Pomôžte psíkom z útulku Nádej

TAROTURIANSKY

4. november, 13.30 h., futbal muži „A“, štadión

Burza kníh a hračiek 24. november, MC Žabka

OZNAM

2012

Stará Turá – Podolie

PREDAJNÉ TRHY

ŠPORT

11

Cena 0,19 € | ročník XIX

Pomôžte psíkom z útulku Nádej Mesto Stará Turá sa snaží vysporiadať s otázkou túlavých psov už niekoľko rokov. Žiaľ, je to problém, ktorý trápi väčšinu našich miest. Odchyt psíkov vykonávajú u nás mestskí policajti. Niekoľko týždňov pobudnú v koterci pri mestskej polícií, no ak sa nenájde starý alebo nový majiteľ, psík putuje do útulku „Nádej“ v Novom Meste nad Váhom. V rámci spolupráce s novomestským útulkom umiestnilo mesto Stará Turá v OD Tesco v Starej Turej zberný

kôš, kde môžu obyvatelia Starej Turej, ale aj okolia vhadzovať krmivo pre psíkov z tohto útulku. Do koša však môžete vhadzovať aj psie konzervy, piškóty, psie maškrty, ovsené vločky či hračky. Útulok bude vďačný za každú pomoc. Chceli by sme poďakovať spoločnosti Tesco, že nám dovolila aj takýmto spôsobom pomôcť psíkom v útulku a tiež pracovníkom Technických služieb, ktorí pre nás tento zberný kôš vyrobili. Lívia Boorová

www.staratura.sk

Národná transfúzna služba SR organizuje odber krvi

5. novembra 2012 od 8.00 do 10.00 hod. v Dome kultúry Javorina Stará Turá.

Vo vnútri čísla Z rokovania MsZ

str. 2

Oslava výročia prvej písomnej zmienky str. 3 Dúha v srdci vyčarila úsmev

str. 4

Burza v MC Žabka

str. 5

Svadobný deň v hoteli Lipa

str. 6

Z centra voľného času

str. 7

Dom kultúry Javorina

str. 8

Matričné okienko, smútočné spomienky str. 9 Rekonštrukcia pavilónu špec. učební

str. 10

Oslavovali sme výročie DKJ a mesta

str. 11

Pamätníkmi Bielych Karpát

str. 15

Stodesať rokov DHZ St. Turá

str. 16

2 Staroturiansky Spravodajca 11/2012www.staratura.sk

Z rokovania mestského zastupiteľstva Dňa 4. októbra sa uskutočnilo XXI. zasadnutie Mestského zastupiteľstva Stará Turá, predmetom ktorého bolo mimoriadne prerokovanie materiálov týkajúcich sa majetkových záležitostí mesta. Z dôvodu neprítomnosti primátora a zástupkyne primátora mesta viedol zasadnutie poslanec poverený MsZ Ing. Miroslav Nerád. Poslanci prerokovali a schválili nasledovné: a) návrh: • zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy nájomného bytového domu so

spoločnosťou STINEX, s. r. o., Nové Mesto nad Váhom. Návrh bol schválený s pripomienkami, ktoré boli následne zapracované do kúpnej zmluvy so spoločnosťou. • na zrušenie uznesenia č. 15-XX/2012 zo dňa 13.9.2012, • odpredaja lyžiarskeho vleku pánovi Miroslavovi Martinčekovi bytom Bratislava. b) zámer: • prenájmu pozemku parc. č. 443/1 - zast. plocha o výmere 598 m2 a pozemku parc. č. 440/1 – záhrady, na ktorých bude postavený bytový dom,

• odpredaja nehnuteľného majetku mesta: Štadión - trávnaté ihrisko Štadión – ľahkoatletická dráha Štadión – doskočisko I Štadión – doskočisko II Vstupná brána futbalového štadiónu. Mestské zastupiteľstvo 3/5 väčšinou prítomných poslancov zrušilo VZN č. 2/2011– Nar. Zásady hospodárenia s majetkom mesta Stará Turá a jeho dodatku VZN č. 1/2012–Nar. Zároveň schválilo materiál „Zásady hospodárenia s majetkom mesta Stará Turá“. Mgr. Ľubica Klimáčková

Oslavovali sme výročie prvej písomnej zmienky o našom meste Počas mesiaca september sme si v našom meste pripomínali dve vzácne výročia. Dom kultúry Javorina oslávil už 50 rokov od svojho založenia a mesto Stará Turá si pripomenulo 620. výročie od prvej písomnej zmienky o našom meste. Po prvýkrát sa Stará Turá spomína už v roku 1392, a to v darovacej listine kráľa Žigmunda ako obec patriaca Čachtickému hradu, ktorý v tých časoch vlastnil Stibor zo Stiboríc. V rámci oboch výročí sa od 21. do 23. septembra uskutočnili v priestoroch Domu kultúry Javorina a na Námestí slobody rôzne aktivity, ktoré boli spojené s oslavami týchto výročí. Mesto Stará Turá v spolupráci s Domom kultúry Javorina pripravilo pre všetkých občanov program „Sami sebe“, ktorý bol venovaný práve spomínanému výročiu mesta. V sobotu 22. septembra sme program

začali premietaním fotografií nášho mesta v sprievode „Piesne o Starej Turej“, ktorú zložila Staroturianka, Elena Rumánková. O fotografie a premietanie sa postaral výborný fotograf, Martin Medňanský. Celým programom nás sprevádzali príjemné moderátorky, Mgr. Katarína Medňanská a Věra Tepličková. Spoločne s nimi sme prešli dejinami nášho mesta, od prvého osídľovania až po súčasnosť. Začiatok programu bol venovaný oceňovaniu osobností, ktoré sa v určitých oblastiach zaslúžili o skvalitnenie života našich občanov a o rozvoj nášho mesta. Oceňovania sa ujal primátor mesta, Ing. Ján Kišš. Vo svojom príhovore povedal: „Samozrejme, tých, ktorí by si zaslúžili ocenenie je viac a napokon – ste to vy všetci, pretože každý z Vás na svojom poste sa pričinil o to, že naše mestečko

je a žije si Vašim životom. Iste uznáte, že nebolo jednoduché vybrať, podľa môjho názoru, osobnosti, ktorých šľachtí predovšetkým skromnosť, pracovitosť, ktoré nepotrebujú k životu, aby boli na titulných stránkach novín, ktorí sa nepotrebujú ukazovať v televízií a ktorých najväčšou cnosťou je uspokojenie z dobre vykonanej práce pre nás, ostatných...“ Potom na pódium pozval emeritného farára, Mgr. Milana Kubíka; bývalého ekonomického riaditeľa koncernu Chirana, v súčasnosti zanieteného cyklistu, Ing. Dušana Hrnčiříka; dlhoročného trénera basketbalistiek a nestora tohto športu v našom meste, pána Milana Šustíka; bývalú výbornú tanečníčku ľudových tancov a terajšiu dobrú dušu v oblasti sociálnej pomoci, Mgr. Júliu Bublavú a výbornú pedagogičku, pôsobiacu v našej ZUŠ, ktorá šíri meno a slávu našej školy v oblasti výtvarnej výchovy nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí, Mgr. Miroslavu Lacovú. Všetky tieto osobnosti prevzali z rúk primátora plaketu, ktorá im bude pripomínať

tento príjemný septembrový deň. Potom sa už pokračovalo v programe, venovanom výročiu mesta. Už samotný názov celého podujatia, teda „Sami sebe“ naznačuje, že sme sa chceli pochváliť najmä tým, čo máme tu u nás doma, v Starej Turej. Preto v programe vystúpili naše staroturianske súbory, kluby a krúžky. Videli sme tu ľudovú hudbu Turanček zo základnej umeleckej školy, Free Zee Dance zo základnej umeleckej školy, deti aj dospelých z Wu-shu centra Stará Turá, brušné tanečnice z centra voľného času, deti zo základnej školy, ale aj Veľký dychový orchester DK Javorina. Podľa potlesku prítomných je jasné, že máme v Starej Turej naozaj množstvo talentovaných ľudí. Za krásny program musíme poďakovať pani režisérke, Mgr. Anne Chmurovej, ktorá dokázala spojiť do súmerného celku históriu nášho mesta, zábavu, hudbu, tanec, šport a úprimné poďakovania. Veríme, že podobné programy si nájdu miesto v srdciach Staroturiancov aj v budúcnosti. Lívia Boorová

Staroturiansky Spravodajca 11/2012 3

www.staratura.sk

Slovenský dramatik, národný buditeľ a evanjelický kňaz

JOZEF HOLLÝ * 29.1.1979 Skalica † 3.11.1912 Moravské Lieskové

Dňa 3.11.2012 pripomenieme si sté výročie úmrtia slovenského dramatika, národného buditeľa a evanjelického kňaza, Jozefa Hollého. Občania Moravského Lieskového a početní hostia, medzi ktorými nechýbal ani prezident Ivan Gašparovič, či vnuk nášho dramatika, Josef Abrhám, dôstojne si zadržali toto výročie už dňa 16.6.2012, o čom sme Vás stručne informovali. O Jozefovi Hollom sme na stránkach nášho časopisu písali už dávnejšie. Azda by patrilo pri takejto príležitosti znova stručne pripomenúť si jeho životný príbeh. Naša osobnosť pochádzala zo Skalice. Podľa stredovekých obyčajov platilo cuius regio, eius religio. Poddaní museli prijať náboženstvo podľa svojho pána. Z týchto dôvodov na území dnešného nášho Záhoria poznáme i nositeľov priezviska Hollý katolíckej konfesie, ako, zhodou okolností, bol dramatik, Ján Hollý. Jozef Hollý narodil sa matke Kataríne, rod. Norekovej a otcovi Jánovi. Po bohosloveckých štúdiách bol kaplánom v Báčskom Petrovci vo Vojvodine a od r. 1902 v Starej Turej. Nepobudol však u nás dlho, možno čosi viac ako jeden kalendárny rok. Za tento čas stihol sa tu oženiť a napísať svoju prvotinu, divadelnú hru Márnotratný syn, ktorá tu mala svoju premiéru 23.12.1903. No v tomto čase už bol evanjelickým farárom v Moravskom Lieskovom. Vráťme sa však k jeho manželke, Anne, rod. Urbančíkovej (1884-1963), čo iste bude zaujímať našich čitateľov. Jej rodičmi boli matka Anna, rod. Vavrovičová (1861-1913). Pochádzala z Dolného Vavrovičovského mlyna (prvá zmienka o ňom je už r. 1649) a otec bol Pavel Urbančík (1857-1912), hauzírer z Drgoňovej doliny. Pavel Urbančík chodieval za svojou milou dobrou prechádzkou okolo Kyselej vody, cez kopec Remenárová do Dolného mlyna. Tento bol posledným z niekoľkých mlynov v kopaniciach a v mestečku, ktoré napájal potok Tŕstie (Topolec). Jeho dostatočný spád v tejto

Novinky zo ZŠ Opäť máme za sebou ďalší mesiac tohto školského roka. Mesiac, v ktorom nás príroda prekvapila takmer letným počasím a úžasnou paletou farieb. Na obdivovanie jesennej krásy za oblokmi školy však ani žiaci ani učitelia veľa času nemali, pretože október bol plný aktivít a akcií, ktoré sme pre našich žiakov pripravili. 12.10. to bolo kultúrne podujatie pod názvom Československý muzikál. Pestré a profesionálne na dobrej úrovni prevedené podujatie deti poučilo a pobavilo. 16.10. a 17.10. sa stretli rodičia s učiteľmi svojich detí na rodičovských združeniach. Škoda, že sa opäť potvrdila dlhoročná skúsenosť. V niektorých triedach bola účasť dosť slabá. Je to škoda, pretože rodičia, ktorí do školy neprišli, sa nedozvedeli dôležité informácie, ktoré cez školský rozhlas oznámila pani riaditeľka a potom triedni učitelia. 19. - 28.10. si mohli žiaci pozrieť výstavu plodov a rastlín, ktorá mala naozaj dobrú úroveň a 19.10. navštívili ôsmaci čističku odpadových vôd. Vyučujúci slovenského jazyka pripravili pre svojich žiakov dve literárne exkurzie. Ôsmaci sa pobrali po stopách štúrovcov

