Zakázka číslo:
2016-002596-JaJ
Odborný posudek
Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu – stavební část, koncepční návrh nápravných opatření
Koupaliště Miroslav, 671 72 Miroslav
Zpracováno v období: únor 2016
ATELIER DEK
TISKAŘSKÁ 10 PRAHA 10 TEL 234 054 284-5 FAX 234 054 291
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
Obsah 1. VŠEOBECNĚ.........................................................................................................3 1.1. Předmět odborného posudku..........................................................................................3 1.2. Úkol odborného posudku................................................................................................3 1.3. Objednatel odborného posudku......................................................................................3 1.4. Zpracovatel odborného posudku....................................................................................3 1.5. Vypracoval.......................................................................................................................3 1.6. Kontroloval......................................................................................................................3 1.7. Zpracováno v období......................................................................................................3
2. PODKLADY...........................................................................................................4 3. NÁLEZ...................................................................................................................4 3.1. Popis prohlídky objektu...................................................................................................4 3.2. Předmět prohlídky objektu..............................................................................................4 3.3. Zjištěný stav....................................................................................................................5 3.3.1. Objekt zázemí..............................................................................................................5 3.3.2. Objekty toalety.............................................................................................................8 3.3.3. Zpevněné a nezpevněné plochy..................................................................................8 3.3.4. Brodítka se sprchami.................................................................................................10 3.3.5. Bazénová vana..........................................................................................................12
4. POSUDEK...........................................................................................................23 4.1. Objekt zázemí...............................................................................................................23 4.2. Objekty toalety..............................................................................................................23 4.3. Zpevněné a nezpevněné plochy...................................................................................23 4.4. Brodítka se sprchami....................................................................................................24 4.5. Bazénová vana.............................................................................................................24
5. KONCEPCE NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ............................................................25 5.1. Přípravné práce.............................................................................................................25 5.2. Oprava bazénové vany.................................................................................................25 5.3. Oprava zpevněných ploch okolo bazénu......................................................................26 5.4. Realizace bazénové fólie..............................................................................................26 5.5. Realizace nerezových sprch a nerezového zábradlí....................................................27 5.6. Oprava šaten.................................................................................................................27 5.7. Orientační ocenění jednotlivých opatření.....................................................................27
6. ZÁVĚR.................................................................................................................28
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 2/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
1.
VŠEOBECNĚ
1.1.
Předmět odborného posudku
1.2.
Úkol odborného posudku
1.3.
Objednatel odborného posudku
Město Miroslav
Zpracovatel odborného posudku
DEKPROJEKT s.r.o.
1.4.
Bazénová vana a zpevněné plochy 671 72 Miroslav Objednatel požaduje odborné posouzení stavu a provedení veřejného bazénu a zpracování koncepčního návrhu nápravných opatření.
Náměstí Svobody 1 671 72 Miroslav IČ: 00293164
Tiskařská 10/257 budova TTC TECHKOM CENTRUM 108 00, Praha 10 tel.: +420 234 054 284-5 fax.: +420 234 054 291
kontaktní osoba: Roman Volf Tel.: +420 604 209 647
[email protected]
IČO: 27 64 24 11 DIČ: CZ 699000797 bankovní spojení: 35-7899980247/0100 KB Praha 9
Zapsáno v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl C., vložka 120996 1.5.
Vypracoval
Ing. Jan Janeček
1.6.
Kontroloval
Ing. Pavel Štajnrt Ing. Lubomír Odehnal
1.7.
Zpracováno v období
únor 2016
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 3/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
2.
PODKLADY
[1] [2] [3] [4] [5]
Objednávka ze dne 30. 11. 2015 na základě nabídky č. D2015-011577. Průzkum objektu proveden dne 9.2.2016 Fotodokumentace pořízená při průzkumech [2]. Vyhláška č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. Vyhláška č. 238/2011 Sb., o stanovení hygienických požadavků na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch. [6] ČSN EN 13451-1, Vybavení plaveckých bazénů – Část 1: Všeobecné bezpečnostní požadavky a zkušební metody [7] ČSN EN 13451-2, Vybavení plaveckých bazénů - Část 2: Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro žebříky, žebříková schodiště a madla [8] Miroslav, letní koupaliště, posouzení stavu bazénové technologie a provozu koupaliště. Zpracovatel Ing. Milan Šmíd, Bazény a wellness s.r.o. U předpisů a norem platí poslední znění, včetně novelizací a změn vydaných k datu rekonstrukce.
3. 3.1.
NÁLEZ Popis prohlídky objektu
Průzkum bazénu, okolních ploch a budov proběhl dne 9.2.2016. Během prohlídky byla provedena vizuální kontrola bazénu, okolních ploch a budov. V rámci průzkumů byla pořízena fotodokumentace, jejíž část je přiložena v tomto posudku. Průzkumu dne 9.2.2016 se zúčastnili: Ing. Jan Janeček, DEKPROJEKT s.r.o. Ing. Augustin Forman, starosta města Ing. Martin Plechatý, ředitel SMM Roman Volf, místostarosta města 3.2.
