Potten. Romantisch bureau. Angie Scarr. De reiswieg. DOE MEE! Win het ouderwetse gemak (pag.14)

1 Cover.qxp

24/04/2006

12:27

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND JUNI 2006

DOE MEE! Win het ouderwetse gemak (pag.14) www.dollshousenederland.com

Nummer 19 Juni 2006 Prijs: €6.50

Kostuums uit Marken

Een rustbankje GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Gebreide trui en rok

Romantisch bureau Warm op reis

De reiswieg

Ancagrier S

NUMMER 19

Potten vullen op z’n Italiaans

DE

FANTASTISCHE WERELD VAN RIK PIERCE

adv beurs october 2006.qxp

22/03/2006

16:53

Page 1

Arnhem

27-28-2 OKTOB 9 E 2006 R

Poppenhuisstad Dé enige beurs in Nederland waar alles te koop is voor uw poppenhuis: van bouwmaterialen en meubels tot huizen en accessoires in alle prijsklassen

r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Workshlloingen

te tentoons liers or winke en vo ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 ● vrijdag 27 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 27 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 28 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 29 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

3 mijn favoriet.qxp

25/04/2006

13:24

Page 3

‘Mijn favoriet’ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Aaltje Oost is al jaren bezig met de poppenhuizen hobby. Een jaar geleden besloot ze een bruidswinkeltje te maken. Haar eerste bruidsjurk, gemaakt naar een voorbeeld van een vriendin van haar zoon, is dan ook nog steeds haar favoriet.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met het boek ‘The secrets of the Dolls’ House makers’ van Jean Nisbett.

Mag ik me even voorstellen: mijn naam is Aaltje Oost en ik ben 55 jaar. Al 52 jaar woon ik in Erp. Dat is een klein dorpje in Drenthe. Ik ben getrouwd met Jan en we hebben twee kinderen. Een zoon van 28 en een dochter van 25 jaar. Omdat onze kinderen allebei de deur uit zijn en mijn man een grote voorliefde heeft voor postduiven, had ik ook een hobby nodig. Ik ben altijd al erg creatief geweest. Ik ben begonnen met kaartjes maken, wat ik rond Kerst nog steeds doe. Ook heb ik breien altijd leuk gevonden. Mijn kinderen hadden de mooiste truien aan. De één was nog niet af of de ander zat alweer op de pen. Uiteindelijk moesten de Barbies van mijn dochter ook allemaal truien aan. Zo ben ik altijd bezig geweest met poppenkleertjes. Door allerlei hobbytijdschriften ben ik uiteindelijk bij poppenhuizen terechtgekomen. Dat kleine zegt mij gewoon wat. Je kunt er ook zoveel over jezelf in kwijt. Ik loop rommelmarkten en beurzen af, op zoek naar dat ene miniatuur. Op een dag vroeg mijn buurvrouw of ik even met haar meewilde naar Hoogeveen.

Zij wilde een parasol kopen in een bruidswinkel. Tot mijn grote verbazing zag ik daar een bruidswinkel in miniatuur. En zo ben ik op het idee gekomen om een bruidswinkeltje te maken. In tijdschriften ben ik op zoek gegaan naar patroontjes voor de jurken en werkwijzen om hoedjes te maken. Toen mijn zoon vertelde dat zijn beste vriend ging trouwen, vond ik het een uitdaging om de jurk van de bruid na te maken. Met een foto voor me ben ik aan de slag gegaan. Dat gepriegel met kantjes, lovertjes en pareltjes vind ik geweldig. Het leukste voor mij was wel de enthousiaste reacties van de bruid. Deze jurk is voor mij bijzonder geworden omdat ze het begin is geweest van een nieuwe richting in mijn hobby: bruidskleding maken. Aaltje Oost

‘Dat gepriegel met kantjes, lovertjes en pareltjes vind ik geweldig’

04-05_inhoud.qxp

25/04/2006

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers Geja Spruit Karin Wester Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.com Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Uitgever

13:50

Page 4

Inhoud 55

12 REPORTAGES

OM TE MAKEN

6 De fantastische wereld van Rik Pierce 20 Miniatuurzilver 35 Angie Scarr

12 Een romantisch bureau 14 Het gemak, het leukste, kleine huisje 26 Cool, zuivelverpakkingen om uit te knippen 40 Kostuums uit Marken, afl. 1: het jongetje 55 Gevulde potten, op z'n Italiaans 60 Accessoires voor een speelse tuin 65 De kast van Martin Visser 70 Warm op reis, een reiswiegje 76 Het bankje van Julie Récamier 82 Een gebreide trui en rok 85 Een stokpaardje 87 Uitknipplaatjes voor Victoriaanse doosjes

11 48

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

48 De Markesa collectie 90 Else met de groene vingers

70

04-05_inhoud.qxp

25/04/2006

13:51

Page 5

Wie schrijft, die blijft Mijn eerste brief schreef ik aan mijn ouders toen ik zo'n drie jaar oud was. Het was zondagmorgen en ik wilde heel graag uitvinden of ik het huis van mijn oom en tante die een heel eind verderop woonden, alleen kon vinden. Mijn ouders zaten in de kamer terwijl ik in de winkel op het kladblok, in mijn kinderlijke schrift, vertelde dat ik even weg was. Het was een hele consternatie dat ik verdwenen was. Niemand kon natuurlijk mijn brief lezen. Ik zat intussen bij mijn oom en tante en vertelde dat ik een briefje voor mijn vader en moeder geschreven had. Mijn oom bracht me thuis en zei tegen mijn ouders dat ze me niet mochten straffen omdat ik bericht had achtergelaten. Later, op de lagere school, deed ik altijd mijn best om netjes te schrijven. Als groot voorbeeld had ik mijn vader die een prachtig handschrift had. Hij schreef altijd met een vulpen en hij had een potje met een vloeistof, ik denk dat het chloor was, altijd bij de hand om verschrijvingen weg te halen. Of hij nu een brief schreef of in zijn boekhoudboeken bezig was, het zag er altijd perfect uit. Mijn handschrift heeft mij geluk gebracht bij het schrijven van een sollicitatiebrief naar het tijdschrift Margriet. Ik kreeg tot mijn verwondering een uitnodiging voor een gesprek terwijl ik niet eens op een vacature had geschreven. Na een gesprek en een proefopdracht werd ik aangenomen. Later hoorde ik van de secretaresse dat ze mijn brief eruit had gehaald vanwege mijn handschrift. Waarom ik dit vertel? Ik kwam laatst mijn oude schoolschriftjes tegen en ik keek vertederend naar mijn handschrift. Opeens realiseerde ik me dat door het gebruik van de computer mijn handschrift slecht was geworden. Kriebelig en bijna niet te lezen, ook niet door mezelf. Nu zit ik achter de computer met naast me een vulpen. Ik wil gewoon weer mooi schrijven.

40

76 RUBRIEKEN 3 Mijn favoriet 19 Henny's wereld 31 Dagje workshoppen 32 Lezers schrijven 44 Nieuws 58 Galerie: Sans Robinson 73 Oranje Pagina's 81 Willem's Web Wijzer 95 Volgende maand

Cool! 26

Een koelkast vol met zuivel- en vruchtensapverpakkingen

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:00

Page 6

VAKMINIATURIST

De fantastische wereld van

RikPierce Het is de organisatoren van 'Arnhem Poppenhuisstad' gelukt de wereldvermaarde Rik Pierce volgend voorjaar naar Nederland te halen. Behalve dat hij zijn werk tijdens de beurs laat zien, geeft hij ook een workshop, voorafgaand aan de beurs in maart 2007. Om u alvast een idee te geven van deze grote vakminiaturist, volgt hier een kennismaking! Henny Christophersen

Rik Pierce bouwt geen traditionele poppenhuizen; maar als u op zoek bent naar een boomhuis, een sprookjeskasteel of het optrekje van de grote tovenaar Merlijn, bent u bij Rik aan het goede adres! Hij werd, naar eigen zeggen, 'vele manen geleden' in Portersville, Californië, geboren, en hoewel hij pas 8 jaar bezig is als professioneel miniaturist, is hij eigenlijk al zijn hele leven met miniaturen en modellen bezig. Rik: 'Het waren harde tijden waarin ik opgroeide, en dus maakte ik altijd mijn

6 Dolls House Nederland

eigen speelgoed. Toen ik wat ouder werd maakte ik vliegtuigjes en spelborden voor oorlogsspellen. Ook bouwde ik historische figuren. Verder heb ik met olieverf gewerkt, potlood en pentekeningen gemaakt, maar ook aan kalligrafie gedaan. Roep maar iets, waarschijnlijk heb ik het wel gedaan!' In zijn werkzame leven, voor de miniaturen, is Rik onder meer cartograaf, bouwinspecteur, makelaar en taxateur in onroerend goed geweest. Hij is getrouwd met Marcia en samen hebben zij twee zoons.

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:01

Page 7

HogwartsCastle Hogwarts Castle is één van de hoogtepunten uit de carrière van Rik. Hij ontwierp en bouwde de beroemde school voor toverkunsten uit de Harry Potter boeken voor Sally Wallace. Sally verzamelde de miniaturen en richtte de vertrekken in.

Dolls House Nederland

7

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:01

Page 8

VAKMINIATURIST

Marcia ‘Mijn vader was manager in een groot pakhuis, waar mijn moeder op kantoor werkte. Op een dag zei ze tegen me dat mijn vader zo'n leuke jongen een baantje gegeven had. Dat was dus Rik’

Hoe leerden Rik en Marcia elkaar eigenlijk kennen? Marcia: 'Mijn vader was manager in een groot pakhuis, waar mijn moeder op kantoor werkte. Op een dag zei ze tegen me dat mijn vader zo'n leuke jongen een baantje gegeven had. Dat was dus Rik, die studeerde en dringend geld moest verdienen. Mijn vader had mij een baantje gegeven voor de kerstvakantie: sinaasappels inpakken voor extra zakgeld. Op het moment dat ik Rik zag, wist ik dat mijn moeder gelijk had! We kregen verkering en twee jaar later zijn we getrouwd. We hebben twee volwassen zoons, die in Oregon wonen.' Als Rik toe is aan een nieuwe uitdaging na zijn makelaarscarrière, beginnen Marcia en hij aan een hele nieuwe uitdaging: ze gaan huizen opknappen. Rik: 'We kochten het slechtste huis in een straat en knapten het dan helemaal op, verkochten het weer en kochten de volgende bouwval. Daarmee begonnen we dan weer van voren af aan.' De familie Pierce houdt dit jarenlang vol en verhuizen 8 of 9 maal in 11 jaar tijd! Daarna beginnen ze op hobbybeurzen de stenen huisjes, die Rik dan maakt, te verkopen. Verzamelaars kopen hele dorpjes bij elkaar, maar het verveelt Rik. Hij wil niet steeds dezelfde huisjes maken en krijgt rugklachten door het gewicht van het stenen bouwmateriaal. Rik: 'Aan het eind van dat jaar zei ik tegen Marcia dat ik ermee ophield en poppenhuizen ging bouwen. Ze was geschokt, want we waren zelfs nog nooit op een poppenhuisbeurs geweest. We hadden geen idee hoe groot deze hobby was. Ik was een paar keer in onze plaatselijke poppenhuiswinkel geweest en had mijn werk laten zien. De eigenaresse van de winkel bleef me aanmoedigen om contact te zoeken met Tom Bishop (organisator van vele miniaturenbeurzen in Amerika & Europa) om te kijken of ik


een plek kon krijgen op een van zijn beurzen.' Als hij uiteindelijk Tom Bishop belt, blijkt een plek op de beurs geen enkel probleem; Bishop is juist op zoek naar iets 'anders'. Rik: 'Hij zocht iets bijzonders en ik was toevallig met het juiste product op de juiste plaats. We hebben nog nooit zo veel plezier gehad en nog nooit met zoveel getalenteerde, lieve mensen gewerkt.' Rik Pierce is een meester in het werken met Creative Paper Clay, een zachte klei die aan de lucht droogt. Hij gebruikt dit materiaal in al zijn creaties en maakt alle soorten steen en andere materialen voor de afwerking van zijn stukken van deze klei. Hoe ontdekte hij dit product? Rik: 'Ik zag het liggen in een hobbywinkel. Ik kocht een pak om het eens te proberen en ontdekte dat het heel veelzijdig materiaal was. Hoe meer ik het gebruikte, des te leuker werd het. Nu gebruik ik het in bijna alles wat ik maak.' Rik is gelukkig met zijn werk in de wereld van de miniaturen. Waarom? Rik: 'Dat zijn twee antwoorden op één vraag. Ik vind het heerlijk om les te geven. Het geven van workshops was helemaal nieuw voor me. Gelukkig ben ik een echt 'mensen-mens' en zijn mijn klassen altijd gezellig. Ook ben ik gek op geschiedenis en de workshops geven mij de kans om wat historische feiten te delen met de deelnemers. Ten tweede: ik vind het heerlijk om nieuwe projecten te ontwerpen! Helaas houd ik daar niet veel tijd voor over, door alle workshops en beurzen.' Rik heeft geen geheimen betreffende zijn werkmethodes; in tegendeel, hij vindt het heerlijk om zijn technieken te delen met anderen. Hoe komt een werkstuk van Rik tot stand?

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:01

Page 9

MotherNaturesEnchantedPalace Dit prachtige kasteel heeft een vaste plaats gekregen in the American Museum of Miniature Arts in Dallas.

East of theMoon Dit lieflijk ogende kasteel heeft een kerker en een alchmistenkamer.

R

Kastelen en fantasiehuizen bouwen, ik kan niets bedenken wat ik liever zou doen...

MerlynsCave Merlyns Cave is een prachtig voorbeeld van de verschillende technieken die Rik voor de afwerking van zijn projecten gebruikt.

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:03

Page 10

B

Ik ben gek op geschiedenis en workshops geven mij de kans om historische feiten met deelnemers te delen

StorybookCottage In het huis Storybook Cottage woont de familie Egel, met vader, moeder, kinderen en grootouders. Zelfs het speelgoedpopje is een egel.

Toadwood Vale

Toadwood Vale is een sprookjesachtig kasteel met een prachtige torenkamer en natuurlijk zit er achter de trappen bij de voordeur een kerker.

6-11 rik pierce.qxp

25/04/2006

14:03

Page 11

VAKMINIATURIST Rik: 'Meestal begin ik met een ruwe schets, en als daar iets uitkomt dat mij aanspreekt, komen de afmetingen vanzelf.' Rik Pierce is iemand die veel opdrachten van miniaturenliefhebbers krijgt. De Amerikaanse verzamelaar Sally Wallace geeft Rik de opdracht , de beroemde school voor toverkunsten uit de Harry Potter boeken van auteur J.K Rowling. Rik: 'Ik had het eerste deel van de serie toen al gelezen, maar toen ik Hogwarts ging bouwen heb ik de andere twee boeken die er toen waren snel gelezen. De samenwerking met Sally beschouw ik als het hoogtepunt van mijn carrière. Ik had mijn visie en zij de hare, dus sloten we een compromis. Zij koos de vertrekken uit en het was mijn taak om het kasteel te ontwerpen en te bouwen.' Bij de onthulling van Hogwarts tijdens de Chicago International beurs, waren zelfs de beide zonen van Rik aanwezig, iets waar hij zeer trots op is. Elke vakminiaturist(e) heeft een stuk waar dierbare herinneringen aan vast zitten, of iets dat ze graag zelf gehouden hadden. Hoe is dat bij Rik? Rik: 'Dat geldt ook voor mij. Een van mijn favoriete stukken was 'Toadwarts Amazing Technicolor Dreamscope.' Het was een stuk dat zo erg kromgetrokken was, dat ik waarschijnlijk de enige was die het mooi vond. Het was een soort tijdmachine. Het lot wilde echter dat de man van Sally Wallace hem voor haar kocht. Ik had een kweekkas gebouwd als een uitbreiding van Hogwarts en toen wij deze gingen bezorgen, zei Marcia tegen Sally dat, als zij de Dreamscope ooit wilde verkopen, het aan ons moest zeggen omdat ik hem zo graag terug wilde hebben. Sally was aardig en toen heb ik voor haar een middeleeuwse molen gebouwd; de Dreamscope kreeg ik terug als gedeeltelijke betaling voor de molen. Onze oudste zoon was erg blij; ik

geloof dat hij denkt het te erven.' Wat prefereert Rik: opdrachten of werk naar eigen fantasie? Rik: 'Dat is best moeilijk. Opdrachten betalen de rekeningen, maar ik vind het heerlijk om naar eigen inzicht te werken.' Overigens ligt er een ontwerp voor een kasteel dat Rik voor zichzelf wil bouwen. Hij kijkt er enorm naar uit en verzamelt al de benodigde miniaturen! De familie Pierce geniet van de reizen die ze nu maken. Hij verheugt zich op zijn bezoek aan Nederland en vooral op de molens, die hem fascineren. Helpt Marcia Rik bij het werk? Rik: 'Ze vertelt iedereen altijd dat ze mij het beste helpt door met beide benen in de 'echte' wereld te blijven staan, zodat ik verder kan leven in mijn fantasiewereld!' Riks motto is dan ook 'de realiteit is een leuke plek om eens te bezoeken, maar ik zou er niet willen wonen.' Is het leven als vakminiaturist zijn droomberoep? Rik: 'Zeker weten! Ik kan niets bedenken wat ik liever zou doen. Ik werk van 05.30 tot 22.00 uur en geniet van elk moment. Dit is de beste tijd van mijn leven!' Heeft hij nog plannen voor de toekomst? Rik: 'Dat kasteel voor mezelf bouwen!' Maar er zit nog een 'droomproject' in Riks hoofd; hij wil graag het interieur van een gotische kerk bouwen. Houd deze man dus in de gaten! Ook Rik ontkwam niet aan de persoonlijke vragen Zijn favoriete: eten? Mexicaans drankje? Pepsi Light dier? Zijn rode chow-chow film? Alle Harry Potter films auto? Ferrari! gereedschap? Zijn zaagmachine manier van reizen? Vliegen.

Rik 'Marcia zegt altijd dat ze mij het beste helpt door met beide benen in de echte wereld te blijven staan, zodat ik verder kan leven in mijn fantasiewereld!'

■

website: www.frogmorton.com


11

12-13

romantisch bureau.qxp

25/04/2006

14:08

Page 12

romantisch Een

bureau

12-13

romantisch bureau.qxp

25/04/2006

14:08

Page 13

KNUTSELEN

Met weinig middelen en heel veel creativiteit creëert u dit prachtige, romantische bureau met heel veel accessoires. En bent u een beetje handig met computer en scanner dan verkleint u uw eigen liefdesbrieven voor dit bureau. Stella Bernecker

U HEBT NODIG ● bureau (Euro Mini's EM9050/N1) ● stoel (Euro Mini's EM9063/NI) ● acrylverf (Apple Barrel 20505 Antique White) ● vernis op waterbasis (Waterbase Varnish Satin Finish van Apple Barrel) ● goudverf ● schuurpapier ● fiberfill ● wattenstokje ● karton ● Tacky Glue ● zijden stof in gewenste kleur ● stevig papier voor bureaulegger, in kleur passend bij de zijde van de stoel ● stukje katoenen kant, 15 mm breed ● diverse accessoires, zoals een bril, fotolijstje, kaartjes, tule, kant, kraaltjes, enveloppen, droogbloemetjes, schaar, ingescande en verkleinde brieven Werkwijze Haal de laden uit het middengedeelte van het bureau weg zodat er open vakken ontstaan. Verwijder de zitting en rugleuning van stof van de stoel. Schuur het bureau en de stoel lichtjes op en verf ze daarna twee tot drie keer met acrylverf (Antique White). Goed laten drogen. Breng daarna een laagje vernis aan en laat ook dit goed drogen. Breng met uw vingers of een wattenstokje de goudeffecten aan op de randen van de laden, het bureaublad, de poten en de randen van het bovendeel van het bureau. Maak ook de knopjes van de laden en van de twee deurtjes

goudkleurig. Bij de stoel doet u dit bij de poten, de zitting, de rugleuning en de armleuning. Knip een stukje karton op maat van de zitting en de rugleuning. Leg hierop het fiberfill en daarna de zijden stof. Vouw de stof naar de onderkant van het karton en lijm deze vast. Let op: bij de rugleuning moet u aan de achterkant een met zijden stof bekleed stukje karton zonder fiberfill lijmen. Lijm de kussens op de plaats. Voor de bureaulegger knipt u uit stevig papier een rechthoek van 55 x 33 mm. Bekleed de zijkanten met kant waarbij u het kant op de achterkant vastplakt. Knip en vouw kleine enveloppen. Knip uit tijdschriften of folders kleine kaartjes en plaatjes. Teken op een stukje wit papier een veertje van ca.15 mm en knip dit uit. Plak de veer in een klein kraaltje. Maak van kant of Eindelijk be tule kleine geurzakjes. Schik deze aan mijn n ik weer thuis en z bureau in bureauaccessoires op de bureauit ik mij omgeving legger. Leg de droogbloemetjes in . Het was n vertrouwde een vermoeien het midden van het bureau en de reis na lange en ar huis. ben ik b zet er een lijstje bij. ■

Lieve vri

endin,

Bij 'De kleine Poppenkast' kunt u deze maand het bureau, de stoel, de papieren bureauaccessoires (brieven, enveloppen, kaartjes e.d) en de droogbloemetjes als pakket kopen voor € 14,50 (zie ook pag 39).

