetnék érvénybe, mert hiába vannak szörnyű balesetek, nem tanulnak belóle az emberek. Az utat is kiszélesíttetném, ahogy azt ígérték, de gondolom allyagi okokból nem csinálták meg, s a rossz idő beálltával egyre több lesz a baleset. Kristó Attila (26) bolti eladó: Sokkal több előre be nem jelentett rendőri ellenőrzésre lenne szükség. A veszélyes kanyarokba figyelmeztető­ táblákat tennék, így elkerülve a ka-

Világfalu a pusztában

Épül a "megmaradás fala" Már augusztusban éterbe kerűlt a hír, hogy Ópusztaszeren Vi-

lágfalu épül. A nemzeti park tő­ szomszédságban, a végeláthatatlan pusztán már hozzá is láttak a rendkfvül ritkának ígérkező látványosság alapításához. Hogy mi lesz ez a Világfalu? A Dél-alföldi Média Kft. nem csinál titkot abból, hogy - egyes számítások szerint az emlékpark látványosságait, és persze a Fesztykörképet jövőre egymillióan fogják megtekinteni. Tehát a mintatelepülés üzlet. Üzlet, mert mint Lukács Imre, a kft. ügyvezetÖJe elmondta, elsősorban a külföldön élő magyarok, f6leg az amerikaiak körében talált nagy visszhang-

nyarokban történő baleseteket. Nem hiszem, hogy az utat ki lehetne szélesíteni, mert az algyői híd útszűkületet jelent, és az út is elég kanyargós. Tóth Irén (52) rokkantnyugdíjas: Azautósokkal is be kell látniuk, hogy az egy nagyon veszélyes útszakasz, és figyelmesebben kellene, hogy vezessenek. Az utat is négysávossá kellene tenni, mert elég nagy forgalmat bonyolít le. Ezt valószínűleg anyagi okból nem tették még meg, mert semmire sem jut pénzt, amire igazán szükség lenne. Banga Imre (55) rokkantnyugdíjas: Ki kell szélesíteni az utat négysávosra. Ezt még nem tették meg vagy anyagi okokból, vagy egyszerűen csak hanyagságból. Ez az ország széle, egy elhanyagolt terület, és ezek szerint senkit nem érdekel, hogy hány halálos baleset történik itt. Konczné Varga Sára (?) üzletkötő: Az elsődleges szempont, ami alapján biztonságosabbá lehetne tenni az utat, annak kiszélesítése lenne. Ezt eddig anyagi okokból nem tették meg, de egy ember élete pénzben nem mérhető. Török András (31) technikus: Az utat szélesebbre kellene építeni, de mivel kevés az adófizető, ezért ez elhúzódik. Szerintem ez az egyetlen

ra a világfalu ötlete. Ám tucatjával jelentkeztek Erdélyből és a Vajdaságból is befektetők. Ezen befektetőktől két év alatt egymilliárd forintot remélnek, később pedig ötmilliárd forintot. Az ügyvezető arról is szólt, hogy nem alamizsnát várnak. (Mert abból mellékhelyiséget sem lehet építeni: ez világos.) Részvényeket kínál. nak a hazalátogatóknak, hogy végleges otthont teremthessenek a hazatérő .kisnyugdíjasoknak· Ópusztaszeren. Ők fogják majd eltartani a tervezett szállodákat, éttermeket, a vármegyehAzát, a sportpályákat, a nemzetIShz} főis­ kolát és a kereskedelmi központot. Megkezdődött a .megmaradás falának" építése is. A 15 millió magyar szimbólumaként építendő fal olyan ·monumentális alkotás lesz, amelyet a Kínai fal óta nem látott a világ. A falba épített 'gránittömböket 12 ezer forintért meg lehet vásárolni, amely névvel ellátva őrzi időtlen időkig az adományozó magyarságát és jótékonyságát. R. S.