časti mestečka využívala tu súčasne i píla. Voda odtekala do nivy potoka smerom na Vaďovce, na ktorej v tridsiatych rokoch minulého storočia začali budovať budúci priemyslový areál nášho mesta. Urbančíkovskí pamätníci rodu s nevôľou spomínajú na jednu veľkú nepríjemnosť. Rodinná rada dávnejšie rozhodla, že na tejto kopanici, cez cestu oproti stávajúcemu Lukáčovie mlynu, vybudujú paralelný vlastný mlyn, tiež napájaný potokom Kostolník. I stalo sa! Akého sa však dočkali prekvapenia! K tejto novopostavenej budove mlyna, v dôsledku nesprávne určenému spádu, nedotiekla z Kostolníka dodnes ani kvapka vody! A tak, za roky táto pre mlyn neužitočná stavba stala sa len rodinným obydlím, posledne pre chalupárov. Dnes, odbehnutá a prerástla vegetáciou, čaká na svoj neblahý osud, ako všetko to, čo razom prestalo byť pre nás užitočné! Po sobáši sa budúci manželia Urbančíkovci presťahovali do centra mestečka. V manželstve narodili sa im dve deti. Tu už spomínaná dcéra Anna a syn Miloslav (1897-1901). Rodičia so synom Miloslavom sú pochovaní na starorurianskom cintoríne II, na Chrípe. Nezabudnime však na nášho dramatika, buditeľa a kňaza. V prostredí fary v Moravskom Lieskovom sa nášmu pánovi farárovi zapáčilo. Za jedno desaťročie stáva sa uznávaným slovenským dramatikom. Uveďme divadelné hry, ako Kubo - 1904, Amerikán - 1907, Emancipácia - 1908, Černová - 1909 a Geľo Sebechlebský - 1912. Asi vnútorne cítil, že dni života na tomto svete má zrátané. Manželka Anna mu povila syna Martina (1904-1965) a dcéry Elenu (1906-1983) a Boženu (1907-1990). Pre úplnosť dodajme, že vdova Anna Hollá zbytok svojho života prežila v Novom Meste n. Váhom. Ani ich deti však nezostali nič dĺžni slovenskej kultúre. Syn Martin bol známy slovenský filmový a divadelný herec a režisér. Jeho syn Martin ml. bol filmový režisér. Pôsobil ako na Kolibe, tak i na Barrandove. Dcéra Elena, vyd. Holéczyová povýšila paličkovanú čipku na umenie a bola menovaná Národnou umelkyňou (1976). Dcéra Božena, vyd. Abrhámová bola matkou známeho filmového, divadelného a televízneho herca Josefa Abrháma (1940), ktorý má za manželku Libušu Šafránkovú (1953). Telesné pozostatky Jozefa Hollého, jeho manželky Anny, rod. Urbančíkovej, ich dcéry, národnej umelkyne Eleny Holéczyovej a ďalších rodinných príslušníkov sú uložené v rodinnej hrobke v Moravskom Lieskovom. Gustáv Rumánek

na miesta, ktoré dýchajú históriu a spomienkami na boj za sabaurčenie nášho národa. Navštívili pamätník, ktorý pripomína boje v 1. slovenskom národnom povstaní U Klasovitých, zastavili sa v Myjave, Hlbokom, Modre a napokon Trnave. Druhou bola regionálna exkurzia do Lubiny, Zemianskeho Podhradia a Beckova pre žiakov 7. ročníka. Aj deti, ktoré sa učia náboženstvo, sa vybrali na exkurziu, v Žiline si pozreli evanjelický aj katolícky kostol a židovskú synagógu. Potom sa zastavili v Svätom Kríži – Lazisku v drevenom artikulárnom kostole. 25.10. bol veľmi dôležitým dňom pre našich prváčikov. Na imatrikulácii, ktorú organizujeme 2. rok, boli zábavným spôsobom prijatí do cechu žiackeho. Nebolo to však celkom ľahké, pretože museli najskôr splniť úlohy, ktoré pre nich organizátori pripravili. To, že boli všetci úspešní, svedčí o tom, akých šikovných prvákom máme. Obloha na dlani – tak sa volala akcia, ktorá vybraným triedam priblížila tajomný a obdivovaný vesmír. Hvezdáreň v Partizánskom pripravila v rámci rozvoja prihraničných regiónov spoločne s Hvězdárnou Valašské Medziříčí unikátny projekt – prenosné planetárium, ktoré účastníkom prinieslo jedinečné predstavenie. Október je mesiac úcty k starším, kedy

si spoločnosť viac všíma tých, ktorí celý aktívny život pracovali a v súčasnosti sú na zaslúženom odpočinku. Ani naša škola nie je výnimkou. 29.10. sme na pôde školy privítali naše bývalé kolegyne a kolegov. Tieto stretnutia sú každý rok veľmi milé, majú úžasnú atmosféru a ani tento rok nebol výnimkou. Na záver mesiaca – 30.10. sa mnoho detí 2. stupňa premenilo na upírov, strigy a iné strašidlá. Všetci spolu veselo oslávili Halloween. Najstrašnejšie a najnápaditejšie masky sa dočkali skvelej odmeny – prežili v škole noc plnú strašenia. Bol to pre všetkých úžasný zážitok. Podľa množstva už napísaných akcií je jasné, aký hektický mesiac je za nami. A to ešte nie je všetko. Deti zbierali šípky, papier a stále prebieha zber šatstva a textilu na charitatívne účely. Na záver chcem poďakovať všetkým rodičom, ktorí pripravili aktivity pre deti v rámci akcie Rodičia škole. Keď sa táto akcia pred niekoľkými rokmi začínala, bolo naozaj málo ľudí, ktorí sa do nej zapojili. Dnes je všetko inak, pretože v každej triede sa našli rodičia, ktorí vymysleli niečo pekné pre triedy svojich detí. Je to úžasný pokrok a všetci sme im vďační. Anna Chmurová


Koncert „Dúha v srdci“ vyčaril radosť v mnohých srdciach Kto navštívil Spoločenskú sálu MsKS v Novom Meste nad Váhom v nedeľu 30. septembra popoludní, bol iste príjemne prekvapený. Budova i jej okolie bolo zaplnené množstvom ľudí, ktorí sa usmiati a v dobrej nálade tešili zo všetkých aktivít, ktoré im boli ponúkané. Tí, ktorým žiarili oči šťastím a radosťou neboli častí návštevníci kultúrnych stánkov. Boli to deti, mládež a dospelí ľudia so zdravotným a mentálnym postihnutím z Trenčianskeho kraja. Toto špecifické podujatie bolo zorganizované s nadšením a snahou ponúknuť práve tejto skupine možnosť prežiť popoludnie plné radosti, hudby, tanca a tvorivosti. Nosnou myšlienkou organizátorov bolo „ak dbáme o šťastie iných, nachádzame svoje vlastné“. Verte, že šťastie bolo prežívané obojstranne! Pred novozrekonštruovanou

budovou všetkých návštevníkov vítala temperamentná myjavská hudba a spev v podaní staroturianskej ľudovej hudby Turanček. Prichádzajúci návštevníci si vyskúšali a overili svoje schopnosti pri práci s hlinou a prútím, mnohé deti s nadšením prijali možnosť stať sa na chvíľu Robinom Hoodom a trénovať streľbu na starodávnych lukoch alebo veselé rozptýlenie v nafukovacom hrade. Vnútorné priestory budovy žili zanietenými umelcami, ktorí so zápalom a chuťou vytvárali svoje prvé kresby pomocou enkaustiky (maľovanie horúcim voskom). Možnosť oživiť si tvár zaujímavou maľbou využili nielen deti a mládež, ale i viacerí dospelí. Všetkým nadšencom tanečných rytmov a pohybových kreácií sa počas celého podujatia venovali inštruktorky Zumby Denisa

a Anka, ktoré svojim zápalom pre pohyb roztancovali veľkú časť účastníkov podujatia. Charitatívne podujatie Dúha v srdci bolo zároveň i prvým kultúrnym podujatím v zrekonštruovanej viacúčelovej sále. Radosť z otvorenia benefičného koncertu a zároveň aj novej sály zdieľali spolu s primátorom mesta Jozefom Trstenským i poslanci NR SR Jaroslav Baška, Dušan Bublavý a predstaviteľka za Trenčiansky samosprávny kraj, Elena Behrová. Celé podujatie s ľahkosťou, šarmom a vtipom viedol trenčiansky rodák, moderátor Štefan Skrúcaný. Benefičný koncert Dúha v srdci mal otvorenú náruč pre všetkých, ku ktorým príroda nebola príliš štedrá v prídele zdravia. O to štedrejší boli organizátori, ktorí ponúkli úžasnú zostavu hudobných hostí, ktorí sa nachádzali na pomyselných stupienkoch dúhového spektra. Srdcia všetkých návštevníkov sa rozihrali dúhovými farbami pri sólo speve Katky Knechtovej a silne rozvibrovali pri jej novej punkovej dievčenskej skupine The Cubes, ale i spevák Jerguš Oravec a band. Hostia pocítili slnečnú náladu a intenzívny návrat do leta vďaka dvom najúspešnejším československým reggae kapelám Švihadlo a Polemic. V tejto fáze sa vlnilo v reggae rytmoch už celé publikum. Vlnenie a tanečné nadšenie pokračovalo i pri hudbe a speve skvelého tanečníka a speváka Zaša. Ľudová hudba Turanček vniesla inú melodiku a iný rytmus, ale nadšenie publika neustále gradovalo a radosťou bola naplnená celá sála. Pódium patrilo aj showmanovi Branislavovi

Matulovi, ktorý všetkých výborne pobavil so svojím divadlom nepočujúcich. Na najvyššom oblúku dúhového spektra trónila kapela IMT Smile, ktorá svojimi známymi hitmi naplnila mysle i srdcia všetkých zúčastnených. S plnou speváckou podporou publika zneli skladby v podaní Ivana Táslera, ktoré boli zlatým klincom celého benefičného koncertu. Publikum ťažko uvoľňovalo zo svojho nadšeného objatia skupinu IMT Smile, ale všetko krásne raz skončí, a tak sa musel skončiť i tento skvelý, pozitívnou energiou nabitý benefičný koncert. Organizátori podujatia vyjadrujú úprimné poďakovanie predstaviteľom mesta za ústretovosť a ochotu pri spolupráci pred aj počas koncertu. Veľkou mierou prispeli k úspešnému a vydarenému podujatiu, ktoré zostane krásnou spomienkou všetkým zúčastneným, predovšetkým mládeži s postihnutím, ktorí majú podstatne menej príležitostí ako ich zdraví rovesníci, aby prežili niekoľko hodín radosti a šťastia v zajatí hudby a tanca. Pestrá paleta hudby ako dúha vyčarila radosť v mnohých srdciach a detičky bude hriať na duši ešte dlhý čas. Podujatia sa zúčastnili aj deti a dospelí so zdravotným a mentálnym postihnutím zo Starej Turej. Benefičný koncert Dúha v srdci pripravilo Centrum sociálnych služieb pre osoby s mentálnym postihnutím v Novom Meste nad Váhom a Občianske združenie Milan Štefánik. Text: Júlia Bublavá a Milan Štefánik Foto: Vladimír Kuric, Katarína Orešanská a Petra Bohuslavská


www.staratura.sk

Burza v MC Žabka Materské centrum Žabka pripravilo pre staroturianske mamičky Jesenno-zimnú burzu detského a tehotenského oblečenia, obuvi a potrieb pre deti. Burza sa uskutočnila 5. a 6. októbra v priestoroch materského centra Žabka a bola veľmi úspešná. Mamičky mali možnosť prostredníctvom burzy predať oblečenie a obuv, z ktorých ich deti už vyrástli, ale aj autosedačky, kočíky, vaničky, sedačky a iné potreby pre deti. Okrem toho si tu mohli nakúpiť aj tehotenské oblečenie. Burzy sa zúčastnilo takmer 80 predávajúcich, z ktorých každá dostala vlastný kód. Kódy sa použili na označovanie vecí,

každá mamička ich mohla priniesť až 50. Burza bola podľa členiek materského centra, podľa názoru predávajúcich, ale aj kupujúcich úspešná. Mamičky sa takýmto spôsobom zbavili vecí, ktoré už deti neoblečú a naopak mohli zase nakúpiť väčšie veci za skvelé ceny. Dievčatá, ktoré svoj prírastok ešte len očakávajú, si mohli nakúpiť vecičky aj pre novorodencov. Pre veľký úspech pripravujú členky MC Žabka pre mamičky ďalšiu burzu, a to kníh a hračiek. Burza sa uskutoční 4. novembra v priestoroch materského centra Žabka na Jiráskovej ulici. Lívia Boorová

Voda je náš kamarát... ...takto si môže povedať 45 detí z predškolských tried materskej školy, ktoré v dňoch 24. až 28. septembra absolvovali predplaveckú prípravu v plavárni na Myjave. Hlavným cieľom predplaveckej prípravy v MŠ je oboznamovanie sa s vodou, odstraňovanie strachu detí z vody predovšetkým ponorením hlavy a individuálne i počiatky splývania a kraulovania nohami. Mnohí rodičia isto potvrdia, že v pondelok pri odchode sa deťom zračilo v očiach veľa otázok i strach

Vážení občania... polícia v Starej Turej sa na Vás obracia so žiadosťou o pomoc pri ochrane Vášho majetku, najmä pri zabraňovaní páchania majetkovej trestnej činnosti. Z dôvodu alarmujúceho výskytu prípadov krádeží v meste Stará Turá Vás žiadame, aby ste neboli ľahostajní k tomu, čo sa deje okolo Vás, ale naopak, snažili sa aktívne prispieť k tomu, aby Vaše mesto bolo bezpečné. Preto Vás vyzývame, čokoľvek podozrivé,