Předmět prohlídky objektu
Předmětem posouzení je bazén, zpevněné plochy a budova zázemí v areálu koupaliště v obci Miroslav. Areál koupaliště je situován v mírně svažitém terénu v nadmořské výšce 270 m. n. m. Koupaliště bylo postaveno v roce 1929. Posledních cca 10 let již bazén nebyl využíván a chátral. V roce 2015 byla provedena rekonstrukce bazénu a okolních ploch. Úprava bazénu zahrnovala rekonstrukci bazénu, akumulační nádrže, strojovny čerpadel, filtrační stanice zpevněných ploch bazénu. V roce 2015 byl také zahájen zkušební provoz. Celý areál koupaliště je oplocen a vstup do areálu je možný jen přes budovu zázemí. Objednatel požaduje posoudit stav a provedení bazénu a zpevněných ploch. Dále požaduje posoudit budovu zázemí a toalety s hlavním zaměřením na bezpečnost a hygienické požadavky.
foto /1/ Pohled na předmětné koupaliště
foto /2/ Pohled na předmětné koupaliště
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 4/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /3/ Situace (červeně vyznačen areál koupaliště)
3.3. 3.3.1.
Zjištěný stav Objekt zázemí
Jedná se o samostatně stojící jednopodlažní objekt s pultovou střechou. Přibližně v polovině objektu je realizován vstup na koupaliště. Část stěn objektu je ponechána původní (cihly plné pálené) a část je nově vyzděna z betonových tvarovek vyplněných betonem. Další části stěn jsou tvořeny dřevěnými prkny (v místech šaten a posezení u restaurace). Nosnou konstrukci střechy tvoří dřevěný krov a krytina je realizována z velkoformátového profilovaného plechu. Ze strany koupaliště je realizována pasáž, kde nosnou část tvoří dřevěné prvky.
foto /4/ Pohled na objekt zázemí
foto /5/ Pohled na objekt zázemí
V objektu se nachází 5 místností (šatny, místnost plavčíka, dvě místnosti pro prodej, místnost pro posezení). Místnost šaten je rozdělena boxy, které jsou realizované z překližky. Původní stěny z cihel plných pálených jsou na povrchu opatřeny omítkou. Podlaha v celém objektu je realizována z betonu, který je na povrchu opatřen nátěrem. Tento nátěr je proveden i na stěnách do výšky cca 200 mm. Ze strany parkoviště je ve spodní části objektu viditelná profilovaná HDPE fólie. ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 5/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /6/ Pohled na místnost pro plavčíka
foto /7/ Pohled na místo vstupu na koupaliště
foto /8/ Pohled na místnost posezení
foto /9/ Pohled na podlahu šatny
Nosné dřevěné prvky pasáže a stěn jsou od podlahy odděleny pomocí ocelových patek. V některých místech nebyla patka přikotvena ke sloupku. Tento systém ocelových podpor je použit i u dřevěných kabinek v šatně.
foto /10/ Pohled na nepřikotvený dřevěný sloupek do ocelové patky
foto /11/ Pohled na nepřikotvený dřevěný sloupek do ocelové patky
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 6/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /12/ Pohled na nepřikotvený dřevěný sloupek do ocelové patky
foto /13/ Pohled na šatní boxy s ocelovými patkami
Spáry mezi jednotlivými betonovými tvarovkami nejsou utěsněny a je jimi vidět pronikající denní světlo.
foto /14/ Pohled na stěnu, ve které jsou viditelné pronikající foto /15/ Pohled na stěnu, ve které jsou viditelné pronikající sluneční paprsky sluneční paprsky
Nad místností posezení je kleština dřevěného krovu provedena ze dvou částí, které jsou spojeny pomocí vrutů.
foto /16/ Pohled na předmětnou kleštinu
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 7/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
3.3.2.
Objekty toalety
Toalety a úklidová místnost jsou řešeny ve dvou stavebních buňkách, které se nacházejí ve východní části areálu. Stavební buňky jsou uloženy na betonových patkách. Stěny a příčky jsou v buňkách tvořeny laminátovými deskami, které jsou opatřeny interiérovým nátěrem. Nášlapná vrstva podlahy je realizována z PVC. V první buňce se nacházejí toalety pro muže a úklidová místnost. V části toalet pro muže jsou umístěny dvě záchodové mísy v samostatným místnostech, dva pisoáry a předsíň s umyvadlem. V místnosti úklidu se nachází výlevka. Ve druhé buňce se nachází samostatně toaleta pro ženy, ve které jsou umístěny tři záchodové mísy v samostatným místnostech a předsíň s umyvadlem.