Toch lij da lange tijd t we elkaar weer n az on me weer h tmoet hebben. He o t ga et altijd heb heerlijke gevoel da f ben gehad t tijdens on wij schooltijd z .L e we niet te aten we afspreken lang wach dat ten met he maken va t ne kom jij na en afspraak. En da tuu n Je vriend rlijk bij mij. in Esther

14-18 gemak.qxp

25/04/2006

14:10

Page 14

14-18 gemak.qxp

25/04/2006

14:10

Page 15

KNUTSELEN

Het gemak Dit leuke, kleinste huisje past goed in een grote tuin of tegen de gevel van het poppenhuis. Bert Klasen

Algemeen Het gemak is gemaakt van eikenhout. De afmetingen zijn 100 (diep) x 90 (breed) mm. De hoogte aan de achterkant is 160 mm en aan de voorkant 180 mm. De afmetingen van het dakje zijn 115 x 120 mm. U HEBT NODIG ● 4 balkjes 5x5 (A) ● 4 balkjes 5x5 (B) ● 18 plankjes11x3(C) ● 2 balkjes 47x4 (D) ● x4 plankjes 7.5x4 (E) ● 2 plankjes 11x3 (F) ● 2 balkjes 4x4 (G) ● 2 plankjes 11x3 (H) ● 8 plankjes 11x3 (J) ● balkje 4x4 (K) ● 2 plankjes 7x3 (L) ● 4 balkjes 4x4x10 (M) ● x balkjes 4x4x20 (N) ● 4 plankjes 7x3 (O) ● plankje 7x4 (P) ● plankje 11x3 (R) ● plankje 30x30x2 (Q) ● lijm ● potlood ● lijmklemmen ● blokhaak ● zwart schuurpapier ● zwarte spijkertjes (1 mm) ● beits of verf ● zwarte verf ● messing scharnieren 12 x 20 (Karweipost)

De herkomst van het popje is onbekend. De kip, haan en duif zijn van de MiniLaars. Akke Ris maakte de sering.

Werkwijze Zaag van de balkjes A twee maal 77 mm af en twee maal 88 mm. Verlijm ze volgens tek. 1 en zorg ervoor dat ze haaks zijn. Zaag van F de plankjes op maat van dit frame. Let op dat deze plankjes in de lengterichting van de diepte van het huisje komen te liggen. Lijm de plankjes F vervolgens op het frame en zorg er weer voor dat het geheel haaks blijft. Goed laten drogen en daarna licht schuren. Zet met het potlood een lijn op de bodem 42 mm van de achterkant afgemeten. Zaag voor de achterwand de plankjes C iets langer dan 160 mm. Dit om later eventueel nog te kunnen corrigeren. Schuur de zijkanten van deze latjes, lijm ze aan elkaar en laat ze in lijmklemmen drogen. Na het drogen de voor- en achterkant licht schuren. Zaag nu aan de onderkant in het midden een opening van 39 mm hoog en 42 mm breed Zie tek. 2. Dit wordt het luikje om de ton te kunnen bereiken. De breedte van de achterkant precies op maat maken van de bodem. Gebruik een blokhaak om de achterkant tegen het vloertje te lijmen. Zaag balkje G precies op de breedtemaat van de bodem en lijm deze tegen de achterkant van de potloodlijn. Zaag balkje K op de breedte van de achterwand en lijm deze hierop, op een hoogte van 39 mm. Neem nu de maat tussen de bodem en balkje K. Zaag van plankje L twee maal deze lengte af en lijm deze op de achter-


15

14-18 gemak.qxp

25/04/2006

14:12

Page 16

KNUTSELEN

Voorbeeld 3 Voorbeeld 2 B

C

E

C

Voorbeeld 1

D

G

L

K

M

H

L

N A

A

kant tussen de bodem en balkje K en wel zo dat de plankjes ca. 2 mm over de opening vallen. Zie tek. 2. Zaag van de plankjes H acht maal een lengte van 40 mm. Schuur de zijkanten van deze plankjes, lijm ze tegen elkaar en laat ze in lijmklemmen drogen. Na het drogen wordt het geschuurd en op de juiste breedte van de bodem gezaagd. Lijm dit wandje tegen G. Gebruik hiervoor weer de blokhaak. Voor de zitting zaagt u van J acht

F

plankjes van 45 mm. Lijm ze aan elkaar en laat ze in lijmklemmen drogen. Na het drogen zaagt u in het midden een cirkel met een doorsnede van 18 mm. Het rondje goed bewaren, want dit is de onderkant van het deksel. De zitting heel glad schuren en de voorkant kwartrond schuren. Lijm vervolgens de zitting op de balkjes K, H en L. Maak de zijkanten van het gemak op dezelfde wijze als de achter kant van plankjes C. Ga uit van een hoogte Het deksel


G

14-18 gemak.qxp

25/04/2006

14:13

Page 17

Voorbeeld 4 B

Voorbeeld 5

O M M M N F

F

WIN HET GEM AK! Hoevee

l namen k ent u voo kleinste k r dit amertje? S chrijf het De winna ons. ar krijgt h et kleinste kamertje van Bert K lasen cad Stuur uw eau. brief of ka art voor 1 naar DHN 0 juni , Postbus 1097, 6801 BB A rnhem

van 180 mm. Lijm de plankjes van de twee wanden tegen elkaar en laat ze in lijmklemmen drogen. Zaag nu beide wanden (precies gelijk) schuin af. Van 180 mm naar 160 mm. Zowel de binnen- als de buitenkant schuren. Lijm nu de wanden tegen de bodem en zorg ervoor dat er geen kieren tussen de achterwand ontstaan. Neem de binnenmaten van de bovenkant van de achterwand, de zijwanden en zaag van B drie balkjes op deze maat. Lijm deze tegen De achterkant

de bovenkanten van de achterwand en zijwanden. Zie tek. 3. Neem de maat tussen de zijwanden en zaag van B deze lengte af. Lijm dit balkje aan de voorkant boven tussen de zijwanden. Zie tek. 4. Zaag op dezelfde maat van R deze maat en lijm dit weer onder dit balkje. Hier valt later de deur tegenaan. Zaag van F twee maal 180 mm en een maal 66 mm af. Dit wordt het 'kozijn'. Lijm deze plankjes op de voorkant. Zie tek. 4. Neem nu weer de

Het achterluik


17

14-18 gemak.qxp

25/04/2006

14:13

Page 18

KNUTSELEN binnenmaat van de rechterkant van het kozijn en zaag uit P deze lengte. Lijm dit balkje als versteviging voor de later aan te brengen scharnieren, tegen de achterkant van het 'kozijn'. Neem nu de binnenmaten van de breedte van de zijkanten binnen. Let op: de rechterzijkant is door het verstevigingsbalkje korter! Zaag van D twee plankjes op deze maat. Lijm de plankjes op een hoogte van 76 mm tegen de zijwanden. Maak de deur volgens tek. 5 op maat. Zaag het hartvorm in de deur. Schuur van balkje N een handvat en lijm deze op de deur. Maak van balkje G twee dwarsbalkjes op de maat van het luikje en lijm ze op de achterkant. Het onderste balkje op vloerhoogte! Schuur van balkje N twee handvatjes en lijm ze op het luikje. Maak vier klosjes van balkje M en schuur ze in vorm. Boor in het midden van de klosjes een gaatje voor de spijkertjes. Plaats twee van deze klosjes horizontaal bij het luikje op de achterwand. Eén klosje plaatst u op de linkerkant van het 'kozijn' en het andere klosje aan de linkerbinnenkant van de deur (tek. 5). Zaag uit Q een cirkel met een doorsnee van 25 mm. Plak hieronder het uitgezaagde dekseltje. Schuur van balkje N een handvat en lijm deze op het deksel. Ga nu het huisje aan de buitenkant met spijkertjes 'versieren'. Volg hiervoor de balken aan de binnenkant. Op de deur krijgt u dan 'Z-vorm' en op de zijkanten boven, in het midden en aan de onderkant een rij spijkertjes. Beits of verf het huisje zowel aan de binnen- als aan de buitenkant. Voor een oud effect kunt u het daarna weer lichtjes schuren. Schilder de messing scharnieren zwart. Als deze droog zijn, bevestigt u de deur met deze scharnieren aan de buitenkant, in het kozijn. Maak tot slot het dak van plankjes F. Het dakje is 115 x 120 mm. Lijm de plankjes tegen elkaar en laat ze in lijmklemmen drogen. Bekleed het dakje met zwart schuurpapier en bevestig dit op het huisje. ■


De geschiedenis van het ‘kleinste kamertje’ Bij de Grieken bestonden al toiletten aangesloten op een buizensysteem van klei. In de tijd van de Romeinen werden er al 'kleinste kamertjes' op een continu spoelend rioolsysteem aangesloten. Deze kan men de eerste toiletten noemen. De gewone mensen moesten hun behoefte kwijt in een emmer. In deze tijd ontstonden de eerste openbare toiletten. Hier ligt de oorsprong van een spreekwoord dat wij nu nog steeds kennen. Toen keizer Vespasianus hoorde dat de in de latrine opgevangen urine werd verkocht om te gebruiken bij de productie van leer en wol, besloot hij belasting te heffen op het gebruik van de latrines. Toen zijn zoon Titus bezwaar maakte tegen deze belasting, liet hij hem ruiken aan een munt. Titus moest toegeven dat hij niets rook. Hierop antwoordde Vespasianus: Pecunia non olet (geld stinkt niet). In de Middeleeuwen was het de gewoonte om de behoeften te doen in een aan de kasteelmuur bevestigd kamertje. Het afval kwam dan in een slotgracht of in een ravijn terecht. Aangezien het water uit een slotgracht meestal als drinkwater werd gebruikt, werden op deze manier verschillende ziektes verspreid. Voor de gewone mens was het allemaal nog eenvoudiger, hij deed zijn behoefte gewoon waar hij zin had. In de renaissance verschenen de eerste gemakstoelen of kakstoelen. Dit waren stoelen met een gat erin, waar een emmer onder geplaatst kon worden. Deze stoel werd niet alleen in de slaapkamer, maar ook in woonkamers gezet. In de negentiende eeuw was in Nederland het tonnenstelsel het meest verspreid. Deze tonnen stonden in 'kakhuisjes' onder een zitplank waarin een gat zat. Voor deze huisjes bestonden heel veel namen. Een paar van deze namen: 't gemak, de poepdoos, het kleinste kamertje, het privaat en plee. Een paar keer per week kwam de gemeente de inhoud ophalen met een kar. Het tonnenstelsel verdween in Nederland pas in de loop van de twintigste eeuw. In Leeuwarden en enkele andere Friese gemeenten bestond het systeem tot 1975. Een commode van rond 1900, gemaakt van pijnbomenhout en bamboe, waarin een toilet verborgen is.

19 henny.qxp

25/04/2006

14:16

Page 19

Henny's WIJ KATTEN REAGEREN Ons vrouwtje heeft vorige maand op deze pagina een stukje over ons en onze rol in het gezinsleven geschreven. Daar willen wij graag even op reageren. Ze heeft geen flauwe notie van wat wij allemaal kunnen en dus hebben wij, toen zij haar computer aan had laten staan, dit stukje getikt. Weet zij veel dat wij kunnen spellen! Bovendien tikt het met acht voorpootjes lekker snel weg. Wij katten hebben het hier uitstekend naar onze zin. Eten en drinken worden op tijd geserveerd, in leuke bakjes, we hebben veel speelgoed en als iets van het baasje niet mag, vindt zij het meestal grappig en dan mag het dus wel. Verder kennen wij ook het hele repertoire van ene Robbie Williams uit ons hoofd, want ons vrouwtje is gek van die muziek en daar zijn wij mooi klaar mee. Een van ons heeft zelfs afgelopen Kerst het liedje 'Angels' bij de kerstboom zitten zingen. Hebben ze ook niet gemerkt. Wij zullen verder niet vertellen wat wij allemaal doen als zij slapen of weg zijn. Maar goed, in dat stukje (nr 18) beschrijft ons vrouwtje ons 'poppenhuisgedrag' en daar hebben wij zelf OOK wel iets over te zeggen. Weet u wat het is? Het is allemaal zo leuk, dat wij gewoon graag mee willen doen. Wij katten houden van nature van kleine ruimtes. Heeft u wel eens een kat met claustrofobie gezien? Nee, dus! Wij zijn bijvoorbeeld gek op lekker liggende stoelen en proberen alle stoelen uit. Dan is het toch je goed recht om te kijken of je in een heel klein stoeltje past? Wij noemen dat natuurlijk kattengedrag. Zij noemen het slopen. Als kat is het belangrijk dat je de conditie op peil houdt. Dat gaat prima met behulp van poppenhuizen. Het is goed voor de spieren om van poppenhuis naar poppenhuis te springen. Ook is het prima om de spieren soepel

wereld

te houden door middel van het naar binnen kruipen (in het poppenhuis) door een opening waar nog een raampje geplaatst moet worden. Dit vereist totale controle over je spieren en je hangbuikje en dit kunstje leer je niet in een dag. Maar ja, het mag weer niet. Onbegrijpelijk: als er circus op tv is en een mens vouwt zichzelf op in een klein doosje, vindt iedereen het geweldig. En het mag allemaal niet, maar ze rent wel met een fototoestel achter ons aan, mét flitslicht! Als we moe geworden zijn van onze oefeningen, mogen wij graag een beschut plekje opzoeken om te slapen. Dan gaan we gewoon een kamertje in en als die ingericht is, ontruimen we die gewoon even. Lijkt ons niet meer dan normaal. We zetten de spullen natuurlijk niet terug, als kat heb je daar personeel voor. Wat we leuk vinden, is om dingen te verstoppen. Een van ons is daar zo goed in, die kan het zelf niet eens meer terugvinden. Lachen hoor, als zij het hele huis doorgaan, op zoek naar iets kleins. Het is dus voor een kat lang niet gemakkelijk om in een huis te wonen waar poppenhuizen staan. Wij willen meedoen! Onze kattenfamilie geniet van elk aspect van de hobby van onze baasjes, zoals daar zijn: het stelen van behanglijm (vismeel!), het kittig in het rond rennen met een verfkwastje in de bek; aan het plintje trekken terwijl vrouwtje hem op maat aan het zagen is of op tafel springen als de zaagmachine aanstaat. Ook lopen we graag door natte verf, allemaal in het kader van samen spelen, natuurlijk. Want dat is onze liefste wens (eerlijk!), wij willen gewoon ook zo fijn spelen. Want als kat heb je ook rechten en die houden niet op bij een bontmuis of een krabpaal. Wat is er nou fijner dan een poppenhuis om mee te spelen? Dat zouden jullie toch moeten weten!

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-24 zilver.qxp

25/04/2006

14:22

Page 20

CULTUUR & HISTORIE

Zilver

Miniatuur

1

Zilveren speelgoed, poppegoet of poppengoed en etagèrezilver, deze woorden worden gebruikt voor miniaturen gemaakt van zilver. Hoewel er uit de 18e en 19e eeuw Nederlandse kinderportretten bekend zijn waarop een kind wordt afgebeeld met zilveren speelgoed, bijvoorbeeld een rijtuigje of huisraad, werd het kleine zilver niet gemaakt om mee te spelen. Een enkele keer wordt slechts in een testament of boedelinventaris bij het zilver vermeld 'kinderpoppegoet'. Met de term poppengoed werd vaak niet bedoeld dat het bestemd was voor het spel met poppen, maar dat het popperig oftewel klein was. De benaming etagèrezilver geeft aan dat het bedoeld was om neer te zetten in een pronkkastje. Karin Wester 2

Foto’s uit het boek ‘ Al ‘s wereld goed, is Poppegoed’, Miniatuurzilver in Nederland van Kristin Duysters. Het zilver is in het bezit van Het Historisch Museum in Arnhem.


3

20-24 zilver.qxp

25/04/2006

14:22

Page 21

4

5 6

7

8

1 Kraantjeskan, onbekende meester, begin 18de eeuw 2 Vuurmand, A. van Geffen, Amsterdam, 1728-1734 3 Schommelwieg, onbekende meester, ca. 1725 4 Strijkijzer, A. van Geffen, Amsterdam, 1766 5 Sla-emmer, Willem van Strant, Amsterdam 1740; treeft, J. A. van Geffen, Amsterdam 1795; vijzel, F. Sleumann, Amsterdam 1771 6 Nootmuskaatrasp, poffertjespan, koekenpannenschuimspanen en pollepel van diverse meesters uit de 18de eeuw 7 Komfoor, onbekende meester, Amsterdam, ca. 1725; pijpenkomfoor, A. van Geffen, Amsterdam, 1764 8 Koffiemolen, A. van Geffen, Amsterdam 1770.


21

20-24 zilver.qxp

25/04/2006

14:22

Page 22

CULTUUR & HISTORIE Mijn eerste kennismaking met miniatuurzilver was bij een tante van mijn moeder. In haar zitkamer hing een ouderwets vitrinekastje aan de wand, volgepropt met allemaal kleine voorwerpjes van zilver. In navolging van haar tante is mijn moeder miniatuurzilver gaan verzamelen. Haar verzameling omvat zowel figuurstukjes van bijvoorbeeld ambachtslieden of spelende kinderen, al sinds de 18e eeuw populair, als eigentijdse miniaturen, waaronder een motorfiets. Mijn moeder en oudtante hebben een traditie voortgezet die is ontstaan in de tweede helft van de 17e eeuw in het toen 1 zeer rijke Amsterdam. In de middeleeuwen tot in de 16e eeuw, toen de mijnen uitgeput raakten, was Bohemen het centrum van de zilvermijnbouw van Europa. In de 16e eeuw werden in Midden- en ZuidAmerika grote hoeveelheden zilver aangetroffen en verplaatste de mijnbouw zich voor een belangrijk deel hiernaartoe. Grote gebieden in Amerika waren in handen van de Spanjaarden. Omdat Nederland in oorlog was met Spanje mochten Nederlandse oorlogschepen Spaanse schepen kapen. In 1628 veroverde de admiraal Piet Hein een uit Mexico afkomstige zilvervloot op de Spanjaarden. Daarnaast werden door Nederland handelsbetrekkingen met Amerika aangeknoopt. Amsterdam werd het wereldhandelscentrum voor edele metalen, waar grote hoeveelheden zilver verhandeld werden. Tot die tijd was in 2 Europa dit metaal betrekkelijk zeldzaam en daardoor kostbaar. Het werd hoofdzakelijk gebruikt om er pronkstukken voor kerk of adel van te maken en niet te vergeten munten. Sinds de 17e eeuw is zilver een materiaal


waarvan, zei het niet alledaagse, huishoudelijke gebruiks-voorwerpen gemaakt worden voor rijke burgers. Het spreekt voor zich dat Amsterdam met zijn grote zilveraanbod de vestigingsplaats werd van talloze zilversmeden, die deels uit het buitenland afkomstig waren omdat daar de economische omstandigheden minder gunstig waren. Uit Duitsland kwamen zilversmeden die zich al bekwaamd hadden in het maken van miniaturen. Waarschijnlijk werd het eerste zilveren miniatuur in de late middeleeuwen in Frankrijk gemaakt, een scheepje met een losse bemanning dat om een godsdienstige reden aan de kerk geschonken werd. Dergelijke scheepjes zijn in meerdere Europese landen nog tot in de 17e eeuw gemaakt. Niet alleen was het aanbod van zilver groot door de toenemende welvaart, Holland beleefde de 'Gouden eeuw', maar ook de vraag naar zilveren voorwerpen. Vanwege de grote vraag konden zilversmeden zich specialiseren in bijvoorbeeld kerkzilver, gebruikszilver of miniatuurzilver. Naast het uitbeelden van dagelijkse bezigheden in figurale voorstellingen werd in het klein alles nagemaakt wat ook in het groot in omloop was. En niet alleen de grote stukken zilver, maar ook het alledaagse huisraad van aardewerk, porselein of glas, van onedelmataal of hout, zelfs etenswaren werden soms in miniatuur nagebootst. Van alles wat in een inboedel uit de late 17e eeuw of uit de 18e eeuw aanwezig was, bestond een miniatuurversie van zilver. Van sommige objecten, vooral van alledaagse voorwerpen, is alleen het zilveren miniatuur bewaard gebleven. Miniatuurzilver werd onder meer gebruikt voor de inrichting van een poppenhuis. De Nederlandse pronkpoppenhuizen hebben hun roem voor een groot deel te danken aan hun kostbare inventaris.

