Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových sekčních vrat řady Classic a Standard

Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových sekčních vrat řady Classic a Standard

Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.

verze 2.0 www.technopark.cz

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Obsah 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12

Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových sekčních vrat řady Classic 3 Popis kompletů vrat 3 Soulad vrat s požadavky normativní a technické dokumentace 9 Technické charakteristiky 10 Schéma vrat Classic 12 Doporučené parametry a umístění oken 13 Doporučené parametry a umístění ventilačních mřížek 17 Parametry integrovaných dveří 17 Velikost vrat 20 Požadavky k přípravě otvorů a provedení měření 22 Montážní schéma vrat 24 Falešný panel 33 Typy teleskopických závěsů 35

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 3

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7

Popis konstrukcí str trukc a technické parametry k montáži garážových vrat řady Standard 36 ch sekčních ssek Popis kompletů 36 mplet vrat mpletů Soulad vrat normativní rat s požadavky p a technické 39 k dokumentace ké dok Technické 40 é charakteristiky chara Schéma vrat 42 vra rat řady řa Standard Doporučené a umístění prosklení 43 ené parametry pa Doporučené a umístění ené parametry pa ventilačních 46 ích mřížek mř Velikost vrat 47 Požadavky otvorů kyy na přípravu p a provedení 48 ení měření mě Montážníí schéma 50 sschém vrat Falešný panel 53 pan Typy teleskopických závěsů 54 Popis konstrukce a technické parametry sekčních nst garážových ch vrat vra pro vestavěnou montáž do otvorů typu „TUNEL“ 54 NEL“ L Oblast použití 54 oužití Prvky standardního kompletu vrat 54 andard Rozměry vrat 55 Typy montáže 55 ntáže áže Montáž horní lišty 56 orn krycí k Montážníí schémata 56 schém sch Dodatečné pro montáž pohonu 68 né é parametry para par

Důležité upozornění Tento manuál je určen pouze pro technický personál, který má příslušnou kva kvalifik kvalifikaci fik pro instalaci. Žádná z informací, kterou tento materiál obsahuje, není určena pro finálního uživatele.. Tento to manuál je určen pro montáž garážových sekčních vrat a nesmí být použit pro jiné výrobky. Každé jiné použití užžití je nevhodné, a tudíž je zakázáno podle platných předpisů. Výrobce doporučuje přečíst si pozorně alespoň jednou dnou veškeré instrukce předtím, než d přistoupíte k vlastní instalaci. Je Vaší povinností provést vše tak „bezpečně“, ě , jak to jen jde. Instalace a údržba ě“, musí být prováděna výhradně kvalifikovaným a zkušeným personálem, a to o dle d n následujících českých norem a vládních nařízení: - Zákon č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky a o změně a dop doplnění některých zákonů, v platném znění. - Nařízení vlády č. 378/2001 Sb., kterým se stanoví bližší požadavky na bezpečný pečný provoz a používání strojů, technických zařízení, přístrojů a nářadí, v platném znění. Nekvalifikovaný personál nebo ti, kteří neznají aplikované normy v kategorii „Autom „Automatizace“, se musí zdržet instalace. Pokud někdo provozuje tento systém, aniž by respektoval aplikované normy, ormy, je j plně zodpovědný za případné škody, které by zařízení mohlo způsobit! TECHNOPARK® 2014

2

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Standard

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1. Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových ch se sekčních vrat řady Classic 1.1 Popis kompletů vrat 1.1.1 Popis standardního kompletu vrat 1.1.1.1 Prvky standardního kompletu vrat • Křídlo vrat poskládané ze sendvičových panelů, jejichž boční strany jsou osazeny eny oc ocelovými krytkami. Boční krytky jsou lakovány do barvy vnitřní plochy křídla vrat - bílošedá (blízká k RAL 9002). Sada da mezipanelových m záslepek pro křídlo vrat se vzorkem S/ M/L drážka, které se instalují pod boční krytky v místech dotyku otyku sendvičových panelů. • Spodní ocelový koncový profil. • Horní ocelový koncový profil, nabarvený do bílošeda (blízká k RAL 9002). • Spodní elastický těsnící profil. • Horní elastický těsnící profil. U vrat se standardním a nízkým typem kování se e těsnění těs ěsn instaluje na překlad otvoru na kovovém montážním profilu. U vrat vysokého typu kování se těsnění upevňuje na horní ho o sekci křídla vrat. • Boční ložiskové konzoly se stavitelnými kolečky. • Sada středových pantů. • Spodní ložiskové konzoly s kolečky. • Horní ložiskové konzoly se stavitelnými kolečky. • Sada vyvažovacího systému křídla vrat zahrnující hřídel s pružinami s pružinovými hlavami, středovou konzolu (nebo několik, podle velikosti a váhy vrat), lankové bubínky, hřídelovou spojku, dva a komplety k pozinkovaných tažných lanek s oky. Standardní sada obsahuje také pojistku proti přetržení pružin, která zabrání brání pádu p křídla vrat v případě přetržení pružiny. Torzní pružiny se dodávají s ochranným lakováním. Minimální životnost pružin je 25 000 cyklů vrat nahoru-dolů • Rohové sloupky s vertikálními vodícími kolejnicemi s bočním těsněním. • Horizontální vodící kolejnice s obloukem. • Systém zavěšení horizontálních kolejnic a oblouku. • Pružinová zástrčka. • Madlo. • Lano k manuálnímu zvedání vrat. • Sada zinkovaného spojovacího materiálu. y poža Při objednávce je nutno uvést velikosti otvoru, typ kování, a také upřesnit všechny požadované vratové doplňky ze seznamu dodatečné kompletace (viz. bod 1.1.2). 1.1.1.2 Vratové panely barv ar en Panelové sekce jsou vyráběny kontinuálním válcováním žárově zinkovaného a barveného ocelového pásu s nepřetržitým 5 mm s tvarem, který dodává složenému vypěňováním polyuretanovou pěnou (bez obsahu freonu). Tloušťka panelu je 45 m ter mate vratovému křídlu vysokou pevnost. Panely jsou opatřeny speciálním těsněním z materiálu EPDM zajišťujícím spolehlivou vzduchotěsnost a tepelnou izolaci. Vzorek na vnějším povrchu panelu

Základní barvy venkovního povrchu panelu °

Dřevodekory

Mikrolamela

RAL 1015 – slonovinová barva RAL 3004 – purpurově červená RAL 5010 – tmavě modrá RAL 6005 – zelený mech RAL 8014 – hnědá RAL 8017 – čokoládová RAL 9006 – stříbrná metalíza RAL 9016 – bílá RAL 7016 – antracitová šedá ADS 703 – antracit

–

S-drážka


–

Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

3

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Vzorek na vnějším povrchu panelu

M-drážka

L-drážka

Základní barvy venkovního povrchu panelu ° RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (hladký panel) RAL 7016 – antracitová šedá (hladký panel) RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain) ADS 703 – antracit (hladký panel) RAL 9016 – bílá (hladký panel) RAL 7016 – antracitová šedá (hladký panel)

Kazeta

RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain)

Dřevodekory Gold Oak – Zlatý dub Go Golden Dar Oak – Tmavý dub Dark Che Cherry – Višeň

Gold Oak – Zlatý dub Golden Dark Oak – Tmavý dub Che Cherry – Višeň Go G old Oak – Zlatý dub Golden Dark Oak – Tmavý dub

° Uvedené barvy jsou blízké k barvám RAL. Na přání mohou být panely nalakovány do libovolné barvy blízké k vzorkovníku RAL. Použitelné jsou rovněž tmavé barvy, barvy typu metalíza, perleťové a reflexní barvy (po individuální dohodě). Nedoporučuje se instalovat vrata temných barev na sluneční stranu, jelikož na ní může docházet k deformacím panelů a omezení ní provozuschopnosti p vrat. Barva vnitřního povrchu panelů je bílošedá, blízká k RAL 9002 (díky složitému tvaru zámku panelu je v místě spojení 2 panelů vidět proužek plechu pohledové venkovní strany). Na přání může být i vnitřní strana panelů obarvena jinými barvami, které jsou blízké RAL. Použitelné jsou rovněž ké k barvám b tmavé barvy, barvy typu metalíza, perleťové a reflexní barvy. Venkovní povrch panelů S/M/L-drážka v provedení Zlatý dub, Tmavý dub a Višeň, L-drážka ADS 703 (antracit) je hladký. ň, L-d Vnitřní povrch panelů má povrch woodgrain (textura dřeva). Venkovní i vnitřní strana panelů jiných barev má povrch woodgrain. 1.1.1.3. Typy kompletací, které jsou ve výbavě standardníh dodávky vrat V souvislosti s hmotností křídla P se používají hřídele různých typů: • P ≤ 200kg – dutá hřídel Ø 25,4 mm s drážkou. • 200 kg < P ≤ 350 kg plná hřídel Ø 25,4 mm s drážkou. Při šířce otvoru LDB větší než 5 m bez ohledu na hmotnost křídla jsou použity následující komponenty: žity n • Podélné vyztužovací ocelové profily na každý vratový panel pro zvýšení pevnosti. ost osti • Zdvojená sada stavitelných bočních kolečkových konzol. • Sada prodloužených uložení prodloužených osiček s kolečky. • Sada vodících koleček s prodlouženými osičkami. U vysokého typu kování se křídla vrat se šířkou nad 4,5 m zpevňují vyztužovacími profily. mi prof 1.1.2 Dodatečné možnosti kompletace 1.1.2.1 Integrované dveře Standardní sada integrovaných dveří obsahuje: • Sada hliníkových profilů bez přerušeného tepelného mostu, používaných k olemování dveří a otvoru dveří. Ochranný lemov a dekorativní povrch profilů: bezbarvé lakování (A00-D6) nebo práškování barvou blízkou RAL 8019 (šedivěhnědá). vou bl Ve dveřích s plochým prahem se jako práh používá 20 mm vysoký hliníkový profil, lakovaný na černo. fil lako ako • Těsnící vložka z EPDM pro utěsnění obvodu dveří. • Cylindrický zámek, z vnitřní strany s knoflíkem, z vnější strany zamykaní na klíč, klíčů. Lze objednat zámek se klíč sada s zamykáním na klíč z obou stran. • Těleso zámku je zesílené. • Sada klik. Barva klik je stříbrná nebo blízká k RAL 8019 (stříbrněhnědá). • Dveřní zavírač. • Magnetický kontakt, který se v případě automatického otevírání pomocí motoru zapojuje jako bezpečnostní pojistka, oru ru za která v případě otevření a nedovření dveří nedovolí uvést vrata do pohybu. • Spodní ocelový zesilovací profil (PRG 13 – pro dveře se standardním prahem,, PRG 12 – pro dveře s nízkým prahem). Barva zesilovacích profilů je bílošedá (blízká k RAL 9002). Dveře s plochým prahem rahem nemají spodní zesilovací profil. rahem Podrobný popis parametrů integrovaných dveří je popsán v kapitole 1.7. 4


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Shoda barev křídla vrat a prvků integrovaných dveří: Barva vrat

Barva částí dveří a koncových kon profilů

RAL 8014 (hnědá) RAL 8016 (červenohnědá) RAL 8017 (čokoládová) RAL 8019 (šedivěhnědá) Zlatý dub, Tmavý dub, Višeň

hnědá RAL 8019 (tmavě hnědá): Profily orámování dveří a otvoru dveří; Klika dveří

Jiné barvy

íbrro)°: ) Barva A00-D6 (stříbro)°: Profily orámování dveří a otvoru dveří; Klika dveří

° Na přání zákazníka lze použít hnědé profily k orámování dveří a kliky vrat jiných ch bare barev. 1.1.2.2 Sada záslepek na dveře WD2028K Záslepky se instalují pod orámování otvoru a orámování dveří do každé drážky panelů anelů v provedení S-drážka z vnější strany vrat. Záslepky zabezpečí doplňkovou izolaci otvoru pro dveře. 1.1.2.3 Okna Doporučené parametry, schémata rozmístění a rozměry oken jsou uvedeny v bodu odu 3.9. 1.1.2.4 Sada záslepek na okna P1012K dr d Záslepky jsou montovány pod okenní rám do každé drážky panelů v provedení S/M drážka z vnější strany vrat. Používají ámu. ámu se pro všechny druhy oken a zabezpečují doplňkovou izolaci v zóně okenního rámu. 1.1.2.5 Komplet vyztužovacích profilů SPK nku u (v V případě instalace vrat na místě s velkým rozdílem teplot uvnitř místnosti a venku (vrata s tmavými barvami na slunečocelov ocel ní straně budovy, vytápěné místnosti, apod.) může díky tepelným deformacím ocelových plechů panelů sekcí docházet k jejich průhybu. Pro zachování provozuschopnosti doporučujeme na vratech širších rších ších jak j 4 m použít ocelové vyztužovací profily ke zvýšení jejich tuhosti. V kompletaci jsou dodávány podélné ocelové zesilovací profily, které se montují na a každý kaž k vratový panel s výjimkou panelů, ve kterých jsou zabudovány dveře. Vyztužovací profily zvětšují odolnost křídla vůči ůči nár ůč nárazovému větru. 1.1.2.6 Rozpěrný zámek Rozpěrný zámek RLG003 slouží k uzamčení křídla vrat v poloze zavřeno. Vlastníí cylindrický zámek je napojen na 2 táhla, cylind které se vysunou do otvoru ve vodící dráze. Při kompletaci vrat tímto zámkem se neinstaluje pružinová zástrčka. 1.1.2.7 Elektrický pohon s řídicí jednotkou Vrata se mohou instalovat s elektrickým stropním pohonem. 1.1.2.8 Zařízení pro vnější odblokování stropního pohonu Tento mechanismus umožní ruční zdvih vrat z vnější strany, která jsou montována v místnostech, do kterých není dodaruš dodávky energie. tečný vchod, při vzniku nebezpečné situace s elektrickým pohonem nebo při poruše oková pohonu není pružinová zástrčka Zařízení se vřezává do křídla vrat. Při kompletaci vrat systémem vnějšího odblokování montována. 1.1.2.9 Jednotka ručního zvedání vrat ají ele Jednotka pro ruční zvedání vrat je určena ke zvedání a spouštění vrat, která nemají elektrický pohon nebo řetězový reduks klad tor. Vrata se zvedají nebo spouštějí ručně pomocí lana, které je přehozeno přes kladku upevněnou na spodním držáku. Doporučuje se používat kladku u vrat vyšších jako 2 m o ploše do 15 m2. 1.1.2.10 Falešný panel Falešný panel je určen k částečnému zakrytí vjezdového otvoru ve výšce přímo pod překladem. p Je vyroben ze sendvičových panelů a je orámován profilem. Dodává se sadou konzol pro upevnění k překladu. ekla ekladu Design falešného panelu je stejný jako design křídla vrat. Pokud se křídlo vrat vyrábí z panelů s designem kazety, falešný panel je vyroben v designu d desig g mikrolamely. Falešný panel vrat v designu kazeta v barvách Zlatý dub a Tmavý dub se nevyrábí. Typy použití a užitečné rady jsou uvedeny v bodě 1.11.