3.3.3.
foto /17/ Pohled na objekty toalety
foto /18/ Pohled na betonové patky
foto /19/ Předsíň s umyvadlem
foto /20/ Šířka místnosti se záchodovou mísou
Zpevněné a nezpevněné plochy
V největší ploše se v areálu koupaliště nachází zatravněná plocha. Zpevněné plochy ze zámkové dlažby jsou realizovány okolo bazénu, dále pak mezi bazénem a objektem zázemí a na chodníku před toaletami. Mezi plochou ze zámkové dlažby okolo bazénu a zatravněnou plochou se nachází drátěný plot cca 1 m vysoký. V jihovýchodní části koupaliště je realizovaný chodník ze štěrkopískového násypu a dřevěných dlaždic. V přechodu mezi těmito povrchy vzniká schod výšky cca 60 mm, tvořený zahradním obrubníkem.
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 8/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /21/ Pohled na zatravněné plochy koupaliště
foto /22/ Pohled na zatravněné plochy koupaliště
foto /23/ Pohled na zpevněnou plochu ze zámkové dlažby
foto /24/ Pohled na zpevněnou plochu ze zámkové dlažby
foto /25/ Pohled na zpevněnou plochu ze zámkové dlažby
foto /26/ Pohled na zpevněnou plochu ze zámkové dlažby
Na zpevněném povrchu ze zámkové dlažby je mnoho propadlých míst, nerovností a schodků. Tato místa se vyskytují hlavně v místech mezi původní a novou bazénovou vanou. Vlivem těchto propadů mají zpevněné plochy v některých místech spád směrem k bazénové vaně.
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 9/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /27/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby
foto /28/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby
foto /29/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby
foto /30/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby
foto /31/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby
foto /32/ Pohled na propadlá místa u zámkové dlažby (červeně vyznačena původní stěna bazénu)
3.3.4.
Brodítka se sprchami
V areálu koupaliště jsou realizována tři brodítka. Vana brodítka je provedena z železobetonu, který je opatřen nátěrem, stejným jako samotná bazénová vana. Nášlapné plochy vany jsou vyspádovány směrem k vtoku. Spád nášlapných ploch byl při průzkumu zjištěn 3 – 8°. Na okraji ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 10/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
vany brodítka je realizovaný schod. Výška těchto schodů u jednotlivých brodítek je různá (40 – 140 mm). Při průzkumu byly objeveny trhliny v železobetonové konstrukci vany brodítka. Z konstrukce vany brodítek vystupují zábradlí a sprcha, které jsou realizovány z pozinkované oceli. Zábradlí (konzola) se viditelně odchyluje od vertikální osy o několik stupňů.
foto /33/ Pohled na brodítko
foto /34/ Pohled na brodítko
foto /35/ Pohled na schod u brodítka
foto /36/ Výška schodu u brodítka
foto /37/ Zanesený vtok
foto /38/ Pohled na vtok
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 11/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
3.3.5.
foto /39/ Trhliny v konstrukci brodítka
foto /40/ Trhliny v konstrukci brodítka
foto /41/ Trhliny v konstrukci brodítka
foto /42/ Trhliny v konstrukci brodítka
Bazénová vana
Nově realizovaná železobetonová bazénová vana je provedena uvnitř původního bazénu jako tzv. bílá vana. Je tvořena dvěma částmi a propojovacím krčkem. První část o velikosti 14,5 x 4,1 m a hloubkou 0,8 m je určena pro pohyb neplavců. Druhá část o rozměrech 31 x 13,2 m a hloubkou 1,2 – 1,67 m je určena pro plavce. Spojovací krček o rozměrech 7,2 x 1,8 m má na dně sklon 11°. Vana je tvořena vodonepropustnou betonovou konstrukcí, u které železobetonová konstrukce přejímá vedle statické funkce nosné konstrukce i funkci hydroizolační. Konstrukce vany je rozdělena na tři dilatační celky. V dilatačních spárách jsou realizovány těsnící pásy. Dilatační spáry prochází napříč celou vanou, ale už nejsou řešeny v rámci odtokových žlabů. Při průzkumu bylo zjištěno, že trhliny se v některých místech vytvořily mimo dilatační spáry.
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 12/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /43/ Pohled na předmětný bazén – pro pohyb neplavců
foto /44/ Pohled na předmětný bazén – pro plavce
foto /45/ Pohled na dilatační spáru na dně bazénu
foto /46/ Pohled na dilatační spáru na stěně bazénu
foto /47/ Pohled na těsnící pás dilatace
foto /48/ Pohled na těsnící pás dilatace
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 13/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /49/ Pohled na těsnící pás dilatace a odlupující se ochranou barvu
foto /50/ Pohled na trhlinu, která se vytvořila mimo dilatační spáru
foto /51/ Pohled na ukončení dilatační spáry na stěně bazénu a trhlinu přes přelivný žlábek
foto /52/ Pohled na trhlinu přes přelivný žlábek
Jednotlivé stěny bazénové vany jsou vybetonovány do různých výškových úrovní. Ve spojích jednotlivých stěn s různými výškovými úrovněmi vznikají schodky.
