POLRI PERIKSA CIRI FISIK UMAR PATEK

KAMIS 31 MARET 2011 EDISI NO. 3488 TAHUN X 48 HALAMAN RP 3.000

(LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

DPR: PEMERINTAH YANG USULKAN BIN BOLEH MENANGKAP NASIONAL »A6

Operasi Plastik Muammar Qadhafi

ILMU & TEKNOLOGI

»A12 | A13

KPK TAK TERLIBAT AKTIF DALAM RUU ANTIKORUPSI

POLISI BEKUK PEMBOBOL MANDIRI RP 110 MILIAR

BERITA UTAMA »A3

BERITA UTAMA »A4

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

POLRI PERIKSA CIRI FISIK UMAR PATEK Dia belum tentu bisa dibawa ke Indonesia. JAKARTA — Markas Besar Kepolisian RI menyatakan telah mengirim tim khusus ke Pakistan untuk memastikan kebenaran penangkapan Umar Patek, tersangka teroris nomor wahid di Indonesia.Tim ini ditugasi melakukan pemeriksaan fisik terhadap tersangka otak pengeboman di Bali pada 2002 yang menewaskan 202 orang itu. “Cek fisik sangat penting karena kami yang paling mengenal dia,” ujar Kepala Biro Pelayanan Masyarakat Mabes Polri Brigadir Jenderal Ketut Untung Yoga Ana di kantornya kemarin. Umar Patek, buron yang dihargai US$ 1 juta oleh Amerika, ditangkap aparat keamanan Pakistan pada 2 Maret. Namun penangkapan itu baru terpublikasikan pada Selasa lalu. Kabar itu dibocorkan oleh intelijen dari Indonesia dan Filipina yang jati dirinya minta dirahasiakan. Staf Khusus Presiden Bidang Hubungan Internasional,Teuku Faizasyah, menyatakan pemerintah belum mendapat informasi yang valid soal kabar penangkapan

PORTAL IMAM YUNNI (TEMPO)

Citibank or Malinda yang never sleeps?

tersebut. Sedangkan juru bicara kepresidenan Julian Aldrin Pasha menyatakan, “Saya belum mendengar itu.” Namun seorang pejabat keamanan Pakistan kemarin membenarkan penangkapan alumnus perang Afganistan dan Moro itu kepada kantor berita AFP. Tapi tak dijelaskan ihwal kapan dan di mana penangkapan dilakukan. Dikabarkan, Umar Patek berada di Pakistan untuk menyiapkan aksi dalam peringatan serangan 11 September 2001 ke Menara Kembar WTC, Amerika Serikat. Di Pakistan, ia bertemu dengan pemimpin operasi Al-Qaidah. Menurut juru bicara Markas Besar Polri, Inspektur Jenderal Anton Bachrul Alam, Umar Patek ditangkap aparat keamanan

Pakistan karena diduga melakukan tindak kejahatan. Karena itu, Polri belum bisa memastikan apakah ia bisa dibawa ke Indonesia.“Yang kompeten melakukan proses hukum adalah Pakistan karena tindak kejahatannya di sana,”katanya. Umar bukan satu-satunya buron terorisme kepolisian Indonesia yang ditangkap dan dipenjara di luar negeri. Sebelumnya, Hambali, tersangka beberapa aksi terorisme di Indonesia, ditangkap oleh polisi Thailand dan CIA di Ayutthaya pada Agustus 2003. Buron Bom Bali I itu kini ditahan di penjara teroris Amerika, Guantanamo. ● CORNILA DESYANA | EKO ARI | DWI WIYANA

BERITA TERKAIT HALAMAN A2

EDITORIAL Setelah Nurdin Tak Diakui ulit untuk menyalahkan sikap pemerintah terhadap kepengurusan Nurdin Halid dalam Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia. Mereka tak mampu menggelar kongres yang fair sesuai dengan standar Federasi Sepak Bola Dunia (FIFA). Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Mallarangeng akhirnya tidak mengakui lagi Nurdin dan kawan-kawan, termasuk kegiatan mereka. Tidaklah adil pula jika langkah pemerintah itu justru membuat PSSI dihukum oleh FIFA. Misalnya, tidak boleh lagi mengirim tim nasional dalam kejuaraan sepak bola internasional. Sebagai organisasi, PSSI tak bersalah.Yang tak kredibel adalah pengurusnya. Itu sebabnya, amat mendesak untuk segera memilih pengurus baru. Kongres yang digelar di Pekanbaru, Riau, beberapa waktu lalu, memang telah menentukan anggota Komite Pemilihan. Merekalah yang bertugas menyeleksi calon Ketua Umum PSSI yang akan dipilih dalam kongres lanjutan. Persoalannya, anggota Komite yang ditentukan oleh 78 dari sekitar 100 pemegang suara di PSSI ini tidak diakui oleh kubu Nurdin. Adapun FIFA belum menentukan sikap. Itulah yang ditunggu oleh publik. Kita berharap FIFA mengakui hasil kongres Pekanbaru, sehingga kongres lanjutan segera bisa digelar. Pemilihan anggota Komite itu semestinya sah karena dilakukan oleh mayoritas pemegang suara di PSSI yang terdiri atas pengurus daerah dan klub-klub sepak bola. Jika kongres Pekanbaru dianggap kurang demokratis, FIFA mesti mencari solusi yang dapat diterima semua pihak. Pejabat FIFA bersama Komite Olahraga Nasional Indonesia bisa menggelar ulang kongres serupa. Pengurus daerah dan klub yang berada di kubu Nurdin pun bisa diundang. Cara ini lebih baik ketimbang membiarkan kemelut PSSI berlarut-larut. Sikap pemantau dari FIFA, yang selama ini masih percaya kepada kepemimpinan Nurdin Halid, patut disayangkan. Ketika kongres digelar di Pekanbaru, sang pemantau justru meninggalkan tempat. Ia lebih percaya kepada kubu Nurdin, yang menyatakan kongres ricuh dan dibatalkan, dibanding kepada para pemegang suara di PSSI yang terus melanjutkan perhelatan itu. Dalam situasi normal, pengurus PSSI memang berwenang menggelar kongres. Tapi, dalam keadaan konflik, menempatkan Nurdin Halid dkk sebagai penyelenggara kongres bukanlah langkah tepat. Soalnya, mereka bagian dari persoalan PSSI. Apalagi kini pemerintah tidak mengakui lagi kepengurusan Nurdin. Harus diakui, PSSI semestinya independen dan bebas sama sekali dari campur tangan pemerintah. Tapi organisasi ini tidak hidup dalam ruang hampa. PSSI selama ini juga mendapat dana dari pemerintah. Bahkan sebagian besar klub di bawah organisasi sepak bola ini menggunakan anggaran pemerintah daerah. Itu sebabnya, publik dan pemerintah tak bisa membiarkan sepak terjang Nurdin yang tak pantas. Apalagi ia bertahun-tahun tetap memimpin PSSI kendati pernah dihukum dalam kasus korupsi—hal yang sebenarnya melanggar aturan FIFA. Pemerintah, juga publik, hanya menginginkan PSSI dipimpin oleh figur yang berintegritas sesuai dengan statuta Federasi Sepak Bola Dunia. Keinginan yang sederhana ini semestinya menjadi pertimbangan FIFA dalam menyikapi kasus PSSI. ●

BERITA UTAMA

S

KUTIPAN

Arsitek pengeboman ini sempat mampir ke Jakarta. JAKARTA — Tertangkapnya Umar Patek oleh tim intelijen Pakistan diduga tak akan meruntuhkan jaringan yang ia bangun. Menurut pengamat masalah terorisme Noor Huda, orang yang disebutsebut sebagai arsitek pengeboman di Bali pada 2002 itu memiliki jaringan kaki tangan yang sangat loyal. “Mereka yakin apa yang dilakukan Umar Patek itu benar karena membantu umat Islam yang ditindas orang-orang kafir,” kata Noor, yang juga Direktur Eksekutif Yayasan Prasasti Keadilan, kemarin. Jaringan Umar Patek, ia menambahkan, masih aktif, bukan hanya di Indonesia, tapi juga di Malaysia dan Singapura. Noor menggambarkan, jaringan ini bertugas merekrut dan menyiapkan bantuan logistik bagi Umar Patek.“Mereka aktif membantu secara logistik, seperti mengirim uang dan rekrutan baru,”katanya. Umar Patek, orang yang kepalanya dihargai US$ 1 juta oleh dinas intelijen Amerika, dikabarkan tertangkap di Pakistan pada Selasa lalu. Kantor berita AP menyebutkan, Umar sebetulnya sudah dicokok pada 2 Maret. Di Indonesia, informasi awal penangkapan tersebut disampaikan oleh Direktur Lembaga Studi Intelijen dan Keamanan Nasional Dynno Chressbon. Selain diburu oleh dinas intelijen Amerika, Umar menjadi target utama pengejaran polisi Indonesia. Umar termasuk satu di antara 12 buron teroris yang namanya dilansir polisi pa-

Anggota Komisi Hukum DPR dari Fraksi PKS, Nasir Djamil, soal tata ruang kantor anggota Dewan di Senayan yang menurut dia kurang menarik, di Jakarta kemarin.

“Kalau itu aset pribadi, silakan saja (dibawa). Tapi, kalau milik negara, enggak boleh.” Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi, mengatakan pengurus PSSI yang dibredel dilarang membawa aset negara yang ada di gedung PSSI, di Kantor Presiden, Jakarta, kemarin.

A2

Geng Umar Patek Masih Aktif da akhir April tahun lalu. Abu Tholut alias Mustofa dan Abdullah Sunata alias Arman serta Taufik Balaga alias Upik Lawanga adalah tiga nama lain yang masuk daftar tersebut. Kini Abdullah Sunata, yang diduga berperan besar dalam meloloskan Umar Patek dari Indonesia pada 2003, dan Abu Tholut sudah dicokok polisi. Sedangkan Upik Lawanga masih berkeliaran. Saat dimintai konfirmasi, Sunata mengaku terakhir bertemu dengan Umar Patek sekitar 2004-2005. Saat itu, kata Sunata, Umar ada di Jakarta. Itulah kontak ter-

akhir mereka, karena setelahnya Sunata mengaku tak pernah lagi berkomunikasi. Itu sebabnya, Sunata terkejut ketika ada kabar bahwa Umar telah tertangkap di Pakistan. “Ini bener apa enggak, saya juga bertanya-tanya,” kata terdakwa kasus terorisme ini sebelum menjalani persidangan di Pengadilan Negeri Jakarta Timur kemarin. Saat ditanya ihwal kedekatan hubungannya dengan Umar, Sunata mengelak menjawab. Setelah keluar dari Indonesia pada 2003, kata sumber Tempo yang dekat dengan in-

telijen, Umar pernah mengunjungi Indonesia pada Desember lalu. Bahkan ia pernah berada di Jakarta sebelum berangkat ke Pakistan. “Jadi, dia ke Pakistan bukan dari Filipina, tapi dari Indonesia,”katanya. Ali Fauzi, 40 tahun, mantan aktivis perang Afganistan dan Moro, Filipina, yang menyebut Umar Patek sebagai sahabat sekaligus gurunya, mengaku tak yakin soal kabar penangkapan Umar. “Perlu pembuktian, minimal dengan melihat gambarnya,” kata dia kepada Tempo kemarin. ● CORNILA DESYANA | FEBRIYAN |DIANING SARI | SUJATMIKO | DWI WIYANA

Umar Patek Dianggap Bank Data Terorisme JAKARTA –– Pengamat tero-

risme International Crisis Group, Sidney Jones, menyatakan Umar Patek sangat penting bagi pengungkapan aksi terorisme di Indonesia dan sekitarnya. “Dia salah satu tambang informasi jaringan teroris di Asia Tenggara dan Asia Selatan,”katanya ketika dihubungi Tempo kemarin. Patek adalah salah satu komandan lapangan dalam Bom Bali I pada 2002, yang menewaskan 202 orang, 88 di antaranya warga Australia dan 7 warga Amerika Serikat. Menurut Jones, banyak informasi yang masih gelap tentang Patek, termasuk apakah Patek masih memiliki jaringan di Indonesia. Maka, Indonesia sangat

berkepentingan untuk menginterogasi Patek. “Tapi pasti mendapat pesaing dari Filipina karena mereka juga ingin mengadili dia di sana,”ujarnya. Patek, pria kelahiran 1970 asal Pemalang, Jawa Tengah, ditangkap oleh aparat keamanan Pakistan pada awal bulan ini, lalu diserahkan ke Amerika Serikat. Amerika menjanjikan US$ 1 juta bagi penangkapnya. Kepolisian RI sudah mengirim utusan untuk menjajaki kemungkinan membawa pulang Patek. Pengamat terorisme Noor Huda Ismail mengatakan, di Indonesia, Patek hanya terlibat kasus Bom Bali I.“Setelah itu, dia lari ke Filipina,”ucapnya. Jones menjelaskan, Patek kabur ke Filipina pada

2003 atas bantuan Abdullah Sunata dan kelompoknya, Kompak (Komite Penanggulangan Krisis). Sunata dicokok di Klaten dan kemarin dituntut hukuman 15 tahun penjara karena didakwa terlibat latihan militer di Aceh. Di Filipina, Umar Patek bergabung dengan Front Pembebasan Islam Moro (MILF), lalu pada 2005 bergabung dengan kelompok Abu Sayyaf di Mindanao. Di sana ia menjadi pelatih milisi Islam. Keterampilannya menggunakan senjata dan merakit bom diperolehnya di medan perang Afganistan pada 1990.“Selama dua sampai tiga tahun belakangan ini kami tak tahu apa kegiatan Umar Patek,”ujar Jones. ● FEBRIYAN | JOBPIE S

Qadhafi Pukul Mundur Pemberontak TRIPOLI—Revolusioner Libya

“Hampa saya kalau datang ke kantor, tidak ada seninya.”

KAMIS, 31 MARET 2011

kocar-kacir di berbagai zona panas akibat serangan pasukan Muammar Qadhafi kemarin. Kota Misrata, Nawfaliyah, Bin Jawwad, dan Ras Lanuf dikabarkan direbut kembali dari para pemberontak. Di Sirte, pasukan Qadhafi menyergap konvoi truk pemberontak di luar kota dan mengepungnya dari padang pasir. Pasukan Qadhafi menyerang pemberontak menggunakan tank, artileri, dan roket Grad yang diluncurkan dari truk. Pemberontak melawannya hanya dengan be-

dil dan senjata rampasan karena serangan udara oleh pasukan koalisi sepanjang hari kemarin dihentikan. “Ini senjata kami,” ujar Muhammad, seorang pejuang, menunjuk senapannya. “Kami tak bisa menghadapi Grad,” ujarnya sebelum kabur ke Brega. Kemarin sore, juru bicara operasi NATO di kapal USS Mount Whitney, Kapten Korps Marinir Amerika Serikat Clint Gebke, menolak mengkonfirmasi kehancuran revolusioner Libya. Namun ia memastikan pesawat Barat tengah menuju pro-Qa-

dhafi.“Gugus tugas pasukan gabungan masih mendukung warga sipil di darat,” ucapnya. Di London, dalam konferensi yang dihadiri 40 negara dan lembaga dunia, Amerika Serikat kembali meminta Qadhafi mundur.“Qadhafi sudah kehilangan legitimasi, maka kami yakin dia harus pergi. Kami bekerja bersama komunitas internasional untuk mewujudkannya,”tutur Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Hillary Clinton. Amerika bersama Inggris juga menyiratkan niatnya

untuk mulai mempersenjatai pemberontak dengan perlengkapan modern. Menurut Washington, opsi ini sesuai dengan resolusi PBB. Namun sejauh ini opsi itu belum menjadi keputusan NATO. Dari Kairo, Mesir, televisi Al-Arabiya melaporkan bahwa Uganda akan menyambut Qadhafi jika dia meminta pengasingan. Sebelumnya, Amerika Serikat, Inggris, dan Qatar menyatakan Qadhafi dan keluarganya bakal dibiarkan pergi jika memutuskan untuk mengasingkan diri. ● REUTERS | VOA NEWS | AP | AL-ARABIYA | DWI ARJANTO

BERITA UTAMA


Nurdin cs Tolak Diusir Alasannya kontraknya sampai Mei. JAKARTA — Kubu Nurdin Ha-

lid menyatakan akan tetap bertahan di kantor Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) di Stadion Utama Gelora Bung Karno (GBK), Jakarta.“PSSI (berkantor) di sini tidak gratis. Jadi, tidak bisa digusur begitu saja,”kata Direktur Hukum dan Peraturan PSSI Max Boboy di Jakarta kemarin. Max Boboy sudah menerima surat perintah pengosongan itu dari Direktur Pengelola dan Pengembangan GBK Mahfudin Nigara kemarin. Dalam surat yang ditandatangani Direktur Utama GBK Bambang Prajitno itu disampaikan bahwa soal perizinan penggunaan kantor akan dibahas kemudian. Surat itu dikirim untuk

menindaklanjuti keputusan pemerintah yang disampaikan Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Mallarangeng bahwa Nurdin Halid dan Nugraha Besoes tidak diakui lagi sebagai Ketua Umum dan Sekretaris Umum PSSI pusat. Karena itu, Nurdin dan kroninya harus segera mengosongkan kantor PSSI. “Itu milik pemerintah. Mereka tidak bisa lagi menggunakan fasilitas itu,”kata Andi. Anggota Komite Eksekutif PSSI, Togar Manahan Nero, menegaskan bahwa PSSI tidak akan pindah.“Semuanya kerja normal seperti biasa,” kata Togar. Kuasa hukum Nurdin, Indra Sahnun Lubis, menilai upaya pemerintah menghentikan segala aktivitas PSSI di kompleks GBK tidak adil karena ikatan kontraknya baru akan selesai 30 Mei 2011 mendatang. “Jangan bertin-

dak tidak sesuai hukum, dong,”katanya. Ketua Umum Komite Olahraga Nasional Indonesia/Komite Olimpiade Indonesia (KONI/KOI) Rita Subowo dan Ketua Kehormatan PSSI Agum Gumelar dijadwalkan akan mengadakan kunjungan ke kantor PSSI di Pintu X-XI hari ini. Hingga kemarin, Asosiasi Federasi Sepak Bola Internasional (FIFA) belum mengumumkan keputusannya mengenai kemelut PSSI. “FIFA tidak gampang mengeluarkan keputusannya karena harus diambil kolektif melalui rapat Komite Eksekutif FIFA atau Komite Darurat FIFA. Kemungkinan (keputusannya) pekan depan,”kata Ketua Komisi Bidang Olahraga dan Hukum KOI, Timbul Thomas Lubis. ● EZTHER LASTANIA | JAYADI SUPRIADIN | RINA WIDIASTUTI | BAGUS WIJANARKO

A3

KPK Tak Terlibat Aktif Bahas RUU Anti-Korupsi JAKARTA — Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi M. Jasin mengatakan pemerintah tidak melibatkan KPK secara aktif dalam pembahasan revisi UndangUndang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Menurut Jasin kemarin, KPK terakhir kali dilibatkan pada 2007. Namun, Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia menyatakan bahwa pemerintah terbuka terhadap masukan berbagai pihak.“Tidak tepat bila dikatakan bahwa penyusunan RUU ini tidak melibatkan atau berkonsultasi dengan KPK,” tulis juru bicara Kementerian Hukum,

Martua Batubara, dalam surat hak jawab atas Editorial berjudul “Rancangan yang Pro-Koruptor” (Koran Tempo, 30/3). Menurut Martua, RUU Anti-Korupsi yang tengah digodok isinya lebih lengkap. Pengertian kerugian akibat korupsi, misalnya,“Tidak hanya bagi negara, tapi juga kerugian bagi swasta,”tulis Martua. Martua menambahkan, RUU terbaru juga mengatur perampasan aset hasil tindak pidana korupsi, antara lain dengan memperkenalkan tuntutan perampasan aset secara cepat. Selain itu, RUU versi pemerintah akan mengatur perampasan aset ter-

sangka atau terdakwa yang meninggal sebelum putusan atau melarikan diri. Perampasan aset koruptor yang tidak dikenal pun diatur dalam rancangan ini. Meski bertambah di sanasini, menurut Jasin, RUU Anti-Korupsi versi pemerintah itu justru akan melemahkan pemberantasan korupsi. Bahaya itu antara lain terlihat dari penghilangan kewenangan KPK untuk melakukan penuntutan, aturan bahwa pelapor kasus korupsi bisa dipidana, hingga aturan yang menyatakan advokat tak bisa dipidana.“Ini semua kan pelemahan,”kata Jasin. ● ISMA SAVITRI | JAJANG JAMALUDIN IKLAN

PEMERINTAH PROVINSI BALI SEKRETARIAT DAERAH POKJA PENGADAAN JASA LAINNYA UNIT LAYANAN PENGADAAN (ULP) Jalan Basuki Rahmat Niti-Mandala (0361) 224671, D e n p a s a r 80235

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI Nomor: 027/409/PJL.ULP.Aset Pokja Pengadaan Jasa Lainnya ULP Barang/Jasa Provinsi Bali akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pada Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Provinsi Bali sebagai berikut: 1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Pencetakan Blanko Ijazah dan Bahan Ujian Nasional SD/MI, SDLB Provinsi Bali Tahun Pelajaran 2010/2011 Lingkup pekerjaan : Pencetakan Blangko Ijazah, Pencetakan Lembar Jawaban dan Pencetakan Bahan Ujian Nasional SD/MI, SDLB Provinsi Bali Tahun Pelajaran 2010/2011. Nilai total HPS : Rp. 789.334.000 ,-(tujuh ratus delapan puluh sembilan juta tiga ratus tiga puluh empat ribu rupiah) Sumber pendanaan : APBN Tahun Anggaran 2011 2. Persyaratan Peserta Memiliki : Ijin Usaha Perdagangan, Ijin Usaha Industri. Bidang : Perdagangan Eceran Khusus Komoditi bukan makanan, minuman, atau tembakau di dalam bangunan (523) Sub Bidang : Perdagangan Eceran khusus kertas, barang-barang dari kertas, alat tulis, barang cetakan, alat olah raga, alat musik, alat fotografi, komputer dalam bangunan (5236) Kelompok : Perdagangan eceran khusus hasil percetakan, penerbitan dan perangkat lunak (software) di dalam bangunan (52363) Klasifikasi : Kecil / Non Kecil 3. Pelaksanaan Pengadaan Tempat : Gedung Unit III Lantai I Kantor Gubernur. Alamat : Jalan Basuki Rahmat , Niti Mandala Denpasar Website : www.baliprov.go.id 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: a. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan 30 Maret 2011 s/d 08 April 2011 b. Pemberian Penjelasan tangga 05 April 2011 jam 10.00 s/d 12.00 Wita 5. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. 6. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. 7. Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk cetakan. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Denpasar, 30 Maret 2011 Pokja Jasa Lainnya ULP Barang/Jasa Provinsi Bali. 3103006

BERITA UTAMA

Operasi Baru KRL Ekspres Akan Diawasi JAKARTA — Pemerintah akan

mengawasi perubahan operasi dan tarif kereta rel listrik (KRL) dari harga kelas ekspres menjadi jalur komuter non-ekonomi. Tarif baru ini rencananya akan mulai berlaku pada 1 April besok. “Pengawasan tetap berjalan,” ujar Kepala Pusat Komunikasi Publik Kementerian Perhubungan Bambang S. Ervan kemarin. Bambang mengatakan, PT KAI Commuter Jabodetabek sebagai operator kereta api non-subsidi telah melaporkan rencana perubahan itu kepada Direktorat Jenderal Perkeretaapian Kementerian Perhubungan. Perubahan meliputi penghapusan operasi KRL ekspres, yang akan berganti menjadi kereta jalur komuter yang berhenti di setiap stasiun. Dengan perubahan ini, nantinya hanya akan ada dua jenis KRL, yakni ekonomi dan non-ekonomi (dengan AC atau penyejuk udara di kabin). Namun, soal penetapan tarif, pemerintah menyerahkan sepenuhnya kepada PT KAI Commuter karena KRL nonekonomi tidak disubsidi anggaran negara. “Kalau KRL ekspres ditentukan menjadi KRL ekonomi, barulah itu akan menjadi domain kami,” ujar Bambang. Sebelumnya, Sekretaris Perusahaan Commuter Line Jabodetabek Makmur Syaheran mengatakan tarif baru kereta jalur komuter ini berkisar Rp 6.000-7.000. Tarif itu turun dari sebelumnya Rp 8.000 untuk jalur Tanah Abang-Serpong, Rp 9.000 untuk Depok Ekspres dan Bekasi Ekspres, serta Rp 11 ribu untuk Bogor Ekspres. Menurut Makmur, tarif baru ini akan dinaikkan tiga bulan kemudian menjadi Rp 8.000-9.000. “Tetapi itu belum tetap.” Sistem operasi baru ini menganut pola “first in, first out”, yakni setiap kereta yang masuk lebih dulu diperbolehkan keluar lebih dulu dari stasiun. Dengan begitu, nantinya tak akan ada lagi kereta yang harus berhenti untuk didahului kereta lain. SUTJI DECILYA | ARYANI KRISTANTI | AGUNG SEDAYU


A4

Pembobol Bank Mandiri Dibekuk Faktor manusia tidak bisa dikontrol 100 persen oleh sistem. JAKARTA –– Kepolisian Daerah Metro Jaya menangkap Ahmad Fadillah alias Andre Aminuddin, buron kasus pembobolan dana Taspen Bank Mandiri senilai Rp 110 miliar. Ahmad dan empat rekannya dibekuk setelah mencoba membobol Bank BNI memakai teleks palsu. Permohonan pencairan kredit Rp 4,5 miliar dengan teleks ini keburu diketahui petugas bank. “Permohonan itu digagal-

kan bank karena curiga terhadap keaslian teleks,” kata Kepala Satuan II Fiskal, Moneter, dan Devisa Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Aris Munandar di Jakarta kemarin. Modus pembobolan sudah terendus sejak Desember tahun lalu. Tapi bank melaporkan kasus ini ketika Ahmad dan empat rekannya mencoba membobol BNI pada 23 Februari lalu. Menurut Kepala Unit V Satuan Fiskal, Moneter, dan Devisa Komisaris Sinto Silitonga, anggota sindikat Ahmad selalu berganti. Selain dua kasus ini, lelaki 38 tahun itu pernah membobol sebuah

bank di Bandung dan terlibat dalam jaringan Richard Latif, buron Bank Indonesia. Saat membobol dana Taspen, Ahmad mendapat bagian Rp 15 miliar. Untuk membobol Bank BNI, Ahmad melibatkan JKD, Wakil Kepala BNI Cabang Margonda. JKD, yang ditangkap kemarin, berperan membuat contoh teleks palsu dengan kode-kode yang hanya diketahui kalangan internal bank. Tiga tersangka lain diperintahkan oleh Ahmad membuka rekening penampung dan membuat teleks palsu.Tapi upaya ini gagal karena terendus pihak bank.

Pada saat bersamaan, Penyidik Direktorat II Ekonomi dan Khusus Badan Reserse Kriminal Markas Besar Polri menyelidiki perusahaan milik Malinda, tersangka penggelapan dana nasabah Citibank. Uang milik nasabah Rp 17 miliar yang digelapkan oleh relationship manager salah satu cabang Citibank di Jakarta ini mengalir ke perusahaan Malinda dengan bantuan teller berinisial D. Menurut juru bicara Markas Besar Polri, Inspektur Jenderal Anton Bachrul Alam, uang nasabah itu dipindahkan ke suatu bank dan kemudian ditaruh di suatu perusa-

haan.“Ternyata itu perusahaan Malinda,” katanya. Meski tidak menyebutkan jenis usaha perusahaan ini, Anton mengatakan perusahaan Malinda cukup besar. Menyikapi kejahatan ini, Ketua Himpunan Bank-bank Milik Negara Gatot M. Soewondo mengatakan sistem perbankan cukup kuat mencegah pembobolan oleh kalangan internal bank.“Tapi tidak bisa menjamin 100 persen,” kata Direktur Utama BNI ini. Sebab, ada faktor manusia yang tidak bisa dikontrol 100 persen oleh sistem. ● NOVI PUTIYANDA | CORNILA DESYANA | IQBAL MUHTAROM IKLAN

NASIONAL KILAS Ensiklopedia NU Diterbitkan JAKARTA — Pengurus Besar

Ketua DPR ‘Serang’ Penolak Proyek Gedung

Partai Dinilai Kurang Kaderisasi JAKARTA –– Ketua Umum Persatuan Alumni Gerakan Mahasiswa Nasional Indonesia, Soekarwo, mendesak partai politik segera memperbaiki sistem kaderisasinya untuk menghasilkan pemimpin yang baik. “Partai cuma mencari yang popularitasnya besar,” katanya setelah bertemu dengan Wakil Presiden Boediono di Kantor Wakil Presiden, Jakarta, kemarin. Ia menyerahkan rekomendasi hasil Kongres Persatuan Alumni GMNI di Surabaya dua pekan lalu. ● BUNGA MANGGIASIH

Rancangan Aturan Papua di DPR JAKARTA — Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan mengklaim telah menyerahkan Rancangan Undang-Undang Tata Ruang Papua ke Komisi IV Dewan Perwakilan Rakyat pada bulan lalu. “Tinggal kami bahas dengan DPR,” katanya di Istana Kepresidenan, Jakarta, kemarin. Menurut dia, aturan itu akan mengubah fungsi dari kawasan hutan seluas 570 ribu hektare menjadi area pertanian. ● EKO AW

Aktivis Koalisi Masyarakat Sipil, Sebastian Salang, menunjukkan kesamaan desain gedung baru DPR dengan gedung parlemen Cile dalam pertemuan dengan Fraksi PAN kemarin.

Gerindra mencopot Pius. JAKARTA — Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Marzuki Alie mengkritik keras sejumlah fraksi yang menolak proyek pembangunan gedung baru DPR. Menurut dia, rencana proyek itu sudah disetujui oleh semua fraksi dalam Sidang paripurna DPR 29 Juli 2010. “Saya prihatin dengan cara teman-teman anggota fraksi dalam menyikapi pembangunan gedung,” kata Marzuki dalam keterangan pers di gedung DPR, Jakarta, kemarin.“Menginjak-injak teman hanya untuk kepentingan sendiri. Ini tak baik.”Ia didampingi Sekretaris Jenderal DPR Nining Indra Saleh serta Kepala Biro Pemeliharaan Bangunan dan Instalasi Sumirat. Politikus Partai Demokrat ini menyebut penolakan sejumlah fraksi hanya permainan politik pencitraan. Ia terang-terangan

mengarahkan tudingannya kepada Fraksi Partai Amanat Nasional dan Fraksi Partai Gerindra. Marzuki, yang juga anggota Dewan Pembina Demokrat, lantas menyebut hal itu sebagai upaya sistematis untuk merusak citra dia dan Demokrat. “Mereka tahu saya tak bisa membatalkan proyek.”Ia juga merasa dizalimi. Ia menjelaskan, permintaan menghentikan proyek tak prosedural, hanya merupakan permainan politik yang membodohi publik.“Karena mereka tahu, Ketua DPR tidak bisa membatalkan pembangunan tanpa rapat-rapat legal,”kata Marzuki dalam konferensi pers di ruang wartawan gedung DPR, Rabu, 30 Maret 2011. Sejak awal, Gerindra menolak proyek ini. Adapun Fraksi PAN meminta agar proyek dihentikan dalam Sidang Paripurna DPR 28 Maret 2011. Ketua Fraksi PDI

Perjuangan Tjahjo Kumolo juga menyampaikan kritik dalam sidang itu. Penolakan sebelumnya muncul dari lembaga-lembaga swadaya masyarakat. Partai Gerindra kemarin mencopot Pius Lustrilanang dari posisi Wakil Ketua Badan Urusan Rumah Tangga DPR karena menyetujui proyek senilai Rp 1,164 triliun itu.“Karena dia tak sejalan dengan garis kebijakan partai,” ujar Wakil Ketua Umum Gerindra Fadli Zon.Tapi Pius menyatakan belum mengetahui pencopotannya.“Proyek jalan terus.” Koalisi Masyarakat Sipil, yang berisi sejumlah lembaga swadaya masyarakat, kemarin mendatangi kantor Fraksi PAN untuk menolak proyek gedung baru. Ketua Fraksi PAN Tjatur Sapto Edi mengaku sudah mengajak Demokrat menolak proyek itu. ● MAHARDIKA SH | FEBRIYAN | ADITYA B | JOBPIE S

A5

Kisruh PSSI Diyakini Tak Ganggu Koalisi IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Nahdlatul Ulama menerbitkan buku ensiklopedia tentang NU berjudul Ensiklopedia Nahdlatul Ulama: Sejarah, Tokoh, dan Khasanah Pesantren itu akan dirilis pada Juni 2011, bertepatan dengan hari lahir NU. “NU layak dicatat dalam ensiklopedia,’’ kata Ketua Umum NU Said Aqiel Sirajd dalam siaran pers kemarin. ● AGUSLIA HIDAYAH


JAKARTA — Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi memastikan kisruh di Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI), yang melibatkan Menteri Pemuda dan Olahraga Andi A. Mallarangeng, tak akan mengganggu soliditas koalisi partai-partai pendukung pemerintah. “Ah, tak mengganggu. Apa hubungannya dengan koalisi?” katanya di Kantor Presiden, Jakarta, kemarin. Menurut dia, pemerintah menyepakati segala langkah yang ditempuh oleh Menteri Andi dalam mengawal pemilihan pengurus baru PSSI. “Karena itu sudah kebijakan pemerintah.” Gonjang-ganjing pemilihan pengurus PSSI menyeret Menteri Andi dan Ketua PSSI Nurdin Halid ke pusaran konflik. Andi juga menjabat Sekretaris Dewan Pembina Partai Demokrat, sedangkan Nurdin adalah Ketua Bidang Pemenangan Pemilu Partai Golkar Wilayah Sulawesi. Andi dikenal dekat dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono, yang sekaligus Ketua Dewan Pembina Demokrat. Adapun Nurdin dekat dengan Wakil Ketua Umum PSSI Nirwan Dermawan Bakrie, yang juga adik kandung Ketua Umum Golkar Aburizal Bakrie. Demokrat dan Golkar tergabung dalam koalisi, bersama Partai Amanat Nasional, Partai Kebangkitan Bangsa, Partai Keadilan Sejahtera, dan Partai Persatuan Pembangunan. Andi pernah menyatakan pemerintah tak mengakui kepengurusan PSSI di bawah Nurdin setelah Kongres Pemilihan Komite Pemilihan dan Komite Banding Calon Ketua Umum PSSI 2011-2015 di Pekanbaru, Riau, Sabtu pekan lalu, gagal. Presiden juga mengeluhkan anjloknya prestasi olahraga akibat konflik di kepengurusan, terutama di PSSI. Presiden bahkan mendukung Kongres Sepak Bola Indonesia di Malang, akhir Maret 2010, yang ditentang oleh Nurdin. Nurdin pun meminta Presiden mencopot Andi. Adapun Sudi mempersilakan siapa pun untuk berpendapat. “Tapi kinerja Menpora bagus,”ujarnya. ● EKO ARI WIBOWO IKLAN

NASIONAL


Abdullah Sunata Dituntut 15 Tahun Penjara JAKARTA — Terdakwa kasus terorisme Abdullah Sunata dituntut 15 tahun penjara. “Dikurangi masa tahanan,” kata jaksa penuntut umum M. Natsir saat membacakan tuntutan di Pengadilan Negeri Jakarta Timur kemarin. Menurut jaksa, pertimbangan yang memberatkan tuntutan adalah rekam jejak Sunata yang pernah dihukum dalam kasus terorisme. Jaksa pun menilai Sunata menghalang-halangi upaya aparat dalam memberantas terorisme di Indonesia. Adapun pertimbangan yang meringankan, menurut jaksa, adalah perilaku Sunata yang sopan dan berterus terang di persidangan. Di samping itu, Sunata masih punya tanggungan keluarga. Sunata pernah dihukum tujuh tahun penjara karena menyembunyikan gembong teroris Noor Din M. Top dan menyimpan senjata. Sunata kembali diadili pada akhir 2010 setelah diduga menjadi salah seorang penyalur senjata untuk pelatihan militer di Pegunungan Jalin Jantho, Aceh Besar. Polisi menyebut Sunata pernah terlibat sabotase gudang senjata Brimob Polri di wilayah Tantui, Ambon, pada 2000. Kemudian, pada April 2004, Sunata mendirikan kamp pelatihan militer di Olas, Seram Barat. Sunata pernah membuka kamp pelatihan di Mindanao, Filipina. Kali ini, jaksa menjerat Sunata dengan pasal berlapis. Dalam dakwaan primer, jaksa menjerat Sunata dengan Pasal 15 juncto Pasal 7 UndangUndang Nomor 15 Tahun 2003 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Terorisme. Adapun pada dakwaan subsider, jaksa menjerat Sunata dengan Pasal 13 huruf c undang-undang yang sama. Anggota Tim Pengacara Muslim yang menjadi pembela Sunata, Abi S., mempertanyakan pasal tentang permufakatan jahat dan percobaan atau pembantuan pidana terorisme yang dikenakan jaksa terhadap kliennya. Natsir juga mempertanyakan dakwaan subsider jaksa bahwa kliennya menyembunyikan informasi tentang tindak pidana terorisme. ● DIANING SARI