20-24 zilver.qxp

25/04/2006

14:23

Page 23

3

4 5

6

7

1 Koekenpan, P. van SomerwilI I, Amsterdam, 1706-1734 2 Koffiemolen, A. van Geffen, Amsterdam, 1770 3 Bestekbak en broodmand, J. Bonket, Amsterdam, 1771 en 1769 4 Kwispedoorier, F. van Strant II, Amsterdam, 1727-1734 5 Stoffer, D. van Strant, Amsterdam, 1744; blik en doofpot, P. van SomerwilI I, Amsterdam, 1718, 1734; haardtang en asschop, A. van Geffen, Amsterdam1745; vuurplaat, onbekende meester, Amsterdam, ca. 1700; asbezem, J.A. van Geffen, Amsterdam, 1771 6 Schommelwieg, onbekende meester, Nederland, 18de eeuw; mand, onbekende meester, Nederland, ca. 1700 7 Test, W. van Strant, Amsterdam, 1727-1734


23

20-24 zilver.qxp

25/04/2006

14:23

Page 24

CULTUUR & HISTORIE

1 1Van links naarrechts: wafelijzers van resp. P. van Somerwill I, Amsterdam, 17061734, J. Borduur, Amsterdam, 1761, P. Kemp, Amsterdam, 1795 en onbekende meester, Nederland, vermoedelijk 19de eeuw. 2 en 3 Roomkan en suikerpot, onderdelen van een theeservies, H. Duller, Amsterdam, 1780-1792.

Nergens anders tref je zoveel zilver aan. Het is een misverstand om te denken dat al dat poppengoed uitsluitend gemaakt werd om er een pronkpoppenhuis mee in te richten. Daarvoor is er veel te veel bewaard gebleven buiten de poppenhuizen, zowel in musea als bij particulieren. Bovendien kloppen de verhoudingen lang niet altijd. In een poppenhuis van Sara Rothé (ingericht periode 17431751, collectie Haags Gemeentemuseum) staat in de muziekkamer een vitrinekastje met filigraanzilver, afkomstig uit een ouder poppenhuis dat zij op een veiling kocht. Beschrijvingen van dergelijke kastjes werden niet alleen aangetroffen in de inventarissen van de allerrijksten, maar ook in die van de gegoede middenklasse, zeker in de 18e eeuw. De kastjes werden ook wel gevuld met miniatuur porselein, soms met zilveren montering, of met miniatuur Delfts aardwerk. Het hoogtepunt van de productie van 2 miniatuurzilver lag in de 18e eeuw. Toen hielden alleen al in Amsterdam tientallen zilversmeden zich hiermee bezig. Dit waren


voornamelijk mannen, maar onder hen waren ook enkele vrouwen. Omdat zilveren voorwerpen meestal gemerkt werden met merktekens,is heel goed na te gaan door wie, wanneer en waar een stuk zilver gemaakt is. Al moet er rekening mee gehouden worden dat merken ook vervalst worden. Al in de 17e eeuw werd ook in andere Nederlandse steden miniatuurzilver gemaakt. Tegenwoordig is Schoonhoven de belangrijkste zilverstad van ons land. Het Westfries Museum bezit een aardige collectie miniatuurzilver, waarvan een belangrijk deel afkomstig is uit de nalatenschap van twee zussen. Hun verzameling bevatte veel miniaturen die gemaakt zijn in Amsterdam maar ook enkele Hoornse en Haarlemse stukjes. Een klein deel van de verzameling is nog steeds ondergebracht in het hangvitrine kastje uit de 18e eeuw waarin het in 1893 het museum binnenkwam. Niet lang na binnenkomst in het museum is dit kastje gefotografeerd, zodat we nu nog weten hoe het zilveren poppengoed toen opgesteld werd. In de 17e eeuw en de eerste helft van de 18e eeuw was Hoorn, net als Amsterdam, een welvarende stad. Voor zover bekend waren er in Hoorn geen rijke dames die zich bezig hielden met de inrichting van een pronkpoppenhuis. Een kleine vitrine met miniatuurzilver zou niet misstaan in een hedendaags pronkpoppenhuis. Met behulp van zilveren bedeltjes zou een aardige verzameling miniaturen aangelegd kunnen worden. ■

3

Literatuur: Kristin Duysters, 'Al 's werelds goed, is poppe-goed', miniatuurzilver in Nederland, Arnhem 1999

25 advert issue 19.qxp

26/04/2006

13:56

Page 25

Wordt nu abonnee en u krijgt dit setje met fruitdecor

cadeau! Ja

✱

✱ Bij een éénjarig abonnement. Bij een tweejarig abonnement krijgt u een setje met vier borden, vier messen en vier vorken.

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een setje met fruitdecor tweedelig.

Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een setje met fruitdecor vierdelig.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag doorlopend van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem DOLLS HOUS E

DOE MEE

! Win he

t ouderw

etse gema

NEDERLAND

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Ruim voordat uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

JUNI 2006


Kostuum s uit

www.dollshousenederland.com GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

DollsHouse Nederland

Een rust Marken bankje Gebreide trui en rok

Roman bureau tisch Wa rm op

s De reisrei wieg

Angie Scarr

NUM

Potten vullen op

DE

k (pag.14)

www.dolls housened erland.com

z’n Italia

ans

FANTAS

TISCHE

WERELD

VAN RIK PIERCE

26-30 Friesche vlag.qxp

25/04/2006

De koelkast is van Anita’s Poppenhuis in Groningen. Helena Reijnen maakte het popje en kleedde het aan en het keukengerei is van Anita Degen.

14:30

Page 26


25/04/2006

14:30

Page 27

KNUTSELEN

Cool!

Speciaal voor de lezers en lezeressen van DHN stelde Friesche Vlag een deel van zijn zuivel- en vruchtensapverpakkingen ter beschikking. Elles Leenders knipte, rilde en plakte om de koelkast te vullen. De verpakkingen vindt u op bladzijde 29 Met medewerking van Friesland Foods Western Europe

U HEBT NODIG ● liniaal (bij voorkeur een geo driehoek) ● rilpen ● mesje ● lijm ● pincet met punt ● gatentang ● gekleurd papier (donker blauw) Algemeen Bekijk de verpakkingen goed en let op de vouwen rillijnen. Het is zelfs aan te raden om eens goed naar de 'echte' verpakkingen te kijken om het systeem

van het vouwen te begrijpen. Ril de verpakkingen op de vouwlijnen. Let er vooral op dat de twee driehoekjes boven in de verpakking goed gemaakt worden. Snijd de pakken uit. Zorg voor een iets grotere plakrand aan de zij- en de onderkant. Knip de plakranden aan de onderkant in tot aan de rand. Plak de plakrand van het midden vast. Vouw de verpakking 'open'. Vouw de onderkant dicht en knip evt. teveel plakrand af. Plak de onderkant dicht.


27


25/04/2006

14:31

Page 28

Friesche Vlag Werkwijze Verpakkingen van sap (1, 2, 3 en 15) Deze verpakkingen worden hetzelfde gevouwen als de ander sapverpakkingen. Maar let erop dat de middenplakrand niet in een hoek valt maar in een midden stuk. Verpakkingen van sap (4, 5 en 6) Vouw de randen voorzichtig naar binnen en zorg ervoor dat de driehoekjes naar buiten gaan. Smeer de bovenrand in met lijm en plak vast. Vouw de driehoekjes naar beneden en plak ze vast. Verpakkingen van vla en melk (7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 en 14) Vouw het driehoekje voorzichtig naar binnen. Dit gaat gemakkelijker met behulp van een pincet. Smeer een laagje lijm aan de binnenkant van de rand en plak de bovenkant vast. Houd de (witte) rand vast met een pincet totdat deze goed vast zit.

Doppen Plak tot slot op de sappakken nog een dop. Snijd deze uit dun wit karton. De ronde blauwe doppen zijn gestanst uit op elkaar geplakt blauw papier met behulp van de gatentang. ■


De zuivelfabriek waar het merk Friesche Vlag is ontstaan, werd in 1913 opgericht. Die fabriek heette toen: De Coöperatieve Vereeniging tot Bereiding van Melkproducten. In 1919 werd de naam veranderd in Coöperatieve Condensfabriek Friesland (CCF), omdat die naam gemakkelijker en korter was. Gecondenseerde melk (melk waar een groot deel van het water uit is gehaald) was één van de eerste producten van Friesche Vlag. Deze blikken werden niet verkocht in Nederland, maar gingen allemaal naar het buitenland. Pas in 1932 verkocht Friesche Vlag voor het eerste producten in Nederland: de koffiemelk. In die tijd kende men alleen koffieroom en die was voor veel mensen erg duur en koffiemelk was voor veel mensen wel te betalen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog (19401945) werd er ook chocolademelk in blik gemaakt. In 1951 kwamen de glazen flessen. Friesche Vlag is al heel lang bekend van de koffiemelk, vanaf 1987 begonnen ze ook andere zuivelproducten te maken. Inmiddels zijn er heel veel producten van Friesche Vlag te koop en een deel hiervan kunt u nu in uw poppenhuis zetten.


25/04/2006

14:33

✃

Page 29

FriescheVlag verpakkingen

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1 Verpakking van sinasappelsap met calcium. 2 Verpakking van appelsap. 3 Verpakking van sinasappelsap. 4 Verpakking van multifruit mild. 5 Verpakking van Coolbest strawberry hill. 6 Verpakking van Coolbest mango dream. 7 Verpakking van halfvolle melk. 8 Verpakking van magere yoghurt. 9 Verpakking van rijstepap. 10 Verpakking van vanille vla. 11 Verpakking van geitenmelk. 12 Verpakking van magere yoghrt met aardbeien. 13 Verpakking van romige karnemelk. 14 Verpakking van Bollino vla. 15 Verpakking van Chocomel.


29


25/04/2006

14:33

Page 30

31 dagje workshop.qxp

25/04/2006

14:42

Page 31

‘n Dagje

WORKSHOP

Akke Ris

Een enthousiaste miniaturiste die haar kennis graag deelt

'Akke Ris is een echt poppenhuismens. Dat is duidelijk te zien want in de etalage van haar kapsalon naast het woonhuis staat een poppenhuis én een vitrine met haar specialiteiten: bloemen en planten. Het kan dus niet missen, ik ben op het goede adres. Akke vindt het leuk om uit te vinden en uit te proberen hoe ze iets moet maken. En als ze dit eenmaal weet, deelt ze het met anderen. Haar voorkeur gaat uit naar het maken van bloemen en planten, schilderen en borduren. Ik ben naar Zaandam getogen om samen met Corrien, Ria en Saskia een passiebloem te maken. Akke heeft van tevoren op een groot bord een stappenplan gemaakt om ons de verschillende fases te laten zien. Maar ze doet het ons ook voor. Het begin is het hart van de bloem. Dit betekent werken met pincet en secondelijm. Door de secondelijm worden de draden hard en daardoor zijn ze beter in model te buigen. Maar werken met secondelijm betekent ook, opletten dat je je vingers niet vastplakt! Een andere stap is om met garen een uitwaaiend rondje te maken. Dit komt later weer onder het hart van de bloem. Terwijl alles droogt, nemen we een lunchpauze. Tijdens de lunch krijgen we verschillende passiebloemen in soorten en kleuren te zien. En dan is aan ons de keuze welke kleur we nemen. Na het zien van deze vrolijke bloemen ga ik weer vol goede moed aan de slag. De bloemen krijgen een kleurtje en gaan er steeds meer als bloem uitzien. Ondertussen komen ook de bladeren en bloemknoppen aanbod. De losse onderdelen komen samen in een sierpot. Maar helaas kom ik daar niet aan toe. Alleen voor de bloemen, een blad en... om mijn vingers vast te lijmen heb ik nog tijd. Die vingers krijg ik onder een koude kraan wel weer van elkaar. Maar de rest gaat mee naar huis, zodat ik het daar af kan maken.' Elles Leenders Akke geeft workshops bij haar thuis en bij Mini-Wonders. Voor meer informatie, Akke Ris, Oostzijde 394, 1508 EW Zaandam, 06 18681610, [email protected]


31

Lezers schrijven

32-33 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

25/04/2006

Jannie Prins

14:44

Page 32

Mijn vriendin, de wervelwind en bezige bij uit Breezand, is er niet meer. Veel mensen uit de kop van Noord Holland zullen zich haar gezicht herinneren. Ze stond op veel jaarmarkten en braderieën haar zelf gemaakte poppenhuisspulletjes te verkopen. Deze goedlachse en met een groot hart voorziene vrouw, was zoals ze zelf altijd lachend zei, verslaafd aan haar poppenhuizen. Ze heeft dan ook vele tafereeltjes en poppenkamers met de meest uiteenlopende onderwerpen gemaakt. Meestal was het idee nog maar net geboren of ze ging er volop tegen aan. Binnen de kortste keren verrezen uit een paar platen karton, plankjes, kralen en wat anderen rommel, de mooiste werkjes. Maar niet alleen voor zichzelf was Jannie bezig. Menig keer werd er onder de andere poppenhuisgekken, zoals wij, haar vriendinnen, ons wel eens noemden, leuke kleine, zelf gefabriceerde kunstwerkjes verdeeld. Ze wist ons altijd wel met iets te verblijden. Ook gaf zij met veel plezier regelmatig rondleidingen door haar kleine 'museum' aan o.a. de platte landsvrouwen. Dat waren gezellige middagen. Jannie is 56 jaar geworden en we zullen de gezellige knutselen kletsochtenden met haar vreselijk missen. Christien Lamore-Buter, Den Helder

Beste redactie,

Hier twee foto's van onze poppenhuisprojecten. Het betreft een kasteelzaal die we in een oude televisiekast hebben gebouwd en een klein winkeltje genaamd 'Jaco's Christmasshop'. Mijn man en ik hebben er met heel veel plezier aan gewerkt en we zijn met nieuwe projecten bezig. Coby en Jan Brunner, Rhoon

Miniatuur landschap

Op Lanzarote hebben ze in Yaiza op een heuvel van lavazand en lavabrokken een miniatuur landschap gemaakt. Alle huisjes zijn in de stijl van Lanzarote en zelfs de zoutpannen zijn nagemaakt. Mocht u op vakantie gaan naar dit eiland dan is een bezoek meer dan de moeite waard. Else Keuker, Weesp

32-33 lezers schrijven.qxp

25/04/2006

14:44

Page 33

'n Internationaal huis

Twee en twintig jaar heb ik cursussen gegeven in poppen maken, kleien en verven. Ik maakte kijkkastjes als een soort poppenhuisje aan de muur. En steeds zei ik: 'Ooit, als ik gestopt ben met lesgeven, ga ik een groot poppenhuis inrichten.' En die tijd is nu gekomen. En ik ben hiervoor al tien jaar van alles aan het verzamelen. Van de kerstmarkten in Duitsland nam ik leuke buitenlampjes en koperen pannetjes mee. Vanuit Venetië heb ik mini glaswerk meegenomen en uit Barcelona vaasjes en kannetjes en potjes. Via Internet heb ik een man in Finland leren kennen, die heel mooie bouwpakketjes verkoopt van o.a. schildersezeltje en wijnrekjes. In Parijs heb ik me blut gekocht aan prachtige kraaltjes voor parfumflesjes. En echt, in Lissabon vond ik een serviesje! Zo krijgt mijn poppenhuis dus een internationale inrichting. Het huis heb ik tweedehands gekocht. Eigenlijk omdat ik dacht: 'Als ik maar de vorm van een huis heb, dan maak ik de rest zelf wel.' Ik ga van het huis een chique huis maken in de stijl van ongeveer 1850. Ik heb de verdiepingsvloeren en de benedenvloer eruit gehaald. Ik wil een huis met basement. Daar komt de keuken met het werkhok en voorraadkamer ernaast. Het huis krijgt vier verdiepingen plus de zolder. Het basement wordt niet zo hoog als de andere verdiepingen. De twee halve deuren vervang ik door één grote deur en zaag daar zelf nieuwe ramen in, aangepast aan de nieuwe verdiepingen. In het puntje van de zolder komt een apart deurtje met een raampje in de vorm van een halve maan. Zover ben ik nu dus. Het wordt een hele klus, maar leuk! Met het aanleggen van elektriciteit heb ik alvast geoefend in een klein winkelpandje. Dat is nu mijn serviezenwinkeltje, waar de serviesjes staan te wachten, tot ze naar het grote huis kunnen. Maar dan zijn we wel een jaartje verder. Marianne van Eelen, Roosendaal

Lieve redactie,

Uw tijdschrift is tof. Ik haal er heel veel leuke knutsels uit. Het is prettig om te lezen en gemakkelijk om overal mee naar toe te nemen. Zelfs als ik met de trein ga, zit ik te kijken en te lezen. Dan gaat er van alles door mijn hoofd, zoals: 'Dit wil ik maken en dat ga ik doen of daar ga ik morgen materiaal voor halen'. Maar dan realiseer ik me ook dat ik moet afmaken waar ik mee bezig ben. Ik ben me aan het oriënteren op een kamer uit de 17de eeuw met plafondbeschildering en goudleer behang. Het pand waarin zich zulk behang bevindt, staat in de Voorstraat in Dordrecht. Er is een eetcafé in gevestigd dat beheerd wordt door mijn twee zoons. Als een en ander af is zal ik een foto sturen. Mevrouw N. Maertens, Rotterdam

De koektrommel van grootmoeder

In een, van mijn grootmoeder gekregen, koektrommel, heeft mijn vader ooit eens twee ramen en een deur gemaakt. 'Hier maken we nog eens wat in', zeiden we. Maar hij heeft jaren op mijn kamer gestaan. Tot ik in het bezit kwam van 1:24 meubeltjes die er precies inpassen. Ik heb de trommel in vier stukken gedeeld: een huiskamer, een badkamer annex slaapkamer en een keukentje. Uit het deksel heeft een vriend met een laserapparaat een cirkel gehaald. Helaas is door het maken van de ramen, waarvan één met een erker en de deur de trommel niet meer rond. Dus wil het dak nog wel eens scheef zakken. De trommel staat nu te pronken op de eetkamertafel in de huiskamer. Omdat er plastic in het deksel zit, wordt het niet stoffig. www.anitas-grote-kleine-wereld.nl Anita Waijer-Deterink, Monnickendam


33


25/04/2006

16:25

Page 34

Wijnegem Shopping Center:

Elke dag feestdag!

Shopping Center is altijd wat te beleven! Zo kun je er nu POPPENHUIZEN IndeWijnegem feeërieke miniatuurwereld van de poppenhuizen ontdekken

EXPO

t.e.m. 24 juni

i.s.m. atelier Little Magic! Een boeiende expo met een 50-tal unieke poppenhuizen. Een bonte mix met als blikvangers het Russische paleis van tsaar Nicolaas II en het schilderijenproject van Arnhem Poppenhuisstad. Daarnaast zorgt LU ook nog voor een unieke creatie. Een must voor jong en oud!

DOE MEE AAN DE LEUKE WORKSHOPS Elke zaterdag t.e.m. 24 juni van 14.00 tot 17.00 uur Locatie: Balloon Court

Poppenhuis solden Naar school

P 5000

GRATIS

Meer info en een gedetailleerd overzicht van alle winkels en diensten vind je op

www.wijnegemshoppingcenter.be

Winkelen doe je in Wijnegem Shopping Center. Waar anders?

Maak er een dagje België van en bezoek ook

ATELIER LITTLE MAGIC De poppenhuizenspeciaalzaak en mede organisator van de Poppenhuizenexpo Open: woensdag tot vrijdag van 10 tot 12 en van 13.30 tot 17 uur en op afspraak Oude Godstraat 158-2650 Edegem-België Tel: 00/32/(0)3.448.21.10 E-mail: [email protected] www.littlemagic.be


Pubmarket!