foto /53/ Pohled na schod na rozhraní různě vysokých stěn bazénu
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
foto /54/ Pohled na schod
Strana 14/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /55/ Pohled na schod na rozhraní různě vysokých stěn foto /56/ Pohled na schod na rozhraní různě vysokých stěn bazénu bazénu
Při průzkumu bylo nalezeno na povrchu bazénové vany velké množství poruch. Poruchy se projevují trhlinami, nerovnostmi a viditelnou výztuží, solnými výkvěty a nesoudržností ochranného nátěru s konstrukcí. Nerovnosti se nacházejí hlavně v místech, kde se nacházely spoje jednotlivých segmentů bednění. Další nerovnosti se vyskytují na dně vany. Zde se také projevuje v největší míře nesoudržnost ochranného nátěru s železobetonovou konstrukcí vany a degradace samotné betonové vrstvy. Dále byla na několika místech objevena odhalená výztuž konstrukce vany
foto /57/ Pohled na trhlinu ve stěně vany
foto /58/ Pohled na trhlinu ve stěně vany
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 15/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /59/ Pohled na nerovnosti na stěně vany
foto /60/ Pohled na nerovnosti
foto /61/ Pohled na nerovnosti
foto /62/ Pohled na nerovnosti
foto /63/ Pohled na nerovnosti
foto /64/ Pohled na nerovnosti
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 16/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /65/ Pohled na nerovnosti a vystupující výztuž
foto /66/ Pohled na vystupující výztuž a korozi
foto /67/ Pohled na solné výkvěty na stěnách vany
foto /68/ Pohled na solné výkvěty na stěnách vany
foto /69/ Pohled na solné výkvěty na stěnách vany
foto /70/ Pohled na solné výkvěty na stěnách vany
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 17/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /71/ Pohled na dno bazénu
foto /72/ Pohled na dno bazénu, nerovnosti, degradace betonové vrstvy
foto /73/ Pohled na dno bazénu, nerovnosti, degradace betonové vrstvy
foto /74/ Pohled na dno bazénu a dilatační spáru
foto /75/ Pohled na dno bazénu, nerovnosti, degradace betonové vrstvy
foto /76/ Pohled na dno bazénu, nerovnosti, degradace betonové vrstvy
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 18/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /77/ Pohled na nerovnosti dna
foto /78/ Pohled na nerovnosti na záchytné ploše
Dno bazénu není vyspádováno směrem ke vtoku. Na dně bazénu v nejnižších místech se zdržuje voda, kterou již nelze vypustit.
foto /79/ Pohled na vodu, která se zdržuje v nejnižších místech bazénu (červená šipka ukazuje na místo vtoku)
foto /80/ Pohled na vtok ve dně bazénu
Hladinový přeliv je realizován na delších stranách bazénu. Je tvořen betonovou konstrukcí, jejíž součástí je i přelivný žlabek. Žlab není po celé své délce stejně široký. Rozdíl šířky žlabu je cca 20 mm na délku žlabu. V horní části žlabu jsou vytvořeny odskoky na vložení ochranné mřížky. Tyto odskoky jsou vymezeny ocelovým L profilem, na kterém je již viditelná koroze. Dno žlabu je vyspádováno směrem k vtokům. Vtoky jsou realizovány na boční straně žlabu a cca 10 mm nad dnem.
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 19/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /81/ Pohled na hladinový přeliv a přelivný žlábek
foto /82/ Pohled na hladinový přeliv a přelivný žlábek
foto /83/ Pohled na hladinový přeliv a přelivný žlábek
foto /84/ Pohled na přelivný žlábek a korozi L profilů
foto /85/ Pohled na přelivný žlábek a korozi L profilů
foto /86/ Pohled na nečistoty a stojící vodu v přelivném žlábku
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 20/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /87/ Pohled na stojící vodu v přelivném žlábku
foto /88/ Pohled na nečistoty a stojící vodu v přelivném žlábku
Schody vedoucí do bazénu jsou taktéž realizované z železobetonu, který je opatřen ochranným nátěrem. Při průzkumu bylo zjištěno, že jednotlivé stupně mají různou výšku a i šířku. Šířka jednotlivých stupňů se pochybuje v rozmezí 330-260 mm a výška v rozmezí 170-185 mm.
foto /89/ Pohled na schody vedoucí do bazénu
foto /90/ Pohled na schody vedoucí do bazénu
Zábradlí u schodiště je provedeno z pozinkovaného ocelového profilu s kruhovým průřezem. Zábradlí je přikotveno k vaně bazénu pomocí ocelových kotevních šroubů, na kterých je již viditelná koroze. Tytéž kotevní šrouby byly použity na ukotvení žebříků sloužící pro vstup do bazénu.
