! ! !
GEWAS 181 A - ½“
GEWAS 181 A - ¾“
GEWAS 181 A - 1“
GEWAS 191 N
Loggery / EASYBus
GEWAS 191 AN
Zobrazova"e / Regulátory
Ru"ní m'(icí p(ístroje
Poplach / Ochrana
GEWAS 183 A
poplachové a ochranné p(ístroje
! !
M'(icí p(evodníky
!
Sníma"e teploty
!
hlási, úniku vody s ¾“ magnetickým ventilem a vypína,em p#ipojeného za#ízení
!
GNS-3P
!
148
hlída, hladiny s mikrospína,em / jazý,kovým kontaktem
!
hlási, úniku vody s ¾“ magnetickým ventilem
145
GNS-3P-SLE
!
145
148
konduktivní sníma, hladiny
ALSCHU 485 OE / 3P
GEWAS 181 A
! ! !
hlási, úniku vody s 1“ mosazným magnetickým ventilem a vypína,em za#ízení
!
144
GNS-3P-SLK
!
hlási, úniku vody s ¾“ mosazným magnetickým ventilem a vypína,em za#ízení
! !
144
GNS-3P-SLV
! !
hlási, úniku vody s ½“ mosazným magnetickým ventilem a vypína,em za#ízení
! ! !
144
GSS-F25
! !
144
hlási, úniku vody s ½“ mosazným magnetickým ventilem s ¾“ p#ipojením a vypína,em
! !
hlási, úniku vody s ½“ mosazným magnetickým ventilem s ¾“ p#ipojením a vypína,em za#ízení
! ! ! ! !
144
GNS 20E - ...
ALSCHU 485 OE
!
143
elektrodový regulátor hladiny s p#ipojením pro 3-pól. elektrodu
ALSCHU 485
! ! ! ! !
143
elektrodový regulátor hladiny s p#ipojením pro dv- 2-pól. elektrody
ALSCHU 480 P
! ! ! ! !
143
elektrodový regulátor hladiny v,etn- dvou 2-pól. elektrod
ALSCHU 480
! ! ! ! !
143
poplachový a ochranný p#ístroj (izolovaný reléový výstup a pr+chozí zásuvka)
MINAL 282 BN
! ! ! ! !
poplachový a ochranný p#ístroj (#ídící výstup p#es spínanou zásuvku)
MINAL 182
! ! ! ! !
miniaturní poplachový p#ístroj (bateriový / sí&ový provoz)
143
!
142
! ! !
ALSCHU 300 FG
148
141
miniaturní poplachový p#ístroj (bateriový provoz)
GEWAS 300 FG
konduktivní sníma, hladiny
Poplach / Ochrana
142
! ! !
ALSCHU 300 SP
GMNV-1C
!
148
konduktivní sníma, hladiny
GEWAS 300 SP
!
148
hlída, hladiny
GEWAS 200
!
!
147
hlída, hladiny / aktivní výstup
!
147
modul hlída,e hladiny
!
142
poplachový a ochranný p#ístroj v nást-nném pouzd#e
! !
146
poplachový a ochranný p#ístroj v nást-nném pouzd#e
!
142
poplachový a ochranný p#ístroj pro montáž do rozvád-,e
!
146
poplachový a ochranný p#ístroj pro montáž do rozvád-,e
!
145
poplachový a ochranný p#ístroj pro montáž do rozvád-,e
Použití:
univerzální použití
regulátor hladiny
hlási" úniku vody
v"etn' elektrod
akustický poplach
(ídící výstup
odpojení p(ívodu vody
popis
Strana katalogu:
Použití:
univerzální použití
regulátor hladiny
hlída" hladiny
akustický poplach
(ídící výstup
popis
Strana katalogu:
P(ístrioj
P(ístroj
Loggery / EASYBus M'(icí p(evodníky Sníma"e teploty Poplach / Ochrana
elektrodový regulátor se 2 signálními vstupy
2 TYPY PROVEDENÍ
Zobrazova"e / Regulátory
Ru"ní m'(icí p(ístroje
univerzální poplachový p(ístroj
POLNÍ POUZDRO PRO BATERIOVÝ NEBO SÍlOVÝ PROVOZ
MINAL 182
ALSCHU 300 FG
miniaturní poplachový p#ístroj, bateriový provoz
elektrodový regulátor v polním pouzd#e pro nást-nnou montáž - p#ístroj bez sníma,+
MINAL 282 BN bateriový / sí&ový provoz miniaturní poplachový p#ístroj pro univerzální použití, p#ístroj bez sníma,+
ALSCHU 300 SP
Použití: Výkonná siréna (více jak 100 dB /1 m) ,iní tento p#ístroj vhodný k umíst-ní v blízkosti zabezpe,ovaných objekt+ a za#ízení, k p#ístroji lze p#ipojit r+zné typy sníma,+ k signalizaci havarijního stavu hladin, vloupání, požáru, výpadku vytáp-ní nebo chlazení, vzniku námrazy a pod.. Výhody: P#ístroj je lehce p#enosný a má malé rozm-ry. Pokud není aktivován vstupním signálem má nulový odb-r z napájecího zdroje. K p#ístroji lze sou,asn- p#ipojit i více sníma,+.
