Poslechová řešení značky Phonak Představujeme Phonak Quest – novinky v technologii sluchadel veno Vyba ural Bina ream eSt Voic ology™ n h c e T
2
Trpíte vy nebo někdo z vašich blízkých sluchovou ztrátou? Sluch je tak nedílnou součástí života, že jej většina lidí považuje za samozřejmost. Je to dar, ale dokážeme si jej náležitě vážit? Ztráta sluchu dramaticky snižuje schopnost rozumět řeči. Poznáváte se při čtení těchto otázek? Jestliže na jakoukoliv z těchto otázek odpovíte ANO, je možné, že trpíte ztrátou sluchu. I Zdá
se vám, že lidé mumlají? si zesilovat televizi nebo rádio? I Připadá vám snazší porozumět mužskému než ženskému nebo dětskému hlasu? I Máte problémy slyšet zvonek nebo telefon? I Jste-li ve skupině nebo v přeplněné restauraci, máte potíže soustředit se na konverzaci? I Máte tendenci omezovat své společenské aktivity, protože je pro vás obtížné slyšet a komunikovat? I Upozornil vás někdo blízký, že možná máte problém se sluchem? I Musíte
Váš audiogram Váš odborný lékař otestuje váš sluch v každém uchu a výsledky zakreslí do audiogramu, jak je ukázáno níže.
Potichu
dB –10
Nízko 125
Vysoko 250
500
1000
2000
0 10
4000
8000 Hz Normální sluch
20 30
Mírná ztráta sluchu (sluchová ztráta 20–40 dB)
40 50 60 70 80 90
Hlasitě
100 110
Střední ztráta sluchu (sluchová ztráta 40–60 dB) Středně těžká ztráta sluchu (sluchová ztráta 60–75 dB) Těžká ztráta sluchu (sluchová ztráta 75–95 dB) Hluboká ztráta sluchu (sluchová ztráta 95+ dB)
120
Přestávají-li hlasy být zřetelné Ztráta sluchu se může prohlubovat postupně, aniž si to zprvu uvědomíte. Některé zvuky zůstávají slyšitelné, zatímco jiné se stávají tiššími a obtížněji slyšitelnými. V důsledku toho je komunikace čím dál tím náročnější a vyžaduje více úsilí. Nejhůře slyšitelné a srozumitelné jsou vyšší zvuky. Klíčovou úlohu v naší schopnosti zřetelně rozumět řeči hrají tišší vysoké souhlásky, jako „s“, „f“, „š“ a „t“. Proto lidé se ztrátou sluchu často říkají, že slyší, ale nerozumí, co se říká.
3
Řešení od společnosti Phonak 4
Představujeme výrobky Phonak Quest s nejnovější technologií, která dokáže postihnout všechny i nejnáročnější poslechové situace Nejnovější technologie Phonak Quest, která nastavuje novou laťku v oblasti technologie exkluzivních sluchadel, tvoří základ u kolekce sluchadel, jež spojují nejefektivnější dostupnou technologii s vysokým výkonem a oceněným designem. Tato technolo gie je kombinací nejrychlejšího proce soru a nejmenších rozměrů, a nabízí tak dokonalý poslechový zážitek.
Sluchadla nejnovější technologie vyvinutá švýcarským výrobcem Phonak, předním světovým inovátorem v oblasti poslechových řešení, jsou založena na generaci nové průlomové technologie, která řeší a odstraňuje mnoho problematických aspektů, s nimiž se lze setkat u běžných sluchadel, a zavádí řadu exkluzivních funkcí, které vám prokazatelně pomohou lépe slyšet i v těch nejnáročnějších situacích. Swiss Quality
„Nejste sami. Sluchovou ztrátou trpí více než 500 miliónů lidí a každý rok je vydáno více než devět miliónů sluchadel.“
5
Funkce a výhody 6
Váš život, vaše bohatost zvukového spektra Ať jdete kamkoliv, ať děláte cokoliv, očekáváte, že budete dobře slyšet a rozumět. Děláme vše pro to, abychom naplnili vaše očekávání, že budete nejen lépe slyšet, ale i rozumět prakticky v každé situaci bez ohledu na její náročnost. Exkluzivní technologie ve výrobcích Phonak nabízí spoustu jedinečných funkcí navržených k obohacení poslechových zážitků v každoden ním životě – Phonak je volbou pro ty, kdo od sluchadel požadují to nejlepší. Zachycení hlasů v obou uších Naše uši fungují jako jeden systém. Jedno ucho je nasměrováno doleva, druhé doprava. Ke sluchové ztrátě obvykle dochází v obou uších. Funguje-li správně pouze jedno ucho, je nemožné určit, odkud zvuky přicházejí. A co je důležitější, i kvalita porozumění zvukům a řeči je lepší, jsou-li podporovány obě uši.