LITTLE MAGIC

Mini-Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR UTRECHT 030 – 27154 64

wo-do-vr open 10.30-17.30 uur zaterdag 10.30-16.30 uur

www.mini-maten.nl

Uw adres in BELGIE voor poppenhuizen, miniature-art en boten. Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Permanente workshops. Marktplein 9 B 8620 Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 info@[email protected] www.thesmallworld.be

35-38 angie scarr.qxp

25/04/2006

14:47

Page 35

VAKMINIATURISTE

Angie Scarr Angie Scarr is een bekende naam in de poppenhuis- en miniaturenwereld. En terecht: haar miniaturen van Fimoklei. variërend van sinaasappels, kiwi's en ananassen tot zalmmoten, hammen, bacon en verschillende groentes als bloemkool en broccoli zijn beeldschoon. Ze ogen zo levensecht dat je er je tanden in zou zetten. Laura van der Veen

Angie Scarr begon vijftien jaar geleden met Fimoklei toen ze thuis zat met een postnatale depressie. Haar moeder was druk bezig met de inrichting van een poppenhuis en Angie bood aan om voor haar wat levensmiddelen te kleien. Ze had daarvoor ook wel eens wat gedaan met klei maar dat was in schaal 1 : 6 geweest en ze had toen niet echt gelet op verhoudingen en details. Deze keer had ze in een winkel wat citroenpartjes van Fimoklei gezien en gedacht: 'dit kan ik ook.' Het tegendeel was waar! Ze pakte het helemaal verkeerd aan maar toch was het resultaat verrassend goed. Ze ontdekte namelijk per ongeluk een nieuwe techniek waarbij het mogelijk was om het fruit te kunnen schillen. Dit omdat de


35


25/04/2006

14:48

Page 36

...een sinaasappel was ineens meer dan een rond, oranje bolletje

buiten- en de binnenzijde klopten met de wijze waarop écht fruit in elkaar zit. Een sinaasappel was ineens meer dan een rond, oranje bolletje. Onder de schil zaten daadwerkelijke partjes verborgen! Deze techniek is Angie's handelskenmerk geworden. Inmiddels heeft ze haar toevallig ontdekte techniek geperfectioneerd en verkoopt ze zelfs dvd´s en een boek waarin zij haar werkwijze toelicht. Sinds


een jaar of zes is het een fulltime baan voor haar geworden, iets waarvan ze voorheen alleen kon dromen. Ze geeft aan dat, hoewel haar techniek ook zeker geïnspireerd is door andere miniaturisten en reeds bestaande werkwijzen, het vooral door heel veel uitproberen en gaandeweg ontdekken is ontstaan. Angie experimenteerde tijdens die eerste poging met de techniek 'caning', iets wat je vroeger nog niet zo heel vaak zag in de wereld van Fimoklei-miniaturen. Je hebt daarbij een


25/04/2006

14:48

Page 37

VAKMINIATURISTE korte staaf Fimoklei en daarin verwerk je andere kleuren. Die rol je er op een bepaalde manier in. Die korte staaf rek je vervolgens uit, waarmee je het geheel verlengd. Het gevolg daarvan is dat de kleurschakeringen zich verkleinen. Als je er nu een plakje vanaf snijdt, heb je bijvoorbeeld een schijfje citroen. Geel van buiten en witte randjes aan de binnenzijde die het binnenste geel in partjes opdelen. Deze aanpak is de simpelere versie van 'caning'. Hierbij bestaat het stukje klei uiteindelijk uit één geheel. Dat is in tegenstelling tot de aanpak van Angie waarbij het voorwerp een aparte schil of huid heeft en dus uit meerdere delen bestaat. Het resultaat daarvan is nog realistischer en meer driedimensionaal. Ze schilt tegenwoordig dan ook vaak een deel van de vrucht als deze nog niet gebakken is, zodat het duidelijk is wat er zich schuilhoudt onder de buitenste laag. Angie noemt haar aanpak ook 'caning' omdat het basisprincipe hetzelfde is. Het klinkt nog best ingewikkeld allemaal, die Fimoklei-technieken. Volgens Angie is het zeker niet moeilijk, alleen vereist het wel een andere manier van werken. Je moet in drie dimensies kunnen denken en dat vergt wat oefening en tijd. Als voorbeeld laat ze een plakje bacon zien. Zij maakt dat uit een op het oog massief blok klei waar zij lange dunne plakken van snijdt. Dan pas komt de structuur van bacon, die er dus al was, tevoorschijn. Voorheen zou bacon gemaakt worden van losse, tegen elkaar aan geplakte reepjes klei . Of de klei zou geverfd zijn in het motief van bacon. In haar geval kan ze achter elkaar door snijden want het patroon is al helemaal in de klei verwerkt. Niet alles is gemakkelijk, de zalmmoot

bijvoorbeeld, vergt wat extra aandacht. Het duurt zeker een halve dag voordat Angie de bewuste staaf gemaakt heeft waaruit zij de zalmmoten snijdt. Het resultaat is er echter wel naar, uit één staaf haalt ze zeker vijftig tot honderd stukken zalm. Dat weegt dus wel af tegen de tijd die het haar kost. En… de miniatuur zalmmoten lijken precies op originele zalm. Ook haar rode kool oogt zeer realistisch en wordt uit een staaf vervaardigd. Het enige verschil is dat ze nog wat losse bladen aan de buitenkant van de kool bevestigd nadat ze de staaf in delen heeft gesneden. Als je haar assortiment bekijkt, wordt al gauw duidelijk dat ze alles op dezelfde wijze maakt. Van een krant (naar een idee van een vriendin) tot avocado, sla of bieslook. De resultaten zien er ook zoveel beter uit dan als je de klei verft. Verven was een aanpak die heel gebruikelijk was toen zij net begon. Het nadeel bij verven is volgens haar dat dit erg massief oogt, het heeft niets driedimensionaals. Angie legt uit dat doordat je figuren diepte geeft, je ogenschijnlijk minder massa gebruikt. Het resultaat oogt dus licht en heeft reliëf. Ook werkt ze tegenwoordig regelmatig met vloeibare Fimoklei, een uitkomst voor bijvoorbeeld haar miniatuur kunstgebitjes. Deze klei was niet verkrijgbaar in de hobby-

Of het nu om groenten, fruit, vlees, vis of tropisch fruit gaat, alle werkstukken van Angie zien er ‘levenecht’ uit. Met kleine oneffenheden en soms hier en daar wat rotte stukjes. Angie zegt dan ook altijd: ‘Een beter voorbeeld dan het origneel is er niet.’


37


25/04/2006

14:49

Page 38

VAKMINIATURISTE wereld. Ze heeft het in de medische wereld en voedselindustrie ontdekt. In de medische wereld om mensen te reconstrueren, modellen van mensen te maken, en in de voedselindustrie als mallen voor chocoladefiguren en dergelijke. Ze kreeg een fabrikant zover het haar te leveren. Het mooie aan dit materiaal is dat het handgemaakt aandoet maar dat je de mogelijkheid hebt om veel kleiner en gedetailleerder te werken. Al haar ideeën zijn zoals eerder gezegd terug te vinden in een eigen hobbyboek; haar grote trots. Dat project had nog best wat voeten in de aarde. Toen het idee voor een eigen boek ontstond, waren er nog geen digitale camera's. Alles zou dus met een gewone camera gemaakt moeten

Al haar ideeën zijn terug te vinden in een eigen hobbyboek; haar grote trots worden. En daar zat nu juist het probleem. Om een stap-voor-stap boek te maken, wat volgens haar de enige logische aanpak zou zijn, zou ze dus na iedere stap de foto moeten laten ontwikkelen, voordat ze aan de volgende stap begon. De komst van digitale fotografie, een aantal jaren later, bood dus de uitkomst. Naar haar weten is het boek het allereerste digitale stap-voorstap miniaturenboek geworden. Dit soort projecten maken haar helemaal gelukkig, het is echt een kroon op haar werk geweest. Op de vraag of zij een voorloper binnen haar veld is, geeft ze aan dat hoewel zij wellicht de eerste is die deze specifieke wijze toepast; er absoluut mensen zijn


'Making miniature food and market stalls' is de titel van het boek dat Angie Scarr schreef. Hierin staan de werkwijzen voor het maken van voedsel, zoals groenten, fruit, vlees en vis heel duidelijk (in het Engels) beschreven. Maar nog duidelijker zijn de stapvoor-stap foto's waarop alles heel duidelijk te zien is. Het boek is te bestellen bij boekhandel v.d. Moosdijk voor ca. € 29.50. die het inmiddels beter doen dan zij. Ze geeft ook cursussen en regelmatig ziet ze een tijd later werk van haar cursisten terug dat zij met mooier kleurgebruik of op een betere schaal gedaan vindt. Deze mensen hebben hun eigen techniek ontwikkeld en bouwen daar op verder. Ze denkt dat ze het geheel misschien heeft weten te stimuleren maar dat iedereen het uiteindelijk zelf doet. Voor haar persoonlijke leven heeft het in ieder geval een zeer positieve stimulans gehad. De hobby dwong haar om haar depressie aan te pakken en onder de mensen te komen. Het heeft haar de kans geboden om te reizen en nieuwe dingen en personen te leren kennen. Ze vindt miniaturisten ontzettend warm en leuk. In haar vorige baan in de muziekwereld vond ze de sfeer veel killer en onpersoonlijker, een enorme tegenstelling met hoe ze dat nu ervaart. Wat haar betreft is haar hobby de beste baan geworden die je maar wensen kan. ■


25/04/2006

16:36

Page 39

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl

'De kleine Poppenkast' Het bureau, de stoel, de papieren bureauaccessoires en de droogbloemetjes als pakket voor € 14,50

Kaufmann www.kaufmannag.ch

Exclusive Miniaturen - Massstab 1:12 und 1:24

Het Koopje van de Maand: ziewww.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Elandsgracht 58, 1018 TW Amsterdam Tel. 020-6385342 Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

'Kaufmann' und 'Heidi Ott' Alle Artikel lieferbar ab Lottstetten, Deutschland Kaufmann Handels GmbH Balmerstrasse 10 - D-79807 Lottstetten Tel: +49-(0)77459229945 - Fax: +49-(0)77455937 [email protected]

The Oriental Handicraft

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070 Dolls House Nederland

39

40-43 marken.qxp

25/04/2006

14:51

Page 40

!

e

uw e i N

ie ser

Kostuums uit

Marken

Aflevering 1

Het jongetje Carla Zandvliet verdiepte zich in de Marker kostuums en maakte deze vrolijke kleding. De kostuums uit Marken zijn het uitbundigst van alle Nederlandse drachten. In deze eerste aflevering geven wij het patroon van de kleding van het jongetje. In de volgende nummers komen het meisje en de moeder aan de beurt

De popjes zijn van Heidit Ott. Het schuurtje is van Fennicole Ceramics, het bankje van Antoni de Jong en en het speelgoed van Hans-Gunther Flath.


40-43 marken.qxp

25/04/2006

14:52

Page 41

KLEDING MAKEN

U HEBT NODIG ● zwart tricot ● gebloemd katoen ● zwart flanel ● geruit lint 12 mm ● stevig papier en zwart ● gaatjestang ● tomaatrode stof ● batist ● wit kant 5 en 2 mm ● zijde lint 2mm wit en geel ● wit katoen ● acrylverf zwart en wit ● viltstiften div. kleuren ● zilveren minikraaltjes ● klompjes 2 cm. Werkwijze De 'borsik' Maak de 'borsik' volgens het patroon. Smeer lijm aan de achterkant van het geruite lint 12 mm. Snijd na het drogen reepjes van 2 mm. Werk hier de manchetten en de hals mee af. Aan de achterkant heeft de 'jongensborsik' twee pandjes. Een overblijfsel van de pandjesjas. De voorkant van de 'borsik' zit in de broek, maar de pandjes hangen erbuiten. Werk de pandjes ook af met een geruit lintje. Om de hals zit een boord van rood/wit versierd zijde lint (langetband), met in het midden 2 zilveren minikraaltjes als keelknopen. Middenvoor zit een strook geruit lint 12 mm van onder naar boven. Over het geruite pand loopt een witte strook kant van 5 mm breed. Deze strook kan gehaakt, van kant of geborduurd zijn. Vaak werd 'sneewerk' gebruikt, een borduurtechniek waarbij draden worden weggeknipt.

De jongens liepen tot hun zesde jaar in rokken. Het verschil tussen de kinderen was te zien aan het schort (bij de jongens wit/blauw). De 'borsik' (bij de jongens gebloemd met een geruite en een witte baan van voren) en de kleine kap van de jongens was anders van vorm. De haardracht van de jongens was gelijk aan die van de vrouwen. Na het zesde jaar mocht de jongen de broek aan (zwart, 's zomers soms wit) maar de rest bleef nog hetzelfde. Na ca. het tiende levensjaar gingen de jongens net als de mannen gekleed met kort haar. Verf de klompjes zwart met eventueel een gestileerd dennentakje, in wit, op de wreef. De jongens droegen onder hun kleding ook een rijglijf van dikke witte of beige stof. Ik heb hem weggelaten. Er overheen droegen de jongens een 'borsik' van sits, gebloemde katoen of, in de winter, van gebloemd damast.


41

40-43 marken.qxp

25/04/2006

14:53

Page 42

KLEDING MAKEN

Patroondelen op ware grootte ‘borsik’

m.v.

broek

m.a.

Door zelf stofjes met kleine printen te borduren of met een textielstift te beschilderen, worden ze nog fiijner. Dus nog beter geschikt voor het maken van kleding.

mouw

2x knippen

2x knippen

2x knippen

4x knippen

‘hullekap’ kant ‘orenklap’

‘blenker’

batist

kap baai 1x

B rijgen

A

2x

4x naad

Na het zesde jaar mocht de jongen de broek aan (zwart, 's zomers soms wit)


rijgen

40-43 marken.qxp

25/04/2006

14:53

Page 43

Marken De broek Knip de broek volgens het patroon van flanel. Sluit de middenvoor - en achternaad en de zijnaden. Sluit de binnenbeennaad. Rijg een draad door de bovenkant van de broek. Trek de broek aan en lijm de voorkant op zijn plaats. Trek de rijgdraad strak zodat de broek goed om de taille zit en hecht de draad af. Knip een strook dubbelgeplakte stof van 5 mm breed en plak die als tailleband op de broek. De broek is gewoon midden voor gesloten met twee zwarte knoopjes (soms in het midden een geel stipje), met de gaatjestang, uit zwart papier geknipt. De kap Knip volgens het patroon zes deeltjes van gebloemde stof. Naai 2 om 2 de kleine deeltjes in elkaar zoals op patroon staat aangegeven. Sluit de bovenste naad van de grotere delen. Naai de zijdelen aan de zijkant van het middendeel, de naden op elkaar. Beplak de onderrand met versierd zijdelint 2 mm. Knip een stukje van ditzelfde lint van ong. 3 cm. en rijg het aan een kant in en maak er een rozet van. Strijk dit goed plat en smeer er een beetje lijm op aan de achterkant. Knip er, als het droog is, een ovaaltje van en plak dit op de bovenste naad. Dit rondje wordt 'sterretje' genoemd. Plak het kapje achter op de andere kap. De keelbanden zijn hetzelfde als van het meisje. Als u de pijpenkrullen niet mooi vindt, geef de jongen dan een lekker kort kuifje, zoals de jongens nu dragen als ze op een feestdag nog in de dracht gaan. ■

Volgende maand:

Door de isolatie van Marken en het feit dat de vrouwen vaak alleen waren (de mannen waren immers lang op zee en op het eiland was te weinig ruimte voor landbouw ) is er altijd heel veel aandacht aan handwerken besteed. De mensen van Marken hechten ook erg aan traditie en hebben voor vele feestdagen een aparte dracht. Ik heb gekozen voor de zomerse dracht van een moeder met haar kinderen die naar de kerk gaat. Sinds de isolatie is opgeheven door de bouw van de dijk in 1957 is veel van de dracht verdwenen, omdat veel kinderen 'aan de wal' naar school gingen. Maar ook nu zijn er nog enkele oude dames die dagelijks de dracht dragen. Ik kijk terug naar het begin van de vorige eeuw, hetgeen zich uit in de kap van de vrouw en de haardracht van de jongen. De popjes zijn in de 'wilde' kleuren, dus niet in de rouw. In de rouw zijn de kleuren veel donkerder, afhankelijk van hoe zwaar de rouw is. Om al het moois te kunnen zien, ben ik naar het Marker museum geweest. Ik ben volledig op de hoogte gebracht door de vriendelijke medewerksters en vaak hoorde ik:'mijn moeder droeg het zo of mijn oma vertelde dit en dat.' Markermuseum www.markermuseum.nl tel. +31-(0)299601904.

‘Ik heb gekozen voor de zomerse dracht van een moeder die met haar kinderen naar de kerk gaat’

het meisje Dolls House Nederland

43

44-47 nieuws.qxp

26/04/2006

14:04

Page 44

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

GEFELICITEERD, KOPERHORST!

NIEUW UIT HET ERTSGEBERGTE

Tijdens Arnhem Poppenhuisstad deden de volgende deelnemers mee aan de wedstrijd 'Wie heeft het leukste poppenhuis?': Joop ter Horst, Hannah Witmond, Lisa Witmond, De Koperhorst, Cees en Jeanne Schreuder, Joke en Henk van Drongelen. Het publiek was de jury en kon middels een stembiljet, een stem uitbrengen. Zondagmiddag werden de winnaars bekend gemaakt. De jongste deelnemer Hannah Witmond (9 jaar) werd derde. Joke en Henk van Drongelen eindigden op de tweede plaats en de bewoners van de Koperhorst uit Amersfoort werden eerste met hun hand-gemaakte en ingerichte poppenhuis.

Volker Arnold is een specialist op het gebied van figuurzagen. In de traditie van het Ertsgebergte maakt hij nu kerst stallen en andere kerstartikelen van hout in de schaal 1:12. Wie hem in Arnhem gemist heeft, kan zijn website bezoeken: www.va-holzkunst.de of moet wachten tot de beurs in oktober in Arnhem.

1prijes! EEN CURSUS IN DE AUVERGNE Neem een weekje vakantie en maak ook nog eens een aantal mooie popjes! U gaat naar huis met een kant en klaar aangekleed gezinnetje, passend in de periode van uw poppenhuis. De prijs van de cursus is € 150 voor drie prachtig aangeklede popjes! Data: van 7 tot en met 11 augustus. Kijk voor meer informatie op www.miepotzen.nl of neem contact op met Miep Otzen, Presbytère, Le Bourg, 03420 Terjat, France, +33-(0)470517997.

Werkvakantienein! de Auverg


BEHANG EN VLOER IN ÉÉN World Model uit Spanje komt met iets heel nieuws: behang in combinatie met een vloer. Het nieuwe pakket bestaat uit drie vellen behang en één vel papier met een bijpassend vloermotief. Er zijn in totaal achttien combinaties voor o.a. badkamer, keuken, kinderkamer, woonkamer en slaapkamer. Te koop bij poppenhuiswinkels voor ca. € 7.50.

Q

BEURSA

44-47 nieuws.qxp

26/04/2006

14:04

Page 45

'Pracht en praal op kleine schaal' Stedelijk Museum Zwolle

TELLINGEN

Q

B E U R S A G E N DA

Q

BOEKEN

Q

1 2 3 4 5 6 TENTOONSTELLINGEN

In het Stedelijk Museum Zwolle is van 21 mei t/m 3 september de tentoonstelling 'Pracht en Praal op kleine schaal' (zie pagina 48). Melkmarkt 41, Zwolle, +31(0)384214650. Open: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag 13.00 - 17.00 uur.

PRACHT EN PRAAL Het boekje 'Pracht en praal op kleine schaal' verschijnt naar aanleiding van de gelijknamige tentoonstelling in het Stedelijk Museum Zwolle. Het werd geschreven door Stine Dumarchaud en geïllustreerd met prachtige kleurenfoto's van Harold Schuilenburg. Het bevat uitgebreide beschrijvingen en afbeeldingen van alle tentoongestelde objecten. In de inleiding wordt ingegaan op de functie van poppenkeukens, kamers, winkeltjes en hun toebehoren en terloops wordt vermeld, hoe de Markesa collectie is ontstaan. Voorts wordt beschreven en aangetoond, dat de banden tussen Nederland en het historische Europese speelgoedcentrum Neurenberg en het Ertsgebergte al dateren van voor 1600, een eeuw vroeger dan tot nu toe werd aangenomen. Het boek bevat 120 pagina's en de tekst is in het Nederlands, het Engels en het Duits. Een ingenaaid exemplaar kost € 15 en is te koop bij o.a. Stedelijk Museum Zwolle, +31-(0)0384214650, email [email protected] (ISBN 90-9020655=8, na 1 januari 2007: ISBN 978-90-902655-4)

In het Puppenhausmuseum in Basel is de tentoonstelling 'Fragile - Handle with care'. Meer dan vijftig koffie-, thee- en eetserviesjes uit de 19de en 20ste eeuw zijn op een bijzondere manier tentoongesteld. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch/schaustuecke

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575.

In het Haags Historisch museum is de tentoonstelling 'Boven wonen de poppen'. Een overzicht van de collectie poppenhuizen en kamers van Lita de Ranitz. Korte Vijverberg 7, 2513 AB Den Haag, +31-(0)703646940, www.haagshistorischmuseum.nl

In het Speelgoed- en blikmuseum zijn 'nieuwe' oude poppenhuizen uit het depot te zien. Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)570693784.

In het Wijnegem Shoppingcenter bij Antwerpen in België is t/m 24 juni a.s. een grote poppenhuizententoonstelling met meer dan vijftig poppenhuizen, het Ikea project van Arnhem Poppenhuisstad en een Russisch paleis. Zie voor meer info www.wijnegemshoppingcenter.be

MONA LISA

Melissa Sipma borduurde deze Mona Lisa op 16 draads borduurstof. U kunt het schilderijtje als zelfmaakpakketje bij haar bestellen voor € 12.50. Leeuwerikstraat 96, 9201 SV Drachten, +31-(0)648465032.


45

44-47 nieuws.qxp

26/04/2006

14:06

Page 46

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

BEURSAGENDA 14 mei, Duitsland, Troisdorf-Sieglar, Miniaturistentreffen: verkoop, tentoonstelling, workshops en lekker eten en drinken. Pastor Böhm Haus, Kerpstrasse 48-50, 53844 Troisdorf-Sieglar, van 10.00 - 16.00 uur, info +49-(0)22081049. 12, 13, 14 mei, England, Londen, Kensington Dollshouse Festival, 70a Lawford Road, London, N1 5BL, info +44-(0)2078129892, fax +44-(0)2072415729, www.dollshousefestival.com Ute Rose 13, 14 mei, Duitsland, Hennef (Sieg), Kopernikus Realschule, F. Jacobistrasse. Snoeba: poppen, beren en miniaturenbeurs, info +31-(0)555789083, www.snoeba.com 21 mei, Rotterdam , Hotel Airport, 10.30-16 uur, info +31-(0)302715464 21, 23 mei, USA, New York, The IGMA Guild Show, Marriot Marquis Hotel, Times Square, info +31-(0)1248642847, www.igma.org 27, 28 mei, Duitsland, Soest, 1 zu 12 Messe, Stadthalle Soest, diverse workshops op vrijdag, info +49-(0)2941810980 of www.1zu12.com 11 juni Engeland, Dorking, The Dorking Dolls House & Miniature Fair, Leatherhead Leisure Centre, Leatherhead, Surrey, info +44-(0)1895834348 18 juni Nuth, Cultureel Trefcentrum, Wilhelminastraat 3, Poppenhuis en Miniaturenbeurs Nuth, 10.00 -17.00 uur, info +31-(0)636115669.