čo vidíte alebo počujete, bez váhania, najmä v nočných a skorých ranných hodinách, môžete bezplatne oznámiť na známe telefónne číslo 158, a to aj anonymne. Polícia v Starej Turej je tu predovšetkým pre Vás a každé Vaše včasné varovanie má veľký význam pri našej práci. Nezabúdajme na to, že nabudúce môže byť práve náš majetok cieľom zlodejov. Ďakujeme

z neznámeho. No počiatočný strach z vody i z neznámych činností postupne opadával. Chceme sa poďakovať trénerovi pánovi Pavlovi Melegovi, za to, že v piatok sa väčšina detí vo vode pohybovala bez strachu a mnohí veľmi úspešne dokázali pri splývaní s plaveckými doskami kraulovať nohami a dá sa povedať, že sa cítili, „ako ryby vo vode“. To, že sa deťom na plavárni páčilo svedčí aj fakt, že ďalší týždeň chceli v plávaní pokračovať. Emília Sobotková, MŠ Stará Turá

Dôležitý oznam Žiadame občanov, ktorí ešte neuzatvorili nájomnú zmluvu a nezaplatili poplatok za nájom hrobového miesta pre svojich pozostalých na obidvoch cintorínoch, aby tak urobili vždy v stredu a vo štvrtok od 8.00 do 16.00 h v Dome smútku v Starej Turej. TSST


Svadobný deň v hoteli Lipa Hotel Lipa pripravil v nedeľu 14. októbra pre všetkých Staroturiancov ďalší ročník Svadobného dňa v hoteli Lipa. Ten tohtoročný bol rozšírený o množstvo noviniek. Už od poobedných hodín sa v hoteli združovalo množstvo ľudí. Celé podujatie moderovala bývalá Miss a moderátorka Slovenskej televízie Karin Majtánová. V úvode predstavila jednotlivých vystavovateľom a spomenula, na čo všetko sa môžu hostia počas svadobného dňa tešiť. Hlavným usporiadateľom akcie bol hotel Lipa. Ten predviedol svoju ponuku organizovania svadieb, výzdobu na svadobných stoloch a hostia si mohli pozrieť aj svadobný apartmán, ktorý dostávajú mladomanželia v hoteli grátis. Svadobné a spoločenské šaty predstavil svadobný salón Patrícia z Myjavy, ručnú výrobu originálnych šiat Miki Modelle zo Senice, spoločenské a svadobné účesy

robil kadernícky salón Kristína z Nového Mesta nad Váhom, líčenie predvádzal kozmetický salón Le Glamour Mary Kay zo Senice, obrúčky zlatníctvo Stacho z Očkova, nechty salón Miriam z Nového Mesta nad

Váhom. Sladké svadobné torty priniesla Myjavská pekáreň. Priamo na pódiu bola aj ukážka dozdobovania torty. Dekorácie, nielen na svadbu pripravila pre hostí predajňa Decore z Nového Mesta nad Váhom. Ukážku svadobných stanov vkusne zladila pred hotelom firma Bran Marquees z Trenčína. Hosťom sa predstavili až štyri foto a video služby, tri svadobné vozidlá, hudobníci Cinnamon a tiež dvaja dížejovia. Ľudí zabával aj domáci ľudový orchester POĽUN zo Starej Turej. POĽUN predviedol naživo na pódiu ukážku klasického začepčenia nevesty. Pred hlavným vstupom do kongresovej sály si mohli hostia vypočuť krásne tóny harfy v podaní Márie Kmeťkovej a spev Daniely Tomešovej. Všetky prítomné dámy sa najviac tešili na prehliadku spoločenských a svadobných šiat. Tá sa začala až vo večerných hodinách najprv prehliadkou spoločenských šiat, vhodných na oslavy a stužkové slávnosti, potom pokračovali deti v detských šatách a oblekoch. Najočakávanejšou bola prehliadka svadobných šiat. Predvádzané modely boli naozaj ako z rozprávky. Prestávky vyplnili harfistka so speváčkou a speváčka Miriam Šimončicová z Myjavy. Pre mamičky, ktoré prišli s deťmi bol v malom salóne pripravený detský kútik. Rodičia si tak mohli pozrieť pripravené stánky a deti sa mohli do sýtosti vyšantiť. Podľa manažérky hotela, Niny Haverovej, sa tento ročník vydaril, nakoľko bol počas celého dňa hotel plný ľudí. Odhadovaný počet hostí sa vyšplhal až na číslo 300 osôb, prišli Staroturianci, ale aj ľudia z okolitých dedín a obcí, stretli sme tu aj Seničanov či Trenčanov. Podľa záujmu ľudí je jasné, že toto podujatie je u Staroturiancov každým rokom viac a viac populárne. Dúfame, že aj budúci rok pre nás hotel Lipa pripraví takýto výnimočný svadobný deň. Lívia Boorová


www.staratura.sk

Centrum voľného času Čo sme zažili od polovice septembra do polovice októbra 2012?

Čo pripravujeme na november 2012?

• K 1. 10. 2012 sme otvorili 2 kluby: Babyclub (každý utorok od 10.00 – 13.00 hod.) a IT klub (ZMENA! Každý štvrtok od 12.30 – 15.00 hod.). • K 1. 10. 2012 sme otvorili Poradensko-informačné centrum pre deti, mládež a rodičov. O jeho činnosti si môžete prečítať v samostatnom príspevku. • Vo štvrtok 4. 10. sa CVČ zaplnilo malými i väčšími svetlonosmi najrôznejšieho vzhľadu a pôvodu. Vyše 20 detí ich tu vyrezávalo a zdobilo cukety, tekvice, dyne a hokaida a výsledkom boli úžasné dielka a výtvory, ktoré poznáme ako symboly novembrovej atmosféry. Všetkých svetlonosov sme vystavili na parapety okien CVČ. Boli ozdobou nášho areálu počas celého októbra a dlho ich prichádzali obdivovať starší i mladší návštevníci. Celá akcia bola zároveň i súťažou. A kto sa stal víťazom? Najkrajší svetlonos – V. Juhásiková (+ mamina), Najväčší svetlonos – M. Ondrejková, Najpočetnejšia rodina svetlonosov – D. Štepanovic. • Na piatok 5. 10. sme pripravili na štadióne Šarkanyádu. I napriek nášmu úsiliu a peknému počasiu prišli len 2 deti. • Podobné fiasko sme zažili i 13. 10., kedy na Kolobežkový deň, kde si deti mohli vyskúšať jazdu na špeciálnych pretekárskych kolobežkách a mohli využiť zadarmo servis svojich kolobežiek, prišlo len zopár záujemcov. • Výchovné programy 8. – 11. 10. sme zamerali na predškolákov (Plody jesene) a na deti všetkých tried 2. ročníka (Netradičná telesná výchova). Spolu sa týchto programov zúčastnilo vyše 110 detí.

• Prázdninový piatok 2. 11. chceme spestriť nastávajúcim mamičkám, pre ktoré sme pripravili relaxačnú hodinku pod názvom Vôňa orientu. • Na sobotu 10. 11. pozývame rodičov so svojimi deťmi na už tradičnú akciu Pláva celá rodina. Začiatok tohto zábavno-súťažného podujatia je o 10.00 hod. Podmienka: družstvo tvorí min. 1 rodič a 1 dieťa. • Sobotňajšie popoludnie 24. 11. bude v znamení športu. V spolupráci s myjavskými spinning majstrami pripravujeme Spinning day v CVČ. Prihlásiť sa na akciu je treba vopred, a to najneskôr do 21. 11. K dispozícii sú iba 2 lekcie: 14.00 – 15.00 hod. a 15.15 – 16.15 hod. Štartovné je: 3 €/1 lekcia. • Vo štvrtok 29. 11. si môžu prísť deti do CVČ vyrobiť vlastné vianočné ozdoby zo slaného cesta. Začiatok akcie: 15.00 hod. Materiál i pomôcky zabezpečí CVČ, deti si môžu v prípade záujmu doniesť vlastné formičky (vykrajovačky). • V spolupráci s Detským parlamentom mesta Stará Turá sme sa zapojili do 6. ročníka celoslovenskej kampane Červené stužky. Počas piatku 30. 11. (v predvečer Svetového dňa boja proti AIDS) budú prebiehať rôzne aktivity, ktorými budú členovia parlamentu a CVČ upozorňovať na tento celospoločenský problém – rozdávanie červených stužiek, ako symbolu solidarity v boji proti chorobe AIDS, vyvolávanie diskusií, organizovanie prednášok a besied na túto tému. Jedna z besied pod názvom Duševné zdravie a závislosti prebehne i v CVČ o 15.00 hod. Věra Tepličková, riaditeľka CVČ Stará Turá

Z detského parlamentu V piatok 5. 10. sme sa prvýkrát v tomto školskom roku stretli na zasadaní detského parlamentu. Zúčastnilo sa ho veľa nových členov, z čoho sa veľmi tešíme. No s novými členmi prišli aj každoročné povinnosti. Na prvom stretnutí nám koordinátorka prečítala štatút a ustanovenia detského parlamentu, ku ktorým sme sa mohli vyjadriť. Ďalej bolo potrebné si zvoliť nového predsedu, podpredsedu, zapisovateľa a hovorcu. Predsedníčkou parlamentu sa stala Adriána Poláková, podpredsedom Filip Trnka, zapisovateľkou Veronika Trnková a hovorkyňou Patrice Tomisová. Navrhli sme si i plán práce na tento školský rok. Dostali sa do neho akcie ako napríklad

IQ Team, športový deň, kampaň Červené stužky a iné. Koordinátorka parlamentu nám navrhla, aby sme sa pokúsili získať finančné prostriedky na organizovanie našich aktivít a ponúkla nám možnosť zapojiť sa do projektu Trenčianskej nadácie pod názvom Nové nápady na Váhu 2012. Tiež budeme pomáhať centru voľného času s rôznymi aktivitami. Dúfame, že sa to všetko podarí a že naši členovia budú stále plní nadšenia a zapálenia do práce v Detskom parlamente mesta Stará Turá tak, ako boli na prvom stretnutí parlamentu. Patrice Tomisová, hovorkyňa DPMST

Informačno-poradenské služby v CVČ Centrum voľného času Stará Turá otvorilo 1.10.2012 bezplatné informačno-poradenské centrum pre deti, mládež a rodičov. Čo to je a prečo sme k tomu pristúpili? Dôvodom je, že CVČ prestáva byť čoraz viac iba poskytovateľom pravidelnej a nepravidelnej záujmovej činnosti a čoraz viac sa zvyšuje počet návštevníkov (rodičov, študentov, pedagogických a odborných pracovníkov), ktorí od CVČ požadujú rôzne informácie a prípadne i služby, ktoré sme síce kompetentní poskytovať, no ľudovo povedané – nemáme na toto čas. Organizovanie a realizácia pravidelných a nepravidelných aktivít vypĺňajú takmer 100% pracovného času interných zamestnancov CVČ a v prípade, že príde ktokoľvek so žiadosťou o akúkoľvek informáciu, dochádza 1) k narušeniu činnosti s deťmi a 2) (žiaľ) k „vybaveniu stránky“ medzi dverami v trvaní maximálne niekoľkých sekúnd. Informovanie verejnosti

a poskytovanie metodickej a odbornej pomoci v oblasti práce s deťmi a mládežou školám, právnickým i fyzickým osobám pritom nie je pre nás záležitosťou okrajovou či bezvýznamnou. Táto činnosť je rovnako dôležitá ako všetky ostatné a jej plnenie nám predpisuje školský zákon. V minulosti sme vedeli týchto záujemcov zrátať na prstoch jednej ruky, dnes je situácia iná. Pribúdajú a rozvíjajú sa profesie zaoberajúce sa voľným časom všetkých vekových kategórií, čoraz viac ľudí vníma a uvedomuje si význam svojho voľného času a zaujíma sa o možnosti vypĺňania voľného času pre seba a svoje deti. Rodičia sa informujú na zameranie, odbornosť a prínos tej ktorej aktivity pre ich dieťa. Študenti žiadajú o pomoc a spoluprácu v oblasti projektového manažmentu, ale i v dobrovoľníckej práci. Budúci pedagógovia, ale i sociálni pracovníci sa z profesionálneho hľadiska zaujímajú o fungovanie CVČ, o metodickú pomoc a i absolvovanie odbornej praktickej prípravy v našom zariadení. Všetci títo ľudia prichádzajú

so serióznym záujmom a predpokladajú, že sa im budeme dostatočne venovať, teda požadujú od nás čas, priestor a odborné vedomosti. CVČ sa tak v tejto oblasti čoraz viac dostáva do pozície nielen výchovnej, ale i vzdelávacej inštitúcie. Aby sme uspokojili záujemcov o tento typ služby a aby bola vykonávaná na profesionálnej úrovni, rozhodli sme sa v tomto školskom roku vyhradiť v CVČ miesto, čas a pracovníka práve týmto ľuďom. Každý pondelok od 13.00 do 16.30 hod. môžete tak v CVČ získať informácie • o záujmovej činnosti a voľno-časových aktivitách pre deti, mládež a iných účastníkov, • o dobrovoľníckej práci, • o príprave a metodike projektov a žiadostí o granty v oblasti práce s deťmi a mládežou, • o metodike práce s deťmi a mládežou vo voľnom čase (informácie pre študentov stredných a vysokých škôl s pedagogickým zameraním, so zameraním na sociálnu prácu a animátorstvo), • a poradenstvo v oblasti formálneho i obsahového spracovania

seminárnych a záverečných prác zameraných na voľný čas detí a mládeže v rámci CVČ, • z oblasti prevencie negatívnych sociálno-patologických javov. Pre tieto informácie si môžete prísť osobne, ale na túto činnosť je v tomto čase vyhradená i telefónna linka (7763734), osobný kontakt na facebooku (cvcstaratura) a e-mailovej adrese cvcstaratura@gmail. com. V tomto čase tiež môžete prísť podávať rôzne návrhy, odporúčania a riešiť prípadné sťažnosti či pripomienky týkajúce sa hore uvedených tém. I napriek tomu, že nepredpokladáme a neočakávame davy záujemcov o túto službu, je táto činnosť zameraná na skvalitnenie služieb CVČ našim občanom. Je prezentáciou našej činnosti a zároveň produkciou vzdelávacej služby. Počas tohto a nasledujúceho roka budeme predovšetkým zisťovať a posudzovať potreby záujemcov a potom buď službu rozšírime alebo sa špecializujeme na potrebnú oblasť. Věra Tepličková, riaditeľka CVČ