Pasal Penangkapan Usulan Pemerintah

PDI Perjuangan meminta pengesahan RUU Intelijen ditunda. JAKARTA — Anggota Komisi Pertahanan dan Luar Negeri Dewan Perwakilan Rakyat, Hidayat Nur Wahid, mengatakan pasal tentang wewenang pemeriksaan intensif oleh Badan Intelijen Negara merupakan usulan pemerintah.“Supaya masyarakat paham bahwa pasal itu datangnya bukan dari DPR,” kata Hidayat melalui telepon tadi malam. Menurut Hidayat, DPR pernah memperdebatkan kewenangan pemeriksaan intensif ketika merancang draf awal RUU Intelijen. Namun

DPR akhirnya memutuskan untuk menghilangkan pasal yang dianggap sebagai wewenang menangkap oleh kalangan pegiat hak asasi manusia itu. “Dalam draf yang kami serahkan ke pemerintah, tidak ada pasal itu,” Hidayat menegaskan. Masalahnya, pasal pemeriksaan intensif kembali muncul dalam Daftar Inventarisasi Masalah RUU Intelijen yang dibuat pemerintah. Sampai saat ini DPR belum memutuskan nasib pasal tersebut.“Kekhawatiran masyarakat dan pegiat HAM juga

merupakan kekhawatiran kami,”ujar Hidayat. Kalangan pegiat hak asasi memang memprotes munculnya pasal pemeriksaan intensif selama 7 x 24 jam oleh lembaga intelijen itu. Mereka menilai Pasal 15 RUU Intelijen versi pemerintah merupakan kedok untuk menyamarkan kewenangan menangkap, yang memang diinginkan aparat intelijen. Rabu lalu, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro mengatakan aparat intelijen tidak akan sembarangan me-

PT. PLN (PERSERO) PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI No. 001/610/UMUM/PANPEL-APLN/2011 1. PT. PLN (PERSERO) UNIT INDUK PEMBANGUNAN JARINGAN SUMATERA-II, yang selanjutnya disebut Pengguna Jasa mengundang Penyedia Jasa Konstruksi untuk mengikuti Prakualifikasi Pekerjaan Jasa Konstruksi yang berlokasi di Propinsi Sumatera Selatan, Jambi dan Sumatera Barat, yang dibiayai sumber dana APLN dengan nama paket & pagu sebagai berikut : PAKET

KM-01

A6

NAMA PAKET PEKERJAAN

PAGU (DALAM RUPIAH)

Pengadaan Kekurangan Material, Pondasi dan Erection Tower serta Penarikan Kawat T/L 150 kV Bungus – Kambang

Rp 30.183.797.000,-

KM-02

Pengadaan Kekurangan Material dan Penarikan Kawat T/L 150 kV Bangko – Merangin

Rp 17.069.212,000,-

KM-03

Pengadaan Kekurangan Material dan Penarikan Kawat T/L 150 kV Merangin – Sungai Penuh

Rp 16.067.448.000,-

KM-04

Pengadaan Kekurangan Material, Pondasi serta Erection Tower T/L 150 kV Phi Incomer Tanjung Api-api

Rp 16.715.742.000,-

2. Persyaratan Peserta Penyedia Jasa memenuhi ketentuan persyaratan sebagaimana diatur dalam Keputusan Direksi PT. PLN (Persero) No. 305.K/DIR/2010 tentang Pedoman Pelaksanaan Pengadaan Barang/Jasa PT. PLN (Persero) serta Perubahannya, yang dituangkan dalam dokumen prakualifikasi; 3. Peserta yang berminat dapat mendaftar melalui Portal e-procurement PT. PLN (Persero) http://eproc.pln.co.id mulai tanggal 31 Maret 2011 s.d 06 April 2011. 4. Peserta yang telah mendaftar melalui e-procurement dapat mengambil dokumen prakualifikasi, pada: Sekretariat Panitia : Kantor PT. PLN (Persero) Unit Induk Pembangunan Jaringan Sumatera II Alamat : Jl. Residen Rozak No. 2180, Sekojo, Palembang Tanggal : 04 April 2011 s.d 07 April 2011, hari kerja Pukul 08.00 WIB s.d 14.00 WIB 5. Pengambilan dokumen prakualifikasi ke alamat tersebut diatas, dengan persyaratan sebagai berikut : (a) Pendaftaran dilakukan oleh direktur utama perusahaan atau lead firm yang melakukan perikatan pembentukan kemitraan atau penerima kuasa dari direktur utama yang dibuktikan dengan surat kuasa & fotocopy KTP dari yang memberi dan diberi kuasa ; (b) Menunjukkan salinan Ijin Usaha Jasa Konstruksi dan Sertifikat Badan Usaha Jasa Konstruksi bidang elektrikal sub bidang jaringan transmisi tenaga listrik tegangan tinggi dan ekstra tegangan tinggi dengan kualifikasi gred 7 (untuk KM-1) dan minimal Gred-6 (untuk KM-02,KM-03,KM-04) atau bidang Sipil sub bidang Pondasi dan Kerangka Baja minimal Gred 6 (untuk KM-04), yang masih berlaku serta menyampaikan salinan copynya; (c) Dalam hal kemitraan, diwajibkan menyampaikan surat perikatan pembentukan kemitraan yang ditandatangani para pimpinan/direktur utama perusahaan, serta persyaratan butir (a) dan (b) wajib dipenuhi oleh lead firm dari perusahaan yang bekerjasama. 6. Penyedia Jasa yang memenuhi syarat pendaftaran dapat memperoleh dokumen prakualifikasi dengan mengganti biaya penggandaan sebesar Rp 500.000,- (lima ratus ribu rupiah) 7. Untuk hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan. Palembang, 31 Maret 2011 Panitia Pengadaan

nangkap seseorang. Penangkapan harus didukung data dan bukti awal yang kuat. “Niat saja tidak bisa jadi justifikasi. Harus ada rentetan kejadian awal,” kata Purnomo di kantor Presiden kemarin. Menurut Purnomo, pemerintah setuju dengan usul perlunya sanksi berat bagi aparat intelijen yang salah menangkap. Dengan cara itu, kata dia, kasus salah

tangkap atau penangkapan semena-mena bisa diminimalkan. Anggota Komisi Pertahanan dari Fraksi PDI Perjuangan, Sidarto Danusubroto, mengatakan fraksinya meminta pengesahan RUU Intelijen ditunda dari target awal Juli nanti. Alasannya, RUU Intelijen versi pemerintah malah memuat banyak pasal kontroversial. ● FEBRIYAN IKLAN

NUSA KILAS Gudang Brimob Ambon Meledak AMBON –– Gudang Gegana Sa-

tuan Brimob Kepolisian Daerah Maluku terbakar lalu meledak kemarin dinihari. Ledakan diduga akibat arus listrik pendek. Tak ada korban jiwa dalam peristiwa itu. Kepala Bidang Hubungan Masyarakat Polda Maluku Ajun Komisaris Besar Johannea Huwae mengatakan, insiden tersebut meluluhlantakkan garasi kendaraan khusus tiga unit, gudang barang bukti Gegana, ruangan kantor Kepala Sub-Detasemen Gegana, ruang peralatan khusus (alsus) Gegana, dan alsus SAR. Peristiwa itu terjadi sekitar pukul 04.35 Wita, saat itu anggota jaga Sub-Detasemen Gegana mencium bau asap dan melihat asap. Ketika salah seorang anggota mencoba membuka pintu, tiba-tiba terjadi ledakan dari dalam gudang. Petugas pun menghubungi unit pemadam kebakaran dan melaporkan kasus itu ke Komandan Satuan Brimob Polda Maluku Komisaris Besar Satyo Budi Mampuni Suharso. Selanjutnya, Kombes Satyo mengupayakan evakuasi terhadap peralatan yang belum terbakar. Si jago merah bisa dipadamkan sekitar satu jam kemudian oleh empat unit mobil pemadam. Satyo mengatakan, penyebab kebakaran diduga akibat arus pendek, tapi tak ada korban jiwa dalam peristiwa itu. Nilai kerugian akibat kebakaran tersebut belum ditaksir. “Kasus itu sudah saya laporkan ke pemimpin tertinggi kami (Kepala Polri).” ● MOCHTAR TOUWE

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-32OC

19OC-27OC

24OC-32OC

23OC-31OC


A8

Sinar Mas di Jambi Ditentang Perusahaan itu dituding mendominasi lahan di Jambi . JAMBI –– Wahana Lingkungan Hidup Indonesia (Walhi) menentang keras keberadaan perusahaan Sinar Mas Group di Jambi. Perusahaan yang membuka perkebunan sawit itu mendominasi lahan di Jambi dengan menerapkan penetrasi rezim kapitalisme dan paham libera-

lisme baru (neoliberalisme). “Perusahaan itu terkesan memposisikan pemerintah sebagai perpanjangan tangan terhadap seluruh kepentingannya,” kata Direktur Eksekutif Walhi Jambi, Arif Munandar, kepada wartawan kemarin. Akibatnya, kebijakan pemerintah menjadi pembuka jalan perampasan secara sistematis terhadap hak atas lingkungan hidup, hak-hak sipil politik, serta hak-hak ekonomi maupun sosial-budaya.

Berdasarkan pantauan Walhi, Arif melanjutkan, Sinar Mas Group di Jambi , yang telah menancapkan kukunya sejak 1997, menargetkan menguasai lahan 2 juta hektare dari luas keseluruhan kawasan di Jambi yang hanya 5,2 juta hektare. Dari target itu, kata dia, Sinar Mas Group sudah membuka lahan khusus hutan tanaman industri, yang kini mencapai sekitar 600 ribu hektare. Arif menjelaskan, kondisi

itu dilihat dari jumlah penduduk Provinsi Jambi yang hanya sekitar 3,066 juta jiwa. Jika dibagi dengan luas wilayah yang dikuasai Sinar Mas, setiap keluarga hanya punya kesempatan mengelola lahan seluas 1,25 hektare. Atas dasar itu, Walhi berupaya menentang kerakusan perusahaan itu. Edi Yanto, juru bicara PT Wira Karyasakti, perusahaan Sinar Mas Group di Provinsi Jambi, membantah semua tudingan tersebut.“Apa

mereka ada data untuk menuding kami seperti itu,”katanya kepada Tempo. Menurut Edi Yanto, Sinar Mas Group memang telah membuka lahan untuk HTI sekitar 600 ribu hektare. Sebagian di antaranya bekerja sama dengan masyarakat sekitar dengan pola kemitraan.“Jadi tidak benar kami mau mencari keuntungan sendiri serta tanpa mempedulikan kelestarian lingkungan hidup,”ujarnya. ● SYAIPUL BAKHORI I ENI S IKLAN

Rumah Sakit di Gorontalo Ditutup GORONTALO –– Setelah diterjang material tanah longsor, Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Otanaha di Kelurahan Pilolodaa, Kecamatan Kota Barat, Kota Gorontalo, ditutup. Pasien di rumah sakit kelas C itu dievakuasi ke RSUD Aloe Saboe di Kelurahan Wonggaditi, Kecamatan Kota Utara. Direktur RSUD Otanaha Chairil Khatibi menjelaskan, hujan yang terus mengguyur wilayah Gorontalo masih membuat mereka trauma, dan cemas jika tanah longsor dan banjir susulan terjadi. Untuk sementara, semua pelayanan dihentikan. “Apalagi tembok yang ada di bagian belakang rumah sakit jebol dan hingga kini belum diperbaiki,”kata Chairil kemarin. Menurut Chairil, jika

hujan masih terus mengguyur, rumah sakit sudah pasti akan diterjang longsoran, berupa material batu dan lumpur. “Lumpur yang kemarin saja hingga sekarang masih ada,”kata Chairil.Tanah longsor dan banjir menerjang Kota Barat, Gorontalo, terjadi pada Selasa lalu. Listrik di rumah sakit, Chairil melanjutkan, saat ini masih mati, begitu pula persediaan air bersih yang terus berkurang. Dapur rumah sakit juga rusak parah. Peralatan anestesi di ruang operasi pasien, yang berada di belakang gedung, juga rusak parah. Kerugian ditaksir sekitar Rp 500 juta. “Belum dipastikan kapan rumah sakit itu dibuka kembali,”ujar Chairil. ● CHRISTOPEL PAINO I YOHANES SEO

Business Process Mapping Manfaat penting dengan memahami keseluruhan proses adalah mempermudah melakukan perbaikan (improvement) melalui processbased corrective and preventive action. Business Process Mapping dapat dijadikan alat merancang SDM, menyusun Standard Operating Procedure, menetapkan Job Description, menambah atau mengurangi resources lain, dan untuk merancang business plan.

Hotel Atlet, Jakarta Kamis, 14 April 2010 09.00 - 17.00 WIB Pembicara: Ady Subagya (Direkture Allman Konsult Manajemen) Tiket: Rp 1.500.000,- / Peserta Informasi Pendaftaran:

Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext. 222, Fax. 021-5349569, Hp. 0815 9797 3654 (sutiyono), Email: [email protected]

SURABAYA 24OC-33OC

NUSA

DENPASAR

MAKASSAR

JAYAPURA

23OC-33OC

22OC-32OC

23OC-33OC


KILAS Sawah Gempolsari Tercemar Lumpur Lapindo SIDOARJO –– Para pemilik sawah di Desa Gempolsari, Kecamatan Tanggulangin, Kabupaten Sidoarjo, menuntut Badan Penanggulangan Lumpur Sidoarjo (BPLS) membeli lahannya kemarin. Karena Panitia Pembebasan Tanah (P2T) Pemerintah Kabupaten Sidoarjo memutuskan harga tanah sawah seharga Rp 100 ribu per meter persegi.“Lahan sawah berbatasan dengan tanggul, semua tanaman mati,” kata Waliadin, pemilik sawah. Sawah seluas 60 hektare itu milik 80 orang, yang terdiri atas 134 bidang. Dari seluruh pemilik sawah, 80 persennya bersedia melepas sawahnya. Juru bicara BPLS, Akhmad Khusaeri, mengatakan pembelian lahan menunggu anggaran selanjutnya. Karena P2T terlambat mengajukan usul pembelian. ● EKO WIDIANTO

Tunggakan Listrik Madura Terbesar PAMEKASAN –– Tunggakan

pembayaran listrik pelanggan PLN di empat kabupaten di Pulau Madura, Jawa Timur, mencapai Rp 11 miliar. Tunggakan ini tercatat sebagai yang terbesar di Indonesia. “Ini rekapitulasi dalam beberapa tahun terakhir,” kata Asisten Manajer Masalah Niaga Pelayanan Pelanggan APJ PT PLN Pamekasan Baharudin Arifin kemarin. Besarnya tunggakan listrik ini melebihi limit tunggakan maksimal yang ditetapkan pemerintah, yaitu Rp 3 miliar. Akibatnya, kata Baharudin, kondisi ini membuat PLN Madura tak bisa meningkatkan pelayanan karena pendapatan PLN Madura hanya Rp 35 miliar per bulan. ● MUSTHOFA BISRI

Warga Sidoarjo Tersambung Gas CNG Lapindo SIDOARJO –– Sebanyak tujuh desa di Kabupaten Sidoarjo bakal menikmati saluran gas alam terkompresi (CNG). Sekitar 6.000 sambungan disebar di enam desa, di antaranya Desa Wedoro dan Ngingas, Kecamatan Waru; serta Desa Kalidawir, Kalitengah, Ngaban, Kludan, dan Gempolsari, Kecamatan Tanggulangin. “Jaringan transmisi telah tersambung, tinggal sambungan ke rumah warga,” kata Kepala Dinas Koperasi Perindustrian dan Perdagangan Muhammad Maksum. ● EKO WIDIANTO

Kepala Polres Jember Dinonaktifkan “Untuk sementara, semua kebijakan dipimpin Wakapolres Jember.” JEMBER –– Kepala Kepolisian

Resor (Polres) Jember Ajun Komisaris Taufik Rahmat Hidayat dinonaktifkan kemarin. Dia diduga terlibat korupsi pengamanan dana pemilihan kepala daerah Jember dua putaran senilai Rp 6 miliar. “Untuk sementara, semua kebijakan dipimpin Wakapolres Jember,” kata Kepala Bagian Operasi Polres Jember Komisaris Budiharto. Hingga kemarin, Taufik masih diperiksa di bidang profesi dan pengamanan Kepolisian Daerah Jawa Timur. Menurut Budiharto, surat pencopotan itu tertanggal 25 Maret. “Tapi kami baru teri-

ma kemarin,” ujarnya. Saat ditanya kesalahan apa yang dilakukan Taufik hingga dia harus diperiksa di Polda Jawa Timur, dia mengatakan,“Saya tidak ngerti persoalan apa.” Budi menjelaskan, sejak Selasa lalu, sejumlah kepala satuan dan mantan kepala satuan di Polres Jember menjadi saksi dalam kasus yang mendera Taufik. Sejumlah saksi yang dihubungi Tempo enggan berkomentar soal kasus tersebut. Dari informasi yang dihimpun Tempo, Taufik diperiksa sehubungan dengan dugaan penggunaan dana pengamanan pilkada Jember dan penarikan uang untuk pembelian parsel saat Lebaran Idul Fitri 2010. Polres Jember mendapat alokasi dana pengamanan pilkada Rp 4 miliar untuk putaran pertama dan Rp 2 miliar untuk pu-

taran kedua. Realitasnya, pilkada Jember dilakukan hanya satu putaran. Dana pengamanan putaran pertama digunakan Rp 3,4 miliar dan sisanya, Rp 650 juta, dikembalikan ke kas daerah. Namun pada saat penyerahan laporan pertanggungjawaban (LPJ) penggunaan anggaran, LPJ dari Polres Jember sempat dipersoalkan DPRD Jember. Karena LPJ itu tidak disertai bukti transaksi ataupun kuitansi. Taufik juga diperiksa karena diduga kuat memerintahkan sejumlah kepala satuan atau perwira di Polres Jember pada Lebaran lalu menyetorkan sejumlah biaya untuk pembelian parsel.“Setiap perwira ditarik hingga jutaan rupiah,” kata seorang perwira yang tak mau disebutkan namanya. ● MAHBUD DJUNAIDY I ISHOMUDDIN I ENI S

A9

Jutaan Ulat Bulu Serang Probolinggo SURABAYA –– Kepala Dinas Pertanian Jawa Timur Wibowo Eko Putro meminta lima daerah penghasil mangga, yakni Probolinggo, Pasuruan, Situbondo, Bondowoso, dan Gresik, waspada terhadap serangan ulat bulu. Sebab, sejak sepekan ini, jutaan ulat bulu menyerang pohon mangga di kawasan Probolinggo. “Untuk mengatasinya kita sudah kirim alat penyemprot dan pestisida ke daerah tersebut,”kata Eko ketika dihubungi Tempo kemarin. Menurut Eko, distribusi alat penyemprot dan pestisida untuk Probolinggo sudah dilakukan sejak Februari lalu. Eko mengakui, di Probolinggo memang sering diserang ulat, tapi serangan kali ini memang yang terparah sepanjang sejarah. Dinas Pertanian Jawa Timur telah menerjunkan tim pengamat hama dan pe-

nyakit, juga pengendali organisme tumbuhan untuk memastikan proses antisipasi persebaran ulat bulu, khususnya di Probolinggo. Dari catatan Dinas Pertanian, ulat bulu di Probolinggo telah menyerang ribuan pohon mangga di empat Kecamatan yaitu 2.067 pohon mangga di Kecamatan Leces, 3.464 pohon di Kecamatan Tegalsiwalan, 1.640 pohon di Kecamatan Bantaran, serta 770 pohon di Kecamatan Sumberasih. Meski tidak mati, tanaman mangga yang diserang kondisinya kritis, seluruh daunnya rontok dimakan ulat. Untuk mengatasinya, selain menyemprotkan insektisida, pemerintah menerapkan proses sanitasi kebun, yakni seluruh kotoran atau ulat yang ada di bawah pohon dibakar, lantaran asapnya bisa membunuh ulat yang masih ada di pohon. ● FATKHURROHMAN TAUFIQ IKLAN

PENDAPAT


A10

Agenda Menyelamatkan Indonesia T.M. Luthfi Yazid, PENGAJAR DAN PENELITI DI FAKULTAS HUKUM UNIVERSITAS GAKUSHUIN, TOKYO ebetulan selama dua pekan saya diminta memberi kuliah oleh Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Jepang dengan peserta yang jumlahnya, menurut moderator, diperkirakan sekitar 2.000 orang. Kuliah (via milis) perdana ini bertema “Mewujudkan Negara Hukum dan Kepemimpinan Politik”. Setiap hari saya melakukan posting materi kuliah dan mendapatkan tanggapan dari berbagai mahasiswa Indonesia di seluruh Jepang, dari mahasiswa S1, S2, hingga S3. Pada intinya mereka menginginkan solusi terbaik bagi Indonesia yang terus-menerus diterpa krisis berkelanjutan sampai sekarang. Namun, sebagai mahasiswa yang sedang di rantau, mereka juga ragu apakah cita-cita para pendiri Republik Indonesia, yakni mewujudkan negara hukum, dapat terealisasi mengingat semakin kuatnya kecenderungan penyimpangan hukum serta penyalahgunaan kekuasaan di Tanah Air dengan berbagai tingkatan dan bentuknya. Sebuah studi yang dilakukan oleh Thomas Carothers ada baiknya juga untuk direnungkan. Ia dalam tulisannya berjudul The Rule of Law Revival (1998) mengatakan bahwa negara hukum , rule of law (RoL) atau konstitusionalisme, adalah satu-satunya panacea, obat dan solusi, bagi sebuah negara yang berada dalam masa transisi dari otoritarianisme ke demokrasi. Bahkan Thomas mengatakan, negara hukum merupakan jalan keluar bagi persoalan-persoalan dunia saat ini (world’s troubles). Dengan negara hukum, katanya, kehidupan yang damai, merdeka, dan sejahtera akan tercapai. Karena itu, ia menegaskan bahwa negara hukum haruslah menjadi rancangan dan tujuan utama dari berbagai negara, dari negara di Afrika, Amerika Latin, Cina, Rusia, Asia, sampai negaranegara sub-Sahara di Timur Tengah, seperti Mesir, Libya,Yordania, Tunisia,, dan seterusnya. Dengan kata lain, tanpa menjadikan negara hukum sebagai rancangan dan tujuan utama, negara-negara tersebut akan menjadi negara gagal. Pertanyaannya, bagaimana jika tesis Thomas Carothers tersebut diterapkan di Indonesia? Bagaimana mengatasi persoalan Indonesia yang begitu rumit dengan berbagai permasalahan ini? Mengapa kita tidak pernah sampai pada solusinya? Dan seperti apakah kepemimpinan yang dibutuhkan bagi negara yang memiliki kompleksitas persoalan seperti Indonesia? Sedari awal, para pendiri republik Indonesia di dalam UUD 1945 sudah menca-

K

nangkan negara hukum (rechstaat) dan bukan negara kekuasaan (machstaat). Para pendiri Indonesia telah memiliki visi jauh ke depan tentang negara hukum yang dicita-citakan dan harus kita capai bersama. Ini adalah kesepakatan bersama dan semestinya sejak awal seluruh energi kita harus terpusat pada cita-cita ini. Para pendiri Republik juga sadar bahwa konstitusi merupakan norma tertinggi dan sebagai perjanjian adiluhung yang harus menjadi kompas bagi setiap generasi dalam mengarungi samudra kehidupan Nusantara di segala zaman. Jayan Nayar (2002) mengatakan: a constitution is a ticket for entry to a civilized nation. Dikatakan sebagai kompas, karena semua aturan hukum yang mengatur kehidupan kita berbangsa dan bernegara harus bersumber dari UUD 1945. Persoalannya, UUD 1945 mengalami ujian dan distorsi dalam perjalanannya, sejak Orde Lama, Orde Baru, serta terus mendapat ujian sampai saat ini. UUD 1945 juga sudah empat kali kita amendemen dan saat ini bahkan ada usul untuk mengamendemennya kembali. Kini, sejak bergulirnya reformasi, sejak Mei 1998 ketika Presiden Soeharto jatuh dari tampuk kekuasaannya, banyak sekali peraturan perundangan serta lembaga negara yang dibuat oleh parlemen. Baik karena adanya tuntutan publik maupun karena keinginan parlemen dan pemerintah sendiri. Misalnya, kita membentuk berbagai komisi negara, di antaranya—untuk menyebut beberapa contoh—Komisi Yudisial dan Komisi Pemberantasan Korupsi. Apakah berbagai komisi negara dan lembaga peradilan itu dibentuk atau dilahirkan untuk mendukung terwujudnya cita-cita negara hukum? Apakah keberadaannya efektif atau justru banyak tumpang-tindih? Atau justru hanya menjadi “etalase negara hukum”tapi tidak memiliki arti dan fungsi yang substantif? Di sinilah diperlukan audit dan evaluasi menyeluruh atas lembaga-lembaga tersebut, sehingga kita tidak melakukan sesuatu yang justru kontraproduktif. Harus ada keberanian dan ketegasan untuk

melikuidasi lembaga-lembaga negara yang tidak produktif dan tumpang-tindih, termasuk juga peraturan perundangan yang tidak benar-benar kita butuhkan—karena, misalnya, hanya “pesanan”baik dari dalam negeri maupun kekuatan multinasional. Harus ada inventarisasi dan kajian ulang terhadap peraturan perundangan dan kelembagaan yang ada serta harus ada keberanian untuk merevisinya. Kembali ke tesis Thomas Charoters: apakah lahirnya berbagai peraturan perundangan baru, lembaga peradilan baru, dan komisi-komisi negara pascareformasi adalah dalam kerangka mencapai tujuan utama negara hukum yang dia maksudkan? Secara sederhana, dalam sebuah negara hukum harus ada jaminan peradilan yang merdeka (impartial tribunals), pemilu yang jujur dan bebas, kemerdekaan pers, kebebasan berserikat, jaminan hak asasi manusia, checks and balances system, tidak ada kesewenang-wenangan, kesamaan di muka hukum apa pun status, keyakinan politiknya, agama, maupun sukunya. Persoalannya, bagaimana meminimalkan terjadinya implementation gaps, yakni penyimpangan dari apa yang seharusnya ditegakkan dalam negara hukum (das sollen) dan kenyataannya yang terjadi (das sein). Inilah persoalan krusial yang terjadi di banyak negara, termasuk negara kita. Sayang sekali sampai saat ini potret dunia hukum kita masih memprihatinkan. Bukan hanya peraturannya, tapi juga manusia-manusianya. Sudah berapa banyak aparat penegak hukum yang justru tersangkut dan terjerumus dalam permainan hukum: dalam “pasar gelap hukum”(black market of laws).

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

Tidak cukup Pranata hukum ataupun konsep negara hukum saja tidaklah cukup. Diperlukan manusia-manusia unggul untuk melaksanakannya. Sebab, sebaik apa pun peraturan, misalnya, jika tidak didukung oleh para hakim yang berkualitas, maka para hakim tersebut hanya akan menjadi speaker of laws dan bukan speaker of justices. Akibatnya, akan lahir ketidakpuasan terhadap lembaga peradilan kita yang meluas. Masalahnya, saat ini kita minus kepemimpinan hampir di semua tingkatan. Kita masih sulit mengubah mental, sistem, dan mindset masyarakat kita dalam memilih pemimpin. Memilih pemimpin mestinya dititikberatkan pada karakternya. Cendekiawan Cina, Lu Kun (1536-1618), pada dinasti Ming menempatkan syarat utama kepemimpinan adalah karakter (character), lalu keberanian (courage) dan baru kemampuan (ability). Serupa dengan formulanya Kazuo Inamori yang merumuskan the result of work and life = attitude x effort x ability. Tapi yang paling utama menurut dia serta paling menentukan keberhasilan adalah attitude; bukan usaha, kemampuan, dan kepintaran. Tidak jauh berbeda, hal yang sama diungkapkan oleh Saigo Takamori (18271877) , negarawan Jepang abad ke-19, bahwa manusia dengan nilai dan karakter yang tinggi (noble character) akan menciptakan high office, sedangkan mereka yang hanya mengandalkan achievements hanya akan mendatangkan cash. Di sinilah pentingnya pembangunan watak bagi suatu bangsa. Apa pun yang kita hadapi saat ini, kita harus tetap optimistis menatapnya. Persoalan yang kita hadapi bukanlah persoalan Anda, dia, saya, atau mereka, melainkan persoalan kita bersama. Karena itu, sudah saatnya anak-anak muda yang memiliki nurani,visi, yang kredibel, punya komitmen kebangsaan, dan konsen dengan negara hukum, bahu-membahu masuk ke lembaga-lembaga pengambil kebijakan, apakah di eksekutif, legislatif, maupun yudikatif. Indonesia harus diselamatkan sekarang! Kita tidak terlalu peduli tentang siapa dari kita yang akan memimpin. Namun yang terpenting dia harus berbuat demi rakyat Indonesia sebagaimana telah kita sepakati dalam “perjanjian sakral”kita, yakni konstitusi dan Pancasila, yang digagas para bapak bangsa. Karena itu, masalah kita sekarang bukanlah bisa atau tidak kita menyelamatkan Indonesia, melainkan mau atau tidak? Itu saja. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT


Terorisme dan Undang-Undang Keselamatan Negara Roby Arya Brata, PEMERHATI HUKUM IMAM YUNNI (TEMPO)

su utama dalam tulisan ini adalah bagaimana seharusnya undang-undang dirancang sehingga ancaman, kegiatan, dan kejahatan yang membahayakan keselamatan dan keamanan negara, khususnya terorisme, dapat diatasi dengan efektif. Karena itu, kita perlu menganalisis dan membandingkan desain undang-undang keselamatan dan keamanan negara di Indonesia, Amerika Serikat, Malaysia, dan Singapura. Kesamaan dari keempat undang-undang di negara-negara tersebut adalah adanya upaya negara untuk secara preventif, antisipatif, dan cepat mengatasi ancaman dan kejahatan yang membahayakan keselamatan dan keamanan negara dengan cara penegakan hukum yang tidak biasa dengan menerobos hambatan-hambatan dalam penegakan hukum. Dari hasil analisis tersebut, saya berpendapat bahwa proses penegakan hukum yang normal atau biasa tidak akan mampu mengatasi dengan efektif segala bentuk ancaman dan kejahatan yang membahayakan keselamatan dan keamanan negara, seperti terorisme. Dalam keadaan tertentu atau darurat, proses penegakan hukum yang tidak biasa dan tidak sesuai dengan prinsip-prinsip penegakan hukum yang fair (due process of law) terpaksa diambil untuk mengatasi kejahatan luar biasa itu dengan efektif. Karena itu, penegakan hukum preventif (preventive law enforcement) harus dilakukan untuk mencegah dilakukannya kejahatan yang luar biasa tersebut. Penegakan hukum preventif tersebut, misalnya, kewenangan penyadapan terhadap segala bentuk komunikasi, seperti telepon, e-mail, dan short message service atau SMS; akses dan pengaturan terhadap rekening bank dan transaksi keuangan; pengaturan preventif pos dan keimigrasian; serta tindakan yang cepat, preventif, dan antisipatif untuk menangkap, menginterogasi, menyita, menggeledah, dan menahan seseorang yang dicurigai tanpa kendala-kendala yang menghambat. Selain itu, terobosan hukum lainnya adalah pemberian diskresi yang luas kepada penegak hukum; pemberlakuan cara-cara interogasi yang “tidak biasa”; pembatasan akses bantuan hukum; tindakan hukum terhadap kegiatan, publikasi, dan organisasi yang bersifat subversif; penambahan jangka waktu penahanan; serta pemberatan hukuman. Meskipun demikian, penegakan hukum preventif tersebut sangat rentan dan terbuka bagi dilakukannya penyalahgunaan wewenang dan kesalahan oleh penegak hukum dan penguasa. Penyalahgunaan wewenang dan kesalahan tersebut, misalnya, kesalahan dalam penangkapan dan penahanan; perpanjangan penahanan, penyitaan, dan penggeledahan yang tidak sah; penyiksaan dan pembunuhan; penyadapan dan akses pada komunikasi, rekening bank, serta transaksi keuangan yang ilegal; pemerasan; serta penangkapan, penahanan, dan pembunuhan musuh politik penguasa.

I

Dalam keadaan tertentu atau darurat, proses penegakan hukum yang tidak biasa dan tidak sesuai dengan prinsip-prinsip penegakan hukum yang fair (due process of law) terpaksa diambil untuk mengatasi kejahatan luar biasa itu dengan efektif. Karena itu, penegakan hukum preventif semacam itu akan mendapat tentangan yang keras dari masyarakat sipil karena terbuka bagi pelanggaran hak asasi manusia, kebebasan sipil, kebebasan berpendapat dan pers, kebebasan berorganisasi, prinsip-prinsip demokrasi, penegakan hukum yang adil, serta hak-hak konstitusional warga negara lainnya. Dengan kata lain, undang-undang yang memuat penegakan hukum preventif semacam ini akan dapat dibatalkan melalui judicial review di Mahkamah Konstitusi. Ada beberapa cara untuk mencegah atau meminimalkan penyalahgunaan wewenang dan kesalahan oleh penegak hukum itu. Antara lain penguatan proses penegakan hukum atau praperadilan; penguatan kewenangan pengawasan dari komisi-komisi penegakan hukum, seperti Komisi Kepolisian dan Komisi Kejaksaan; penguatan transparansi dan akuntabilitas publik, manajerial, dan politik dalam proses penegakan hukum; serta penguatan sanksi bagi penegak hukum. Untuk itu, sangat penting mencari keseimbangan yang optimal antara proses penegakan hukum untuk mengatasi kejahatan terhadap keselamatan negara dan penghormatan terhadap prinsip-prinsip hak asasi manusia, kebebasan sipil, penegakan hukum yang adil, dan demokrasi.