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 21/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
foto /91/ Pohled na pozinkované zábradlí
foto /92/ Pohled na pozinkované zábradlí
foto /93/ Pohled na kotvení pozinkovaného zábradlí a koroze kotevních šroubů
foto /94/ Pohled na kotvení pozinkovaného zábradlí a koroze kotevních šroubů
foto /95/ Pohled na kotevní šrouby žebříku a jejich koroze
foto /96/ Pohled na kotevní šrouby žebříku a jejich koroze
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 22/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
4. 4.1.
POSUDEK Objekt zázemí
Stěny šatny jsou vyzděny z betonových tvarovek a stěna směrem k bazénu je tvořena dřevěnými prkny. Podlaha je realizována z betonu, který je na povrchu opatřen nátěrem. Tyto povrchy a zvolené materiály neodpovídají požadavkům vyhlášky 238/2011 [5]. Podle této vyhlášky nejsou rohy místností zaoblené. § 30 (5) Podlahy a stěny šaten musí být z hladkého, snadno čistitelného materiálu. Podlahy musí mít protiskluzovou úpravu a musí mít dostatečný spád směrem k odvodňovacímu systému. Mezistěny musí být ukončeny alespoň 15 cm nad podlahou, rohy a kouty obvodových stěn musí být zaoblené. U nově budovaných nebo rekonstruovaných staveb musí být i rohy a kouty mezi stěnami a podlahou zaoblené. (6) Vybavení převlékacích šaten a převlékacích kabin musí být nenasákavé a snadno omyvatelné.“
Nad místností posezení je kleština dřevěného krovu provedena ze dvou částí, které jsou spojeny pomocí vrutů. Takto realizovaný dřevěný prvek snižuje tuhost celého krovu. V areálu koupaliště nejsou provedeny sprchy. Toto je v rozporu s vyhláškou 238/2011 [5]. § 30 „(1) U umělých koupališť nekrytých alespoň 1 sprchu pro 100 návštěvníků. Sprchy umělých koupališť pro muže a ženy musí být oddělené.“
Dřevěné prvky jsou od podlahy odděleny pomocí ocelové patky. Dřevěné profily nebyly v některých případech ukotveny do patky. Toto řešení snižuje tuhost dřevěné konstrukce. 4.2.
Objekty toalety
Nášlapná vrstva podlahy toalet je realizována z PVC. Na této podlaze není provedena protiskluzová úprava. Toto je v rozporu s vyhláškou 238/2011 [5]. § 31 „(4) Podlahy prostor pro sprchování a záchodů musí být ze snadno omyvatelného a snadno dezinfikovatelného materiálu s protiskluzovou úpravou...“
4.3.
Zpevněné a nezpevněné plochy
V jihovýchodní části koupaliště na přechodu z štěrkopískové plochy na zpevněnou plochu ze zámkové dlažby je realizovaný schod cca 60 mm vysoký, tvořený zahradním obrubníkem. Tento schod není nějak označen a hrozí zde zakopnutí a případná zranění návštěvníka. Tento schod se navíc nachází na frekventovaném místě mezi toaletami a budovou zázemí. Na zpevněném povrchu ze zámkové dlažby je mnoho propadlých míst, nerovností a schodků. Vlivem těchto propadů mají zpevněné plochy v některých místech spád směrem k bazénové vaně. Pravděpodobně se jedná o důsledek nedostatečně zhutněných podkladních ploch pod zámkovou dlažbou. Nerovná místa a schodky na zpevněné ploše zvyšují riziko zranění návštěvníků. V propadlých místech mezi konstrukcí vany bazénu a zpevněnou plochou vzniká schod a hrozí zde zakopnutí a zranění. V neposlední řade vlivem propadů vzniká povrch vyspádovaný směrem do bazénu. Tento stav může ohrozit kvalitu vody v bazénu. Zpevněné plochy vyspádované směrem k bazénu jsou v rozporu s vyhláškou 238/2011 [5]. Okolo zpevněných ploch není realizováno odvodňovacích zařízení, což je v rozporu s vyhláškou č. 238/2011 [5]. ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 23/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
§ 18 „(1) Kolem všech bazénů musí být snadno čistitelný ochoz s protiskluzovou úpravou a s takovým spádem, aby veškerá voda při úklidu odtékala do odvodňovacích zařízení, která jsou provozně nastavena tak, aby veškerá voda odtékala do kanalizace. Stejným způsobem musí být provedeno a provozně nastaveno odkanalizování i všech ostatních komunikačních ploch, které na ochoz přímo navazují; veškerá voda při úklidu z těchto ploch musí odtékat tak, aby nemohla negativně ovlivnit kvalitu vody v bazénu. Okraj bazénu musí být proveden a provozně zajištěn tak, aby při úklidu ochozu nebyly nečistoty splachovány do vody bazénu ani do recirkulačního systému, přičemž za recirkulační systém se považuje i přelivný žlábek bazénu.“
4.4.