Použití: Automatické ovládání odvod;ovacích ,erpadel a systém+ odpadních vod, ochrana proti p#epln-ní nebo ochrana proti chodu naprázdno, automatické pln-ní a vyprazd;ování nádrží, jímek, kontrola hladiny kapaliny v nádržích, akváriích apod. ALSCHU 300 ... je ur,en pro detekci vodivých médií (voda, apod.). Mén- vhodné jsou slab- vodivé nebo nevodivé média (oleje nebo mastné kapaliny), média vytvá#ející vodivé p-ny nebo média, které vytvá#ejí elektricky izolující usazeniny na elektrodách.
Technické údaje:
M'(icí metoda: Metoda m-#ení pro detekci hladiny kapalin je založena na principu elektrické vodivosti. Pokud zjistí spínací zesilova, hodnotu m-rné vodivosti nižší, n-ž je nastavená hodnota, vydá signál „médium rozpoznáno“, v opa,ném p#ípad- je signál „žádné médium“. V závislosti na po,tu a provedení p#ipojených hladinových sníma,+ m+že být p#ístroj použit pro kontrolu mezních hodnot (detekce min. / max. hodnot) nebo jako 2-bodový regulátor.
P(ístroj:
ovlada, k zapnutí p#ístroje a vypnutí poplachu, piezoelektrický akustický m-ni, - siréna má p#i aktivaci odb-r proudu ~20 mA, což umož;uje p#i bateriovém provozu ~10 hodin trvalého poplachu
Provozní nap'tí: 9-12V DC, baterie 9 V typ IEC 6F 22 (sou,ástí dodávky). MINAL282BN je navíc vybaven zdí#kou pro p#ipojení sí&ového zdroje GNG09-3.5KS pro trvalý provoz. (MINAL 182 pouze bateriový provoz) Sníma"e:
zásuvka pro p#ipojení libovolného množství sníma,+ (viz p#íslušenství).
Hmotnost:
~ 105 g (s baterií - bez sníma,+)
P(íslušenství: GNG 09 - 3.5KS sí&ový zdroj GWF-1S vodní sníma, s konektorem, 2 m GWF-1S / 5m vodní sníma, s konektorem, 5 m GWF-1S / 10m vodní sníma, s konektorem, 10 m GAZ-1 rozbo,ova, pro další vodní sníma,e VEKA 2 prodlužovací kabel 2 m VEKA 5 prodlužovací kabel 5 m VEKA 10 prodlužovací kabel 10 m
142
POUZDRO NA LIŠTU
elektrodový regulátor v pouzd#e na lištu DIN - p#ístroj bez sníma,+
Technické údaje: Napájení:
18 V … 250 V AC/DC široký rozsah nap-tí
P(íkon:
< 2 VA
2 signální vstupy: spínací práh:
< 80 kL
reak"ní "as:
2s
1 reléový spínací výstup: kontakt:
p#epína,, izolovaný
spínané nap'tí: M 250 V AC spínaný proud: M 5 A (odporová zát-ž) Krytí: ALSCHU 300 SP: IP20 ALSCHU 300 FG: IP65 Elektrické p(ipojení: ALSCHU 300 SP: p#ipojení p#es šroubové svorky ALSCHU 300 FG: p#ipojení p#es 3 pr+chodky PG a šroubové svorky Pracovní teplota: -20 … +60 °C Skladovací teplota:
-40 … +80 °C
Orosení:
nepovoleno
Pouzdro: ALSCHU 300 SP: pouzdro pro instalaci na lištu DIN 22,5 x 75 x 110 mm (š x v x h) ALSCHU 300 FG: polní pouzdro 100 x 100 x 60 mm (š x v x h) bez PG pr+chodek Funkce / zobrazení: "ervená / zelená zobrazení spínacích stav+ relé, LED: spínacích stav+ sníma,+, indikace stavu (napájení) p#ístroje
P(íslušenství: GNS-3P 3-pól. sníma, hladiny (viz strana 148) GNS-3P-S.. 3-pól. sníma, hladiny s potaženými elektrodami (viz strana 148) GSS-1 hladinovvvýý spína,) sníma, hladiny, kabel 2m (hladinový pro elektricky nevodivá média GNS-1 sníma, hladiny 2-pól. (nerezové elektrody) GSAS-1 magnetický kontakt samolepící, s konektorem
Poplach / Ochrana
r
ALSCHU 485
ALSCHU 480
elektrodový regulátor pro pln-ní a vypoušt-ní nádrží, v,etn- 2-pólových elektrod
univerzální ochranný p#ístroj se spínanou zásuvkou 230V~
(jako p#edchozí, ale bez elektrod - p#ipojení pro 2-pólové elektrody)
ALSCHU 480 P
ALSCHU 485 OE / 3P
jako p#edchozí, ale navíc dopln-ný izolovaným spínacím kontaktem a pr+chozí zástr,kou/zásuvkou (pro ]R se dodávají bez kombinované zástr,ky/zásuvky)
(jako p#edchozí, ale bez elektrod - p#ipojení pro 3-pólové elektrody) (pro ]R se dodávají bez kombinované zástr,ky/zásuvky) Elektrody Vám m+žeme p#ipravit v jakékoliv velikosti ,i pr+m-ru dle Vašeho požadavku. Použití: Automatické ovládání odvod;ovacích ,erpadel a systém+ odpadních vod, ochrana proti p#epln-ní nebo ochrana proti chodu naprázdno, automatické pln-ní a vyprazd;ování nádrží, jímek, kontrola hladiny kapaliny v nádržích, akváriích apod. Výhody: Nejsou t#eba žádné dodate,né náklady na instalaci. P#ístroj je vybaven zásuvkami pro p#ipojení elektrod i ovláda,e ,erpadla. Libovoln- nastavitelná vzdálenost elektrod do 2m Technické údaje: mídící jednotka:
pouzdro 112 x 71 x 48mm blikající LED pro signalizaci stavu sepnutí. p#epína, pro napoušt-ní nebo vypoušt-ní p#ipojovací zásuvky pro elektrody.