veno Vyba ural n i B a ream eSt Voic ology™ n Tech
Naše jedinečná Binaural VoiceStream Technology™ zachytí signál řeči a zajistí, abyste jej zřetelně slyšeli v obou uších. To znamená, že budete více rozumět ve větším počtu poslechových situací. Na následující straně jsou vybrané funkce rozepsány podrobněji. (Přehled více funkcí viz strana 10.)
7
auto StereoZoom auto StereoZoom vytáhne z hlučícího davu hlas, který chcete slyšet. Dosáhne-li hluk hladiny, na které je obtížné rozumět jednomu člověku v davu, automaticky se aktivuje funkce auto StereoZoom, která vám umožní zaměřit se na hlas, jejž chcete slyšet.
DuoPhone DuoPhone usnadňuje porozumění řeči v telefonu. Jakmile držíte telefon u ucha, hlas volajícího se automaticky přenáší do druhého ucha. Slyšíte-li konverzaci v obou uších, dosáhnete špičkové kvality zvuku a lepšího porozumění.
SoundRecover SoundRecover umožňuje každý den slyšet nové věci a porozumět jim. Opět jsou slyšitelné vysoké zvuky, jako zpěv ptáků, cvrkot cvrčků, dětské hlasy a domovní zvonek.
auto ZoomControl auto ZoomControl umožňuje snadné porozumění řeči bez nutnosti se orientovat směrem k hovořící osobě. Není-li snadné otočit se k hovořící osobě čelem, např. v autě, může se auto ZoomControl zaměřit na kteroukoliv stranu i dozadu a umožnit tak snadné porozumění.
Vaše každodenní výhody díky výkonnosti 8 Výrobky značky Phonak jsou k dostání ve 4 cenových a výkonnostních kategoriích. Společně se svým odborným lékařem zjistíte, který typ je pro vás nejlepší. Premium Vyvinuto pro ty, kdo chtějí a očekávají jen to nejlepší. Kompletní sada špičkových funkcí, které unikátně a efektivně řeší všechny poslechové problémy. Tato sluchadla optimálně podporují porozumění i v těch nejnáročnějších poslechových situacích. Advanced Dokonalá rovnováha mezi výkonem a cenou. Impozantní balíček funkcí, které zlepšují poslech v různých poslechových prostředích, včetně prostředí se střední hladinou šumu v pozadí.
Váš sluch potřebuje řešení pro situace
Tváří v tvář
Volný čas
Televize
Telefon
Třída
Obchodní jednání
P
•
•
•
•
•
•
A
•
•
•
•
•
•
S
•
•
•
•
E
•
•
P Premium
A Advanced
S Standard
E Essential
podle vašich potřeb 9
Standard Ideální pro ty, kdo hledají optimální poměr cena-výkon a přitom stále očekávají tu nejmodernější technologii. Ambiciózní sada funkcí, které dokáží uspokojit p ožadavky na každodenní poslech při minimální až střední hladině šumu v pozadí. Essential Výrobky Essential jsou určeny pro ty, kdo hledají dostupné, a přesto efektivní řešení pro zlepšení každodenní komunikace převážně v tichém prostředí nebo při minimální hladině šumu v pozadí.
Sport
Restaurace Společenské akce
•
•
•
•
•
Hudba
Řízení
Venku
•
•
•
P A S E
10
Stručný přehled funkcí a výhod podle dostupné výkonnosti Funkce
Vaše výhoda
Úrovně výkonnosti Q90
Q70
Q50
Q30
SoundRecover
Usnadňuje slyšitelnost vysokých zvuků ve všech situacích.
✓
✓
✓
✓
WhistleBlock
Eliminuje nepříjemné pískání, než jej uslyšíte vy nebo lidé kolem vás.
✓
✓
✓
✓
UltraZoom
Automatické zaměření na hlasy zepředu a potlačení hluku ze stran a zezadu.
P
A
S
E
NoiseBlock
Potlačuje nepříjemný šum v pozadí, jako zvuk motoru nebo větráku, aniž by byly potlačeny hlasy, které chcete slyšet.