POPPEN MAKEN Ria Odijk wil haar kennis graag met anderen delen. Daarom schreef zij drie boekjes: Damespopjes, Herenpopjes, Kinderpopjes. In de boekjes staan basispatronen van popjes en kledingpatronen. De boekjes zijn voorzien van kleurenfoto's en te koop in combinatie met de mallen en basismateriaal voor € 19.95. Ria Odijk +31-(0)348553936 of [email protected]

HET HELE JAAR KERST EN NIEUWJAAR In het begin van de twintigste eeuw gaven speelgoedfabrikanten catalogi uit waarin kerstversieringen, feestartikelen en speelgoed werden aange boden. Inhakend op dat gegeven heeft het Speelgoedmuseum 'De Kijkdoos' te Hoorn een tentoonstelling samengesteld met als thema het hele jaar Kerst. De tentoonstelling geeft een beeld van het speelgoed en de kerstversie ringen voor kinderen uit de periode 1880 tot 1940, met speelgoedkerstwinkeltjes, blikken speelgoed, keukentjes, kerstbomen van klein tot groot met voor kinderen aantrekkelijke kerstversieringen. Voor kinderen heeft het museum een speurtocht samengesteld. Op de zolder van het museum is een poppenkast voor de kinderen en een Lego-speeltafel. Het museum 'De Kijkdoos', Italiaanse Zeedijk, is geopend: dinsdag t/m zondag van 11-17 uur, +31-(0)229217589.


Q

BEURSA

44-47 nieuws.qxp

ELLINGEN

Q

26/04/2006

14:07

B E U R S A G E N DA

Q

Page 47

BOEKEN

GEHEIME TIPS VAN DANA

Q

THE SMALL WORLD OF ANTIQUE DOLLS'HOUSES Toen Flora Gill Jacobs in 1945 de basis legde voor haar poppenhuiscollectie, was ze al bezig aan haar eerste boek, A History of Dolls'Houses, dat in 1953 werd gepubliceerd. Haar collectie is in zestig jaar uitgegroeid tot waarschijnlijk de grootste ter wereld en werd tentoongesteld in het Washington Dolls'House & Toy Museum. In 2004 is de collectie geveild. Ter afsluiting van een fantastisch verzamelleven heeft Flora Jacobs nu een schitterend boek op de markt gebracht waarin de hele collectie in 430 pagina's is beschreven en afgebeeld, The small world of Antique Dolls'Houses. Het boek is onderverdeeld in Amerikaanse, Engelse en Europese poppenhuizen, handgemaakt of afkomstig uit de speelgoedindustrie, poppenkamers, keukentjes, winkeltjes etc. Het hele scala dus aan poppenhuizen en aanverwant speelgoed waar kinderen uit twee werelddelen mee speelden van 1800 tot 1930, allemaal in stijl ingericht. De uitvoering van het boek is magnifiek. Van alle poppenhuizen wordt zowel de gevel als het interieur getoond in prachtige kleurenfoto's en de tekst is zeer leesbaar en uiterst deskundig. Flora Jacobs zelf heeft veel bijgedragen aan de kennis over poppenhuizen maar maakt in haar boek ook gebruik van de kennis die inmiddels door anderen is vergaard. Daardoor is The small world of Antique Dolls'Houses een standaardwerk geworden over poppenhuizen en miniaturen die nu voor verzamelaars op de markt zijn maar die hun bestaan zijn begonnen als speelgoed. Flora Gill Jacobs, The Small World of Antique Dolls'Houses; Six Decades of Collecting Mansions, Cottages, Shops, Stables, Theaters, Churches Even a Zoo! New York, Lake Isle Press, 2005. ISBN 1 891105 078. Prijs: € 89,50. Femmie Markestein

'De dingen kunnen altijd mislukken. Wij mogen nooit opgeven. Wij moeten een voorbeeld zijn. Wij moeten ontwerpen en creëren, ondanks alles.' Met deze uitspraak van Dior begint Dana Sippel van Miniature Art haar boekje 'Geheime tips voor de miniatuurartiest'. In dit boekje staat heel veel praktische informatie voor het in elkaar zetten van poppen, het maken van pruiken, ondergoed, sieraden, hoedjes en nog veel. Na het succes van dit boekje schreef ze ook deel 2 met daarin tips en aanwijzigingen voor o.a. het aanpassen van de basisvorm van popjes en het maken van kostuums uit het Wilde Westen. Helena Reijnen van Fashion Dolls in Miniature vertaalde de boekjes in het Nederlands. De boekjes kosten € 19 per stuk en zijn bij Helena te bestellen: +31-(0)32110041. www.dollsinminiature.com

SCOOTER Is dit geen plaatje van een scooter? Hij kost € 14.95 en is te bestellen bij www.lissiessmallworld.nl


47

48-52 markesa.qxp

25/04/2006

15:20

Page 48

Markesa

De

In het Stedelijk Museum Zwolle wordt van 21 mei t/m schaal' gehouden. Een poppenhuistentoonstelling Femmie Markestein / Foto's Harold Schuilenburg

1


coll

3 septembe waarin het

48-52 markesa.qxp

esa 21 mei t/m ntoonstelling

25/04/2006

15:20

Page 49

CULTUUR & HISTORIE

collectie 3 september 2006 de tentoonstelling 'Pracht en Praal op kleine waarin het 19de eeuwse interieur centraal staat.

Iedere poppenhuisverzameling is anders omdat iedere verzamelaar een eigen smaak en eigen doelstellingen heeft. De 19de en vroege 20ste eeuw is voor poppenhuisliefhebbers een belangrijke periode omdat in die tijd het aanbod aan zowel poppenhuizen, kamers, keukentjes en winkeltjes, als dat aan meubeltjes en accessoires groot was. De speelgoedwinkel van toen zou een paradijs zijn voor de verzamelaar van nu. Toch kom je niet vaak een verzameling tegen waarin het 19de eeuwse interieur als thema het hoofddoel is. De Markesa-collectie is vanaf omstreeks 1990 opgebouwd vanuit een grote belangstelling voor de 19de eeuwse woninginrichting en manier van leven. Ideaalbeeld was het huis van een lieve oude dame, die een herenhuis bewoonde dat ingericht was zoals een dergelijk huis ingericht behoort te zijn. Met in iedere kamer passend behang, bij het huis passende meubels en met ladekastjes vol kostbare snuisterijen van ivoor en zilver. Een wereld uit het verleden, maar een mooie wereld. Omdat het interieur het centrale thema is, bevat deze verzameling geen echte poppenhuizen maar vooral poppenkamers en dubbele poppenkamers, met meestal een zit- en slaapkamer, keukentjes en winkeltjes die allemaal uit de periode

1850-1920 dateren. Het zijn er meer dan vijftig. Het is natuurlijk onmogelijk die in kort bestek allemaal te beschrijven, daarom volgt hieronder een keuze. Direct in het oog springen een aantal prachtige grote keukens die tot in alle details nauwkeurig zijn ingericht. Twee hiervan komen uit Neurenberg. De oudste, van omstreeks 1850, heeft een schouw met stookplaats; in de hoek is een wasplaats met een schuin aflopend aanrecht. Deze keuken bevat veel tin, koper en aardewerk, naast de schouw staat een broodkast. De koperen wateremmer heeft een rand zodat het meisje dat water moest halen hem gemakkelijk op haar hoofd, op een speciaal mutsje, kon zetten. Daardoor werd er minder water vermorst want een emmer die op het hoofd wordt gedragen is meer in evenwicht dan eentje die aan het hengsel

1 Stal met gevel in vakwerk, rechts is een hooizolder die met een laddertje te bereiken is. Ertsgebergte ca. 1910. 2 Kruidenierswinkeltje met aan weerszijden een kleine etalage, Duitsland, ca. 1900.

2


49

48-52 markesa.qxp

25/04/2006

15:20

Page 50

I

In deze collectie wordt overtuigend bewezen dat alles wat er in het groot was, ook in het klein is te vinden heen en weer wordt gezwaaid. De keuken heeft ook een ganzenstal, waarin hoenders als kippen en ganzen werden gehouden. In de tweede Neurenberger keuken, uit omstreeks 1870, staat een groot kolenfornuis. Er is nog altijd veel koper aanwezig maar ook porselein heeft inmiddels zijn intrede gedaan. In de keukenkast met glazen deuren staat een wit porseleinen serviesje met een decor van blauwe strobloemen en ook elders in de keuken is blauw-wit porselein te zien. Ook in deze

3

4


keuken is nog een ganzenstal aanwezig. Naast deze twee oude keukens is er een derde van omstreeks 1910, verder is er een keuken met een dienkeuken ernaast. Ook deze dateert uit de vroege 20ste eeuw en hij is gemeubileerd met keukenmeubeltjes van Christian Hacker, wit met blauwe lijntjes. In de dienkeuken staan mooie porseleinen bakjes. Met dit soort grote speelkeukens leerden meisjes wat er in een keuken allemaal nodig was en waar elk onderdeel voor diende. Niet omdat ze er in de toekomst zelf mee zouden moeten werken, maar omdat ze het als toekomstige huisvrouw moesten weten. Het fornuis kon meestal echt branden en was verhoudingsgewijs vaak aan de grote kant. Om erop te koken werd het uit het keukentje gehaald en vervolgens kon er lekker geknoeid worden met wat appelmoes, een stukje aardappel of met wat melk en custard. Het kindermeisje zag erop toe dat er geen ongelukken gebeurden. De poppenkamers en dubbele poppenkamers zijn in goede staat en waar dat niet het geval was, zijn ze met zorg gerestaureerd, het tijdsbeeld is zo min mogelijk geweld aangedaan. De meeste

48-52 markesa.qxp

25/04/2006

15:21

Page 51

CULTUUR & HISTORIE meubeltjes zijn producten van de Duitse speelgoedindustrie die toen op zijn hoogtepunt was, kwantitatief maar ook kwalitatief. De meubeltjes uit Waltershausen bijvoorbeeld, zijn veelal in Biedermeierstijl en uitgevoerd in mahoniehout. In een van de slaapkamers staat een Waltershausen toilettafel met een marmeren blad, in een andere kamer staat een Empire naaitafel. Een zeshoekige salon echter heeft mooie meubeltjes die ambachtelijk zijn gemaakt, misschien in Duitsland maar wellicht elders. Een van de grotere poppenkamers is ingericht als slaapkamer. De meubels zijn wit geschilderd, de bedden hebben een motiefje van zwarte lijntjes. De linnenkast heeft een spiegeldeur en op de toilettafel ligt het nodige toebehoren. Er staat een handdoekenrek en heel bijzonder is een waterbakje dat in tweeën is gedeeld, voor warm en koud water. In deze kamer staat een moeder met op haar arm een baby die nog zijn lange doopjurk draagt, maar er zijn meer poppenkamers met een thema. Zoals een kinderverjaardag, logeren bij oma en opa en een bruidspaar dat op het punt staat het glas te heffen.

In deze collectie wordt overtuigend bewezen dat alles wat er in het groot was, ook in het klein is te vinden, in iedere kamer staan wel bijzondere miniaturen. Om wat voorbeelden te noemen: oud naaigerei in een naaimand van zacht, verguld metaal, een dito paraplustandaard met parapluutjes, een haardstel met gerei dat uit been is gesneden, een fruitmand met in de montering houdertjes met bijpassende fruitmesjes. Deze is bedoeld voor op de eettafel. Er is een Gobelinkamer met een etagère, vitrinekastje en klavecimbel van been. Aan de wand hangen 'lithophaniën', prenten van ivoor waarvan de voorstelling pas te zien is als je er een lichtbron achter houdt. Tot de meest bijzondere miniaturen behoort een glaasje met een tinnen deksel met gaatjes erin. In het glaasje zit

3 Duitse poppenkamer waarvan de groene decoratie op de pilaartjes precies past bij de kleur van het behang. 4 Neurenberger keuken met keukengerei van tin en koper, ca. 1850. 5 Dubbele poppenkamer met halfronde gordijnkappen, Duitsland, 19de eeuw. 6 Duitse poppenkeuken met veel blauw-wit porselein, ca. 1910. Het blikken mandje met twee klapdeksels op de voorgrond is een 'penny toy'.

5

6


51

48-52 markesa.qxp

25/04/2006

15:21

Page 52

CULTUUR & HISTORIE 7 Dubbele poppenkamer, Duits. Let op de elegante papegaaienstandaard met papegaai. 8 Gobelinkamer met wandversiering die doet denken aan de wanden met beschilderde landschappen in huizen uit de 17de en 18de eeuw. Een 19de eeuwse poppenkamer met een dergelijke archaïsche wandversiering is zeldzaam.

een kikkertje dat van kleur veranderde als het ging onweren. Dat was het sein om snel de melk te koken zodat die niet zou bederven. Dergelijke glaasjes met kikkers werden vroeger daadwerkelijk aangetroffen in keukens. Ook in de 19de eeuw werd er buitens huis gezocht naar ontspanning en vertier, de collectie bevat dan ook meer dan alleen kamers en keukens. Er is bijvoorbeeld een operatheater met bijpassende poppen en er is een prieel. Deze is gemaakt naar een bouwtekening die op de markt werd gebracht door de Duitse uitgeverij Schreiber in München. Hij is uitgevoerd in figuurzaagwerk en ingericht met bijpassende

7

7


tuinmeubeltjes. Bij het prieel staan een aantal verfijnde miniaturen zoals een kruiwagen van been en twee bladmandjes van ivoor, het oude miniatuurtuingereedschap is op zichzelf al bijzonder. Bij de winkels is een slagerijtje en er is een kruidenierswinkel uit omstreeks 1860, nog in Biedermeierstijl. Hierin staan echte glazen melkflessen en een haringdoosje van hout. Zondags ging men naar de kerk, daarom is er een altaar uit 1890 op kinderformaat van de Duitse firma Detting & Sohn. Zo is in de Markesa collectie de 19de eeuw gereconstrueerd, door de zorgvuldige en met kennis van zaken ingerichte kamers en keukens, maar ook door alle gebouwtjes daaromheen. Het is allemaal te zien tijdens de tentoonstelling waarbij ook een boek zal verschijnen. Dit is vooral een platenboek, met kleurenfoto's van de hele verzameling en met een interessante tekst. Natuurlijk de moeite waard voor liefhebbers van oude poppenhuizen en poppenhuisminiaturen, maar ook voor hen die geïnteresseerd zijn in het 19de eeuwse interieur. ■


26/04/2006

12:35

Page 53

Dé ideale manierom

Dolls House Nederland op te bergen?

In de chique goudkleurige verzamelband passen 12 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. ✱ Helaas is momenteel de oranje verzamelband uitverkocht.

Hebt u de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem! U kunt ze gewoon bestellen. Een nummer kost € 6.50 plus € 2 voor verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.


26/04/2006

12:30

Page 54

Ulli`s Puppenstube Handgemaakte miniaturen van hoge kwaliteit Matriaal voor de doe-het-zelver Ulrike Wockauer Falkensteinstr. 1 94577 Winzer Tel.049(0)9901-94772 Fax 049(0)9901-902960 www.ullis-puppenstube.de

HET POPPENHUIS ARNHEM

Herminia De nieuwe cosmeticalijn van Het Poppenhuis

Betty Slaats Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam

Het adres voor bijzonder glaswerk, handbeschilderd porselein, Hollandse meubeltjes en heel veel kleingoed. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

Tel: 0299-652110 www.avontuurinminiatuur.nl [email protected] Openingstijden: Vrijdag en Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

GalerieMiaHutter Bentinckslaan 18, 7902 GE Hoogeveen, tel 0031 (0) 528 265568, fax 0031 (0) 528 344594

Expositie miniatuur-stijlkamers, poppen en beren

Openingstijden: Elke dinsdag van 10.00 - 14.00 uur Elke 2e en 4e zondag van de maand van 12.00 - 16.00 uur Groepen (4 tot 35 personen) op afspraak Wij staan helaas niet meer op de beurs, maar de verkoop aan huis gaat gewoon door.


Behalve en enorme sortering modelbouw en materialen ook een GROTE COLLECTIE POPPENHUIZEN EN MINIATUREN. Bij ons kijkt u uw ogen uit; kom beslist eens kijken!

WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a Tel: (0031) 040 - 2465555 E-mail: [email protected]

5612 CD Eindhoven Fax: (0031) 040 - 2463888 www.willies.nl

open: ma 13-18, di, wo, do 9.30-18, vr 9,30-20 za 9.30-17

55-57 gevulde potten.qxp

25/04/2006

15:24

Page 55

KNUTSELEN

I

Italiaans Gevulde potten op z'n

Deze prachtige potten zijn op z'n Italiaans gevuld met groenten, fruit en olijven. Het geheim van het vullen zit 'm in de pot zonder bodem van Leo Reijnders! En natuurlijk vulde Angie Scarr ze op haar eigen, verrukkelijke wijze. Foto's: Angie Scarr en API

U HEBT NODIG ● glazen potten zonder bodem (Leo Reijnders) ● rode, groene en witte borduurzijde ● pigmentpoeder, kleuren naar keuze ● plakjes groenten, fruit, olijven ● vloeibare Fimo ● transparante Fimo ● rode was ● raffia


55


25/04/2006

15:25

Page 56

Angie: 'Het is best moeilijk om aan glazen potten te komen en het is ook niet eenvoudig om ze te vullen. Ik was dan ook erg blij toen een vriendin met het idee kwam van glazen potten zonder bodem die 'op z'n Italiaans' gevuld moesten worden. De glazen potten van glasblazer Leo Reijnders waren interessant. Maar mijn favoriete ontwerp voor de Italiaanse stijl was een pot met een wijd uitlopende bodem. Daar bestelde ik er een paar van. Ik vond ook de ronde exemplaren leuk om te vullen met hele of gehalveerde vruchten. Ik houd niet van giethars, vanwege de giftige dampen, en ook niet zo van 'scenic water', omdat dit in mijn ervaring na verloop van tijd vies wordt. Ook vloeibare Fimo heeft zo zijn problemen. Het is niet echt helder (er zitten altijd kleine belletjes in) en tijdens het koken wil het nog wel eens uitzetten. Bovendien kunnen de harde Fimo schijfjes 'aan de wandel' gaan voordat de Fimo is uitgehard, maar dat gebeurt ook als je giethars of 'scenic water' gebruikt. Na enige moeite kwam ik tot de volgende conclusies: ik had Leo moeten vragen om de bovenkanten dicht te maken, omdat het in dit geval niet nodig is dat de potten van boven open kunnen. Het eerste wat ik moest doen was alle potten aan de bovenzijde sluiten. Hiervoor heb ik bij sommige potten een donker mengsel van Fimo gebruikt, bij andere heb ik kleine rondjes van kurk uitgesneden (met een speciale pons voor leer) en die met een klein beetje transparante Fimo vastgezet. Maakt u zich niet teveel zorgen over de exacte kleur van de sluiting, aangezien deze toch uiteindelijk verborgen zal zitten onder een laag was of rode Fimo.'