Všeobecn': Mnohostrann- využitelný poplachový a kontrolní p#ístroj s univerzálním vstupem (3,5 mm zásuvka JACK) pro p#ipojení r+zných typ+ externím sníma,+. Mohou být p#ipojeny veškeré se spínacím prahem <100 kOhm, jako jsou nap#. vodní sníma,e, plovákové sníma,e, sníma,e hladiny, magnetické kontakty, atd. V p#ípad- poplachového stavu aktivuje p#ístroj interní zdroj akustického signálu a vypne (ALSCHU 480) pomocí pr+chozí zástr,ky/zásuvky p#ipojený spot#ebi, (nap#. ,erpadlo). Požadovanou spínací funkci lze uživatelsky volit pomocí p#epína,e I/II. U p#ístroje ALSCHU 480 P je zapínání / vypínání externího spot#ebi,e provád-no pomocí izolovaného 2-pólového spínacího výstupu. Zástr,ka / zásuvka je u p#ístroje ALSCHU 480 P stále pod proudem. Technické údaje: Napájecí nap'tí:
220/240 V 50/60 Hz
P(íkon:
~ 1 VA
P(ipojení sníma"e:
3,5 mm zásuvka JACK vstupní odpor <100 kOhm (nap#. z NPN spína,e, relé, jazý,. kontaktu atd.)
Napájení:
230 V 50 Hz (~1 VA) p#es kombinovanou zástr,ku / zásuvku
Spínací práh:
mídící výstup:
na kabelové zástr,ce / zásuvce s ochranným kontaktem, p#ímý spínací výkon ~ 1200 VA p#i nap-tí 230V 50Hz (~5A p#i odporové zát-ži), pro vyšší spínací výkony a t#ífázové elektromotory je nutno použít styka, nebo polovodi,ové relé
mídící výstup:
ALSCHU 485:
2 x 2,5 mm zdí#ka, kontakt elektrod vyroben z ušlechtilé oceli, t-lo z PVC a PVC kabel délky 2m (za p#íplatek jiné délky)
Spínací funkce:
ALSCHU 485 OE:
2 x 2,5 mm zdí#ka
ALSCHU 485 OE / 3P:
3-pólová svorkovnice
P(ipojení elektrod:
P(íslušenství: GNS-3P hladinová 3-pólová elektroda Standardní délka: 15 cm, Spínací odstup: 1cm, 2m kabel další informace na stran- 148
480:
p#es spínanou zásuvku
480 P:
izolovaný rozpína, / spína, p#es 2-pólový kabel, 0,5 m dlouhý
I:
spínací výstup p#i poplachu pod proudem
II:
spínací výstup p#i poplachu bez proudu
Sníma"e teploty
ALSCHU 485 OE
Spínací výkon: 480, 480 P: max 2400VA
250 VAC, 10 A (odporová zát-ž)
480 P:
120 VDC, 2 A (odporová zát-ž), max 240 W
mídící jednotka:
112 x 71 x 48 (d x š x v), LED pro indikaci provozu, vypína, p#ístroje p#epína, I / II pro spínací výstup
Provozní podmínky:
-20 ... 50 °C; 0 ... 80 % r.v.
Poplach / Ochrana
BEZ POHYBLIVÝCH DÍL
Loggery / EASYBus
EM SE SPÍNACÍM VÝSTUP ITÍ PRO LIBOVOLNÉ POUŽ
Zobrazova"e / Regulátory
Ru"ní m'(icí p(ístroje
univerzální ochranný p(ístroj
M'(icí p(evodníky
regulátor hladiny
P(íslušenství: GWF-1S vodní sníma, s konektorem, 2m GSAS-1S magnetický kontakt samolepící, s konektorem
143
Poplach / Ochrana
Sníma"e teploty
M'(icí p(evodníky
Loggery / EASYBus
Zobrazova"e / Regulátory
Ru"ní m'(icí p(ístroje
hlási" úniku vody
KONEC ŠKODÁM ZPrS
DY !