P
A
S
E
SoundFlow
Automaticky nastaví váš poslechový systém tak, aby pro každé prostředí nabízel unikátní poslechový program.
P
A
S
QuickSync
QuickSync umožňuje uživateli ovládat obě sluchadla jen jedním dotekem.
✓
✓
✓
DuoPhone I
Umožňuje slyšet telefonní hovor v obou uších a zároveň potlačuje okolní hluk.
✓
✓
✓
ZoomControl
Zaměří se na hovořící osobu, kterou chcete slyšet, pokud se k ní nemůžete otočit čelem.
✓
✓
StereoZoom
Pomáhá zaměřit se na jednu osobu, která mluví přímo před vámi v extrémně hlučném prostředí.
✓
✓
SoundRelax
Tlumí náhlé hlasité nebo nepříjemné impulzní zvuky, jako rámusení nádobím či bouchání dveří.
✓
✓
Real Ear Sound
Zachovává schopnost rozlišit, ze kterého směru zvuky přicházejí.
✓
✓
Speech in Wind I
Umožňuje příjemnou konverzaci i za větrného počasí.
✓
EchoBlock
Identifikuje a odrušuje signály zastřené ozvěnou/rezonancí a zajišťuje tak zřetelnější poslech.
✓
auto ZoomControl I
Automaticky sleduje a zaměří se na hlavní hovořící osobu, nemůžete-li k ní být čelem.
✓
auto StereoZoom I
Automaticky vytáhne z hlučícího davu hlas, který chcete slyšet.
✓
I Funkce založená na Binaural VoiceStream Technology™
P Premium A Advanced
S E
Standard Essential
Dostupné modely sluchadel 11 Zvukovodová (In-the-Ear) Tyto modely jsou speciálně vyráběny tak, aby vyhovovaly tvaru vašeho zvukovodu a poskytly vám tak maximální výhody a nejvyšší možný komfort. K dostání v mnoha barevných odstínech pokožky, diskrétní a velmi účinná. Nejmenší modely umístěné ve zvukovodu jsou prakticky neviditelné. Vhodné pro mírnou až těžkou ztrátu sluchu.
IIC
CIC
ITC
Concha
Kanálová (Receiver-in-Canal) Tyto modely jsou menší než standardní závěsné modely a jsou vhodné pro mírnou až těžkou ztrátu sluchu. Lze je pohodlně nosit za uchem. K dostání v mnoha různých barvách, stylech a designech.
Q-10
Q-312
Q-312T
Power RIC
Závěsná (Behind-the-Ear) Závěsné modely jsou vhodné pro všechny stupně ztráty sluchu, a jak název naznačuje, lze je nosit pohodlně zavěšené za uchem. K dostání v mnoha různých barvách, stylech a designech.
M312
M13
P
SP
12
Podrobný přehled výrobků Sluchadla Phonak s přijímačem ve zvukovodu (RIC)
Phonak Audéo Q Malá velikost. Velký výkon. Ať jdete kamkoliv, ať děláte cokoliv, očekáváte, že budete dobře slyšet a rozumět. Děláme vše pro to, abychom naplnili vaše očekávání, že budete nejen lépe slyšet, ale i rozumět prakticky v každé situaci bez ohledu na její náročnost. Exkluzivní technologie ve výrobcích Phonak Audéo Q nabízí spoustu jedinečných funkcí navržených k obohacení poslechových zážitků v každodenním životě. Design a barvy Sluchadla Phonak Audéo Q jsou k dostání ve třech různých stylech, které nabízejí výjimečnou kombinaci velikosti a výkonu. Stupeň sluchové ztráty:
Univerzální paleta barev v tělových a vlasových odstínech zvyšuje diskrétnost. Z módních a veselých barev si jistě vybere každý. Tělové a podle barvy vlasů
Sand Beige
•
Amber Beige
Sandalwood
Módní
Ruby
•
Chestnut
Champagne
Silver Gray
Graphite Gray Velvet Černá
•
Veselé
Petrol
Pure Transparent
•
•
Tradiční
Purple Transparent
Blue Transparent
Béžová
•
•
•
Podrobný přehled výrobků Zvukovodová sluchadla Phonak (ITE)
13