5

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Soulad barev křídla vrat a orámování falešného panelu: Barva vrat

Barva orámování falešného falešn alešn panelu

RAL 8014 (hnědá) RAL 8016 (červenohnědá) RAL 8017 (čokoládová) RAL 8019 (šedivěhnědá) Zlatý dub, Tmavý dub, Višeň

RAL 8019 (tmavě hnědá)

Jiné barvy

íbrro) Barva A00-D6 (stříbro)

1.1.2.11 Ventilační mřížka Ventilační mřížka je určena k přirozenému větrání prostoru a zajišťuje dodatečnýý komfort komfo fo v případě, že toho nelze dosáhnout jiným způsobem. Doporučené parametry a schémata rozmístění mřížek jsou u uvedeny uve ved v bodě. 1.6. 1.1.2.12 Antipanikové kování pro nouzové otevření dveří Zařízení „Anti-panic“ se instaluje na dveře vrat, které jsou zahrnuty do evakuačních ních ú níc únikových cest z budov. Toto kování umožňuje z vnitřní strany vrat otevřít zamčené zabudované dveře do křídla vrat bez použití klíče, stlačením vodorovného madla rukou anebo tlakem těla. Tyto dveře se zamykají z vnější strany vrat, odkud je není možné bez klíče otevřít. řít. ít. Použití systému nouzového otevření dveří je v souladu se zněním normy ČSN EN N 1125:2008 112 (16 6236) „Stavební kování ikovýc ýc cestách - Požadavky a zkušební - Panikové dveřní uzávěry ovládané horizontálním madlem pro používání na únikových metody“ 1.1.2.13 Montážní sada odlož dl Sada FS10 × 50D je složena z nylonových hmoždinek, samořezných šroubů a podložek, nutných k instalaci konkrétních příro př vrat. Montážní sada se používá k upevnění vrat k betonové nebo cihlové zdi, zdi z přírodního kamene a jiných podobných materiálů. 1.1.2.14 Panoramatické prosklení U vrat s křídlem ze sendvičových panelů v provedení mikrolamela, S/M/L-drážka a mohou mo moho být jedna nebo několik sekcí (s výjimkou horní a spodní) nahrazeny panoramatickými sekcemi. emi. mi. Panoramatická P sekce se skládá z rámové konstrukce, kterou tvoří hliníkové extrudované profily. y. Sekce Sekc k se vyplňují průhlednými tabulemi nebo kompozitními panely (alternativní výplň). Do křídla vrat se instalují sekce pouze jednoho typu, buď AluPro anebo AluTherm. m m.

1

6

AluPro – profilový systém bez přerušeného tepelného mostu


AluTherm m – profilový pro systém s přerušeným eným tepelným t mostem

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Výplň sekcí řady AluPro: • Jednoduchá vložka s akrylátovou tabulí o tloušťce 3 mm. • Jednokomorová vložka o tloušťce 26 mm s akrylátovými tabulemi o tloušťce 3 mm (jednokomorový blok 3-20-3). (j • Kompozitní panel o tloušťce 3 mm ze dvou hliníkových plechů s polyetylénovou u výplní. výpl Obě strany panelu jsou hladké. vý • Kompozitní panel o tloušťce 26 mm ze dvou hliníkových plechů s polyuretanovou tanovo výplní. Obě strany panelu mají povrchovou úpravu stucco (struktura pomerančové kůry). Sekce řady AluPro Základní barva profilů panoramatických sekcí °

Základní barva kompozičních panelů alternativní výplně ° mpo pozič

RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL

RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL

1015 3004 5010 6005 7016 8014 8017 9006 9016

– – – – – – – – –

slonovinová barva purpurově červená tmavě modrá zelený mech antracit hnědá čokoládová stříbrná metalíza bílá

1015 3004 5010 6005 7016 8014 8017 9006 9016

– – – – – – – – –

slonovinová vinová barva purpurově rově červená č tmavě modrá m drá zelenýý mech antracit cit hnědá á čokoládová ádová stříbrná ná metalíza bílá

° Uvedené barvy jsou blízké barvám RAL. Výplň sekcí řady AluTherm: • Jednokomorová vložka o tloušťce 26 mm s akrylátovými tabulemi o tloušťce 3 mm (j (jednokomorový blok 3-20-3). • Dvoukomorová vložka o tloušťce 25 mm s akrylátovými tabulemi o tloušťce 3 mm (d (dvoukomorový blok 3-8-3-8-3). • Kompozitní panel o tloušťce 26 mm ze dvou hliníkových plechů s polyuretanovou tanovo ovo výplní. Obě strany panelu mají povrchovou úpravu stucco (struktura pomerančové kůry). Sekce řady AluTherm Základní barva profilů panoramatických sekcí °

Základní barva kompozičních mpozič panelů alternativní výplně °

RAL RAL RAL RAL

RAL RAL RAL RAL

5010 8014 9006 9016

– – – –

tmavě modrá hnědá stříbrná metalíza bílá

5010 8014 9006 9016

– – – –

tmavě modrá modr hnědá á stříbrná ná á metalíza met m bílá

° Uvedené barvy jsou blízké barvám RAL. Nedoporučuje se instalovat vrata s panoramatickými sekcemi AluTherm temných ch barev bare na sluneční stranu, jelikož na ní může docházet k deformacím panelů a omezení provozuschopnosti vrat. V panoramatických sekcích řady AluTherm se u dvoukomorových vložek používají meziskelní rámečky, které vají průhledné vaj pr zabraňují dotyku jednotlivých tabulí skel při vlivu teplotní roztažnosti, hydroskopicitě, apod. citě, a V panoramatických sekcích řady AluPro a AluTherm se u jednokomorových vložek meziskelní rámečky nepoužívají. vlo Dotyku tabulí zabraňuje jejich 20 milimetrová vzdálenost mezi sebou. Jednokomorové a dvoukomorové vložky se vyrábí s jednoduchým nebo dvojitým m zatmelením. za Dvojité zatmelení doporučujeme použít, pokud by vzdušná vlhkost v místě instalace lace vvrat mohla vést k vysrážení kondenzátu na vnitřní straně skel panoramatických sekcí. Do panoramatických sekcí s dvojitým zatmelením se navíc přidává do rámečku pásek pohlcovače vlhkosti.

Akrylátové sklo

Akrylátové sklo lo Meziskelný rámeček

Zatmelení

2

Průhledná vložka se zatmelením

Pohlcovač vlhkosti sti

Doplňkové zatmelení

Meziskelný rámeček

Zatmelení

Průhledná dná vl dn vložka s dvojitým zatmelením Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

7

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.1.2.15. Sada průmyslových bočních kolečkových konzol rat. Používá se do šířky otvoru vrat do 5 m. Doporučuje se při intenzivním provozu vrat. é při ři vvýrobě průmyslových sekčních vrat. V sadě jsou noční kolečkové konzoly, uložení osiček a vodící kolečka, používané oční ko Při šířce otvoru vrata nad 5 m jsou v tomto kompletu dvojité regulovatelné boční konzoly, prodloužené uložení osiček a vodící kolečka s prodlouženými osičkami. 1.1.3 Informační a technické dokumenty ins Vrata se kompletují výrobním štítkem, bezpečnostním štítkem, záručním listem a insta instalačním manuálem. 1.1.4 Balení vrat Standardní balení vrat se zpravidla skládá ze tří částí: • Paleta (vertikální nebo horizontální) s panely. • Balení horizontálních a vertikálních vodicích profilů s pružinami. • Krabice s kusovou kompletací. Falešný panel, pokud je objednán, se dodává zvlášť.

Balení vrat s vertikální paletou

Baleníí vrat s horizontální paletou

3 1.1.5 Všeobecná informace 1.1.5.1 Oblast využití a podmínky používaní vrat ech Sekční vrata Classic jsou určeny k montáži za otvor místností v garážích a domech. ečí po p Vrata nejsou určeny k instalaci v částech budov a objektů, kde hrozí nebezpečí požáru a výbuchu; nemohou sloužit k protipožární ochraně. a obsa Montáž vrat v úseku evakuační únikové cesty je možná pouze v případě, že vrata obsahují integrované dveře s prahem ne š vyšším jak 100 mm. Výška světlého otvoru dveří musí být minimálně 1950 mm a šířka 800 mm. Vrata jsou určeny k provozu v prostředí s následujícími venkovní teplotami vzduchu: - horní provozní 40 ° C; - spodní provozní -45 ° C; - nejvyšší horní provozní limit 45 ° C; - nejnižší spodní provozní mez -50 ° C. Poznámka ativníc tivníc parametrů a nákladově efektivní 1. V rozpětí provozních hodnot teploty vzduchu je zabezpečeno dodržení normativních doby provozu výrobku. říd a ne víc než 6 hodin, a pro spodní 2. V rozpětí nejvyšších provozních hranic teploty vzduchu výrobky mohou (velice zřídka hranici maximálně 12 hodin) používat a musí: rametr • Zachovat provozuschopnost, ale nemusí zachovat požadované normativní parametry. né no • Po ukončení vlivu těchto maximálních pracovních hodnot se obnoví požadované normativní parametry. m podnebím, pod Montáž vrat do objektů, které se nacházejí v mikroklimatické oblasti s chladným je přípustná v případě, že průměrné roční minimum teploty vzduchu neklesne pod mínus 45 °C. Vrata se vyrábí s manuálním nebo automatickým ovládáním. vitým ý napětím n Elektrické pohony jsou určené k zapojení do sítě s frekvencí 50 Hz a se jmenovitým 230 nebo 400 V. Používaní elektrických pohonů je přípustné při teplotě okolního vzduchu od -20 +50 °C. 8


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.2 Soulad vrat s požadavky normativní a technické dokumentace ace Vrata odpovídají požadavkům: h a správních s • Směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1989 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků ve znění směrnice Rady 93/68/EHS • Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011,, kterým se stanoví harmonizované ce Rad podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS. aspek • ČSN EN 12604 „Průmyslové, komerční a garážová dveře a vrata. Mechanické asp aspekty. Požadavky“. po • ČSN EN 12453 „Průmyslové, komerční a garážová dveře a vrata. Bezpečnost při používaní motoricky ovládaných vrat. Požadavky“. ných lilidem, s cílem zajištění bezpečného Normy určují požadavky na vrata, která jsou určena k montáži v místech dostupných h. pohybu lidí, přesunu zboží nákladními auty v průmyslových a obchodních zónách. použív Norma ČSN EN 12604 zmiňuje nebezpečné situace, které mohou vzniknout při používaní vrat, a určuje požadavky, které ssoučástí vrat, elementů řízení a ochrany. zajišťují bezpečnost, týkající se konstrukčního provedení a použití základních dílů,, souč Základní požadavky k technickým aspektům bezpečnosti a jejich realizace v sekčních vratech „ALUTECH“ jsou uvedeny zde: ČSN EN 12604

Realizována na konstrukci „ALUTECH“

Ochrana před sevřením prstů Zvláštní konstrukce (tvar) panelů vrat. Ochrana před zachycením

Tažné lanko je umístěno uvnitř konstrukce, mezi kolejnicí kolejn a křídlem vrat.

Ochrana před pořezáním

Konstrukční elementy vrat nemají ostré hrany a okraje. okraje aje. Zasklení je provedeno z akrylátových tabulí, které se při rozbití nerozpadnou na ostré kousky. k

Ochrana před nekontrolovatelným pohybem křídla

Zajištění pružinovým systémem, který křídlo vyvažuje važu v libovolné poloze. Zvláštní konstrukce vodících koleček a vodících kolejnicových h profilů profi vylučuje samovolné vyklouznutí koleček z kolejnic.

Ochrana před pádem křídla

Základní konstrukce předpokládá vybavení vrat mechanizmem blokování hřídele v přípamecha dě prasknutí pružiny.

Konstrukční a jiné požadavky Použití dvou samostatných závěsů křídla vrat z oce ocelového elové pleteného lanka s šestinásobnou rezervou pevnosti. Bubínky a kladky mají průměr nábalu nejméně 20 průměrů lanka, ůměr n což brání jeho poškození. Bubínky a kladky majíí lemy, které brání vyklouznutí lanka. Na bubínky se lanko namotává jednou vrstvou. Bubínek má bezpečnostní závity při zcela zavřených ných vvratech. Systém manuálního ovládání Madla po obou stranách křídla vrat. Lano nebo jednotka ručního zvedání s lanem (pro vrata do výšky 2 m). ro vrat Systém manuálního ovládání Maximální úsilí 150 N je zabezpečeno systémem pružinového vyvažování. mp pruž (svalové úsilí) Vybavení pozorovacími okýnky v místech pohybu automobilů

Možnost montáže pozorovacích okýnek.

Zarážky pohybu křídla vrat

Zarážky pohybu křídla se umísťují do horizontální ní vodící vodí kolejnice.

Upozorňovací štítky, upozorňující nápisy atd.

Na vratech je umístěn bezpečnostní štítek. Práh dveří je označen žlutočerným páskem.

Provozní dokumentace

Vrata jsou vybavena výrobním štítkem a je vydán manuál. n uživatelský uživa

Použití materiálů a povrchů odolných vůči korozi

Vrata se vyrábí z materiálů a povrchů odolných vůči korozi, včetně lakovaní pružin. ko


9

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Norma ČSN EN 12453 určuje podmínky bezpečnosti používaní motoricky ovládaných aných vrat a zmiňuje požadavky ohledně zajištění bezpečnosti vrat, které jsou vybaveny elektrickým pohonem. SN EN 12453, a jejich realizace na sekčZákladní požadavky na bezpečnosti vrat s elektrickým pohonem určuje norma ČSN ních vratech „ALUTECH“ jsou uvedeny níže. nstrukc vrat s elektrickým pohonem. Všechny požadavky na bezpečnost mechanických aspektů jsou dodrženy i v konstrukci ČSN EN 12453


Ochrana před chycením do pasti Ve výbavě je systém odblokování elektrického a následuje otevření vrat ho pohonu poh (není jiná možnost opustit místnost) manuálně. Ochrana před zvednutím člověka

Elektronický omezovač síly elektrického pohonu honu při ho p zvedání křídla vrat.

Ochrana před stisknutím

Elektronický omezovač síly elektrického pohonu ho onu u při p spouštění křídla vrat s následujícím zpětným chodem.

Uzamykací mechanizmus

Mechanické blokování západkou pohonu vrat poloze. at v otevřené ot

K výše uvedenému uvádíme (hlavně u vrat ovládaných automatickými procesy nebo dálkovým ovladačem), že je nutné dodržovat dodatečná bezpečnostní opatření, která výrazně snižují možnost vzniku nebezpečných situací při používání vrat: • Osvětlení prostoru používaní vrat. • Montáž signalizace, která informuje o pohybu křídla vrat. automa • Montáž signalizace, která informuje o nedokončeném procesu pohybu vrat v automatickém režimu. • Montáž pozorovacích okýnek v místech pohybu automobilů. • Montáž světelné signalizace (semaforů), která reguluje provoz automobilů. Uvedená opatření jsou realizována výrobcem vrat a montážní organizací, která proved provede instalaci vrat, na základě technických pokynů architekta projektu a zákazníka.