Brodítka se sprchami
Dno brodítek je realizováno ve sklonu 3-8° a není opatřeno protiskluzovou úpravou. Brodítka musí mít povrch opatřen protiskluzovou úpravou. V těchto místech je zvýšené riziko podklouznutí a poranění návštěvníků bazénu. 4.5.
Bazénová vana
Provedení bazénu jako „bílé vany“ je z našeho pohledu nevhodné konstrukční řešení. Vlastností bílé vany je, že v ní vzniknou smršťovací trhliny, které se budou zanášet nečistotami a negativně tak ovlivňovat kvalitu vody. Dilatační spáry prochází napříč celou vanou, ale už nejsou řešeny v rámci odtokových žlabů. Dále byly zjištěny trhliny vzniklé mimo dilatační spáry. Aby dilatační spára správně plnila svojí funkci musí být průběžná a nepřerušovaná. Jednotlivé stěny bazénové vany jsou vybetonovány do různých výškových úrovní. Ve spojích jednotlivých stěn s různými výškovými úrovněmi vznikají schody. U těchto schodů hrozí zakopnutí a případná zranění návštěvníků. Při průzkumu bylo nalezeno na povrchu bazénové vany velké množství poruch. Poruchy se projevují trhlinami, nerovnostmi a viditelnou výztuží, solnými výkvěty a nesoudržností ochranného nátěru s konstrukcí. Pro správné fungování bazénová vany je nutné splnit několik podmínek, které podle výše uvedených problémů nebyly dodrženy. Základem funkce bazénové vany je nejen správně navržený beton, ale i správně navržená konstrukce a v neposlední řadě také technologicky správné provedení konstrukce a správně navržené spáry a prostupy. Netěsnosti se dále vyskytují na dně vany. Zde se také projevuje v největší míře nesoudržnost ochranného nátěru s železobetonovou konstrukcí vany a degradace samotné betonové vrstvy. Tento stav poukazuje na nedodržení technologických podmínek při realizování dna bazénu. Odlupování ochranného nátěru ze dna je pravděpodobně způsobeno realizováním nátěru na nevytvrzenou mokrou betonovou plochu. Dno bazénu není vyspádováno směrem ke vtoku. Na dně bazénu v nejnižších místech se zdržuje voda, kterou již nelze vypustit. Tento stav je v rozporu v vyhláškou č. 238/2011 [5]. V místech, ve kterých zůstane voda přes zimní období, dochází k zvýšenému namáhání betonové konstrukce a jejich povrchů. § 17 „(4) Bazén i akumulační jímka musí být v nejhlubším místě opatřeny vypouštěcím zařízením, aby bylo možno vypustit vodu z bazénu (jímky) do kanalizace, vodoteče nebo do příslušného odvodňovacího systému podle jejich připojovacích podmínek, a to po dohodě s jejími správci.“
Přelivný žlab a přelivová hrana jsou součást bazénové vany z železobetonové konstrukce. Žlab není po celé své délce stejně široký. Rozdíl šířky žlabu je cca 20 mm na délku žlabu. V ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 24/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
takové délce je technologicky komplikované realizovat přelivovou hranu a přelivový žlab v takové přesnosti, která by zaručovala přeliv vody po celé délce. Rozdílná šířka žlabu zase vytváří problém při usazení ochranné mřížky žlabu. Ve vzniklých mezerách hrozí riziko zachycení prstů na rukou nebo nohou. V horní části žlabu jsou vytvořeny odskoky na vložení ochranné mřížky. Tyto odskoky jsou vymezeny ocelovým L profilem, na kterém je již viditelná koroze. Zábradlí u schodiště je provedeno z pozinkovaného ocelového profilu. Zábradlí je přikotveno k vaně bazénu pomocí ocelových kotevních šroubů. Použití těchto materiálu je v rozporu s normou ČSN EN 13451-1 [5] a vyhláškou č. 238/2011 [5]. Podle této normy je povoleno použití plastů a korozivzdorné oceli. „4.1.2.1 Může se použít jakýkoliv materiál za předpokladu, že je vhodný pro daný účel použití a že se vezmou v úvahu zvláštní charakteristiky prostředí plaveckého bazénu (např. Oxidační ovzduší, vlhkost, stárnutí).“ § 17 „(1) Materiály, které přicházejí do styku s bazénovou vodou (například obklady, kryty hladiny vody, výplně spár, potrubí, filtry), nesmějí ovlivnit jakost vody po stránce fyzikálně-chemické ani podporovat růst mikroorganismů. Nesmějí mít negativní vliv na účinnost dezinfekce bazénové vody.“
Dno žlabu je vyspádováno směrem k vtokům. Vtoky jsou realizovány na boční straně žlabu a cca 10 mm nad dnem. V místech, ve kterých zůstane voda přes zimní období, dochází k zvýšenému namáhání betonové konstrukce a jejich povrchů. Schody vedoucí do bazénu nejsou opatřeny protiskluzovou úpravou. Při průzkumu bylo zjištěno, že jednotlivé stupně mají různou výšku a i šířku. Šířka jednotlivých stupňů se pohybuje v rozmezí 330-260 mm a výška v rozmezí 170-185 mm. Schody s různými výškami a šířkou stupňů jsou nepřípustné. Na takto realizovaných schodech je zvýšené riziko zakopnutí a případné zranění návštěvníka.