Tiga opsi Ada tiga opsi kebijakan yang dapat diambil pemerintah. Pertama, mengadopsi Internal Security Act (ISA) Malaysia dengan beberapa modifikasi dan penyesuai-

an. Penyesuaian ini dilakukan agar proses penegakan hukum lebih menghargai hak asasi manusia, prinsip penegakan hukum dan peradilan yang fair, serta akuntabel. Pengawasan terhadap proses penegakan hukum dan pemberian sanksi kepada penegak hukum yang menyalahgunakan wewenang juga harus diperkuat. Kedua, mengadopsi Internal Security Act (ISA) Malaysia atau Undang-Undang Nomor 11/PNPS/1963 tentang Pemberantasan Kegiatan Subversi sebagaimana adanya atau tanpa modifikasi yang signifikan. Pilihan ini akan membawa kita kembali ke zaman otoriter rezim Orde Baru, melawan sejarah, dan akan mendapat tentangan keras dari masyarakat sipil. Dan ketiga, membuat undang-undang yang sama sekali baru yang menjamin keseimbangan yang optimal antara proses penegakan hukum efektif untuk mengatasi kejahatan terhadap keselamatan negara dan penghormatan terhadap prinsip-prinsip hak asasi manusia, kebebasan sipil, penegakan hukum yang adil, serta demokrasi. Pasal-pasal tertentu yang kontroversial dapat diberlakukan sementara dan akan diperpanjang berlakunya apabila efektif dan dapat diterima oleh masyarakat sipil, seperti ketentuan reauthorization pada pasal-pasal tertentu dalam Patriot Act Amerika Serikat. Dari ketiga opsi kebijakan tersebut, tampaknya opsi yang ketiga adalah yang paling baik, karena lebih feasible secara hukum dan politik, dan lebih kecil ongkos politik dan sosialnya. ●

A11

SURAT PEMBACA Prajurit Tidak Pernah Mati Isu mengenai rencana kudeta terhadap pemerintah SBY-Boediono mendadak mencuat. Itu setelah sebuah televisi asing, Al-Jazeera, menayangkan berita bahwa ada sejumlah purnawirawan jenderal TNI yang ikut menunggangi berbagai aksi kerusuhan yang menyerang kelompok agama minoritas di Indonesia. Yang menarik, analisis investigatif yang dilakukan media asing tersebut juga menyebutkan, alasan para pensiunan jenderal ini ikut mendalangi berbagai aksi kelompok garis keras adalah untuk melemahkan dan melakukan kudeta terencana atas pemerintahan SBY-Boediono. Sungguh aneh para purnawirawan mendengungkan kegagalan pemerintah. Mereka menganggap pemerintah saat ini sudah tidak berdaya, lebih banyak membohongi rakyat, tidak bisa memberi rasa aman. Saya secara pribadi merasa aneh atas apa yang dinyatakan para purnawirawan tersebut, apakah mereka sudah melupakan Sapta Marga dan Sumpah Prajurit yang mereka ucapkan. Meski mereka seorang purnawirawan dan bukan lagi prajurit, bukan berarti mereka dengan mudahnya melontarkan pernyataan yang meresahkan. TNI bukanlah alat untuk melegalkan kekuasaan, apalagi dijadikan alat melegalkan politisasi partai. Prajurit TNI yang profesional tentu tidak hanya diukur dari kemampuannya mengucapkan Sapta Marga, Sumpah Prajurit, dan Delapan Wajib TNI secara lancar dan mantap. Ukurannya lebih pada kemampuan mengaplikasikannya dalam keteraturan hidup sehari-hari. Saat ini memang sudah saatnya bagi kita untuk menggunakan ukuran atau parameter prajurit. Dengan ukuran itulah kita dapat melihat tingkatan profesionalisme. Tapi semua angka yang baik dalam parameter hanya akan berguna jika disertai dengan semangat pengabdian. Keterampilan menggunakan semua jenis senjata, tingginya nilai kesamaptaan jasmani atau tingkat disiplin, tidak akan berarti jika tidak ada semangat untuk mengabdi. Tidak akan berarti jika prajurit mempunyai sifat menyerah. Mengabdi berarti memberikan totalitas kehidupannya untuk kepentingan bangsa. Meskipun bahaya yang dihadapi begitu besar, tidak ada kata menyerah. Keselamatan bangsa dan negara di atas segalanya, meskipun nyawa harus diberikan. Pengabdian ini tentu tidak terbatas pada satu masa tertentu. Pengabdian prajurit TNI kepada bangsa dan negara akan diberikan sepanjang masa. The soldier never dies, prajurit tidak pernah mati. Setelah prajurit pensiun dari dinas kemiliteran, jiwa raganya tetap diberikan demi kejayaan bangsa dan negaranya. Abidir Ilham Jalan Pondok Labu Raya Jakarta Selatan

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI


A12

GEERT VANDEN WIJNGAERT (AP)

Z OM OUT Rahasia Sehat Ala Eskimo

PERMAK WAJAH QADHAFI

GUNNAR EBBESON (FHCRC)

Ikan salmon

S

uku Yup'ik Eskimo di Alaska membuktikan bahwa mereka bisa tetap sehat meski kegemukan dan obesitas. Studi tentang pola makan mereka, yang rata-rata mengkonsumsi omega-3 dari ikan 20 kali lebih banyak daripada penduduk Amerika di 48 negara bagian lainnya, menunjukkan bahwa tingginya asupan lemak tersebut membantu mencegah penyakit kronis yang berkaitan dengan obesitas, seperti penyakit jantung dan diabetes. Studi itu dipimpin oleh ilmuwan di Fred Hutchinson Cancer Research Center, bekerja sama dengan Center for Alaska Native Health Research di University of Alaska-Fairbank. "Yup'ik Eskimo mempunyai diet tradisional yang mencakup banyak ikan berlemak dan prevalensi kelebihan berat badan dan obesitas yang mirip populasi Amerika secara umum, sehingga menawarkan kesempatan unik untuk mempelajari apakah lemak omega-3 mengubah asosiasi antara obesitas dan risiko penyakit kronis lain," kata Zeina Makhoul, peneliti studi dari Program Pencegahan Kanker di Divisi Ilmu Kesehatan Masyarakat di Hutchinson Center. Lemak yang ingin diukur oleh para ilmuwan itu adalah lemak dalam ikan berlemak, seperti salmon, sardin, yaitu asam docosahexaenoic (DHA), dan asam eicosapentaenoic (EPA). Hasil analisis data menunjukkan 70 persen dari 330 orang Eskimo di kawasan Yukon Kuskokwim Delta di barat daya Alaska mengalami kegemukan. Sesuai dengan perkiraan, para peneliti menemukan bahwa pada partisipan dengan kadar DHA dan EPA darah yang rendah, obesitas meningkatkan trigliserida darah (abnormalitas lipida darah) dan protein C-reactive, atau CRP. Peningkatan kadar trigliserida dan CRP akan menaikkan risiko penyakit jantung dan diabetes. "Penemuan barunya adalah bahwa obesitas tidak meningkatkan faktor risiko di antara partisipan studi dengan kadar omega-3 darah yang tinggi," kata Alan Kristal, peneliti senior dalam studi itu. Para peneliti menemukan hasil menarik, yaitu orang obese dengan kadar omega-3 tinggi mempunyai konsentrasi trigliserida dan CRP normal. "Asupan makanan hasil laut kaya omega-3 melindungi orang Yup'ik Eskimo dari efek obesitas yang berbahaya," kata Makhoul. ● SCIENCEDAILY

Lemak dari perut pemimpin Libya itu disuntikkan ke wajahnya agar tampak lebih muda.

SAO PAULO –– Sudah lewat tengah malam ketika Dr Liacyr Ribeiro dibawa jauh ke dalam sebuah bunker di ibu kota Libya, Tripoli. Dokter bedah asal Brasil itu diminta merombak penampilan orang nomor satu Libya, Muammar Qadhafi, dengan memindahkan lemak dari perut ke wajah keriput sang kolonel. Qadhafi juga menjalani transplantasi rambut. "Dia mengatakan kepada saya bahwa dia telah memegang tampuk pemerintahan selama 25 tahun pada saat itu, dan dia tak ingin orang-orang muda di negaranya melihat dirinya sebagai seorang pria tua,” kata Ribeiro, mengingat peristiwa itu. “Saya menyarankan prosedur facelift, tapi dia menolaknya.” Qadhafi khawatir facelift akan terlihat mencolok, sehingga memilih prosedur yang tak terlalu radikal. Prosedur bedah plastik selama empat jam itu digelar secara diam-diam pada 1995. “Saya memperingatkan Qadhafi bahwa efek operasi itu akan bertahan sekitar lima tahun. Setelah lewat masa kedaluwarsanya, kulit akan mengendur, dan keriput muncul kembali,” kata Ribeiro. “Dia bilang akan memanggil saya jika memerlukan saya lagi.” Lima tahun lalu permintaan itu datang, tapi Ribeiro ada masalah keluarga. “Mereka tak pernah kontak saya lagi,” katanya. Pada saat bedah plastik itu dilakukan, Qadhafi berusia 53

tahun, tapi Ribeiro menilai juga dikabarkan melakudia terlihat jauh lebih tua, kan operasi plastik seperti pria berumur 60-an. setelah dia terlihat terRibeiro memiliki bukti tutup riasan tebal untuk selembar foto yang diambil menyamarkan memar di pada saat itu. Dalam foto bawah matanya, Oktober itu terlihat Ribeiro berpose lalu. di sebelah Qadhafi yang Sebagai seorang dokter mengenakan setelan putih, KEDOKTERAN bedah bereputasi internabaju bermotif bunga desional, Ribeiro kerap berngan wajah dan leher yang bicara dalam konferensi penuh keriput. di seluruh dunia. Dalam sebuah Setelah prosedur tersebut, seminar di Tripoli pada Mei penampilan Qadhafi berubah 1994, dokter berusia 70 tahun total.“Dia tampak seperti pria 45 itu berbicara tentang keahlian tahun,” kata dokter itu. khususnya, yaitu bedah kosmetik Ribeiro menekankan bahwa payudara. pengakuannya ini bukan sesSetelah itu, Ribeiro dihampiri umbar, melainkan hanya ingin Mohamed Zaid, pejabat Libya. mengungkap sisi pribadi Qadhafi “Dia ingin mengantar saya beryang tak banyak diketahui. Dia temu seseorang yang amat menunjukkan bahwa presiden 68 dicintai oleh orang Libya,” kata tahun itu terlihat lebih gemuk, Ribeiro.“Karena keahlian khusus dengan dagu berlipat, kulit saya, waktu itu saya mengira bengkak dan kendur, serta penuh dia akan memperkenalkan saya keriput. “Memberi tahu orang kepada istrinya.” yang berpotensi sebagai pasien Namun Ribeiro dibawa ke bahwa saya pernah mengoperasi sebuah rumah yang dijaga oleh pria itu akan kontraproduktif,” pasukan bersenjata. “Zaid dan ujarnya. saya dibawa ke sebuah perpusQadhafi bukan satu-satunya takaan di bawah tenda yang dipemimpin dunia yang rela mepasang di dalam rumah,” katarasakan tajamnya pisau bedah nya. “Di sanalah dia memberi demi penampilan lebih muda. tahu bahwa dia ingin saya mePenampilan segar Perdana meriksa Qadhafi.” Menteri Italia Silvio Berlusconi Beberapa menit kemudian, Qadi usianya yang menginjak 72 dhafi, yang berbalut tunik putih tahun adalah berkat bedah plaspanjang, memasuki ruangan. tik dan transplantasi rambut. “Dia menyalami saya, berbicara Konon, Ribeiro pun berada di dalam bahasa Inggris yang sembalik wajah baru Berlusconi, purna,” kata Ribeiro. "Dia sangat tapi hal itu dibantah sang dokter. sopan, cerdas, ramah, dan bertuPemimpin Rusia Vladimir Putin tur kata halus. Dia memberi tahu

apa yang diinginkannya beserta alasannya.” Qadhafi meminta operasi dilakukan secepatnya, tapi Ribeiro membutuhkan tim lengkap sehingga prosedur itu baru dilakukan pada Januari 1995. Operasi itu dimulai pada pukul 02.00 dalam bunker Qadhafi. “Tempat perlindungan itu mempunyai dua ruang operasi yang sangat modern dan lengkap, juga dilengkapi dengan gym dan kolam renang,” kata Ribeiro.“Dia mendesak agar hanya dibius lokal karena ingin tetap terjaga,” kata dokter itu. “Dia pasien yang sangat tenang.” Ahli bedah plastik dari Sao Paulo, Dr Fabio Naccache, juga terlibat dalam tim operasi plastik itu dan bertanggung jawab atas transplantasi rambut terhadap sang pemimpin Libya. Ketika prosedur baru berlangsung setengah jalan, Qadhafi merasa lapar. “Hamburger disajikan kepada semua orang dan pembedahan dihentikan beberapa menit selama kami makan,” katanya. Setelah operasi rampung, Zaid menyerahkan amplop penuh dolar Amerika dan frank Swiss ke tangan Ribeiro. “Jumlahnya lebih besar daripada tarif saya di Brasil,” katanya. Ribeiro menduga Qadhafi tak bisa meminta bantuan ahli bedah Libya. “Entah mereka tidak mampu melakukannya atau takut dia akan dibunuh di meja operasi,” ujarnya.● TJANDRA DEWI | AP

NASIONAL


Rumah Tokoh Ahmadiyah Dirusak Massa MUI Solo meminta agar penganut Ahmadiyah tak diusik. TASIKMALAYA—Aksi kekerasan terhadap penganut Ahmadiyah kembali terjadi. Kemarin dinihari, satu rumah dan satu saung milik tokoh Ahmadiyah di Kampung Tolenjeng, Desa Sukagalih, Kecamatan Sukaratu, Kabupaten Tasikmalaya, Jawa Barat, dirusak dan dibakar oleh massa tak dikenal. “Satu orang penghuninya mengalami luka akibat terkena lemparan batu,” ujar mubalig Ahmadiyah Tasikmalaya, Syihab Ahmad, kemarin. Syihab mengatakan perusakan itu dilakukan oleh sekitar 50 orang selama dua jam sejak Selasa pukul 23.00 WIB. Massa yang mengenakan pakaian serba putih itu datang menggunakan satu

truk. Saat itu, kata dia, empat penghuni rumah sedang tidur.Truk tiba-tiba berhenti di depan rumah itu dan seluruh penumpangnya melempari rumah dengan batu. Mendengar kaca pecah, seisi rumah terbangun dan menyelamatkan diri. Namun nahas, salah seorang anak korban yang berusia sekitar 20 tahun terluka akibat terkena lemparan batu di wajahnya. “Alhamdulillah, dia bisa menyelamatkan diri dari amukan massa,”ujar Syihab. Massa pun merangsek masuk ke rumah dan merusak segala perabotan, seperti pesawat televisi, lemari, dan sepeda motor. Bahkan massa membakar sebuah saung di belakang rumah yang dihuni seorang warga Ahmadiyah. Syihab mengatakan petugas dari Kepolisian Resor Kota Tasikmalaya, yang datang sekitar pukul 00.00 WIB, tak menyurutkan aksi

massa. Massa baru membubarkan diri setelah personel TNI turun membantu pengamanan sekitar pukul 01.00. Kepala Kepolisian Resor Kota Tasikmalaya, Ajun Komisaris Besar Mohammad Hendra Suhartiyono, menyatakan pelaku penyerangan dan perusakan bukan berasal dari ormas Islam. Dia mengatakan pihaknya masih melakukan penyelidikan dengan mengumpulkan barang bukti dan memeriksa tujuh orang saksi. Menurut Hendra, kasus ini tidak berkaitan dengan dikeluarkannya Peraturan Gubernur Nomor 12 Tahun 2011, yang melarang aktivitas Ahmadiyah di Jawa Barat. Sebab, kata dia, selama ini telah ada kesepakatan dengan tokoh agama untuk tidak melakukan anarki. “Kami masih menyelidiki apa motif di balik penyerangan ini,”ujarnya kemarin.

Gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan mengatakan peraturan gubernur melarang aksi kekerasan dengan alasan apa pun. Peraturan itu dibuat untuk mencegah konflik lebih besar. “Tentu ada ekses di lapangan. Makanya, di peraturan gubernur itu larangannya jelas,” kata dia di Bandung kemarin. Adapun Ketua Majelis Ulama Indonesia Solo, Jawa Tengah, Zaenal Arifin Adnan, meminta masyarakat tak mengusik penganut Ahmadiyah. Sebab, jumlah mereka sedikit dan tak menampakkan diri sebagai penganut Ahmadiyah. “Mereka tidak bikin organisasi, tidak pasang papan nama, bahkan tidak punya masjid sendiri,”ujarnya. Dia memastikan tak akan menggunakan cara-cara kekerasan dalam menghadapi Ahmadiyah. ● SIGIT ZULMUNIR | AHMAD FIKRI | UKKY PRIMARTANTYO

A7

Badan Nasional Gizi Perlu Dibentuk JAKARTA—Ahli gizi masyara-

kat dari Ikatan Dokter Indonesia, Razak Thaha, menyatakan perlunya dibuat badan nasional yang menangani gizi masyarakat. “Untuk melihat apakah pembangunan terbagi rata atau tidak,” ujar Razak dalam “Seminar Nasional Memilih Prioritas Program Gizi” di gedung DPR RI kemarin. Menurut dia, badan itu diperlukan agar pemerintah lebih terfokus menangani masalah gizi karena berkaitan erat dengan keberhasilan pembangunan. Razak mengatakan, dalam konsensus di Kopenhagen, Denmark, pada 2008, yang dihadiri ahli-ahli ekonomi, terungkap bahwa 5 dari 9 indikator pembangunan suatu bangsa berhubungan dengan keadaan gizi masyarakatnya. Dia memandang pemerintah perlu mengintervensi permasalahan gizi. Intervensi pemerintah, kata dia, memberi dampak terhadap ekonomi bangsa dan mengurangi kemiskinan.

Dalam kesempatan yang sama, Ketua Persatuan Ahli Gizi Indonesia, Minarto, mengatakan permasalahan gizi di Indonesia yang benar-benar disebabkan oleh kurangnya konsumsi makan sangat jarang terjadi.“Sebagian besar justru karena pola makan dan hidup yang masih kurang,”tuturnya. Angka konsumsi pangan penduduk Indonesia, kata dia, belum berimbang. Jenis pangannya cukup, tapi jumlah yang dikonsumsi belum berimbang, misalnya antara konsumsi makanan hewani dan karbohidrat. Menurut dia, ketidakseimbangan itu terlihat dari jumlah konsumsi pangan. Berdasarkan data terakhir Peragi pada 2010, masyarakat Indonesia memiliki angka konsumsi pakan hewani terbesar sebanyak 60 persen. Adapun proporsi pengeluaran masyarakat terbanyak adalah untuk tembakau dan alkohol. Akibatnya, kata dia, kondisi gizi masyarakat Indonesia belum membaik. ● RIRIN AGUSTIA IKLAN

INTERNASIONAL


A15

Laut Jepang Tercemar Radioaktif Standar keamanan 55 nuklir diminta diperbarui. TOKYO — Tingginya tingkat radiasi

yodium radioaktif di laut sekitar pembangkit Fukushima Daiichi membuat pemerintah Jepang bertindak. Guna mencegah radiasi menyebar lebih luas, kemarin Jepang mengeluarkan perintah agar standar keamanan 55 pembangkit listrik tenaga nuklir yang ada di negara tersebut diperbarui. Perintah ini sekaligus pengakuan bahwa standar keamanan nuklir sudah tidak memadai.

Bencana radiasi nuklir akan terus menghantui Jepang setelah yodium radioaktif dari pembangkit Fukushima masuk ke laut. Badan keamanan nuklir Jepang mencatat jumlah yodium radioaktif yang terdeteksi 3.355 lebih tinggi daripada batas normal. Jumlah itu diketahui dari sampel air, yang mengalami radiasi tertinggi, yang diambil dari laut berjarak 300 meter dari pembangkit Fukushima. “Radiasi akan meningkat ke depannya,” kata Wakil Direktur Jenderal Badan Keamanan Nuklir Hidehiko Nishiyama. “Kita perlu menemukan secepat mungkin pe-

nyebabnya dan menghentikannya.” Menurut Nishiyama, lembaganya perlu memikirkan strategi berbeda karena situasi yang tidak bisa diduga. Selain kebocoran, kemarin asap dilaporkan keluar dari lokasi pembangkit kedua yang rusak. Menurut petugas, asap itu berasal dari alat pendistribusi listrik. Di hari yang sama Presiden Perusahaan Pembangkit Listrik Tokyo (Tepco), pemilik pembangkit tenaga nuklir Fukushima Daiichi, Masataka Shimizu, dilaporkan dirawat di rumah sakit karena menderita puaing dan tekanan darah tinggi. ● REUTERS | XINHUA | VOA | SUNARIAH

4

3

2

Kantor utama

1

5

6

200 m Turbin gedung

Kantor Utama Wadah penyimpan bahan bakar yang dipakai

Tabung tekanan reaktor

Reaktor 1: Ledakan pada 12 Maret merobohkan bagian atas bangunan reaktor. Pusat reaktor: Ada kemungkinan sebagian hancur. Tabung penahan utama utuh. Yodium131 radioaktif ditemukan di air laut. Reaktor 2: Ledakan pada 15 Maret menembus penahan utama dan pilar. Pusat reaktor: Air mengandung radioaktif ditemukan di luar gedung yang diperkirakan hancur. Reaktor 3: Bagian bawah penahan utama terlihat retak. Pusat reaktor: Sebagian terlihat hancur. Reaktor ini digunakan untuk mencampur uranium dan plutonium. Plutonium ditemukan dalam tanah di lima tempat sekitar pembangkit.

Penahan utama

Reaktor 4: Dihentikan sebelum gempa. Batang bahan bakar yang terlalu panas menyebabkan ledakan dan melepas uap radioaktif pada 15 Maret. Retakan batang bahan bakar terbuka dan menyebabkan lepasnya radioaktif dalam skala besar.

Penahan kedua

Reaktor 5, 6: Dihentikan sebelum gempa. Memulihkan kolam penampung bahan bakar sistem pendingin pembangkit.

Pilar kolam penekan

SUMBER: USNRC REACTOR CONCEPTS MANUAL © GRAPHIC NEWS IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI

Nomor: 01/PAN/SETWAN/2011

Nomor: 016/3561.03-013B/BSN/ULP/3/2011

Panitia Pengadaan di Lingkungan Sekretariat DPRD Kabupaten Puncak Jaya akan melaksanakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pengadaan sebagai berikut:

Pokja ULP pada Badan Standardisasi Nasional akan melaksanakan Prakualifikasi untuk paket pekerjaan jasa konsultansi sebagai berikut :

1. Paket Pekerjaan : Nama paket pekerjaan : Penyediaan Bahan Logistik Kantor di Distrik Mulia Kabupaten Puncak Jaya Lingkup pekerjaan : Bahan Bakar Minyak (solar dan bensin) Nilai total Pagu : Rp. 1.996.207.680,- (Satu milyar Sembilan ratus Sembilan puluh enam juta dua ratus tujuh ribu enam ratus delapan puluh rupiah) Sumber pendanaan : APBD Tahun Anggaran 2011 2. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan Lingkup pekerjaan Nilai total Pagu Sumber pendanaan

: : : : :

3. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan Lingkup pekerjaan Nilai total Pagu

: : Pengadaan Perlengkapan Rumah Jabatan/Dinas Ketua DPRD : Perlengkapan Rumah Jabatan : Rp. 1.798.655.216,- (Satu milyar tujuh ratus sembilan puluh juta enam ratus lima puluh lima ribu dua ratus enam belas rupiah) : APBD Tahun Anggaran 2011Paket Pekerjaan:

Sumber pendanaan

Rapat-rapat alat kelengkapan dewan Pengadaan makanan dan minuman rapat Rp. 520.000.000,- (Lima Ratus Dua puluh juta rupiah) APBD Tahun Anggaran 2011

4. Nama paket pekerjaan : Pengadaan Peralatan Gedung Kantor Lingkup pekerjaan : Peralatan Gedung Kantor Nilai total Pagu : Rp. 344.801.436,- (Tiga ratus empat puluh empat juta delapan ratus satu ribu empat ratus tiga puluh enam rupiah) Sumber pendanaan : APBD Tahun Anggaran 2011 5. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan Lingkup pekerjaan Nilai total Pagu Sumber pendanaan

: : : : :

6. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan Lingkup pekerjaan Nilai total Pagu

: : Penyusunan Tata Tertib Anggota DPRD 2009 - 2014 : Penyusunan Tata Tertib Anggota DPRD : Rp. 185.240.000,- (Seratus delapan puluh lima juta dua ratus empat puluh ribu rupiah) : APBD Tahun Anggaran 2011 : Prakwalifikasi

Sumber pendanaan Metode

Rapat-rapat Paripurna Dewan Pengadaan makanan dan minuman rapat Rp. 430.000.000,- (Empat Ratus Tiga Puluh Juta rupiah) APBD Tahun Anggaran 2011

1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Insentif Penerapan SNI ISO 9001:2008 Lingkup pekerjaan : Bimbingan Pemahaman SNI ISO 9001:2008 serta IWA 1, Bimbingan pemahaman dokumentasi sistem manajemen mutu, Review Organisasi, Bimbingan Penyusunan dokumen sistem manajemen mutu, Sosialisasi internal, Bimbingan pemahaman audit internal, Pelaksanaan internal audit dilanjutkan dengan manajemen review, Tindak lanjut hasil internal audit, Tindak lanjut hasil pre-audit sistem manajemen mutu berdasarkan SNI ISO 9001:2008 Nilai total HPS

: Rp 369.728.736,- (Tiga ratus enam puluh Sembilan juta tujuh ratus dua puluh delapan ribu tujuh ratus tiga puluh enam rupiah)

Sumber pendanaan

: DIPA BSN Tahun Anggaran 2011

2. Persyaratan Peserta Badan usaha yang bergerak di bidang Jasa Konsultasi. 3. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan bertempat di: Badan Standardisasi Nasional Gedung Manggala Wanabakti Blok IV Lantai 4, Jl. Jend. Gatot Subroto, Senayan, Jakarta Pusat, 10270. 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU (WIB)

TEMPAT

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan

Kamis 31 Maret s/d Jumat 8 April 2011

10.00 s/d 12.00

BSN

5. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa kartu tanda pengenal, surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan fotocopy SIUP. 6. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. 7. Dokumen pengadaan dapat diambil dalam bentuk cetakan. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.

Pendaftaran dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. Jakarta, 31 Maret 2011 Jayapura, 30 Maret 2011 ttd Panitia Pengadaan

Pokja ULP – Badan Standardisasi Nasional (BSN)

3103037

3103044

internasional


A14 KHIN MAUNG WIN (AP)

Junta Militer Myanmar Dibubarkan Jenderal Purnawirawan Thein Sein menjadi presiden. NAYPYIDAW — Pemerintahan junta militer Myanmar pimpinan Jenderal Senior Than Shwe kemarin resmi dibubarkan. State Peace and Development Council, partai politik yang sejak 1988 mengusung junta militer berkuasa, juga dinyatakan bubar. Myanmar kini memiliki pemerintahan baru, Republik Kesatuan Myanmar, berdasarkan konstitusi yang disahkan pada 2008. Pemerintahan baru ini terdiri atas presiden, dua wakil presiden, serta sejumlah menteri dan pejabat tinggi setingkat menteri. Di ibu kota Myanmar, Naypyidaw, parlemen kemarin melantik

dan mengambil sumpah Jenderal Purnawirawan Thein Sein sebagai Presiden Myanmar dan para menteri serta pejabat setingkat menteri. Di masa junta militer, Thein Sein menjabat perdana menteri sekaligus anggota elite militer. Disebut sebagai pemerintahan sipil pertama di Myanmar untuk menuju sistem demokrasi, tapi kabinet pemerintahan baru ini diisi mayoritas pensiunan jenderal yang tak lain orang-orang dekat Than Shwe. Hanya empat menteri yang berasal dari sipil. Bagaimana dengan Than Shwe di pemerintahan baru tersebut? Model pemerintahan baru Myanmar meniru model pemerintahan Korea Utara dengan membagi dua pemimpin pemerintahan, de facto dan de jure.

Than Shwe ditempatkan sebagai pemimpin secara de facto seperti Kim Jong-il di Korea Utara, dan Thein Sein sebagai pemimpin de jure layaknya Kim Yongnam. Dengan sistem pemerintahan seperti ini, sejumlah pengamat politik memperkirakan pemerintahan baru ini tak beda dengan junta militer sebelumnya. Pemimpin partai oposisi, Liga Nasional untuk Demokrasi (National League for DemocracyNLD), Aung San Suu Kyi, berharap dapat menjalin hubungan lebih baik dengan pemerintahan baru.“Kami selalu ingin membangun hubungan baik dengan pemerintah. Saya berharap adanya peningkatan hubungan baik,”kata Suu Kyi pekan lalu.

Thein Sein

● IRRAWADDY | AP | AL-JAZEERA | MARIA RITA IKLAN

INTERNASIONAL


A16

BASSEM TELLAWI (AP)

KABINET SURIAH MUNDUR “Konspirasi kotor ini tak akan bertahan lama.” DAMASKUS — Presiden Bashar Assad, 47 tahun, kemarin menerima pengunduran diri Perdana Menteri Naji al-Otari beserta 48 anggota kabinetnya terkait dengan maraknya unjuk rasa menentang pemerintah sepekan berselang. Assad berharap mundurnya Naji, yang sudah berkuasa sejak

2003, mampu meredam gejolak di negerinya. Saluran televisi pemerintah juga mengatakan bahwa Assad, yang telah memimpin selama sebelas tahun, akan menyampaikan pidato di hadapan rakyat. Sejumlah media melansir kemungkinan Presiden Assad bakal menghapus status negara dalam keadaan darurat yang diberlakukan sejak 1963 ketika partainya, Baath, naik ke tampuk kekuasaan lewat kudeta.

Maklum saja, Bashar, yang naik jabatan setelah ayahnya, Hafez al-Assad, meninggal pada 2000, menghadapi tekanan kuat di dalam negeri, saat protes berubah menjadi kekerasan. “Sasarannya itu Assad,” kata Maamoun alHomsi, yang pernah ditahan selama 5 tahun karena menuntut kebebasan politik yang luas di sana. Maamoun ada benarnya. Amerika Serikat juga menyasar Bashar dengan mendesak

agenda reformasi di negeri itu. “Kami sedang menunggu,” kata Menteri Luar Negeri Hillary Clinton di London, Inggris.“Kami mendukung penerapan reformasi.”Adapun kelompok pendukung Bashar justru menganggap ada upaya konspirasi untuk menjatuhkan presidennya tersebut. “Konspirasi kotor ini tak akan bertahan lama,” kata Mohammed Ali, 40 tahun, yang bergabung dengan barisan pendukung Bashar.

Pendukung Presiden Bashar berkumpul di Damaskus, kemarin. “Kami semua, rakyat Suriah, ada di belakang beliau.” Sebab, kalangan muda di sana masih berharap dokter mata

lulusan Inggris tersebut bisa membawa Suriah menuju kehidupan yang lebih sejahtera. ● AP | REUTERS | INDEPENDENT | ANDREE PRIYANTO IKLAN

ILMU&TEKNOLOGI


TRANSFER LEMAK Lemak disuntikkan ke dalam berbagai area pada wajah yang perlu diisi.

KULIT TUA Kulit adalah lapisan pelindung tubuh terhadap luka, temperatur, dan organisme invasif. Ketika tubuh menua, kulit tak hanya berubah menjadi lebih keriput, pertahanan yang diberikan kulit juga melemah.

1 2

3

4

5 6 7

KETIKA KULIT MENUA.

8

● Permukaan

Lemak diambil dari perut atau bagian paha pasien.

sel mati, mengelupas

● Lapisan

bersisik Sel berisi keratin, membuat kulit tetap terhidrasi. ● Lapisan basal Sel membelah dengan cepat, bergerak ke permukaan, membutuhkan beberapa pekan.

A13

lemak dari tubuh pasien sendiri diambil dan disuntikkan kembali ke tempat yang membutuhkannya. Jaringan lemak itu biasanya diambil dari bagian tubuh, seperti perut, paha, atau bokong, dan diinjeksikan ke berbagai area yang perlu digembungkan. Ketika digunakan sebagai materi pengisi wajah, fat grafting dapat menghilangkan keriput dan daerah cekung pada wajah serta membuat pipi menjadi montok dan bibir penuh. Fat grafting juga biasa digunakan dalam memperbaiki bentuk bokong dan implan payudara. Kelemahan prosedur ini adalah tubuh cenderung menyerap 10-90 persen lemak tersebut. Beberapa studi menemukan hampir seluruh lemak diserap tubuh, tapi teknik pengambilan, pengolahan, dan penyuntikan lemak yang makin meningkat membuat hasilnya dapat bertahan cukup lama. Lama prosedur: 2-4 jam Efek samping: Pembengkakan, nyeri, dan memar

Teknologi: Setelah pasien dibius lokal, dokter bedah mengambil lemak menggunakan syringe berjarum besar. Lemak yang akan disuntikkan direvaskularisasi untuk mengembalikan suplai darah sehingga dapat bertahan hidup pada lokasi baru yang perlu diisi agar mengencang kembali. ● FAT GRAFTING LIACYR RIBEIRO (AP)

● Melanosit Membuat pigmen kulit. Akibat penuaan, kulit lebih tipis, lebih rentan terhadap infeksi, cedera. Simpanan lemak dan pembuluh darah semakin berkurang. ● MCT

Jaringan lemak

Prosedur bedah plastik yang dipilih Qadhafi untuk mendongkrak citranya adalah transfer lemak atau fat grafting. Dalam prosedur itu, ZAKI ALFARABI (TEMPO)

Dokter Liacyr Ribeiro dan Muammar Gadhafi

Satu Pramuka untuk Satu Merah Putih Revitalisasi Gerakan Pramuka telah dicanangkan seiring disahkan UU No. 12 tahun 2010 tentang Gerakan Pramuka.

T

epuk dan salam pramuka, berkali-kali bergemuruh di Auditorium Universitas Negeri Semarang (Unnes), hari itu. Para“praja muda karana” dari seluruh penjuru Nusantara itu memenuhi ruangan. Sebuah harapan bersama mengemuka, untuk membangkitkan dan menguatkan kembali karakter bangsa dari generasi muda sebagai garda terdepan di negeri ini. Kegiatan Sosialisasi Nasional Undang-undang No. 12 Tahun 2010 tentang Gerakan Pramuka yang dilaksanakan 25-27 Maret di Unnes, Semarang, Jawa Tengah itu secara resmi dibuka oleh Wakil Presiden Boediono. “Ini momentum yang tepat. Saya mendukung sepenuhnya revitalisasi Gerakan Pramuka ini,” katanya. Dan, secara mendalam Menteri Pemuda dan Olahraga Dr. Andi Alifian Mallarangeng mengungkapkan kilas balik dan dinamika pramuka sejak masih dikenal dengan istilah kepanduan hingga

saat ini.“Namun, tanpa mengikuti perkembangan serta kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi, maka pramuka seolah berjalan ditempat dan Gerakan Pramuka dianggap sebagai rutinitas saja,” katanya mengkritisi. Dengan landasan yang semula Keputusan Presiden (Keppres) No. 238 Tahun 1961, maka mengingat begitu pentingnya gerakan pramuka ini sebagai penguat karakter bangsa, maka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada peringatan ulang tahun Gerakan Pramuka mencanangkan Revitalisasi Gerakan Pramuka. Hal tersebut disambut posotif DPR-RI dengan inisiatif mengajukan UU tentang Gerakan Pramuka kepada Pemerintah. Sehingga disahkan UU No. 12 Tahun 2010 tentang Gerakan Pramuka tersebut pada 24 November 2010.

“Tentu saja hal ini tak berhenti dengan pengesahan UU tersebut, namun perlu sebuah gerakan nyata atau implementasi dari UU itu. Dan, Sosialisasi Nasional seperti ini menjadi langkah awal sehingga Pramuka Indonesia harus bisa menjadi bagian penting dari pramuka dunia,” kata Menpora. Kegiatan sosialisasi yang bertema “Satu Pramuka untuk Satu Merah Putih” ini, sejatinya dirancang sebagai media bagi para pembina, pakar, pengelola, dan praktisi Gerakan Pramuka untuk bersama-sama melakukan pengkajian untuk memperoleh kesamaan pemahaman, penafsiran, persepsi terhadap setiap ketentuan yang tertulis dalam UU Gerakan Pramuka tersebut. Selain itu, bersama-sama pula memikirkan dan merumuskan strategi, taktik, kiat, dan siasat www.kemenpora.go.id

yang cerdas, efektif, dan efisien dalam merevitalisasi Gerakan Pramuka baik dari aspek kurikulum, metodologi, kualitas pembina, dan sarana-prasarana. Sehingga Gerakan Pramuka mampu menarik minat serta akhirnya menjadi pilihan utama bagi generasi muda dalam mengaktualisasikan dirinya diantara begitu beragam pilihan saat ini. Revitalisasi Gerakan Pramuka ini dengan sasaran lebih dari 275 ribu Gugus Depan, Pemerintah dalam hal ini Kemenpora bersama dengan Kwartir Nasional (Kwarnas) Gerakan Pramuka pada 2010 telah melakukan berbagai kegiatan antara lain pelatihan 34 orang Pelatih Pembina Gugus Depan, pelatihan keDr. Andi A. Mallarangeng terampilan Menteri Pemuda & Olahraga mahir dasar bagi 1.500 pembina, pelatihan keterampilan mahir lanjutan 1.500 pembina, dan pemberian Gugus Depan Kit 298 paket yang secara simbolis di depan Wapres Boediono diserahkan kepada Azrul Azwar selaku Ketua Kwarnas. Di kegiatan sosialisasi UU No. 12 Tahun 2010 tentang Gerakan

IKLAN

Pramuka tersebut selain dihadiri Wapres Boediono, Menpora Andi A. Mallarangeng dan Ketua Kwarnas Azrul Azwar, juga antara lain Gubernur Jawa Tengah H. Bibit Waluyo sebagai Ketua Majelis Pembimbing Daerah Gerakan Pramuka Jawa Tengah, Rektor Unnes Prof. Dr. Sudijono Sastroatmodjo, Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Djalal, Heri Ahmadi dari Komisi X DPRRI, pejabat di lingkungan Kemenpora, para tokoh pramuka antara lain Tuti Tri Sutrisno dan Amoroso Katamsi serta perwakilan dari Kwarnas, Kwarda, dan Kwarcab seluruh Indonesia. Dipertunjukkan pula atraksi keterampilan dari anggota pramuka yang mengundang decak kagum dan tepuk tangan para undangan yang hadir kala itu. Diselenggarakan pula Perkemahan Jumat-Sabtu-Minggu. Muara dari kegiatan itu secara bulat menyadari dan memperjuangkan Gerakan Pramuka sebagai pembentuk karakter bangsa, khususnya generasi muda untuk makin mencintai Tanah Air dengan menjunjung nilai-nilai luhur bangsa Indonesia. “Secara menyeluruh, diharapkan generasi muda kita memiliki pengendalian diri dan kecakapan hidup untuk menghadapi tantangan sesuai tuntutan perubahan kehidupan lokal, nasional, dan global,” kata Menpora, menegaskan.z INFORIAL

A18


PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PASCAKUALIFIKASI Nomor : 20/SKPK-UM/III/2011

Nomor: 05/PAN-SMKN2/APBN-P/III/2011 Panitia Pengadaan Jasa Konstruksi pada Satuan Kerja Penunjang Keperintisan Kementerian Perhubungan akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan jasa konstruksi yang sumber pendanaannya dari DIPA Satuan Kerja Penunjang Keperintisan sebagai berikut:

Sekolah Menengah Kejuruan Negeri 2 Palembang melalui Panitia Pengadaan Barang/ Jasa Proyek APBN-P Tahun 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pengadaan barang sebagai berikut:

1. Paket Pekerjaan 1) Pembangunan 4 (empat) unit Bus Air Nilai Total HPS : Rp. 6.734.618.000,- (enam milyar tujuh ratus tiga puluh empat juta enam ratus delapan belas ribu rupiah) 2) Pembangunan 1 (satu) unit Kapal Pembersih Alur Untuk Provinsi Kalimantan Tengah Nilai Total HPS : Rp. 5.499.923.000,- (lima milyar empat ratus sembilan puluh sembilan juta sembilan ratus dua puluh tiga ribu rupiah)

1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Pengadaan Peralatan Praktik SMK Model/Ex-ADB Lingkup pekerjaan : Pengadaan Peralatan Praktik Nilai total HPS : Rp. 1.485.000.000,00 (Satu milyar empat ratus delapan puluh lima juta rupiah) Sumber pendanaan : APBN-P Tahun 2010 2. Persyaratan Peserta a. Izin Usaha b. Kualfikasi c. Klasifikasi

2. Persyaratan Peserta Persyaratan Pendaftaran dapat diakses melaui website http//sepp.depkominfo.go.id

: Menunjukkan SIUP asli yang masih berlaku dan menyerahkan copynya : Kecil : Alat Peraga/Elektrikal-Mekanikal

3. Pelaksanaan Pengadaan Tempat dan alamat : Jl. Medan Merdeka Barat No. 8, Jakarta 10110 Gedung Karya Lt. 10 Dit. LLASDP Kementerian Perhubungan

3. Pelaksanaan Pengadaan Tempat dan alamat : Bagian Umum Sekretariat Daerah Kota Palembang Jalan Merdeka Nomor 1 Palembang

4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan NO NO

KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU

a.