1.3 Technické charakteristiky Technické charakteristiky sendvič-panelů Uvedený tepelný odpor sendvič-panelů „ALUTECH“, m2°C/V

1,65

Skupina vznětlivosti (GOST 30402-94)*

B1 (těžce vznětlivé) zně ětliivé é

Skupina hořlavosti (GOST 30244-94)*

G2 (středně hořlavé) hořlav

Schopnost vytvářet kouř (GOST 12.1.044-89)*

u tvořivostí tvoři D2 (s mírnou kouře)

Toxicita zplodin (GOST 12.1.044-89)*

nebez ne T2 (středně nebezpečné)

Odolnost částí křídla vrat vůči korozi (panely, boční kryty) **

pli pliková 750 hodin aplikování „solné mlhy“ Což odpovídá přibližně 15 rokům užívání vrat v přímořské oblasti

B – Poli *Zkoušky prováděla nezávislá akreditovaná zkušební laboratoř OOO „CIS NIIŽB Poligon“, Moskva. nsk. **Zkoušky prováděla nezávislá akreditovaná laboratoř RUP „Institut BelNIIS“, Minsk.

10


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Technické charakteristiky vrat Uvedený tepelný odpor sekčních vrat „ALUTECH“, m2 °C/V°

1,00

Odolnost vůči větru °° dle GOST 31174 dle ČSN EN 12424

Třída A (700 Pa) Třída 4 (1000 Pa)

Zvuková izolace (GOST 31174)°°

Třída A (21 dB)

Vzduchová propustnost (ČSN EN 12426)°°

od*m m2))) Třída 5 (0,6 m3/(hod*m

Vodotěsnost (ČSN EN 12425)°°

Třída 2 (50 Pa)

Plošná hustota křídla vrat °°°

Do 16,5 kg/m2

Zatížení stropu

Do 32 kg/m2

edeny e deny v ift Rosenheim GmbH. ° Hodnota je vypočítána pro vrata bez dveří s plochou 18 m2. Zkoušky byly provedeny °° Zkoušky prováděla akreditovaná zkušební laboratoř Vědecko-výzkumného stavebního ve vebníh institutu (NISI, Bulharsko). °°° Hodnota plošné hustoty křídla vrat se může lišit podle velikosti vybraných panelů, lů, dodatečné dod kompletace a jiných faktorů.


11

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.4 Schéma vrat Classic 1.4.1 Varianty provedení pu kkov Garážová vrata Classic se vyrábí ve třech variantách a to podle zvoleného typu kování – standardního, nízkého nebo vysokého. Standardní typ kování

4 Pozice

Název

Pozice

Název

1

Spodní kolečková konzola

12

Horizontální tální vodící vo kolejnice

2

Boční kryt

13

Teleskopický pický závěs z

3

Boční kolečková konzola

14

olečkov konzola Horní kolečková

4

Vratový panel

15

Lankovýý buben bub

5

Středový pant

16

užina Torzní ružina

6

Spodní koncový profil s těsněním

17

Hřídel

7

Koncový profil "pravítko"

18

á konzola ko konz Středová

8

Madlo

19

Spojka hřídelová hříde řídelo

9

Zástrčka

20

Horní koncový oncový profil

10

Rohový sloupek s vertikální vodící kolejnicí s bočním těsněním

21

Pojistka přetržení přetrž pružiny

11

Oblouk

12


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.4.2 Systém zakomponování sekčních vrat do fasády ožné ž umístit následující prvky vrat do Pokud je více sekčních vrat instalováno do jedné fasádové kompozice, je možné stejné úrovně, měřené od nulové výšky: • Styčné linie mezi panely díky použití stejné sady panelů pro všechna vrata • Okna • Zámky • Madla určená ke zvedání vrat • Integrované dveře. né é výšky, výš ýš Vzájemně zakomponovat do fasády je možné i vrata s různými typy kování, různé jak s integrovanými dveřmi, tak kku ke k kterému je nutné uvést parametry i bez nich. Zakomponování se provádí pouze na základě předběžného požadavku, a úplné složení vratových sestav, jež se budou instalovat do jedné linie.

1.5 Doporučené parametry a umístění oken 1.5.1 Geometrické rozměry oken Pozor: Aby bylo možné zakomponovat více sekčních vrat do jedné fasádové kompozice je nutné stanovit u všech montážních otvorů stejnou nulovou výšku! Označení okna

W040WH

Nákres a parametry

Barva rámu

Typ zasklení

Bílý

Průzračné akrylátové sklo

W040BR

Hnědý

W043WH-TG

Průzračné akrylátové sklo Bílý

W043WH-CG

Průzračné akrylátové sklo s motivem ledové krystaly

W043BR-TG

Průzračné akrylátové sklo Hnědý Průzračné akrylátové sklo s motivem ledové krystaly

W043BR-CG

W046

Černý



13

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Označení okna

Nákres a parametry

W050WH

Barva va rámu rám ám

Typ zasklení

Bílý Průzračné akrylátové sklo

W050BR

dý Hnědý

W060WH

Bílý Průzračné akrylátové sklo

W060BR

dý Hnědý

W085

ný Černý


W095

ný ý Černý


Rámečky oken W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W043BR-CG, W050WH, WH, W WH W0 W050BR, W060WH, W060BR mohou být z venkovní pohledové strany nalakovány dle barevného vzorkovníku RAL. Použitelné oužite žite jsou rovněž tmavé barvy, barvy typu metalíza, perleťové a reflexní barvy, ale pouze se souhlasem výrobního závodu vodu odu 1.5.2. Parametry umístění oken Při výběru maximálního počtu oken, umístěných po šířce celého panelu, je nutné é vzít ít v patrnost tabulku, která je uvedena níže. Pozor: Montáž oken do vrat do otvoru širšího jak 5000 mm je možná pouze uze e se souhlasem výrobního závodu! Okna se zpravidla montují symetricky vzhledem k vertikální ose vrat. Jiné uložení ení oken ok je možné pouze se souhlasem výrobního závodu.

14


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Šířka otvoru LDB (objednací šířka) v mm

Maximální počet oken

Šířka průřezu u B1 pro okno mm

Výška průřezu H1 pro okno mm

Název W040WH, W040BR 1750 - 2320

2

2325 - 3025

3

3030 - 3730

4

3735 - 4435

5

4440 - 5140

6

5145 - 5845

7

5850 - 6550

8

6555 - 7000

9

7260 - 7960

10

7965 - 8000

11

455

302

Název W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W043BR-CG 1750 - 2440

2

2445 - 3185

3

3190 - 3925

4

3930 - 4670

5

4675 - 5415

6

5420 - 6160

7

6165 - 6905

8

3910 - 7895

9

7900 - 8000

10

494

294

610

302

Název W046 1750 - 1925

1

1930 - 2785

2

2790 - 3645

3

3650 - 4505

4

4510 - 5365

5

5370 - 6225

6

6230 - 7085

7

7090 - 7945

8

7950 - 8000

9 Název W050WH, WO50BR

1750 - 1840

2

1845 - 2385

3

2390 - 2925

4

2930 - 3470

5

3475 - 4015

6

4020 - 4560

7

4565 - 5105

8

5110 - 5645

9

5650 - 6190

10

6195 - 6735

11

6740 - 7280

12

7285 - 7825

13

7290 - 8000

14

294

294


15

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Šířka otvoru LDB (objednací šířka) v mm


Šířka průřezu u B1 pro okno mm

Výška průřezu H1 pro okno mm

Název W060 WH, W060BR 1750 - 1840

2

1845 - 2385

3

2390 - 2925

4

2930 - 3470

5

3475 - 4015

6

4020 - 4560

7

4565 - 5105

8

5110 - 5645

9

5650 - 6190

10

6195 - 6735

11

6740 - 7280

12

7285 - 7825

13

7290 - 8000

14

1750 - 1885

1

1890 - 2720

2

2725 - 3560

3

3565 - 4395

4

4400 - 5235

5

5240 - 6075

6

6080 - 6910

7

6915 - 7750

8

7755 - 8000

9

Ø294

Název W085

588

180

638

320

Název W095 1750 - 1985

1

1990 - 2870

2

2875 - 3760

3

3765 - 4635

4

4640 - 5535

5

5540 - 6425

6

6430 - 7310

7

7315 - 8000

8

1.5.3 Omezení při montáži oken Vzdálenost okraje panelu ke kraji průřezu pro okno Smin a také vzdálenost mezi jednotlivými dnotlivý notlivý okny Lmin je minimálně 250 mm. Průřez růřez ůř v panelu pro montáž okna

4 Všechna okna, uvedená v přehledu v 1.5.2, jsou určena pro panely mikrovlna a S drážka dráž s výškou panelu 500 a 625 mm nebo M a L drážku s výškou panelu 500 mm. Pro panely M a L drážka s výškou 450 mm jsou okna W043WH-TG, W043WHCG,W043BR-TG, CG,W 043BR-CG, W050WH, W050BR, W060WH, W060BR. Pro panely kazeta jsou okna W043WH-TG, W043WH-CG, 3WH-C 3WH C W043BR-TG, W043BR-CG. Montáž oken do horní a spodní sekce je možná pouze se souhlasem výrobního ího závodu. íh záv áv Montáž oken do panelu nad zabudovanými dveřmi není možná. Pokud se z vnitřní strany vrat na druhou sekci ekc kci ze zezdola namontuje rozpěrný zámek, není do ní již možné instalovat okna. 16


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.6 Doporučené parametry a umístění ventilačních mřížek 1.6.1 Typy ventilačních mřížek Typ mřížky

Artikl

Barva Barva Ba z venkovní ní z vnitřní v strany strany str

Venkovní Plocha rozměry mm průřezů (š/v) řezů, cm2

Ventilační mřížka, bílá

VG-368WH

Bílá

Bílá

368 × 130

143

Ventilační mřížka, černá

VG-368BK

Černá

Bílá lá

368 × 130

143

Ventilační mřížka se stavitelnými lamelami, bílá

VG-368RWH

Bílá

Bílá

368 × 130

65

Ventilační mřížka se stavitelnými lamelami, černá

VG-368RBK

Černá

Bílá

368 × 130

65

1.6.2 Parametry umístění mřížek Ventilační mřížky se montují doprostřed panelů (z pohledu jejich výšky). Při výběru maximálního počtu mřížek, umístěných po šířce celého panelu, jje nutné vzít v patrnost tabulku: Šířka otvoru v mm

Maximální počet mřížek

1750 - 1960

2

1965 - 2545

3

2550 - 3130

4

3135 - 3715

5

3720 - 4300

6

4305 - 4885

7

4890 - 5470

8

5475 - 6000

9

Šířka průjezdu du B1 pro mřížku v mm m

Výška průjezdu H1 pro mřížku v mm

335

96

1.6.3 Omezení při montáži mřížek otlivým mřížkami Lmin je minimálně 250 mm. Vzdálenost okraje panelu ke kraji průřezu pro mřížku Smin a také vzdálenost mezi jednotlivými

Průřez v panelu pro montáž mřížky

6 Ventilační mřížky se do vrchní sekce mohou montovat, má-li výšku alespoň 400 mm. Ze strany umístění zástrčky je možné umístit mřížku nejméně 1000 mm od kraje sekce. Nestandardní rozmístění mřížek je možné pouze se souhlasem výrobního závodu. u. Pokud Poku se z vnitřní strany vrat na druhou sekci zezdola namontuje rozpěrný zámek, není do ní již možné instalovat ventilační ační mřížky. Do vrat s motivem kazety se mřížky nemontují.

1.7 Parametry integrovaných dveří 1.7.1 Parametry dveří integrovaných do křídla ze sendvičových panelů Na objednávku lze do vrat zabudovat dveře. Dveře se otevírají pouze ven a mohou ohou být b otevírány doleva anebo doprava (u dveří otevíraných doprava, při pohledu zvenku, jsou panty vpravo). Do vrat s povrchem panelu kazeta nebo M/L drážka se dveře nezabudovávají.


17

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.7.1.1 Velikost dveří Šířka otvoru dveří je 920 mm., e zdo d Do dveří je možné zabudovat prosvětlovací okno. Okno se umísťuje do třetí sekce zdola.

7 Výškové hranice vrat, mm

Světlá výška dveří H, mm

Výška Výš umístění kliky kl H1, mm

Výška umístění okna H2, mm

1670

820

1270

1795

945

1395

1965

1920

1070

1840

1795

945

Výška prahu (h) 20 mm



1960…2080

1790

1715

2085…2205

1915

1840

2040 1915

2210…2240 2245…2490 2495…2515

1520 1580 1395

2520…2740

1520

2745…2865

1580

2870…3115

2040

1965

1920

1070

1580

3120…3235

1520

3440…6000

1580

1.7.1.2 Rozměrová omezení Minimální nutná šířka vrat pro zabudování dveří je 2125 mm (se souhlasem výrobního závodu jen 1915-2120 mm). Dveře je možné zabudovat do vrat všech typů konstrukce při jejich minimální výšce 1960 mm mm. Nabídka výšky prahu dveří závisí především na šířce vrat.

18

Šířka vrat, mm

Provedení Pro dveří

2125 - 5000

S plochým lochým ý (20 mm) prahem

2125 - 4500

S nízkým ízkým kým (100 mm) prahem

4505 - 6000

Se standardním nda ndardn (145 mm) prahem


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.7.1.3 Umístění dveří v křídle vrat místěn dveří do strany se strana (zleva či Dveře mohou být vycentrovány doprostřed vrata anebo umístěny do strany. Při umístění e určuje urču hodnotou t, která může nabývat zprava) určuje z pohledu z vnitřní strany vrat. Vzdálenost osy dveří od osy vrat se jen celých násobků 330 mm. Minimální vzdálenost osy dveří od kraje křídla vrat je Amin = 980 mm.