OBENÝM ÚNIKEM VO
GEWAS 181 A
GEWAS 181 A - ¾“
Hlási, úniku vody s ½“ mosazným magnetickým ventilem s ¾“ p#ipojením na hadici, vodním sníma,em, akustickým poplachem a vypína,em stroje 16A, 230V~
Hlási, úniku vody s ¾“ mosazným magnetickým ventilem (pr+tok: ~91,5 l/min, zástavná délka 80 mm) pro montáž do potrubí, s vodním sníma,em, akustickým poplachem a vypína,em stroje 16 A, 230 V~
GEWAS 183 A
GEWAS 181 A - 1“
Hlási, úniku vody bez magnetického ventilu, s vodním sníma,em, akustickým poplachem a vypína,em stroje 16A, 230V~
Hlási, úniku vody s 1“ mosazným magnetickým ventilem (pr+tok: ~141,5 l/min, zástavná délka 95 mm) pro montáž do potrubí, s vodním sníma,em, akustickým poplachem a vypína,em stroje 16A, 230V~
GEWAS 181 A - ½“ Hlási, úniku vody s ½“ mosazným magnetickým ventilem (pr+tok: ~20 l/min, zástavná délka 55 mm) pro montáž do potrubí, s vodním sníma,em, akustickým poplachem a vypína,em stroje 16A, 230V~
Použití: Všechny p#ístroje a stroje, které jsou p#ipojeny na vodovodní rozvod. Pro p#ímou montáž magnetického ventilu na kohout nebo do vodovodního potrubí. (pro ]R se dodávají bez kombinované zástr,ky / zásuvky) Funkce: Sníma, aktivuje #ídící jednotku v p#ítomnosti vody, p#i tlouš&ce vodního |lmu }0,5 mm. Poplachová jednotka uzav#e magnetický ventil, spustí akustický poplach a odpojí jednopólov- p#ipojené za#ízení. Magnetický ventil: Mosazný elektromagnetický ventil s nízkou spot#ebou energie (1/2” se šroubením 3/4” pro p#ipojení na 1/2” p#ívod vody nebo na 1/2” hadici). Ventily, které jsou ur,eny pro montáž do potrubí, mají na obou koncích vnit#ní závit stejného pr+m-ru. Rozsah provozního tlaku je v rozmezí 0,5 až 10 bar. Servosystém ventilu pracuje na principu tlakového spádu, proto je nutné zajistit pro správnou funkci minimální tlakový spád mezi vstupem a výstupem 0,5 bar. Tyto ventily používat v uzav#ených systémech jako je úst#ední vytáp-ní apod. Technické údaje: Napájení:
220 / 240 V 50 / 60 Hz (#ídící jednotka)
P(íkon:
~3W
mídící výstup:
p#es spínanou sí&ovou zásuvku
Max. spínaný proud:
max. 16 A (odporová zát-ž)
Vodní sníma":
vysoce citlivý sníma, vybavený 2 m dlouhým kabelem s konektorem, pomocí rozbo,ova,e GAZ 1 je možno p#ipojit více vodních senzor+ GWF-1S, v p#ípad- pot#eby lze použít GWF-1S/5m nebo GWF1S/10m, pop#ípad- prodlužovací kabely VKA2,5 nebo 10
Magnetický ventil:
mosazný elektromagnetický ventil s nízkou spot#ebou energie, magnetický ventil je pevn- propojen ~ 1 m dlouhým kabelem s #ídící jednotkou, po povolení matky na horní ,ásti ventilu lze cívku snadno z ventilu sejmout
max. pracovní tlak:
10 bar, servosystém ventilu pracuje na principu tlakového spádu, proto je nutné zajistit pro správnou funkci minimální tlakový spád mezi vstupem a výstupem 0,5 bar.
provozní nap'tí:
200 VDC pop#. 100 VDC v úsporném režimu
Pracovní teplota:
0 ... 50 °C
Rozm'ry:
#ídící jednotka: 110 x 65 x 45 mm (d x š x v) se záv-sným t#menem
144
P(íslušenství: GMV-½“ L náhradní magnetický ventil ½“ pro montáž do potrubí, ~ 1m kabel s holými konci GMV-½“ H náhradní magnetický ventil s ¾“ p#ipojením na hadici, ~ 1m kabel s holými konci GMV-¾“ náhradní magnetický ventil ¾“ pro montáž do potrubí, ~ 1m kabel s holými konci GMV-1“ náhradní magnetický ventil 1“ pro montáž do potrubí, ~ 1m kabel s holými konci GMV-½“ EZL p#ídavný magnetický ventil ½“ pro montáž do potrubí, s úsporným adaptérem ~ 2W, pro p#ímé p#ipojení na 230V~, ur,en pro GEWAS183A nebo p#ímo pro 230V~ GMV-½“ EZH jako p#edchozí, ale p#ídavný magnetický ventil s ¾“ p#ipojením na hadici GMV-¾“ EZ jako p#edchozí, ale p#ídavný magnetický ventil ¾“ pro montáž do potrubí GMV-1“ EZ jako p#edchozí, ale p#ídavný magnetický ventil 1“ pro montáž do potrubí vodní sníma,e, rozbo,ova,e a prodlužovací kabely viz GEWAS 191
OBENÝM VODOU!