5.
KONCEPCE NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ
Vzhledem k zjištěnému stavu považujeme za dlouhodobě spolehlivé a funkční řešení opravu stávající konstrukce bazénové vany, přilehlých zpevněných povrchů a provedení hydroizolační fólie do bazénové vany. V rámci opravy koupaliště je nutné provést následující úpravy: • • • • •
5.1.
oprava bazénové vany oprava zpevněných ploch okolo bazénu realizace bazénové fólie realizace nerezových sprch a nerezového zábradlí oprava šaten dle vyhlášky 238/2011 Přípravné práce
Před samotným zahájením opravných prací doporučujeme provést statické posouzení konstrukce betonové vany autorizovaným statikem. Statický posudek by měl být zaměřen i na sanaci trhlin bazénové vany. Poté bude vypracována prováděcí projektové dokumentace na opravu bazénové vany a okolních konstrukcí. 5.2.
Oprava bazénové vany
Oprava bazénové vany bude řešena komplexně. Dle požadavků na změnu hydrauliky bazénu dojde ke komplexní úpravou stávající vany [8]. Poruchy (trhliny) v konstrukci bazénové vany ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 25/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
budou sanovány dle instrukcí statického posudku. Ze stávajících konstrukcí vany bazénu a brodítek bude odstraněn ochranný nátěr. Všechny ostré výčnělky a nerovnosti budou zbroušeny. Na dně bazénu u částí pro plavce bude provedena nová vrstva betonové mazaniny o výšce min. 50 mm. Betonová mazanina bude vyztužena kari sítí. Dno části pro neplavce bude vyrovnáno pomocí nivelační stěrky. Odhalenou výztuž je nutné zbavit korozních produktů pískováním na čistý kov. Na očištěný povrch bude proveden antikorozní adhezní můstek na bází polymercementové suspenze modifikované epoxidovými nebo akrylátovými disperzemi. Na čerstvý zvlhčený adhezní můstek bude aplikována vrstva tixotropní reprofilační malty na bázi polymerbetonu s kompenzovaným smršťováním. Při tloušťce nanášené reprofilační malty větší než 20 mm (upravit dle technologického listu výrobce sanační hmoty) je nutné nanášet ve více vrstvách s předepsaným časovým odstupem, v případě větších kusů je nutné nastavovanou část propojit a vyztužit s původní konstrukcí vlepovanou nerezovou výztuží. V rámci opravy bazénové vany bude provedena oprava konstrukce schodiště. Všechny stupně musí být stejně široké a vysoké. Schody realizované ve spojích jednotlivých stěn budou seříznuty pod úhlem min 45 stupňů, tak aby zde nevznikl schod ani mezi bazénovou vanou a zpevněnou plochou okolo bazénu. 5.3.
Oprava zpevněných ploch okolo bazénu
Stávající zpevněné plochy ze zámkové dlažby budou rozebrány a znovu položeny na stejné místo. Nejprve bude připraven podklad. U výkopů okolo bazénu bude proveden zásyp nepropustnou zeminou hutněný po 300 mm. Na připravené dno bude bude položena podkladní vrstva. Podkladní vrstva bude tvořena hrubou kamennou drtí o zrnitosti 8–16 mm a tloušťce 150 mm s následným hutněním vibrační deskou. Před pokládkou samotné dlažby bude provedena ložní vrstva jemné drtě o zrnitosti 2–5 mm. Na takto připravený podklad bude provedeno položení stávající zámkové dlažby. Po položení zámkové dlažby se spáry mezi jednotlivými dlaždicemi zasypou jemným křemičitým pískem o zrnitosti 0–2 mm. Poté se provádí poslední důkladné zhutnění celé plochy v příčném a podélném směru pomocí vibrační desky opatřené plastovým návlekem a druhé zasypání a vyplnění spár křemičitým pískem, aby se docílilo naprosté roviny. 5.4.