31 Maret s/d 08 April 2011

09.00 s/d 12.00 Wib

b.

Pemberian Penjelasan

07 April 2011

10.00 Wib s/d selesai

c.

Pemasukan Dokumen Penawaran

08 s/d 11 April 2011

09.00 s/d 12.00 Wib

d.

Pembukaan Dokumen Penawaran

11 April 2011

10.00 Wib

5. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat tugas dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. 6. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan. 7. Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk cetakan atau softcopy. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.

KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU

31 Maret 2011 s.d 12 April 2011

08.00 s.d. 16.00 WIB

a.


b.

Pemberian Penjelasan

6 April 2011

14.00 WIB s.d. selesai

c.

Pemasukan Dokumen Penawaran

7 April 2011 s.d. 13 April 2011

08.00 s.d.14.00 WIB

d.

Pembukaan Dokumen Penawaran

13 April 2011

14.30 WIB

e.

Evaluasi Penawaran

f.

Pengumuman Pemenang

g.

Masa Sanggah

h.

Penerbitan SPPBJ

14 April 2011 s.d. 18 April 2011 25 April 2011 26 April 2011 s.d. 2 Mei 2011 4 Mei 2011

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Jakarta, 31 Maret 2011

Palembang, 31 Maret 2011 Panitia Pengadaan Satuan Kerja Penunjang Keperintisan

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Proyek APBN-P Tahun 2010

3103035

3103031

IKLAN

INTRODUCTION TO TRADE FINANCE MATERI PROGRAM: ● Perdagangan Internasional ● Incoterms 2000 ( Syarat Penyerahan Barang ) ● Metode Pembayaran Internasional ● Prosedur Impor dengan L/C ● Proses Pengambilan Barang ● Dokumen Ekspor – Impor ● Proses Pengapalan / Pengiriman Barang ● Prosedur Ekspor dengan Menggunakan Letter of Credit (L/C) ● Bank Garansi ● Pembahasan kasus-kasus yg sering terjadi dalam transaksi Ekspor - Impor.

15 - 16 Apr, 2011 09:00-16:30 WIB The Park Lane Hotel Jl. Casablanca Kav. 18 Jkt Instruktur Tim Instruktur MUC Consulting Group Investasi Rp. 3.500.000,- per peserta Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas

Telp. 021-536-0409 Ext. 222 HP. 0817-185288 Fax. 021-021-5349569 Email. [email protected]

New Captiva SS MY2011

Fitur Serba Baru di Kelas SUV Mesin terbaru DCVCP membuktikan tingkat konsumsi bahan bakar lebih hemat. Transmisi HydraMatic otomatis enam percepatan menjamin akselerasi lebih cepat.

C

hevrolet Captiva SS MY2011 bermesin bensin Ecotec berkapasitas 2.4L, dengan bangga mencicipi arena balap, sirkuit Lippo Karawaci, Tangerang, 22 Januari 2011. SUV berkode SS (Super Sport) tersebut mengusung teknologi terbaru di kelasnya. Sebut saja DCVCP (Double Continuosly Variable Cam Phaser) dan transmisi otomatis HydraMatic 6-speed. Sekitar 40 jurnalis dari media massa nasional dihadirkan sebagai saksi kemampuan mesin terbaru Chevrolet Captiva Ecotec 2.4L DOHC dengan DCVCP (Double Continuosly Variable Cam Phaser) membuktikan performanya yang dahsyat dengan tingkat konsumsi bahan bakar lebih hemat. Peningkatan tenaga sebesar 27 hp dari 144 hp di model MY2010 membuat Captiva SS hanya bisa meminum bahan bakar sekelas Pertamax atau Shell Super dan bahkan beroktan lebih akibat tingginya kompresi di angka 10,1:1. Mesin long stroke ini lebih efisien, ramah lingkungan (Euro3) dan bebas perawatan hingga 100 ribu km. Hebatnya, konsumsi bbmnya meningkat menjadi 14 kpl di kecepatan 80 kpj konstan. Mesin Ecotec adalah mesin hasil rekayasa engineers General Motors (GM). Awalnya masuk sebagai keluarga Opel GM Family II Engine yang dikembangkan tenaga ahli dari Opel Internasional Technical Development Center di Russelheim, Jerman pada 1970 dan merupakan mesin pertama GM yang dilahirkan khusus secara global. Tiga dekade berikutnya, nama

Ecotec diadopsi pada GM Family II Engine generasi baru yang menggunakan bahan alumunium pada engine blocknya. Secara aristektur, mesin Ecotec piawai menghasilkan emisi rendah, dapat mengkonsumsi ethanol 20 persen. Selain itu memiliki fleksibilitas yang tinggi sehingga mampu memenuhi kebutuhan dan keinginan pengendara di seluruh dunia. Karakternya halus, bertenaga dan sangat minim getaran. Mesin baru ini berbobot lebih ringan 27 kg dari mesin Captiva MY2010 yang berbobot 167 kg. Revisi bobot yang ada akibat pemakaian blok aluminium. Mesin Ecotec Captiva SS dengan kode LE-9 yang menjadi salah satu mesin dengan jumlah populasi tertinggi di dunia ini memiliki tenaga maksimum 171 PS dan torsi maksimum 225 Nm. Chevrolet Captiva SS adalah varian baru di jajaran Captiva melengkapi diesel VCDi dan diesel VCDi AWD. Kehadiran model baru ini dharapkan konsumen

dapat lebih leluasa memilih dan menikmati Captiva SS yang lebih bertenaga dengan bahan bakar yang efisien. “Hadirnya Captiva SS juga membuktikan keseriusan kami dalam menggarap segmen SUV di tanah air,” ujar Mukiat Sutikno, Managing Director GM Autoworld Indonesia. Saat ini, mesin 2.4L Ecotec terbenam di banyak mobil GM. Diantaranya, dipakai di Chevrolet Equinox, Buick LaCrosse, Buick Regal, Opel Antara dan Chevrolet Captiva yang dipasarkan di Meksiko. Dan pernah menyabet berbagai penghargaan dari berbagai negara karena keunggulan teknologinya.

Tidak hanya unggul di sektor dapur pacu, Captiva SS juga hadir dengan dukungan transmisi HydraMatic otomatis enam percepatan. Transmisi inimemberikan rasio gir lebih rapat sehingga menjamin akselerasi lebih cepat, halus, menyenangkan dan meningkatkan efisiensi kinerja sistem penggerak secara keseluruhan.

hasil menambah suasana kabin lebih nyaman dan futuristik. Suasana yang nyaman dalam kabin makin lengkap mengingat Captiva SS ini dibekali dengan audio system hi-end Arkamys 3D Surround Sound (SS) System. Arkamys 3D SS System menjamin kualitas tata suara menjadi lebih nyaman di telinga semua penumpang berkat kejernihan dan kemampuan sistem ini yang mampu memberikan tata letak suara (sound staging) yang sempurna. Head unit Captiva SS pun menawarkan kemudahan konektivitas dengan adanya usb port dan auxiliary input yang memungkinkan penumpang menikmati lagu dari ipod, flash drive dan external hard disc. Chevrolet Captiva SS memiliki kunci foldable yang tampil lebih

Transmisi HydraMatic enam percepatan menjamin Captiva SS dapat melaju dalam kecepatan tinggi dengan putaran mesin yang rendah sehingga konsumsi bahan bakar menjadi lebih efisien. Captiva SS, tak ketinggalan, dibekali fitur kemewahan baru yakni meter cluster supervision dengan warna kombinasi putih, biru, hijau dan merah yang ber-

mewah dan fungsional. Chevrolet Captiva SS hadir dengan 6 warna pilihan; Black Sapphire, Royal Grey, Sterling Silver, Sparkling Tan, Alpine White dan Tornado Red. Dan sejak 24 Januari 2011 sudah bisa dipesan di seluruh diler Chevrolet di seluruh Indonesia. Harga Chevrolet Captiva SS Rp 313 juta on the road DKI Jakarta.zADV

Spesifikasi : Mesin Ecotec 2.4L DCVCP Ethanol 20 • Tenaga maksimum : 171 PS • Torsi maksimum 225 Nm • Pertama di kelasnya; Dual Variable Valve (Double Continuosly Variable Cam Phaser) • Pertama di kelasnya; Transmisi otomatis HydraMatic 6 percepatan • Meter Cluster Supervision • Pertama di kelasnya; Audio Hi-End Arkamys 3D Surround Sound System • USB Port dan Auxiliary In • Foldable Key

olahraga Harus Main Dinihari, Federer Tetap Melaju KEY BISCAYNE –– Pengalaman

langka dialami Roger Federer, petenis nomor dua dunia. Dalam turnamen Sony Ericsson Open di Florida, Selasa waktu setempat, ia harus bermain dinihari, tepatnya pada pukul 00.37 saat menghadapi Olivier Rochus. Tapi petenis Swiss itu tak menemui kesulitan untuk mengalahkan lawan yang lo-

los dari babak kualifikasi tersebut. Federer butuh waktu 52 menit untuk meraih hasil 6-3, 6-1 sekaligus memastikan tempat di perempat final. Berikutnya, Federer akan menghadapi Gilles Simon (Prancis), yang baru mengalahkan Janko Tipsarevic (Serbia). Federer, ayah dari putri kembar berusia 1 tahun, saat di rumah biasanya justru ba-

ru terbangun ketika pertandingan usai karena ulah buah hatinya. “Saya biasanya bangun pada pukul 01.30,” katanya. “Tapi inilah tenis. Kami tak pernah tahu kapan akan bermain dan berapa set. Jadi kami harus bisa beradaptasi.” Federer dan Rochus harus bermain dinihari karena pertandingan sebelumnya sama-

sama molor. Sebelum mereka, Maria Sharapova memastikan diri lolos ke semifinal dengan mengalahkan Alexandra Dulgheru (Rumania) dengan 3-6, 7-6 (6), 7-6 (5). Pada babak berikutnya, Sharapova akan menghadapi Andrea Petkovic (Jerman), yang menyingkirkan petenis nomor satu dunia, Caroline Wozniacki. Kim Clijsters, petenis no-


mor dua dunia yang pernah dua kali juara di perhelatan ini, juga melaju ke semifinal dengan mengalahkan Ana Ivanovic (Serbia) 7-6 (4), 3-6, 7-6 (5). Sementara itu, juara Australia Terbuka lalu, Novak Djokovic, mampu mempertahankan rekor tak terkalahkan tahun ini dengan mengalahkan rekannya di

A20

tim Piala Davis Serbia,Victor Troicki, 6-3, 6-2. Pada babak perempat final, Djokovic, peringkat kedua dunia, akan punya kesempatan “balas dendam” terhadap Kevin Anderson, yang secara mengejutkan membungkam Djokovic dalam pertandingan tiga set tiga tahun lalu di turnamen ini. ● AP | ESPNSTAR | BAGUS WIJANARKO | NURDIN

olahraga


Hadi Nasri: PBSI Akan Fokus Bina Atlet Muda “Dulu persiapan ke Olimpiade dilakukan sejak tiga tahun sebelumnya.” JAKARTA –– Kepala Bidang Pembinaan dan Prestasi PB PBSI terpilih, Hadi Nasri, menyatakan tidak menetapkan target tinggi dalam menjalankan tugasnya.“Saya hanyalah manusia biasa, semua sudah tahu bagaimana kondisi bulu tangkis saat ini sehingga kita berupaya untuk tetap positif,”katanya saat ditemui di ruangan Bagian Evaluasi Satuan Pelaksana Program Indonesia Emas, di gedung KONI, Senayan, kemarin. Hadi menyatakan bahwa hal pertama yang akan dilakukannya adalah mencoba meneruskan program pembinaan atlet yang sudah dijalankan PB PBSI. Ia sebelumnya sempat menahan diri untuk tak langsung menerima posisi Kabidbinpres baru. Namun, setelah dia berbicara langsung dengan Ketua Umum PB PBSI Djoko Santoso, salah satu pengurus pada 1990-an itu akhirnya luluh. “Saya mau terima karena Pak Djoko menyatakan bahwa dia menerima amanah, saya juga harus terima,” kata Hadi. Untuk selanjutnya, Hadi juga akan berupaya agar koordinasi dalam bidang pembinaan bisa berjalan baik. “Kita lihat job desc-nya seperti apa,”katanya. Dia optimistis bahwa koordinasi dengan para koordinator pelatih, terutama pelatih asal Cina, Li Mao, bisa berjalan mulus. Yang jelas, Hadi sudah memiliki pandangan tersendiri atas kondisi bulu tangkis

Indonesia saat ini. “Bulu tangkis kita sudah dalam bahaya, kalau orang sakit itu sudah masuk ICU,” katanya. Dia tidak menjanjikan proses perbaikan prestasi menuju yang lebih baik bisa langsung terjadi setelah dia kembali.“Prosesnya tidak sebentar,”ujarnya. Saat Hadi berduet dengan M.F. Siregar, yang menjabat Kabidbinpres pada 1990-an, tradisi emas yang membanggakan sejak Olimpiade Barcelona 1992 selalu terwujud sampai dengan dua pelaksanaan Olimpiade selanjutnya. “Dulu, untuk persiapan Olimpiade (Barcelona) 1992 saja dilakukan sejak tiga tahun sebelumnya. Hal seperti itu berlanjut pada pelaksanaan periode berikutnnya,” katanya. Prestasi gemilang tepok bulu Indonesia sempat dipersembahkan Alan Budikusuma dan Susi Susanti di Olimpiade 1992. Berlanjut pada Olimpiade Atlanta 1996 ketika pasangan ganda putra Ricky Subag-

ja/Rexy Mainaky sukses mempersembahkan medali emas. Hal itulah yang menurut Hadi tak tampak dalam kepengurusan yang berlangsung pada tiga periode terakhir. “Hanya memperhatikan prestasi dan kurang peduli pada pelapis,” katanya. “Mungkin ini juga hal yang harus dikaji lebih lanjut apa permasalahannya.” Selain itu, Hadi menilai fokus bagi para atlet yang diarahkan untuk berlaga di Olimpiade tak tergambar jelas dari tahun-tahun lalu.“Tidak seharusnya saat ini pemain yang diproyeksikan ke Olimpiade masih mencari poin untuk naik peringkat, seharusnya mereka sudah bisa masuk delapan besar,” katanya. Ia juga menilai pentingnya penggunaan sport science, yang kini dicoba diterapkan pada program Indonesia emas (Prima). Hadi akan memulai tugasnya paling cepat pada awal April ini. ● EZTHER LASTANIA

Indonesia Kembali Bertemu Turkmenistan KUALA LUMPUR –– Tim nasio-

nal Indonesia akan kembali berhadapan dengan Turkmenistan. Kali ini skuad Merah Putih akan langsung bertemu lawan itu di putaran kedua Zona Asia PraPiala Dunia 2014, berdasar undian di markas besar Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC) di Kuala Lumpur kemarin. Pertandingan akan dilakukan pada 23 dan 28 Juli. Indonesia menuai hasil buruk ketika terakhir meng-

hadapi Turkmenistan. Skuad Alfred Riedl, yang bermaterikan pemain U-23, harus mengakui kekuatan lawannya setelah kalah agregat 14 pada laga kualifikasi Olimpiade London 2012. Negara Asia Tenggara lain, antara lain Malaysia, Vietnam, Filipina, harus bermain dari putaran pertama. Malaysia bertemu Taiwan dan bila lolos langsung ditunggu Singapura pada putaran kedua. ● THE-AFC.COM | BAGUS WIJANARKO

A19

Undian Kualifikasi Piala Dunia Brasil 2014 Putaran I: Malaysia vs Taiwan, Bangladesh vs Pakistan, Kamboja vs Laos, Sri Lanka vs Filipina, Afganistan vs Palestina, Vietnam vs Makau, Nepal vs Timor Leste, Mongolia vs Burma . (laga pertama 29 Juni, kedua 3 Juli) Putaran II: Thailand vs Afganistan atau Palestina, Libanon vs Bangladesh atau Pakistan, Cina vs Kamboja atau Laos, Turkmenistan vs Indonesia, Kuwait vs Sri Lanka atau Filipina, Oman vs Mongolia atau Burma, Arab Saudi vs Hong Kong, Iran vs Maladewa, Suriah vs Tajikistan, Qatar vs Vietnam atau Makau, Irak vs Yaman, Singapura vs Malaysia atau Taiwan, Uzbekistan vs Kirgistan, Uni Emirat Arab vs India, Yordania vs Nepal atau Timor Leste. (Laga pertama 23 Juli, kedua 28 Juli).

Persija Tetap Bermain Hari Ini JAKARTA –– Meski pemerin-

tah telah membekukan kepengurusan PSSI, pertandingan Liga Super Indonesia (LSI) dipastikan akan terus berjalan. Hal ini ditegaskan oleh Direktur Badan Liga Indonesia (BLI) Andi Darussalam Tabusalla. “Kompetisi akan jalan terus. Sebagai Ketua BLI, saya tetap harus menyelamatkan kompetisi sepak bola agar tetap berjalan normal,” kata Andi kepada Tempo kemarin. Ia mengaku telah berko-

ordinasi dengan klub-klub peserta kompetisi.“Kami juga telah berkoordinasi dengan KONI/KOI melalui Hendardji Supanji.” Sebelumnya, Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Alifian Mallarangeng memastikan seluruh pertandingan LSI, Divisi Utama, Divisi I, II, dan III akan tetap berjalan dengan supervisi KONI/KOI bersama Pengurus Provinsi PSSI dan klub setempat. Hari ini, jadwal LSI yang

mempertemukan Persija Jakarta dan Persipura Jayapura tetap digelar di Stadion Gelora Bung Karno. Pelatih Persija, Rahmad Darmawan, harus kehilangan Eric Bayemi Memble yang cedera dan Toni Sucipto yang akan menikah. Bek Persipura, Hamka Hamzah, juga mengalami cedera lutut. Laga Arema melawan Persib juga akan tetap digelar di Malang besok. ● RINA WIDIASTUTI | JERRY OMONA IKLAN

olahraga data KUALIFIKASI EURO 2012 Hasil Selasa (29/3): Grup A Turki 2 (Turan 28, Gonul 78) Austria 0; Belgia 4 (Vertonghen 12, Simons 32-pen, Chadli 45+1, Vossen 74) Azerbaijan 1 (Abushev 16) Grup C Estonia 1 (Vassiljev 84) Serbia 1 (Pantelic 38); Irlandia Utara 0 Slovenia 0 Grup D Rumania 3 (Mutu 23, 68, Zicu 78) Luksemburg 1 (Gerson 21) Grup E Belanda 5 (van Persie 13, Sneijder 61, van Nistelrooy 73, Kuyt 78, 81) Hungaria 3 (Rudolf 46, Gera 50, 75); Swedia 2 (Lustig 30, Larsson 81) Moldova 1 (Suvorov 90+2) Grup F Israel 1 (Ben Chaim 59) Georgia 0 Grup I Lithuania 1 (Stankevicius 57) Spanyol 3 (Xavi 19, Kijanskas 70-bd, Mata 83); Republik Cek 2 (Baros 3, Kadlec 70) Liechtenstein 0

PERTANDINGAN UJI COBA Hasil Rabu (30/3): Amerika Serikat 0 Paraguay 1 (Cerdozo 18); Kosta Rika 0 Argentina 0; Meksiko 1 (de Nigris 59) Venezuela 1 (Vizcarrondo 73) Hasil (29/3): Qatar 1 (Kasola 4) Rusia 1 (Pavlyuchenko 34); Slovakia 1 (Holosko 32) Denmark 2 (Salata 3bd, Krohn-Dehli 72); Jerman 1 (Gomez 26) Australia 2 (Carney 61, Wilkshire 64-pen); Ukraina 0 Italia 2 (Giuseppe Rossi 27, Alessandro Matri 81); Inggris 1 (Andy Carroll 43) Ghana 1 (Asamoah Gyan 90); Prancis 0 Kroasia 0; Portugal 2 (Ruben Michel 10, 71) Finlandia 0


Italia Menang, Jerman Tumbang Socceros balas kekalahan di Piala Dunia 2010. KIEV — Dua hasil berbeda di dapatkan Italia dan Jerman pada laga uji coba kemarin dini hari. Italia mematahkan tabu hasil buruk dalam laga uji coba dengan menundukkan Ukraina 2-0, sedangkan Jerman takluk 1-2 di tangan Australia. Italia memang punya rekor buruk dalam laga uji coba. Sebelum ini, Italia hanya memetik satu kemenangan—mengalahkan Swedia pada 2009—dalam 11 pertandingan terakhir plus 6 kali seri dan 4 kali kalah. “Saya meminta para pemain untuk tampil agresif meski ini hanya pertandingan persahabatan,” kata Prandelli. “Saya bertambah senang dengan kemenangan ini karena kami mengakhiri pertandingan dengan 10 pemain.” Prandelli merombak total skuadnya yang menang 1-0 atas Slovenia pada Kualifikasi Euro 2012 pekan lalu. Ia mengistirahatkan tujuh pemain utama. Giuseppe Rossi mencetak

gol pertama pada menit ke-27. Striker Villarreal ini memanfaatkan bola muntah setelah umpan Domenico Criscito sempat mengenai Alberto Aquilani. Meski kehilangan David Astori, yang dikartumerahkan wasit pada menit ke-75, Italia bisa mencetak gol tambahan. Sebastian Giovinco menyodorkan umpan matang kepada Alessandro Matri, yang langsung mencetak gol pertamanya di level internasional pada menit ke-81. Kemenangan ini kian membuat Italia optimistis, mengingat saat ini tengah memimpin Grup C dengan 12 poin atau unggul 5 poin atas Slovenia dan Serbia. Kedua tim ini gagal memetik kemenangan, Slovenia ditahan Irlandia Utara 0-0, sedangkan Serbia bermain 1-1 menghadapi Estonia. Di pertandingan lain, keputusan mengistirahatkan beberapa pemain bintang harus dibayar mahal Jerman. Di hadapan pendukung sendiri, Jerman menelan kekalahan 1-2. Inilah kekalahan pertama tim Panser sejak semifinal Piala Dunia 2010. Pada laga di Borussia-Park tersebut, Jerman menggebrak

A21

Ferguson: Satu Gelar Pun Sudah Cukup

di awal pertandingan. Tim ini bahkan sempat unggul lebih dulu lewat gol Mario Gomez pada menit ke-26. Namun Australia bisa membalik keadaan pada babak kedua melalui gol balasan David Carney (61). The Socceroos akhirnya memastikan kemenangan berkat penalti Luke Wilkshire (64). “Kami menguasai pertandingan dengan baik di babak pertama. Tapi setelah itu pada babak kedua kami tampil sedikit ceroboh dan kami terkejut oleh dua gol lawan sehingga kami akhirnya kalah,” ujar pelatih Jerman, Joachim Loew. Jerman memang tampil tanpa lima bintang utamanya, termasuk duo Real Madrid, Mesut Oezil dan Sami Khedira, serta kapten Bayern Muenchen, Phillip Lahm. Loew total melakukan delapan perubahan dari skuad yang mengalahkan Kazakstan 4-0 dalam Kualifikasi Euro 2012, Sabtu lalu. Bagi Australia, ini adalah kemenangan pertama atas Jerman dalam empat pertemuan terakhir. Hasil ini juga sekaligus balas dendam atas kekalahan 0-4 di babak penyisihan grup Piala Dunia 2010.

MANCHESTER –– Manchester United masih berlaga di tiga kompetisi sekaligus: Liga Primer, Piala FA, dan Liga Champions. Namun manajer Sir Alex Ferguson mengatakan sudah cukup bahagia jika Setan Meraih meraih salah satu dari ketiga trofi tersebut. Ferguson mengaku tak keberatan jika MU gagal meraih treble untuk kedua kalinya. Selama 25 tahun memimpin di Old Trafford, Fergie memang baru sekali merasakan tiga gelar juara dalam satu musim, yaitu pada 1999. “Kami harus memiliki kesempatan (untuk meraih treble), tapi itu sangat sulit,” kata The Scots kepada wartawan di New Jersey untuk mempromosikan laga uji coba pramusim MU di Amerika Serikat. “Kami tak mau serakah meraih ketiganya. Jika Anda bisa meraihnya sekali, Anda harus senang. Jika ternyata kami hanya memperoleh satu dari ketiganya, saya sudah senang,” katanya menambahkan. MU masih memimpin klasemen Liga Inggris dengan 63 poin, unggul dua poin atas Arsenal. MU akan menghadapi Chelsea di perempat final Liga Champions bulan depan dan melakoni laga derby melawan Manchester City pada semifinal Piala FA. Fergie menyatakan, cedera pemain membuat MU sulit mengulang sukses 1999. “Waktu itu kami tiga bulan terakhir bebas cedera.Tapi tentu saja kami punya keinginan (meraih treble). Siapa saja yang diberi kesempatan untuk melakukannya pasti berusaha sekuat tenaga,”katanya. MU akan melakukan lima pertandingan pramusim di Amerika Serikat pada Juli mendatang. Lawan-lawan yang akan dihadapi adalah New England Revolution, Seattle Sounders, Chicago Fire,The MLS All-Stars, dan Barcelona.

● REUTERS | FOOTBAL-ITALIA | KODRAT | RAJU FEBRIAN

● SOCCERNET | RAJU FEBRIAN IKLAN

olahraga


A22

Belanda dan Spanyol Masih Sempurna Tujuh gol tercipta pada babak kedua. AMSTERDAM — Tak dinyana Belanda dan Spanyol harus bekerja keras sebelum bisa menundukkan lawan-lawannya dalam lanjutan kualifikasi Euro 2012, kemarin dinihari. Belanda kejar–mengejar gol sebelum menundukkan Hungaria 5-3 di Grup E sedangkan Spanyol menang 3-1 atas Lituania di Grup I. Dirk Kuyt menjadi pahlawan dengan mencetak dua gol dalam waktu tiga menit

(pada menit ke-78 dan 81) setelah kedudukan imbang 3-3 sampai 15 menit terakhir. Pelatih Belanda, Bert van Marwijk mengakui bahwa kali ini anak asuhnya mendapat pelajaran berharga dari tim yang dikalahkan 4-0, Jumat pekan lalu. “Kami mengawali pertandingan dengan baik, tapi gagal menambah gol. Kami punya peluang, tapi entah kenapa kemudian kami sering kehilangan bola, hal yang tak perlu terjadi. Hasilnya, mereka (Hungaria) mengejar,”Van Marwijk menambahkan. Setelah gol Robin van Persie (13) kedua tim saling berbalas gol di babak kedua. Total tujuh gol tercipta dalam 45 menit. Hungaria memberi-

kan perlawanan lewat gol Gergely Rudolf (46) dan dua gol Zoltan Gera (75). Gol Belanda disumbangkan Wesley Sneijder (61), striker veteran Ruud van Nistelrooy (73), sebelum ditutup dua gol Kuyt. “Pertandingan seperti ini akan jarang kami dapatkan. Pertandingan ini atraktif bagi penonton karena ada banyak gol. Tapi bagi kami, sangat sulit memperbaiki ketinggalan dua kali,” kata Van Marwijk. Hasil ini membuat Belanda kian kokoh di puncak klasemen dengan nilai 18 dari enam kali bertanding. Hungaria turun ke posisi ketiga dengan nilai 9. Posisi kedua kini diambil alih Swedia, ju-

ga dengan nilai 9, tapi unggul selisih gol setelah menundukkan Moldova 2-1. Dalam pertandingan lain, skill mumpuni serta umpanumpan akurat menjadi kunci Spanyol mengatasi lapangan “berlumpur”saat menundukkan Lituania 3-1. Buruknya kondisi lapangan Dariaus ir Gireno Stadium, yang menjadi lokasi pertandingan, memang sempat merepotkan pemain Spanyol. Xavi Hernandez membuka keunggulan tim juara dunia dan Eropa itu lewat golnya pada menit ke-19, menyelesaikan umpan manis David Villa. “Semuanya pasir,” kata Xavi mengomentari kondisi lapangan.“Pada level ini, pa-

da 2011, memiliki lapangan seperti itu untuk pertandingan internasional adalah hal yang menyedihkan. Anda sama sekali tak bisa bermain bola di sini.” Kondisi itu membuat Spanyol dipaksa tampil bertahan pada babak kedua. Hasilnya, Marius Stankevicius bisa menyamakan kedudukan pada menit ke-57. Beruntung Xavi tampil sempurna. Pada menit ke-70, umpannya ke arah Fernando Llorente malah dibelokkan Tadas Kijanskas ke gawang sendiri. Spanyol akhirnya menunjukkan kehebatannya pada menit-menit akhir. Umpanumpan pendek di lini pertahanan lawan berujung pada umpan Villa, yang diselesai-

kan menjadi gol oleh Juan Mata pada menit ke-83 untuk memantapkan kemenangan. “Keberuntungan adalah salah satu hal penting dalam sepak bola,”kata pelatih Spanyol,Vicente del Bosque.“Tapi harus diakui bahwa Spanyol memang tampil hebat malam ini.” Kemenangan ini membuat laju Spanyol belum juga terhadang oleh tim mana pun di Grup I. La Furia Roja tetap kokoh di posisi puncak Grup I dengan 15 poin. Republik Cek berada di peringkat kedua dengan 9 poin, setelah Milan Baros dan Michal Kadlec mencetak gol yang memberikan kemenangan 2-0 untuk Cek atas Liechtenstein. ● REUTERS | AP | KODRAT | RAJU FEBRIAN IKLAN

PEMERINTAH PROVINSI KALIMANTAN TIMUR DINAS PEKERJAAN UMUM UNIT PELAKSANA TEKNIS DINAS PEMELIHARAAN INFRASTRUKTUR PEKERJAAN UMUM WILAYAH TIMUR

COMMUNITY WATER SERVICES AND HEALTH PROJECT (CWSHP) Loans 2163/2164 (SF)-INO

Request for Expression of Interest (EOIs) Number : PL.01.02/PAN/JASA/III/183/2011 Date : 28 March 2011 Expression of Interest

JL. MULAWARMAN KEC. BENGALON KAB. KUTAI TIMUR

The Government of Indonesia has received loans from the Asian Development Bank (ADB) Loan No 2163/2164 (SF)-INO towards the cost of the Community Water Services and Health Project (CWSHP). The Directorate General of Diseases Control and Environmental Health (DG DC &EH, ) Ministry of Health (MOH) intends to procure the Consultants for Central Support Team (CST) Objectives: Main objective is to recruit a consultant firm to assist the Executive Agency (EA) in the overall management and implementation of the CWSHP. The assignment will consist of 4 International person months and 152.25 person months of national consultants. The assignment period will be from 24 May to 31 Dec 2011. The scope of consulting services for CST and PMC is: (i) Overall management and implementation of CWSHP in consultations, communication and liaison with CPMU, EA and other agencies involved in CWSHP. (ii) Assist CPMU in implementing of the existing Project Systems and Procedures, including: project financial management and accounting systems and procedures: MIS/M&E systems, Quality Management (QM) Quality Assurance (QA) systems, Process Monitoring systems. (iii) Assist CPMU and DPMU in implementing project monitoring, supervision and reporting, including: project financial and physical progress reports, procurement reports, training reports, process monitoring reports, Project Management Reports. (iv) Implement capacity building phase 3 and phase 4 for the local government staff. (v) Ensure quality design, construction, choice of technology, maintenance and operability of the water and sanitation infrastructure and facilities built by the project.. (vi) Implement health promotion and communications strategy and program focusing on improved health, hygiene and sanitation behavior. (vii) Support the delivery of appropriate quality participatory education materials for the health behavior and services to be used in the schools and in the community to achieve improved health sanitation behavior especially linked to Open Defecation Free targets (viii) Ensure establishment of good, operational village- based organizations (BPS) for sustainability of Operation &Maintenance (O&M) and the program Selection Method for Firms: Quality and Cost-based Selection (QCBS) Estimated Budget: US$---599,686.00-------or IDR-5,397,170,570.00 Type of Proposal Requested from firms: Biodata Technical proposal(BTP) The Procurement Committee of CWSHP invites eligible qualified firms to provide services in organizing the execution of services.The criteria for evaluating the EOIs are as follows: Management competence(20%),tehnical competence(60%),Geographic competence (20%). The TOR and form of EOI submission can be down loaded at website www.adb.org or CWSHP website. The expression of interest must be delivered to the address below via email by 28 April 2011 at 17.00 hours Consultant Selection Committee (CSC), Directorate General of Diseases Control and Environmental Health, Ministry of Health, Jl. Percetakan Negara No 29 Jakarta. Phone 02142887466, Email: don_ [email protected] 3003065

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI Nomor : 602/01/PAN-UPTD.TIM/III/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa, Kegiatan Pembangunan Gedung Kantor pada UPTD Pemeliharaan Infrastruktur Pekerjaan Umum Wilayah Timur, Dinas Pekerjaan Umum Provinsi Kalimantan Timur, akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan konstruksi secara elektronik sebagai berikut : 1. Paket Pekerjaan : NAMA PAKET DAN LOKASI PEKERJAAN

Pengadaan Konstruksi Gedung Kantor (Tahap II), Kab. Kutai Timur

BIDANG /SUB BIDANG

21005

KUALIFIKASI USAHA

Non-Kecil

PAGU ANGGARAN

Rp. 3.837.550.600,-

SUMBER PENDANAAN

APBD Prov. TA 2011

2. Persyaratan Peserta : Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Provinsi Kalimantan Timur pada portal : www.lpse.kaltimprov.go.id 3. Pelaksanaan Pengadaan Pengadaan barang/jasa dilaksanakan secara elektronik, dengan mengakses aplikasi Sistem Pengadaan Secara Elektronik (aplikasi SPSE) pada alamat portal sebagaimana tersebut di atas. 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan Jadwal pelaksanaan pengadaan dapat dilihat pada website LPSE Provinsi Kalimantan Timur. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Samarinda, 31 Maret 2011 Ttd Pokja ULP/Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Kegiatan Pembangunan Gedung Kantor 3103005

olahraga


A23

Inggris, Argentina, dan Prancis Tertahan Ribery tampil lagi dan disoraki suporter Prancis. LONDON –– Andy Carroll me-

nyumbangkan gol perdananya untuk tim nasional Inggris dalam laga uji coba melawan Ghana di Stadion Wembley kemarin dinihari. Tapi gol pemain baru Liverpool itu hanya memberi hasil seri 1-1 bagi Inggris, karena Asamoah Gyan bisa mencetak gol pada menit terakhir pertandingan. Pelatih Fabio Capello kembali menerapkan formasi 43-3, yang dinilai sukses digunakan saat The Three Lions mengalahkan Wales 2-0, Jumat lalu. Bedanya, kini ia me-

nurunkan pemain pelapis. Carroll dipasangkan dengan Stewart Downing dan Ashley Young di lini depan. James Milner, Gareth Barry, dan Jack Wilshere jadi andalan di lini tengah. Sedangkan lini belakang diisi Glen Johnson, Gary Cahill, Phil Jagielka, dan Leighton Baines. Joe Hart jadi andalan di bawah gawang. Matt Jarvis dan Danny Wellbeck juga diberi kesempatan melakukan debut pada babak kedua. Carroll, yang sempat dibekap cedera setelah hijrah dari Newcastle United ke Liverpool pada Januari lalu, mencetak gol cemerlang dengan kaki kiri pada menit ke-43. Gol tersebut dicetak Carroll dalam laga kedua membela

Inggris. “Sangat menyenangkan bisa bermain lagi dan mencetak gol,” kata Carroll. “Saya menikmati formasi 4-3-3. Saya siap dimainkan lagi dan menyumbangkan gol.” Tapi Gyan, yang bermain di Sunderland, bisa memanfaatkan peluang saat injury time jadi gol. Ia membuka ruang sebelum melepaskan tendangan kaki kiri, yang tak mampu diantisipasi kiper Joe Hart. Hasil seri dalam laga yang disaksikan lebih dari 80 ribu penonton itu membuat Capello puas. “Saya sangat senang karena saya melihat permainan yang fantastis, bukan sebuah laga persahabatan. Para pemain bermain

sangat bagus, baik yang baru atau yang sudah lama,”katanya. Hasil ini memperpanjang rekor tidak terkalahkan Inggris melawan tim-tim Afrika menjadi 17 pertandingan. Capello juga memuji penampilan Carroll.“Carroll mencetak sebuah gol meski ia butuh waktu meningkatkan diri. Tapi ia adalah pemain yang sangat penting.” Sayangnya pertandingan ini diwarnai ulah suporter Ghana yang menyoraki Welbeck saat penyerang itu masuk menggantikan Young pada babak kedua. Mereka kecewa karena pemain yang memiliki darah Ghana itu memilih tampil untuk Inggris. Pada laga lainnya, Argenti-

na hanya bisa bermain imbang tanpa gol dalam laga uji coba di kandang Kosta Rika. Lionel Messi, yang semula dijanjikan akan diturunkan sebagai starter, tak bisa bermain karena mengalami cedera otot ringan. Absennya bintang Barcelona ini membuat kecewa penonton Kosta Rika. Pelatih Argentina, Sergio Batista, menurunkan banyak pemain pelapis untuk menemani Gabriel Milito dan Javier Mascherano. Ia meminta maaf tak bisa menurunkan Messi. “Saya mempersiapkan tim bersama (Messi). Kami tidak ditekan Barcelona atau siapapun," katanya. Prancis juga hanya bisa meraih skor kacamata dalam uji coba melawan Kroasia.