8 sí být splněny tyto podmínky: Při umísťování oken v panelu sekce ve kterých jsou zabudované dveře musí ně ě 250 25 mm. • Minimální vzdálenost okraje panelu ke kraji průřezu pro okno Smin je minimálně • Minimální vzdálenost mezi jednotlivými okny Lmin je minimálně 250 mm. • Minimální vzdálenost osy dveří ke kraji průřezu pro okno je minimálně 735 mm. m. Pozor: Montáž oken do čtvrté sekce vrat s dveřmi je možná pouze se souhlasem uhlase výrobního závodu! uhla

Otvor v panelu k umístění okna

9


19

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.7.2 Parametry dveří zabudovaných do vrat s panoramatickým prosklením 1.7.2.1 Velikost dveří Tyto dveře se zabudovávají do křídla vrat vyrobených ze sekčních panelů a panoramatických sekcí série AluPro. Tyto dveře amatic ama se otevírají směrem ven a mohou být pravé nebo levé. Zámek dveří se umisťuje do druhé dru sekce zdola. Dveře mohou zasahovat do tří nebo čtyř sekcí v závislosti od výšky vrat, což znamená, amená že mohou být vysoké od 1800 do 2310 mm. Šířka dveří činí 920 mm. Nabídka výšky prahu dveří závisí především na šířce vrat. Pozor: Průřez okna do čtvrté sekce křídla s dveřmi se musí individuálně ujednat ě uj dn se zákazníkem a vyhotovuje se jen v případě technických možností! Šířka vrat, mm

Provedení Pro dveří

2125 - 5000

S plochým lochým (20 mm) prahem

2125 - 4500

S nízkým (100 mm) prahem

4505 - 6000

Se standardním (145 mm) prahem

1.7.2.2 Rozměrová omezení vrat s dveřmi Minimální šířka vrat s panoramatickým prosklením a dveřmi je 2125 mm. Minimální výška vrat s panoramatickým prosklením a dveřmi je 2460 mm. Montáž dveří do okrajů otvorů vrat není možná.

1.8 Velikost vrat Vrata se objednávají se zadáním šířky a výšky otvoru (LDB × RM). 1.8.1 Rozměrová mřížka vrat bez dveří v provedení mikrolamela a S/M/L drážka ážka Šířka vrat, mm Výška vrat, mm

ouhlas Vrata s vysokým kováním se ve vyznačené oblasti mřížky vyrábí jen se souhlasem výrobního závodu.

20


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard ky a vý V uvedené rozměrové mřížce lze objednávat vrata mezi uvedenými rozměry šířky výšky s krokem 5 mm. 5-275 mm se vyrábí z panelů dvou růzVrata v provedení M/L drážka s výškou 1995-2005, 2245-2270, 2495-2505, 2695-2755 ných výšek (rozdíl výšek činí 50 mm). nev Vrata v provedení M/L-drážka s výškou 2010-2070, 2510-2520, 2760-2770 mm se n nevyrábí. 1.8.2 Rozměrová mřížka vrat bez dveří v provedení kazeta Šířka vrat, mm Výška vrat, mm

Ve vyznačené oblasti rozměrové mřížky lze objednávat vrata mezi uvedenými nými ý rozměry šířky s krokem 5 mm a výšky s krokem 25 mm. Přitom: • Vrata výšek, uvedených přímo v mřížce, se vyrábí z panelů stejné výšky. • Vrata ostatních výšek velikostí (krok 25 mm) se vyrábí z panelů dvou různých výšek ý (rozdíl výšek činí 25 mm). 1.8.3 Rozměrová mřížka vrat s dveřmi s nízkým a standardním prahem. Vrata provedení mikrolamela a S drážka. a v pro Šířka vrat, mm Výška vrat, mm

Vrata s prahem dveří 100 mm. Vrata s prahem dveří 140 mm. Vrata s prahem dveří 100 mm, výroba po odsouhlasení výrobním závodem. em m. ky výšk V uvedené rozměrové mřížce lze objednávat vrata mezi uvedenými rozměry šířky výšky s krokem 5 mm.


21

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.8.4 Rozměrová mřížka vrat s dveřmi s plochým prahem. Vrata v provedeníí mikrolamela mikr a S-drážka. Šířka vrat, mm Výška vrat, mm

V uvedené rozměrové mřížce lze objednávat vrata mezi uvedenými rozměry šířky výšky s krokem 5 mm. ky a vý

1.9 Požadavky k přípravě otvorů a provedení měření 1.9.1 Požadavky k otvorům Připravené otvory musí vyhovovat následujícím požadavkům: • zpravidla jsou kolmé, • povrchy ploch otvoru musí být rovné a hladké, bez přečnívajících zbytků omítky ky a trh trhlin; • odklon osazovaných stěn od vertikály a horizontály nesmí být větší než 1,5 mm/m m/m ((naprosté maximum je 5 mm); • překlad a přilehlé ostění musí být ve stejné rovině;

• Pokud je otvor místnosti z masivních materiálů, or v m jako například betonu, přírodního kamene, plné cihly d beton apod., připevňují ňují se nosné prvky vrat bezprostředně k otvoru.

• Pokud je otvorr v místnosti z dutých nebo odlehčených materiálů jako ako kko na například duté cihly (pórovité keramické a silikátové silikáto cihly), silikátové a keramické štěrbinové bloky oky a také z porézního betonu (plynobetonu a pěnobetonu, nobeto plynosilikátu a pěnosilikátu) nebo plynosilikátových ikátový bloků, doporučujeme použít chemické kotvení, vení, případně vrata upevnit pomocí vhodných pevnostních vnost nostn šroubů s hmoždinkou anebo v případě, kdy y po pochybujete o pevnosti zdiva, orámovat otvor ocelovým ovým profilem. 10 Pokud není možné otvor orámovat ocelovým profilem a pochybujete o pevnosti zdiva, použijte k ukotvení závitové tyče.

22


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.9.2 Měření vnitřních rozměrů místnosti a montážního otvoru úroveň nulové výšky). Všechna měření se Před zahájením měření je nutné, aby si zákazník označil úroveň čisté podlahy (úroveň provádí od značek nulové výšky. Otvor se měří z vnitřní strany místnosti, protože i vrata se montují z vnitřní strany Měří se výška otvoru (vlevo, ny místnosti. mís uprostřed i vpravo) a jeho šířka (nahoře, uprostřed a dole). Při zpracování zakázky jsou rozhodující nejvyšší naměřené ky jso hodnoty. Pomocí stavebních vodovah je nutné zkontrolovat, zda jsou podlaha a nadpraží vod vodorovné a zda jsou boční stěny svislé. odoro Změřením úhlopříček se zjistí, zda je otvor pravoúhlý. Úhlopříčky pravoúhlého otvoru oru mají ma stejnou délku. Maximální přípustná odchylka délek úhlopříček je 5 mm. (V určitých případech je možné kompenzovat délku úhlopříček dodáním zovatt rozdílnou r vrat s větší výškou či šířkou). Vzhledem k možnému sklonu podlahových či stropních konstrukcí je nutné provádět výšky stropu a oblastí potřebádě ět měření ě m ných k montáži vrat po celé ploše místnosti. Aby bylo možné stanovit délku rozpěrných profilů závěsu, je při měření rozměrů důležité změřit také její šířku ů místnosti m míst v místě uložení pružinové hřídele (u garážových vrat s nízkým kováním). Naměřené hodnoty představují výchozí údaje pro stanovení montážních rozměrů vrat a typ použitého kování (viz bod 1.8). Pozor: Prostor pro montáž vrat (viz „Montážní schémata vrat“) musí být bez vyčnívajících v stavebních konstrukcí, potrubí, ventilačních rozvodů, atd.!

11 Pozor: Pracovní zóny vrat, uvedené na odpovídajících montážních schématech, matech musí být ponechány bez systémů ventilací, vodovodních a tepelných sítí! RM – výška montážního otvoru LDB – šířka montážního otvoru H – výška nadpraží nebo vzdálenost od horního okraje otvoru ke stropu ET – vzdálenost, na jakou vrata zasáhnou do hloubky místnosti SLSR – vzdálenost od okraje otvoru k boční stěně. Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

23

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10 Montážní schéma vrat 1.10.1 Označení na montážních schématech Označení parametru

Popis opis

RM

Výška otvoru

H

Výška nadpraží

H1, H2

Rozměr vymezující hranici pracovního o prostoru pro prost vrat

TF

Minimální vzdálenost horní vodící dráhy hy k hornímu h okraji pracovního prostoru v místě uložení hřídele

H3

ráh Výška ke spodní hraně horní vodící dráhy

LDH

Světlá průjezdná výška

LDB

Šířka otvoru

LDW

Světlá šířka průjezdu

BW

Výška do osy hřídele

HL

Výška od spodní hrany horní vodící dráhy k otvoru

ET

Hloubka pro pojezd vrat

W

Délka elektrického pohonu

HR

Výška elektrického pohonu

DM, DH

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu věsu d dráhy

Smin

Minimální ostění

1.10.2 Obecné pokyny Typ kování doporučujeme vybírat podle výšky H nadpraží s vědomím toho, ho, zda zd jsou požadovány zabudované dveře a motorizace. Vrata Bez dveří S dveřmi S dveřmi a bez nich

Otevírání

Minimální potřebná řebn bná výška nadpraží Hmin, m mm

Ručně

100 0

Pomocí elektrického pohonu

140 0

Ručně

105 5


140 0

Nezáleží na způsobu otevírání

Typ kování

Nízké

210 0

Standardní

900 0

Vysoké

Pozor: Minimální volná boční plocha (ostění) zleva a zprava Smin, potřebná pro montáž, musí být zachována z levé i pravé strany vrat! Nesmí být menší, než jak je uvedeno v tabulce montážního schéma! Při použití jednotky ručního zvedání vrat HKU001 se minimální ostění Smin nez nezvětšuje!

24


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.3 Garážová vrata bez dveří 1.10.3.1 Standardní kování

Prostor potřebný k instalaci vrat Prostor potřebný k instalaci vrat

Vnitřní prostor

Nulová výška

12 Označení, mm H

Popis Výška napraží

Hodnoty Hod d a výpočty hodnot Hmin = 21 210 0 RM-120 0 (ručn (r (ruční otevírání)

LDH


RM-25 (ru (ruční otevírání s akretační vložkou LH3004) RM-25 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

LDW*


LDB-50 0

BW


RM+144 4

DM

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu dráhy 900

DH

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu dráhy RM+45

ET


RM+445 5

H1

Rozměry vymezující hranici pracovního prostoru vrat

RM-270 0

H2


RM-5

H3

Výška ke spodní hraně horní vodící dráhy

RM+40


140

Smin

* Šířka světlého průjezdu je udaná jako vzdálenost mezi okraji těsnících profilů.


25

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.3.2 Nízké kování

Prostor potřebný k instalaci vrat Prostor potřebný k instalaci vrat

Vnitřní prostor

Nulová výška

13 Parametr, mm H

Popis Výška nadpraží

Hodnoty Hod a výpočty hodnot Hmin = 10 100 0 ((ruční otevírání) Hmin = 125 1 5 (elektrický ( pohon) 70 (ruční (ruč otevírání) RM-170

LDH


RM-25 (ruční (ručn otevírání s akretační vložkou LH3004) 4) RM-100 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

LDW*


LDB-50 50 0

DM

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu dráhy

900

DH


RM+225 25

ET


RM+400 00

H1


RM-435 35

H2


RM-95

H3


RM-30 0


140

Smin


26


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.4 Garážová vrata s dveřmi 1.10.4.1 Standardní kování

Prostor potřebný k instalaci vrat


Vnitřní prostor

Nulová výška

14 Parametr, mm H

Název Výška nadpraží

Výpočetní ýpočet ýp et vzorek nebo hodnota Hmin = 210 0 RM-150 (ruční uční ovládání) o

LDH


ční ovládání ov RM-80 (ruční s aretační vložkou LH3004) RM-80 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

LDW*


LDB-50

BW


RM+144

DM


DH


ET


RM+445

H1


RM-270

H2


RM-5

H3


RM+30


140

Smin



27




Vnitřní prostor

Nulová výška

15 Parametr, mm H

Název Výška nadpraží

Výpočetní ýpočet vzorek nebo hodnota Hmin = 105 5 (ručn (ruční) (r čn Hmin = 140 0 (elek (elektrický pohon) RM-195 (ruční uční uč ční otevírání) o

LDH


RM-125 (ruční uční č í otevírání o s akretační vložkou LH3004)

LDW*


LDB-50

RM-125 (elektrický pohon s dorazem RS0301) DM


DH


ET


RM+400

H1


RM-435

H2


RM-95

H3


RM-30


140

Smin


28


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.5 Garážová vrata vysokého typu kování ich h Parametry vrat na montážních schématech jsou stejné pro vrata s dveřmi i bez nich.

Min. 240

Min. 240

Prostor potřebný k instalaci vrat Prostor potřebný k instalaci vrat Vnitřní prostor

Nulová výška

Min. 140

Min. 140

16 Parametr, mm

Název

Výpočetní ýpočet vzorek nebo hodnota

H

Výška nadpraží

Hmin = 900, 0, Hma 0 max=1500

TF

Minimální vzdálenost horní vodící dráhy k hornímu okraji pracovního prostoru v místě H-TF uložení hřídele

LDH


RM

LDW*


LDB-50

Hlmin=635 Hlmax=1235

DM


DH

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu dráhy RM-HL+620 20

ET


RM-HL+850 50

H1


RM+HL-45 5

H2


RM+HL-55 5

BW


RM+HL+160 6 60



29

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.6 Parametry elektrických pohonů garážových vrat 1.10.6.1 Standardní kování

HR

W

RM

Prostor potřebný k instalaci alaci vrat vra

Vnitřní prostor

17

Řada pohonů

Výška otvoru RM, mm

Dráha pohonu

Délka pohonu poh pohon W, mm

Comfort 50/60

do 2700

SZ-12SL (RU)

3734

Comfort 60L

do 3085

SZ-13SL

4294

do 2280

SK(SZ)-11SL

3289

do 2500

SK-12SL

3539

do 2700

SK-12SL (RU)

3739

do 3085

SK(SZ)-13SL

4299

do 2435

BPA 0331A

3370

do 3085

BPA 0331A + SPA21

4370

do 2430

SNA30

3350

do 3085

SNA6

4135

do 2700

ASGR3

3700

do 3400

ASGR4

4400

Comfort 270/280 (speed)

Spido Spin ASG

30


Výška elektrického pohonu HR, mm

210


HR

W

RM

Prostor potřebný k instalaci aci vrat

Vnitřní prostor

18

Řada pohonů


Dráha pohonu

Délka pohonu poh pohon W, mm

Comfort 50/60

do 2575

SZ-12SL (RU)

3734

Comfort 60L

do 2960

SZ-13SL

4294

do 2155

SK(SZ)-11SL

3289

do 2375

SK-12SL

3539

do 2575

SZ-12SL (RU)

3739

do 3085

SK(SZ)-13SL

4299

do 2310

BPA 0311A

3370

do 3085

BPA 0311A + SPA21

4370

do 2300

SNA30

3350

do 3085

SNA6

4135

do 2575

ASGR3

3700

do 3275

ASGR4

4400


Spido Spin ASG


125 – vrata bez dveří 130 – vrata s dveřmi




31

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.6.3 Vysoké kování Rozměr měr vymezjící pracovní prostor H1 = RM. ttrický i k pohon se instaluje spolu s prodlouElektrický ýým táh áh ženým táhlem 150082 nebo 564868.