1

2

Werkwijze Als u de potten wilt vullen met vruchten kunt u transparante Fimo gebruiken als 'suikerstroop'. Het is ook mogelijk om een heel lichte mix van een andere fruitkleur te gebruiken. Vloeibare Fimo kan gekleurd worden met olieverf, maar ik geef er zelf de voorkeur aan om een klein beetje pigmentpoeder toe te voegen. Voor groenten is groen of geelgroen te gebruiken bij wijze van olijfolie, of een heel erg verdund bruin bij wijze van azijn. Welke kleur u ook gebruikt, u zult om te beginnen de binnenkant van de pot moeten insmeren met een dun laagje. Daarna stopt u de plakjes groente of fruit erin. Het is lastig om met harde stukjes te werken, maar met een beetje geduld zal het wel lukken. Het is veel eenvoudiger om nog niet gebakken fruit of groente te gebruiken. U kunt zelf bepalen wat u in de potten wilt stoppen en het is zelfs mogelijk om met verschillende gekleurde laagjes te werken. Steek ieder stukje in de vloeibare Fimo die tegen de binnenzijde van de pot is geplakt. Zet de pot daarna rechtop in de oven om te bakken en draai hem na het bakken om, om hem verder te vullen en nogmaals te bakken. Als u een pot vol fruit maakt zoals bijvoorbeeld de pot met perziken of die met appels, moet u de pot ook ondersteboven zetten. Zet

3


25/04/2006

15:26

Page 57

KNUTSELEN de pot op een rondje van restanten Fimo om hem steun te geven. Vul de pot half met vloeibare Fimo en duw de stukjes fruit in de vloeistof tot de hele vloeistof gevuld is. Ik gebruik hiervoor gebakken appels, maar zachte perziken, zodat ze wat meer tegen de binnenkant van de pot blijven kleven. U kunt vloeibare Fimo en vruchtjes blijven toevoegen tot de pot bijna vol is. Zorg wel dat er nog een klein randje vrij blijft, aangezien de vloeibare Fimo iets zal uitzetten bij het bakken. Als u de pot een tijdje laat staan, wordt de vloeistof soms iets helderder. Als de pot is gebakken, kunt u een klein beetje vloeistof toevoegen om de bodem vlak te maken. Als er een bult onderop zit, zult u die heel voorzichtig moeten wegsnijden met een heel scherp mesje. Zorg dat u altijd van u af snijdt, in de richting van je werkblad. Voor de olijven heb ik een kleine staaf olijfkleurige Fimo gemaakt met een rood midden (foto1). Deze staaf heb ik in kleine stukjes gesneden, die ik vervolgens even heb gerold om ze wat ronder te maken (foto1 en 2). De schijfjes olijf heb ik gemaakt door Fimo rond een breinaald te rollen en dit te bakken. Daarna heb ik de Fimo in dunne plakjes gesneden. De chilipepertjes (foto 3) zijn hele kleine rode kegeltjes met een groen puntje. De potten met olijven zijn ondersteboven gevuld (foto 4) en gebakken.

Ik heb een aantal van de potten in echte warme, rode was gedoopt. Als u daar niet zo gemakkelijk aan kunt komen, is het ook mogelijk om rode Fimo te gebruiken. Hetzij aan het begin bij een pot met open bodem of aan het eind (bij gebruik van een 'standaard' pot). Versier de top van de pot met een stukje raffia of rode, groene en witte borduurzijde voor de echte Italiaanse 'look'. ■

De flessen zonder bodem zijn te bestellen bij Leo Reijnders voor € 6. Maerlantstraat 14, 5671 VM Nuenen, +31-(0)402832927, [email protected]

V

4

Versier de top van de pot met een stukje raffia of rode, groene en witte borduurzijde voor de echte Italiaanse 'look'

5

6


57

58-59 galerie.qxp

25/04/2006

15:28

Page 58

Galerie

In deze rubriek ziet u topwerkstukken uit de internationale miniatuurwereld

George Hunter De Engelse Sans Robinson is behalve kunstenaar ook een vakminiaturist. Hij maakt deel uit van het bekende 'Rosie Duck Designs', waarover in een later nummer meer. In zijn prachtige kijkobjecten gebruikt hij eeuwenoude technieken uit de schilderkunst. Licht en donker, perspectief en subtiel kleurgebruik bepalen de sfeer in de scènes die hij schept in oude kastjes, lades en kistjes. Henny Christophersen


In het oude kastje op de foto vertelt een bordje boven de deur dat dit het huisje van ene George Hunter is. Wie dat is, zal waarschijnlijk altijd een raadsel blijven. U ziet een kapot paneeltje in het glas in lood raam, gerepareerd met een stukje gaas en allerlei materialen als hout en steentjes die bij het raam lijken te zijn opgeslagen. Bouwmateriaal? Wie zal het zeggen… Binnen vinden we een allegaartje van voorwerpen en schaarse meubilering. Zou de zaag, die zo in het zicht staat, iets prijsgeven van de bezigheden van George Hunter? Is hij boswachter of handelt hij in hout? Maakt hij meubels? En voor wie dan? George moet wel een beetje bijgelovig zijn, afgaande op het omgekeerde hoefijzer boven de deur. Volgens een oud gezegde kan het geluk dan niet meer weglopen. En waar gebruikt George die grote glazen fles voor? Wij zullen het nooit weten. Dat is voorbehouden aan Sans Robinson… ■

58-59 galerie.qxp

25/04/2006

15:29

Page 59

60-63 tuin.qxp

25/04/2006

15:30

KNUTSELEN


Page 60

60-63 tuin.qxp

25/04/2006

15:31

Page 61

speelse Een

tuin

Met heel weinig 'waardeloos' materiaal als horregaas en lege waxinecupjes maakt u de mooiste speelse miniaturen voor uw tuin of balkon. De bloemetjes en plantjes waarmee u ze versiert bepalen het seizoen van uw tuin. Thea Evers

HET SCHORTJE Het tuindecor is gemaakt door Fennicole Ceramics, de katten zijn van Falcon Collectables en o.a. te koop bij de MiniLaars.


61

60-63 tuin.qxp

25/04/2006

15:32

Page 62

KNUTSELEN

Patroondelen op ware grootte C

B

schort 1x

hesje/jurkje 1x A

D zak 1x

A 2x

schoudertas 1x zak 1x

B boodschappentas 2x

vouw klepje naar beneden

U HEBT NODIG ● horregaas ● dun touw (jute, raffia) ● lege waxinecupjes (of lood, maar pas op. dit is giftig, dus altijd goed uw handen wassen na gebruik!) ● droogbloemetjes ● zaadjes ● potlood ● overtrekpapier ● schaar ● haaknaald ● naald ● Tacky glue ● mos HET JURKJE


Werkwijze schort Neem het patroon over op papier, knip het uit en speld het op het horregaas. Knip het daarna uit het gaas. Doe hetzelfde met het zakje voor de schort. Naai het zakje met kleine steekjes op de aangegeven plek op het schortje vast. Lijm een stukje aluminium van 3 mm breed op de bovenkant van het zakje en de bovenkant van het schortje vast. Lijm een stukje touw langs de ronding van het armsgat (van A naar B). Zorg ervoor dat bij A ca. 15 cm los blijft hangen. Van punt B naar C laat u een stukje van ca. 6 cm hangen. Lijm daarna het andere armsgat (van C naar D) en laat dan weer een stukje hangen

60-63 tuin.qxp

25/04/2006

15:32

van 15cm. Maak van deze twee loshangende stukjes touw een mooie strik aan de achterkant. Doe wat lijm op het zakje en strooi daar wat fijn geknipt mos overheen. Laten drogen en daarna het overtollige mos er afkloppen . Stop in het zakje wat droogbloemetjes of plantjes .

Page 63

DE SCHOUDER TAS

Jurkje Neem het patroon over op papier, knip het uit en speld het op het horregaas. Knip het daarna uit het gaas. Vouw het hesje op de stippellijnen dubbel. Naai de veter (= dun touw) in het voorpandje op de stippeltjes. U kunt ook drie of vier strikjes op de voorkant plakken. Lijm op de aangegeven plaatsen strookjes aluminium van 3 mm breed. Doe wat lijm op de voorkant en strooi hier wat mos overheen. Plak op de achterkant wat stukjes touw en laat dit er ca. 3 cm onderuitsteken. Eerst alles goed laten drogen en daarna naar het midden toe schuin afknippen. Plak tenslotte twee strikjes op de schouders. Boodschappentas Neem het patroon over op papier, knip het uit en speld het op het horregaas. Knip het daarna twee maal uit het gaas. Haak nu vasten vanaf de zijkant (A), de onderkant en weer langs de zijkant omhoog (B). Lijm op de bovenkant een reepje aluminium van ca. 3 mm breed. Lijm het zakje op de aangegeven plaats. Knip een stuk touw af voor het hengsel van ca. 26 cm. Plak het begin aan de achterkant vast, ga dan naar de voorkant en plak dit op de aangegeven plekken vast totdat u weer bij het begin bent. Doe wat lijm

op de voorkant en strooi hier wat gedroogd mos overheen. Doe wat bloemetjes of plantjes in de tas.

Schoudertas Neem het patroon over op papier, knip het uit en speld het op het horregaas. Knip het daarna uit het gaas. Lijm eerst touw langs het tasje en vouw het daarna dubbel op de aangegeven plaatsen Stop wat mos in het tasje en vouw daarna de klep dicht

Gewapend met wat simpele materialen: schaar, lijm, touw, horregaas en wat droogbloemetjes maakt u de leukste accessoires voor de tuin en lijm het vast. Knip een paar stukjes aluminium (dit zijn de riempjes) en lijm deze op de aangegeven plaats op de voorkant. Plak twee strikjes van touw op de riempjes. Doe wat lijm op de voorkant en strooi hier wat mos overheen. Maak een hengseltje van een stukje touw en plak dit aan de achterkant vast. ■

DE BOODSCHAPPENTAS


25-4-2006

16:57

Page 64

Hobby Atelier

Liselijn Lange Mare 51 Leiden

Ruime keuze uit diverse materialen voor het inrichten van uw poppenhuis

Meubeltjes uit eigen atelier Bij bestelling via onze site www.liselijn.bouwt.com

10% korting

BOETIEK DE JOJO De poppenhuis specialist op de Veluwe Alles voor uw poppenhuis. Specialist in BODO HENNIG Vlijtseweg 200 7317 AN, Apeldoorn Tel: +31-(0)555789083 Fax: +31-(0)555791861

Wo. t/m za. van 10.00-18.00 uur, don. tot 21.00 uur. Tel: +31-(0)651683696 E-mail: [email protected]

WWW.BOETIEKDEJOJO.NL

Horst Poestgens . Auktionator

Helemaal in de wolken bij

Kirchplatz 7 . D-52531 Übach-Palenberg Tel.: +49 (0)2451-49209 Fax: +49 (0)2451-909747 Email: [email protected]

Mini-Wonders POPPENHUIZEN & MINIATUREN MODELBOUW, HOUTEN SPEELGOED

EEN COMPLEET ASSORTIMENT

1:12 1:24 1:48 1:144 ini's, Voor Euro-M ouse Emporium, H ls ol Cir-Kit, D undus, Reutter, Mini-M Chrysnborn, Caco, Multi-Mini's, Bodo Hennig,en vele andere PROXXON Houseworks n... merke Gereedschap met PROXXON karakter

Speciaal veilinghuis Voor antieke Teddyberen, dieren van Steiff, speelgoed, poppen, kamertjes, winkeltjes, poppenhuizen, speelgoed uit Ertsgebergte, miniaturen en poppenhuismeubels. Voor meer informatie, ook over het aanvragen van de prachtige veilingcatalogus (ook van vorige veilingen) www.poestgens.de

www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie Online n binnenkort ook PHOENIX en HATTONWOODS te shoppe bestellen via internet* www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: ma 13.00-17.00 uur, di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.


Ook voor

WORKSHOPS:

www.mini-wonders.nl Mini-Wonders Antillenstraat1, 1521 AT Wormerveer Open: di-wo-vrij. 09.30-17.30, do 09.30-21.00, zat 09.30-17.00 tel: 075 - 6401617, fax: 075 - 6168809 Ruime parkeergelegenheid

De Kesse HOBBY - ARTIKELEN

Raadhuisstraat 50 Wijk 2 - 8321 ER - URK Tel: 0527-683836 - Fax: 0527-688624 In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

65-68 spectrumkast.qxp

25/04/2006

15:35

Page 65

DESIGN IN MINIATUUR

De kast van MartinVisser

Deze 'eenvoudige' kast is eind jaren '50 ontworpen door Martin Visser. Hetty Fromme bestudeerde de kast, tekende patronen en maakte hem op schaal 1:12. Dolls House Nederland

65


25/04/2006

15:35

Page 66

DESIGN IN MINIATUUR

achterwand

Lees voordat u begint de tekst en de werktekening goed door

middenwand 35

Bovenaanzicht romp, zonder dak A

75,4

158

groef voor achterwand 35

Dak en bodem B groeven schuifdeuren 158 1 middenwand D

2 zijwanden C

Structuurrichting van het hout

middenwand

55

groef

2 legplanken H 25

55

75,4

2 schuifdeuren I

54 35

greep

25 glijdertjes

13 2 zijkanten plint E

76

35

Achterwand G

57

Let op! De maten van de achterwand zijn afhankelijk van de diepte van de groeven 155,2 13

Middenplint F 153,2



25/04/2006

15:36

Page 67

Voorbeeld vooraanzicht (zonder deuren) loper

breedte schuifdeuren incl. greep

U HEBT NODIG Hardhout 2.4 mm (Wengé kleur) (buitenkant romp of een andere houtsoort die dan zwart geverfd word) ● 2 plankjes 158 x 35 x 2.4 (dak A en bodem B) ● 2 plankjes 55 x 35 x 2.4 (zijwanden C ) ● 1 plankjes 55 x 25 x 2.4 (middenwand D) ● 2 plankjes 13 x 35 x 2.4 (zijplinten E) ● 2 plankjes 13 x 153.2 x 2.4 (middenplint F)

lade

groeven

Voorbeeld bovenaanzicht

Triplex 1 en 2.4 mm ● 1 plankje triplex 57 x 155.2 x 1 (achterwand G) ● 2 plankjes triplex 75.4 x 21.5 x 1 (legplanken H) ● 2 plankjes triplex 54 x 76 x 2.4 (schuifdeurtjes I) ● 1 plankje triplex 22 x ca 69 x 1 (lade bodem J)

greep

groef voor ladeloper

M L

K

ladeloper ca. 71

ca. 25 groef

15 Binnenkant ladefront K

13 Binnenkant zijwandlade L

ca. 69

ca. 25

11.2

13

Achterwand lade M ca. 69

Buitenkant zijwandlade L2

25

Lindehout 18 mm ● 1 plankje 71 x 15 x 1.8 (lade front K) ● 2 plankjes 25 x 13 x 1.8 (lade zijkant L) ● 2 plankjes 69 x 11 x 1.8 (lade achterkant M) ● 2 kunststof L profielen voor ladenlopers, ca 21 mm ● 2 kunststof L profielen (deurgrepen) 54 mm ● 8 glijders ca 5 x 3.5 voor de schuifdeuren gemaakt van een stukje witte kunststof of PVC van lamellen.

Ladebodem J

LET OP: wengé hout is te grof van structuur om voor deze kast te gebruiken Dolls House Nederland

67


25/04/2006

15:36

Page 68

DESIGN IN MINIATUUR ● wit folie om de schuifdeuren, legplanken en ladefront te beplakken of matte witte verf ● eventueel matte zwarte verf ● eventueel matte blanke lak ● zaagmachine ● freesmachine ● houtlijm ● lijmtangetjes ● schuurpapier ● fijn staalwol Werkwijze Zaag het dak (A), de bodem (B), de twee zijwanden (C) en middenwand (D) op maat. Frees de groeven met een gleuvenfreesje 1.2 mm diep en 1 mm van de kant van het dak, bodem en de 2 zijwanden. Frees daarna in het dak en de bodem nog een tweede groef, voor de achterste schuifdeur, ca 3 mm achter de eerste groef (zie de tekeningen A + B). LET OP! Niet tot het einde door frezen; een stukje laten staan (zie tekeningen). Zaag de achterwand en de middenwand op maat. De twee zijwanden en de achterwand goed haaks op de bodem lijmen. Het dak nog niet lijmen want deze wordt pas gelijmd met het aanbrengen van de deuren. U kunt nu wel controleren of alles goed haaks is en het dak past. Met kleine lijmtangetjes de romp klemmen en laten

Vanaf einde jaren 50 bepalen de ontwerpen van Martin Visser het gezicht van de collectie van 't Spectrum

drogen. De deuren (I) op maat zagen en beplakken met het witte kunststof of beschilderen met witte verf. Monteer daarna de greep. Snijd gleufjes voor de glijdertjes in de bovenen onderkant van de schuifdeuren. Maak de glijdertjes op maat, steek ze aan de onderkant er zo diep in, de dat de groefdiepte ca 0.5 mm uitsteekt en aan de bovenkant iets minder om vastlopen te voorkomen. De plaats waar middenwand (D) in het midden van de achterwand en op de bodem moet komen, aftekenen. Controleer vooral de dieptemaat van de middenwand en kijk of het binnenste schuifdeurtje er wel langs schuift. Als dit goed is de middenwand op de afgetekende plaats lijmen. De legplanken (H) op maat zagen en met het witte kunststof beplakken of de legplanken wit schilderen. Goed laten drogen. De deuren kunnen nu geplaatst worden. Zet ze in de groeven, neem het dak en plaats die op de romp. Als het geheel past en de deuren kunnen goed schuiven, lijm dan het dak op de romp. Zaag de plankjes voor de lade op maat, controleer de maten, frees groeven van 1 mm in de zijkanten en front (K) voor bodem en achterwand (L). Frees daarna de groeven voor de lopers van de lade in de zijkant (L2) voor de lade. De maat is afhankelijk van de maat van de ladenloper (L profiel) dat beschikbaar is, zie de voorbeelden. Lijm de lade in elkaar en beplak het front met witte kunststof of schilder deze wit. Monteer de lopers en lade in de kast. Zaag de plintdelen op maat en lijm deze onder de romp. Indien wengé-kleurig hardhout is gebruikt, kan deze, indien nodig, mat gelakt worden en daarna opgeschuurd met fijn staalwol Let op de kast mag niet glimmen! Als een andere houtsoort gebruikt wordt, de buitenkant mat zwart schilderen, ook een randje aan de binnenkant van de kast en de diepte van de twee groeven. De rest van de binnenkant blank lakken. Als de deurtjes gesloten zijn, mag de blanke binnenkant niet zichtbaar zijn. ■

Martin Visser (1922) volgde een opleiding waterbouwkunde aan de MTS. Later werkt hij als bouwkundig tekenaar, ontwerpt hij zijn eerste meubelen voor een vriend en is hij werkzaam op de meubelafdeling van De Bijenkorf in Amsterdam. Via zijn werk bij de Bijenkorf komt hij in contact met Weverij de Ploeg en 't Spectrum en in 1954 wordt hij door Spectrum gevraagd om bij het bedrijf te komen werken als ontwerper en hoofd collectievorming. Vanaf einde jaren 50 bepalen de ontwerpen van Martin Visser het gezicht van de collectie van 't Spectrum. Hij ontwerpt een kastenprogramma, die in wengé of zwart met witte kunststof beklede deuren en planken worden uitgevoerd. Martin Visser heeft een sterke voorkeur voor ambachtelijk vervaardigde meubelen. Veel van zijn meubels hebben een industrieel uiterlijk, maar zijn grotendeels ambachtelijk vervaardigd. Tevens vergt hij het uiterste van techniek: het liefst wil hij iets maken wat eigenlijk niet kan!


24/04/2006

16:52

Page 69

GerMi’s Miniatuurwereld

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

■ Spulletjes voor elke miniaturist ■ Speelgoed voor het poppenhuis ■ Keukenminiaturen ■ Miniatuurknuffels ■ World Wallpaper behang

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten

Het Behouden Huis De poppenhuiswinkel voor het oosten van het land met een grootse voorraad van kleine spulletjes. bekende en exclusieve merken uit zowel binnen- enbuitenland. U bent van harte welkom elke maandag, woensdag en vrijdagmiddag vanaf 12.30 uur. Op de andere dagen staat na afspraak ook de koffie voor u klaar.

Het Behouden Huis

Vogelslag 55, 7423 CB Deventer Tel +31-(0)0570 516536 www.hetbehoudenhuis.nl [email protected]


69

70-72 reiswieg.qxp

25/04/2006

15:39

Page 70

KNUTSELEN

U HEBT NODIG ● hoedenstro in kleur naar keuze ● Tacky glue ● wit katoenen stof ● katoenen stof met motiefje naar keuze ● stevig stukje karton ● afzuigkapfilter ● smal kant naar keuze ● dop van Rexona deodorant ● fijn kwastje ● elastiekjes

Warm op reis Speciaal voor de baby van Heidi Ott ontwierpen Helma en Linda Duister, beter bekend als de Silly Sisters deze reiswieg van hoedenstro.

Werkwijze wiegje Bekleed de dop van de deodorantfles met een ruim stuk stof (stap 1). Zorg dat er zo weinig mogelijk vouwen in de stof komen. Het liefst maar vier, in elke hoek een. Trek de stof strak en zet deze vast met een paar elastiekjes. Dit wordt de binnenbekleding van het reiswiegje. Knip de overtollige stof iets over de rand weg (stap 2). Meet nu zes strookjes hoedenstro af op de bovenkant van de dop. Knip iets groter dan het uiteindelijk moet zijn. Smeer de bovenkant van de dop met stof in met Tacky glue. Lijm de strookjes hoedenstro hierop (foto 3). Goed aanduwen, tegen elkaar duwen en laten drogen. Als de hoedenstro droog is, bijknippen. Meet nu de omtrek van de dop en knip de hoedenstro iets groter af. Smeer de strook hoedenstro in met Tacky glue en plak

70-72 reiswieg.qxp

25/04/2006

Het wiegje, stap voor stap

15:40

Page 71

deze om de dop stap 4). Goed aanduwen zodat deze precies tegen de onderkant van het mandje plakt. Herhaal dit tweemaal en laat het mandje enkele uren drogen (stap 5). Als de lijm goed droog is, wordt de stof rondom bijgeknipt.