E V NOCI HLÍDÁ PRO VÁS VE DN Í Y NEBO JINÁ ZAmÍZEN VAŠE PRAyKY, MYyK VODNÍ POTRUBÍ PmIPOJENÉ NA VODO
GEWAS 191 N hlási, úniku vody s magnetickým ventilem, kompletn- p#ipravený k provozu v,etn- #ídící jednotky, sníma,e, magnetického ventilu a zdroje akustického poplachu
GEWAS 191 AN hlási, úniku vody s magnetickým ventilem, kompletn- p#ipravený k provozu v,etn- #ídící jednotky, sníma,e, magnetického ventilu a zdroje akustického poplachu, navíc vypínání stroje p#i poplachu (do 16A, 230V 50Hz) Použití: V domácnostech (pra,ky a my,ky), léka#ských ordinacích, nemocnicích, pr+myslu atd. Prostvšude tam, kde se používají za#ízení, která jsou p#ipojena na vodovodní rozvod pomocí hadic a u nichž v p#ípad- porušení t-snosti m+že dojít p#i úniku vody k velkým škodám. Funkce: Sníma, aktivuje #ídící jednotku v p#ítomnosti vody, p#i tlouš&ce vodního |lmu }0,5 mm. Poplachová jednotka uzav#e magnetický ventil, spustí akustický poplach. U provedení GEWAS 191 AN se sou,asn- vypíná p#ipojený stroj od sít- (jednopólové vypínání) Technické údaje: Napájení:
220/240 V 50/60 Hz (#ídící jednotka)
P(íkon:
~ 3 VA
mídící výstup
p#es spínanou sí&ovou zásuvku (pouze u GEWAS 191 AN), u GEWAS 191N je sí&ová zásuvka stále pod nap-tím
Spínaný proud:
max. 16 A (odporová zát-ž)
Vodní sníma":
vysoce citlivý, reaguje již na vodní |lm o síle 0,5 mm, k ovládací jednotce se p#ipojuje pomocí dvoumetrového kabelu, pomocí rozbo,ova,e GAZ 1 lze sou,asn- p#ipojit více sníma,+ Dodáváme též p#ipravené prodlužovací kabely o délkách 2, 5 a 10m.
Magnetický ventil:
polyamid zesílený sklen-nými vlákny (b-žný u aut. pra,ek), k ovládání ventilu je použito bezpe,né malé stejno sm-rné nap-tí 12V, pomocí šroubení 3/4“ k p#ímému p#ipojení na vodovodní kohout nebo na standardní hadice ukon,ené šroubením 3/4“, p#ístroj se vkládá mezi šroubení hadice a spot#ebi,. P#i výpadku proudu se magnetický ventil uzavírá automaticky (pro funkci ventilu musí být tlak na vstupu ventilu minimáln- o 0,5 baru vyšší než na výstupu)
Pouzdro s elektronikou:
uzav#ené (není však vhodné pro trva-le vlhké prostory), obsahuje vlastní #ídící elektroniku, bzu,ák, zásuvky pro p#ipojení sníma,e a ventilu, pouzdro obsahuje zásuvku a vidlici 230V 50Hz s ochranným kontaktem, u GEWAS 191 N je tato vidlice a zásuvka pevnpropojena, u GEWAS 191 AN je mezi n- vložen ovládací obvod pro p#erušení fázového vodi,e p#i signálu poplachu, spínací schopnost max. 16A (p#i odporové zát-ži) a nap-tí 230V 50Hz
Rozm'ry:
#ídící jednotka: 126 x 79 x 54 mm (d x š x v) magnetický ventil: 82 x 102 x 41 mm
Pracovní podmínky:
0 ... 50°C, 0 ... 90 % r.v. (nekondenzující)
P(íslušenství: GMV191 náhradní magnetický ventil GWF-1S vodní sníma, s konektorem, 2m GWF-1S / 5m vodní sníma, s konektorem, 5m GWF-1S / 10m vodní sníma, s konektorem, 10m GAZ-1 rozbo,ova, pro p#ipojení dalšího sníma,e VEKA 2 prodlužovací kabel 2m VEKA 5 prodlužovací kabel 5 m VEKA 10 prodlužovací kabel 10 m
GEWAS 200 poplachový a kontrolní p#ístroj pro montáž do rozvád-,e s montážním upevn-ním na lištu DIN bez sníma,e Všeobecn': Mnohostrann- využitelný poplachový a kontrolní p#ístroj ur,ený pro montáž na lištu DIN s univerzálním vstupem (šroubovací svorky) pro veškeré sníma,e se spínacím prahem <100 kOhm, jako jsou nap#. vodní sníma,e, plovákové sníma,e, sníma,e hladiny, magnetické kontakty, atd. V p#ípad- poplachového stavu lze p#ipojený spot#ebi, (nap#. ,erpadlo) zapnout nebo vypnout. Pro zrušení poplachového stavu je ur,eno interní nebo externí tla,ítko. Technické údaje: Napájení:
220/240 V 50/60 Hz
P(íkon:
~ 3 VA
P(ipojení sníma"e:
2-pólová šroubová svorka
Spínací práh:
vstupní odpor < 100 kOhm (nap#. ze spína,e NPN, relé, jazý,kového kontaktu, atd.)
mídící výstup:
izolovaný p#epína,
Spínací výkon:
250 V AC, 10 A (odporová zát-ž), max. 2400 VA 150 V DC, 2 A (odporová zát-ž), max. 240 W
Rozm'ry:
49 x 96 x 59 mm (d x š x v) LED pro indikaci provozu (zelená) LED pro indikaci poplachu (,ervená)
Upevn'ní:
univerzální držák na lištu DIN
Provozní podmínky:
-20 ... 50 °C, 0 ... 80 % r.v.