Vnitřní prostor

19 Výběr prodlouženého táhla záleží od rozměru HL: při HL ≥ 900 mm se používá táhlo s délkou 2125 mm, artikl 564868; při je HL< 900 mm se používá táhlo s délkou 1000 mm, artikl 150082; je povoleno no použití pou táhla 564868. Řada pohonů

Dráha pohonu

Délka D pohonu W, mm

Comfort 50/60

SZ-12SL (RI)

3734

Comfort 60L

SZ-13SL

4294

SK(SZ)-11SL

3289

SK-12SL

3539

SZ-12SL (RU)

3739

SK(SZ)-13SL

4299

BPA 0331A

3370

BPA 0331A + SPA21

4370

SNA30

3350

SNA6

4135

ASGR3

3700

ASGR4

4400


Spido Spin ASG

Metodika výpočtu potřebné délky dráhy pohonu Spočítat Wpotř podle Wpotř = (HL + 250) / 0,86 + RM – HL + 560 kde, RM je výška otvoru HL je výška od spodní hrany horní vodící dráhy k otvoru V tabulce vyberte potřebnou dráhu elektrického pohonu za podmínky Wpotř ≤ W.

32


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.10.7 Jednotka ručního zvedání vrat

20 Použití tohoto systému nevyžaduje dodatečných změn parametrů otvoru.

1.11 Falešný panel 1.11.1 Použití falešného panelu ke kompenzaci nedostatečné výšky nadpraží Falešný panel se používá u vrat standardního a nízkého typu kování s výškou nadpraží ad adp menší, než jak je uvedeno v bodě 1.10.

Falešný panel Falešný panel

Standardní kování

Nízké ko kování

21 objedn Způsob zjištění potřebné výšky falešného panelu a potřebné výšky vrat k objednání - změřit skutečnou výšku nadpraží Hfakt - znát potřebnou výšku otvoru RM - spočítat potřebnou výšku falešného panelu F, kde F = výška stropu – RM - Hfakt - získanou hodnotu výšky falešného panelu F je nutné srovnat s minimální povolenou enou hodnotou. Minimálně povolená hodnota výšky falešného panelu Fmin = 60 mm. - pokud je vypočítaná hodnota F menší jako Fmin je nutné zvětšit výšku falešného ného p panelu do minimální výšky 60 mm a přepočítat potřebnou výšku vrat RM = výška stropu - Hfakt - Fmin Pozor: Prvky torzní hřídele je zakázáno instalovat na falešný panel!


33

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard

60min

1.11.2 Použití falešného panelu k částečnému zakrytí otvoru

Falešný panel

Falešný panel se používá u garážových vrat s vysokým typem kování ke zmenšení výšky kyy vrat. Minimální hodnota skutečné nadpraží Hfakt při použití falešč é výšky čné výý ného panelu činí 350 mm. m. Minimální hodnota výškyy falešného faleš panelu Fmin je 60 mm. 22

Maximální hodnota výšky y fale faleš falešného panelu Fmax je 1290 mm.

Způsob zjištění potřebné výšky falešného panelu a potřebné výšky vrat • změřit skutečnou výšku nadpraží Hfakt • znát potřebnou výšku otvoru RM • spočítat potřebnou výšku falešného panelu F, kde F = výška stropu – RM - Hfakt • získanou hodnotu výšky falešného panelu F je nutné srovnat s povolenými limity. ty. Pok P Pokud je získaná hodnota výšky falešného panelu: málníh přijatelného limitu. Dále je nutno - menší jako Fmin=60 mm, musí být výška falešného panelu zvýšena do minimálního přepočítat potřebnou výšku vrat RM = výška stropu - Hfakt - Fmin - větší jako Fmaxn=1290 mm, musí být výška falešného panelu snížena do minimálního má málníh přijatelného limitu. Dále je nutno přepočítat potřebnou výšku vrat RM = výška stropu - Hfakt - Fmax

34


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 1.12 Typy teleskopických závěsů

Typ závěsu

Délka závěsu L, mm

CS – 1

300

CS – 2

500

CS – 3

800

CS – 4

1000

CS – 5

1500

Typ konzoly se vybírá podle vzdálenosti horní vodící dráhy od stropu zdálen d místnosti. Do standardního baleníí vrat jsou započteny a zabaleny konzoly CS-1. Množství závěsů pro garážová á vrata vrat standardního a nízkého typu kování Množství závěsů horizontálních ch kolejnic na jedněch vratech, ks. ks

Výška vrat (RM), mm

4

RM < 3000

6

3000 ≤ RM < 3085

23

U nízkého typu kování se instalují dodatečné závěsy koncového profilu „pravítka“. “. Množství závěsů se určuje pro každý typ vrat individuálně podle velikosti vrat at a množství pružin (min. 3 ks, max. 6 ks): Počet závěsů pravítka na jedněch vratech, ks.

Počet pružin, ks.

Šířka vrat (LDB), mm

3

2

LDB < 4000

4

2

LDB ≥ 4000

4

3

LDB < 4000

5

3

LDB ≥ 4000

5

4

LDB < 4000

6

4

LDB ≥ 4000

Množství závěsů horizontálních kolejnic na garážových vratech vysokého typu k kování: Množství závěsů horizontálních vedení na jedněch vratech vysokého typu kování, ks.


4

(RM – HL) < 3000

6

3000 000 ≤ (RM ( – HL) < 3085


35

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2. Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových ch se sekčních vrat řady Standard 2.1 Popis kompletů vrat 2.1.1 Složení standardního kompletu sekčních vrat řady Standard 2.1.1.1 Prvky standardního kompletu vrat: y jsou u osazeny ocelovými krytkami. Boční • Křídlo vrat poskládané ze sendvičových panelů různé výšky, jejichž boční strany AL 900 krytky jsou lakovány do barvy vnitřní plochy křídla vrat - bílošedá (blízká k RAL 9002). Sada mezipanelových záslepek (artikl P1013) pro křídlo vrat se vzorkem S/ M/L drážka, které se instalují pod boční krytky v místech dotyku sendvičových panelů. • Spodní ocelový koncový profil. • Horní ocelový koncový profil, nabarvený do bílošeda (blízká k RAL 9002). • Spodní elastický těsnící profil. ovém profilu. ov • Horní elastický těsnící profil; instaluje se na překlad otvoru na montážním kovovém • Boční ložiskové konzoly se stavitelnými kolečky. • Sada středových pantů. • Spodní ložiskové konzoly s kolečky. • Horní ložiskové konzoly se stavitelnými kolečky. • Sada vyvažovacího systému křídla vrat zahrnující dvě dvojité boční pružiny (pružina ruž užina v pružině) s životností 25 000 cyklů už vrat nahoru-dolů. • Rohové sloupky s vertikálními vodícími kolejnicemi s bočním těsněním. • Horizontální vodící kolejnice s obloukem. • Systém zavěšení horizontálních kolejnic a oblouku. • Pružinová zástrčka. • Madlo. • Lano k manuálnímu zvedání vrat. • Sada zinkovaného spojovacího materiálu. Při objednávce je nutno uvést velikosti otvoru a upřesnit všechny požadované vratov vratové doplňky ze seznamu dodatečné kompletace (viz. bod 2.1.2). 2.1.1.2 Vratové panely Panelové sekce jsou vyráběny kontinuálním válcováním žárově zinkovaného a barveného ocelového pásu s nepřetržitým arven vypěňováním polyuretanovou pěnou (bez obsahu freonu). Tloušťka panelu je 45 5 mm mm s tvarem, který dodává složenému mater m er vratovému křídlu vysokou pevnost. Panely jsou opatřeny speciálním těsněním z materiálu EPDM zajišťujícím spolehlivou vzduchotěsnost a tepelnou izolaci. Vzorek na vnějším povrchu panelu

36

Základní barvy venkovního povrchu panelu °

Dřevodekory

Mikrolamela


–

S-drážka


–


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Vzorek na vnějším povrchu panelu

M-drážka

L-drážka

Základní barvy venkovního povrchu panelu ° RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (hladký panel) RAL 7016 – antracitová šedá (hladký panel) RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain) ADS 703 – antracit (hladký panel) RAL 9016 – bílá (hladký panel) RAL 7016 – antracitová šedá (hladký panel)

Kazeta

RAL 8014 – hnědá (woodgrain) RAL 9016 – bílá (woodgrain)

Dřevodekory Golden Gold Oak – Zlatý dub Go Dark Dar Oak – Tmavý dub Cherry – Višeň Che

Golden Gold Oak – Zlatý dub Dark Oak – Tmavý dub Cherry – Višeň Che Golden Go G old Oak – Zlatý dub Dark Oak – Tmavý dub

° Uvedené barvy jsou blízké k barvám RAL. Na přání mohou být panely nalakovány do libovolné barvy blízké k vzorkovníku RAL. Použitelné jsou rovněž tmavé barvy, barvy typu metalíza, perleťové a reflexní barvy (po individuální dohodě). Nedoporučuje se instalovat vrata temných barev na sluneční stranu, jelikož na ní může docházet k deformacím panelů a omezení ní provozuschopnosti p vrat. Barva vnitřního povrchu panelů je bílošedá, blízká k RAL 9002 (díky složitému tvaru zámku panelu je v místě spojení 2 třní ř í strana str panelů vidět proužek plechu pohledové venkovní strany). Na přání může být i vnitřní panelů obarvena jinými barvaypu metalíza, m mi, které jsou blízké k barvám RAL. Použitelné jsou rovněž tmavé barvy, barvy typu perleťové a reflexní barvy. ň, L-d Venkovní povrch panelů S/M/L-drážka v provedení Zlatý dub, Tmavý dub a Višeň, L-drážka ADS 703 (antracit) je hladký. Vnitřní povrch panelů má povrch woodgrain (textura dřeva). Venkovní i vnitřní strana panelů jiných barev má povrch woodgrain. 2.1.2 Dodatečná možnosti kompletace 2.1.2.1 Prosklení vratového křídla odu u 2.5. 2.5 Doporučené parametry, schémata rozmístění a rozměry oken jsou uvedeny v bodu 2.1.2.2 Sada záslepek na okna P1012K d dr Záslepky jsou montovány pod okenní rám do každé drážky panelů v provedení S/M drážka z vnější strany vrat. Používají ámu. ám se pro všechny druhy oken a zabezpečují doplňkovou izolaci v zóně okenního rámu. 2.1.2.3 Rozpěrný zámek c li d Rozpěrný zámek RLG003 slouží k uzamčení křídla vrat v poloze zavřeno. Vlastníí cylindrický zámek je napojen na 2 táhla, které se vysunou do otvoru ve vodící dráze. Při kompletaci vrat tímto zámkem se e neinstaluje neins pružinová zástrčka. 2.1.2.4 Elektrický pohon s řídicí jednotkou Vrata se mohou instalovat s elektrickým stropním pohonem. 2.1.2.5 Zařízení pro vnější odblokování stropního pohonu Tento mechanismus umožní ruční zdvih vrat z vnější strany, která jsou montována na v místnostech, m do kterých není dodatečný vchod, při vzniku nebezpečné situace s elektrickým pohonem nebo při poruše uše š do dodávky energie. Zařízení se vřezává do křídla vrat. Při kompletaci vrat systémem vnějšího odblokování oková pohonu není pružinová zástrčka montována. 2.1.2.6 Jednotka ručního zvedání vrat Jednotka pro ruční zvedání vrat je určena ke zvedání a spouštění vrat, která nemají ají e ele elektrický pohon nebo řetězový reduktor. Vrata se zvedají nebo spouštějí ručně pomocí lana, které je přehozeno přes s klad kladku upevněnou na spodním držáku. Doporučuje se používat kladku u vrat vyšších jako 2 m. 2.1.2.7 Falešný panel Falešný panel je určen k částečnému zakrytí vjezdového otvoru ve výšce přímo pod Je vyroben ze sendvičood překladem. p vých panelů a je orámován profilem. Dodává se sadou konzol pro upevnění k překladu. ekladu Design falešného panelu je stejný jako design křídla vrat. Pokud se křídlo vrat vyrábí z panelů s designem kazety, falešný panel je vyroben v designu mikrolamely. Falešný panel vrat d si desig v designu kazeta v barvách Zlatý dub a Tmavý dub se nevyrábí. Typy použití a užitečné rady jsou uvedeny v bodě 2.10. Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

37

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Soulad barev křídla vrat a orámování falešného panelu: Barva vrat

Barva orámování falešného falešn alešn panelu

RAL 8014 (hnědá) RAL 8016 (červeno hnědá) RAL 8017 (čokoládová) RAL 8019 (šedivě hnědá) Zlatý dub, Tmavý dub, Višeň

RAL 8019 (tmavě hnědá)

Jiné barvy

Barva A00-D6 (stříbro)° íbrro)°

2.1.2.8 Ventilační mřížka komfo fo v případě, že toho nelze dosáhVentilační mřížka je určena k přirozenému větrání prostoru a zajišťuje dodatečnýý komfort u uvedeny uve ved nout jiným způsobem. Doporučené parametry a schémata rozmístění mřížek jsou v bodě. 2.6. 2.1.2.9 Montážní sada podlož Sada FS10 × 50D je složena z nylonových hmoždinek, samořezných šroubů a podložek, nutných k instalaci konkrétních vrat. Montážní sada se používá k upevnění vrat k betonové nebo cihlové zdi, zdi z přírodního kamene a jiných podobných materiálů. 2.1.3 Informační a technické dokumenty insta Vrata se kompletují výrobním štítkem, bezpečnostním štítkem, záručním listem a instalačním manuálem. 2.1.4 Balení vrat Standardní balení vrat se zpravidla skládá ze tří částí: • Paleta (vertikální nebo horizontální) s panely. • Balení horizontálních a vertikálních vodicích profilů. • Krabice s kusovou kompletací. Falešný panel, pokud je objednán, se dodává zvlášť.

Balení vrat s vertikální paletou

Balení vrat vra s horizontální paletou

24 2.1.5. Všeobecná informace 2.1.5.1.Oblast využití a podmínky používaní vrat mech mech. Sekční vrata Standard jsou určeny k montáži za otvor místností v garážích a domech. ečí požáru a výbuchu; nemohou sloužit Vrata nejsou určeny k instalaci v částech budov a objektů, kde hrozí nebezpečí k protipožární ochraně. Vrata jsou určeny k provozu v prostředí s následujícími venkovní teplotamii vzdu vzduchu: - horní provozní 40 ° C; - spodní provozní -45 ° C; - nejvyšší horní provozní limit 45 ° C; - nejnižší spodní provozní mez -50 ° C.

38


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Poznámka ativníc parametrů a nákladově efektivní 1. V rozpětí provozních hodnot teploty vzduchu je zabezpečeno dodržení normativních doby provozu výrobku. zříd a ne víc než 6 hodin, a pro spodní 2. V rozpětí nejvyšších provozních hranic teploty vzduchu výrobky mohou (velice zřídka hranici maximálně 12 hodin) používat a musí: rametr • Zachovat provozuschopnost, ale nemusí zachovat požadované normativní parametry. né no • Po ukončení vlivu těchto maximálních pracovních hodnot se obnoví požadované normativní parametry. m podnebím, pod p Montáž vrat do objektů, které se nacházejí v mikroklimatické oblasti s chladným je přípustná v případě, že průměrné roční minimum teploty vzduchu neklesne pod mínus 45 °C. Vrata se vyrábí s manuálním nebo automatickým ovládáním. ovitým napětím 230 nebo 400 V. Provoz Elektrické pohony jsou určené k zapojení do sítě s frekvencí 50 Hz a se jmenovitým elektrických pohonů je přípustný při teplotě okolního vzduchu od -20 +50 °C.