Phonak Virto Q Diskrétní pro sebevědomé zkoumání bohatosti zvuků, které nás běžně obklopují Navrženo podle vašich potřeb – od malých po neviditelná Již 60 let stojíme v popředí našeho odvětví a snažíme se o dosažení dokonalé rovnováhy mezi vysoce výkonnou technologií a tím nejdiskrétnějším designem. Výsledkem preciznosti a miniaturizace jsou výrobky, které vám nejen umožní lepší porozumění, ale dodají vám sebedůvěru. Phonak Virto Q-nano – opravdu neviditelné Phonak Virto Q-nano je nejmenší zakázkové sluchadlo na světě, které vám svou skutečnou neviditelností dodá plnou sebedůvěru. Tato sluchadla se spoustou unikátních funkcí pro mimořádný poslechový zážitek nabízejí nejvyšší komfort i diskrétnost. Jeho bezdrátové ovládací zařízení MiniControl umožňuje snadné a diskrétní ovládání hlasitosti nebo výběr programu. Stupeň sluchové ztráty:
Dostupné velikosti
neviditelné
•
malé
•
14
Podrobný přehled výrobků Závěsná sluchadla Phonak (BTE)
Phonak Bolero Q Zachytí hlasy, ať jdete kamkoliv a děláte cokoliv S hrdostí představujeme naše nová sluchadla Phonak Bolero Q. Tato nejmodernější sluchadla byla vyvinuta tak, aby vyhovovala vašemu individuálnímu životnímu stylu a poslechovým potřebám. Sluchadla Phonak Bolero Q jsou k dostání v řadě diskrétních stylů, včetně modelu odolného vůči vodě a prachu pro vaši sebedůvěru a aktivní život. Z různých tělových, módních a veselých barev si jistě vyberete to, co vyhovuje vašemu stylu. Stupeň sluchové ztráty:
Barevná paleta: Tělové a podle barvy vlasů
Sand Beige
Amber Beige
Sandalwood
Chestnut
Champagne
Silver Gray
Graphite Gray
Velvet Černá
•
•
Módní
Ruby
•
Veselé
Petrol
•
Pure Transparent
•
Tradiční
Purple Transparent
Blue Transparent
Béžová
•
•
•
Podrobný přehled výrobků Závěsná sluchadla Phonak pro těžkou a hlubokou ztrátu sluchu (BTE)
15
Phonak Naída Q Výkon, který vám změní život Nejvýkonnější sluchadla Phonak Naída Q je nejvšestrannější a nejvýkonnější řada sluchadel na trhu. Již mnoho let se Phonak neustále snaží nabídnout těm, kdo to nejvíce potřebují, ten nejlepší možný poslechový zážitek a porozumění řeči. Stupeň sluchové ztráty:
Naída Q je k dostání v řadě stylů; všechny jsou odolné vůči vodě a prachu, a přidávají vám tak na sebevědomí a zvýšené spolehlivosti. Kromě toho varianta s tenkou hadičkou Power popřípadě výrazně zvýší estetický dojem a komfort při nošení. Větší rozsah poslechu Naše funkce SoundRecover byla poprvé představena s prvním sluchadlem Naída v roce 2007. Umožňuje lépe slyšet vysoké zvuky, které jsou obvykle obtížně slyšitelné. Od té doby pomohla sluchadla Naída zlepšit kvalitu života tisícům uživatelů.
Proč jsem si vybral Naídu Uživatelé z celého světa s námi sdílejí, proč si oblíbili právě Naídu. Objevte některé z důvodů, proč je Naída v oboru č. 1 v řešení poslechu pro lidi s těžkou ztrátou sluchu: www.1000reasonsfornaida.com Také pro děti různého věku Phonak je znám svou více než 40letou filozofií poskytovat to nejlepší řešení poslechu pro děti. Naída Q je sofistikované výkonné sluchadlo pro děti všech věkových kategorií s těžkou ztrátou sluchu. Jeho unikátní funkční vlastnosti optimálně podporují kvalitu poslechu a vývoj dětí.
16
Podrobný přehled výrobků Řešení značky Phonak pro děti
Phonak Sky Q Pouze nebe představuje limit pro Phonak Sky Q Inovativní technologie, péče předních odborníků na problematiku sluchu a blízká podpora rodiny jsou nezbytné pro pomoc dětem s poruchou sluchu, aby mohly dosáhnout svého plného potenciálu. Již 40 let hraje společnost Phonak klíčovou roli ve vývoji a nabídce nejlepšího řešení pro nedoslýchavé děti všech věkových kategorií. Optimální rozvoj řeči a jazyka Sluchadla Phonak Sky Q jsou vybavena špičkovou technologií, která umožní vašemu dítěti slyšet více pro zajištění optimálního vývoje jeho řečových a jazykových schopností.