Sníma"e teploty
KONEC ŠKODÁM ZPrS
Zobrazova"e / Regulátory
EM SE SPÍNACÍM VÝSTUP MONTÁŽ DO ROZVÁDxyE
Loggery / EASYBus
NÁmADÍ
M'(icí p(evodníky
MONTÁŽ BEZ POUŽITÍ ZA 2 MINUTY
univerzální ochranný p(ístroj
Volby: -KL: šroubová svorka (2-pólová) pro p#ipojení externího tla,ítka pro odstavení poplachu -AL: automatické odstavení poplachu P(íslušenství: GWF-1 vodní sníma, bez konektoru, 2m GSS-1 hladinový sníma,, 2m kabel pro elektricky nevodivá média (volitelná rozpínací nebo spínací funkce) GNS-1 hladinový spína, 2-pólový (nerezové elektrody) GSAS-1 magnetický samolepící kontakt
145
Poplach / Ochrana
hlási" úniku vody s magnetickým ventilem
Ru"ní m'(icí p(ístroje
Poplach / Ochrana
Ru"ní m'(icí p(ístroje
hlída" úniku vody s 1 signálním vstupem a 1 reléovým výstupem
Sníma"e teploty
M'(icí p(evodníky
Loggery / EASYBus
Zobrazova"e / Regulátory
2 PROVEDENÍ
POUZDRO NA LIŠTU
POLNÍ POUZDRO
GEWAS 300 FG
Technické údaje:
hlída, úniku vody v polním pouzd#e pro nást-nnou montáž - p#ístroj bez sníma,+
Napájení:
18 V … 250 V AC/DC, široký rozsah nap-tí
GEWAS 300 SP W
P(íkon:
< 2 VA
hlída, úniku vody v pouzd#e na lištu DIN - p#ístroj bez sníma,+
1 signální vstup:
Použití: Univerzální poplachový a ochranný p#ístroj v provedení na lištu DIN nebo montáž na st-nu s univerzální vstupem (šroubovací svorky) pro celou #adu externích senzor+. Umož;uje p#ipojení veškerých sníma,+ se spínacím prahem <100 kOhm, jako jsou nap#íklad vodní sníma,e, plovákové spína,e, hladinové spína,e, magnetické kontakty atd. V p#ípad- poplachového stavu dojde, pomocí izolovaného p#epínacího kontaktu, k sepnutí pop#. vypnutí p#ipojeného stroje (nap#íklad ,erpadla), sou,asnse u GEWAS 300 FG spustí akustický poplach. Odstavení poplachu musí být provedeno pomocí interního / externího tla,ítka Reset. GEWAS 300 .. je ur,en pro detekci vodivých médií (voda, apod.). Mén- vhodné jsou slab- vodivé nebo nevodivé média (oleje nebo mastné kapaliny), média vytvá#ející vodivé p-ny nebo média, které vytvá#ejí elektricky izolující usazeniny na elektrodách. Popis Metoda m-#ení pro detekci hladiny kapalin je založena na principu elektrické vodivosti. Pokud zjistí spínací zesilova, hodnotu m-rné vodivosti nižší, n-ž je nastavená hodnota, vydá signál „médium rozpoznáno“, v opa,ném p#ípad- je signál „žádné médium“.