2.2 Soulad vrat s požadavky normativní a technické dokumentace ac ace Vrata odpovídají požadavkům: • Směrnici Rady 89/106/EHS ze dne 21. prosince 1989 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků ve znění směrnice Rady 93/68/EHS. • Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice ce R Rad Rady 89/106/EHS. • ČSN EN 12604 „Průmyslové, komerční a garážová dveře a vrata. Mechanické aspek aspekty. Požadavky“. po • ČSN EN 12453 „Průmyslové, komerční a garážová dveře a vrata. Bezpečnost při používaní motoricky ovládaných vrat. Požadavky“. ných llidem, s cílem zajištění bezpečného Normy určují požadavky na vrata, která jsou určena k montáži v místech dostupných h. h pohybu lidí, přesunu zboží nákladními auty v průmyslových a obchodních zónách. použív Norma ČSN EN 12604 zmiňuje nebezpečné situace, které mohou vzniknout při používaní vrat, a určuje požadavky, které souč ouč zajišťují bezpečnost, týkající se konstrukčního provedení a použití základních dílů,, so součástí vrat, elementů řízení a ochrany. e v sekčních se Základní požadavky k technickým aspektům bezpečnosti a jejich realizace vratech „ALUTECH“ jsou uvedený zde: ČSN EN 12604


Ochrana před sevřením prstů Zvláštní konstrukce (tvar) panelů vrat. Ochrana před zachycením

Tažné lanko je umístěno uvnitř konstrukce, mezi kolejnicí kolejn a křídlem vrat.

Ochrana před pořezáním

Konstrukční elementy vrat nemají ostré hrany a okraje. Zasklení je provedeno z akrylátových tabulí, které se při rozbití nerozpadnou na ostré ost kousky. k

Ochrana před nekontrolova- Zajištění pružinovým systémem, který křídlo vyvažuje v libovolné poloze. Zvláštní kontelným pohybem křídla strukce vodících koleček a vodících kolejnicových profilů vylučuje samovolné vyklouznutí koleček z kolejnic. Ochrana před pádem křídla

mecha Základní konstrukce předpokládá vybavení vrat mechanizmem blokování hřídele v případě prasknutí pružiny.

Ochrana před vymrštěním Zabezpečeno zdvojením tažných pružin s umístěním ěním p pružina v pružině. pružiny při jejím přetržení Konstrukční a jiné požadavky Použití dvou samostatných závěsů křídla vrat z ocelové ocelového pleteného lanka s šestinásobnou rezervou pevnosti. Bubínky a kladky mají průměr nábalu nejméně 20 průměrů prů p lanka, což brání jeho poškození. utí lanka. lan Bubínky a kladky mají lemy, které brání vyklouznutí Na bubínky se lanko namotává jednou vrstvou. Bubínek má bezpečnostní závity při zcela zc zavřených vratech. Systém manuálního ovládání Madla po obou stranách křídla vrat. Lano nebo jednotka ručního zvedání s lanem (pro ro vrata vrat do výšky 2 m). Systém manuálního ovládání Maximální úsilí 150 N je zabezpečeno systémem m pruž pružinového vyvažování. (svalové úsilí)


39

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard ČSN EN 12604


Vybavení pozorovacími okýnky v místech pohybu automobilů

Možnost montáže pozorovacích okýnek.

Zarážky pohybu křídla vrat

ní vodící vodíc kolejnice. Zarážky pohybu křídla se umísťují do horizontální

dveří je označen žlutočerným páskem. Upozorňovací štítky, upozor- Na vratech je umístěn bezpečnostní štítek. Práh dve ňující nápisy atd. Provozní dokumentace

n uživa Vrata jsou vybavena výrobním štítkem a je vydán uživatelský manuál.

Použití materiálů a povrchů odolných vůči korozi

Vrata se vyrábí z materiálů a povrchů odolných vůči ko korozi, včetně lakovaní pružin.

Norma ČSN EN 12453 určuje podmínky bezpečnosti používaní motoricky ovládaných aný nýcch vrat a zmiňuje požadavky ohledně zajištění bezpečnosti vrat, které jsou vybaveny elektrickým pohonem. Základní požadavky na bezpečnosti vrat s elektrickým pohonem určuje norma ČSN SN EN 12453, a jejich realizace na sekčních vratech „ALUTECH“ jsou uvedeny níže. Všechny požadavky na bezpečnost mechanických aspektů jsou dodrženy i v konstrukci ns nst vrat s elektrickým pohonem. ČSN EN 12453


Ochrana před chycením do pasti Ve výbavě je systém odblokování elektrického kéh pohonu a následuje otevření vrat kého (není jiná možnost opustit místnost) manuálně. Ochrana před zvednutím člověka

Elektronický omezovač síly elektrického pohonu ohonu při zvedání křídla vrat.

Ochrana před stisknutím

Elektronický omezovač síly elektrického pohonu honu při spouštění křídla vrat s následuh jícím zpětným chodem.

Uzamykací mechanizmus

Mechanické blokování západkou pohonu vrat poloze. rat v otevřené o

K výše uvedenému uvádíme (hlavně u vrat ovládaných automatickými procesy dálkovým ovladačem), že je cesy y nebo n nutné dodržovat dodatečná bezpečnostní opatření, která výrazně snižují možno možnost vzniku nebezpečných situací při používání vrat: • Osvětlení prostoru používaní vrat. • Montáž signalizace, která informuje o pohybu křídla vrat. automa • Montáž signalizace, která informuje o nedokončeném procesu pohybu vrat v automatickém režimu. • Montáž pozorovacích okýnek v místech pohybu automobilů. • Montáž světelné signalizace (semaforů), která reguluje provoz automobilů. Uvedená opatření jsou realizována výrobcem vrat a montážní organizací, která proved provede instalaci vrat, na základě technických pokynů architekta projektu a zákazníka.

2.3 Technické charakteristiky Technické charakteristiky sendvič-panelů Uvedený tepelný odpor sendvič-panelů „ALUTECH“, m2°C/V

1,65

Skupina vznětlivosti (GOST 30402-94)*

B1 (těžce vznětlivé) znětliv ě

Skupina hořlavosti (GOST 30244-94)*

G2 (středně hořlavé) hořla

Schopnost vytvářet kouř (GOST 12.1.044-89)*

D2 (s mírnou u tvořivostí tvvoř kouře)

Toxicita zplodin (GOST 12.1.044-89)*

T2 (středně nebezpečné) nebez b

Odolnost částí křídla vrat vůči korozi (panely, boční kryty) **

750 hodin aplikování apliková „solné mlhy“. Což odpovídá dá přibližně přib 15 rokům užívání vrat v přímořské oblasti. obl oblas

*Zkoušky prováděla nezávislá akreditovaná zkušební laboratoř OOO „CIS NIIŽB – Poli Poligon“, li Moskva. **Zkoušky prováděla nezávislá akreditovaná laboratoř RUP „Institut BelNIIS“, Minsk. nsk. nsk

40


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Technické charakteristiky vrat Uvedený tepelný odpor sekčních vrat „ALUTECH“, m2 °C/V° 0,90 Odolnost vůči větru °° dle GOST 31174 dle ČSN EN 12424

Třída A (700 Pa)) a) Třída 4 (1000 Pa)

Zvuková izolace (GOST 31174)°°

Třída A (21 dB)

Vzduchová propustnost (ČSN EN 12426)°°

(hod od*m2)) Třída 5 (0,6 m3/(hod*m

Vodotěsnost (ČSN EN 12425)°°

Třída 2 (50 Pa)

Plošná hustota křídla vrat °°°

Do 14,7 kg/m2

Zatížení stropu

Do 32 kg/m2

° Hodnota je vypočítána pro vrata s plochou 8,125 m2. Zkoušky byly provedeny v ift Ro Rosenheim GmbH. °° Zkoušky prováděla akreditovaná zkušební laboratoř Vědecko-výzkumného stavebního ve vebníh institutu (NISI, Bulharsko). °°° Hodnota plošné hustoty křídla vrat se může lišit podle velikosti vybraných panelů, lů, dod dodatečné kompletace a jiných faktorů.


41

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.4 Schéma vrat řady Standard

25 Pozice

Název

Pozice

Název

1

Spodní kolečková konzola

9

Pružinový systém vyvažování vrat

2

Boční krytka

10

Rohový sloupek s vertikální vodící kolejnicí s bočním těsněním

3

Panel

11

Koncový profil "pravítko" pravítk

4

Spodní koncový profil s těsněním

12

Oblouk

5

Středový pant

13

Horizontální vodící íícíí kolejnice kkol

6

Madlo

14

Teleskopický závěs věs

7

Prostřední kolečková konzola

15

Horní kolečková konzola o onzo

8

Zástrčka

16

Lišta s horní těsnící nící í í gumou gu

42


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.5 Doporučené parametry a umístění prosklení 2.5.1 Geometrické rozměry oken Označení okna

W040WH

Nákres a parametry

Barva va rámu rám

Typ zasklení

Bílý


W040BR

dý Hnědý


W043WH-TG Bílý W043WH-CG


W043BR-TG

Průzračné akrylátové sklo Bílý

W043BR-CG

W046

Černý ný

W050WH

Bílý


Akrylové neprůhledné


W050BR

dý Hnědý


43

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Označení okna

Nákres a parametry

W060WH

Barva va rámu rám ám

Typ zasklení

Bílý


W060BR

Hnědý ěd ědý

W085

Černý ný ý


W095

Černý ný


Rámečky oken W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W043BR-CG, W050WH, WH, W0 WH W050BR, W060WH, W060BR mohou být z venkovní pohledové strany nalakovány dle barevného vzorkovníku RAL. Použitelné jsou rovněž tmavé barvy, barvy typu metalíza, perleťové a reflexní barvy, arvy, a ale pouze se souhlasem výrobního závodu.

44


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.5.2 Parametry umístění oken Při výběru maximálního počtu oken, umístěných po šířce celého panelu, je nutné vzít v patrnost tabulku: Šířka otvoru LDB (objednací šířka) v mm


Šířka průřezu B1 pro okno o v mm

Výška průřezu H1 pro okno v mm

Název W040WH, W040BR 1750 - 2340

2

2345 - 3045

3

3050 - 3500

4

455

302

3B Název W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W0 W043BR-CG 1750 - 2460

2

2465 - 3205

3

3210 - 3500

4

494

294

610

302

Název W046 1750 - 1945

1

1950 - 2805

2

2810 - 3500

3 Název W050WH, WO50BR

1750 - 1860

2

1865 - 2405

3

2410 - 2945

4

2950 - 3490

5

3495 - 3500

6

294

294

Název W060 WH, W060BR 1750 - 1860

2

1865 - 2405

3

2410 - 2945

4

2950 - 3490

5

3495 - 3500

6

Ø294

Název W060 WH, W060BR 1750 - 1905

1

1910 - 2740

2

2745 - 3500

3

588

180

Název W060 WH, W060BR 1990 - 2005

1

2010 - 2890

2

2895 - 3500

3

638

320

BR-CG se mohou použít dekorativní vložDo oken W040WH, W040BR, W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W043BR-CG na a z venkovní v ky „kříž“ nebo „sunrise“. Barva dekorativních vložek odpovídá barvě rámečku okna pohledové strany. ení oken ok je možné pouze se souhlasem Okna se zpravidla montují symetricky vzhledem k vertikální ose vrat. Jiné uložení výrobního závodu.


45

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.5.3 Omezení při montáži oken notlivý okny Lmin je minimálně 250 mm. Vzdálenost okraje panelu ke kraji průřezu pro okno Smin a také vzdálenost mezi jednotlivými

Průřez v panelu pro montáž okna

26 Všechna okna, uvedená v přehledu v 2.5.2, jsou určena pro panely mikrovlna a S drážka dráž s výškou panelu 500 a 625 mm nebo M a L drážku s výškou panelu 500 mm. Pro panely M a L drážka s výškou 450 mm jsou okna W043WH-TG, W043WHCG,W043BR-TG, 043BR-CG, W050WH, 3W W050BR, W060WH, W060BR. Pro panely kazeta jsou okna W043WH-TG, W043WH-CG, W043BR-TG, W043BR-CG. Montáž oken do horní a spodní sekce je možná pouze se souhlasem výrobního ho závodu. záv Montáž oken do panelu nad zabudovanými dveřmi není možná. Pokud se z vnitřní strany vrat na druhou sekci zezdola namontuje rozpěrný zámek, ekci ze e není do ní již možné instalovat okna.

2.6 Doporučené parametry a umístění ventilačních mřížek 2.6.1 Typy ventilačních mřížek Typ mřížky

Artikl

Barva z venkovní strany

Barva arva z vnitřní vnitřn strany rany any

Venkovní Větrací rozměry (š×v), plocha mm mřížky, cm2

Ventilační mřížka, bílá

VG-368WH

Bílá

Bílá lá á

368 × 130

143

Ventilační mřížka, černá

VG-368BK

Černá

lá Bílá

368 × 130

143

Ventilační mřížka se stavitelnými lamelami, bílá

VG-368RWH Bílá

Bílá lá

368 × 130

65

lá Bílá

368 × 130

65

Ventilační mřížka se stavitelnými lamelami, černá VG-368RBK

Černá

2.6.2 Parametry umístění mřížek Ventilační mřížky se montují doprostřed panelů (z pohledu jejich výšky). Při výběru maximálního počtu mřížek, umístěných po šířce celého panelu, je nutné vzít v patrnost tabulku:

46

Šířka otvoru v mm

Maximální počet mřížek

1750 - 1960

2

1965 - 2545

3

2550 - 3130

4

3135 - 3715

5

3720 - 4300

6

4305 - 4885

7

4890 - 5470

8

5475 - 6000

9


Šířka průřezu B1 pro mřížku v mm

Výška průřezu H1 pro mřížku v mm

335

96

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.6.3 Omezení při montáži mřížek zi jednotlivými jedno mřížkami Lmin je minimálně Vzdálenost okraje panelu ke kraji průřezu pro mřížku Smin a také vzdálenost mezi 250 mm.

Průřez v panelu pro montáž mřížky

27 Ventilační mřížky se do vrchní sekce mohou montovat, má-li výšku alespoň 400 mm mm. Ze strany umístění zástrčky je možné umístit mřížku nejméně 1000 mm od kraje sekce. Nestandardní rozmístění mřížek je možné pouze se souhlasem výrobního závodu. Pokud se z vnitřní strany vrat na druhou sekci zezdola namontuje rozpěrný zámek, není do ní již možné instalovat ventilační ačn čn mřížky. Do vrat s motivem kazety se mřížky nemontují.