Realizace bazénové fólie
Bazénová fólie bude realizovaná do vany bazénu a i do van brodítek. Před pokládkou fólie musí být ve dně a stěnách přesně osazeny všechny prvky příruby pro technologická zařízení. Příruby musí lícovat přesně s povrchem konstrukce. Podkladní konstrukci je třeba po vyrovnání a vyčištění dezinfikovat vhodným prostředkem na dezinfekci podkladu bazénu (např. ALKORPLUS 81052). Následně bude na vydezinfikovaný povrch realizovaná separační vrstva z geotextílie. Gramáž této geotextílie bude 1000 g/m2 (např. Filtek 1000). Podkladní ochranná textilie musí být také před pokládkou fólie ošetřena postřikem dlouhodobě působícího dezinfekčního prostředku (např. Tetra FungiStop), aby se zabránilo množení mikroorganismů a tvorbě plísní za bazénovou fólií. Teprve na separační vrstvu bude položena bazénová fólie z měkčeného PVC (např. ALKORPLAN 2000). Protiskluzová úprava bude provedena pomocí protiskluzové fólie (např. ALKORPLAN 2000 protiskluzová). Tato fólie bude provedena z přířezů fólie, která bude navařena na povrch provedené fólie. Bazénové fólie budou na podklad volně pokládány, kotvení bude prováděno pouze na hraně bazénu a při řešení některých detailů. Při pokládce fólie je nutné dbát na to, aby spoje jednotlivých fólií neprocházely místy upevnění technologických zařízení. Napojení doplňkových zařízení jako jsou trysky, skimmery, odpěňovače, výtoky, madla, podvodní reflektory atd. (vyjma prvků umístěných ve dně) na bazénovou fólii budou provedeny až po dokončení izolace bazénu a částečném napuštění. ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 26/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
Je třeba počítat s tím, že oblé nerovnosti nijak nesníží hydroizolační bezpečnost fólie, ale do povrchu fólie se dokonale propíší. 5.5.
Realizace nerezových sprch a nerezového zábradlí
Zábradlí u schodiště, žebříky a sprchy budou realizovány z korozivzdorné oceli. Zábradlí se bude upevňovat na principu volné a pevné příruby. Před montáží fólie se do stěny bazénu zabuduje kotevní ocelová deska s předpřipravenými závity. Závity musí být zespodu vodotěsně uzavřeny. Tato deska bude do konstrukce nakotvena kotevními šrouby. Na pevnou přírubu je nalepeno těsnění ze silikonové pryže. Po částečném vypnutí fólie se fólie v místě otvorů pro šrouby propíchne. Podle tvaru volné příruby se ze silikonové pryže vyřízne těsnící podložka. Volná příruba se s těsnící podložkou pevně sešroubuje s pevnou přírubou. 5.6.
Oprava šaten
Stávající stěny, které jsou tvořeny dřevěnými prkny, budou demontovány. Na toto místo bude poté vyzděna stěna (např z pórobetonových tvárnic YTONG). Dále bude šatna rozdělena na dvě oddělené místnosti šaten pro muže a ženy. Tato dělící stěna bude vyzděna ze stejného materiálu jako předešlá stěna. Stěny šatny vyzděny z betonových tvarovek budou omítnuty interiérovou omítkou. V šatně budou realizovány zaoblené rohy dle vyhlášky č. 238/2011 [5]. Poté bude na podlahu realizována např. keramická dlažba s protiskluzovou úpravou. Na stěny bude realizována povrchová úprava z hladkého, snadno čistitelného materiálu dle výběru objednatele (např. Keramický obklad). 5.7.
Orientační ocenění jednotlivých opatření
V ceně jsou započítány náklady na VRN a základní detaily, ceny jsou bez DPH. Oprava bazénové vany Úprava povrchu bazénové vany (broušení, pískovaní betonového povrchu) Bourací práce na bazénové vaně Realizace betonové mazaniny na dně bazénu Nivelace dna pomocí nivelační stěrky
750 Kč/m2 2900 Kč/m2 550 Kč/m2 350 Kč/m2
Oprava zpevněných ploch okolo bazénu
1000 Kč/m2
Realizace bazénové fólie
2800 Kč/m2
Realizace nerezových sprch a nerezového zábradlí Nerezové zábradlí Nerezová sprcha
20 000 Kč/ks 5 000 Kč/ks
Oprava šaten Realizace stěn z pórobetonových tvárnic s omítkou a zaobleními rohy Realizace keramických obkladů
2000 Kč/m 2 1350 Kč/m 2
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 27/28
DEKPROJEKT s.r.o. č. Zakázky: 2016-002596-JaJ
6.
ZÁVĚR
Opravu koupaliště doporučujeme realizovat na základě prováděcí projektové dokumentace za předpokladu dodržení montážních a technologických postupů výrobců. Součástí prováděcí projektové dokumentace by měla být technická zpráva s technologickým předpisem pro realizaci a návod na užívání a údržbu konstrukcí po realizaci oprav, výkresy detailů. Tento odborný posudek nenahrazuje projektovou dokumentaci.
V Olomouci dne 26.2.2016
Ing. Jan Janeček
ODBORNÝ POSUDEK Posouzení stavu a provedení veřejného bazénu, koncepční návrh opravy
Strana 28/28