spínací práh:
< 80 kL
reak"ní "as:
2s
1 reléový spínací výstup: kontakt:
p#epína,, izolovaný
spínané nap'tí: M 250 V AC spínaný proud: M 5 A (odporová zát-ž) externí poplachový výstup: 8 V, 3 kHz, M 5 mA pouze GEWAS 300 FG: Krytí: GEWAS 300 SP: IP20 GEWAS 300 FG: IP65 Elektrické p(ipojení:
W
GEWAS 300 FG: p#ipojení p#es 3 PG pr+chodky a šroubové svorky
látkový pásek na spodní stran-
Provozní teplota: -20 … +60 °C Skladovací teplota:
-40 … +80 °C
Orosení:
nepovoleno
Pouzdro: GEWAS 300 SP: pouzdro pro instalaci na lištu DIN 22,5 x 75 x 110 mm (š x v x h) GEWAS 300 FG: polní pouzdro 100 x 100 x 60 mm (š x v x h), bez PG pr+chodek Funkce / zobrazení:
Akustický poplach:
interní akustický m-ni, se záložní baterií (pouze u GEWAS 300 FG)
Záložní napájení: kontrola a akustický poplach jsou i p#i p#ípadném výpadku proudu zajišt-ny (pouze u GEWAS 300 FG)
Poplach / Ochrana
NE
GEWAS 300 SP: p#ipojení p#es šroubové svorky
"ervená / zelená zobrazení spínacích stav+ relé, LED: spínacích stav+ sníma,+, indikace napájení p#ístroje a stavu baterie
Reset poplachu: pro odstavení poplachu GEWAS 300 SP: p#ipojení pro externí tla,ítko GEWAS 300 FG: tla,ítko na ,elní st-n- p#ístroje
146
P(íslušenství: GWF-1 vodní sníma, bez konektoru, 2m GWF-1/5m vodní sníma, bez konektoru, 5m GWF-1/10m vodní sníma, bez konektoru, 10m GSS-1 sníma, hladiny, kabel 2m (hladinový spína,) pro elektricky nevodivá média GNS-1 sníma, hladiny 2-pól. (nerezové elektrody) GSAS-1 magnetický kontakt samolepící, s konektorem
GWF-2 vodní sníma, s látkovými pásky, 2 m, bez konektoru Všeobecn': díky speciálnímu látkovému pásku na spodní stran- GWF-2 je možné rozeznání již velice malých množství vody Použití: pra,ky a my,ky nádobí, pr+mysl, laborato#e, jakékoli stroje a místa, kde musí být zjišt-n únik vody, ve srovnání s GWF-1 je také vhodný ultra,isté vody a p#ímou montáž na potrubí Technické údaje: Pouzdro
z ABS se dv-ma otvory pro upevn-ní a PG šroubení
Rozm'ry:
65 x 35 x 50 mm (d x š x v), bez PG šroubení
Poplach / Ochrana
Zobrazova"e / Regulátory
Ru"ní m'(icí p(ístroje
hlída" mezních stav{ hladiny konduktivní
vyobrazení s volbou: lištový adaptér
GMNV-1C
GNS 20E - 200
konduktivní modul hlída,e mezních stav+ hladiny
konduktivní hlída, mezních stav+ hladiny 200 mm
Technické údaje:
Všeobecn': Konduktivní m-#icí princip, ur,ený pro použití ve vodných, vodivých médiích. Mén- vhodný pro slab- vodivá nebo nevodivá média, taktéž pro p-nivá, adhézní a smá,ivá média. Použití: • pln-ní / vypoušt-ní zásobník+ • ochrana proti p#ete,ení • ochrana proti chodu naprázdno Technické údaje: Citlivost:
0,1 / 1 / 10 / 100 k (nastavitelná pomocí zkratosvorek)
Napájecí nap'tí:
15 … 36 V DC
Výstup:
aktivní výstup
P(ipojení elektrody:
2-vodi,
Citlivost:
0,1 / 1 / 10 / 100 k (nastavitelná pomocí zkratosvorek)
výstupní nap'tí:
napájecí nap-tí -10 %
Napájecí nap'tí:
15 … 36 V DC
max. výstupní proud:
50 mA (ochrana proti zkratu)
Výstup:
aktivní výstup
spínací funkce:
pln-ní / vypoušt-ní (nastavitelná pomocí zkratosvorek)
výstupní nap'tí:
napájecí nap-tí -10 %
yasové zpožd'ní:
0,5 sekundy
max. výstupní proud:
50 mA (ochrana proti zkratu)
Provozní podmínky:
-10 … + 60 °C; 0 … 95 % r.v. (nekondenzující)
spínací funkce:
pln-ní / vypoušt-ní (nastavitelná pomocí zkratosvorek)
Skladovací teplota:
-20 … + 60 °C
yasové zpožd'ní:
0,5 sekundy
Elektrické p(ipojení:
šroubové svorky
Provozní podmínky:
-10 … + 60 °C; 0 … 95 % r.v. (nekondenzující)
max. pr{(ez vodi"e:
2,5 mm²
Skladovací teplota:
-20 … + 60 °C
kabelová pr{chodka:
pro kabel s pr+m-rem 5 - 14 mm
Elektrické p(ipojení:
šroubové svorky
P(ipojovací hlavice:
hliník, typ DIN B
2,5 mm²
rozm'ry:
~ 70 x 80 x 100 mm
plast
závit:
G ½ “ (nerezová ocel)
rozm'ry:
Ø 44 x 20 mm (v,etn- svorek)
krytí:
IP54
montážní otvory:
Ø 4,5 mm
montážní rozte":
~ 33 mm (pro hlavice typ DIN B)
max. pr{(ez vodi"e: Pouzdro:
Hmotnost:
Volba: lištový adaptér
35 g
Elektroda:
M'(icí p(evodníky
• bez pot#eby další hladinové jednotky v rozvád-,i • nízké montážní náklady • nízké náklady na propojení • vysoká odolnost proti rušení
konduktivní hlída, mezních stav+ hladiny 500 mm
Sníma"e teploty
Modul pracuje v 3-vodi,ovém zapojení a p#evádí vodivé spojení mezi ty,í sníma,e a zemí na DC spínací signál. Tento signál m+že být p#ímo vyhodnocován pomocí PLC a dále zpracováván.