2.7 Velikost vrat Vrata se objednávají se zadáním šířky a výšky otvoru (LDB × RM). 2.7.1 Rozměrová mřížka vrat v provedení mikrolamela a S/M/L drážka Výška vrat, mm

Šířka vrat, mm 1750

1875

2000

2125

2250

2375

2500

2625

2750

2875

3000

3125

3250

3375

3500

1800 1960 2085 2210 2335 2460 2585 2710 2835 2960 3085

Vrata s vysokým kováním se ve vyznačené oblasti mřížky vyrábí jen se souhlasem ou ouhlas výrobního závodu. V uvedené rozměrové mřížce lze objednávat vrata mezi uvedenými rozměry šířky ky a vý výšky ý s krokem 5 mm. Vrata v provedení M/L drážka s výškou 1985-1995, 2235-2245, 2485-2495, 2685-2745 5-274 mm se vyrábí z panelů dvou různých výšek (rozdíl výšek činí 50 mm). Vrata v provedení M/L-drážka s výškou 2000-2060, 2250-2260, 2500-2510, 2750-2760 0-2760 276 mm se nevyrábí.


47

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.7.2 Rozměrová mřížka vrat bez dveří v provedení kazeta Výška vrat, mm

Šířka vrat, mm 2110

2250

2375

2500

2625

2750

2875

3000

3125

3250

3375

3500

1990 2090 2115 2240 2365 2490 2540 2615 2690 2840 2965 2990

Vrata se vyrábí jen na objednávku. Ve vyznačené oblasti rozměrové mřížky lze objednávat vrata mezi uvedenými enými rozměry šířky s krokem 5 mm a výšky s krokem 25 mm. Přitom: • Vrata výšek, uvedených přímo v mřížce, se vyrábí z panelů stejné výšky. • Vrata ostatních výšek velikostí (krok 25 mm) se vyrábí z panelů dvou různých výšek (rozdíl výšek činí 25 mm). ekk (ro

2.8 Požadavky na přípravu otvorů a provedení měření 2.8.1 Požadavky k otvorům Připravené otvory musí vyhovovat následujícím požadavkům: • zpravidla jsou kolmé; • povrchy ploch otvoru musí být rovné a hladké, bez přečnívajících zbytků omítky kyy a trh trhlin; • odklon osazovaných stěn od vertikály a horizontály nesmí být větší než 1,5 mm/m m/m (n m (naprosté maximum je 5 mm); • překlad a přilehlé ostění musí být ve stejné rovině;

• Pokud je otvor or v místnosti z masivních materiálů, jako například betonu, přírodního kamene, plné cihly apod., připevňují se nosné prvky vrat bezprostředně k otvoru.

• Pokud je otvorr v mís místnosti z dutých nebo odlehčených materiálů jako ako n například duté cihly (pórovité keramické a silikátové silik káto cihly), silikátové a keramické štěrbinové bloky oky a také z porézního betonu (plynobetonu a pěnobetonu, ěnobe plynosilikátu a pěnosilikátu) nebo plynosilikátových likátov bloků, doporučujeme použít chemické kotvení, tven vení, případně vrata upevnit pomocí vhodných pevnostních vnostn šroubů s hmoždinkou anebo v případě, kdy pochybujete o pevnosti zdiva, orámoy poch p vat otvor ocelovým lovým ý profilem. 28 Pokud není možné otvor orámovat ocelovým profilem a pochybujete o pevnosti zdiva, použijte k ukotvení závitové tyče.

48


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.8.2 Měření vnitřních rozměrů místnosti a montážního otvoru úroveň nulové výšky). Všechna měření se Před zahájením měření je nutné, aby si zákazník označil úroveň čisté podlahy (úroveň provádí od značek nulové výšky. Otvor se měří z vnitřní strany místnosti, protože i vrata se montují z vnitřní strany Měří se výška otvoru (vlevo, ny místnosti. mís uprostřed i vpravo) a jeho šířka (nahoře, uprostřed a dole). Při zpracování zakázky ázky jsou js rozhodující nejvyšší naměřené hodnoty. Pomocí stavebních vodovah je nutné zkontrolovat, zda jsou podlaha a nadpraží vodo vodorovné a zda jsou boční stěny svislé. odoro Změřením úhlopříček se zjistí, zda je otvor pravoúhlý. Úhlopříčky pravoúhlého otvoru mají stejnou délku. Maximální přípustoru ma ná odchylka délek úhlopříček je 5 mm. (V určitých případech je možné kompenzovat délku úhlopříček dodáním ovatt rozdílnou r vrat s větší výškou či šířkou). Vzhledem k možnému sklonu podlahových či stropních konstrukcí je nutné provádět výšky stropu a oblastí potřebádět měření á mě ě ných k montáži vrat po celé ploše místnosti. Aby bylo možné stanovit délku rozpěrných profilů závěsu, je při měření rozměrů důležité změřit také její šířku ů místnosti míst v místě uložení pružinové hřídele (u garážových vrat s nízkým kováním). Naměřené hodnoty představují výchozí údaje pro stanovení montážních rozměrů vrat a typ použitého kování (viz bod 2.7.). Pozor: Prostor pro montáž vrat (viz „Montážní schémata vrat“) musí být bez be vyčnívajících stavebních konstrukcí, potrubí, ventilačních rozvodů, atd.! 2.8.3 Schéma provedení měření

11 Pozor: Pracovní zóny vrat, uvedené na odpovídajících montážních schématech, matech musí být ponechány bez systémů mate ventilací, vodovodních a tepelných sítí! RM – výška montážního otvoru LDB – šířka montážního otvoru H – výška nadpraží nebo vzdálenost od horního okraje otvoru ke stropu ET – vzdálenost, na jakou vrata zasáhnou do hloubky místnosti SLSR – vzdálenost od okraje otvoru k boční stěně. Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

49

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.9 Montážní schéma vrat 2.9.1 Označení na montážních schématech Označení parametru

Popis opis

RM

Výška otvoru

H

Výška nadpraží

H1, H2

Rozměr vymezující hranici pracovního o prostoru pro prost vrat

TF

Minimální vzdálenost horní vodící dráhy hy k hornímu h okraji pracovního prostoru v místě uložení hřídele

H3

ráh Výška ke spodní hraně horní vodící dráhy

LDH


LDB

Šířka otvoru

LDW


BW


HL

Výška od spodní hrany horní vodící dráhy k otvoru

ET


W

Délka elektrického pohonu

HR

Výška elektrického pohonu

DM, DH

Vzdálenost od otvoru pro umístění závěsu věsu d dráhy

Smin


2.9.2 Obecné pokyny Typ kování doporučujeme vybírat podle výšky H nadpraží s vědomím toho, zda jjso jsou požadovány zabudované dveře a motorizace. Otevírání

Minimální výška nadpraží Hmin, mm

Ručně

100


125

Maximální M Maxim výška nadpraží Hmax, mm 900

Pozor: Minimální volná boční plocha (ostění) zleva a zprava Smin, potřebná ná pro montáž, musí být zachována z levé i pravé strany vrat. Nesmí být menší jak 140 mm! Při použití jednotky ručního zvedání vrat HKU001 se minimální ostění Smin nezvětšuje! i nez

50



Prostor nutný k montáží vrat

Prostor nutný k montáží vrat

Nulová ryska

30 Parametr, mm

Název

Výpočetní početn vzorek nebo hodnota RM-170 (manuální anuáln ovládání)

LDH


RM-100 (manuální a uáln ovládání se zarážkou LH3004) anu RM-100 (elektrický kt cký pohon s dorazem RS0301) ktrick

LDW°


LDB-50

DM


DH


ET


H1

Rozměr vymezující hranici pracovního prostoru vrat RM-420

RM+400

H2

Rozměr vymezující hranici pracovního prostoru vrat RM-95

H3


RM-30

° Šířka vjezdu LDW je udána podle krajů bočních elastických těsnění.


51

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.9.3 Dodatečné parametry otvoru k montáži elektrického pohonu

Prostor potřebnýý k montáží vrat

Vnitřní prostor

31

Řada pohonů


Dráha pohonu

Délka pohonu pohon W, mm

Comfort 50/60

do 2575

SZ-12SL (RU)

3734

Comfort 60L

do 2960

SZ-13SL

4294

do 2155

SK(SZ)-11SL

3289

do 2375

SK-12SL

3539

do 2575

SZ-12SL (RU)

3739

do 3085

SK(SZ)-13SL

4299


Spido Spin ASG

do 2310

BPA 0331A

3370

do 3085

BPA 0331A + SPA21

4370

do 2300

SNA30

3350

do 3085

SNA6

4135

do 2575

ASGR3

3700

do 3275

ASGR4

4400

2.9.4. Jednotka ručního zvedání HKU001

32 52



125

140

135

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.10 Falešný panel 2.10.1 Použití falešného panelu ke kompenzaci nedostatečné výšky nadpraží ží Falešný panel se používá u vrat standardního a nízkého typu kování s výškou nadpra nadpraží, která je menší než je uvedeno nad v bodě 1.10.

Falešný panel

33 2.10.2 Způsob zjištění potřebné výšky falešného panelu a potřebné výšky vrat k objednání - změřit skutečnou výšku nadpraží Hfakt - znát potřebnou výšku otvoru RM - spočítat potřebnou výšku falešného panelu F, kde F = výška stropu – RM - Hfakt - získanou hodnotu výšky falešného panelu F je nutné srovnat s minimální povolenou enou hodnotou. h Minimálně povolená hodnota výšky falešného panelu Fmin = 60 mm. - pokud je vypočítaná hodnota F menší jako Fmin je nutné zvětšit výšku falešného ného p panelu do minimální výšky 60 mm a přepočítat potřebnou výšku vrat RM = výška stropu - Hfakt - Fmin


53

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 2.11 Typy teleskopických závěsů

Typ závěsu

Délka závěsu su L, L mm

Výška nadpraží H, mm

CS – 1

0 300

do 200

CS – 2

500 0

200-400

CS – 3

0 800

400-700

CS – 4

1000 00

700-900

Typ konzoly se vybírá podle vzdálenosti zdálen zd n horní vodící dráhy od stropu místnosti. Do standardního baleníí vrat v at jsou započteny a zabaleny konzoly CS-1. Množství závěsů pro garážová vrata Množství závěsů horizontálních kolejnic na jedněch vratech, ks


4

RM < 3000

6

3000 ≤ RM < 3085

34

3. Popis konstrukce a technické parametry sekčních garážových pro vestavěnou montáž ých h vrat v do otvorů typu „TUNEL“ 3.1 Oblast použití Pro vestavěnou montáž garážových vrat typu TUNEL jsou charakteristické malé rozměry roz ozmě ostění a nadpraží či jejich úplná absence. Jedná se o následující rozměry ostění a nadpraží: • Ostění od 0 mm do 125 mm. • Nadpraží od 0 do 145 mm.

3.2 Prvky standardního kompletu vrat Pro montáž vrat do otvoru typu TUNEL je možné použít následující výrobky: y: • Garážová vrata řady Standard. • Garážová vrata řady Classic s nízkým typem kovaní. e uvedených uve Do sady pro vestavěnou montáž patří vlastní garážová vrata jednoho z výše typů a sada pro vestavěnou montáž: 100/145 mm (artikl FWO100) nebo 145/145 mm (artikl FWO145). Do sady FWO100 pro vestavěnou montáž 100/145 mm patří: • 2 boční krycí lišty rámu šířky 107 mm. • 1 vrchní krycí lišta rámu šířky 145 mm. • Sada konzol a úchytů pro montáž rámu do otvoru a krycích lišt. Do sady FWO145 pro vestavěnou montáž 145/145 mm patří: • 3 krycí lišty rámu šířky 145 mm. Sada konzol a úchytů pro montáž rámu do otvoru a krycích lišt. Standardní barvy krycích lišt: • Bílá (blízká k RAL 9016). • Hnědá (blízká k RAL 8014). • Antracit (ADS 703). Ke zlepšení tepelných izolačních schopností krycích lišt je možné použít zateplovací sadu HFWO pro vestavěnou montáž. vací sa va Izolant z pěnového polyetylénu má tloušťku 20 mm. 54


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.3 Rozměry vrat Vrata pro vestavěnou montáž se objednávají podle rozměrů otvoru: šířka otvoru LDB B a výška otvoru RM v souladu s rozměrovými mřížkami pro garážová vrata Classic s nízkým typem kování a garážová Standard. Maximální přípustná ová vrata vr šířka pro vrata s vestavěnou montáží je 5000 mm.

3.4 Typy montáže Vrata pro vestavěnou montáž je možné instalovat před otvor, do otvoru a za otvor. vo or Montáž M před a do otvoru se provádí v případech, kdy chybí boční ostění. Montáž za otvor se provádí v případě, kdy existuje existujj ostění z obou stran otvoru.

145

107

107

35 Pokud chybí ostění jen z jedné strany otvoru, je možné použít kombinovanou montáž, ntáž, kdy ntá k se jedna vertikální kolejnice vrat montuje do otvoru a druhá za otvor.

107

107 10

36


55


145

145

3.5 Montáž horní krycí lišty

37

3.6 Montážní schémata Označení parametru

Popis opis

RM

Výška otvoru

LDB

Šířka otvoru

H

Výška nadpraží

LH

Předpokládaná výška průjezdu

LW

Předpokládaná šířka průjezdu

LDW*


SR

Pravé ostění

SL

Levé ostění

LW = LDB − 214 LDW = LDB − 264

145

LDB

Otvory bez ostění a nadpraží

RM

145

LH = RM − 130 145

Montáž před otvor

H=0 SL = 0 SR = 0

38 56


LW = LDB − 214 LDW = LDB − 264

LDB

107

RM

107

LH = RM − 145 145

Montáž do otvoru


Otvory bez ostění a s nadpražím menším jak 145 mm

LDB

RM

145

LDW = LDB − 264

LH = RM − 130 145

145

LW = LDB − 214

H<145

60 min


107

LDW = LDB − 264

LDB

RM

H < 145 SL = 0 SR = 0

LW = LDB − 214

H<145

107

LH = RM + H − 145 145

Montáž do otvoru

39

60 min

Otvory bez ostění a s nadpražím 145 mm nebo větším

1145

LDW = LDB − 264

LDB

H≥145

LW = LDB − 214

RM

145

LH = RM − 130 145


H ≥ 145 SL = 0 SR = 0

107

LW = LDB − 214 LDW = LDB − 264

1107

LDB

LH = RM H≥145

Montáž do otvoru**

40 * Montáž těsnění s montážním profilem se provádí přímo do otvoru. Vrchní krycíí lišta se s nepoužívá.