DOM KULTÚRY JAVORINA ORGANIZUJE autobusové zájazdy:

• 16. novembra 2012 – 10. valašský krajkársky a remeselný trh vo Valašskom Meziříčí, poplatok: 8,50 EUR • 8. decembra 2012 – vianočné trhy vo Viedni – Viedeň je jedno z najkrajších miest v Európe. Majestátne paláce, námestia, malebné uličky a parky lákajú svojím nezameniteľným kúzlom najmä v čase adventu. Zažite neopakovateľnú atmosféru s vôňou vianočného punču a pečených gaštanov. Poplatok: 21,- EUR

Ponuka remeselných kurzov v Dome kultúry Javorina Drôtovanie

Potešte krásnym drôteným šperkom seba alebo svojich blízkych! Lektor: Ing. Alena Šeďová Poplatok: 15,- €/lekcia Začiatok: 10. novembra 2012 Kurz trvá 5 hodín

Pletenie z prútia

Kto by nemal doma prútený košík? A čo tak vyrobiť si ho sám? Lektor: Ing. Ján Zeman Poplatok: 24,- € /lekcia Začiatok: 10. novembra 2012 Kurz obsahuje 3 lekcie (8 hodín)

Záujemcovia sa môžu hlásiť na sekretariáte Domu kultúry Javorina, t. č. 776 3366, mailom na [email protected] a [email protected] alebo prostredníctvom Facebooku Domu kultúry Javorina.

NOVINKY MESTSKEJ KNIŽNICE Ďakujeme za knižné dary Bass, Guy: Zošidlo a Šulajová Zuzka: Džínsový denník, ktoré venovala knižnici na besede ku 50. výročiu vzniku Domu kultúry prekladateľka p. PhDr. Oľga Kráľovičová.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na sekretariáte DK Javorina, tel.: 7763366, e-mail: [email protected].

PRIPRAVUJEME:

• 15. – 21. decembra 2012 – výstavu starých hračiek a zaujímavej vianočnej výzdoby. V prípade, že vlastníte podobné exponáty, budeme Vám vďační za ich zapožičanie. Odovzdať ich môžete na sekretariáte DK Javorina 10. – 12. decembra 2012

Beletria Fartelová, Marta: Trinásta komnata • Obermannová, Irena: Vznášedlo • Benková, Jana: Slečna nebezpečná • Krištofíková, Adriana: Život (nie) je román • Hofmannová, Corinne: Afrika, moja láska • Beňová, Jana: Café hyena Detektívky Hargaš, Jano: Zachráň ma • Ludlum, Robert: Tristanova zrada • Gerritsenová, Tess: Červený fénix Náučná literatúra Ludvík, Petr: Západné Slovensko • Paulík, Ivo: Izrael • Matějček, Zdeněk: Co děti nejvíc potřebují • Passerini, Milada: Taliansko-slovenský, slovensko-taliansky vreckový slovník Detská literatúra Blažková, Jaroslava: Mačky vo vreci • Chbosky, Stephen: Charlieho malé tajomstvá • Brat, Roman: Druhé podanie Detská náučná literatúra Ganeri, Anita: Zmrznuté póly • Ganeri, Anita: Žeravé púšte

Dom kultúry Javorina poriada autobusový zájazd Heineken Tower Stage Bratislava na muzikál

PROGRAM KINA – November 2012 filmové predstavenie Svätá štvorka 14. novembra, 1900 hod.

ČR – Nudíte sa v posteli? Inšpiráciu môžete načerpať v jemne milostnej a jemne pikantnej komédií režiséra Jána Hřebejka. Príbeh o dvoch pároch, ktorí sa rozhodli pomerne originálnym spôsobom vyriešiť ubíjajúci stereotyp manželskej erotiky. To všetko v exotickom prostredí karibského ostrova, kde sa z veľkej časti dej odohráva. Hrajú: J. Langmajer, H. Čermák, M. Procházková, L. Munzar. Vstupné: 2,20 EUR 87 min. MP od 15 rokov

dňa 6. decembra 2012 Legenda prichádza na Slovensko. České muzikálové hviezdy s hosťujúcou Nelou Pociskovou, Jankom Slezákom a tanečníkmi z RDS COMPANY, v réžii a choreografii Jána Ďurovčíka. Poplatok 34 €. Viac informácií na sekretariáte DK Javorina, tel. 032/7763366 .

NÁRODNÁ TRANSFÚZNA SLUŽBA SR organizuje odber krvi 5. novembra 2012 od 8.00 do 10.00 hod. v Dome kultúry Javorina Stará Turá.

Darovanie krvi prispieva k zlepšeniu Vášho zdravotného stavu a zároveň je prejavom ľudskosti.


www.staratura.sk

Smútočné spomienky, poďakovania, rozlúčky

mal rád, nevie zabudnúť.

Dňa 8. a 18.10.2012 sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia Rudolfa DURCA a Jána DURCA. Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Vás

Odišla si bez slova a na rozlúčku nebol čas, ale spomienky na Teba zostanú v nás.

S láskou spomína celá rodina.

Dňa 22.11.2012 uplynie 5 rokov, čo nás opustila naša mamička a babička Mária JURDOVÁ. S láskou spomínajú dcéra Marta a syn Vladko s rodinami, nevesta Drahuška a vnučka Sonička s rodinami.

•

• „Aj keď ti prestali hviezdy dávno svietiť a slnko hriať, tí čo Ťa radi mali, neprestanú na teba spomínať...“ Dňa 6.11.2012 si pripomíname 5. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, starý otec, brat, zať a švagor Ivan KOSEC vo veku 54 rokov. S láskou spomína manželka, deti s rodinami a celá pozostalá rodina

•

„Nezomierajú tí, na ktorých živí nezabúdajú.“ Dňa 13.11.2012 uplynie rok, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, starý otec a brat Ján KUBEČKA. S láskou spomínajú manželka, deti, vnuci, brat a sestra s rodinami.

•

„Kto v srdciach žije, neumiera.“ Dňa 16.9.2012 nás opustil náš drahý Ján KLIMÁČEK z Topoleckej. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Pietne zamyslenie k pamiatke našich zosnulých Pomysli, Bože, pomysli, to nie Ty, my sme odišli. Ale my predsa prídeme; zo zeme k Tebe – do zeme. Milan Rúfus

Ego sum resurrectio et vita. Qui credit in me, etsi mortuus fuerit, vivet. Ja som vzkriesenie a život. Kto verí vo mňa, bude žiť, aj keď umrie.

Pane, naše dny, nauč nás počítat íme tvé Slovo, dny v nichž slyš í. z tvého odpuštěn v nichž žijeme ké lhůty života, át kr t ži vá si ze Nauč nás dra oslední, t jako snad to p každé slovo váži lední. ko snad ten pos ja t sá p is op d ý každ Kalich, Praha Sešli světlo své,

Evanjelium sv. Jána 11,25

Marcel Gažík

Matričné okienko Vítame bábätká Matúš Bielčík, Sára Čierniková, Martin Kyselica, Matias Valenta

Idú spoločným životom Ing. Ondrej Kuchar z Bratislavy a Monika Macková zo Starej Turej, Ivan Krúpa z Lubine a Monika Makarová zo Starej Turej, Július Frno zo Starej Turej a Jana Elízová zo Starej Turej, Milan Vavro zo Starej Turej a Veronika Somrová zo Starej Turej, Marcel Volár zo Starej Turej a Miroslava Vrábliková zo Starej Turej, Mgr. Dušan Lukáč zo Starej Turej a Mgr. Jana Rodenáková zo Starej Turej, Miroslav Nemec zo Starej Turej a Marianna Petrovičová zo Starej Turej, Martin Roháček zo Starej Turej a Paulína Plavinová zo Starej Turej, Ján Šimlovič zo Starej Turej a Ing. Katarína Krištofíková zo Starej Turej, Radoslav Fitzel zo Starej Turej a Lucia Horilová z Trenčianskych Teplíc, Michal Podolan zo Bziniec pod Javorinou a Eva Hertelová zo Starej Turej

Posledné rozlúčky Oľga Šuláková, Vladimír Štefík, Irena Záhorská, Július Tóth, Marie Vozárová, Peter Herák, Štefan Starosta, Ľudmila Sadloňová, Ľudevít Šimna, MVDr. Ľubomír Mikita

Zoznam jubilantov za mesiac október 2012 Miroslav Sadloň, Larisa Sameková, Anna Dunajčíková, Anna Hletková, Bohumil Kaštíl, Ján Sadloň, Oľga Sekerková, Gustáv Buno, Božena Mikulcová, Milan Stančík, Ľubomír Bunčiak, Mária Fabianová, Emília Vychlopňová, Anna Tóthová, Ing. Gustáv Rumánek, Anna Beláková, Ján Mihočka, Ján Náhlik, Oľga Biesiková, Eugen Eliáš, Elena Kovárová, Ľudmila Lukáčová, Gustáv Blaško, Emília Gregorová, Alžbeta Ličková, Anna Lančaričová, Anna Zatkalíková, Milan Zeman, Anna Michalcová, Mária Medňanská, Mária Michalcová, Alžbeta Slavková


Septembrové podujatia ZUŠky Celý september sa niesol v duchu dobrej nálady a kultúrnych podujatí. Dňa 21. septembra bol otvorený deň dverí pre deti a mládež vo firme ELSTER. s. r. o. Mohli sa tu s radosťou vyblázniť mladí aj starí, či už sa jednalo o nafukovací hrad na skákanie, či ste zatúžili sa odfotiť s dravcom ako napríklad myšiak, sokol, či prizrieť sa bližšie do veľkých očí sovy. Firma Elster bola k Základnej umeleckej škole veľmi štedrá, a tak v rámci recipročných vzťahov sme my, ĽH TURANČEK, na tomto podujatí zahrali a ukázali zahraničným hosťom krásy slovenského folklóru. Na druhý deň 22. septembra sme sa zúčastnili programu v rámci výročia DK Javorina. Pri tejto príležitosti k nám zavítal aj Jožka Černý, známy spevák ľudových piesní, ale to sa už udialo o deň neskôr teda 23. septembra, kde bola neskôr usporiadaná recepcia, na ktorej sme spríjemnili náladu hosťom svojimi piesňami. Dokonca sám Jožka Černý zavítal k pár členom kapely a v dobrej nálade, veľmi srdečne poprial mnoho úspechov a veľa chuti do nášho koníčka.