Pada pertandingan ini, pelatih Laurent Blanc menurunkan Franck Ribery, yang dipanggil lagi setelah menjalani hukuman karena memboikot latihan pada Piala Dunia 2010. Ribery mendapat sambutan tak ramah dari suporter. Ia disoraki saat masuk menggantikan Florent Malouda pada menit ke-68. Tapi winger Bayern Muenchen itu menyatakan sudah menduga sambutan seperti itu. “Saya tak tegang, saya hanya ingin menunjukkan kepada mereka bahwa saya gembira bisa kembali berada di tim. Saya selalu berusaha memberikan yang terbaik bagi Prancis, seperti malam ini,”katanya. ● REUTERS| KODRAT | NURDIN IKLAN

P E M E R I N TA H K A B U PAT E N B E K A S I D I N A S K E S E H ATA N PA N I T I A P E N G A D A A N B A R A N G / J A S A Komplek Perkantoran Pemerintah Kabupaten Bekasi Desa Sukamahi Kecamatan Cikarang Pusat Telp. 021 - 89970347 BEKASI

P E N G U M U M A N P E L E L A N G A N U M U M D E N G A N PA S C A K U A L I F I K A S I NOMOR : 04 / PAN-NF DINKES/III/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Dinas Kesehatan Kabupaten Bekasi Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pengadaan barang sebagai berikut: NO

NAMA KEGIATAN

NAMA PEKERJAAN

NILAI TOTAL HPS (RP)

SUMBER PENDANAAN

1

Pengadaan Alat Laboratorium

Pengadaan Alat-alat Laboratorium Biologi

479.254.000

Pendapatan Asli Daerah ( PAD ) Kabupaten Bekasi

2

Pengadaan Alat Kebidanan

Pengadaan Alat-alat Kedokteran Kebidanan dan

539.805.000


424.904.000

Dana Bagi Hasil Cukai Hasil Tembakau

Penyakit Kandungan 3

Pengadaan Alat Kesehatan Puskesmas

Pengadaan Alat-alat Laboratorium

Senter Paru 4

Pengadaan Alat Penunjang Rawat Inap

Pengadaan Mebeulair

1.088.078.000


5

Pengadaan Alat Penunjang Rawat Inap

Pengadaan Alat-alat Kedokteran

1.759.044.000


6

Pengadaan Alat Kedokteran Umum

Pengadaan Alat-alat Kedokteran Umum

479.180.000


7

Pengadaan Perbekalan Farmasi

Pengadaan Bahan Gigi

533.063.000


8

Pengadaan Perbekalan Farmasi

Pengadaan Reagen Laboratorium Puskesmas

651.781.000


9

Pengadaan Obat Poli Pemda

Pengadaan Obat-obatan Poli Pemda

10

Pengadaan Perbekalan Kesehatan

Pengadaan Obat Pelayanan Kesehatan

5.140.600.000

312.240.000

Dana Alokasi Khusus ( DAK )


2.399.769.000

Dana Alokasi Khusus ( DAK )

11

Pengadaan Perbekalan Kesehatan

Pengadaan Obat Program Kesehatan

12

Pengadaan Alat Kesehatan

Pengadaan Alat-alat Kedokteran

664.247.000


13

Pengadaan Penanganan Balita Gizi Buruk

Pengadaan Bahan Percontohan PMT Pemuli-

223.198.000


han Balita Gizi Buruk 1. Persyaratan Peserta a. Menyerahkan Foto Copy KTP b. Menyerahkan Foto Copy SIUP dan Akte Pendirian Perusahaan. 2. Pelaksanaan Pengadaan Tempat dan alamat : Dinas Kesehatan Kabupaten Bekasi Komplek Perkantoran Pemeritah Kabupaten Bekasi Desa Sukamahi Kecamatan Cikarang Pusat. Website : www.bekasikab.go.id 3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen pengadaan dilaksanakan pada tanggal 31 Maret s/d 8 April 2011 pada jam 09.00 s/d 14.00 WIB. 4. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pengadaan dapat diwakilkan dengan membawa surat kuasa dari direktur utama/pimpinan perusahaan/kepala cabang dan kartu pengenal. 5. Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian Bekasi, 31 Maret 2011 PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA 3103027

parameter

30 Maret 2011

INDEKS POSISI Dow Jones # 12.279,01 London * 5.959,92 Australia 4.912,70 Cina 2.955,77 Hong Kong 23.451,43 India 19.290,18 Indonesia 3.640,98 Jepang 9.708,79 Korea Selatan 2.091,38 Malaysia 1.531,63 Philipina 4.023,74 Singapura 3.095,32

(+/-) 81,13 27,75 61,50 (2,31) 391,07 169,38 49,46 249,71 19,25 11,54 116,51 38,37

# 29 Maret 2011; * s/d pukul 17.45

mata uang 30 Maret 2011

MATA UANG KURS EUR-USD 1,4081 AUD-USD 1,0312 USD-JPY 83,083 USD IDR 8.719,75 USD-KRW 1.104,10 USD-SGD 1,2623 USD-PHP 43,423 USD-THB 30,345 USD-MYR 3,0254 USD-CNY 6,5561

(+/-) (0,0033) 0,0021 0,608 9,25 (6,15) 0,0011 (0,028) 0,020 (0,0011) (0,0051)

* s/d pukul 17:47 WIB

komoditas 29 Maret 2011

KOMODITI (HARGA) NYMEX Crude (US$/barel)104,79 IPE Brent (US$/barel) 115,16 Gas Alam (US$/mmBtu) 4,26 Batubara (US$/ton) 122,90 Kopi Arabika (sen US$/lb)261,45 Kakao (US$/MT) 3.057,00 CPO (US$/ton) 1.125,00 Emas (US$/troy Oz) 1.417,50 Nikel (US$/MT) 26.250,00 Timah (US$/MT) 31.400,00

»B3

PEMBAHASAN RUU MATA UANG TERGANJAL TANDA TANGAN Tidak ada kaitan dengan kebijakan redenominasi.

bursa saham

➔

bisnis

STRATEGI EKSPOR SAWIT DIUBAH

I SIN DI IK TAR

ARIE BASUKI (TEMPO)

KAMIS, 31 MARET 2011 | B1

JAKARTA –– Pembahasan Rancangan Undang-Undang Mata Uang oleh Komisi Keuangan dan Perbankan Dewan Perwakilan Rakyat masih terganjal siapa yang harus membubuhkan tanda tangan pada uang kertas. Sejumlah fraksi di Dewan belum menemukan kata sepakat menyikapi keinginan pemerintah turut menandatangani uang kertas yang diterbitkan Bank Indonesia. “Pemerintah itu lembaga politik, jangan melampaui kewenangan,” kata Dolfie O.F. Palit, anggota Komisi Keuangan dan Perbankan dari Fraksi Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, di Jakarta kemarin. Tanda tangan pada uang kertas cukup dilakukan oleh BI karena In-

donesia menganut asas kebijakan fiskal dan moneter yang terpisah. Menurut Dolfie, dalam UndangUndang Dasar 1945 dijelaskan bahwa presiden ikut mengelola keuangan negara, kecuali kebijakan moneter. Selain itu, negara sudah memiliki sebuah bank sentral yang independen. Meskipun ikut mengelola keuangan negara, presiden tidak terlibat dalam kebijakan moneter yang mencakup penerbitan dan pengedaran uang. Tanda tangan dua lembaga pada uang kertas dikhawatirkan memicu intervensi pemerintah yang terlalu jauh. Dia mencontohkan, jika pemerintah mengalami defisit anggaran, tidak menutup kemungkinan meminta BI mencetak uang. Karena itu, pihaknya mendesak tanda tangan hanya dilakukan BI. Tapi Wakil Ketua Komisi Ke-

uangan dari Fraksi Partai Keadilan Sejahtera, Suharman Hidayat, mengatakan keinginan pemerintah membubuhkan tanda tangan tidak perlu dipermasalahkan.“Uang merupakan persoalan Republik, pemerintah harus ikut back up tanda tangan,” kata Suharman. Apalagi jika dua tanda tangan ini berperan untuk meningkatkan koordinasi. Sepanjang tidak ada kewenangan yang dilampaui, fraksinya mendukung keinginan pemerintah. Menurut Menteri Keuangan Agus Martowardojo, tanda tangan pemerintah tetap diperlukan pada uang kertas. Berapa pun nilai nominal mata uang kertas, tanda tangan pemerintah harus ada. “Itu uang kertas Republik Indonesia, ada Garuda Pancasila,”katanya. Tanda tangan BI menunjukkan fungsi dan kewenangan Bank Indo-

nesia mengendalikan aset negara. Adapun tanda tangan pejabat pemerintah mencerminkan uang itu dijamin pemerintah. Penjaminan ini sangat diperlukan sehingga masyarakat tak ragu memegang rupiah. Tentang pejabat pemerintah yang berhak tanda tangan, Menteri Agus belum bisa memastikan.“Belum pasti itu Menteri Keuangan,” katanya. Dia menepis dugaan keinginan pemerintah berhubungan dengan rencana redenominasi mata uang rupiah yang diusulkan BI. Agus berharap pembahasan rancangan mata uang ini rampung sebelum 9 April saat masa reses DPR. Ketua Komisi Keuangan dan Perbankan DPR Emir Moeis mengatakan, selain soal tanda tangan, dia mengingatkan lembaga yang mencetak uang apakah tetap BI atau diserahkan kepada Peruri. ● IRA GUSLINA SUFA IKLAN

bisnis


Sinar Mas Resmikan Pabrik CPO BEKASI — PT Sinar Mas Agro

Resources and Technology (SMART) Tbk meresmikan pabrik industri hilir kelapa sawit (CPO) di kawasan industri Marunda, Bekasi, kemarin. Komisaris Utama SMART Franky Widjaja mengatakan pengoperasian pabrik di Marunda ini adalah tahap awal dari rencana investasi Rp 2,3 triliun sampai 2013. “Ini sejalan dengan langkah pemerintah mendorong investasi industri pengolahan nasional,”katanya. Pabrik ini memiliki kapasitas pengolahan sampai 300 ribu ton minyak sawit mentah setiap tahun. Minyak sawit mentah tersebut akan diolah menjadi minyak goreng dan margarin dengan kapasitas produksi masing-masing 168 ribu ton dan 112 ribu ton per tahun. Selanjutnya, SMART berencana membangun pabrik pengolahan bahan pengganti cokelat di lokasi yang sama dengan kapasitas 140 ribu ton per tahun. Pabrik pengolahan sawit di Marunda mulai dibangun dua tahun lalu dan mulai

berproduksi pertama akhir tahun lalu. Fasilitas di dalam pabrik meliputi refinery plant, fractionation plant, filling plant, dan laboratorium. Kawasan bisnis terpadu Marunda Center dipilih karena ketersediaan lahan, infrastruktur jalan, pasokan energi, dan fasilitas pelabuhan bongkar-muat yang memadai. Hingga 2015, perusahaan akan menanamkan investasi Rp 9 triliun. Franky mengatakan pengembangan industri hilir tidak mudah dilakukan karena melibatkan sinergi lintas institusi. Namun ia optimistis sektor hilir kelapa sawit akan terus tumbuh dan Indonesia bisa mempertahankan posisi sebagai produsen minyak sawit mentah terbesar di dunia. Ia mengingatkan pemerintah perlu mendorong upaya ini. Terutama dengan kebijakan yang mampu menghapus hambatan ketersediaan dan alokasi lahan, penyediaan infrastruktur pendukung, pengembangan riset dan akses terhadap teknologi, serta dukungan pendanaan. ● KARTIKA CANDRA | IQBAL MUHTAROM

B2

Medco Tinggalkan Bisnis Minyak dalam 15 Tahun Produksi minyak dari Timur Tengah dan Libya turun. JAKARTA — PT Medco Energi

Internasional Tbk menargetkan peralihan bisnis dalam 15 tahun mendatang. Dalam jangka panjang, perusahaan akan beralih ke bisnis agroindustri melalui industri perkebunan sawit di Kalimantan dan sentra pangan di Papua. “Bicara minyak dan gas dalam 10 tahun masih menarik, tapi setelah 15 tahun, untuk perusahaan seukuran Medco, akan sulit,” ujar Komisaris Utama Medco Hilmi

Panigoro seusai seminar “Prediksi Industri Energi Indonesia”kemarin. Hilmi bertutur, Medco memiliki lahan kelapa sawit di Kalimantan seluas 30 ribu hektare. Hasil sawit dari kebun tersebut nantinya akan dijual langsung ke pedagang. Selanjutnya, terserah pedagang apakah mau dilepas ke luar atau dalam negeri. Adapun di Papua, Medco telah memiliki 165 ribu hektare lahan di Merauke. Ekspansi bisnis Medco sejalan dengan program Merauke Integrated Food and Energy Estate yang dibuat oleh pe-

merintah untuk pengembangan tanaman pangan berskala luas. Dalam menggarap lahan Papua ini, Medco bekerja sama dengan perusahaan asal Korea Selatan, LG. Tahun ini perusahaan masih melakukan identifikasi lahan. Adapun penanaman mulai dilakukan tahun depan. Selain menghasilkan bahan pangan, lahan Papua disiapkan bagi industri terbarukan berbasis etanol. Medco sudah memulai proyek perdana yang memasuki tahap pencarian spesies tanaman paling tepat untuk dibudidayakan di Merauke.

Hilmi juga mengungkapkan kerusuhan di Timur Tengah dan Libya telah membuat sejumlah ladang eksplorasi minyak Medco berhenti beroperasi. Medco menargetkan produksi minyak tidak bergerak jauh dari tahun lalu, sekitar 30 ribu barrel oil per day (BOPD), dari lapangan dalam negeri. Adapun produksi di lapangan luar negeri berasal dari lapangan Karim, Oman; dan dari kawasan Amerika, di antaranya Mustang Island, di kawasan lepas pantai Texas, serta Brazos Area, di Teluk Meksiko. ● DWITA ANGGIARIA | EFRI RITONGA IKLAN

bisnis


Subsidi untuk Rusunami Terhambat JAKARTA — Deputi Perumah-

an Formal Kementerian Perumahan Rakyat Pangihutan Marpaung menyatakan pemberian subsidi ataupun pembangunan fisik rumah susun sederhana milik (rusunami) masih terhambat. Salah satunya karena masih banyak pengembang yang menjual rusunami di atas harga yang ditentukan, yakni Rp 144 juta. “Rusunami di bawah harga itu sangat terbatas jumlahnya,” ujarnya kemarin. Harga rusunami yang dijual ke masyarakat berkisar Rp 180-200 juta. Dengan begitu, pemerintah tidak dapat memberi subsidi melalui Fasilitas Likuiditas Pembiayaan Perumahan. Para pembeli juga tidak mendapat pembebasan pajak pertambahan nilai. Beberapa syarat agar bisa

mendapat insentif dari pemerintah tersebut adalah harga jual pengembang ke pembeli Rp 144 juta, batas penghasilan pembeli Rp 4,5 juta per bulan, rumah susun itu merupakan rumah pertama, dan ada perjanjian bahwa pembeli tidak dialihtangankan selama lima tahun.“Kalau di atas itu, tidak bisa. Itu pasar bebas saja,”ujar Marpaung. Meski tak menyebutkan berapa unit rusunami yang telah disubsidi pemerintah, Marpaung memastikan masih lebih banyak rusunami yang tidak disubsidi ketimbang yang bersubsidi. Ia memahami persoalan pengembang selama ini sehingga harga jual rusunami tidak dapat sesuai dengan yang diharapkan pemerintah. “Di antaranya perizinan, kenaik-

an harga bangunan, dan mereka ingin bunga kredit konstruksi disubsidi lebih rendah,”katanya. Terkait dengan keinginan para pengembang agar bunga konstruksi sekitar satu digit saja atau jauh di bawah realisasi di lapangan saat ini sekitar 14 persen, menurut Marpaung, hal itu belum diatur pemerintah. Ke depan pemerintah akan segera menyusun aturan mengenai kredit konstruksi. Toh, kredit konstruksi itu hanya satu setengah tahun. “Kalau kredit konstruksi ada, perizinan didukung pemerintah daerah, dan kemudian ada dukungan infrastruktur air dan listrik, saya yakin pembangunan rusunami bisa lebih cepat,” ucap Marpaung. ● SUTJI DECILYA

Pasar Elektronik Kian Prospektif JAKARTA — Membanjirnya produk elektronik di Tanah Air menjadi indikasi meningkatnya daya beli masyarakat, khususnya kalangan menengah.“Ini menjadi surga untuk consumer product,” kata ekonom dari Universitas Indonesia, Faisal Basri, kemarin. Persentase kelompok kelas menengah yang memiliki pendapatan US$ 2-20 per hari tahun lalu meningkat dua kali lipat dibanding 2003.“Dari 37,7 persen menjadi 56,5 persen,” ucapnya. Ia memperkirakan pendapatan per kapita masyarakat tahun ini meningkat menjadi US$ 3.000. Artinya, seseorang dapat menyisihkan penghasilannya untuk memenuhi kebutuhan

nonmakanan, misalnya produk elektronik, meskipun sebetulnya kebutuhan elektronik tak lepas dari gaya hidup orang muda bekerja. Selain itu, jumlah penduduk usia produktif di Tanah Air saat ini dua pertiga lebih banyak ketimbang anakanak dan orang lanjut usia. Dengan komposisi 66 persen usia produktif, 28 persen lansia, dan 6 persen anak-anak, rasio ketergantungan semakin berkurang. Hal senada diungkapkan ekonom Aviliani yang memproyeksikan dalam 5-10 tahun ke depan Indonesia akan menjadi pasar utama karena akan didominasi penduduk berumur 15-60 tahun.“Selain permintaan bakal tinggi, pasar tenaga kerja semakin be-

sar. Indonesia juga bisa meningkatkan daya saing ekspornya.” Lebih jauh Faisal menyatakan industri manufaktur untuk produk elektronik telah bangkit, dari minus 2,9 persen pada 2009 melonjak menjadi 10,4 persen tahun lalu. Bahkan, pada kuartal kedua tahun lalu, industri ini sempat tumbuh 12,3 persen. Sayangnya, para pemain di industri elektronik ini, menurut Faisal, masih didominasi investor asing. Alasannya, perubahan teknologi terjadi sangat cepat sehingga dibutuhkan riset dan pengembangan yang simultan. “Industri di dalam negeri masih berat mengikuti tren perubahan teknologinya,” ujarnya. ● RINI KUSTIANI | FEBRIANA FIRDAUS

B3

Strategi Ekspor Sawit Diubah SMART menargetkan 60 persen CPO diolah di dalam negeri. JAKARTA — Pemerintah akan

mengubah strategi ekspor dari industri perkebunan kelapa sawit, yang semula mayoritas diekspor dalam bentuk minyak kelapa sawit menjadi barang olahan yang punya nilai tambah. “Ke depan, 60-70 persen sudah diekspor dalam bentuk olahan,”kata Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa kemarin. Sementara dari total nilai ekspor tahun lalu yang mencapai US$ 157,5 miliar, 10 persen dari nilai itu disumbang dari ekspor minyak kelapa sawit (CPO), saat ini ekspor CPO mencapai 19,5 juta ton per tahun, atau 65 persen ekspor dari industri kelapa sawit. Seiring dengan program penghiliran industri sawit, pe-

merintah berharap ekspor minyak sawit mentah tahun ini mulai berkurang. Menteri Perindustrian Muhammad Suleman Hidayat optimistis ekspor minyak sawit mentah bisa turun mendekati 10 persen dibanding volume ekspor tahun lalu. Menteri Hidayat memperkirakan produksi CPO tahun ini mencapai 22 juta ton. Sekitar 65 persen dari produksi nasional itu diekspor, dan sisanya diolah di dalam negeri. Pemerintah menargetkan hingga sepuluh tahun yang akan datang, dari 43 juta ton total produksi CPO, hanya 30 persen di antaranya yang diekspor. Sedikitnya ada tiga perusahaan yang setuju bergabung dengan program pemerintah berinvestasi di sektor industri hilir sawit. Mereka adalah PT SMART Tbk, PT Wilmar International, dan PT Musim Mas. Pembangunan pabrik pengolahan minyak sawit mentah menjadi produk sa-

wit milik PT SMART Tbk di Marunda yang diresmikan kemarin, menurut Hidayat, adalah awal dari program hilirisasi industri sawit. Sayangnya, tidak banyak investor yang bersedia menjadi pionir karena harus terlebih dulu membangun merek di dalam negeri. Komisaris Utama PT SMART Tbk Franky O.Widjaja mengatakan ekspor minyak sawit mentah dan produk sawit mereka tahun lalu mencapai 1,8 juta ton. Sampai saat ini baru 45 persen produksi minyak sawit mentah milik SMART yang diolah di dalam negeri, sisanya diekspor. Dengan beroperasinya pabrik baru di Marunda, ditambah pabrik lain yang juga akan dibangun di Sumatera dan Kalimantan, ekspor minyak sawit SMART otomatis akan dikurangi. “Tahun ini bisa sampai 60 persen yang diolah di dalam negeri,”katanya. ● IQBAL MUHTAROM | KARTIKA CANDRA IKLAN

INFO PRODUK

Selamat Fibero

Sehat Berenergi Berpadu Cokelat yang Lezat

KINI produk biscuit Selamat Fibero mempunyai varian Selamat fibero Chocolate dan Selamat Fibero Golden Chocolate. Selamat dikenal sebagai produk biskuit cokelat unggulan yang berkualitas premium, dengan krim cokelat yang lezat dan tak tertandingi. Dibandingkan dengan para kompetitor, Selamat dikenal sebagai brand yang kuat dan memiliki nilai prestise

yang tinggi, serta memiliki konsumen yang loyal. Kandungan gizinya lebih sehat daripada produk lainnya karena mengandung gandum sehingga kaya akan manfaat serat, serta mengandung energi, vitamin (A, B1, B2, B6, B12, D) dan kalsium. Biskuit ini dapat membantu memenuhi kebutuhan energi, dengan mengkonsumsi 60 gram (sekitar 10 keping) per hari. ■

bisnis/finansial


EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Laporan Keuangan Direktur Utama PT Bank Tabungan Negara Tbk Iqbal Latanro (kiri) bersama Direktur Keuangan Saut Pardede dan Direktur Commercial Banking Purwadi saat acara pemaparan kinerja BTN 2010 di Jakarta kemarin. BTN mencatatkan kenaikan laba 86,73 persen menjadi Rp 915 miliar.

“Penilaian Layak Investasi Tak Banyak Membantu” Citigroup menilai Indonesia masuk investment grade tahun ini. JAKARTA — Penilaian lembaga pemeringkat internasional mengenai Indonesia sebagai negara layak investasi (investment grade) dianggap tak banyak membantu bagi percepatan pembangunan infrastruktur. Ungkapan pesimistis itu disampaikan Ketua Unit Kerja Presiden Bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) Kuntoro Mangkusubroto di Jakarta kemarin. Menurut dia, realisasi pembangunan infrastruktur di Tanah Air banyak terhambat oleh buruknya koordinasi antar pemangku kepentingan. Hal itu pula yang membuat investor menahan rencana investasinya. “Investment grade

berhubungan dengan hal-hal umum. Kalau infrastruktur itu lebih pada efisiensi,” kata Kuntoro setelah menjadi pembicara dalam acara The 11th Annual Citi Indonesia Economic and Political Outlook Seminar “Indonesia 2011: On the Path Towards Investment Grade”di Jakarta kemarin. Menurut dia, proses pembuatan keputusan suatu proyek melibatkan terlalu banyak pihak. Ia mencontohkan, untuk urusan minyak dan gas bumi, tidak hanya ditangani oleh Kementerian Energi, tapi juga Badan Pertanahan Nasional dan pemerintah daerah. “Semakin banyak melibatkan lembaga, maka koordinasinya juga harus lebih bagus,” katanya. Tapi koordinasi ini sulit dilakukan karena masing-masing mempunyai peraturan yang terkadang berseberangan. UKP4 menerapkan

sistem tim koordinasi atau tim kerja untuk mengatasi masalah tersebut. Kepala Ekonom Citigroup Wilayah Asia-Pasifik Johanna Chua menyatakan penilaian layak investasi (investment grade) masih sangat diperlukan Indonesia. Alasannya, para pemilik modal, terutama investor institusi, cenderung konservatif dalam membuat keputusan investasi. “Beberapa perusahaan hanya akan menggelontorkan dana kepada negara yang memiliki investment grade,” katanya. Karena itu, Indonesia harus memastikan kondisi yang kondusif untuk memperoleh investment grade ini. Indonesia dinilainya sudah bisa masuk dalam investment grade. Kondisi perekonomian Indonesia cukup baik serta kemampuan pemerintah mengelola utang juga mening-

kat, tecermin dari terus menurunnya rasio utang terhadap produk domestik bruto. Kinerja ekspor nasional dan masuknya investasi asing juga terus menguat. Namun investor masih memberi catatan mengenai masalah infrastruktur serta stabilitas politik. Citigroup memperkirakan pada semester kedua 2011 ini, Indonesia sudah bisa masuk dalam peringkat negara layak investasi. Prediksi ini jauh lebih optimistis daripada lembaga pemeringkat Fitch Rating yang memperkirakan Indonesia baru akan memperoleh peringkat investment grade paling cepat setahun lagi. Johanna menilai pemberian rating bisa berubah kapan saja bergantung pada kondisi lingkungannya, misalnya inflasi dan gejolak politik. ● FEBRIANA FIRDAUS

B4

Telkom Siapkan Rp 2 Triliun untuk Buyback Saham Publik JAKARTA — PT Telekomunikasi Indonesia Tbk menyiap-

kan dana minimal Rp 2 triliun guna melakukan pembelian kembali (buyback) saham publik di pasar. Direktur Utama Telkom Rinaldi Firmansyah mengatakan kebutuhan dana itu akan disiapkan dari kocek internal. Manajemen, kata Rinaldi, tengah menyiapkan kajiannya dan akan menyampaikan usul buyback saham itu kepada rapat umum pemegang saham tahunan yang bakal berlangsung pada Mei atau Juni. “Karena buyback adalah domain pemegang saham, harus ada persetujuan mereka,” kata Rinaldi di sela-sela penandatanganan kerja sama 37 perusahaan negara di kantor Kementerian Badan Usaha Milik Negara, Jakarta, kemarin. Saat ini kepemilikan publik atas saham Telkom 47 persen. Rinaldi memperkirakan dengan dana Rp 2 triliun itu perseroan bisa membeli sekitar 1 persen saham. Manajemen mengaku siap karena kas perusahaan saat ini sekitar Rp 8 triliun. Dengan aksi korporasi ini, dia yakin penggunaan dana perusahaan akan lebih produktif sehingga tingkat pengembalian keuntungan kepada pemegang saham juga menjadi lebih bagus.“Mereka akan lebih happy,” kata Rinaldi. Hingga kini, Telkom belum bisa memperkirakan berapa harga buyback saham publik tersebut. Kepastian harga akan bergantung pada situasi pasar ke depan. Menurut dia, jika para pemegang saham merestui, Telkom masih memiliki waktu 1-2 tahun untuk mengeksekusi rencananya. Mengenai rencana buyback saham anak usahanya, PT Telkomsel, Rinaldi menyatakan hal itu baru wacana.“Baru obrolan internal di kami,” ujarnya. Buyback saham Telkomsel juga akan sangat bergantung pada PT Singapore Telecommunications (SingTel) apakah mau melepas kepemilikannya atau tidak. Saat ini Telkom menguasai 65 persen saham, sisanya dipegang SingTel. Ditanya soal kinerja keuangan 2010, Rinaldi tak mau berbicara banyak. Ia hanya mengatakan laba ataupun pendapatan Telkom naik tipis daripada tahun sebelumnya.“Revenue naik di bawah lima persen karena tarifnya kan turun,”kata Rinaldi. Pada 2009,Telkom mencatatkan laba Rp 11,3 triliun. Pendapatan sebelum pajak perseroan mencapai Rp 36,6 triliun. Tahun ini Telkom menargetkan pertumbuhan pendapatan 7-9 persen. ● EVANA DEWI | AGUSSUP IKLAN

bisnis/industri


B5

DASRIL ROSZANDI (TEMPO)

Pemerintah Belum Akan Naikkan HPP JAKARTA — Memasuki musim

panen raya padi pada MaretApril ini, harga gabah dan beras di tingkat petani di beberapa daerah naik melampaui harga pembelian pemerintah (HPP). Karena itu, pemerintah menilai tak perlu menaikkan HPP yang menjadi acuan bagi Perum Bulog melakukan pengadaan beras dalam negeri. Menteri Pertanian Suswono menilai lonjakan harga gabah dan beras karena panen padi di berbagai daerah tak serentak. Kenaikan harga ini justru dinilai menguntungkan petani. “Harga pasar masih jauh di atas HPP, jadi petani masih menikmati harga baik,”kata Suswono kemarin. Kenaikan harga juga dipastikan bukan pertanda stok beras menipis. Justru dengan panen padi tak serentak, stok tidak pernah kosong dan harga stabil. Suswono mengutip prediksi Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika, yang menyebutkan tahun ini mengarah pada kondisi iklim normal sebagai penunjang keyakinannya. HPP saat ini mengacu pada Instruksi Presiden Nomor 7 Tahun 2009, untuk gabah kering panen (GKP) Rp 2.640

per kilogram, gabah kering giling Rp 3.300 per kg, dan beras Rp 5.060 per kg. Di beberapa daerah, kalangan petani sudah mengeluhkan kenaikan harga gabah dan beras tersebut. Pekan lalu di Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah, harga GKP mencapai Rp 2.700 dan beras mencapai Rp 5.100 per kg, melampaui HPP. Petani di Kabupaten Jember, Jawa Timur, juga mengeluhkan harga GKP dan beras melonjak menjadi Rp 3.000 dan Rp 5.600 per kg. Kenaikan harga ini yang kemudian membuat penyerapan beras oleh Bulog menurun. Sejak Januari hingga pertengahan bulan ini serapan beras baru mencapai 2.600 ton dan 100 ton gabah. Adapun kebutuhan beras masyarakat Jember mencapai 3.500 ton per bulan. Staf Ahli Perum Bulog, Muhammad Ismeth, mengatakan tiap tahun perseroan menyerap 5-9 persen dari jumlah produksi beras nasional, atau 1,5-3 juta ton beras per tahun. Ia menilai tahun ini stok beras akan cukup aman karena Juni-Juli merupakan puncak pengadaan dalam negeri Bulog. ● ROSALINA | ARIS ANDRIANTO | MAHBUB DJUNAIDY

Harga Bawang Merah Anjlok BREBES — Petani bawang Brebes menuding membanjirnya bawang impor sejak awal tahun lalu membuat harga jual hasil panennya anjlok hingga Rp 7.000 per kilogram dari harga semula dari petani di atas Rp 15 ribu. Ketua Asosiasi Petani Bawang Merah Indonesia Juwari menilai harga jual saat ini tak lagi imbang dengan biaya produksi bawang merah yang nilainya lebih dari Rp 10 juta per hektare. Ia menyayangkan sikap importir yang sengaja mengambil keuntungan di tengah turunnya produksi bawang merah. “Seharusnya harga tetap stabil karena Brebes belum musim panen raya,” katanya kemarin. Hasil panen bawang ratarata di Brebes mencapai 12 ton per hektare. Jika harga jualnya kurang dari Rp 10 ribu per kilogram, hasil panen itu tidak menutup biaya produksi, apalagi bibit saat ini harganya mencapai Rp 25 ribu per kg. Ia meminta pemerintah pusat membatasi masuknya bawang impor. Pasalnya, Wakil

Bupati Brebes Agung Widyantoro sudah angkat tangan. Lonjakan impor bawang merah ini, kata dia, terjadi karena ada kesepakatan pemerintah pusat dengan negara Asia Tenggara dalam memasarkan produk perdagangan. Sementara itu, Direktur Jenderal Perdagangan Dalam Negeri Kementerian Perdagangan Gunaryo mengakui tengah mewaspadai berlimpahnya stok bawang merah di pasar induk. Ia meminta petani bawang menahan sebagian stoknya untuk beberapa saat, karena harga bawang di pasar mulai jatuh. “Bawang kan bisa disimpan dalam kurun waktu tertentu, meski memang tidak selama beras. Jangan sampai bawang merah masuk ke pasar induk terlalu banyak,” katanya. Kementerian Perdagangan mencatat harga rata-rata bawang merah nasional anjlok tertinggi 7,88 persen pada pekan terakhir bulan ini menjadi Rp 23,776 per kg dibanding pekan sebelumnya, Rp 25.809 per kg. ● ROSALINA | EDI FAISOL

Pengolahan Sawit Menko Perekonomian Hatta Rajasa (tengah) didampingi (kiri-kanan) Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Komisaris Utama PT SMART Tbk Franky O. Widjaja, Menteri Perindustrian M.S. Hidayat dan Wakil Gubernur Jawa Barat Dede Yusuf melepas burung pada peresmian pabrik industri hilir kelapa sawit Sinar Mas di Marunda, Bekasi, Jawa Barat, kemarin.

Pemberian Insentif Tax Holiday Molor Lagi Diyakini tidak melanggar ketentuan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). BEKASI — Rencana pemerin-

tah memberi fasilitas insentif tax holiday kembali mundur dari rencana semula awal tahun ini. Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Gita Wirjawan mengatakan insentif tersebut akan diberikan mulai kuartal ketiga tahun ini. “Sekarang rancangan sudah di Menteri Keuangan dan akan didiskusikan dengan pihak terkait,” katanya kemarin. BKPM dan Kementerian Perindustrian merekomendasikan dua proyek investasi yang dinilai strategis untuk diberi insentif tax holiday. Kedua proyek itu adalah investasi perusahaan baja Ko-

rea, Pohang Steel and Iron Company (Posco) di PT Krakatau Steel, dan proyek patungan untuk pembangunan kilang Balongan. Selain skala investasinya tergolong besar, kedua proyek tersebut dianggap sebagai pionir di sektor industri hilir dan menyerap tenaga kerja yang besar. Posco memulai pembangunan pabrik mereka tahun ini dan diperkirakan mulai berproduksi pada 2013. Menteri Perindustrian Muhammad Suleman Hidayat enggan memastikan. “Saya belum boleh mengumumkan, tapi insya Allah mereka akan menerima insentif tax holiday,”katanya. Pemerintah sebetulnya telah memiliki payung hukum untuk pemberian insentif tax holiday. Aturan ini terdapat dalam Peraturan Pemerintah Nomor 94 Tahun 2010 tentang Penghitungan Pengha-

Understanding Body Language How to Knowing When People are Lying How They are Feeling What They are Thinking and More Outline Sesi 1: Discovering Body Language Conveys Message Sesi 2: Expression and Gesture Sesi 3: Signs of Conflict Sesi 4: How to Find Out Someone Without Asking Sesi 5: Roleplay Informasi pendaftaran TEMPO Komunitas, Telp. 021-536-0409 Ext. 235 HP. 0815-9797-365, Fax 021-534-9569 Email. [email protected]

9 April 2011 Menara Cakrawala (Skyline Building), 19th Floor - Jakarta Instruktur

Dra. Vierra Adella, Psi. M.Psi Beliau merupakan seorang Psychology, consultant dan dosen di sebuah universitas swasta terkemuka di Jakarta. Investasi Rp 985.000 per peserta

silan Kena Pajak dan Pelunasan Pajak Penghasilan dalam Tahun Berjalan. Peraturan pemerintah itu bentuk harmonisasi dari Undang-Undang Penanaman Modal dan Undang-Undang Perpajakan. Pemberian tax holiday itu sudah disepakati oleh Dewan Perwakilan Rakyat dan pemerintah. Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri Indonesia Suryo B. Sulisto menyatakan selain tax holiday, yang lebih penting adalah sejauh mana negara tujuan investasi tersebut bisa memberi peluang yang menguntungkan bagi usaha. Gita mengatakan negaranegara lain juga memiliki kebijakan memberi tax holiday, seperti Singapura, Cina, dan Malaysia. Ia juga menekankan bahwa tidak ada ketentuan dalam WTO yang melarang pemberian insentif jenis ini.