57


SR

LW = LDB + SR + SL − 2144 LDW = LDB + SR + SL − 264 64

107

H=0 SL ≤ 107 SR ≤ 107

107 10 0

RM

LDB

SL

LH = RM − 145 145

Montáž za otvor

Otvory s ostěním, ale bez nadpraží

Montáž za otvor* Otvory s ostěním, ale bez nadpraží

LDB LH = RM − 145 145

LW = LDB LDW = LDB − 50 H=0 125 ≥ SL > 107 125 ≥ SR > 107

107

1107 10

RM

SR

SL

41 * Montáž vodících drah se provádí přímo na ostění, bez bočních krycích lišt. Otvory s ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

H < 145 SL ≤ 107 SR ≤ 107

107

Otvory s ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

10 107

Montáž za otvor

LDB

H < 145 125 ≥ SL > 107 125 ≥ SR > 107 42 Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Standard

107

107 07

RM

H<145

LW = LDB LDW = LDB − 50

LH = RM + H − 145 145

SR

SL

58

RM

SR

LW = LDB + SR + SL − 214 LDW = LDB + SR + SL − 264

H<145

LDB

SL

LH = RM + H − 145 145

Montáž za otvor



Montáž za otvor

SR

LH = RM − 145 145

SL LW = LDB + SR − 107 LDW = LDB + SR − 157 H=0 125 ≥ SL > 107 SR ≤ 107

107


RM

LDB

107 077

Montáž za otvor

SR LW = LDB + SL − 107 LDW = LDB + SL − 157

H=0 SL ≤ 107 125 ≥ SR > 107

107

RM

SL

LH = RM − 145 145

LDB

107 10

43 Otvory s ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

Montáž za otvor

LW = LDB + SR − 107 LDW = LDB + SR − 157 H < 145 125 ≥ SL > 107 SR ≤ 107

107

RM

SR

H<145

SL

LH = RM + H − 145 145

LDB

107 07

Montáž za otvor Otvory s ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

LDB

H < 145 SL ≤ 107 125 ≥SR > 107

107

RM

LW = LDB + SL − 107 LDW = LDB + SL − 157

H<145

SR LH = RM + H − 145 145

SL

44 Popis konstrukcí a technick technické parametry – řada Classic a Standard

59

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard Kombinovaná montáž za otvor


107

107 10

RM

LDB

SL

LH = RM − 145 145

Otvory jen s levým ostěním, ale bez nadpraží

H=0 SL ≤ 107 SR = 0

Otvory jen s pravým ostěním, ale bez nadpraží

SR

LW = LDB + SR − 214 LDW = LDB + SR − 264

107

107

H=0 SL = 0 SR ≤ 107

RM

LDB

LH = RM − 145 145

Kombinovaná montáž za otvor

45 Otvory jen s levým ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

Otvory jen s pravým ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

107

SR

46 60


107

107

RM

LDB

H<145


LW = LDB + SR − 214 LDW = LDB + SR − 264

H < 145 SL = 0 SR ≤ 107

LH = RM + H − 145 145

107

LH = RM + H − 145 145

H < 145 SL ≤ 107 SR = 0


RM

LDB

SL

H<145

Kombinovaná montáž za otvor or


Otvory jen s levým ostěním, ale bez nadpraží

LDB

LH=RM-145 145

107 10

SL LW=LDB-107 LDW=LDB-157 H=0 125 ≥ SL > 107 SR = 0

107

SR

107 LW=LDB-107 LDW=LDB-157 H=0 SL = 0 125 ≥ SR > 107

RM

LDB

LH=RM-145 145


Otvory jen s pravým ostěním, ale bez nadpraží

1107

10 107

LW = LDB − 107 LDW = LDB − 157

H < 145 125 ≥ SL > 107 SR = 0

107

RM

LDB

SL

H<145

Kombinovaná montáž za otvorr

Otvory jen s levým ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

LH = RM + H − 145 145

47

RM

Kombinovaná montáž za otvor t tvor

SR

107 LW = LDB − 107 LDW = LDB − 157

48

H < 145 SL = 0 125 ≥ SR > 107

07 107

RM

LDB

LH = RM + H − 145 145

Otvory jen s pravým ostěním a s nadpražím menším jak 145 mm

H<145



61



300

Nula 210

H1 H2 H3

LH LDH D

Vnitřek budovy

RM

550 H1 H2 H3

LDH

LH

RM

H1 H2 H3

LDH

300

550

Vnitřek budovy


660 min

300

550 LH

DM


Nula

Vnitřek budovy

RM

DM 60 min

ET DH

145

145

DM

H≥145

ET DH

1455

ET DH

H<145

H<145

H=0

H≥145

3.6.1. Vrata řady Classic s nízkým kováním. Montáž před otvor.

Nula

210

210

49 Označení, mm

Popis

Hodnoty H a výpočty hodnot

RM

Výška otvoru

Skutečná Sku č hodnota

H

Výška nadpraží

H = 0, H < 145, H ≥ 145

LH


RM − 130 RM-300 RM M3 30 (ruční otevírání)

Vrata bez dveří

LDH

RM-230 RMM-23 (ruční otevírání s aretací LH3004) LH300 RM -230 -2 (elektrický pohon s dorazem RS0301) RS030


RM-325 RM-32 (ruční otevírání) Vrata s dveřmi

RM-255 RM-25 (ruční otevírání s aretací LH3004) LH300 LH RM -255 2 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

DM


900

DH


RM + 95

ET


RM + 270

H1

Rozměr vymezující hranici pracovního prostoru vrat

RM - 565 5

H2


RM - 225 2

H3


RM - 160 1

62



300

Nula 210

H1 H2 H3

LH LDH D

Vnitřek budovy

RM

610 H1 H2 H3

LDH

LH

RM

H1 H2 H3

LDH

300

610

Vnitřek budovy


660 min

300

610 LH

DM


Nula

Vnitřek budovy

RM


ET DH

145

145

DM

DM 60 min

H≥145

ET DH

145 45

ET DH

H<145

H<145

H=0

H≥145

3.6.2. Vrata Standard. Montáž před otvor.

Nula

210

210

50 Označení, mm

Popis

Hodnoty H a výpočty hodnot

RM

Výška otvoru

Skutečná Skuteč hodnota

H

Výška nadpraží

H = 0, H < 145, H ≥ 145

LH


RM - 130 1 RM-300 RM 3 30 (ruční otevírání)

LDH


RM-230 RM-2 M-23 (ruční otevírání s aretací LH3004) LH300 RM M -230 -2 (elektrický pohon s dorazem RS0301) RS S 30

DM


900

DH


RM RM - 40 4

ET


RM + 270

H1


RM - 550

H2


RM - 225

H3


RM -160


63

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.6.3 Vrata Classic s nízkým kováním. Montáž do otvoru.

H=0

H<145

300

300

Nula

LDH

LH=RM

Vnitřek budovy

H1 H2 H3

550 H1 H2 H3

LDH

LH

RM

RM

H1 H2 H3

LH

Vnitřek budovy


300

570

570

LDH

DM

145


145


H<145

145

DM

ET DH H≥145

ET DH DM

H≥145

ET DH

Vnitřek budovy

Nula

Nula

230

230

210

51 Označení, mm

Popis

Hodnoty Hod a výpočty hodnot

RM

Výška otvoru

Skutečná ná hodnota ho

H

Výška nadpraží

H=0

H < 145

H ≥ 145

LH


RM - 145 45

RM + H - 145

RM

Vrata bez dveří (ruční otevírání)

31 15 RM - 315

RM + H - 315

RM - 170

Vrata bez dveří (ruční otevírání s aretací LH3004)

RM - 245 45 5

RM + H - 245

RM - 100

Vrata bez dveří RM - 245 45 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

RM + H - 245

RM - 100

Vrata s dveřmi (ruční otevírání)

RM - 340

RM + H - 340

RM - 195

Vrata s dveřmi (ruční otevírání s aretací LH3004)

RM - 270 70

RM + H - 270

RM - 125

Vrata s dveřmi RM - 270 70 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

RM + H - 270

RM - 125 900

LDH


DM


920

920

DH


RM + 100 10

RM + H + 100 RM + 225

ET


RM + 275 2

RM + H + 275 RM + 400

H1


RM - 580

RM + H - 580

RM - 435

H2


RM - 240 40

RM + H - 240

RM - 95

H3


RM - 175 75

RM + H - 175

RM - 30

64


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.6.4. Vrata Standard. Montáž do otvoru.

H=0

H<145

300

300

Nula

Vnitřek budovy

LDH

LH=RM

610 H1 H2 H3

LDH

LH

RM

RM

LH LDH

Vnitřek budovy


300

630 H1 H2 H3

630

DM

H1 H2 H3

145


H≥145

DM

ET DH

145 45


H<145

145

DM

H≥145

ET DH

ET DH

Vnitřek budovy

Nula

230

Nula

230

210

52 Označení, mm

Popis


RM

Výška otvoru

Skutečná á hodnota ho

H

Výška nadpraží

H=0

H < 145

H ≥ 145

LH


RM - 145 45

RM + H - 145

RM

RM - 315 15

RM + H - 315

RM - 170

LDH


Ruční otevírání Ruční otevírání s aretací LH3004

RM - 245 45 4

RM + H - 245

RM - 100

elektrický pohon s dorazem RS0301

RM - 245 45 4

RM + H - 245

RM - 100

DM


920

920

900

DH


RM - 35

RM + H - 35

RM + 90

ET


RM + 275 27

RM + H + 275 RM + 400

H1


RM - 565

RM + H - 565

RM - 420

H2


RM - 240 4 40

RM + H - 240

RM - 95

H3


RM - 175 75

RM + H - 175

RM - 30


65

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.6.5. Vrata Classic s nízkým kováním. Montáž za otvor včetně kombinované é mon montáže. H=0

H<145

ET DH

ET DH Prostor potřebný k instalaci vrat


145

H<145

145

DM

DDM

300

300 570 H1 H2 H3

LH

RM

RM Vnitřek budovy

LDH

LDH

LH

H1 H2 H3

570

Vnitřek budovy

Nula

Nula

230

230 53 Označení, mm

Popis


RM

Výška otvoru

Skutečná čná hodnota ho o

H

Výška nadpraží

H=0

H < 145

LH


RM - 145 45

RM + H - 145

Vrata bez dveří (ruční otevírání)

RM - 315 31

RM + H - 315

Vrata bez dveří (ruční otevírání s aretací LH3004)

RM - 245 45 5

RM + H - 245

Vrata bez dveří RM - 245 45 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

RM + H - 245

Vrata s dveřmi (ruční otevírání)

RM - 340

RM + H - 340

Vrata s dveřmi (ruční otevírání s aretací LH3004)

RM - 270 70

RM + H - 270

Vrata s dveřmi RM - 270 70 (elektrický pohon s dorazem RS0301)

RM + H - 270

LDH


DM


920

DH


RM + 100

RM + H + 100

ET


RM + 275 75

RM + H + 275

H1


RM - 580

RM + H - 580

H2


40 RM - 240

RM + H - 240

H3


75 RM - 175

RM + H - 175

66


Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.6.6. Vrata Standard. Montáž za otvor včetně kombinované montáže.

H=0

H<145

ET DH

ET DH Prostor potřebný k instalaci vrat

DDM


145

H<145

145

DM

300

300

H1 H2 H3

LH

RM

LDH

LDH

LH

H1 H2 H3

Vnitřek budovy

RM

630

Nula

Vnitřek budovy

Nula

230

230

54 Označení, mm

Popis

Hodnoty Ho a výpočty hodnot

RM

Výška otvoru

Skutečná čná hodnota ho o

H

Výška nadpraží

H=0

H < 145

LH


RM - 145 45

RM + H - 145

Ruční otevírání

RM - 315 31

RM + H - 315

LDH


Ruční otevírání s aretací LH3004

RM - 245 45 5

RM + H - 245

elektrický pohon s dorazem RS0301

RM - 245 45

RM + H - 245

DM


920

DH


RM - 35

RM + H - 35

ET


RM + 275

RM + H + 275

H1


RM - 565

RM + H - 565

H2


4 40 RM - 240

RM + H - 240

H3


75 RM - 175

RM + H - 175


67

Popis konstrukcí a technické parametry – řada Classic a Sta Standard 3.7 Dodatečné parametry pro montáž pohonu

LH

W

55 Řada pohonů

Předpokládaná výška průjezdu LH, mm

Dráha pohonu onu

Délka pohonu W, mm

Comfort 50/60

do 2575

SZ-12SL (RU)

3734

Comfort 60L

do 2960

SZ-13SL

4294

do 2155

SK(SZ)-11SL

3289

do 2375

SK-12SL

3539

do 2575

SZ-12SL (RU)

3739

do 3085

SK(SZ)-13SL

4299

do 2310

BPA 0331A

3370

do 3085

BPA 0331A + SPA21 21

4370

do 2300

SNA30

3350

do 3085

SNA6

4135

do 2575

ASGR3

3700

do 3275

ASGR4

4400


Spido Spin ASG

68


Přehled produktů Pohony pro privátní brány

ROAD 400

ROBUS

RUN

WINGO

TOONA

METRO

pohon pro posuvné brány do 400 kg



pohon pro otočné brány do velikosti křídla 1,8 m

pohon pro otočné brány do velikosti křídla 7 m

pohon pro otočné brány do velikosti křídla 3,5 m

Pohony pro průmyslové brány

NYOTA 115

MEC 200

FIBO 400

MEC 800

HINDI 880

COMBI 740




pohon pro otočné brány do hmotnosti křídla 1500 kg

pohon pro otočné brány do velikosti křídla 6 m

pohon pro otočné brány do hmotnosti křídla 700 kg

Pohony pro garážová vrata

SPIN

SUMO

HYPPO

TOM

MEC 200 LB

pohon pro sekční a výklopná vrata

pohon pro průmyslová sekční vrata do velikosti 35 m2

pohon pro otočné brány se silnými pilíři a skládací vrata

pohon pro průmyslová sekční a rolovací vrata do 750 kg

pohon pro průmyslová sekční vrata do velikosti 50 m2

Dálkové ovládání, bezkontaktní snímače, klávesnice a docházkové systémy

ERA-FLOR

INTI

FENIX

NiceWay

KP 100

2 kanálový klíčenkový dálkový ovladač s indikací signálu LED diodou, 433,92MHz

dálkové ovládání s plovoucím kódem, 433,92 MHz

2-tlačítkový dálkový rádiový ovladač, 433,92 MHz

dálkové ovládání, 433.92 MHz, provedení zeď, stůl nebo komb.

snímač bezkontaktních karet s kontrolou vstupů/výstupů

WIL

STRABUC 918

MASPI 241

VA 101/301

VA 401

rychlá závora s délkou ramene do 8 m, vhodná pro parking

automatický výsuvný sloup pro zamezení vjezdu

mechanický výsuvný sloup pro zamezení vjezdu

vjezdové/výjezdové automaty pro výdej a čtení parkovacích lístků

platební automat pro výběr parkovného

T-10-2014

Automatické sloupy a parkovací systémy

Popis konstrukcí a technické parametry k montáži garážových sekčních vrat řady Classic a Standard

Recommend Documents