Přesně na míru dětem Děti jsou hravé a bezstarostné – batolata jsou skuteční průzkumníci, děti školního věku si užívají posunování vymezených hranic, a život teenagerů je plný nejrůznějších aktivit. Řešení značky Phonak jim nabízí nekonečné dobrodružství v každé fázi jejich života. Po pravdě robustní sluchadla Phonak Sky Q byla navržena přesně tak – s dětskou touhu po zábavě a objevování světa v mysli. Naše sluchadla jsou odolná vůči vodě, potu a prachu, a představují tak ideálního společníka pro jakoukoliv činnost.
17
Efektivní zabezpečený kryt sluchadla zabrání malým prstíkům k přístupu k baterii. A naše nová řada atraktivních barev „Mix & Match“ zajistí, že děti budou mít technologii, kterou budou nosit s radostí sobě vlastní. SoundRecover znamená přístup k plnému spektru zvuků Bez ohledu na míru ztráty sluchu dítěte, rozvoj řeči a jazyka přiměřeně věku závisí na důsledném přístupu ke všem zvukům. Zatímco jiná sluchadla zesilují většinu zvuků dobře, stále mají svá omezení, zejména pokud se jedná o zesilování pro rozvoj dítěte velmi důležitých vysoko položených zvuků.
Výjimečná technologie SoundRecover společnosti Phonak zlepšuje přístup dítěte k plnému spektru zvuků, protože jim umožňuje slyšet právě tyto vysoko položené zvuky, jako jsou například měkké souhlásky „s“ nebo „f“. Za posledních sedm let četné studie prokázaly, že děti, které používají SoundRecover, projevují výrazné zlepšení v porozumění řeči a jasnosti jejich vlastní řeči. Stupeň sluchové ztráty:
Mix & Match - Vyber si svou barvu Tento nový zábavný interaktivní nástroj, k dispozici on-line, umožňuje uživateli sluchadel Phonak Sky Q zvolit si vlastní kombinaci barev sluchadel a prozkoumat výhody, které mu přinesou. Více na www.phonakpro.com/mix-match.
18
Podrobný přehled výrobků Řešení Phonak v oblasti ovládání a konektivity
Bezdrátová komunikace znaˇcky Phonak Zachycení hlasů u zdroje pro lepší poslech Bezdrátové možnosti nejnovější technologie jsou zabudovány do sluchadla a umožňují vychutnat si poslech v plném rozsahu, včetně oblíbeného televizního pořadu, písničky z MP3 přehrávače nebo hlasu vašich blízkých v telefonu, a to přímo ve sluchadle. Díky technologii Quest lze sluchadlo jedním kliknutím propojit s přijímačem Bluetooth a zvuk se automaticky přizpůsobí vaší individuální ztrátě sluchu. To znamená, že si opět můžete užívat sledování oblíbeného filmu s rodinou, pohodlně si popovídat se starými kamarády po telefonu nebo se řídit v autě pokyny navigace, aniž byste museli zvýšit hlasitost.
Phonak PilotOne – Diskrétní sebedůvěra Díky tomuto dálkovému ovládání máte kontrolu nad sluchadly na dosah ruky. Umožňuje snadný výběr hlasitosti a programu.
19
Phonak ComPilot a Phonak TVLink S – Blíže k dění Phonak ComPilot bezdrátově propojí sluchadla s telefonem, MP3 přehrávačem a mnoha dalšími zařízeními Bluetooth. Zachytí zvuk u zdroje a přenese jej přímo do sluchadel ve stereo kvalitě. V kombinaci se zařízením Phonak TVLink S přenese ComPilot váš oblíbený televizní pořad přímo do sluchadel ve stereo kvalitě. Ovládání hlasitosti přes zařízení ComPilot vám nabízí pohodlný poslech, aniž by se musela měnit hlasitost pro ostatní, s nimiž sledujete tentýž pořad. Nastavení v jednom kroku vám navíc umožňuje snadno nainstalovat systém doma během 60 vteřin.
Phonak RemoteMic – Neunikne vám ani slovo Porozumění protějšku ve velmi hlučném prostředí lze zlepšit zachycením hlasu u zdroje. Diskrétní a lehoučký bezdrátový mikrofon v kombinaci se zařízením ComPilot přenese hlas vašeho partnera přímo do vašich sluchadel na vzdálenost až 20 metrů.