megoldás, mert igaz, hogy az autósok a saját és mások életével játszanak, de nem hiszem, hogy betartanák a sebességkorlátozást. Dékány Imréné (44) gépi varró: Szélesebbé kellene tenni az utat, és .a nagy forgalom miatt a kanyarokat elterelni onnan valahová. Én, ha egy mód van rá, nem is megyek arra. Franciszti Mihály (5!1) üzemgazdasági osztályvezető: Erre az egyétlen mód az út kiszélesítése, négysávossá építése lenne. Másképp ezt nem lehet megoldani, de már olyan régóta ígérik, hogy kételkedem benne, hogy kész lesz valal)1ikor. Addig pedig egyre több ember szenved balesetet. Vecseyné Bartók Andrea (i) vá/lalkozó: Legalább három sávosra kellen építeni, tehát még egyet, de á legjobb a négysávos út lenne. Nem most, már régen meg kellett volna oldani ezt a problémát, nem lett volna annyi halálos áldozat, és régebben - szerintem - az anyagiakat is jobban tudták volna állni.

Korom András (33) újságíró: Meg kellene építeni a négysávos utat, amit ígértek ezelőtt pt évvel, mert ez az· ' t már nem bírja el ezt a nagy forgalmat. Azonkívül az autósok is nyomják a gázpedált, mint az őrül­ tek, pedig saját érdekük lenne, hogy óvatosan vezessenek.

Adj vért, no a potenciád! Az elmúlt napokban több sajtóorgánum is hírül adta a véradás országos koordinátorának nyilatkozatát, melyben a főigazgató megfelelőnek ítélte az ország vérellátottságát, szerinte mindössze szervezési gondok fordulnak elő. Felkerestük az Erzsébet Kórház vérellátó osztályának fő­ orvosát, dr. Kassai Miklóst, mondja el: mi a helyzet Vásárhelyen? - Az országos statisztika alapján a magyar lakosság öt százaléka ad vért, itt Vásárhelyen ez az arány tíz százalék. Ezt akár jónak is mondhatnánk, de tudni kell, szinte nincs olyan vérmennyiség, amit ne tudnánk felhasználni. Ma a vért jórészt nem teljesvér formában használjuk fel, hanem nagyobb részéből alkotórészeire bontva, gyógyszeralapanyagot állítunk elő belőle . - Szeretnek-e az emberek véradásrajámi? - Habár tíz százalékkal csökkent az öt évvel ezelőttihez viszonyított létszám, szívesen jönnek hozzánk. Sokaknak ez presztízskérdés, hiszen környezetük elismeri ezt a humánus cselekedetet, és nem mellékes, hogy minden véradó vérét elemezzük, s ha bármi gondot felfedezünk, elindítjuk a gyógyuláshoz vezető úton. A munkahelyek átalakulásával azonban nehezedett hely-

zetünk: kevesebb a nagylétszámú kollektíva, s bár erre a munka törvénykönyve több lehetőséget ad a korábbinál, nem mindig szívesen engedik a munkavállalókat - munkaidóben - véradásra. - Van-e a véradásnak káros ha-tása a szervezetre? - Egy-egy alkalommal négy deciliter vért veszünk le, ám itt a "kis negatív inger - serkent" biológiai törvény érvényesül. A véradás serkenti a szervezetet mind általános fizikai, mind szellemi, sőt szexuális té. ren is. -Jelent-e veszélyt a véradóban a vérrei terjedő betegségek támadása? - Ez ellen több biztosítékunk is van. A legfontosabb,· hogy valamennyi eszközünk, amellyel a véradó találkozik, egyszer használatos. A szűrővizsgálaton kiderül, hogy egészséges-e a véradó - egyébként csak tőlük vesztünk vért -, és a levett vérben elemezzük a lappangó vírusok (ilyen az AIDS is) meglétét. A pozitív eredmé nyről a véradót is értesítjük. Aki vért szeretne adni, kérjük, csütörtökön jöjjön a véradóba, ahol előzetes bejelentkezés nélkül reggel 7 órától 9-ig elvégezzük a vizsgálatot és levesszük a vért is.

Arnay