1

2

3

4

5

6

Laken en dekentje Neem de patronen (pag. 00) over op papier en knip ze uit. Teken de patronen B, C en F op de stof met motiefje. Teken patroon A en D op het witte katoen. Teken patroon E op karton. Knip alle patronen uit. Smeer met een fijn kwastje de lijmnaden van patroon B en C in met Tacky glue. Leg patroon B op patroon A (dekbed) met de goede kanten op elkaar en patroon C op patroon D (kussen). Insmeren met lijm, goed aanduwen en laten drogen. Knip de filter langs de rand van het karton af. Als de lijm goed droog is, wordt de stof omgekeerd. Plak een stuk afzuigkapfilter op patroon E (matras). Knip de filter langs de rand van het karton af en lijm deze aan de achterkant vast. U kunt de vouwhoeken gemakkelijk vastzetten met wasknijpers totdat de lijm droog is. Smeer de onderkant van het matrasje in met Tacky glue en plak deze op de bodem van het reiswiegje. Plak de zijkanten van de witte katoen naar binnen. Knip de geruite stof aan de zijkant tot de lijmnaad in. Smeer de lijmnaad van de geruite stof in en vouw deze naar binnen. Smeer nu de lijmnaad van de witte stof in en vouw deze naar binnen. Knip een stukje kant van ca. 4 cm af. Plak deze op de vouwnaad, laten drogen. Smeer de achterkant van het kant met lijm in en vouw de naad om. Neem de zelfde lijmstappen voor het kussen. U kunt naar eigen keuze wel of geen kantje voor het kussen

Stof met een klein motiefje in zachte tinten combineert prachtig met de natuurlijke kleur van het hoedenstro


71

70-72 reiswieg.qxp

25/04/2006

15:41

Page 72

KNUTSELEN

Patroontekeningen op ware grootte lijmrand

lijmrand

lijmrand

B

A

d ran

d an

lijm

lijm r

d an r lijm

d ran lijm

E matras 1x knippen uit karton + 1x knippen vulling

voorkant dekbed 1x knippen

achterkant dekbed 1x knippen

lijmrand lijmrand

ran

lijm

ran

lijm

ran

d

F matras 1x knippen uit karton + 1x knippen vulling

d

D achterkant kussen 1x knippen

d

C voorkant kussen 1x knippen

lijm

lijm

ran

d

lijmrand

gebruiken. Meet nu een stukje hoedenstro van ca. 6.5 cm af. Plak deze aan de binnenkant van het mandje vast, het bovenste stukje aan beide kanten nog even niet vastlijmen. Meet nu een stuk kant rondom de bovenkant van het mandje af. Smeer het randje van de kant in met lijm en plak deze aan de binnenkant van het mandje vast (stap 6). Vouw de kanten rand naar buiten, zodat deze mooi over de rand valt. Lijm nu de bovenste stukjes van het hengsel vast. Dek het reiswiegje op. ■

De Silly Sisters Helma en Linda zijn twee zussen. Linda is 36 en Helma is 39 jaar. Helma raakte als eerste verknocht aan de poppenhuizenhobby. Zij ontdekte door een advertentie in een hobbyblad de beurs in Eindhoven. Zij kwam vol verhalen thuis en Linda vond het maar niets. Zij was een echte berenfan. Een jaar later heeft Helma, Linda toch mee naar de beurs gesleurd en werd ook Linda over de streep getrokken. Dat was het begin van Silly Sisters. Helma begon met het maken van bloemenkransjes en Linda met diertjes van Fimoklei. Voor de grap hebben ze toen enkele miniaturen aangeboden op het internet. Tot hun grote verbazing was er interesse voor! Na twee jaar zijn ze nog steeds met heel veel plezier bezig met het maken van miniaturen. Dit is het adres van hun website: http://sillysisters.tripod.com

73-75 oranje paginaas.qxp

26/04/2006

14:11

Page 73

ORANJE pagina's DRENTHE SPEELGOEDSPECIAALZAAK ALBERTINA, bouwpakketten van Mini Mundus, poppetjes en miniaturen met 50% korting . Kom eens langs en overtuig u van onze grote collectie. Telefoonstraat 38, 9471 EN Zuidlaren, +31-(0)504028744.

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

GALERIE MIA HUTTER Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. Er even heerlijk tussenuit in een poppenhuizen- en miniaturen appartement bij SYLVIA EN ERIK DE WIJS in Drenthe. Zie: www.balingshoek.info FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND POPPENHUIS EN MINIATURENBEURS Zondag 27 augustus te Vaassen bij Apeldoorn, Dorpscentrum de Wieken, Molenstraat 15. Meer dan 60 deelnemers. Geopend van 10.30 tot 17.00. Entree € 3,50 p.p. Info Stella de Bruijne, tel: +31-(0)561430303

fax: +31-(0)561430207 e-mail: [email protected] BOETIEK DE JOJO Vlijtseweg 200, 7317AN Apeldoorn, +31-(0)555789083 De poppenhuizen- en miniaturenspecialist. www.boetiekdejojo.nl, www.snoeba.com FENNICOLE CERAMICS +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier. Verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl Ponsfiguren, houtdraaiwerk, handgemaakte miniaturen, materialen, etc. www.dehobbyshop.nl HET POPPENHUIS Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Voor heel bijzondere miniaturen. DE SANTENKRAAM +31-(0)332454428. Voor uw poppenhuisstoffen, patronen en workshops. www.santenkraam.nl NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v. Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl DE 'MINILAARS' Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HENSHAW MINIATURES Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, GRONINGEN Angelique Hoekstra, ANGEL'S LITTLE ONES Nyensteinheerd 83, 9736 TG


73


26/04/2006

Groningen, +31-(0)505421432. Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24. DE KNUTSELZOLDER +31-(0)638541906, Veendam. O.a. poppenhuisminiaturen, ponsjes, Fimoklei, kralen. www.knutselzolder.nl

14:11

Page 74

NOORD-HOLLAND AVONTUURLIJKE WORKSHOPS Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl

ANITA'S POPPENHUIS, Nieuwe weg 28, 9711 TE Groningen, De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen. www.krikke.net

POPPENATELIER ELJA Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761. Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur. www.poppen-atelier-elja.nl

Poppenhuis Museum ALIDA'S KLEINE WERELDJE Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569

DIEWERTJE'S HANDWERK De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen.

LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com NOORD-BRABANT

MINI WONDERS Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER: altijd méér dan een bezoekje waard.

WillieS Modelbouw Centrum Speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant.

MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl

‘T DUVELKE van Tine Merckx is verhuisd naar Begijnehofje 54a in Breda. Voor een bezoek bel: +31(0)765138753 of +31(0)765654763.

DE KACHELSMID voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen: www.woeniesminiaturen.nl

BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V. Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken: www.moosdijk.com ELINES POPPENHUIZEN Exclusieve meubels (Bespaq), poppenhuizen, behang en miniaturen, www.elines-poppenhuizen.nl


GERMI'S MINIATUURWERELD Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, voor miniaturen, huizen en workshops.

DE BEUGELTAS, poppenhuizen op weekmarkten in Enkhuizen, Schagen, Heerhugowaard en Heemskerk. +31-(0)725405976, Mobiel: +31(0)617928829. SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Expositie: 'Het hele Nieuwjaar Kerst' OVERIJSSEL HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067, www.pruikebol.tk UTRECHT IN HET POPPENHUIS IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen.

EXCLUSIEVE MINIATUREN www.aliceminis4all.com

GRACE MINIATURES, Handbeschilderde miniaturen, schilderijen, ook opdrachten. www.graceminiatures.com

MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. [email protected].

"RIA ODIJK" Creatief in miniaturen en popjes. "Nieuw!!!" Boekje en boetseermalletje om zelf miniatuurpopjes te maken. Doctor M.Luther King-Hof 7, 3411 CD, Lopik, Tel: +31-(0)348553936


26/04/2006

14:11

Page 75

ORANJE pagina's DANIËLLE DESIGN Exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 8, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 ZEELAND Poppenhuisatelier/online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl ZUID-HOLAND Voor al uw ULTRA PUNCH MATERIALEN: Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. THE ORIENTAL HANDICRAFTS: de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt.

HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Z-Holland NIKKIE BEAR, Dorpsweg 66A, 3083 LD Rotterdam, +31(0)104816022 Beren, materialen en miniaturen. www.nikkiebearsteiffspecialitystore.com LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. TONNY VAN LOGHEM: museum oud speelgoed, open op afspraak ook workshops rieten meubeltjes. Delft: +31-(0)152142572. R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby spulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 DE KLEINE POPPENKAST: 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' BELGIË WIJNEGEM SHOPPING CENTER, het grootste poppenhuizenevenement deze zomer in België. ATELIER LITTLE MAGIC, Oude Godstraat 158, 2650 Edegem, België, +32-(0)34482110. Poppenhuizen speciaalzaak, op afspraak. www.littlemagic.com

HOBBY ATELIER LISELIJN, een nieuwe winkel voor liefhebbers in Leiden!

EMILY ART ATELIER Luitbergen 25, 1853, Strombeek (Grimbergen), +32(0)22675567, Fax: idem, Mise en scène-gepersonaliseerde poppenhuizen. Op afspraak!

Gezellige en leerzame workshops in 1:12 en/of 1:24 bij LOES SNOODIJK. Bel voor informatie +31-(0)703080748 of kijk op http://home.wanadoo.nl/miniloes

THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops.

DUITSLAND ULLI'S PUPPENSTUBE, Falkensteinstrasse 1, Winzer, Duitsland: kwaliteits miniaturen en doe-het-zelf materiaal. CLAUDIA RECHNER MARKETS, Dolls, Bears and Miniatures, 18 juni 2006, 11.00 - 18.00, Bonnenbroicherstr. 11 Saal Xtanbul, 41236 Mönchengladbach, Duitsland, info +49- (0)1729875679 www.hallentrödel.com HORST POESTGENS AUKTIONSHAUS, poppen, poppenhuizen en speelgoed- veilingshuis. Prachtige catalogi, www.poestgens.de/ ENGELAND ABC CRAFTS, voor een heerlijke werkvakantie in een inspirerend omgeving, www.abc-crafts.co.uk DORKING DOLLS HOUSE & MINIATURES FAIR, de oudste beurs van Engeland op 11 juni a.s. www.wendysworldfairs.co.uk BEE-INSPIRATIONAL, het adres voor de foto-miniatuurservice en o.a. meubels uit de jaren vijftig, www.bee-inspirational.co.uk FRANKRIJK MIEP OTZEN, Presbytère, Le Bourg, 03420, Terjat, Frankrijk +31-(0)503090244. Porseleinen poppen, gekleed en doe-het-zelf pakketjes. ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL: 's werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch


75

76-80 recamier.qxp

25/04/2006

15:45

Page 76

MEUBELS MAKEN

Julie Récamier Het bankje van

Dit prachtige, stijlvolle bankje maakte Hetty Fromme met als voorbeeld het schilderij van J.L. David uit ca. 1800. Hierop poseert Julie Récamier op een bankje dat de geschiedenis ingaat als het Récamierbankje.

Het popje is gemaakt en gekleed door Helena Reijnen. Het tafeltje is van Bespaq. Aan de muur hangt een oud gemaakt koperen lijstje met daarin een poëzieplaatje.


76-80 recamier.qxp

25/04/2006

15:45

Page 77

76-80 recamier.qxp

25/04/2006

15:46

Page 78

MEUBELS MAKEN U HEBT NODIG ● plankje 4 mm dik ● plankje 3.2 mm dik ● latjes 7 x 3 mm ● latjes 4 x 1 mm ● halfrond latje 3 of 4 mm Ø ● rond latje 8 mm Ø ● 4 trapspijlen HW7019 (poten) ● 2 stukjes karton, ca. 55 x 70 mm (K) ● zwart of donker bruin katoen ● stof naar keuze ● fiberfill ● houtlijm ● boekbinderslijm ● kleurlak of beits ● zaagje ● figuurzaag ● schuurpapier ● waterproof schuurpapier ● stanleymes

Gebruikt u een effen stof dan kunt u de naden heel mooi afwerken met soutache


Zaagschema bodem 1 bodem 107 x 53 x 4 mm (A) 2 zijregels 113 x 7 x 3 mm (B) 2 zijregels 59 x 7 x 3 mm (C) 2 latjes 107 x 5 x 1 mm (D) 2 latjes 53 x 5 x 1 mm (E) 2 half ronde latjes 119 x 3 mm (F) 2 half ronde latjes 65 x 3 mm (G) Zaagschema leuningen 2 bovenregels rondhout 55 x 9 mm (H) 2 midden regels 55 x 6 x 6 mm (I) 4 zijkanten h 42 x b 45 x 3.2 mm (J) 4 pootjes 21 mm (van spijlen HW7019) Werkwijze De bodem Zaag de bodem (A) op maat. Hierna de zijregels (B en C) in verstek zagen zodat ze om de bodem heen geplakt kunnen worden. Zaag nu de latjes (D en E) op maat en plak die in verstek op de bodem en de zijregels (zie tek.1 en 1A). De halfronde latjes in verstek op maat zagen en op de zijkant van de regels plakken. De leuningen De vorm van de vier zijkanten (J) overnemen en uitzagen (tek. 2). De vormen van de midden- en bovenregels (H en I) overnemen en in vorm snijden met een stanleymesje of zagen (tek. 3). Verbind twee zijkanten met een bovenen middenregel (tek. 4). Goed laten drogen en daarna de zijkanten op de bodem plakken. De pootjes op gewenste lengte (ca. 21 mm) zagen en aan de bodem lijmen (tek. 5). Alles met fijn schuurpapier schuren en daarna beitsen of lakken in de gewenste kleur. Na elke laag beits of lak die u aanbrengt, de bank goed laten drogen en dan even met waterproof schuurpapier voorzichtig glad schuren tot u tevreden bent met het resultaat.

76-80 recamier.qxp

25/04/2006

15:46

Page 79

vulling leuning latje E halfrond latje G

sluimerrollen matrasje

1 bodem A

vooraanzicht

latje D halfrond latje F H

buitenkant zijleuning bekleden

5

6 stof om karton vouwen stof matrasje

stof zijaanzicht

F

karton

(dit deel op bodem plakken)

H

2

3

bodem A B

1a

K karton

H

H

karton

D plakken

4

8 7

I

J

I

I

vulling binnenkant leuning

dubbelvouwen

9

10 sluimerrol

platbanden

LET OP! Alleen de rode tekeningen zijn op ware grootte! (tek. 2, 3, 4, 8 en 9). De andere tekeningen zijn construktietekeningen Dolls House Nederland

79

76-80 recamier.qxp

25/04/2006

15:47

Page 80

MEUBELS MAKEN Dit rustbankje heeft de vorm van een bed uit de Romeinse oudheid, met aan het hoofden voeteinde hoge, gebogen wangen. Het bankje is genoemd naar Julie Récamier, die door J.L. David op een dergelijke bank werd geportretteerd. Het kwam ca. 1800 in de mode. Jeanne Françoise Julie Adélaïde Récamier (1777-1849) was een beroemde vrouw. Zij verkeerde in de hoogste literaire en politieke kringen. Op vijftienjarige leeftijd trouwde zij met de bankier Jacques Récamier, die oud genoeg was om haar vader te zijn. Ze was in haar tijd een beroemd, gefêteerd figuur. In haar salons vonden de tegenstanders van Napoleon elkaar. In 1811 werd zij uit Frankrijk verbannen. Dit portret belichaamt de Empire-stijl. Het meubelstuk waarop zij is afgebeeld - le lit à l'Antique - is beroemd geworden. Het is vervaardigd naar een ontwerp van David en zijn leerling Moreau.

De bekleding De zijkussens Neem de maat tussen de leuningen van de bank. Knip een stukje karton precies op maat. Houd hierbij wel rekening met de stofdikte! Beplak beide stukken karton aan één zijde (zie tek. 6). Dit wordt de buitenkant. Als de lijm droog is, het onderste deeltje van het karton op de bodem plakken (zie tek. 6). Zorg ervoor dat het verbindingslatje (I) aan de binnenkant van het karton komt. Knip het fiberfill op maat. Vorm het fiberfill zodat er verdikkingen ontstaan (tek. 8). Lijm dit tenslotte op het karton. Knip de stof voor de binnenkant op maat. Begin aan de bovenkant met het vastlijmen van de stof door de bovenen zijkanten van de stof in te slaan. Werk zo al vormend en plakkend met de lijm geleidelijk naar beneden. Het matraskussen Neem de maat tussen de beide zijkussens en tussen de latjes D. Snijd deze maat uit dun karton. Leg hier de fiberfill op en plak daarna de stof erom heen. Het matrasje ligt los op de bank. De sluimerrollen Het fiberfill oprollen tot het een doorsnede heeft van ca. 13 mm en een lengte van 57 mm. Met een grove steek de rol vastzetten. De stof op de gewenste maat knippen. De platbanden volgens patroon uitknippen (tek. 9). De stof om de fiberfill rol vouwen. Op de aangegeven stippellijn (tek. 10) de stof dubbelvouwen en in deze vouwen de platbanden aanbrengen. Met een fijn steekje dicht naaien. ■

Het matrasje en de sluimerrollen moeten er 'soft' uitzien. Dus geen strakke en harde vormen maken 80 Dolls House Nederland

81 willem.qxp

26/04/2006

12:41

Page 81

PRINTABLES

Willem's Web Wijzer Deze keer een pagina over ‘printables’. Deze ontwerpen voor doosjes en plaatjes zijn gratis te printen voor uw eigen poppenhuis. Het is echter niet toegestaan deze ontwerpen in veelvoud te printen en te verkopen op beurzen! Er is een grote verscheidenheid aan printables, ook wel printies genoemd, te vinden op het internet. De kwaliteit van deze ontwerpen hangt natuurlijk ook af van uw printer en het door u gebruikte papier. ● Ondanks dat de site van boopmini een beetje rommelig overkomt, kunt u hier heel veel ontwerpen vinden. Van schoenendozen en hoedendozen tot dozen voor pasen en kerst. http://www.geocities.com/boopmini40 ● Een professionele site waar u kunt kiezen of u printables zoekt voor 1 op12 of 1 op 24 en zelfs 1 op 48 . Hier vindt u zelfs een bureau dat u kunt printen op schaal 1 op 12. http://www.printmini.com ● Printies biedt verschillende complete projecten als een reiskoffer of een tuinschuurtje http://printies.homestead.com ● Alenka's is een andere site waar veel te vinden is http://alenkasprintables.com/free_printables.shtml ● In Nederland heeft het poppenhuisforum ook een gedeelte van hun website ingericht voor printables. http://www.geocities.com/printjes_poppenhuisforum ● Moderne Nederlandse printables zijn verzameld op de pagina van Sibylla. http://members.lycos.nl/sibylla ● Heeft u de smaak helemaal te pakken dan kunt u lid worden van de E.N.P.E.G. printjes groep. http://members.tripod.com/enpeg2002/enpeg2002 ● De site van butterfly dreams bevat naast veel printables ook een duidelijke uitleg (in het engels) over het maken van de geprinte miniaturen. http://68.38.137.242:8090/dh/index.html ● Op de site van Jana's puppenhaus vindt u ook printables, deze site is in het Duits en Engels te bekijken. http://www.janas-puppenhaus.de ● Tot slot nog een franstalige site met printables, een goede kennis van de franse taal is echter wel noodzakelijk. http://www.miniaturama.com/impression/impression.php3 Veel knutselplezier, Willem Sepers

82-84 trui en rok.qxp

25/04/2006

15:50

Het bad, de wastafel en de spiegel zijn mat zwart geschilderd (Bodo Hennig). Het kastje is van Chrysnbon en gevuld met flesjes gemaakt van kralen en stapeltjes handdoeken.

Page 82


25/04/2006

15:51

Page 83

HANDWERKEN

Claudia

Trui en rok voor

Helen Bleeker maakte in boord-, gerstekorrel- en tricotsteek dit elegante pakje. Door het gebruik van metalic garen krijgt het geheel een feestelijke uitstraling. U HEBT NODIG ● breinaald nr 0.9 ● dun garen b.v. Venne Colcoton 34/2 kleur 7-3033 en metalic 8-1006 Gebruikte afkortingen st = steek, r = recht, av = averecht, dub. gerstk. = dubbele gerstekorrel, b.st. = boord steek, nld = naald. Gebruikte steken Boordsteek = 1 st r., 1 st av. Gerstekorrel = 1e nld: *1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., * breien tot aan het einde van de naald. 2e nld: * 1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., * breien tot aan het einde van de naald. Dubbele gerstekorrel = 1e nld: *1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., * breien tot aan het einde van de naald. 2e nld: * 1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., * breien tot aan het einde van de naald. 3e nld: *1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., * breien tot aan het einde van de naald. 4e nld: *1 st. av., 1 st. r., 1 st. av., 1 st. r., * breien tot aan het einde van de naald. Tricot steek = 1 nld r., 1 nld av.