Namun Direktur Peraturan Perpajakan II Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Keuangan Sjarifuddin Alsah pernah menyatakan kelompok negara yang bergabung dalam G-20 bakal mengamati bagaimana pemberian tax holiday di Indonesia. Sebab, ada aturan G-20 terkait dengan persaingan tidak sehat antarnegara dalam menarik investasi. Kebijakan preferential rate dalam bentuk fasilitas penundaan pembayaran pajak dalam jangka waktu tertentu (tax holiday) atau kebijakan pembebasan pajak lainnya dapat menyebabkan suatu negara mendapat sanksi black list dari G-20. “Meski begitu, ada beberapa negara, seperti Cina, India, dan Vietnam, yang tidak memperoleh sanksi black list G-20,” katanya awal bulan ini. ● KARTIKA CANDRA | IQBAL MUHTAROM

bisnis/global


Tepco Terancam Diambil Alih Pemerintah WALLY SANTANA (AP PHOTO)

Harga saham Tepco bisa menjadi nol. TOKYO — Meski telah mendapatkan jaminan pinjaman senilai US$ 24 miliar dari sindikasi perbankan, manajemen Tokyo Electric Power (Tepco) memastikan jumlah tersebut tidak cukup untuk membayar dampak kerugian akibat bocornya pembangkit listrik tenaga nuklir di Fukushima. Pernyataan ini membangkitkan dugaan bahwa pemerintah Jepang akan masuk untuk menangani perusahaan ini. Dalam konferensi pers kemarin, Ketua Tepco Tsunehisa Katsumata mengatakan belum sempat menghitung dampak finansial dari bencana tersebut. Tapi dia yakin pinjaman senilai 2 triliun yen dari sindikasi perbankan yang dipimpin Sumitomo Mitsui Financial Group tidak cukup untuk menutup kerugian. Perusahaan, kata dia, akan berdiskusi dengan pemerintah untuk menjamin kecukupan dana. “Ada banyak diskusi tentang nasionalisasi, tapi saya berusaha sekuat tenaga menjadikan Tepco tetap perusahaan swasta,”kata Katsumata. Analis melihat masih ada peluang bagi perusahaan yang menyediakan listrik untuk sepertiga penduduk Jepang ini bertahan dari kerugian. Nilai saham Tepco tenggelam hampir 80 persen sejak gempa bumi dan tsunami 11 Maret lalu merusak kompleks pembangkit Fukushima. Sejak saat itu, radiasi nuklir bocor ke mana-mana, aliran listrik terhenti, dan terjadi evakuasi massal. “Tepco harus membayar ongkos perbaikan yang luar

Seorang teknisi mengevakuasi mobil New Suzuki yang hancur di Sendai, Prefektur Miyagi, Selasa lalu. Sebagian besar industri otomotif Jepang belum berproduksi akibat gempa besar dan tsunami 11 Maret lalu. biasa besar, mencapai triliunan yen. Jadi pemerintah harus melakukan sesuatu terhadap perusahaan ini,”kata Norihiro Fujito, senior investment strategist pada Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities. Sekalipun sering disamakan dengan kasus tumpahan minyak di Teluk Meksiko yang menghantam perusahaan minyak BP, kondisi keuangan Tepco dan dampaknya yang merusak harga saham ada kemungkinan memaksa pemerintah Jepang mengambil alih perusahaan ini. Jika tidak, dikhawatirkan terjadi masalah sistemik seperti yang dialami saat kejatuhan bank investasi Lehman Brothers pada 2008. “Ini tidak hanya soal menasionalisasi Tepco. Kita harus melihat semua bank yang meminjam-

kan uangnya ke Tepco pasti akan dipandang skeptis oleh investor,”ujarnya. Pada perdagangan Rabu, saham Tepco anjlok 17,7 persen menjadi 466 yen, terendah dalam 50 tahun terakhir. Perdagangan sahamnya kemudian dihentikan setelah perusahaan mengumumkan Presiden Tepco Masataka Shimizu dirawat di rumah sakit karena tekanan darah tinggi. Para investor juga enggan menyambangi perusahaan ini.“Kami yakin harga sahamnya akan mencapai nol,” kata seorang eksekutif di sebuah hedge fund yang mengelola dana US$ 1 miliar di Asia. Lucunya, sumber ini mengatakan perusahaannya telah membeli utang Tepco karena yakin Tepco akan dijamin atau diambil alih pemerintah. ● REUTERS | EFRI RITONGA

B6

Pegawai FDA Terlibat Insider Trading WASHINGTON — Seorang ahli kimia dari Food and Drug Administration (FDA) dituduh melakukan praktek perdagangan oleh orang dalam (insider trading). Cheng Yi Liang meraup jutaan dolar Amerika Serikat dari perdagangan saham yang didasarkan pada informasi rahasia soal persetujuan obat. Komisi Sekuritas dan Pasar Modal Amerika menuduh Liang yang menjadi pegawai FDA sejak 1996 melakukan perdagangan saham ilegal berdasarkan 27 pengumuman FDA yang melibatkan 19 perusahaan publik. Praktek insider trading Liang dimulai pada 2006 dan menghasilkan uang sekitar US$ 3,6 juta (Rp 31,3 miliar). Departemen Kehakiman juga menuduh putra Liang, Andrew Liang, terlibat dalam kejahatan pasar modal ini. SEC mengatakan Liang, 57 tahun, bekerja di Pusat Riset dan Evaluasi Obat FDA. Dia menggunakan jalan berliku untuk menutupi transaksinya, termasuk menggunakan tujuh akun broker dengan nama orang lain. Salah satunya adalah nama ibunya di Cina. Dalam pernyataannya Selasa lalu, FDA mengakui adanya praktek perdagangan curang yang melibatkan pegawainya. “Kami bekerja sama penuh dengan otoritas bursa, mengkaji situasi, dan mengambil tindakan yang diperlukan.” Beberapa informasi FDA

yang dimanfaatkan oleh Liang adalah informasi penundaan persetujuan obat. Liang membeli saham untuk mengejar keuntungan sebelum 19 pengumuman positif, short selling berdasarkan 6 pengumuman negatif, dan menjual saham untuk menghindari kerugian berdasarkan 2 pengumuman negatif. Liang lebih memilih perusahaan pengembangan obat ketimbang perusahaan obat besar., karena dampak pemberitaan baik dan buruk lebih besar terhadap perusahaan riset obat ketimbang perusahaan besar. Salah satu perusahaan yang dipegang Liang adalah Momenta Pharmaceuticals Inc, sebuah perusahaan bioteknologi kecil di Cambridge, yang bersaing dengan dua perusahaan lain untuk membuat versi generik dari pengencer darah Lovenox, yang disebut enoxaparin. Pada awal November 2007, FDA meminta ketiga perusahaan menunggu persetujuan untuk melakukan pengujian. Liang menghasilkan uang US$ 130 ribu dari transaksi beberapa hari sebelum pengumuman FDA, yang memangkas saham Momenta hampir 50 persen. Obat enoxaparin Momenta akhirnya disetujui pada 23 Juli 2010. Tiga hari sebelum pengumuman, Liang bertransaksi dan menghasilkan keuntungan US$ 85 ribu. ● DOW JONES VIA YAHOO | EFRI RITONGA IKLAN

INFO PRODUK

INFO PRODUK

Optik Seis

Optik Melawai

Peluncuran TOP Words

Marc by Marc Jacobs,

SETELAH hampir dua tahun buku pertamanya Young On Top diluncurkan, Billy Boen meluncurkan buku keduanya TOP Words, di Rolling Stone Café, Jakarta pada Senin (21/3), dengan dukungan sponsor, antara lain Optik Seis, Rolling Stone Café, JIM Design, League, Kiss FM, Spectrum Print dan Recharge. Konsep Young On Top, antara lain, kalau Anda bisa sukses di usia muda, mengapa mesti menunggu tua? Dan bila mau sukses, kita harus tahu apa saja yang dibutuhkan dalam diri kita dan karakter yang harus dimili-

ki, serta belajar dari pengalaman orang lain. Kemudian terinspirasi buku Lessons From The Top, yang berIsi kisah sukses Top CEO dunia, seperti Jack Welch, Bill Gates, Warren Buffet dan lain-lain, Billy Boen menulis TOP Words. TOP Words berisi kisah perjalanan karir 21 orang muda Indonesia yang sukses di pucuk pimpinan. Kebanyakan harus berjuang dari nol. Sebagian memang sudah terlahir sebagai anak orang kaya, tetapi mereka sukses tanpa mengandalkan orang tuanya saja. Mereka juga berbagi nilai-nilai, cara berpikir dan karakter pemenang yang dipegang teguh dalam kepemimpinannya setiap hari. Billy Boen meraih Bachelor of Sience dari Utah State University dan Master of Business Administration dari State University of West Georgia, Amerika Serikat. Ia lulus S1 dalam dua tahun delapan bulan dan lulus S2 dalam setahun, sebelum usia 22 tahun dengan predikat cum laude. Bersama Rudy Buntaram, pemilik Optik Seis, Billy mendirikan Jakarta International Management (JIM). ■

Spring & Summer 2011 Collection

BENTUK yang inovatif, tampil dengan kombinasi sensitivitas muda dan lincah. Dengan detail motif ikon, merek, garis tekstur, multi-warna, sekrup kecil dan detail pita, semuanya terlihat sangat jelas dan membuat sunglass berbentuk besar koleksi terbaru dari

Marc by Marc Jacobs ini sangat modern dan menarik perhatian. Koleksi sunglass Spring & Summer 2011 Eyewear Collection bisa Anda dapatkan di Optik Melawai, rirel optik terbesar dengan lebih dari 220 cabang yang tersebar di seluruh Indonesia. ■

bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA

NAB (Rp)

30 MARET 2011

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH

● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima Asia USD BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Pendapatan Tetap II Danareksa Melati Platinum Dollar AS Danareksa Melati Platinum Dollar AS (Rp) Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Kencana GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal 2 Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MNC Dana Likuid (d/h Big Dana Likuid Satu) MNC Dana Syariah (d/h Big Dana Muamalah) MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2

1.280,18 1.808,88 1.766,13 1.360,76 1.482,31 1.927,48 1.239,90 0,9691 0,9730 1.464,96 1.503,37 1.213,97 1.653,86 1.712,40 2.158,53 2.396,14 1.490,36 11.742,61 1,347402 2.309,46 1.912,33 1.418,00 1.273,99 0,153734 1.339,79 1.047,58 1.049,85 0,971502 8.466,64 1,117907 9.742,56 1.067,93 2.037,36 2.135,68 1.206,20 2.012,55 1.377,10 1.978,82 1,166784 1.661,83 1.852,34 1.270,62 1.404,52 1.785,26 1.712,98 1,3403 971,62 1.690,83 1.009,88 1.581,03 1.162,64 1.111,66 1.364,80 1.331,89 1.556,54 1.076,36 1.252,58 1.295,59 1.393,11 1.425,91 1.526,62 1.684,32 1,8758 1.314,11 1.122,61 1.410,16 1.419,99 966,03 1.323,02 1,111869 1.230,85 1.266,90 1.187,40 1.795,75 1.123,84 1.488,21 1.432,45 1.551,77 2.638,41 1.202,35 1.530,30 2.053,52 2.568,39 8.505,23 0,975930 1.237,91 1.539,74 1.991,07 2.211,95 1.892,41 13.400,24 1.355,33 1.459,59 1.901,12 1.169,73 1.541,65 1.089,91 1.041,71 2.516,83 1.545,04 1.262,72 1.132,69 1.139,03 1,2377 2.060,92 1.305,78 1.452,61 2.099,50 1.714,85 1.372,72

0,03 0,07 0,04 0,10 0,09 0,05 0,13 (0,01) (0,86) 0,23 (0,01) 0,17 0,05 0,14 0,05 0,03 0,14 0,04 0,01 0,02 0,03 0,09 0,36 (0,02) 0,02 0,04 0,22 (0,01) 0,02 (0,02) 0,02 0,34 0,08 0,09 0,03 0,56 0,03 0,00 (0,01) 0,02 0,01 0,02 0,21 (0,02) 0,19 0,01 0,15 0,18 0,16 (0,09) (0,12) (0,48) 0,17 0,16 0,13 0,01 0,18 (1,54) (0,12) 0,07 0,00 0,01 0,00 0,33 0,02 0,25 (0,08) (0,02) (0,30) 0,01 0,06 0,05 0,08 0,13 0,06 0,08 0,18 0,10 0,08 (0,32) 0,17 0,08 0,36 0,04 0,00 0,09 0,02 (0,00) (0,01) 0,02 0,09 0,12 0,02 0,04 (0,02) 0,01 (1,59) 0,15 0,15 0,17 0,19 0,02 0,16 (0,02) (0,03) 0,02 0,03 0,01 0,03 0,02

0,84 2,10 1,46 1,91 0,74 0,98 5,70 0,18 (1,02) 5,06 0,24 2,21 0,71 2,53 1,39 0,71 1,87 0,23 0,55 0,74 3,55 2,80 0,20 1,86 0,00 0,20 1,88 3,24 1,42 1,22 0,78 0,53 0,24 3,41 2,13 0,91 2,30 (0,54) 1,10 0,45 2,96 3,17 0,92 0,91 1,97 0,76 3,71 3,83 3,80 1,39 3,57 0,74 1,88 3,34 0,70 0,52 (4,15) 1,81 0,79 3,50 1,25 (0,32) 0,40 0,14 2,31 2,30 2,04 3,24 2,00 2,41 4,34 2,87 3,07 1,60 3,41 2,39 2,68 0,27 1,90 0,61 3,23 (0,39) 0,48 3,13 1,82 1,02 3,09 1,34 0,45 0,13 0,74 3,94 3,41 0,42 3,26 3,39 0,28 0,77 0,58 0,78 3,27 0,76 0,72

7,27 8,43 5,98 3,42 8,52 8,56 3,48 9,99 4,21 5,84 7,33 6,70 8,60 7,07 10,92 3,47 6,47 7,20 4,30 7,50 0,57 1,02 4,03 14,78 22,46 11,51 8,32 4,70 6,80 4,93 9,64 5,89 62,03 4,82 1,57 8,94 12,52 6,33 8,57 4,96 (0,49) 6,58 4,31 4,99 9,70 3,41 7,51 13,45 9,70 12,26 (1,68) 9,27 8,75 8,26 13,78 2,12 7,81 (0,71) 6,46 8,18 7,02 7,96 6,05 8,75 5,86 6,50 8,95 4,75 9,03 7,80 11,54 7,10 6,22 7,15 74,15 5,76 11,06 9,09 8,68 9,92 4,00 3,99 6,80 3,00 9,71 8,32 4,30 9,73 10,39 4,54 9,29 7,63 8,43 10,14 9,79 8,33

● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund AAA Equity Fund Bahana Dana Prima Batavia Dana Saham Batavia Dana Saham Agro Batavia Dana Saham Optimal Batavia Dana Saham Syariah BNI Dana Berkembang BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) Cipta Syariah Equity Dana Ekuitas Andalan Dana Ekuitas Prima Dana Pratama Ekuitas Danareksa Mawar Danareksa Mawar Agresif Danareksa Mawar Fokus10 Danareksa Mawar Komoditas 10 Danareksa Mawar Konsumer 10 First State Dividend Yield Fund First State IndoEquity Peka Fund First State Indoequity Sectoral Fund First State Indoequity Value Select Fund GMT Dana Ekuitas HPAM Ultima Ekuitas I Jisawi Saham Lautandhana Equity Lautandhana Equity Progresif Makinta Growth Fund Makinta Mantap Mandiri Investa Atraktif Mandiri Investa Atraktif Syariah Mandiri Investa UGM Manulife Dana Saham Manulife Saham Andalan Manulife Syariah Sektoral Amanah Mega Dana Saham Mega Dana Saham Syariah MNC Bhakti Ekuitas (d/h BIG Bhakti Ekuitas) NISP Indeks Saham Progresif Panin Dana Maksima Panin Dana Prima Phinisi Dana Saham PNM Ekuitas Syariah Pratama Saham RD AXA Citradinamis RD Bahana Equity Smart RD CIMB-Principal Equity Aggressive RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY RD Grow-2-Prospera RD Indosurya Equity Fund RD Mandiri Investa Ekuitas Dinamis

1.490,07 754,11 11.405,78 37.676,82 1.160,51 1.736,18 1.444,28 2.086,95 2.223,95 13.330,32 1.308,39 1.655,43 1.658,96 1.309,66 3.346,51 3.264,08 5.806,31 6.424,92 1.030,11 1.047,25 1.368,87 1.020,53 3.003,56 1.215,11 4.042,88 1.201,67 2.443,45 1.301,14 1.720,21 1.436,31 623,29 993,90 4.223,44 3.585,20 1.170,06 2.159,86 8.908,52 1.482,72 2.681,82 1.125,86 2.047,59 2.275,82 1.556,21 50.571,50 2.325,37 15.927,41 1.545,68 3.806,17 3.441,83 1.275,37 2.704,81 1.340,13 2.046,11 1.330,07 1.045,50

1,02 1,02 1,57 1,35 1,53 1,75 1,33 1,35 1,43 1,50 1,45 1,40 1,58 1,60 1,37 1,59 1,06 1,17 1,75 0,77 0,91 1,21 1,33 1,35 1,40 1,39 1,65 0,71 1,36 1,36 1,76 1,13 1,80 1,44 1,32 1,40 1,01 1,23 1,32 1,28 1,20 0,75 1,26 1,38 1,86 1,21 1,41 1,27 1,19 1,76 1,28 1,22 1,79 1,12 2,27

4,28 4,66 5,84 5,85 5,02 6,81 3,25 6,97 5,51 6,03 5,65 3,53 6,32 2,87 5,77 6,06 4,31 3,91 5,62 4,51 2,77 2,29 4,77 5,40 5,34 5,50 5,68 2,67 6,02 6,24 6,07 5,76 5,09 5,96 3,06 5,82 3,52 4,32 1,71 4,37 4,73 2,14 5,04 8,90 7,80 4,87 3,55 5,01 4,21 6,88 5,13 1,67 5,86 4,83 -

14,05 13,39 15,26 13,08 17,09 8,48 21,38 17,20 16,75 17,55 16,61 19,04 17,84 4,63 12,06 18,51 21,05 9,15 23,96 13,98 13,03 13,85 9,45 21,25 29,00 18,55 9,16 (38,05) 17,18 17,93 19,52 9,02 19,08 16,48 19,96 14,53 16,03 8,61 29,16 15,68 66,79 34,16 16,39 7,51 20,13 10,74 15,41 10,06 10,83 20,38 10,16 -

REKSA DANA

NAB (Rp)


RD Mega Dana Ekuitas RD Millenium Equity RD MNCapital Nusantara Saham RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation RD Pratama Equity Reliance Equity Fund Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham

830,15 1.491,58 1.462,35 1.006,57 1.272,50 1.782,15 9.836,24 1.313,09 4.617,49 20.537,93 1.436,51 1.608,80 2.465,22 6.165,94 2.382,96 1.065,33

● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund AAA Balanced Fund AIM Trust Imperial Bahana Dana Infrastruktur Bahana Dana Selaras Bahana Kombinasi Arjuna Bahana Quant Strategy Batavia Dana Dinamis Batavia USD Balanced Asia BIG Bhakti Kombinasi BNI Dana Plus Syariah BNP Paribas Dana Investa (d/h Fortis Dana Investa) BNP Paribas Equitra (d/h Fortis Equitra) BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) BNP Paribas Pesona (d/h Fortis Pesona) Brent Dana Fleksi Capital Syariah Fleksi Cipta Balance Cipta Dinamika Cipta Syariah Balance Citragold Dana Selaras Dinamis Danamas Fleksi Danareksa Anggrek Danareksa Anggrek Fleksibel Danareksa Syariah Berimbang First State Ind. Balanced Fund First State Indo. Liquid Plus Fund First State MultiStrategy Fund Garuda Satu Harvestindo Istimewa HPAM Premium-1 IPB Syariah Jisawi Flexi Kharisma Dana Kombinasi Lautandhana Balanced Fund Makara Prima Mandiri Investa Aktif Mandiri Investa Syariah Berimbang Manulife Dana Campuran II Manulife Dana Stabil Berimbang Manulife Dana Tumbuh Berimbang Mega Dana Campuran Mega Dana Kombinasi MRS FLEX KRESNA Net Dana Flexi NISP Dana Handal NISP Flexigrowth Optima Fleksi Panin Dana Unggulan Panin Dana US Dollar Phillip Rupiah Balanced Fund Pratama Berimbang Premier Citra Optima Prospera Balance RD Bahana Balance Smart RD Batavia Prima Ekspektasi RD BNP Paribas Pro Balance RD BNP Paribas Spektra RD CIMB-Principal Balanced Growth RD CIMB-Principal UGM Balanced RD Falcon Asia Optima Plus RD GMT Dana Fleksi RD Guru RD Harvestindo Maxima RD Indosurya Balance Fund RD Ins Dana Kombinasi RD Maestroberimbang RD Mega Dana Kombinasi Dua RD Nikko BUMN Plus RD Nusadana Kombinasi Maxima RD Panin Dana Bersama RD PNM Syariah RD Prima RD Si Dana Batavia CPI RD Syariah Batasa Kombinasi RD TFI [X]-TRA Dinamis Reksa Dana Kresna Flexima Reksa Dana Kresna Ultima Flexi Reksadana Gani Flexi Fund Reksadana Keraton Reksadana Kresna Optimus Reksadana Mega Dana Syariah Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni Sam Dana Berkembang Sam Syariah Berimbang Schroder Dana Kombinasi Schroder Dana Prestasi Schroder Dana Terpadu II Schroder Providence Fund Schroder Syariah Balanced Fund Semesta Dana Maxima Simas Satu Star Balanced Syailendra Balance Opportunity Fund Syailendra Indo Balance Fund TRIM Kombinasi 2 TRIM Syariah Berimbang Valbury Inklusi

1.920,46 0,87 1,68 10,45 3.144,33 0,75 2,82 12,87 1.621,57 0,20 29,04 27,59 6.281,89 1,46 4,55 8,70 5.385,15 0,97 3,78 13,73 2.593,27 0,92 3,86 14,32 1.059,51 1,08 4,12 2,59 4.759,15 1,33 5,46 14,24 0,9935 0,14 0,73 1.430,64 0,47 0,11 20,70 1.314,37 0,69 2,48 11,53 2.381,60 1,25 5,16 16,09 2.936,88 0,36 1,68 2,39 1.364,28 0,27 0,97 (0,60) 1.166,57 0,93 2,99 4,00 18.159,69 1,38 5,45 17,47 2.310,84 0,98 4,29 50,73 1.285,99 1,16 2,10 8,52 1.248,36 1,17 4,23 12,66 1.091,31 0,42 2,15 1.294,25 1,27 2,25 14,78 1.872,21 0,84 3,28 7,62 2.627,05 0,99 3,79 12,37 2.167,60 0,03 0,95 9,83 4.512,44 0,95 4,35 8,81 2.974,57 0,87 4,25 14,85 4.601,45 1,55 3,95 14,68 1.993,04 0,54 2,23 3,09 1.479,01 0,04 0,44 (1,86) 2.809,32 1,25 5,22 11,79 4.799,87 0,57 1,50 (0,05) 1.057,07 (0,00) (0,14) 0,26 1.044,50 0,52 8,69 5,36 2.147,61 0,75 1,59 13,69 2.061,84 1,15 4,81 15,68 1.174,60 0,13 (1,75) (29,49) 1.657,37 0,33 2,10 (3,31) 1.493,28 0,11 2,03 11,31 2.731,73 1,08 5,12 11,34 2.352,09 1,16 2,84 6,06 1.914,14 0,58 3,47 11,61 1.373,98 0,45 3,91 9,03 1.520,94 0,95 4,24 15,93 1.573,10 2,40 3,94 9,44 1.030,80 0,91 4,35 (42,19) 1.543,11 1,06 4,00 7,80 1.164,71 0,79 4,52 9,23 1.921,41 0,38 2,15 12,44 1.322,24 0,93 3,81 12,98 1.107,15 0,02 0,69 10,24 4.278,25 1,31 7,62 44,25 1,340291 0,17 1,15 6,29 1.558,44 0,53 3,15 8,98 2.653,19 0,94 3,98 17,21 2.210,18 1,14 4,58 3,23 4.291,96 1,54 6,44 32,83 1.539,86 1,19 3,93 12,59 2.607,33 1,31 5,53 21,11 1.030,31 0,27 4,77 1.134,89 1,10 4,19 12,32 2.416,18 1,21 4,99 8,75 1.544,75 0,87 4,42 6,63 1.273,14 (0,14) (0,77) (11,39) 1.879,61 0,84 2,74 16,69 1.301,71 0,93 3,88 2,90 1.000,11 0,53 4,02 1.315,38 0,61 3,17 3,42 1.287,01 0,02 0,60 12,05 3.520,41 0,93 3,80 10,74 918,81 0,54 2,00 21,06 1.421,94 0,85 4,09 17,61 1.520,01 1,08 3,55 14,62 4.111,51 1,34 8,07 47,95 3.133,01 1,08 2,73 4,26 977,80 0,40 1,50 6,04 1.315,28 1,35 5,47 9,01 721,82 0,92 3,41 (3,77) 2.492,94 0,67 2,26 7,39 1.635,77 0,87 1,22 6,47 1.471,57 1,03 2,94 8,03 1.989,31 1,19 2,45 37,42 1.983,42 0,80 3,48 29,15 2.820,54 1,12 4,02 77,61 1.657,40 0,60 1,09 6,99 1.139,43 0,50 3,80 5,07 10.205,03 1,14 2,70 27,01 1.186,55 1,17 1,84 11,80 2.204,00 0,63 2,18 7,48 21.041,23 1,65 6,17 21,88 2.381,75 1,01 3,83 10,98 2.473,14 1,26 4,87 19,93 1.479,73 0,74 1,99 8,62 4.731,59 0,41 2,59 28,66 3.499,30 0,94 4,88 11,01 2.524,26 0,98 4,34 15,18 1.557,69 1,09 3,00 22,75 1.010,18 0,22 1.319,42 1,12 2,81 10,12 1.561,09 1,27 5,54 15,31 1.086,76 0,74 (0,02) 6,81

● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi V (28/2) AAA Reksa Premium Proteksi VI (28/2) AAA Reksa Premium Proteksi VII (15/3) Aim Trust Monarch (28/2) Aim Trust Sovereign (28/2) Bahana A Optima Protected Fund 22 (28/2) Bahana A Optima Protected Fund 23 (25/3) Bahana A Optima Protected Fund 24 (25/3) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana A Optima Protected Fund 38 Bahana B Optima Protected Fund 28 (28/2) Bahana B Optima Protected Fund 29 (28/2) Bahana B Optima Protected Fund 31 (28/2) Bahana B Optima Protected Fund 33 (17/3) Bahana B Optima Protected Fund 34 (28/3) Bahana B Optima Protected Fund 36 (28/2) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (28/3) Bahana Global Protected Fund 2 (28/2) Bahana Optima Protected Fund (14/3) Bahana Optima Protected Fund 12 (28/2) Bahana Optima Protected Fund 14 (17/3) Bahana Optima Protected Fund 16 (28/2) Bahana Optima Protected Fund 5 (28/2) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi IV (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (21/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (21/3) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (28/2) Bahana Reksa Panin Terproteksi XV (28/2) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/3) Batavia Proteksi Optimal I (14/3) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Prima 1 (28/2) Batavia Proteksi Prima 2 (28/2) Batavia Proteksi Prima 6 (22/3) Batavia Proteksi Sentosa I (11/3) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/3)

B7


2,15 1,15 0,62 1,33 1,19 1,01 1,78 1,78 1,74 1,56 1,57 1,03 1,48 1,73 1,72 1,56

2,92 2,18 4,21 5,06 4,94 3,58 5,82 6,67 6,41 5,73 6,09 3,20 4,67 6,95 8,98 5,38

(7,16) 2,17 (13,08) 17,76 18,92 25,07 19,38 23,92 18,23 28,76 19,49 18,85 13,49

1.015,03 - 0,46 1.019,57 - 0,63 1.000,00 1.118,28 - 0,68 8,95 823,82 - 1,12 (0,48) 1.140,32 - 0,66 2,29 1.046,78 - 0,53 (2,60) 1.033,31 - 0,64 (1,23) 1.012,19 0,03 0,02 (3,60) 1.036,05 (0,69) 0,14 1.011,71 (1,19) 0,01 0,32 1.024,55 0,01 0,51 1.003,43 - 0,68 1.001,44 - 0,26 994,58 - 0,68 1.012,18 - 0,92 993,22 - 3,25 996,03 - 0,83 0,999244 - 0,49 1,15 904,87 - 0,20 5,01 1.535,80 - 0,70 1,91 1.061,24 - 0,86 (3,57) 826,97 - 0,30 (0,33) 1.116,07 - (0,52) (0,77) 1.057,16 - 0,49 (1,46) 1.117,60 0,34 3,50 (0,57) 1,053326 0,03 0,63 2,88 1,000056 0,02 (0,89) (0,62) 1,031880 0,01 0,42 1,021310 0,01 0,33 1,095921 - 6,76 12,82 994,23 1.105,23 - 0,89 10,91 1.155,63 - 0,23 (0,12) 1.160,53 - 0,89 10,89 1.120,54 - 0,91 1,19 1.080,46 - 0,16 (0,19) 1.054,22 - 0,94 1.040,74 - 0,93 1.011,86 - 0,72 1,0189 - 0,51 0,00 1.069,17 - 1,40 9,54 1.000,81 0,03 (2,78) (5,09) 1.019,71 - 0,62 1.024,90 - 0,64 1.000,00 1.115,62 - 0,61 6,03 1.149,07 - 0,17 0,06

REKSA DANA

NAB (Rp)

Batavia Proteksi Utama 1 (28/2) 1.042,19 Batavia Proteksi Utama 3 (28/2) 1.002,79 Batavia Proteksi Utama 5 (28/2) 1.007,56 Batavia Proteksi Utama 8 (16/3) 1.008,44 BNIS Proteksi V (28/2) 1.279,53 BNP Pariban Selaras (28/2) 1.000,50 BNP Pariban Selaras II (28/2) 1.005,66 BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (28/2) 1.063,31 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (28/2) 1.125,40 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (28/2) 1.110,81 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (28/2) 1.038,86 Brent Dana Terproteksi I 1.226,19 Capital Proteksi II (28/2) 1.606,87 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/3) 1.044,90 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (10/3) 1.018,09 CIMB Principal CPF XI (28/3) 1.006,48 CIMB-Principal CPF CB I (18/3) 1.014,50 CIMB-Principal CPF IX (14/3) 1.024,36 CIMB-Principal CPF VI (14/3) 1.024,62 CIMB-Principal CPF VIII (15/3) 1.035,47 CIMB-Principal CPF X (8/3) 986,79 Cipta Proteksi II (11/3) 1.000,00 Danareksa Melati Optima Syariah (11/3) 1.010,78 Danareksa Proteksi Dinamis F. (28/2) 1.284,23 Danareksa Proteksi II (17/3) 1.000,00 Danareksa Proteksi Melati (28/3) 1.103,86 Danareksa Proteksi Melati III (7/2) 1.047,98 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/3) 1.071,43 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/3) 1,108771 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 9.702,85 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/3) 1.049,24 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/3) 1.090,86 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (28/2) 1.001,63 Danareksa Proteksi Melati Optima X (14/3) 1.040,68 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (3/3) 1.018,34 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/3) 1.000,15 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (9/3) 1.008,51 Danareksa Proteksi Melati Prima (28/2) 1.085,67 Gani Proteksi 1 (28/2) 1.119,55 Gani Proteksi 2 (28/2) 1.116,84 Gani Proteksi 3 (28/2) 1.071,53 HPAM Proteksi Dollar-1 (28/2) 1,016303 HPAM Proteksi-2 (28/2) 1.007,22 IDR Regular Dividend Plan I (28/2) 1.286,43 IDR Regular Income Plan I (3/3) 1.356,49 Lautandhan Proteksi Dinamis (28/2) 1.020,59 Lautandhan Proteksi Dinamis II (28/2) 1.016,32 Lautandhan Proteksi I (28/2) 1.207,27 Lautandhan Proteksi II (28/2) 1.214,36 Lautandhan Proteksi III (28/2) 1.022,77 Lautandhan Proteksi IV (28/2) 1.046,13 Lautandhan Proteksi V (28/2) 1.040,24 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (28/2) 1.018,21 Lautandhana Proteksi Dinamis III (28/2) 1.038,22 Lautandhana Proteksi Dollar (28/2) 1,016094 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (28/2) 1.181,16 Lautandhana Proteksi VI (28/2) 1.040,28 Lautandhana Proteksi VII (28/2) 1.019,90 Lautandhana Proteksi VIII (28/2) 1.006,35 Mahanusa Dana Kencana (21/3) 1.642,49 Mahanusa Dana Traana (25/3) 973,52 Mahanusa Dragon Protect (21/3) 1.582,21 Mahanusa Sovereign Bond Fund (21/3) 1.431,03 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (14/3) 1.025,59 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (14/3) 1.022,47 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (15/3) 1.036,09 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/3) 1.024,58 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (14/3) 1.024,16 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (14/3) 1.021,06 Mandiri Capital Protected Income Fund 5 (14/3) 1.023,24 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (14/3) 1.029,21 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (14/3) 1.016,83 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.069,35 Mandiri Dana Protected Berkala 1.088,44 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (28/2) 1.017,18 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (15/3) 1.017,84 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (28/2) 1.013,95 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/3) 1.025,23 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (23/3) 1.013,54 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (28/2) 1.068,66 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 2 (28/2) 1.012,00 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (8/3) 1.013,66 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala 6 (28/2) 1.004,69 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (28/2) 988,17 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (15/3) 1.016,91 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (10/3) 1.022,38 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (28/2) 1,1291 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (14/3) 1.012,18 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (14/3) 1.022,16 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/3) 1.083,00 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.020,05 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (14/3) 1.024,97 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (25/3) 1.041,25 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (25/3) 1.020,40 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (28/2) 1.040,84 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/3) 1.029,95 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/3) 1.035,87 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (15/3) 1.030,57 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (18/3) 1.001,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (10/3) 1.022,33 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (28/2) 998,49 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/3) 1.000,00 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (28/2) 1.005,78 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/3) 1.029,88 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (28/3) 994,31 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (14/3) 993,17 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (28/3) 1,122060 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (3/3) 1,062920 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (15/3) 1.012,21 Mega Dana Terproteksi V (28/2) 1.015,43 Net Dana Proteksi I (28/2) 1.554,32 Net Dana Proteksi II (28/2) 1.477,90 Net Dana Proteksi III (28/2) 1.378,70 Net Dana Proteksi IV (28/2) 1.187,14 Net Dana Proteksi V (28/2) 1.106,92 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (28/2) 1.080,38 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (25/3) 1.399,98 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/3) 1.209,22 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (14/3) 1.079,14 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (28/2) 1.092,56 NISP Proteksi Income Plus I (17/3) 1.285,20 NISP Proteksi Income Plus III (28/3) 6.128,75 NISP Proteksi Income Plus IV (1/3) 1.131,06 NISP Proteksi Income Plus IX (16/3) 1.000,00 NISP Proteksi Income Plus VI (28/2) 1.162,69 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.029,16 Panin Berdeviden (28/2) 1.045,61 RD Mega Dana Terproteksi III (28/2) 1.024,11 RD Mega Dana Terproteksi IV (28/2) 1.006,24 RD Mega Dana Terproteksi VI (28/2) 1.006,99 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (28/2) 1.330,71 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (28/2) 1.321,99 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (28/2) 1.043,79 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (28/2) 952,77 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/3) 1.094,28 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.261,85 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (28/2) 1.011,70 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (28/2) 980,20 RDT BNIS Proteksi IX USD (28/2) 1,0865 RdT CIMB Principal CPF CB III (9/3) 991,25 RDT Danareksa Proteksi Maxima I (28/2) 1.015,86 RDT Danareksa Proteksi Maxima II (28/2) 1.015,86 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (28/2) 1.004,34 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (28/2) 978,74 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXIII (28/2) 988,64 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (17/3) 1,079820 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (25/3) 1.014,21 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (28/2) 1.006,95 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (28/2) 1,108550 RDT NISP Dinamis Seri 12 (29/3) 1.000,00 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (9/3) 1.007,79 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund V (8/3) 1.000,00 Recapital Proteksi IV Seri I (28/2) 998,25 Reksadana Capital Proteksi-1 (28/2) 1.566,29 Reksadana Danamas Terproteksi I (28/2) 1.566,29 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (28/2) 1.654,97 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (28/2) 1.296,06 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (28/2) 720,22 Schroder Regular Income Plan IV (14/3) 1.048,91 Schroder Regular Income Plan IX (15/3) 1.028,47 Schroder Regular Income Plan VII (15/3) 1.115,73 Schroder Regular Income Plan VIII (15/3) 1.119,75 Schroder Regular Income Plan X (25/3) 1.004,63 Schroder Regular Income Plan XI (25/3) 1.009,63 Schroder Regular Income Plan XII (25/3) 1.000,00 Si Dana Proteksi Batavia USD I (28/2) 1,093703 Si Dana Proteksi Batavia USD II (28/2) 1,100135 Si Dana Proteksi Batavia XI (28/2) 1.145,19

HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 0,03 0,02 0,39 0,02 0,17 -

(0,69) (1,19) 0,77 0,70 0,95 (1,00) 0,52 0,58 1,08 1,16 0,71 0,81 0,71 1,24 1,57 0,64 0,37 0,17 0,17 1,96 0,64 0,42 0,28 0,74 (1,03) 0,75 1,26 1,86 0,80 0,91 1,95 1,82 0,82 0,84 (1,56) 0,70 0,70 0,83 0,35 0,48 0,21 0,37 0,76 0,61 0,99 0,83 1,18 0,87 0,79 0,84 0,95 0,26 0,82 0,95 0,49 0,60 0,83 (0,84) 0,75 2,31 0,17 (0,66) 0,57 0,36 (0,81) (1,44) (0,83) 0,02 0,13 1,02 1,17 0,87 (3,40) (7,46) (1,96) 0,45 1,66 (0,34) 0,75 (0,22) 0,28 1,17 0,14 0,06 (0,14) (0,24) 0,12 (0,14) 0,11 0,24 0,21 1,36 1,26 0,65 (0,02) 1,79 0,88 (1,77) 0,84 0,56 0,94 2,68 2,64 1,57 0,30 0,00 1,32 0,78 0,76 1,02 0,81 1,56 0,55 0,60 0,87 (1,32) 0,44 345,96 0,90 0,93 0,49 1,18 0,97 (0,27) 0,19 0,69 0,43 0,75 0,88 0,89 5,74 (1,90) (1,85) 0,43 (0,92) 0,45 0,45 0,03 (1,13) (2,10) 0,87 0,40 0,70 (0,28) 0,80 0,01 0,59 0,59 0,96 0,87 0,21 0,48 0,95 4,73 4,84 0,46 0,46 (0,98) 0,50 0,52 0,72

(0,01) (1,32) 5,56 13,64 11,38 10,56 9,92 5,22 7,15 7,32 7,03 8,68 10,12 7,85 7,91 5,93 7,69 8,45 10,33 8,51 5,34 7,05 7,23 0,43 9,07 9,21 7,72 7,04 0,11 (1,09) 2,76 9,35 (1,18) (0,40) (1,36) (2,07) 1,88 7,63 (4,41) 7,51 10,30 (0,55) (1,93) 0,66 (0,68) (0,54) (0,03) (5,52) 5,62 6,95 (1,14) 16,02 (1,52) 0,57 (8,89) 0,14 7,31 (0,67) 7,49 1,79 (4,89) (4,39) (2,39) (0,91) 0,37 0,64 0,65 1,30 3,42 10,89 1,68 10,01 0,20 9,67 0,76 2,80 0,92 12,74 11,65 12,29 14,17 10,59 8,46 0,01 427,95 10,78 11,63 0,01 1,18 (3,32) (3,93) 8,61 9,10 0,38 0,08 2,53 16,27 5,34 2,44 0,85 5,20 8,95 (0,86) 5,36 5,36 9,06 7,76 (16,93) 7,74 10,32 14,77 16,45 6,19 6,61 9,22

REKSA DANA

NAB (Rp)


Si Dana Proteksi Batavia XII (28/2) Si Dana Proteksi Batavia XVIII (28/2) Si Dana Proteksi Global Bond Fund Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (3/3) Si Dana Proteksi Parahyangan (28/2) Syailendra Capital Protected Fund 1 (28/2) Syailendra Capital Protected Fund 2 (28/2) Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (14/3) TRIM Gebyar Terproteksi I (25/3) Trim Lestari 2 (28/2) Trim Syariah Terproteksi Prima II (28/2) TRIM Terproteksi Lestari 3 (28/2) TRIM Terproteksi Lestari 4 (28/2) Trim Terproteksi Prima (28/2) Trim Terproteksi Prima II (28/2) TRIM Terproteksi Prima IV (28/2)

1.138,92 1.056,61 1.389,27 1.092,10 1.112,49 1.279,16 1.048,49 1.103,84 1.381,03 1.700,38 1.237,59 1.208,76 1.025,44 1.279,96 1.298,80 993,36

● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MNC Dana Lancar MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD First State Indonesian Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2

1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00

-

● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45

2.109,71 2.801,21

1,78 1,36

2,85 9,44 5,59 16,80

20.379,33 649,61

0,11 1,35

4,21 13,33 5,88 20,55

● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Danareksa BUMN Fund 2010 Microfinancing RDPT Danareksa Dana Strategis (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Syailendra Growth Fund (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)

5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.137,84 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.679,32

- 0,69 8,92 - 0,70 1,85 0,02 0,64 9,30 - 1,60 10,04 - 0,99 8,89 - 0,83 11,70 - 1,08 15,02 - (0,45) (4,25) - 0,90 6,74 - 0,77 8,61 - 1,10 8,70 - 0,82 14,14 - 1,41 - 0,92 0,76 - 1,12 3,64 - 1,56 0,54 0,28 0,48 0,29 0,43 0,49 0,43 0,45 0,60 0,49 0,31 0,27 0,54 0,48 0,48 0,45 0,32 0,42 0,43 0,56 0,29 0,40 0,56

7,54 4,28 6,10 4,50 5,53 5,66 5,84 5,50 5,94 3,60 3,41 8,02 4,79 7,55 5,42 4,91 6,50 3,86 4,93 7,14

0,04 0,37 - (0,08)

1,01 -

Pembagian dividen tanggal 30/3/11untuk Bahana A Optima Protected Fund 26 Rp 7,7772/unit. Koreksi NAB (29/3): MNC Dana Lancar 1.000,00 - 0,54 8,02

saham Emiten

Harga

(+/-)

(%)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) MBAI ASII GGRM LION AUTO PTBA SMAR SMGR HRUM

Multibreeder Adirama Ind. Tbk Astra International Tbk Gudang Garam Tbk Lion Metal Works Tbk Astra Otoparts Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb SMART Tbk Semen Gresik (Persero) Tbk Harum Energy Tbk.

17.950 56.250 42.700 4.750 13.950 21.450 5.250 9.100 8.900

2.450 1.550 1.050 950 450 350 350 350 300

15,81 2,83 2,52 25,00 3,33 1,66 7,14 4,00 3,49

950 10 14 2.450 4.050 300 200 9 16 11

25,00 16,95 16,67 15,81 15,03 15,00 12,90 11,25 11,03 8,94

(400) (250) (175) (100) (100) (60) (50) (50) (50) (50)

(0,85) (2,21) (6,25) (1,44) (2,70) (4,62) (1,89) (2,20) (2,38) (0,29)

(6) (175) (4) (50) (60) (40) (15) (10) (30) (30)

(7,50) (6,25) (4,94) (4,63) (4,62) (4,49) (4,41) (4,00) (3,90) (3,80)

10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) LION MYRXP RBMS MBAI DSSA PLIN FISH DAVO KAEF PYFA

Lion Metal Works Tbk Saham Seri B Hanson Internati Ristia Bintang Mahkotasejati Multibreeder Adirama Ind. Tbk Dian Swastatika Sentosa Tbk Plaza Indonesia Realty Tbk FKS Multi Agro Tbk Davomas Abadi Tbk Kimia Farma Tbk Pyridam Farma Tbk

4.750 69 98 17.950 31.000 2.300 1.750 89 161 134

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ITMG ADMF INDR BBCA INTA EMTK ACES ADRO BRAM BYAN

Indo Tambangraya Megah Tbk Adira Dinamika Multi Finance Indo-Rama Synthetics Tbk. Bank Central Asia Tbk Intraco Penta Tbk Elang Mahkota Teknologi Tbk Ace Hardware Indonesia Tbk Adaro Energy Tbk. Indo Kordsa Tbk Bayan Resources Tbk

Produk

Harga Per Unit (Rupiah)

Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

30/3/2011 6.087,38 1.974,93 2,33269 11.105,00 3.533,15 2.354,46 1.540,71 1.501,98 1.312,44

29/3/2011 6.061,63 1.959,80 2,33340 10.959,66 3.528,47 2.354,14 1.531,94 1.478,80 1.321,60

Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund Salam Equity Fund Salam Balanced Fund Maxi Fund 1

29/3/2011 9.636,61 5.404,70 2.207,34 1.340,70 1.457,94 1.534,09 1.191,37 2,1958 1.113,83 1.820,52 1.035,34 1.250,49 981,59 993,74 983,37

28/3/2011 9.670,13 5.415,48 2.205,37 1.347,33 1.459,20 1.535,02 1.190,88 2,1959 1.112,80 1.818,66 1.036,95 1.260,99 989,99 994,73 984,34

Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

29/3/2011 20.221,76 2.357,83 1.542,45 1.160,36 152,87 1.709,98 2.670,67 2.387,30 1.468,79

28/3/2011 20.291,76 2.362,66 1.540,27 1.160,19 152,89 1.707,90 2.684,57 2.398,86 1.474,83

CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah

29/3/2011 1.161,66 1.088,68 1.039,16 1.149,67

28/3/2011 1.165,39 1.090,78 1.039,00 1.156,89

Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

30/3/2011 3.072,56 1,34761 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.386,86 1.359,12 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.447,95 1.418,99 Manulife Pend Tetap Negara 1.696,19 1.662,27 Manulife Dana Ekuitas 6.075,43 5.953,92 Manulife Dana Berimbang 1.590,24 1.558,44 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.825,20 1.788,70 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.168,02 1.144,66 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.026,62 1.006,09 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,17418 1,15070 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.198,16 1.174,20 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,13753 0,13478

29/3/2011 3.072,33 1,34764 Jual Beli 1.386,84 1.359,10 1.447,60 1.418,65 1.695,14 1.661,24 6.097,07 5.975,13 1.592,86 1.561,00 1.843,34 1.806,47 1.175,96 1.152,44 1.026,60 1.006,07 1,17410 1,15062 1.201,82 1.177,78 0,13786 0,13510

John Hancock Indonesia

30/3/2011 29/3/2011 Jual Beli Jual Beli 9.906,75 9.411,41 9.941,93 9.444,83 5.642,35 5.360,23 5.651,59 5.369,01 1.824,98 1.733,73 1.823,79 1.732,60

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

30 MARET 2011 Kode

unit link

46.900 11.050 2.625 6.850 3.600 1.240 2.600 2.225 2.050 17.400

deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,50/1,00 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,25 5,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

Wicaksana Overseas Int l Tbk Indo-Rama Synthetics Tbk. Tempo Inti Media Tbk Darya-Varia Laboratoria Tbk Elang Mahkota Teknologi Tbk Bentoel International Inv. Tb Indal Aluminium Industry Tbk Renuka Coalindo Tbk. Pembangunan Jaya Ancol Tbk Ramayana Lestari Sentosa Tbk

74 2.625 77 1.030 1.240 850 325 240 740 760

kurs transaksi bi 30 MARET 2011 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Philipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Kurs Jual

Kurs Beli

8.759,00 9.004,25 6.942,22 1.335,50 1.653,83 12.332,67 201,73 1.124,20 14.010,90 10.588,73 8.984,51 7,90 2.895,54 1.564,02 3.521,12 6.620,93 6.942,22 1.380,04 9.494,85 288,79

8.671,00 8.911,19 6.867,03 1.322,08 1.636,81 12.207,03 199,61 1.112,77 13.866,66 10.479,82 8.889,69 7,82 2.863,89 1.545,00 3.320,99 6.545,74 6.867,03 1.364,46 9.393,35 285,51

5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,00/1,25 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/1,50 5,50/0,60 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

kurs valuta/pajak

10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) WICO INDR TMPO DVLA EMTK RMBA INAI SQMI PJAA RALS

6 Bln (%) 12 Bln (%)

30 MARET 2011 MATA UANG

KURS PAJAK BEA MASUK

Amerika (USD) Australia (AUD) Singapura (SGD) Malaysia (MYR) Brunei (BND) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Swiss (CHF) Thailand (THB) Saudi Arabia (SAR) Kanada (CAD) Taiwan (NTD) Selandia Baru (NZD) Philipina (PHP) Korea (WON) Norwegia (NOK) Swedia (SEK) Denmark (DKK) China (CHY) Euro (EUR) Kuwait (KWD) Sri Lanka (LKR) Pakistan (PKR) India (INR) Myanmar (BUK)

8.720,20 8.845,25 6.903,26 2.877,37 6.902,39 1.118,62 14.152,19 107,68 9.618,57 288,37 2.325,25 8.913,63 6.480,16 200,99 7,75 1.566,68 1.381,13 1.657,36 1.329,43 12.359,49 31.483,99 79,02 102,08 194,23 1.358,29

PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.690,00 8.900,00 6.880,00 2.850,00 6.830,00 1.110,00 13.850,00 104,50 9.350,00 285,00 2.275,00 8.825,00 285,00 6.475,00 175,00 6,65 1.350,00 1.125,00 1.450,00 1.320,00 12.225,00 -

Kurs Pajak berlaku 28 - 4 April 2011 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail : [email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di: www.tempointeraktif.com/bisnis

8.740,00 9.025,00 6.935,00 2.915,00 6.910,00 1.135,00 14.100,00 107,00 9.600,00 295,00 2.450,00 9.000,00 315,00 6.650,00 240,00 8,55 1.600,00 1.375,00 1.700,00 1.350,00 12.350,00 -

internet

digital


B8

LOKER MUSIK DIGITAL

AMAZON JAKARTA –– Situs belanja daring

Amazon.com meluncurkan layanan musik digital bernama Cloud Player. Layanan ini memungkinkan kita membeli album di Internet atau mengunggah koleksi musik sendiri ke dunia maya. “Mengelola koleksi musik digital memang sedikit sulit,” kata chief executive officer sekaligus pendiri

Berebut “kue” layanan musik digital dengan Apple dan Google.

Amazon, Jeff Bezos, kemarin. Jika Anda membeli musik melalui telepon seluler, lagu itu akan “berhenti” di sana. Bisa juga musik itu disimpan di komputer, tapi Anda akan kerepotan jika ingin memindahkannya ke perangkat lain dan bisa saja lagu-lagu koleksi Anda hilang apabila tidak di-backup. Dengan Amazon Cloud Player, kata Bezos, pengguna dapat mendengarkan musik tanpa perlu membawa alat pemutar musik digital maupun hard disk. Musik bisa didengarkan di mana pun dan kapan pun sepanjang bisa terhubung ke Internet. Selain dapat menikmati musik melalui Internet, pengguna ponsel Android bisa memanfaatkan Amazon Cloud Player ini. Pada layanan tersebut juga ada tombol “Save to Amazon Cloud Drive”guna

mentransfer koleksi musik pribadi ke Amazon Cloud Drive. Untuk pemula, Amazon menyediakan penyimpanan gratis sebesar 5 gigabita. Kapasitas ini akan meningkat 20 GB saat kita membeli sebuah album MP3 dari Amazon. Layanan ini juga rupanya tak terkungkung digital rights management alias regulasi tentang hak cipta digital. Jadi, siapa pun bisa mengunggah berkas musik tanpa terganggu langkah-langkah verifikasi. Setelah itu,

pengguna bisa menciptakan playlist, mengelola kontennya, dan mengunduh musik, lalu mengunggahnya ke dalam koleksi. Namun kehadiran layanan musik Amazon ini bisa menjadi kabar buruk bagi Apple dan Google. Sebab, Apple selama ini menguasai 66 persen “kue” penjualan dan penyimpanan musik digital melalui iTunesnya. Sedangkan Google baru akan meluncurkan layanan musik digital. ● DEDDY SINAGA | RINI KUSTIANI | BERBAGAI SUMBER IKLAN

NERACA KONSOLIDASIAN

LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASIAN

31 Desember 2010 dan 2009 (Disajikan dalam Rupiah Penuh) ASET ASET LANCAR Kas dan Setara Kas Investasi Jangka Pendek Piutang Usaha - Pihak Ketiga Piutang Lain-lain - Pihak Ketiga Persediaan (Setelah dikurangi penyisihan sebesar Rp 920.591.782 per 31 Desember 2009) Pajak Dibayar di Muka Biaya Dibayar di Muka dan Uang Muka Jumlah Aset Lancar

ASET TIDAK LANCAR Aset Pajak Tangguhan Aset Tetap (Setelah dikurangi akumulasi penyusutan sebesar Rp 107.486.952.651 dan Rp 143.897.537.519 per 31 Desember 2010 dan 2009) Goodwill Kerugian Ditangguhkan atas Transaksi Jual dan Sewa - Balik Aset Tetap - Bersih Aset Lain-lain Jumlah Aset Tidak Lancar

2010

2009

165.026.940.944 75.231.868.234 10.000.000.000 84.422.055.486 103.142.942.022 234.009.461 805.495.466

51.366.388.330 59.233.728.243 1.282.000.863 2.571.512.010 6.455.918.185 14.716.687.201 308.787.313.269 265.702.233.176

3.221.398.971

739.289.887

33.735.481.457 898.898.669

49.756.561.784 1.115.271.733

829.972.089 38.685.751.186

60.500.425 434.844.446 52.106.468.275

KEWAJIBAN, HAK MINORITAS DAN EKUITAS

Untuk Tahun-Tahun yang Berakhir Pada 31 Desember 2010 dan 2009 (Disajikan dalam Rupiah Penuh) 2010

2009

KEWAJIBAN LANCAR Hutang Bank Hutang Usaha - Pihak Ketiga Hutang Lain-lain - Pihak Ketiga Hutang Pajak Biaya yang Masih Harus Dibayar Bagian Pinjaman Jangka Panjang yang Jatuh Tempo Dalam Waktu Satu Tahun Sewa Pembiayaan Jumlah Kewajiban Lancar

225.253.153 43.850.552.867 46.730.617.139

KEWAJIBAN TIDAK LANCAR Kewajiban Pajak Tangguhan Kewajiban Diestimasi atas Imbalan Pasca Kerja Jumlah Kewajiban Tidak Lancar

3.266.573.226 3.474.412.768 7.111.585.455 10.540.974.174 10.378.158.681 14.015.386.942

JUMLAH KEWAJIBAN

54.228.711.548 60.746.004.081

HAK MINORITAS

53.115.949.108 49.781.988.868

348.252.930 27.676.013.891 32.894.335.804 2.045.629.329 1.900.011.054 10.655.808.797 10.114.163.296 3.124.847.920 1.596.853.832

EKUITAS Modal Saham - nilai nominal Rp 50 per saham Modal Dasar - 1.750.000.000 saham Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh 1.050.000.000 saham Tambahan Modal Disetor Selisih Nilai Transaksi Restrukturisasi Entitas Sepengendali Selisih Transaksi Perubahan Ekuitas Anak Perusahaan Modal Saham yang Diperoleh Kembali - 77.795.500 saham dan 68.576.000 saham per 31 Desember 2010 dan 2009 Saldo Laba Ditentukan Penggunaannya Belum Ditentukan Penggunaannya Jumlah Ekuitas

2.065.978.489 1.818.569.823 192.545.622.110 163.557.756.196 240.128.403.799 207.280.708.502

JUMLAH KEWAJIBAN, HAK MINORITAS DAN EKUITAS

347.473.064.455 317.808.701.451

52.500.000.000 52.500.000.000 175.000.000 175.000.000 (4.827.711.700) 29.357.108 29.357.108 (7.187.553.908) (5.972.262.925)

2010

536.165.916.012 501.126.702.936

BEBAN POKOK PENJUALAN

446.483.415.289 433.521.805.600

LABA KOTOR

89.682.500.723

67.604.897.336

BEBAN USAHA Penjualan Umum dan Administrasi Penelitian dan Pengembangan Jumlah Beban Usaha

12.707.332.486 21.568.943.427 169.296.851 34.445.572.764

10.560.087.525 16.153.650.655 274.004.550 26.987.742.730

LABA USAHA

55.236.927.959

40.617.154.606

5.866.097.919 13.211.133.830 2.036.733.051 634.492.153

5.952.631.765 529.183.843 2.886.957.723 1.971.792.858

PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN Pendapatan Bunga Keuntungan Penjualan Aset Tetap Penjualan Barang Sisa Keuntungan Kurs Mata Uang Asing - Bersih Keuntungan Pelepasan Investasi Jangka Pendek Amortisasi Kerugian Ditangguhkan atas Transaksi Jual dan Sewa - Balik Aset Tetap Koreksi Pajak, Denda dan Bunga atas Pajak Beban Keuangan Beban Penyisihan Persediaan Lain-lain - Bersih Jumlah Pendapatan Lain-lain - Bersih

347.473.064.455 317.808.701.451

CATATAN : 1 Informasi keuangan di atas untuk tahun yang berakhir pada 2 Laba per saham dasar dihitung berdasarkan jumlah rata-rata tertimbang saham 31 Desember 2010 dan 2009 diambil dari laporan keuangan konsolidasian yang beredar pada semua tahun sajian. yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Aryanto, Amir Jusuf, Mawar & Saptoto (Member Firm of RSM International), yang telah memberikan 3 Nilai tukar Rupiah terhadap Dolar Amerika Serikat pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 masing-masing sebesar Rp 8.991 dan Rp 9.400 untuk setiap 1 Dolar Amerika pendapat wajar tanpa pengecualian dalam laporannya bertanggal 21 Maret 2011 Serikat. No. R/095.AGA/5.3/2011. Informasi tertentu seperti laporan perubahan ekuitas konsolidasian dan laporan arus kas konsolidasian serta catatan atas laporan keuangan konsolidasian tahun 2010 dan 2009 tidak termasuk dalam informasi yang disajikan di atas.

Uk : 6kol x 200mmk • Hr.TEMPO, 31 Maret 2011

-

779.848.520

(60.500.425) (1.196.142.535) (467.814.538) (6.369.242.249) 13.654.757.206

(185.571.089) (305.979.351) (1.337.046.420) (920.591.782) 1.441.145.576 10.812.371.643

LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN

68.891.685.165

MANFAAT (BEBAN) PAJAK PENGHASILAN Pajak Kini Pajak Tangguhan Jumlah Beban Pajak Penghasilan - Bersih

(18.311.727.500) (13.083.456.960) 2.689.948.626 (501.926.834) (15.621.778.874) (13.585.383.794)

LABA SEBELUM HAK MINORITAS HAK MINORITAS

JUMLAH ASET

2009

PENJUALAN BERSIH

LABA BERSIH

51.429.526.249

53.269.906.291

37.844.142.455

(21.118.018.246) (13.103.275.889) 32.151.888.045

24.740.866.566

33,05

24,66

LABA PER SAHAM DASAR Laba Bersih

Bekasi, 31 Maret 2011 Direksi PT CHAMPION PACIFIC INDONESIA Tbk (d/h PT KAGEO IGAR JAYA Tbk) -Revisi 3-

METRO KILAS Polda: Sebelum ERP, Benahi Angkutan Umum JAKARTA –– Direktorat Lalu Lintas Polda Metro Jaya mengingatkan pemerintah DKI Jakarta untuk menyelesaikan beberapa hal sebelum Electronic Road Pricing (ERP) atau jalan berbayar diberlakukan pada 2012. Antara lain, menurut Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Komisaris Besar Royke Lumowa, perbaikan angkutan umum. Menurut dia, hal itu mutlak dilakukan karena tujuan ERP adalah mengurangi penggunaan kendaraan pribadi. “Kalau belum dibenahi, bagaimana mereka mau pindah,” kata Royke kemarin. ● ARIE FIRDAUS

Raperda RTRW Tetap Dibahas JAKARTA — Dewan Perwakilan

Rakyat Daerah DKI Jakarta tetap menggelar pembahasan Rancangan Peraturan Daerah Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) DKI 2010-2030 kemarin. Namun Gubernur DKI Fauzi Bowo, yang diminta hadir, menolak datang. “Soal teknis cukup diwakili saja,” kata Ketua Badan Legislasi Daerah DPRD DKI Triwisaksana kemarin. Fauzi pun diwakili Kepala Badan Perencanaan Pembangunan Daerah DKI Sarwo Handayani. ● TRI SUHARMAN | RENNY FITRIA SARI

C2


Kepala Satpol PP Depok Dicopot Dinilai tak loyal terhadap Wali Kota Nur Mahmudi Ismail. DEPOK –– Kepala Satuan Polisi Pamong Praja Depok Sariyo Sabani dicopot dari jabatannya sejak Selasa lalu. Alasan pencopotan, menurut Wakil Wali Kota Depok Idris Abdul Shomad, adalah masalah loyalitas. Sariyo dinilai tidak loyal lantaran tindakannya sering tak sejalan dengan kebijakan Wali Kota Nur Mahmudi Ismail. “Mungkin, dari segi profesionalitas, beliau (Sariyo) baik.Tapi ada hal-hal lain yang jadi pertimbangan. Salah satunya loyalitas,”kata Idris kemarin. Idris mengatakan pencopotan tersebut dilaksanakan sesuai dengan hukum dan prosedur birokrasi yang berlaku.Ia pun mengatakan keputusan ini diambil wali kota dengan matang. “Dengan mempertimbangkan masukkan-masukkan dari atasan Wali Kota dan bidangbidang yang terkait,”ujar Idris. Namun Idris enggan memerinci lebih lanjut alasan pencopotan. “Saya pribadi tidak bisa mempublikasikan secara detail.Tanya saja Pak Sariyo. Ketika membaca SK (surat keputusan), seharusnya dia tahu kesalahannya apa saja,” Idris

menambahkan. Adapun pengganti sementara Sariyo adalah Asisten Tata Praja Sayid Cholid. Sariyo, yang ditemui Tempo di sebuah rumah makan di Depok, menerima pencopotan tersebut dengan legowo.“Sebagai prajurit yang baik, saya terima keputusan pimpinan. Tanpa bertanya dan menuntut balik,” kata Sariyo dalam kesempatan terpisah. Ia mengenakan seragam dinas pegawai negeri, bukan seragam Pol PP yang biasa ia kenakan. “Seragam Pol PP sebanyak 20 potong saya berikan kepada teman-teman tadi pagi. Mobil dinas Kijang Innova juga sudah dikembalikan kepada Pemerintah Kota,”tuturnya. Kabar pencopotan Sariyo sebenarnya telah santer beredar sejak Januari lalu. Kala itu, ia menentang kebijakan Nur Mahmudi ihwal pemberhentian 166 anggota Bantuan Polisi PP.“Tenaga Satpol PP akan berkurang untuk menegakkan peraturan daerah,” kata Sariyo saat itu. Sebanyak 166 anggota BanpolPP tersebut secara tidak langsung diberhentikan lantaran keberadaan mereka tak termaktub dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Depok 2011. Mereka pun sempat melakukan protes dengan menduduki kantor wali kota.

Namun Sariyo maupun Idrus menolak menjelaskan apakah masalah ini berada di balik pencopotan pria 50 tahun tersebut. Sariyo justru bercerita bahwa pada 2010, Satpol PP Depok berhasil membantu peningkatan pendapatan asli daerah sebanyak Rp 17 miliar melalui penertiban izin mendirikan bangunan. “Padahal targetnya Rp 12 miliar. Peningkatan Rp 17 miliar itu pun baru dari IMB saja,”ia menambahkan. Menurut Sariyo, prestasi itu pun diakui oleh Nur Mahmudi. “Setiap pagi pada saat Apel, Pak Wali Kota mengucapkan terima kasih kepada Satpol PP karena meningkatkan PAD,”ucapnya. Bahkan, sejak ia menjabat pimpinan, banyak Satuan Polisi Pamong Praja dari daerah lain yang belajar dari Satpol PP Depok. Antara lain dari Riau,Tangerang, Bogor, dan Kalimantan Timur. “Mereka bertanya, bagaimana menertibkan pedagang dan anak jalanan tanpa memunculkan letupan.” Setelah lengser dari jabatan Kepala Satpol PP, Sariyo dipindahkan ke Badan Lingkungan Hidup Depok sebagai staf dengan golongan IV C .“Di BLH itu nonjob. Tidak ada jabatan. Seperti pegawai biasa, pesuruh,”katanya, pahit. ● ANANDA WARDHANA BADUDU | SITA

Dinas P2B DKI Petakan Daerah Rawan Gempa JAKARTA –– Dinas Pengawasan dan Pe-

nertiban Bangunan (P2B) DKI Jakarta tengah melakukan pemetaan daerah rawan gempa (mikrozonasi). Pemetaan dilakukan di setiap 150 meter persegi lahan di Ibu Kota. Pemetaan ini diharapkan dapat mengidentifikasi daerah yang tidak rawan, rawan, dan sangat rawan terhadap gempa. “Pemetaan ditargetkan selesai pada akhir tahun ini. Dengan mikrozonasi kita bisa lihat bangunan dan daerah mana saja yang aman terhadap gempa. Maka di situlah kami buat petanya,”kata Kepala Dinas P2B DKI Jakarta Hari Sasongko kemarin. Mikrozonasi ini, ujar Hari, juga dapat menentukan kantong-kantong yang dapat digunakan untuk evakuasi saat terjadi gempa. Manfaat lainnya adalah mengetahui jalan-jalan dan sumber air yang tingkat kerawanan terhadap gempa tinggi. Selain itu, pemetaan bermanfaat untuk mengetahui keadaan tanah dan bangunan di suatu wilayah.“Yang masih rawan adalah rumah tinggal dan gedung di bawah delapan lantai,”Hari menambahkan. Sedangkan tim Penasihat Arsitektur Kota Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (TPAK P2B) DKI menegaskan, tidak ada titik gempa yang terpusat di Jakarta.“Belum ada bukti otentik ada titik gempa di Jakarta.,”ujar Ketua Tim Nasional Peng-update Peta Masyhur Irsyam. ● RENNY FITRIA SARI IKLAN

GULA DARAH TURUN DARI 525 mg/dL MENJADI 180 mg/dL alah satu gejala awal diabetes melitus adalah si penderitanya sering kencing. Hal ini terjadi ketika kadar gula melebihi ambang ginjal yang mengakibatkan glukosa dalam urin menarik air sehingga urin menjadi banyak. Itulah yang selalu dialami oleh Suwarta H.S. Lima tahun lamanya ia mengidap penyakit dikenal sebagai “ibu segala penyakit” karena potensinya mengundang penyakit berbahaya lainnya seperti ginjal, hipertensi, jantung, impotensi, kebutaan dan lainnya. Diabetes adalah peningkatan kadar glukosa darah akibat kekurangan insulin baik yang sifatnya absolut maupun relatif atau resistensi reseptor insulin. Diabetes melitus sangat erat kaitannya dengan mekanisme pengaturan gula normal. “Mungkin karena pola makan saya kurang terkontrol, maka ketika periksa gula darah lima tahun yang lalu, ter-nyata saya didiagnosa menderita diabetes,” kata pria 64 tahun ini. Tentunya, menderita penyakit seperti diabetes bukan hal yang mudah. Ini telah dirasakan oleh Suwarta yang mengeluhkan tidurnya sering kali terganggu karena terus menerus kencing di malam hari. Padahal, tidur bagi manusia adalah sesuatu yang penting. Untuk mengatasi keluhannya tersebut, kakek lima cucu ini telah mencoba serangkaian pengobatan. Sampai akhirnya, ia mendapatkan informasi mengenai Gentong Mas. “Empat bulan lalu saya mendapat informasi tentang Gentong Mas yang salah satu manfaatnya dapat menormalisir gula darah. Ternyata setelah saya minum, manfaatnya benar-

S

benar terasa. Gula darah saya sekarang turun jauh, dari 525 mg/dL menjadi 180 mg/dL,” kata pria yang selain dikenal sebagai Ketua RT di lingkungannya, juga dikenal aktif di masjid. Di akhir percakapannya, warga Jl. Setiabudi, Cikarang Utara, Bekasi ini berujar, “Mudah-mudahan pengalaman saya dengan Gentong Mas dapat bermanfaat bagi orang lain”. Gentong Mas adalah minuman kesehatan herbal alami dengan bahan utama Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda) yang terbukti manfaatnya bagi penderita dari berbagai penyakit, termasuk penderita diabetes. Habbatussauda dipercaya dapat meningkatkan fungsi insulin dan mengurangi resistensi reseptor insulin, sedangkan Gula Aren berperan dalam optimalisasi kerja reseptor insulin. Gentong Mas juga mengandung Chromium yang efektif memperlancar metabolisme gula darah dan mengatur kepekaan sel terhadap insulin sehingga meringankan kerja pankreas. Selain itu, indeks glisemik dalam Gentong Mas yang sangat aman bagi kesehatan yaitu hanya 35 (aman jika indeks glisemik dibawah 50), mampu menjaga dan merawat pankreas agar tetap berfungsi dengan baik. Meski demikian, untuk mendapatkan hasil maksimal, disarankan untuk mengatur pola makan, gula darah, olahraga, pengaturan berat badan seideal mungkin, diet rendah lemak, kontrol stres, dan menghindari rokok serta alkohol. Dengan aturan penggunaan yang tepat,

manfaat bagi kesehatan dan kelezatan rasanya membuat semakin banyak masyarakat yang mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan silakan hubungi: Jakarta Pusat 021-7150-3671, Jakarta Selatan 021-71201834, Jakarta Barat 021-71537244, Jakarta Timur 021-71503618, Jakarta Utara 02137460843, Bekasi 021-70495100, Depok 021-37713090, Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (081210344355), Kabupaten Tangerang (081389651580), Bogor (0251-18901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545), Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (081394689449), Jogjakarta (081320001013), Jawa Tengah (081313322669), Jawa Timur (081316821146), Bali (081337571457), Lampung (081210883349), Sumatera Selatan (081323017741), Bengkulu (085273023491), Jambi (081366971641), Sumatera Barat (081283307337), Sumatera Utara (081384777717), Riau (081387650717), Aceh (081362900792), Bangka Belitung (081322364969), Kalimantan Timur (085223982705), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (08131495 2303), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), NTB (081338355661), Ternate (085223361767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com

ADV

TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

HUJAN 23-31OC KELEMBAPAN 64-98%

➔

metro

DINAS P2B DKI PETAKAN DAERAH RAWAN GEMPA

I SIN DI IK TAR

KAMIS, 31 MARET 2011 | C1

»C2

DINAS PEMADAM KEBAKARAN PERLU RP 7,98 MILIAR UNTUK HIDRAN Pemerintah lalai mengajukan anggaran. JAKARTA –– Dinas Pemadam Keba-

Kena Dingin Boleh Bertegah Pembrita Betawi 31 MARET 1911 Kalau kakimoe basah dan dingin, serta badanmoe gemetar, hendaklah pake Obat Batok Toean Chamberlain. Rendem kakimoe dalem aer panas sebeloem masoek tidoer, dan tentoelah kamoe tertegah dari pada sakit dingin jang sanget. Boleh beli pada semoea toko obat.