O týždeň neskôr sa u našich susedov a priateľov konali tradičné Hody s právem, ktoré sa konajú každoročne počas jesene. V piatok 28. septembra sa v Kunoviciach konala škola tanca, kde do tanca hrala ľudová hudba TURANČEK s pár staršími členmi a na pomoc si prizvali aj členky zo súboru ČAKANKA z Nového Mesta nad Váhom. Keďže to bola škola tanca riadne sa tam aj učilo. Do učebných plánov boli tento rok zaradené karičky. Karičky sú dievčenské piesne z východného Slovenska. Na druhý deň do Kunovíc cestoval ĽH POLUN, ktorý vystupoval na kunovickom Panskom dvore a v Slováckom sklepe, kde sa tak veľmi páčili, že diváci príliš rýchlo spotrebovali všetky ochutnávky, ktoré si pán vinár priniesol :). To tak býva, že pri dobrej nálade a muzike sa dobre pije a baví. Niektorí z nás si zahrali aj s miestnou cimbálovou muzikou Kunovjan, s ktorými sme sa opäť po dlhom čase radi stretli. Dúfame, že taká dobrá náladu bude aj o rok. V nedeľu nás čakalo benefičné vystúpenie na podujatí Dúha v srdci, ktoré vám určite nemusím predstavovať, pretože organizátori sa skvelo postarali o to, aby sme o ňom všetci vedeli a počuli. Tento projekt organizovalo Centrum sociálnych služieb v Novom Meste nad Váhom spolu s Občianskym združením Milana Štefánika pod záštitou predsedu Trenčianskeho samosprávneho kraja. Zúčastnilo sa ho

Rekonštrukcia pavilónu špeciálnych učební začala Kapacita staroturianskej materskej školy je v súčasnosti využívaná naplno. Umiestniť všetky deti do materskej školy a vyhovieť tak všetkým rodičom sa stalo takmer nereálne. Preto sa mesto Stará Turá rozhodlo vyjsť im v ústrety a začalo s rekonštrukciou pavilónu špeciálnych učební v základnej škole a jeho prestavbou na triedy materskej školy. V pavilóne budú k dispozícií po rekonštrukcií dve triedy, dve kuchynky aj dve jedálne. Na základe verejného obstarávania bola na rekonštrukciu pavilónu špeciálnych učební podpísaná zmluva s firmou EUROBILDING. V rozpočte na kalendárny rok 2012 je na túto akciu naplánovaná finančná čiastka 170 000 €, vysúťažená suma je 228 000 €. V tomto roku však nebudú ukončené všetky práce, niektoré prejdú do

mnoho skvelých a známych muzikantov a kapiel ako napríklad I. M.T. Smile, POLEMIC, Katka Knechtová, Švihadlo a taktiež samozrejme ľudová hudba TURANČEK a mnohí ďalší. Títo muzikanti však prišli len s jediným zámerom, a to vyčariť úsmev na perách všetkým zúčastneným, z ktorých väčšina boli osoby so zdravotným a mentálnym postihnutím z Trenčianskeho kraja. Na akcii sa konali rôzne atrakcie pre deti ako streľba z luku, jazdenie na autíčkach, zumba a rôzne workshopy ako napríklad hrnčiarstvo. I keď fotografia nemohla zachytiť všetkých ľudí na podujatí, môžete vidieť, že účasť bola veľmi plodná. Toto bol náročný, no veľmi plodný a zábavný september a dúfam, že budú takéto aj tie ďalšie mesiace. Ak túžite vidieť TURANČEK alebo POLUN je to možné takmer na všetkých akciách mesta Stará Turá či akciách ZUŠ Stará Turá alebo okolitých miest. M. Adásková foto: Martin Magál Maggi

Tam…

budúceho roka. Celý projekt je financovaný iba z rozpočtu mesta. Deti sú zatiaľ umiestnené v pavilóne základnej školy, v ktorom bola počas rekonštrukcia presťahovaná aj základná umelecká škola. Pri bezproblémových prácach predpokladáme ukončenie rekonštrukcie v jarných mesiacoch a následné presťahovanie detí do nového pavilónu. Vzhľadom na dočasné riešenie situácie sa žiaľ stretávame s neohľaduplnosťou niektorých rodičov, ktorí svojimi autami znemožňujú výjazd zaparkovaných aut z parkoviska. Týmto sa obraciame na všetkých s prosbou o vzájomnú ohľaduplnosť, pretože skutočne sa jedná len o dočasné riešenie. Lívia Boorová

Tam, kde počuť šum star ých líp, tam, kde chodí š s pokorou i smútkom, tam, kde mená v y r y té do kame ňa udávajú ten smutný tón minulosti , vôňa chr yz antém a spáleného vosku dávajú znať, ž e už je tu čas, keď spomíname. Na časy dáv no minulé, keď ten, či onen… Pamätáš? Postoj, teda str nule, kaž dý je toho hoden, nech z ostáva v tvojich spomienkach… J. Trúsiková


www.staratura.sk

Závan osláv v nás rezonuje…

Jazykové starožitnosti

Dlho sme sa zamýšľali nad tým, ako program k 50. výročiu otvorenia Domu kultúry Javorina pomenovať. Pomenovať tak, aby názov vystihoval všetko, čo chceme Staroturiancom ponúknuť: prezentovať kultúru, ktorá sa počas existencie kultúrneho stánku v Starej Turej tvorila, v celej svoje rozmanitosti. Chceli sme, aby počas víkendových osláv žil celý Dom kultúry, aby si všetci priaznivci a návštevníci mali z čoho vybrať. Preto sa nám zdal najvýstižnejší názov „Dvere kultúry dokorán“. Piatok 21. september 2012 bol venovaný hlavne deťom a mládeži. Program začal v Mestskej knižnici Kristíny Royovej, kde sa stretli deti zo základnej školy s prekladateľkou PhDr. Oľgou Kráľovičovou. Malí poslucháči pozorne sledovali jej rozprávanie a zaujímala ich najmä práca na preklade známych príbehov čarodejníka Harryho Pottera. Mnohí sa aktívne zapájali do diskusie, o otázky núdza nebola. Okrem detí sa na besede zúčastnilo i niekoľko dospelých čitateľov. Ústretovosť a ochotu podeliť sa so skúsenosťami prekladateľky malí čitatelia ocenili veľkým potleskom. I táto beseda bola jednou z foriem spolupráce našej knižnice s čitateľskými krúžkami pôsobiacimi v škole pod vedením Mgr. Biesikovej a Mgr. Kovárovej. Teplé slnečné lúče priam lákali na námestie ratolesti so svojimi rodičmi, aby si pozreli príbeh neposlušného, špinavého prasiatka Kvinga. To napokon detským divákom dokázalo, že sa polepšilo, poupratovalo dvor a naučilo sa separovať odpad. Okrem zábavy bolo predstavenie Divadla Maska zo Zvolena zamerané i na ochranu životného prostredia, čo je v dnešnej dobe téma veľmi aktuálna. Keďže veľká sála DK nie je práve najvhodnejší priestor na uskutočnenie koncertov populárnej hudby, využili sme priestor Clubu 3, kde sa konal koncert revivalovej kapely U2. Známe piesne a hudba prilákala mnoho poslucháčov, ktorí z koncertu odchádzali spokojní. Oživiť tradíciu vychýrených Čajov o piatej

sa nám, žiaľ, zatiaľ nepodarilo. Návšteva retro-večera v štýle 70.-80. rokov bola veľmi malá, ale zábava o to spontánnejšia. Návrat domov v neskorých nočných, resp. skorých ranných hodinách, hovorí za veľa. V sobotu pokračovali aktivity pre deti opäť v knižnici. Celé dopoludnie sa deti striedali pri maľovaní na sklo. Odvážnejší si svoje vedomosti i šikovnosť mohli naplno overiť v kvíze o Starej Turej, jeho histórií i pamiatkach. Všetci súťažiaci boli šikovní, ale víťaz mohol byť len jeden. Nik však zo súťaže neodišiel naprázdno. Pamätná magnetka a malá sladkosť bola odmenou pre všetkých zúčastnených. Sú určité plány, ktoré človek chce zrealizovať. I my sme mali zámer rozšíriť Mestské múzeum o expozíciu tradičného bývania. Práve oslavy 50. výročia DK boli príležitosťou, aby sa tieto plány premenili na skutočnosť. Pracovníci DK vyvinuli nemálo úsilia, aby vyhľadali ľudí ochotných poskytnúť rôzne starožitnosti a predmety, ktoré im pripomínajú svojich blízkych. Vytvorili tak malú útulnú izbičku, akú poznáme takmer všetci z návštevy u starých rodičov. Spomeniem aspoň niekoľko ochotných darcov, vďaka ktorým mohla nová expozícia vzniknúť: Mgr. Grelnetová, p. Puterová, p. Valenta, p. Durcová, p. Zemanová, p. Ondrášiková, p. Biesová, Ing. Ides, p. Štokfisová, p. Racková, p. Hrabovská, p. Adámková, p. Žitná, p. Kosterec, p. Adjeiová, p. Horňáková a mnohí ďalší. V mestskom múzeu sú zachované i skvosty našej staroturianskej histórie. Výsadné listiny, v ktorých pravidelne uhorskí panovníci potvrdzovali privilégiá obyvateľov Starej Turej, mali počas víkendu možnosť vidieť návštevníci múzea. Donačné listiny z rokov 1639, 1659 a 1712 sa naposledy „vetrali“ v roku 1870 a tento slávnostný akt sme obnovili práve pri príležitosti 50. výročia nášho kultúrneho stánku a zároveň pri pripomienke prvej písomnej zmienky o Starej Turej. Výstavná sála Domu kultúry sa premenila na zrkadlo času, kde návštevníci mali možnosť

Moja vnučka vysokoškoláčka nedávno študovala staré vydanie Dobšinského rozprávok. Jej úlohou bolo všímať si jazykovú stránku rozprávok, t. j. vypísať z nich archaizmy a historizmy. (Archaizmus je staré pomenovanie niekoho alebo niečoho: učbár, kantor rovná sa učiteľ. Historizmus je pomenovanie niečoho, čo už zaniklo: pandúr, dráb.) Pri rozhovore s vnučkou o týchto jazykových javoch sa mi kdesi v podvedomí vybavili dávno nepočuté, ale v detstve často počúvané slovné spojenia metaforického významu, ktorým ľudia rozumeli aj bez štúdia jazykovedy. Takéto ustálené spojenia odborne nazývané frazeologické jednotky používali moji rodičia, susedia a známi z kopaníc. Nimi vyjadrovali svoje životné skúsenosti, ale aj spestrovali svoje rozprávanie. Na niektoré som si spomenula, a tak ich tu uvádzam aj s vysvetlením, lebo pre mladších ľudí sú to už ozaj archaizmy, ba niekedy až historizmy. Nuž čítajte: Janova Anna zas lahla do kúta – zľahla, porodila dieťa Kútnica – plachta, za ktorou ležala rodička - šesťonedieľka. Niekedy sa aj rodičke hovorilo „kútnica“, lebo ležala „v kúte“. V nedzelu póm z opáčku – pôjdem navštíviť rodičku Opáčka – opáčkový kôš, elipsový kôš s uchom kopcom naplnený pampúškami, božími milosťami. Medzi pampúškami bola založená fľaša slivovice alebo borovičky. Takto vystrojené chodili ženy z rodiny aj na krštenie. Bubo zál cici –keď sa dieťa odstavovalo od kojenia. Alebo keď niekto prišiel o nejakú výhodu. Já som už zavesil cepy na klin – dôležité je tam slovko „už“. Znamená, že chlap už nechce mať viac detí, že už nespáva so ženou. Otec sa mu zabil z hlúba – nemanželské dieťa, keď sa nevie, kto je jeho otcom. Neveste koza zella venéc – slobodná matka, prespanka alebo aj viditeľne tehotná nevesta sa nesmela vydávať s vencom na hlave.

vidieť „starú“ Starú Turú. Vzácne fotografie, ktoré zachytávali plynúci život a dokumentovali staré uličky nášho mesta, výstavbu železnice, Domu kultúry Javorina, kúpalisko... Výstavu zrealizovali bývalí členovia fotoklubu p. Hečko a p. Valenta. V Dome kultúry život pulzoval celý víkend. V sobotu sa domáce súbory prezentovali v programe „Sami sebe“, ktorý bol venovaný 620. výročiu prvej písomnej zmienky o Starej Turej. Zároveň boli ocenené osobnosti nášho mesta z rôznych oblastí: kultúra (Mgr. Kubík), školstvo (Mgr. Lacová), sociálna oblasť (Mgr. Bublavá), podnikateľská oblasť (Ing. Hrnčiřík) a šport (p. Šustík). Upršané sobotné počasie veľmi neprialo koncertu pop-rockovej skupiny Lukas Band. Ani to však neodradilo skalných priaznivcov tejto domácej kapely a tí si vychutnali ich vystúpenie na Námestí slobody. Celé oslavy vyvrcholili v nedeľu 23. septembra slávnostným programom k 50. výročiu otvorenia Domu kultúry Javorina, v ktorom sa predstavil Jožka Černý so svojou cimbalovou muzikou. Starú Turú navštívil už niekoľkokrát, vždy s veľkým úspechom. Inak tomu nebolo ani tentokrát. Vďačné publikum si po piesňach na želanie vypýtalo ešte niekoľko prídavkov. Počas päťdesiatročnej existencie pôsobilo v Dome kultúry Javorina viacero pracovníkov, ktorí sa kultúre upísali na celý život. Výsledky ich práce sa nedajú zmerať materiálne, ale zostávajú v našich zážitkoch, našich srdciach. Medzi ocenených patria p. Racková, Bc. Zigová, Ing. Mikláš, p. Hyrčová a p. Durcová. Trojdňový program sa mohol uskutočniť i vďaka finančným prostriedkom, ktoré nám poskytol náš zriaďovateľ Mesto Stará Turá a firmy Sensus Slovensko, Elster, Chirana T – Injecta, Chirana Prema Energetika, M.O.C., Sevotech, Justur, Aqua Kubiš, Leoni Cable Slovakia a Kopaničiarsky región – Miestna akčná skupina. Poďakovanie patrí všetkým, ktorí sa akoukoľvek formou podieľali na príprave a realizácií programu, a tým, ktorí svojou účasťou prispeli k celkovej atmosfére osláv. Eva Adámková