Werkwijze truitje Zet 34 st. op met kleur nr 7-3033. Brei 4 nld b.st. Nu samen met het metalic garen in dub.gerst breien. Brei 24 nld in dub. gerstk. Zet 15 st. op aan het begin van de volgende 2 nld, ( dit worden de mouwen) = nu 64 st. Brei 10 nld in dub.gerstk. Brei 27 st., kant 10 st. af, brei 27 st. Brei eerst de linkerschouder met de 27 st. (zet de andere 27 st. even op een hulpnaaldje of veiligheidsspeld). Brei 12 nld dub. gerstk., breek de draad af en zet deze 27 st. op een hulpnaald. Voor de rechterschouder ga verder met de andere 27 st., brei 12 nld dub. gerstk. en breek de draad af. Zet nu de eerste 27 st weer op de nld en brei deze weer in dub. gerstk. zet 10 steken op voor de nek en zet de overige 27 st weer op de naald en brei weer verder in dub. gerstk. = nu 64 st. Brei nu 10 nld dub. Gerstk. over deze 64 st. Kant aan het begin van de naald 15 st. af, brei in dub. Gerstk. tot het einde = 49 st. Kant aan het begin van de naald weer 15 st. af, brei in dub. gerstk. tot aan het einde = 34 st. Brei over deze 34 st. nog 24 dub. gerstk., breek de metalic draad af. Brei


83


25/04/2006

15:52

Page 84

HANDWERKEN nog 4 nld b.st. en kant af. Haak rond de hals 1 tr vasten. Alle draden afwerken en de mouwen zijnaden sluiten. Werkwijze rokje Zet 70 st op met kleur nr 7-3033, brei 1 nld r. Nu samen met het metalic garen in gerst.k. 5 nld breien, breek de metalic draad af. Brei in tricot steek 3 cm. Op de rechte kant * 7 st. r., 2 st. samenbreien. Deze mindering * iedere 4e nld herhalen tot ca 5 cm = 54 st. Voor de boord (taille) 10 nld b.st. breien. Afkanten, alle draden afwerken, de boord dubbel vouwen en met een klein steekje vastzetten en de achternaad sluiten. ■

Helen Bleeker is geboren in Nederland. Haar ouders hadden een boerderij met schapen. Geen wonder dat ze het breien met een paplepel kreeg ingegeven. Op jonge leeftijd breide ze al truien voor familieleden en vrienden. Toen ze in 1969 met haar man Robert en haar twee dochters naar Engeland verhuisde, gingen de breinaalden mee. Al snel liepen ook haar dochters in gebreide truien. Toen de kinderen de deur uitgingen, verhuisde Helen met haar man en breinaalden naar Spanje. Ze kreeg daar een bouwpakket van een poppenhuis van haar man. Dat betekende een keerpunt in de breicarrière want de poppenhuispoppen moesten natuurlijk gebreide kleding hebben. Drie jaar geleden verhuisden ze terug naar Engeland. Inmiddels had Helen al een grote collectie miniatuurkleding gemaakt. Als verrassing maakte haar man voor haar een website. Helen stelde drie boeken met patronen samen en regelmatig publiceren Engelse tijdschriften haar patronen. Ze krijgt zeker twee keer per week nieuwe ideeën voor ontwerpen. Gelukkig heeft ze een schat van een man die het huishouden doet en de website onderhoudt. Dat geeft Helen de mogelijkheid om maar liefst veertien uur per dag te breien. En ze vindt dat nog steeds heerlijk. Helena Petite Fashions, 22 Civray Avenue, Downham Market, Norfolk PE38 9NU, Engeland. www.helena-petitefashions.co.uk

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is dagelijks te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.


Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.

85-86 stokpaardje.qxp

25/04/2006

15:58

Page 85

S

KNUTSELEN

tokpaardje

Toen volwassenen nog op paarden reden, reden de kinderen op stokpaarden. Elles Leenders zat op haar stokpaardje toen zij dit stukje speelgoed ontwierp.

Het popje is gemaakt en gekleed door Herminia van Carolina Artesanas.

U HEBT NODIG ● 'mini-beren stof' (roodbruin, beige) ● suèdine (roodbruin) ● naaigaren (in passende kleuren) ● (kleermakers)potlood ● vulling (fiberfill) ● borduurgaren (bruin, zwart) ● dun band in een kleur naar eigen keuze ● cocktailprikkers ● papier ● houten latje 3 x 3 mm (6 mm lang) ● drukknoopjes ● koperdraad Ø 0.8 mm ● lijm (Tacky Glue, secondegel) ● boortjes ● mesje ● prikpen ● kleine spelden


85

85-86 stokpaardje.qxp

25/04/2006

15:58

Page 86

KNUTSELEN

2

1 1 Hoofd (2x bruin) 2 Neus (2x beige) 3 Tussenstuk (1x beige) 4 Nek (1x bruin) 5 Oor (2x bruin, 2x suèdine)

3

4

5

Werkwijze Neem de patroondelen over op de achterkant van de stof. Let erop dat het deel voor het hoofd en de neus ook een keer in spiegelbeeld getekend moeten worden. Knip de patroondelen secuur uit. Naai alle stoffen met de goede kant naar binnen met een kleine stiksteek vlak langs de rand. Naai met beige garen, eerst de neusdelen aan het hoofd. Vouw de delen open en leg ze precies op elkaar. Naai de neus van onderaf dicht tot aan de punt. Leg het tussenstuk tussen de twee hoofddelen en naai een kant van de neus tot aan de punt dicht. Naai ook de andere kant dicht. Naai de rest van de nek en de hals dicht met bruin naaigaren laat de onderkant open. Prik in het nekdeel een gaatje op de plaats van de punt. Leg het nekdeel passend in het hoofd en naai van de onderkant van de hals tot iets verder dan de bovenkant van de nek dicht. Laat het laatste stukje open voor een keeropening. Keer het hoofd binnenste buiten. Vul het hoofd stevig met fiberfill vulling. Snijd een strookje papier van 3 x 60 mm en lijm dit strak om het uiteinde van een cocktailprikker (de stompe kant). Laat goed drogen. Prik de prikker van binnen uit door de stof (het

Straatbeeld uit de vijftiger jaren: kleine Hans met z’n stokpaardje 86 Dolls House Nederland

nek deel waar van te voren een gaatje in is geprikt) naar buiten. Vul eventueel nog iets bij en naai de vulopening dicht. Snijd de prikker af op 5 cm. Knip van het bruine borduurgaren een stukje van ca. 3 cm. Naai ze per bosjes van twee in het midden strak vast aan de nek. Ga zo door tot iets aan de bovenkant. Naai een lok vast zodat deze naar voren wijst. Pluis het garen voorzichtig uit en knip het op maat. Naai de oordelen (één van ministof en één van suèdine) op elkaar. Laat de onderkant open voor de keeropening. Knip de draad niet af. Keer het deel binnenste buiten. Vouw het oor met de suèdine kant naar binnen en naai de onderkant van de suèdine dicht, zodat er een plooi ontstaat. Plaats de oren op het hoofd met kleine spelden. Staan ze op de goede plaats, naai ze dan vast. Borduur ogen, neusgaten en een mond. Snijd voor de handvaten een cocktailprikker iets in, van het uiteinde op 7 mm. Snij weer in op 5 mm en daarna weer op 7 mm. Snij het midden deel (dat van 5 mm) iets weg. Prik de prikker voorzichtig door de hals en zorg ervoor dat het aan de andere kant er weer op dezelfde plaats uitkomt. Schuif het voorzichtig door tot dat het middenstuk van de cocktailprikker vast blijft zitten. Snij de rest van de cocktailprikker af en schuur de twee uiteinden glad. Zaag een blokje van 6 mm af van het latje. Boor in het midden van het vierkantje een gaatje. Zorg ervoor dat de cocktailprikker er in past. Boor een gaatje (0.8 mm Ø) door de onderkant op 1 mm afstand. Lijm het houtblokje aan de cocktailprikker. Knip een stukje van 9 mm van het koperdraad. Lijm aan één kant een drukkertje vast met secondegel. Laat drogen. Steek het koperdraad door het hout en lijm het andere drukkertje vast. Maak een halster van het band. Plak een stukje om de nek. Knip een stukje van 7 cm voor de teugels en plak tot slot een band om de neus. ■

87-88 cutouts doos.qxp

25/04/2006

16:01

Page 87

✃ UITKNIPPLAATJES

VVictoriaans Een

KNUTSELEN

doosje

Nelly Nooren is een expert in het maken van Victoriaanse doosjes, gevuld met een poppetje, kleding en accessoires. Zij geeft u het patroon voor het maken van het doosje en de patronen van het mutsje, vestje, broekje en jurkje. Op de uitknippagina's staan reclameplaten die u kunt gebruiken voor de deksel van het doosje, de verhoging van het popje en voor de kettinkjes. U kunt natuurlijk ook uw eigen fantasie gebruiken bij het vullen van dit doosje. Wat dacht u van een jongens popje in matrozenkleding en kleine bootjes, emmer tjes en schepjes. Wij zijn benieuwd hoe u zo'n doosje vult. Stuur ons eens een foto van het eindresultaat.



41

Hier zijn ze dan: de uitknipplaatjes voor het

Victoriaanse doosje

In het vorige nummer van DHN beloofden wij u plaatjes voor de Victoriaanse doos van Nelly Nooren. Door een technische fout zijn deze niet geplaatst. Hier alsnog de beloofde plaatjes.


87

87-88 cutouts doos.qxp

25/04/2006

16:03

Page 88

89 vriendenkring.qxp

25/04/2006

16:04

Page 89

VRIENDENKRINGEN

VRIENDENKRING OOST-NEDERLAND

Rubriek onder redactie van Truus Uni

MINI VRIENDEN Ook emailgroepen kunnen als vriendenkringen beschouwd worden. De leden van zo'n groep wisselen ervaringen en tips uit via de email. De meeste groepen hebben jaarlijks een contactdag of contactdagen waarop de leden elkaar ontmoeten, bijkletsen en allerlei workshopjes volgen. In februari van dit jaar kwamen twee en twintig leden van de groep Mini Vrienden in een schapenboerderij aan de rand van de Loonse en Drunense Duinen een weekend bij elkaar. Hier het verslag van Anke van de Ven: 'De vrijdagmiddag begon met bijkletsen en hapjes eten. Iedereen had voor wat lekkers gezorgd. Daarna volgde de eerste workshop: een buitenvloer maken van eierdozen. Het was voor de meesten een onbekende techniek en iedereen stortte zich er vol overgave op. Aan het einde van de avond waren er twee en twintig verschillende vloertjes. De volgende workshop was op zaterdagmorgen: een markies maken. Het leek ingewikkeld maar eenmaal aan het zagen en plakken viel het mee. Keurige zonweringen die door sommigen met verf en natte theezakjes oud werden gemaakt. Vogelpoep, mosstrepen in de vouwen, er was er zelfs één die zo oud was dat er scheuren in waren ontstaan. 's Middags werd de gevel gemaakt. Ook daar was weer een grote variëteit. 's Avond werd er gewokt in Waalwijk en daarna gingen er zowaar nog wat Mini Vrienden met de gevel, vloer of markies aan de slag. De laatste workshop was op zondagmorgen: een amandelboom maken. Ondanks de vallende sneeuw was het bij de groep lente op tafel. Iedereen was het erover eens: een geslaagd weekend en volgend jaar weer. Joyce en Margriet, bedankt voor het perfect organiseren!'

Wij zijn een clubje van zeven dames, die allemaal actief zijn in de miniwereld. Eenmaal per maand komen we bij elkaar. Bij tourbeurt bij een van de dames. De gastvrouw zorgt dan voor koffie, thee, fris en versnaperingen. Gezelligheid staat voorop. Ieder is voor zich bezig met een poppenhuis, kijkkastje, winkeltje en tafereeltje. We hebben nu tweemaal een docente laten komen. St. Nicolaas is voor ons de leukste dag. Ieder lid van het clubje heeft dan zeven surprises gemaakt, zodat iedereen zeven cadeautjes krijgt. Ook hebben wij een filmmiddag gehad. Hier werd de film vertoond over het maken van poppenhuispopjes, pruikjes, etc. Omdat we het hele jaar door een klein bedrag sparen, hebben we nu een echte Engelse High Tea op het programma staan. Mochten er vriendenkringen zijn die nog meer informatie willen of gezamenlijk een buitenworkshopje in een landelijke omgeving van het mooie Twenteland willen doen, laat het even weten. De groetjes van Marjan, Dorien, Hannie, Mona, Hendrikje, Monique en Mini. Mini ter Wengel, Beukinkstraat 52, 7511 RP Enschede, +31-(0)534773168, [email protected]

OPROEP ■ Ans Groenbos uit Duiven is een nieuwe vriendenkring gestart. Maar er kunnen nog enthousiastelingen bij: +31-(0)316265299.


89

90-92 kamerplanten.qxp

25/04/2006

16:08

Page 90

Else

met de

Al meer dan vijfentwintig jaar maakt mooi zijn, dat ze bijna niet van echt echte bloem of plant geen geheimen staat ze daarom bekend als de vrouw

Else met haar man, Hans

Op haar vijfentwintigste verjaardag vraagt de dochter van Else, Marja, een poppenhuis. Else vindt dit belachelijk. Een poppenhuis is toch voor kinderen en niet voor volwassenen. Dat dit een grote vergissing is, komt Else later achter. Zij houdt zich voorlopig nog liever bij haar hobby's zoals fotograferen, edelstenen slijpen en edelsmeden. Haar man, Hans, helpt Marja wel bij het bouwen en het maken van meubels. Tijdens het inrichten van het huis komt


Marja met een wensenlijstje bij haar moeder. Een zilveren schaal zou niet misstaan en kandelaars natuurlijk ook niet. Verder graag een fruitschaal van zilver en een servettenstandaard. Marja kan ook nog wel wat schalen van halfedelsteen gebruiken. Else laat zich overhalen en gaat aan de slag. Ze ontdekt dat ze het werken in miniatuur eigenlijk wel heel leuk vindt. Tijdens een bezoek aan poppenhuisvrienden in Amerika laat Else heel

groe

Else Keuke te ondersch meer voor met de gro


25/04/2006

16:08

Page 91

VAKMINIATURISTE

t de g jaar maakt iet van echt n geheimen als de vrouw

groene vingers Else Keuker bloemen en planten die zo te onderscheiden zijn. Haar geheim? 'Als de meer voor me heeft.' In de miniatuurwereld met de groene vingers.

bescheiden wat van haar werk zien. Zij staat versteld van de complimenten die ze krijgt. Voor haar een stimulans om verder te gaan. Ze bezoekt met Hans en Marja poppenhuizenwinkels in Amerika. Else's oog valt op plantjes gemaakt van tape. Ze denkt bij zichzelf: 'Dit kan ik beter.' Terug in Nederland stort ze zich op de bloemen- en plantenwereld. Ze gaat experimenteren met tape, Fimoklei en papier. Ze maakt hele studies van de bloemen en planten die ze wil gaan maken. Ze fotografeert ze van alle kanten en plukt ze helemaal uit elkaar om te zien hoe ze precies in elkaar zitten. Ze

neemt de maten van stelen, bloemen en blaadjes, bestudeert de kleuren en gaat verf mengen. Al deze gegevens verwerkte ze in haar werkboeken. Pas als de betreffende bloem of plant geen geheimen meer voor haar heeft, gaat ze ze maken, met als resultaat bloemen en planten die net echt lijken. Terecht krijgt ze daarom ook de naam 'Else met de groene vingers'.


25/04/2006

16:09

Page 92

VAKMINIATURISTE

Op beurzen krijgt Else vaak de vraag of een bepaalde plant wel in een bepaald interieur past. Dat brengt Hans op het idee om te gaan uitzoeken wanneer een bloemen- of plantensoort voor het eerst in Europa voorkomt. Het jaartal geeft het jaar van invoering in het daarachter vermelde land aan. Dit betekent niet dat de gewone man vanaf dat moment de plant in zijn huiskamer had staan. In de meeste gevallen werden de planten ingevoerd voor tuinen en kassen van landhuizen. De toevoeging 'Europa' wil zeggen dat de plant in genoemd jaar al in meerdere landen van Europa voorkwam. NAAM Anemoon Anjer Anthurium (flamingoplant) Aucubia (croton) Begonia Cactus Caladium Calathea Chlorophytum Chinese roos Clematis Clivia Croton Cyclamen Dieffenbachia Dracaena Ficus Gatenplant Geranium Gladiool Hedera Hibiscus Hortensia Hydragea Iris

INVOERING 1616 Europa 1730 Engeland 1532 Engeland 1860 Europa 1861 Europa 1858 Europa 1552 Spanje 1773 Nederland 1878 Engeland 1825 Europa 1700 Europa 1863 Europa 1850 Europa 1861 Europa 1740 Europa 1700 Europa 1700 Europa 1815 Europa 1850 Europa 1889 Europa 1700 Nederland 1500 Europa 1700 Europa 1780 Europa 1780 Europa 1627 Engeland

NAAM Kaaps viooltje Kattestaart Kerstster (Poinsettia) Klimop Lelietje der dalen Maranta (10 geb.) Narcis Pantoffelplantje Papaver Pelargonium Pioen Poinsettia Primula Roos Sansevieria Sleutelbloem Tulp Varens: Hertshoorn Krulvaren Nestvaren Tongvaren Vrouwetong Wisteria (Blauwe regen) Zonnebloem

INVOERING 1890 Europa 1897 Europa 1830 Europa 1500 Europa 1587 Europa 1857 Europa 1586 Europa 1850 Europa 1824 Engeland 1889 Europa 1485 Europa 1830 Europa 1500 Europa 1277 Europa 1905 Europa 1500 Europa 1559 Duitsland 1810 Engeland 1841 Engeland 1820 Engeland 1712 Europa 1905 Europa 1818 Engeland 1680 Europa

En haar andere hobby's heeft Else niet laten vallen, want nog steeds maakt ze miniaturen van zilver en slijpt ze van edelstenen miniatuur schalen. En bij dat ene huis van Marja is het niet gebleven. Marja heeft al verschillende projecten gemaakt en ze heeft zich gespecialiseerd in het maken van o.a. Chinese meubels, Oosters voedsel en kleine miniaturen van hout met inlegwerk. Hans maakt nog steeds meubeltjes met inlegwerk, bestekdozen en openhaarden. ■


02/03/2006

15:56

Page 1

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £42; Europe €98.00; US $74.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £79; Europe €189.00; US $135; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $29.50; CAN* $39.50; UK £19; Europe €49; ROW £37 2 year (24 issues) US $54; CAN* $70; UK £36; Europe €95; ROW £70 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944


25/04/2006

10:00

Page 94

BEE-INSPIRATIONAL foto-miniatuur-service en o.a. meubels uit de jaren 50.

www.bee-inspirational.co.uk

Lissies Small World De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

www.kleinemodewelt.de


Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

95 Volgende keer.qxp

25/04/2006

16:12

Page 95

DOE MEE! Win het ouderwetse gemak (pag.14) www.dollshousenederland.com

In juli


Kostuums uit Marken

Een rustbankje Gebreide trui en rok

Romantisch bureau Warm op reis

De reiswieg

Nummer 20 verschijnt medio juni

Anarrgie Sc

Dit zomernummer staat in het teken van rozen. Wij laten zien hoe u zelf prachtige rozen maakt, een bankje met rozenplaatjes versiert, een 'rozenbeertje' maakt, en nog veel meer. Verder: een volière voor de tuin, een schemerlamp en het poppenhuis van Kasteel is 'm M Middachten. et!

ni

Adverteerders Drenthe Galerie Mia Hutter

54

Flevoland De Kesse

64

Gelderland AP International Information Boetiek de JoJo De MiniLaars DHN verzamelband DHn abonnementen DHN cadeau Henshaw Miniatures Het Poppenhuis

2 64 94 53 25 94 39 54

Noord-Brabant WillieS Modelbouw Centrum 54 Noord-Holland Avontuur in miniatuur Mini Wonders Mini Signs4u GerMi's Miniatuurwereld De Speelmuis

54 64 94 69 39

Lissies Small World

94

Renate Stettler

Overijssel Het Behouden Huis

69

Utrecht Karweipost Mini Maten

België Wijnegem Shopping Center 34 The Small World 34 Atelier Little Magic 34

96 34

Zuid-Holland Hobby Atelier Liselijn Atelier Valkenbos The Oriental Handicrafts De Kleine Poppenkast Het Kabinet Little Dream House Nikkie Bear

64 64 39 39 39 69 69

Duitsland Ulli's Puppenstube Puppenstübchen Silke Fichtner Horst Poestgens Auktionshaus Claudia Rechner Markets Eva M. Bauer Leipziger Puppenstube

54 94 64 69 94 94

94

Engeland ABC Crafts Ashdown.co.uk Bee-Inspirational Dorking Dolls House & Miniatures Fair

69

Zwitserland E.& P.Kaufmann AG

39

69 93 94

Informatie over het plaatsen van advertenties kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: 026-3554361, fax: 026-3554376, email: [email protected]

Potten vullen op z’n Italiaans

DE

FANTASTISCHE WERELD VAN RIK PIERCE

Deze poppenhuiswinkels verkopen DHN Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobby Atelier Liselijn Lange Mare 51 2312 GR Leiden Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Ministricken Bischofsteicher Weg 97 23858 Reinfeld, Duitsland Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


24/04/2006

15:41

Page 96

Potten. Romantisch bureau. Angie Scarr. De reiswieg. DOE MEE! Win het ouderwetse gemak (pag.14)

Recommend Documents