20
Podrobný přehled výrobků Řešení Phonak v oblasti ovládání a konektivity
Bezdrátový telefon Phonak DECT Zůstaňte v kontaktu se svými přáteli Už se vám to přihodilo nesčetněkrát – jste doma a snažíte se užívat si konverzace na telefonu. Ale na pozadí běží televize, v místnosti si navíc hrají děti, nebo poslouchají hudbu. Je tu zkrátka příliš velký hluk a vy se po chvíli cítíte zahlceni. Časem zjistíte, že se cíleně vyhýbáte používání telefonu, dokonce i za cenu ztráty kontaktu s lidmi, na kterých vám záleží. Bezdrátový telefon Phonak DECT CP1 zvládne tuto propastnou překážku překonat. Přestože vypadá jako obyčejný telefon, ve skutečnosti je mnohem výkonnější, vysílá zvuk do obou uší současně, snižuje šum prostředí na pozadí a maximalizuje porozumění konverzace. Telefon disponuje i tzv. „zesilujícím režimem“ pro případ, kdy nemáte sluchadla na uších. A protože funguje jako běžný telefon, může jej využívat celá rodina. Phonak DECT CP1 je ideální pro: Telefonní hovory doma I Telefonní hovory v malých firmách. I
22
Přední světová společnost v oblasti péče o sluch Již šest desetiletí naši odborníci na akustiku, audiologii a poslechovou technologii spolupracují s odbornými lékaři a předními výzkumnými klinickými pracovníky a vytvořili tak velmi významné partnerství. Díky této spolupráci jsme zaznamenali unikátní technologické pokroky, které nám umožnily výrazně zlepšit kvalitu života miliónů lidí po celém světě. Se společností Phonak, celosvětovým lídrem v oblasti poslechové technologie, a se svým odborným lékařem jste na své cestě k lepšímu poslechu v těch nejlepších rukou.
Pevné základy Švýcarské dědictví Swiss Quality Design – posouváme hranice miniaturizace ve snaze o maximální diskrétnost a komfort. Oceněný špičkový design pro estetický půvab. Kvalita – prvotřídní kvalita pro mimořádnou výkonnost a spolehlivost. Celosvětová síť Prostřednictvím našeho celosvětového zastoupení a sítě místních partnerů ve více než 100 zemích zlepšujeme kvalitu života lidí se sluchovou ztrátou.
Oddáni poslechu 23 Poslech Phonak je přední světový poskytovatel inovačních poslechových řešení. Bohatá rozmanitost výběru výrobků značky Phonak nabízí vhodná sluchadla pro všechny bez ohledu na věk nebo stupeň sluchové ztráty.
Ochrana Sluch je v našem světě nejdůležitější, proto bereme ochranu osob vystavených nadměrnému hluku na pracovišti pomocí sofistikovaných výrobků vážně.
Konektivita Phonak nabízí bezdrátová řešení prakticky pro neomezený přístup do světa komunikace.
Pomoc Nadace Hear the World bojuje za rovnoprávnost a rovné příležitosti osob se sluchovou ztrátou. Financuje projekty po celém světě, které pomáhají dětem rozvíjet se a učit.
Ať jde o zapojení do dnešního interaktivního světa mobilních telefonů, televize, počítačů a MP3 přehrávačů, výuky v hlučném školním prostředí nebo komunikaci pro bezpečnostní služby, sportovní akce a zábavní průmysl, technologie Phonak propojuje hlasy.
Více na www.hear-the-world.com
Dovolte nám připojit se k vám na cestě za lepším poslechem.
Life is on Společnost Phonak citlivě reaguje na potřeby každého, kdo je závislý na jejích znalostech, inovacích a péči. Kreativním posouváním limitů nejmodernější technologie vyvíjí inovace, které pomáhají lidem lépe slyšet, porozumět běžné komunikaci a užívat si bohatosti zvuků, které nás běžně obklopují. Jednejte svobodně. Komunikujte sebevědomě. Žijte bez omezení. Žijte naplno. www.phonak.com
Zastoupení značky Phonak pro Českou republiku: REJA spol. s r. o.
XXX-XXXX-XX/V2.00/2013-09/sbb Printed in Bulgaria © Phonak AG All rights reserved
www.reja.cz www.phonak.cz