U Durcóv ščéraj pili ručník – ženích s otcom, prípadne aj krstným otcom prišli pýtať nevestu a dojednávať svadbu. Nevesta dostala prstienok a ženích čipkovaný ručník. Boli to dnešné zásnuby. U Kačky sa budú nasýpat duchny – asi týždeň pred svadbou sa zišlo pár žien a zásoby peria zo starých sovkov sa presýpali do nového angínu. Periny sa obliekli do svadobného damaškového s mašličkami na rožkoch. Do jedného rožka sa zašil drobný peniaz pre šťastie. Poriadna mater musela dať dcére 6 podušiek a dve „vrchnice“. Jano bude zapíjať svjécu – s kamarátmi v šenku. Bola to rozlúčka s mládenectvom. Ešte v 30. rokoch m. st. sa svadba začínala v utorok a trvala 3 dni. Kačke póme pretahuvat retaz – keď sa dievka vydávala „pres chotár“, čiže do inej dediny, mládenci zelenou stuhou (reťazou) zahatali svadobčanom cestu pri vychádzaní z nevestinho domu. Ženích si musel nevestu od domácich mládencov „vyplatiť“. Večjér póme s kohútom – kohútiari boli mládenci, čo neboli pozvaní na svadbu. Večer sa obšmietali popod okná a čakali, kedy im niekto zo svadobčanov vynesie fľašku pálenky. Ten sa veru rjétku plachetku prikryl – znamenalo, že sa oženil s chudobným dievčaťom. Tá si tuším oči od psa poščala – hovorilo sa o veľmi zvedavej žene, čo sa išla pozerať aj tam, kde sa nepatrilo. Napríklad s kohútiarmi pod okná svadobného domu. Ratčjéj by som sa bola v rici vidzela – žena sa dostala do ošemetnej, nepríjemnej situácie alebo spoločnosti. Nerob si z huby rit – keď niekto pravdu prekrúca na klamstvo alebo nedodrží sľúbené. Kdo v peci líhá, druhého tam hladá – podľa seba súdim teba. Šak to jescit nepýtá – opatrná a šetrná gazdiná nič neodhodila, možno sa to raz zíde. Buc tich, eščes nepreskočil – napomenutie niekoho, kto má ešte málo skúseností. Alžbeta Cibulková


E-twinningový projekt medzinárodnej spolupráce cez internet:„Príhody škriatka Zvedavka“, školský rok 2011/2012 Na podnet MŠ Hustopeče u Brna sa MŠ Stará Turá zapojila do projektu medzinárodnej spolupráce českej a slovenskej MŠ. E-twinnigový projekt s názvom: „Príhody škriatka Zvedavka“ vznikol v nadväznosti na projekt cezhraničnej spolupráce región Biele Karpaty a bol z Prešova. Ústrednou postavičkou v ňom bol maskot - zvedavý škriatok „Zvedavko“, ktorý cez internet preposielal deťom úlohy a tiež ich hodnotil. O projekte p. učiteľky informovali rodičov prostredníctvom webovej stránky a veľkej nástenky na vstupnej chodbe. Odkazy na stránky s výsledkami projektu sú: www.msstaratura. sk, http://new-twinspace.etwinning.net/web/p63983/welcome. Výstupom projektu je fotokniha s pracovnými listami, námetmi na prácu, texty piesní, recepty, ktorú si môžete pozrieť na http:// new-twinspace.etwinning.net/c/document_library/get_file?p_l_id=18643881&folderId=18643911&name=DLFE-544923. pdf a žiadosť o certifikát kvality. Prostredníctvom projektu cez zážitkové učenie sme okrem iného ponúkli deťom možnosť spoznávať reč detí susednej zeme, porozumieť jej, zoznámiť sa s mestom Hustopeče u Brna a s mestom Prešov a deťom z českej strany i východného Slovenska predstaviť svoje mesto. Projekt bol vypracovaný v súlade so školským vzdelávacím programom. Zapojila sa do neho aj MŠ Stará Turá. Pri práci sme využívali interaktívnu tabuľu, pracovné listy, fotografie, knihy našich zemí, mapy... Pri plnení úloh sme využili maľovanie, strihanie, lepenie, spev, tanec, športovanie... Obidve učiteľky predškolskej skupiny detí - triedy č. 3 - p. uč. Bahníková a Tomanová, sa aktívne zapájali do realizácie projektu. Plnenie zaujímavých úloh zahŕňalo environmentálne poznanie, prácu s rôznym druhom materiálu - pri zhotovovaní Zvedavka, pečenie a zdobenie vianočných medovníčkov, zhotovovanie vianočných pozdravov, poznávanie kumštu pri zhotovovaní puzzle, riešenie hlavolamov, nahrávanie programu, tanca s pohybovým stvárnením športov na DVD, vyšívanie veľkonočných vajíčok, nakličovanie semiačok, celkové využitie rôznych výtvarných a pracovných techník. Úlohy projektu boli zaradené do plánov výchovno-vzdelávacej práce v súlade s plánom školy, v zhode s obsahovými celkami a témami v učebných osnovách a profiláciou materskej školy. Témy sú rozpracované napr. v súlade ročnými obdobiami a ich poznávaním, s významnými štátnymi sviatkami a udalosťami, významnými svetovými dňami a ich plnenie je evidované v triednej knihe a v mesačných hodnoteniach. Všetky deti sa s radosťou, aktívne a tvorivo zapájali do aktivít. Boli radi, keď mohli plniť úlohy, ktoré dostali od kamarátov - pracovné listy, pexeso a iné a naopak vymýšľali úlohy pre deti z družobných škôl. Najväčšou odmenou bolo, keď ich „Zvedavko“ pochválil. S výtvarnými prácami s tematikou zimných športov sme sa zapojili i do celoslovenskej súťaže „Žitnoostrovské pastelky“ a výtvarnej súťaže v rámci Trenčianskeho kraja „Príroda, životné prostredie a deti“. Puzzle zimných športov, pexesá a pracovné listy využívajú všetky p. učiteľky v edukačných aktivitách s deťmi. Spolupráca partnerských škôl začala v minulom roku v rámci projektu cezhraničnej spolupráce región Biele Karpaty, návštevou p. učiteliek z MŠ Hustopeče u Brna pod vedením p. riaditeľky v MŠ Stará Turá a potom následne nás na Morave. Po podpísaní projektu sa navzájom navštívili obe partnerské MŠ navzájom s triedou preškolákov. Deti z Moravskej MŠ prežili v spoločnosti „Vodníčka Dubníčka“ dni plné športu, súťaží a envirohier na Dubníku a zoznámili sa s flórou a faunou okolia pamätníka obetí II. svetovej vojny na vrchu Roh. Staroturianske deti v septembri 2011 navštívili MŠ Hustopeče u Brna kde čakalo zase ich veľa zaujímavých aktivít, či na školskom dvore alebo počas turisticko - enviromentálnej vychádzky moravskou krajinou, ktorou nás sprevádzal „Ferda Mravec“. Poučná a inšpirujúca bola návšteva na Morave. Deti získali nové poznatky

a vedomosti, spoznali nových kamarátov. O výlete sme sa často rozprávali. Spomienka naň pretrvávala v deťoch veľmi dlho, lebo vedomosti, ktoré im boli odovzdané, boli získané prostredníctvom zážitkového učenia a s láskou. Preto sme sa rozhodli pokračovať v spolupráci cez e-twinningový portál. Pričlenila sa k nám i MŠ z Prešova. Spolupráca začala formou e-mailovej komunikácie, telefonátov a osobných stretnutí, registráciou a vytvorením plánu na projekt. Najväčší problém bol pri ukladaní výstupných materiálov na twinspace, nakoľko sme neabsolvovali ohľadom toho žiadne vzdelávanie, až v apríli 2012 v Hustopečiach. Deti spolupracovali na základe naplánovaných aktivít a prostredníctvom maskota Zvedavka. Vďaka projektu máme triedu vybavenú interaktívnou tabuľou, počítačom a výukovými softvérmi. Viaceré sme získali za pomoci rodičov. Prácu na nich deti perfektne zvládli, prejavujú o ňu veľký záujem. Urobili sme pre rodičov a pre Štátnu školskú inšpekciu otvorenú hodinu, zameranú na prácu detí na interaktívnej tabuli. V triede máme i pripojenie na internet, čo nám umožňuje napr. pozrieť si na mape družobné mestá, čítať poštu a získavať množstvo nových informácií. Interaktívnu tabuľu sme priebežne využili na pozeranie obrázkov, fotiek detí družobných škôl, na tanec podľa „Míši“- cvičenie s Míšou, pozeranie rozprávok, čítanie pošty z družobných MŠ. Deti tvorivo pracujú i s elektronickými pomôckami Bee-bot a rôznymi námetovými podložkami, ktoré sa pretransformujú už i na prácu na interaktívnej tabuli. Spoluprácu si dokonale užívali nielen deti, ale aj učiteľky. Odniesli si veľa plnohodnotných, profesijných zážitkov a odborných skúseností, navzájom si vymenili metodický materiál, hudobné CD a DVD, nápady a námety na prácu s deťmi. Preto chceme i v ďalšom školskom roku spolupracovať a tešíme sa na spoločné stretnutie v MŠ Stará Turá z dôvodu bližšieho zoznámenia s prácou e-twinningového portálu. Zároveň si spoločne predstavíme všetky výstupy nášho projektu. Nakoľko chceme využiť pomôcky zakúpené v rámci projektu cezhraničnej spolupráce, chceli by sme sa v budúcom školskom roku zamerať na tému o vode. Ďalej chceme naplánovať spoločný výlet na slovensko-moravskom pomedzí na vrchu Javorina. V rámci Nadácie ŽIVOT chceme predložiť projekt, ktorý by podporil túto aktivitu. Cieľ projektu sme splnili. Úlohy a všetky aktivity boli primerané veku detí. Učiteľky volili zaujímavé metódy a formy práce, prostredníctvom hry a zážitkového učenia viedli deti k splneniu naplánovaných činností. Deti so záujmom, svedomite a s radosťou plnili úlohy, čím sa navzájom obohacovali. Boli zdravo zvedavé a so „Zvedavkom“ vymýšľali úlohy pre kamarátov z družobných škôl. Kamarátom rozumeli, veď mnohé rozprávky odmala pozerajú a počúvajú v českom jazyku, ktorý im teraz nebol vôbec neznámy. Naučili sa porozumieť veľa odlišným slovám a naučili sa i texty niektorých českých piesní a básní. Veľkým prínosom bolo získanie interaktívnej tabule, notebooku, či učebných pomôcok k edukačným aktivitám s environmentálnou tematikou, čím sme umožnili deťom získavanie ďalších nových zručností a schopností. Prínosom je aj vzájomná spolupráca medzi učiteľkami, vzájomné priateľstvo, nadšenie naďalej spolupracovať a zoznamovať sa s výhodami spolupráce škôl prostredníctvom e-twinningu. Sme radi, že naša „Hravá a zdravá MŠ“ v Starej Turej je súčasťou projektu, ktorý rozvíja um, zdravie, radosť a veselie a najmä rozvíja mediálnu a multikultúrnu výchovu, výchovu k tvorivosti a prácu s IKT. V rámci vyhodnotenia e-twinningového projektu sme zažiadali o certifikát kvality. Za MŠ Dana Bahníková, Darina Tomanová, Bc. Elena Sládková


www.staratura.sk

Odboj a SNP v spomienkovom rozprávaní Staroturiancov (4. časť) Ferdinand Galbavý prípad hlásil na žandárskej stanici. Podľa jeho výpovede ho 21. novembra 1944 asi o 12. hodine zadržalo päť partizánov na kopanici u Jansov a následne ho zaviedli „do domu občana Škriečku čp. 852, kde bolo ich veliteľstvo. Na veliteľstve sa rozprávali len po rusky. Veliteľ je asi 24 ročný, vysoký, tmavo gaštanových vlasov do zadu česaných. Mal oblečený šedý kabát a čierne páskované nohavice. Ďalší 4 nižší velitelia, ktorí mali pred sebou mapu, rozprávali s veliteľom po rusky. Na veliteľstve boli tiež 3 ženy Rusky...Mali tam tiež vlastné rádio na suchú batériu, ktoré jedna zo žien pustila a počúvala správy v ruskom jazyku. Pred domom bolo 5 osedlaných koní, určených pravdepodobne pre veliteľov. Mimo Galbavého bol tam tiež zadržaný lesný hájnik Kuchajda. Galbavý bol zadržaný u Škriečkov /na veliteľstve/ do 19 hod., kde sa ho pýtali, koľko je v Starej Turej nemeckých vojakov, koľko je na Paprade Kirkizov a či už je železničný viadukt na Paprade opravený a pod...Jeden z partizánov donútil Galbavého vypiť naráz 2 dc rumu a potom musel s nimi ďalej piť rôzne liehoviny, až ho úplne opili.“ Ďalej uviedol, že partizánov bolo asi 100 a o 21. hodine mali nástup a odišli cez Topoleckú do Drgoňovej doliny. Poštárovi odcudzili služobnú pláštenku, 2 listy a noviny, peniaze a poštu mu ponechali. Z uvedeného vyplýva, že skupina nemala prehľad o počte okupačných síl v okolí nášho mesta a poštový doručovateľ im mohol poskytnúť relevantné informácie. Domov sa vrátil nasledujúci deň. V jeseni 1944 sa v obci ubytovala nemecká posádka a Paprad obsadili spomínaní Kirgizi - príslušníci kontroverzného 1. východomoslimského pluku SS. O jeho pôsobení v našom regióne podáva ucelený obraz publikácia 1. východomoslimský pluk SS na Slovensku od dvojice autorov Pavla Tesárka a Martina Lacka. Treba povedať, že najmä sovietski „lúpežní“ partizáni neprispievali k obojstrannému priateľskému spolunažívaniu s obyvateľstvom. Potvrdzujú to viaceré hlásenia žandárskych staníc a notárskych úradov v okrese. Občania a žandári si