GNS 20E - 500
nerezová ocel
rozm'ry:
…-200: Ø 4 x 200 mm …-500: Ø 4 x 500 mm
celková délka:
…-200: ~ 230 mm (ke konci závitu) …-500: ~ 530 mm (ke konci závitu) elektrody mohou být zkráceny
Poplach / Ochrana
Všeobecn': Tento modul je ur,en k vyhodnocení jednoho stavu hladiny pomocí hladinových sníma,+, pracujících na konduktivním principu. Modul m+že být instalován p#ímo do hlavice hladinového sníma,e nebo do rozvád-,e pomocí lištového adaptéru na lištu DIN.
Loggery / EASYBus
modul hlída"e hladiny konduktivní
147
Ru"ní m'(icí p(ístroje
3-pólový sníma" pro kontrolu hladiny (konduktivní)
hladinový spína" základní element
Loggery / EASYBus
Zobrazova"e / Regulátory
3-pólový sníma" pro kontrolu hladiny (konduktivní)
GNS-3P-SLV
GNS-3P
GSS-F25
3 elektrody potažené materiálem Polyole|n: • chladící voda • všechny elektricky vodivé kapaliny
3-pólový sníma, hladiny
hladinový spína,
GNS-3P-SLK 3 elektrody potažené materiálem Kynar • potraviná#ský pr+mysl • chemický pr+mysl 3 elektrody potažené materiálem PTFE • agresivní elektricky vodivé kapaliny Všeobecn': • potažené elektrody • robustní zat-sn-ná konstrukce • poplach, regulace stavu hladiny a dávkování • ve spojení s #ídící jednotkou (ALSCHU 300, ALSCHU 485 OE / 3P nebo MINAL) velmi p#esný kontrolní systém Technické údaje: Po"et elektrod:
3
Délka elektrod:
500 mm, jiné délky na dotaz elektrody lze zkrátit na požadovanou délku, pokud je t#eba p#izp+sobit místním podmínkám úhlový konektor dle EN 175301-803/A
Procesní p(ipojení:
G 1“, polypropylen
Max. tlak:
6 bar
Teplota max.:
+100 °C
Krytí:
IP65
Rozm'ry:
SW: A: B: L:
148
Technické údaje: Po"et elektrod:
3
Délka elektrod:
150 mm, jiné délky na dotaz elektrody lze zkrátit na požadovanou délku, pokud je t#eba p#izp+sobit místním podmínkám
Elektrické p(ipojení:
2 m kabelové p#ipojení
Spínací rozp'tí:
10 mm
40 mm 68 mm 20 mm 500 mm
Všeobecn': Hladinový spína, nabízí uživatel+m jednoduché a spolehlivé #ešení pro regulaci hladiny kapaliny. Základní prvky jsou k dispozici s kabelem o délce 1,5 m nebo 3,0 m. Funkce: Magnetem vybavený plovák se pohybuje s hladinou po vodicí trubce a ovládá jazý,kový kontakt. Kabel a kontakt jsou kompletn- zat-sn-né. Robustní a bezúdržbový produkt • pracovní teplota 180°C, na dotaz • krytí IP65 • ochrana Ex (ATEX) na dotaz Technické údaje: Plovák:
PVDF
Hustota:
} 0,65 g/cm3
Vodící trubka:
PVDF
Max. tlak:
6 bar
délka elektrod: 150 mm
Max. teplota:
130 °C
pr{m'r elektrod: 3 mm
Kontakt:
spína,
Rozm'ry:
Elektrické p(ipojení:
Poplach / Ochrana
Sníma"e teploty
M'(icí p(evodníky
GNS-3P-SLE
Všeobecn': Pro média tvo#ící usazeniny (nap#. slaná voda, fekálie, atd.) je ur,en tento 3-pólový sníma, hladiny. • pro všechny pr+myslové aplikace • poplach, regulace stavu hladiny a dávkování • volba potažení teonem • ve spojení s #ídící jednotkou (ALSCHU 300, ALSCHU 485 OE / 3P nebo MINAL) velmi p#esný kontrolní systém
box elektroniky: 55 x 35 mm (š x v)
Volby: jiné délky elektrod p#íplatek za každých zapo,atých 100mm potažení elektrod te~onem pouze špi,ky z+stávají bez ochrany (m-#ení mo#ské vody, ...) P(íslušenství: ALSCHU 485 OE / 3P (viz strana 143) elektrodový #ídící p#ístroj s p#ipojením pro 3-pól. elektrody ALSCHU 300 ... (viz strana 142) elektrodový #ídící p#ístroj ve 2 typech pouzder: nást-nné a na lištu DIN
výkon:
70 VA / 50 W
nap'tí:
300 V AC / 300 V DC
proud:
0,5 A AC / 0,7 A DC
P(ipojení:
1/8”
Spínací diference: 25 mm P(esnost ±3 mm spínacího bodu: Kabel:
3,0 m
Elektrické p(ipojení: pracovní teplota:
-30 ... +55 °C
relativní vlhkost:
0 ... 90 % r.v.