deti z MŠ Stará Turá

jednu „návštevu“ tiež zapamätali: „Dňa 8. októbra 1944 asi o 23 hod. prišla do Starej Turej ozbrojená tlupa partizánov, ktorá obsadila vopred tunajšiu žandársku stanicu počtom asi 10 – 15 mužmi a potom zobrali Mikulášovi Pollákovi zo Starej Turej jedno osobné auto zn. Opel v cene asi 40.000 Ks, Jozefovi Ukropcovi čd. 392 jednoho koňa v cene asi 20.000 Ks a asi 4 kg salámu v cene asi 250 Ks, Imrichovi Ukropcovi čd. 193 jedno kožené sedlo na koňa v cene asi 500 Ks, a vd. Ludmile Hvoždarovej čd. 299 sučiastky postrojov a to: 2 oprate a 2 gantáre v cene asi 1000 Ks. Tlupa opustila Starú Turú asi o 1 hod. dňa 9. októbra 1944 a uvedené veci odviezla sebou na neznáme miesto.“ Po takých skúsenostiach boli niektorí obyvatelia oprávnene rozčarovaní. Dramatické prvky nájdeme v ďalších dvoch spomienkach Gustáva Gavača: „Prišli sme na Myjavu k mlynárovi a mal zabíjačku a hostil nás. Naraz otvorí dvere rozviedka gestapa. Ja som ho chcel (mlynára – pozn. aut.) hodit do turbíny. Mlynárova žena omdlela, tak sme ju kriesili, ten chodil po kolenách a prísahal, že neprezradí. To bol cirkus!“ Uvedená spomienka nás nezasväcuje do jadra problému, okrem vyostrenej situácie poukazuje na možnosť nevyrieknutej zrady. Je tu však aj ďalší rozmer – hrozba a obava nielen zo strany Nemcov, ale i partizánov. Mlynár spolu s manželkou sa ocitli medzi dvoma mlynskými kameňmi a nebezpečenstvo hrozilo z jednej i druhej strany. Najmä obyvateľstvo podhorských kopaníc si muselo na tento fakt zvyknúť. V podobnom duchu sa vyjadrila obyvateľka podhorskej kopanice u Gašparíkov, 91-ročná Alžbeta Gašparíková: „My sme mali strach aj z jedných aj z druhých...Báli sme sa, keď prišli Nemci, ale báli sme sa, aj keď prišli partizáni. To ste nevedeli kto je to, čo je to, musel sa ich báť človek...“ Každoročne recyklovaný prejav oblastného predsedu SZPB Jána Hulínka, že „až na malé výnimky nebolo pod Javorinou domu, rodiny, ktorá by sa nejakým spôsobom nepričinila o tú neopísateľnú atmosféru bezpečia a istoty, ktorú tu dokázali vytvoriť pre partizánov“ neznie pri štúdiu archívnych

materiálov úplne vierohodne. Tu je však nutné rozlišovať medzi domácimi príslušníkmi partizánskeho odboja a Sovietmi, pretože miestni partizáni sa k občanom správali ohľaduplnejšie. Nezanedbateľným faktorom, ktorý ovplyvňoval sympatie resp. nesympatie obyvateľstva k partizánom, bola konfesionálna otázka. Krádeže a neprístojnosti partizánov zväčša postihovali predstaviteľov HSĽS a režimisticky naladených obyvateľov, čo malo za následok nemecké protiakcie. Predstavitelia ľudáckeho režimu sa ocitli v nezávideniahodnom postavení. Dôležitým faktorom bola miera ich angažovanosti, prípadne kolaborácie s okupačnou mocou, avšak i tá často ustúpila nízkym pohnútkam vybavovania si vzájomných účtov. Hoci je to veľmi citlivá téma, dodnes jej nebola venovaná náležitá pozornosť. Regionálna spisba sa dosiaľ sústredila (až na malé výnimky) na jednostranné vyzdvihovanie partizánskeho odboja a zverstvá nacistov a nad nepríjemnými skutočnosťami privierala oči. Do tejto kategórie žiaľ patrí zatiaľ posledný príspevok k problematike od Dušana Halaja v najnovšej monografii Stará Turá – naše mesto. Štúdii „Protifašistický odboj a SNP“ chýba základný pramenný výskum a vyváženosť. Objavujú sa v nej prekonané šablóny staré niekoľko desaťročí. Druhá spomienka približuje opäť dramatickú situáciu: „Raz sme šli s Uhrom vyjednávat s knieža Alino, čo mal turkestanskú brigádu. (Obersturmführer SS Gulam Alimov patril k najvyšším veliteľom 1. východomoslimského pluku SS, ktorý sa do našej oblasti presunul po potlačení povstania vo Varšave v októbri 1944. Jeho štáb sa usídlil najprv na Myjave, neskôr v Starej Turej - pozn. aut.) Vyzliekli sme sa u tetky na Myjave z vojenských uniforiem a vyšli sme von. Naraz ľudia kričia: ‚Nemci idú!‘ Do horiacej pece dala tetka v celte zabalené uniformy a granáty a už sa celta chytala, ked to vytiahla z pece a ešte horiace niesla do sena na poval. Tam to zdusila snehom. A ked sme prišli, len so smiechom o tom vraveli.“ Informácia o vyjednávaní s Alimovom je ojedinelá, avšak neprekvapuje, keďže jeho jednotka na Vianoce 1944 prešla k smutne preslávenej partizánskej brigáde „Boženko“ Anatolija Antonoviča Snežinského v Považskom Inovci.. Zdroje: ŠABA, pobočka Trenčín, f. OÚ Nové Mesto nad Váhom, šk. 195, č.j. 242 dôv./44. ŠABA, pobočka Trenčín, f. OÚ Nové Mesto nad Váhom, šk. 195, č.j. 196 dôv./44., D1-971/44. Rozhovor s Alžbetou Gašparíkovou (1921) dňa 29.5.2012. HULÍNEK, J.: SNP a jeho odkaz. In: Lubinčan, Lubina: Obecný úrad v Lubine, 2012, roč. XIII, č. 5, s. 8. MICHÁLEK, J.: Spomienkové rozprávanie o slovenskom národnom povstaní na Podjavorinsku. In: Slovenský národopis, roč. XII, č. 3, 1964. LACKO, M. – TESÁREK, P.: 1. východomoslimský pluk SS na Slovensku (október 1944 – február 1945). Trnava: katedra histórie UCM, 2006.


Príbeh s pivnicou Prvých štyristo rokov (14. – 17. st.) v Starej Turej sa domy stavali z dreva, to znamená, že z toho obdobia, dodnes sa nezachoval žiaden dom. Prvý dom z pevného materiálu priamo v obci bol postavený na začiatku 18. st. Bol to v podstate dom štátnej správy, v ktorom v r. 1715 bola zriadená pobočka colného úradu v Novom Meste n. Váhom, neskôr tu bola kasáreň a vojenská nemocnica a napokon v roku 1772 dom bol prebudovaný na obecné úradovne so sídlom notára. V r. 1788 sa spomína notár Pavol Spůller (Kanonická vizitácia 10.10.1788). Táto dvojpodlažná budova z 18. st. s dvomi kostolmi sa zachovala do súčasnosti. Aj z 19. st. sa zachovalo niekoľko objektov. Jedným z nich je Dom na Pivnici na Ul. Ľ. Podjavorinskej. Je veľmi pravdepodobné, že skôr ako dom, v svahu návršia Drahy bola vyhĺbená rozsiahla pivnica v tvare rovnoramenného kríža, ktorá slúžila pre potreby pivovaru v 18. a 19. st. Prvá správa o pivovare v Starej Turej však je ešte z r. 1629 /Stará Turá, Obzor, 1983, s. 20), ale pôvodný dom sa nezachoval. Takže Dom na Pivnici (z pevného materiálu) je pravdepodobne z 19. st. a podľa archívnych záznamov v ňom býval mäsiar Augustín Vagač, po ňom jeho syn Augustín Vagač (1872-1934) v Úradníčkovom zozname obyvateľov zapísaný ako mäsiar a údenár. Bol to on, ktorého preslávili výborné údenárske výrobky v širokom okolí. Jeho manželkou bola Johanna, rod. Vallová (1882-1958). V Dome na pivnici po nedeliach popoludní sa schádzali mladí i starí pri vtedajších spoločenských hrách (kolky, karty, šach...) a pochutnávali si na „viršlách“ s chrenom zapíjajúc ich čapovaným pivom. Ale o krčme na Pivnici v pravom slova zmysle nemožno hovoriť. V rodine bolo osem detí a najstarší Michal (1905-1960) zdedil remeslo po otcovi – bol mäsiarom. Ostatné deti dosiahli stredoškolské alebo vysokoškolské vzdelanie. Jeden z nich, Anton, zhromaždil početný materiál o ľudových peňažných ústavoch v Starej Turej, hlavne o Pomocnej pokladnici 1871 (Malá kronika Starej Turej, 2011, s. 112), ale žiadna lokalita, kde je dnes vikárka, sa tam nespomína. Mäsiar Michal Vagač asi o desať rokov po smrti svojho otca sa presťahoval s matkou do jej rodného domu, takže Dom na Pivnici po čase dostal iného majiteľa. Celé desaťročia chátral, až po nežnej revolúcii zásluhou nového vlastníka (rodina Gažovičová) dom bol zveľadený, reštaurovaný v dobovo ľudovom štýle a bola v ňom zriadená príležitostná reštaurácia a vinárnička (Malá kronika starej Turej, 2011, s. 99). Takže ani v súčasnosti o krčme v pravom slova zmysle nemožno hovoriť. Predpokladá sa, že z tejto lokality – ešte z dreveného domu – pochádzal aj Ján Vagač, zakladateľ prvej bryndziarne na Slovensku v Detve r. 1787. Poniže Domu na Pivnici bol postavený mlyn (t. č. Penzión na mlyne) a podľa archívnych záznamov (Kanonická vizitácia 10.10.1788, Stará Turá, Obzor, 1983, s. 32) v r. 1788 bol vlastníkom Ján Vagač. Jeho pokračovateľom bol Ján Vagač s manželkou Máriou, rod. Jankovičovou. Ďalšou generáciou mlynárov na mlyne bol Michal Vagač (1851-1926) s manželkou Máriou, rod. Vallovou

foto Ján Mikláš

(1858-1942), ktorá bola sestrou Jozefa Vallu, dlhoročného učiteľa v škole U Búzikov (Malá kronika Starej Turej, 2011, s. 79). Mlynár Michal Vagač zomrel v r. 1926, jeho manželka – vdova mlyn prenajala Aloisovi Machů, od ktorého v r. 1935 ho odkúpil Miloslav Michalička (Malá kronika Starej Turej, 2011, s. 87). Mlynár Michal Vagač bol bezdetný a bol spriaznený s rodinou mäsiara Augustína Vagača (krstný otec jeho detí). Za pozornosť tiež stojí, že obidve rodiny boli spriaznené s rodinou Vallovou a rodina Vallová zasa s rodinou Molcovou (bryndziari). Z tejto rodiny bratia Peter a Rajmund Molec r. 1899 dali zhotoviť zvon do veže katolíckeho kostola (Malá kronika Starej Turej, r. 2011, s. 40). Rajmund Molec zomrel v r. 1925, jeho manželka Petronella, rod. Vallová (1863-1953), sestra Jána Nep. A. Wallu (otec M. Rozsypalovej), poskytla študijný príspevok dvom študentom zo Starej Turej. Po manželovi ju volali jednoducho Rajmundka. Rajmund Molec nemal žiadnu prezývku. Príbeh PIVNICE je vlastne spletitým príbehom rodín, ktoré bývali na Pivnici (Augustín Vagač), poniže Pivnice (Michal Vagač), pod Pivnicú (Galbavý, Pavlovič, Horák), nad Pivnicú (popri ceste na Papraď). Z toho vyplýva, že tu je najdôležitejšie slovo Pivnica. Významným pomenovaním je aj Dom na Pivnici, čím sa zdôrazňuje jeho zachovaná ľudová architektúra. Okrem historického významu je potrebné poznať aj gramatický význam slova Pivnica, preto na Pivnici, pod Pivnicou, nad Pivnicou, poniže Pivnice, Dom na Pivnici. Sú to vlastné mená. Ďakujem Janke Vagačovej za poskytný písomný materiál, ktorý zozbieral Augustín Vagač. Vilma Truhlíková

Srdečné blahoželanie oslávencovi

Gustáv Rumánek, Milan Rúfus, Anna Chmurová, r. 1990

V mesiaci november sa Ing. Gustáv Rumánek, dlhoročný člen našej redakčnej rady, ale aj zanietený regionálny historik, spisovateľ a genealóg, dožíva výnimočného životného jubilea. K jeho úctyhodným 75. narodeninám mu chceme popriať za nás v redakčnej rade najmä veľa zdravia, šťastia, rodinnej pohody a lásky. Prajeme mu tiež, aby mal

stále dostatok tém na spracovanie, aby nikdy nevyčerpal studnicu svojich nápadov a aby mu to naďalej tak dobre písalo ako doteraz. Veríme tiež, že naďalej bude činný a bude platiť to, čo pri našich stretnutiach s obľubou hovorí: „Pri písaní zabúdam na všetky choroby a útrapy života.“ redakcia


www.staratura.sk

Slovenský pohár Hráčky MBK Stará Turá v kategórií žien odohrali svoj prvý súťažný zápas pod názvom Slovenský Pohár. Zámerne som uviedol hráčky v kategórií žien. Naše dievčatá vekovo spadajú do Juniorskej súťaže, ale dali sme si tzv. „vyšší cieľ“. Aby som verejnosti spresnil, čo znamená pre naše dievčatá vyšší cieľ: Dievčatá majú možnosť hrať v Juniorskej súťaži s piešťanskými hráčkami a taktiež na základe dobrých výkonov sa môžu dostať do extraligového družstva PIEŠŤANSKÝCH ČAJOK. Prvý zápas sme odohrali 13.10.2012 na súperovej pôde o 17-tej hodine vo Zvolene. Dievčatá v prvej štvrtine podali veľmi zlý výkon, keď sme po troch minútach zápasu prehrávali 16:3. Do konca štvrtiny sme stiahli výsledok na 20:15. Veľké slabiny sme mali na

domáci hostia ZŠ Zvolen MBK Stará Turá

poste rozohrávačov. Pod súperovým košom nám veľa priestoru nenechávala skúsenejšia hráčka Lenka Kolkusová. Na poste rozohrávača celkom dobre operovala a udávala tempo Laura Van Dalen. Z našej stránky bolo veľa nepresností. Po druhej štvrtine nemožno uprieť snahu našim dievčatám, ale toľká snaha nám tak zväzovala ruky, že sme sa sami porážali. Veľa lôpt vybojovaných v dobrej obrane sme ľahostajne venovali v útoku a boli sme potrestaní ľahkými košmi súpera. V poslednej minúte zápasu sa nám podarilo na okamih viesť v zápase o bod 57:56. Možno neskúsenosť, ale do určitej miery najmä zbrklosť, nás pripravila o držanie lopty. Nasledoval nešportový faul, to znamenalo dva trestné hody a lopta z boku. Súper využil obe príležitosti a pre nás ostali oči pre plač.

63

1. štvrtina 20 2. štvrtina 36 3. štvrtina 48 4. štvrtina 63 Body za MBK S.Turá: Krajčušková 4, Potúčková 9, Mihaljevičová 4, Martinčičová 10, Čealešová 9, Rondošová 14, Míková 9, Tóthová 0, Moravčíková 0

59 15 28 38 59

Mali sme na súpera, no tento zápas súper zvládol lepšie, k čomu mu gratulujeme. Naše dievčatá chválim za bojovný výkon a hranie až do poslednej sekundy zápasu. D. Lupták, MBK Stará Turá

Úspechy karate klubu Dňa 6.10.2012 sa Oliver Pekník zo Starej Turej zúčastnil prestížneho turnaja v karate v Českej republike, SHOTOKAN CUP CHOCEN, kde získal 1. miesto v kumite

seniorov do 75 kg. Na tomto turnaji štartovalo 310 pretekárov zo 6 krajín a 48 klubov. Gratulujeme a prajeme ďalšie víťazstvá. Karate klub Stará Turá

Karate klub Stará Turá oznamuje, že sa uskutoční nábor detí na krúžok karate v mesiacoch november a december 2012. Nábor sa uskutoční každý týždeň pondelok o 17.00 hod. a stredu o 17.00 hod. Nábor sa uskutoční v telocvični na II. ZŠ ul. Hurbanova /vedľa mestského športového ihriska/. Nábor detí od 7 rokov.

Zober si so sebou športové oblečenie a chuť cvičiť. Naučíš sa cvičiť karate, sebaobranu, strečing, posilňovacie cviky, zdokonalíš si svoju fyzickú kondíciu a posilníš športového ducha.

Tréningy Karate pondelok, streda, piatok 17.00 - 19. 00 hod.

Oliver Pekník, 1. miesto v kumite seniorov do 75 kg

17. ročník pochodu Pamätníkmi Bielych Karpát Tento pochod sa dá opísať ako jedna z najkrajších akcií, na ktorú sa vždy veľmi tešíme. Sú to starosti i radosti. Starosti s organizáciou a radosti keď sa všetko podarí ako má a my sa zas a znova môžeme stretnúť s našimi kamarátmi. Tento rok nám hralo do kariet aj počasie. Bolo nádherne, čo určite prispelo k skvelej nálade a veľkej účasti. Napočítali sme spolu 146 malých aj dospelých účastníkov. Ako po minulé roky, i tento sa pochodu zúčastnili aj naši kamaráti fénixáci z Dubnice nad Váhom, Novej Dubnice, Krásna nad Kysucou a Sládkovičova, s ktorými sme si užili veľa zábavy. Pochod sme začali v sobotu ráno 6. októbra pred Mestským úradom v Starej Turej, odkiaľ nás autobus zaviezol pod rozhľadňu na Poľane. Z rozhľadne bol nádherný výhľad, každý si určite prišiel na svoje. Ďalej sme kráčali po hrebeni Bielych Karpát, kde sme sa v sprievode starších naučili rozpoznávať jedlé a jedovaté huby, taktiež niektoré rastliny. Naša cesta pokračovala popri česko-slovenskej hranici, kde sa nám hraničné kamene stali miestom oddychu a zábavy. Kráčali sme ďalej až k Dibrovovmu pamätníku, ktorý nám ukázal správnu cestu a ďalší smer. Konečne sme vo Vetešovom jarku, ktorý z diaľky nie je vidieť, no ak prídeme

bližšie, stojí tu bývalá partizánska nemocnica. Každý kto sa zúčastnil, od nás dostal pamätný list, smejka - pretože 5. október bol medzinárodným dňom úsmevu, perník a hladoši si mohli opiecť špekáčik a ochutnať výborný čaj. Niektorí zostávali v bunkri dlhšie, iní sa vybrali na autobus, ktorý nás opäť zaviezol do Starej Turej. Ja si myslím, že bolo super a kto nebol, môže ľutovať. Smiech veru nechýbal, aj počasie sa vydarilo. Čo si

môžeme viacej priať? Len toľko, aby sme sa budúci rok zase stretli v takom hojnom počte. Už tradične naše podujatie podporila Nadácia ŽIVOT, pivnica p. Gažoviča a špekáčiky boli opäť od Premaressu. Ďakujeme a veríme, že budúci ročník bude opäť slnečný. Barbora Lukačovičová Detská organizácia Fénix Stará Turá


Stodesať rokov dobrovoľných hasičov v Starej Turej Dňa 6.10.2012 si členovia Dobrovoľného hasičského zboru (ďalej DHZ) v Starej Turej pripomenuli 110. výročie založenia svojej organizácie. Na slávnostnej členskej schôdzi privítala tajomníčka DHZ p. Jarmila Smolinská generálneho sekretára DPO SR p. Vendelína Horvátha, člena Snemu DPO SR a zároveň predsedu OV DPO v Novom Meste nad Váhom Bc. Jozefa Smolinského, podpredsedu-veliteľa OV DPO p. Ivana Krúpu a ďalších pozvaných hostí a členov DHZ. Po krátkom úvode predseda DHZ predniesol príhovor, v ktorom v krátkosti pripomenul založenie Spolku dobrovoľných hasičov v Starej Turej ako i významných funkcionárov, ktorí sa podieľali na zabezpečovaní úloh v prechádzajúcom období. Na záver príhovoru nasledovalo ocenenie členov DHZ. Predseda a podpredseda-veliteľ OV DPO odovzdali

PREDAJ NAŠTIEPANÉHO PALIVOVÉHO DREVA

Predzásobte sa drevom na budúcu zimu už teraz!

AKCIA zima 2011/2012

pri objednaní celej fúry je doprava do 25 kilometrov ZDARMA !!!

kontakt: 0908 183 658

prevádzka Bzince pod Javorinou STAROTURIANSKY

Čestné uznania, ktoré si prevzali Miroslava Bendová, Žaneta Marková, Lenka Hejbalová, Ján Benda, Peter Markov a Tomáš Janso. Medailu za Príkladnú prácu si prevzali Zuzana Dudíková, Martina Lukáč, Jana Landlová a Stanislav Lužný a medailu Za zásluhy Marián Caltík. Medailu Za mimoriadne zásluhy prevzala z rúk generálneho sekretára DPO SR p. Anna Nemčeková. Po odovzdaní ocenení sa k členom DHZ prihovoril generálny sekretár DPO SR p. Vendelín Horváth, ktorý sa vo svojom príhovore k jubileu okrem iného poďakoval všetkým za vykonanú prácu v prospech mesta ako i celej organizácie DPO SR. Na záver svojho vystúpenia odovzdal DHZ za plnenie úloh požiarnej ochrany stuhu k Čestnej zástave. Taktiež priniesol pozdravný list od Prezídia DPO SR pre zastupiteľstvo mesta, ktorý však nemal komu odovzdať, preto požiadal predsedu DHZ, aby pozdravný

list mestskému zastupiteľstvu odovzdal. Podpredseda-veliteľ OV DPO sa vo svojom príhovore poďakoval všetkým za vykonanú prácu, zvlášť vyzdvihol prácu tých členov, ktorí pracujú v orgánoch a v komisiách pri OV DPO a na záver svojho vystúpenia odovzdal DHZ Pozdravný list. K prítomným sa prihovoril tiež p. Bohumil Trúsik, zaslúžilý člen DPO SR a bývalý okresný veliteľ, ktorý vyzdvihol prácu funkcionárov DHZ, zablahoželal členom DHZ k jubileu a poprial im veľa zdravia a úspechov do ďalšieho obdobia. Po oficiálnej časti nasledoval spoločný obed, po ktorom nasledovala videoprezentácia z činnosti DHZ za

predchádzajúce roky. Na záberoch z pred dvadsiatich rokov sa mnohí zasmiali. Oslavy ďalej pokračovali zábavou, počas ktorej bola losovaná tombola, o ktorú sa postaral Ing. Michal Chlebík. Tombola bola zaujímavá tým, že ceny vyhrali všetci prítomní. V dobrej nálade sa pokračovalo až do ranných hodín. Touto cestou chceme poďakovať hosťom za účasť a slová uznania ako i za ocenenie, ktoré bolo z príležitosti 110. jubilea nášmu DHZ udelené. Poďakovanie patrí i všetkým členkám a členom DHZ, ktorí sa podieľali na príprave a dôstojnej oslave tohto jubilea. Jarmila Smolinská tajomníčka DHZ

Kojenecké a detské oblečenie

otvárame 12. 11. 2012 Obchodné centrum Stará Turá (bývalý Prior)

SPRAVODAJCA mesačník obyvateľov mesta Stará Turá, ročník XIX., číslo 11/2012 • Vydáva mesto Stará Turá, www.staratura.sk. Adresa redakcie a inzertného oddelenia: Mestský úrad, Ul. SNP 1/2, 916 01 Stará Turá, tel.: 032/7461 615, 7461 611, fax: 03/7764 276, e-mail: [email protected], [email protected] • Predsedníčka red. rady: Mgr. Soňa Krištofíková ([email protected]) • Redakčná rada: Mgr. Lívia Boorová, Mgr. Anna Chmurová, Eva Adámková, Ing. Gustáv Rumánek, Věra Tepličková, Jana Roháčková • Šéfredaktor: Mgr. Lívia Boorová (tel.: 032/7461 615, mobil: 0905 446 984, e-mail: [email protected]) • Grafické spracovanie: Tomáš Šimko • Tlač a distribúcia: T-štúdio, s.r.o. (www.t-studio.sk) • Vychádza začiatkom každého mesiaca, uzávierka čísla je vždy do 15. dňa predchádzajúceho mesiaca. Za vecnú správnosť príspevkov zodpovedajú autori. Redakcia si vyhradzuje právo príspevky štylisticky upravovať, zostručňovať, prípadne i neuverejniť. Za obsah platenej inzercie a reklamy zodpovedá inzerent (objednávateľ). Zaslané rukopisy, fotografie, kresby redakcia nevracia, ak nebolo dohodnuté inak • Registrácia: EV 2849/08. Cena reklamy: 0,49 EUR/1 cm2, 0,66 EUR/1 cm2 (16 str.). Vlastníkom tohto periodika je mesto Stará Turá.

Pomôžte psíkom z útulku Nádej

Recommend Documents