HOTLINE TELEPON DARURAT KEBAKARAN

113

AMBULANS

118

POLISI

112

http://www.tmcmetro.com SAR JAKARTA 550-1111 TRANSFUSI DARAH 9259, 319-27711

390-6666, 390-

LAYANAN UMUM PLN

123

TOL

801-1735

TELKOM GANGGUAN

147

PENERANGAN

108

LBH JAKARTA

314-5518

KERETA API 121 http://www.kereta-api.co.id BANDARA SOEKARNO-HATTA 550-5307-09 PELABUHAN TANJUNG PRIOK 430-1080, 436-7505 TAKSI BLUE BIRD PUTRA

791-71234 781-7771

EXPRESS

265-09000

GAMYA

877-95555

TIARA

265-08000

PESAWAT GARUDA

235-19999

LION

637-98000

BATAVIA

389-99888

MANDALA

569-97000

SRIWIJAYA

640-5566

karan dan Penanggulangan Bencana DKI Jakarta mencatat sebanyak 665 dari 1.424 atau 46, 6 persen hidran di DKI Jakarta rusak. Untuk memperbaikinya, Dinas membutuhkan dana US$ 8-12 juta atau sekitar Rp 7,98 miliar. Rusaknya hidran mempengaruhi kinerja dan durasi pengambilan air ketika kebakaran terjadi. Jika hidranhidran berfungsi, pengambilan air hanya sekitar 10 menit. Karena rusak,“Kami harus mengambil air dari kali terdekat,”kata Kepala Dinas, Paimin Napitupulu, kemarin. Untuk mengambil air dari sumber air lain

dan mengisi mobil tangki kebakaran, petugas pemadam kebakaran ratarata memerlukan waktu 1 jam. Senin lalu, Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo memerintahkan Dinas menginventarisasi kembali jumlah hidran yang rusak. Fauzi juga meminta agar dalam waktu sepekan, atau paling lambat pertengahan April, Dinas telah mengajukan perbaikan hidran agar kerusakan hidran bisa dikurangi dalam beberapa bulan ke depan. “Tidak ada alasan hidran yang tidak berfungsi itu tidak bisa didiamkan saja.” Anggota Dewan Perwakilan Rakyat menilai Pemerintah Kota Jakarta lalai mengajukan anggaran untuk perbaikan hidran. “Kami tidak melihat pemerintah mengajukan anggaran pergantian hidran untuk

tahun ini,”ujar Prya Ramdani, anggota Badan Anggaran Dewan Kota Jakarta, kemarin. Kebutuhan mengganti hidran rusak itu, kata Prya bukan masalah karena bisa diajukan dalam anggaran perubahan 2011 mendatang. “Kalau hanya segitu, saya kira Dewan akan setuju.” Pemerintah DKI Jakarta seharusnya mengajukan anggaran yang sifatnya perbaikan dan perawatan rutin setiap tahun. Ia meminta pemerintah tidak menganggap enteng hidran karena menyangkut keselamatan warga. Sebagian hidran rusak karena hilangnya kopling kuningan. “Ada pula yang tekanan airnya kurang,”ujar Sekretaris Daerah DKI Jakarta Fajar Pandjaitan, Jumat pekan lalu. Lemahnya tekanan air akan menyu-

litkan pemadaman api. Tekanan air yang kurang diperkirakan karena saluran untuk hidran pemadam kebakaran menjadi satu dengan saluran air untuk kebutuhan warga. Selain memperlambat waktu pemadaman, Dinas harus membayar air untuk hidran kepada Perusahaan Daerah Air Minum, tak peduli ada surat edaran pemerintah pusat yang menyatakan air untuk pemadaman kebakaran seharusnya digratiskan. Namun, Direktur Utama Perusahaan Daerah Air Minum Mauritz Napitupulu mengakui sulit memisahkan keperluan warga dan pemadam kebakaran. “Biayanya besar sekali,” ujarnya, Jumat pekan lalu. ● ALWAN RIDHA RAMDANI | RATNANING ASIH | RENNY FITRIA SARI | ENDRI K IKLAN

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


KEMENTERIAN PEKERJAAN UMUM D I R E K T O R AT J E N D E R A L B I N A M A R G A BALAI PELAKSANAAN JALAN NASIONAL VIII

D9 C4

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI

SATUANKERJAPELAKSANAAN JALAN NASIONAL METROPOLITAN DENPASAR

Nomor 01/DNAV-TRK/III-2011

Alamat : Jln. Achmad Yani No. 90 Telp. 263057 Fax. (0361) 263057 Denpasar - Bali

Kantor Distrik Navigasi Kelas III Tarakan, Ditjen Perhubungan Laut, Kementerian Perhubungan akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan pengadaan barang sebagai berikut: 1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Pembangunan Dermaga Kapal Kenavigasian Lingkup pekerjaan : Pekerjaan Reklamasi dan Trestle. Nilai total HPS : Rp. 6.814.634.000,00 Sumber pendanaan : DIPA Kantor Disnav Kelas III Tarakan TA. 2011

PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI Nomor : KU.08.01/95 /ULP-PJNMD/III/2011 Pokja Metropolitan Denpasar ULP pada Balai Pelaksanaan Jalan Nasional VIII, Satuan Kerja Pelaksanaan Jalan Nasional Metropolitan Denpasar, akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Prakualifikasi untuk paket pekerjaan konstruksi sebagai berikut: 1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Underpass Simpang Dewa Ruci Lingkup pekerjaan : - Underpass panjang 450 meter 4 lajur 2 arah - Frontage 4 lajur 2 arah - U-turn pada 3 sisi yaitu utara, timur dan selatan Nilai total HPS : Rp. 179.875.600.000,- ( Seratus tujuh puluh sembilan milyar delapan ratus tuju puluh lima juta enam ratus ribu rupiah ) Sumber pendanaan : APBN Tahun Anggaran 2011- 2013. 2. Persyaratan Peserta Ijin Usaha : Jasa Konstruksi Klasifikasi : Non Kecil Kualifikasi : Bidang Sipil Sub Bidang: Jalan Bawah Tanah, termasuk perawatannya 3. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Kualifikasi Hari/tanggal : 31 Maret s/d 12 April 2011 4. Dokumen Kualifikasi dapat diunduh melalui website www.pu.go.id. 5. Pendaftaran dan pengambilan dokumen Prakualifikasi melalui website Kementerian Pekerjaan Umum http://www.pu.go.id dengan menggunakan user - id dan password masingmasing Penyedia Jasa. 6. Bagi Penyedia Jasa yang belum memiliki user – id dan password dapat memperolehnya dengan mendaftar secara on line melalui website Kementerian Pekerjaan Umum atau langsung ke BPKSDM Kementerian Pekerjaan Umum Jl. Patimura No. 20 Kebayoran Baru Jakarta Selatan Telp. (021) 7266639, 72263305. 7. Hal – hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung kepada Pokja Metropolitan Denpasar dengan alamat : Jln. Achmad Yani No. 90 Denpasar Telp./Fax. (0361) 263057, E-mail : [email protected] Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian.

2. Persyaratan Peserta Non Kecil/ Bidang Sipil, Nomor Kode : 22008 Sub Bidang Pelabuhan atau Dermaga termasuk perawatannya Nomor Kode : 22014 Pengerukan dan Pengurugan, termasuk perawatannya 3. Pendaftaran dan pengambilan dokumen: Tempat dan alamat : Gedung Karya Lantai 13 Direktorat Kenavigasian, Ditjen Hubla, Kementerian Perhubungan, Jl. Medan Merdeka Barat No.8 Jakarta Jadwal Pelaksanaan Pengadaan NO

a

KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU

31 Maret s.d. 13 April 2011

10.00 WIB s.d. 12.00 WIB


4. Keterangan lebih lanjut dapat diakses di www.dephub.go.id. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Jakarta, 31 Maret 2011

Denpasar, 31 Maret 2011 Pokja Metropolitan Denpasar

Panitia Pengadaan

3103033

3103026

PA N I T I A P E N G A D A A N B A R A N G / J A S A K E G I ATA N P E N G E L O L A A N D ATA D A N I N F O R M A S I P E R TA N A H A N B A D A N P E R TA N A H A N N A S I O N A L R E P U B L I K I N D O N E S I A Jl. Sisingamangaraja No. 2 Kebayoran Baru Jakarta Selatan

PENGUMUMAN LELANG UMUM No. 09/PP-PDIP/III/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kegiatan Pengelolaan Data dan Informasi Pertanahan Badan Pertanahan Nasional RI Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan Pelelangan Umum Prakualifikasi melalui Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) untuk pekerjaan sebagai berikut : NO

NAMA PEKERJAAN

GOL. PERUSAHAAN

HPS

1.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi I

Non Kecil

Rp. 2.099.129.000,-

2.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi II

Non Kecil

Rp. 1.775.741.000,-

3.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi III

Non Kecil

Rp. 1.596.755.000,-

4.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi IV

Non Kecil

Rp. 1.747.708.000,-

5.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi V

Non Kecil

Rp. 1.448.998.000,-

6.

Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi VI

Non Kecil

Rp. 1.956.938.000,-

BIDANG/SUB BIDANG PEKERJAAN PERUSAHAAN

Bidang/Subbidang Tata Lingkungan/Jasa Survey

1. Persyaratan Peserta : a. Paket Pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa yang memenuhi persyaratan dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan secara Elektronik (LPSE) Badan Pertanahan Nasional RI melalui portal LPSE http://lpse.bpn.go.id b. Pendaftaran dilakukan secara online pada website LPSE Badan Pertanahan Nasional RI http://lpse.bpn.go.id (pendaftaran via e-procurement, tidak melayani pendaftaran secara langsung). 2. Informasi lebih lanjut tentang tata cara pendaftaran dan persyaratan registrasi pada LPSE Badan Pertanahan Nasional dapat dibaca di website Badan Pertanahan Nasional Republik Indonesia http://www.bpn.go.id. 3. Pendaftaran dan Pengunduhan (download) dokumen prakualifikasi dapat dilaksanakan melalui website www.lpse.bpn.go.id yang terbagi dalam 2 tahap, yaitu sebagai berikut : a. Tahap I untuk Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi I, II dan III pada tanggal 1 April s/d 11 April 2011. b. Tahap II untuk Entry Data Buku Tanah dan GS/SU Lokasi IV, V dan VI pada tanggal 4 April s/d 12 April 2011.

Jakarta, 31 Maret 2011

Panitia 3103021

METRO

Polisi Penculik Pernah Memeras JAKARTA — Dua dari tiga polisi penculik dan pemeras di Jakarta Utara ternyata belum diberi sanksi atas pelanggaran sebelumnya. Keduanya pernah meminta uang dari orang-orang yang mereka tangkap pada 2006. Juru bicara Kepolisian Daerah Metro Jakarta Raya, Komisaris Besar Baharudin Djafar, mengatakan kedua polisi yang dimaksudkan, yakni Ajun Komisaris SLR dari Kepolisian Resor Jakarta Timur dan Ajun Brigadir BDS dari Satuan Brimob Polda Metro Jaya, sebenarnya telah divonis delapan bulan penjara. Tapi keduanya mengajukan banding. “Putusan pengadilan (Jakarta Timur) belum inkracht,jadi juga belum disidang kode etik,”kata Baharudin kemarin. Berdasarkan kode etik kepolisian, anggota yang diancam pidana penjara lebih dari tiga bulan sejatinya mendapat sanksi pemecatan. Ketika menunggu putusan hukum yang tetap itulah, SLR, yang sudah non-job di kantornya, bersama BDS beraksi lagi. Sabtu pekan lalu, keduanya bersama Brigadir Kepala S dari Polsek Pademangan, Jakarta Utara, dan tiga rekan mereka yang lain, menculik William Tanjaya dan mencoba memeras orang tuanya. William, mahasiswa, diculik dari rumah temannya di kawasan Muara Karang. ● PUTI NOVIYANDA


C3

Bocah Tewas, Metromini Dibakar Sopir Metromini adalah tetangga korban sendiri. JAKARTA — Metromini kembali mencabut nyawa. Muhammad Alfian Alfarizi, bocah berusia 6 tahun, tewas ketika sepeda motor yang ditumpanginya, yang dikendarai ayahnya, Alfianur, 39 tahun, diseruduk Metromini di Jalan I Gusti Ngurah Rai, Jakarta Timur, kemarin pagi. “Korban tewas di tempat,” kata Kepala Kepolisian Sektor Duren Sawit Komisaris Titik Setiowati kemarin. Lokasi kecelakaan itu tak

jauh dari Stasiun Buaran, tepatnya selepas pintu perlintasan kereta khusus sepeda motor Kampung Jembatan. Saat itu Rizi membonceng di jok depan di antara barang belanjaan Alfianur, yang sehari-harinya berdagang bakso keliling. Sepeda motor, yang mencoba memotong, tak dapat dihindari sopir Metromini 47 yang sedang melaju kencang ke arah Pondok Kopi. Sepeda motor terpental akibat hantaman bus. “Anaknya terlindas dan meninggal di tempat,” kata Bodong, 24 tahun, penjaga pintu perlintasan sepeda motor, yang menyaksikan kejadian itu.

Mengetahui kejadian itu, warga marah kepada sopir bus, Manurung. Mereka mengejar, tapi sopir lebih dulu lari dan menghilang ke arah permukiman. Tambah marah, warga menyasar Metromini yang ditinggalkan. Kaca-kacanya dipecahkan, lalu bus disiram bensin, yang dijual eceran, dan dibakar. Adapun Alfianur dan Rizi segera diangkut ke Rumah Sakit Islam Pondok Kopi. Sang ayah menjalani rawat jalan untuk jari kakinya yang patah, sedangkan Rizi dipindahkan lagi ke Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo untuk divisum. Siti Aqidah, sang ibu, se-

telah menemani Alfianur, segera menyusul putra bungsunya itu ke RSCM. Dia shocked berat melihat kondisi putra bungsu yang disayanginya itu. Perempuan berusia 41 tahun itu langsung berurai air mata. “Saya tidak menyangka,” ujar Siti. “Juli nanti dia seharusnya masuk SD.” Rizi, diceritakan Siti, adalah anak yang lincah dan sedikit nakal. Meski begitu, Rizi penurut jika bersama ayahnya, Alfianur.Termasuk pagi itu, ketika diajak belanja ke Pasar Perumnas, Klender. Sayang, dia menambahkan, “Suami saya pakai helm, Rizi tidak.”

Tumpeng Terakhir Amanda D uka terasa semakin dalam di rumah duka Rumah Sakit Dharmais, Slipi, Jakarta Barat, kemarin. Gunungan nasi tumpeng lengkap dengan lauknya tersaji di antara puluhan kado untuk Amanda Dewi Setiawan, yang sudah terbujur kaku. “Hari ini adalah ulang tahun Amanda ke-16. Kemarin Amanda sempat minta nasi tumpeng untuk perayaan ulang tahunnya ini,”kata Janice, teman sekolah Amanda. Amanda, siswi kelas II SMA IPEKA Kristen Internasional, di-

temukan terkapar bersimbah darah di pinggir Jalan Batu Mulia, di belakang kompleks sekolahnya, Selasa sore lalu. Tak biasanya dia berjalan kaki pulang sekolah dan melalui jalan itu. Sehari-hari Amanda dijemput sang ibu, yang saat kejadian pun sebenarnya sedang dalam perjalanan ke sekolah. Amanda dengan luka tusuk di lambungnya ditemukan Mamat, sopir antar-jemput sekolah.“Ia melihat Amanda terjatuh dan tergeletak pinggir jalan, kemudian (Amanda) dibawa ke sekolah,”ka-

ta Wakil Kepala SMA IPEKA Kristen Internasional Kristhianto Nathanael Kainama. Amanda lalu dilarikan ke Rumah Sakit Siloam, tapi nyawa siswi yang dikenal cerdas di antara teman-temannya itu tak tertolong. “Dia teman yang baik dan selalu ceria. Kado-kado ini semestinya untuk surprise,”kata Adel, teman yang lain. Komisaris Dede Yudi, Kepala Kepolisian Sektor Kembangan, Jakarta Barat, menyatakan kalau pelaku penusukan masih dicari.

Dari keterangan polisi, Siti mengatakan yang sopir Metromini yang menabrak adalah tetangganya sendiri. Di lingkungan tempat tinggalnya, di RT 8 RW 14, Kelurahan Penggillingan, Cakung, Jakarta Timur, memang banyak yang bekerja sebagai sopir bus. Titik mengatakan Manurung, sang sopir, ditangkap selang dua jam peristiwa nahas pagi itu. Polisi, kata Titik, kini menelusuri warga yang diduga menjadi provokator perusakan bus.“Pelaku pembakaran dapat dikenai sanksi penjara 2 tahun 8 bulan,”ujarnya. ● RIKY FERDIANTO | HERU TRIYONO | WURAGIL

Polisi menduga bahwa Amanda korban perampokan karena kalung dan BlackBerry milik siswi yang gemar main musik dan aikido itu raib. Jadilah, hari yang semestinya membahagiakan kemarin beralih menjadi duka. Nasi tumpeng dan kado malah menjadi pelepas kepergian Amanda untuk selama-lamanya.“Kado-kado ini kami serahkan kepada orang tua Amanda,”kata Adel menunjuk pasangan Jimmy Setiawan dan Sioe Lin. ● AGUNG SEDAYU IKLAN

NAVIGASI INFO PENERBANGAN

OTOMOTIF


OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI - BISNIS - JASA

PENDIDIKAN

MOBIL DICARI/DIJUAL

AKADEMI

**ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Harga Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2011 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H110200010)

Ada Ujian dapat Ijazah Negeri,Bebas Usia,Setara SD,SMP,SMA/PAKET ABC,Resmi Diknas,Telp/SMS ke 021-68751945 dan 0817 6033 871 (H110300083)

DAIHATSU DAIHATSU ‘11 100% ACC*, ‘GREGET MARET’.XENIA-TDP 7jt/ angs 2,2jt. Buruan!!! Yg cpt-bs dpt.Hub: 081387330298 - esia 021.41131103 (H110300081)

ISUZU **ISUZU PAKET MURAH** DP 5jt/bgn 0%,ags mulai 100 s/d 250Rb,P.U,Bison,Elf 4/6 ban gratis box/bak,Prona LM,LV,LS, Grand Touring bisa TT hadiah lgsng Laptop/BB Hub:LINA 92453529/081314496 404/70020268 (H110300068)

TOYOTA **PROMO TOYOTA** Ready New Inova V th 2010,Avanza S at th 2010.Fortuner,Rush, Yaris,Camry Altis.DP 10% Proses Cepat & Terima tukar tambah Hub: 08522880 2000/35872000 (H110300113)

*LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/ Akt/Inggris/Mandarin/Komp,Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 42543 48, 58302469, 7373189. (H100800084)

KURSUS

BISNIS - JASA JASA AKUNTAN **A.LINA** Terima Penyusunan Neraca LR, Audit Internal,Pjk 21/25/PPN,SPT Pribadi/PT,Urus SIUP/NPWP/TDP/AKTA,dll. Hub:021-97777409 (H110300007)

UJIAN PERSAMAAN&Konversi Prog:SMP,SMA, Akt IV,D3,S1,S2,S3,Ekon,Hkm,Kmptr, Teknik,Fisip,Pnddkn,Psiklgi,Pertanian, MM,M.Si,MH,M.Pd.Telp 021-96020009/ 085255564971 (H110300084)

AKTA IV (Akta Mngjr) D3 KompAkt Sekrtrs Aktnsi PAKET-C S1-EK S2-Adm.RESMI. TAX&ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahunan/Masa PPh 25/29,21 PPN,Pribadi &Badan,Susun LAP KEU (Neraca RL) PAJAK,BINA MANDIRI 95975999

KURSUS KOMPUTER

PROFESI

***MULTI JASA*** Specialis akta,not,domisili,NPWP,SIUP,TDP,PKP,SP-PMA,Kadin,Apit,UUG,dll.Berkas bisa antar-jmput. murah-cepat-legal. Hub:Tlp:021-9400 1729,021-6252616 (H110300096)

LOWONGAN

KONSULTASI

DIBUTUHKAN Medis / Paramedis / Kary / PNS / Pensiunan / Wiraswasta / Ibu Rt sbg konsultan.Extra Income 3-10Jt/ bln. Hub:085693559316 www.wfhid.com /lita

KONSULTASI (AHLI RAMAL).Ibu Rani Dlm Bdg Rmh Tgg,Jdh,Pkrjan,Bsns n Karier.Dpt mengatasi solusi ap sj.Almt:Jl.Johar Br VI No.10 Percetakan Negara 4 Sebrang Penjara Salemba Jkt Pst Tlp:021-4201 336,Hp:0817718587 (H110300082)

KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTIMASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D.Grafis, Ms.Project Rgler, Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414 (H110300075)

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH CEPAT PADAT segera raih gelar S1:SE,ST,S KOM,SH,SPd.S2:MM,MSi, MMPD Legal,Dikti,BAN.Biaya bs Angsur Hub Drs.Freddy Reza Ph.081382969666, 087880967486 (H110300067)

PRIVAT

C7

ANDA PENSIUNAN,Ex Phk,Pns,Pelaut dll.Bth Cpt 30P/W 35-69th Posisi krj Haji+ Umroh Inc 4,5Jt/bln.Hub:Ibu.ROSMAYANTI 021-94330560/081314679643 *DICARI 20 Org gemuk utk mjd cantik&bugar,medis non medis,part time-fulltime dg pnghsln 5-10jt/bln Call 08129912717 /021-68812938/021-97779141 /08211 0848468/081808869521/021-96897884

JASA LEGAL

LADUNI QUR’AN 90mnt lsg bs.Mslh uang dr 50jt -100M 100% hll.Dg kons sgla mslh Tuntas.Bukti bkn janji.Majlis Hikmah SABILILLAH.Jl Kayu manis Rt.9/5 No.9 Condet Jaktim.Almt Pesantren Sabilillah Pelbhn Ratu.T.0252-401352/081314622 648/087885864234 (H110300097)

AIR

EKSPEDISI/JASA KURIR

AQUAFILT Obral kran filter air fiber 200rb!! juga jual filter air,media & Aksesoris filter berkualitas lainnya,incl.brine valve u/softener Hub:0215850911/02132484507 /081288389488 http://aquafilt-filterair. blogspot.com (H110300080)

PT.NIKI LOGISTICS Mlyn:Jasa Pengiriman Brg Proyek,Alt Berat,pindahan,Packing, Domestik via drt,laut&udra tjuan slrh Indo,serta Exim INTERNATIONAL serta Jual Container Bekas 20&40 Hub: 0213161 917,0811119061

JASA PENTERJEMAH DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: desra.translation@ gmail.com. (H100500012) UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809,Dpk T.7757833 HP.9998 9869,081586189889,email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H110 300009) MRM TRANSLATION&INTERPRETER,Sworn,nonSworn,14Bhs Bmutu,Akrt,Cpt,Lgalissi, Khakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jl.Cikoko Tmr II Rt.02/02 No.2B Telp:02179187183/Fax.021-79187184/ 0817889 433 Email: [email protected] www.mulyapromosi.co.id (H110300119)

Expedisi Spesialis Indonesia Timur via Kapal Cepat tujuan:Jakarta-Makassar,Manado, Ambon,Sorong,Manokwari,Biak,Jayapura,dll.Info Hub:PT.Multi Inaton Internasional d/a:Jl.Boulevard Utara Raya Blok QJ5 No.5 Kelapa Gading,JakUt T.02145874355 Hp:081319174865,0813803 19225 (H110300042) #~METRO EXPEDISI~#.Pngrmn:Mbil,Mtor, BRG2 CARGO.Pryek,Dgngn,Antr Pulau, Pket2 udara,kpl2 cpt.laut,drt Sumatra,Jw, NTB,NTT,Klmntn,Slwsi,Ppua,Indo Tmr. 0213142629-36756828 ZAINAL HP. 081 59594800-081280809680. CV.METRO TRANSINDO.COM. TN.ABANG.JKT. (H11 0300123)

PELUANG BISNIS Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www. thamra.com. (H100500083)

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM PELUANG BISNIS

MESIN/ALAT BERAT

Pahami dulu RESIKO nya.HIGH RISK RETURN. Itu prinsip dasar trading di FOREX.Ada REPORT dari PT. Info Hub.021-99653673 (H110300087)

Mesin Tetas Telur Unggas,Full Otomatis,Keberhasilan 99%,Kapasitas 50,100-2000 Butir,Untuk Hobies,PeTernak Kecil,Murah. Hub:70228779-02141891482

PELUANG USAHA/KERJA bagi Bpk/Ibu usia 40-60th pensiunan/calon pensiun untuk menjadi Agen TRAVEL Penghasilan 36Jt/minggu Hub:Ibu Rut Naniek Mulyani 021-9982-8257 & 0852-1737-2257 (H1 10300103)

*Mobile Crane,Crawler Crane,Hoist Crane, Tower Crane for sale,rental for all Indo project site call MK Holding-Sing at 0815 9699222* (H110300088)

Butuh segera muslim/mad usia 35-65 thn.Cocok bgi pensiunan,PHK,ibu rumah tangga,guru,dll.Peluang menjanjikan kerja kantor umroh haji plus.Hub:H.Mansyur Usman.Tlp 081316441950/8014312 (H1 10300109)

BISNIS KEUANGAN TUTUP SEGERA KARTU KREDIT/KTA ANDA!Dengan cicilan ringan/tidak bayar sama sekali.dbbas byarkan (PEMUTIHAN) Cpat, Tuntas,dan Legal Hub:Yuli 41265404085881444245 STC Senayan (H11 0300050) TUTUP SEGERA CC/KTA ANDA DGN CARA DIPUTIHKAN ATAU DIBEBASBAYARKAN. C E PAT, T U N TA S , L E G A L . H U B . LY D I A 51257515,082111666818,0818991496 (H110300049) ###~IKUTI PELATIHAN~### Cara Membuka Dan Menjalankan Usaha Tour&Travel, System Online,Booking,Cetak Tiket,Info www.klikmbc.co.id T.021.5228525/26 Di Teror Colektor? Kami Urus Tuntas Tagihan CC/KTA Anda dg Cicilan Sesuai Kemampuan/Disc sd 70% Rena 94251452, Agung 80771554

SEWA MOBIL *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT /AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT, SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/ tnp supir. (H110300026) **Auto Rent** 021-70525111,081701988 78,Innova,Kijang LGX,M.Kuda,Grandia, dll.40Rb/jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H110300107) **ANGELITA RENT CAR** 91111049,Menyewakan Avanza,Xenia,Apv+Supir,300Rb/ 12Jam,350Rb/24Jam,Inova 400Rb/12 Jam+Supir.Mobil Baru Thn 2010-2011 Siap Dlm/Luar Kota (H110300111)

BAHAN BANGUNAN Jual Rangkap Atap Baja Ringan Terpasang dan Batangan Profil C Rp.9.900/m & Reng Serta menerima jasa Tooling Hub:02198567753/55963353 (H110300039)

*Conveyor,Jembatan Timbang,Tangki Storage Jual,Bangun,Design,Service untuk Tambang,Sawit Plant,Industri seluruh wilayah Indo project call at 08111202022* (H110300089) Di Jual BUCKET EXCAVATOR (Backhoe)Baru u/ semua merk&ukuran (Komatsu,Hitachi, Cat,Kobelco).U/ PC200 hrg 12.250.000 Hub:08179781078/33313312 www.putra-serdang.com (H110300114)

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK KOLAM RENANG PRIBADI Full Remote Controle Design Cantik 0852 2008 3009 Kredit-Murah-Kredit www.beautywisata.co.nr (H110300028)

KESEHATAN PENYEMPITAN JANTUNG KORONER,KANKER, STROKE,Problem Seks Pria/Wanita,Susah Punya Anak,Allergy,Insomnia,Bakat Buta,Organ Membesar/Mengecil/Menurun dsb.Bisa Deteksi Penyebabnya&Pengobatannya Tnp.Obat/Alat/Pantangan Oleh SIN SEH F.X.SUTOMO (Sejak 1985) Perum.Graha Sunter Pratama Blok I/11, Prkt.Tiap Hari Kerja Dgn Perjanjian. Ph. 02133196999&6401816 (H110300105) Senam Sehat Bangau Putih:Atasi STRESS,sulit tidur,sakt punggung/pinggang,nyeri sendi/lutut,sakit kepala/migrain,asma, ksemutan,asamurat,dll.Hub MEGA 0812 1083044

PERCETAKAN/SABLON MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT& CUT,CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888 ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H110300099)

QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng& 50 buku Risalah aqiqah.021750999168434577-97734850 (H110200101)


AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426/89589 393/7535062 Sdia Kbg-Sapi Mlai 600Rb-6Jt Msk Aneka Menu,Gratis Krm Ptng,50 Buku Aqiqah&Souvenir (H1102 00102)

TOUR & TRAVEL NEW CITY TOUR&TRAVEL Hkg-Szn-Mcu 6H 6,75Jt * 3 negara (Singapore,Thailand, Malaysia) 8H 4,75Jt * Beijing Shanghai 9H 7,9Jt ++ dan China Tour lain 65867 915 www.newcitytourtravel.com (H1103 00045) **Meeting/Ret reat/Study Tour di Bali Rp.200Rb /Pax.Fasilitas: Room,3x Meals, 2x coffee break.Ph 021-68072555 / www.studytourbali.com

BABY SITTER/PEMBANTU YAYASAN TEJAKUSUMA Menyalurkan/Menerima Prt/Baby Sitter,Tkg kebun,Rajin,Jujur Identitas Jelas Terjamin Hub.DINDA 73884274-081584788292-087882639 423 (H110300035) *LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352 /70726768/73455669 Menyediakan B.Sitter u/Bayi,Balita,Lansia,Org Skit,Snr /Jnr,Idntts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar’ D&L Kota.Hub: Ibu AYU. (H110300069) Yysn Ananda Syahrani penyalur PRT&B.Sitter rwt bayi/jompo/lansia,Identitas lengkap dan menerima lowongan kerja untuk B.sitter/PRT Hub:02198741480-021964 01457-02193980738-085719482885 Iwan/Lala (H110300090) **LPK AMANDA** Sdia Bnyk B.Sitter/PRT /Jnr/Snr,u/Bayi,Blta,Or-Skt,Jo: Adm Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts.Jls Asli, Atr Grts,Ada Siap Luar Kota.Hub: Bu Vivi 021-26161309,26161308,08522725 4666 Sdia SusterInval Lebaran (H110 300116) ***~YYSN KIRANA SELASIH~Sedia Baby Sitter u/Bayi,Balita,Org Skt,Jompo,Senior/Junior,Gj 500rb-700rb Data Jls&Asli Adm Murah “Bs diantr” Hub:Ibu Maya (021) 46395457,83382959 u/ Luar Kota Jg Ada.

PERTAMA & CANGGIH AHLI KOLAM RENANG DGN REMOTE CONTROL 0852-20083009 WWW.BEAUTYWISATA.CO.NR (H1 10300078)

ELEKTRONIK

BIRO BANGUNAN Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895,0852 8205 3035 (H1103 00040)

LAIN-LAIN TIKET KONSER JUSTIN BIBER 23 April di S.I.C.C sudah bisa anda beli secara online di www.rajanyakarcis.com atau Hub: 082110437888 (H110300041)

FOTOGRAFI

“ANTENA SOLUTION” 46753000-860118856181977.Antena 100Rb,Parabola±300 chanel 1,5Jt OKE/TELKOM/INDOVISION, YES/TOP TV bisa paralel 2-10 TV libur buka se JABODETABEK (H110300122)

AC/KULKAS ###~DISTRIBUTOR AC~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 cash&credit.Ada Freon Hemat listrik smp 20%.Trima Instl Proyk,Chiler Servc& Bongkar Psg AC (H110300085)

RAGAM KATERING Paket Nikah Rumah Mulai 10jt.Paket Gedung Mulai 32jt.Lgkp Sewa Gedung,Rias,Dekor,Foto,Video,Makanan,Pndkan,MC,dll. www.nisaweddingservice.com. Telp:0217246028/72786562/08129903848

C I T R A M U L T I M E D I A :Foto&Video,500rb, Pernkhn,Ultah,Seminar,Live Event,Multicam,Free Studio,Transf DVd/VCD Full Edit,Rental Cmera,Video Mixer,LCD 021 58907263,02170444212,08129045212 (H110300005)

PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA, BREITLING,dll. Hub: Bp.EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110300033)

LANSCAP/ARSITEKTUR **DAYAREKA DESIGN & BUILD** Kontraktor Design Rmh,Ruko,Interior,Pabrik,Gedung Bertingkat Baru/Renov.Harga Nego,Kualitas Terjamin.Kntr:86601794;Reza 9955 0042;Agi 68867111;Surya 93094642 (H110100025) *MSK CONTR&CONSULTAN,RENOVASI*,Bgunan Bru,Rmh Tinggal, Kntr, Ruko, Showroom /Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman.Buktikan!!! Hub: 08129696801/ 087878 384282/ 71061504 Fax. 4895374. www. sandikayara.page.tl (H110200093)

BUKU/MAJALAH/KOMIK

PAKAIAN

CPT SEBELUM KEDULUAN YG LAIN,JUAL BUKU BELAJAR LAPIS EMAS,Perak,Swasa, EmasPutih,Nikel,Krom,Tembaga,Kuningan.PERSEDIAAN TERBATAS Hub. 021 99635175-08179933745 Jg ada Kursusnya. (H110300104)

“MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model TShirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/Fax.021-7918 7184 HP:0818980572/0817889433 Email:www.mulyapromosi.co.id Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel

SPOT AD

BIRO JASA DREAM ID:Paten/Merek/Cipta/Desain/PT/ SNI:Graha Pena Lt.1/105,Jl.Raya Kebayoran Lama 12,Jkt. (021)53674899/94 237999,(031)8713999/58251355.Kons. HKI 546-2011 (H110300095)

ALAT MUSIK All Yamaha Fair+Bonus BB! Keyboard,Piano, Clavinova.TT/cash/krdt DP 0,bunga rendah,tenor sd 36 bln Pondok Gede Plaza tgl 25 Maret sd 5 April 11.Max&Jeanny: 4892636,4896310 (H110300112)

ANTENA SONY PARABOLA Ahli Pasang Antena TV Hny 100rb Dpt:1 Ant+Kbl+Jek+Psg.Agen Parabola 1,5jt.Indovision,TOP TV,Skynindo.Hub:70374447/83211190-5021 9995-85533557-71478000-68602900 (H110300013)

ASSYIFA

KULIT

**GUS MAIL AL HIKMAH MADURA**M’nangani Ruqyah Jiwa,Rmh,Kantor dll.Terapi+Ramuan,Keharmonisan Rmh Tangga,Mengobati Katarak,Kanker,Stroke Jl.Manyar Dalam 59 Bintaro Jaya Sektor 2 Hub:021-94490256/08151614165

GENUINE LEATHER* Fashion,Promotion, Furniture,Wallet,Bag Car,shoes,etc. Harco Mangga Dua,Ruko Blok B No.2 Jakarta.Telp.612 8888

WEBSITE

“TELAH TERBIT BUKU AUTISME A TO Z 20 Penulis oleh Dokter,Psikolog,Terapis,Guru,Daftar Sekolah Inklusi Jakarta,Jabar,Jateng EDISI TERBATAS Uk 21 x 27cm,FC,300 Hal Segera Hub:Dian 021-75902943/082111591291

A DOMAIN, WEBHOSTING,WEBSITE, Bisa Edit Sendiri Lebih Mudah dari JOOM /DRUP. Alfaweb78.com 081314259139 Jakarta-Bandung-Semarang-Surabaya

C8

BUKU/MAJALAH

WORKSHOP WEBSITE

PELUANG USAHA

##~WORKSHOP~## “Cara Cepat Bikin Website Keren dan PELUANG BISNIS ONELINE” tgl 02-04-2011, 10:00 14:00 WIB Di Resto Munik.Kontak:NUNIK:0817865813,Wawan: 081310588 132 Website:www.workshopsingkat.co.nr

TERBARU...Mau Gratis BBM dan Gas LPG..? Mau Mobil/Motor Jadi Mesin Uang Anda..? Juara Nasional&Rekor MURI 2011 Sms Nama,Alamat Lengkap,Kami yg Call. Joko.0816684967 www.femax.biz

TRAVEL BUKA 24 JAM

PIJAT YOGA’S

#ROBERTUR TRAVEL#buka 24 jam non stop tiket antar Sejabodetabek:Pesawat Urus Paspor Kereta Api.Pengiriman Barang, Bus Rental Mobil Kapal Laut Paket Tour.Hub:Kami 021.3918849-50/sms. 021.98560204

**MASSAGE FAMILY** Pijat Tradisional,Pijat Lulur Kecantikan,Pijat Andalan Keluarga Anda agar selalu Sehat&Fresh stiap hari (Khusus Panggilan ke Rmh, Hotel,Apartement) Tlp: (021) 37005 042 – 90622489 Hp: 081219045064

Anda ingin Memonitor Mobil,Anak Dll Dari Hp Anda (Lokasi&Peta) Rp 950.000,- atau Memonitor HP Anak (SMS&Pembicaraan) Tersedia Produk Canggih Lainnya!!! Hub:021 6320870,Hp: 08175479529 (NO SMS) (H110300047) PEMBALUT HERBAL AVAIL Mengatasi Keputihan,Sakit saat haid,melancarkan haid, Kanker Miom,Wasir,Bisul,Gatal2.Ad hrg khusus u/ member.Hub Teti (021)511 59392/087878779560 www.avail.com (H110300051)

PERTAMBANGAN Jual bahan bakar solar partai besar utk pabrik,gedung2 dll.Legal dan menguntungkan!!!Peminat serius hub.087771750413 (H110300070)

KOLAM HIAS ***SPESIALIS KOLAM***Koi/Hias&Bio FilterBuat,Renovasi,Maintenence,Natural,Minimalis. 021-9223-0688/0812-809-6664 /0878-77099-043 (H110300072)

C5

kosmo


survei Dari survei terhadap 434 mahasiswa berusia 17-19 tahun, ditemukan bahwa hubungan seks pertama kali akan menentukan pandangan seorang pria terhadap citra diri tubuhnya yang positif. Kegiatan ini cenderung membuat mereka lebih berpuas diri. Tapi hal itu tidak terjadi pada wanita, yang lebih membutuhkan kesiapan mental. Padahal citra diri ini akan mempengaruhi kesehatan mental yang berhubungan dengan masalah seksual pada pribadi yang bersangkutan di masa depan. Penelitian dari Penn State ini diterbitkan dalam Journal of the Adolescent pada Maret 2011.

tip Mengenali Gejala Kelainan Premenstrual Dysphoric Kita mungkin sudah mengenal sindrom pramenstruasi atau sering disingkat PMS. Ini adalah fase tak nyaman yang dirasakan perempuan sebelum dan selama siklus menstruasinya. Tapi sebenarnya ada kondisi yang lebih parah dari PMS, yakni premenstrual dysphoric disorder. Kelainan ini bisa membuat wanita sama sekali tak bisa menjalankan fungsinya dalam kehidupan seharihari. The Women’s Health lewat situsnya menyebutkan beberapa gejala seperti berikut ini. 1. Merasa sangat sedih, depresi, dan ingin bunuh diri. 2. Mengalami kecemasan, rasa marah tak terkendali, atau panik. 3. Terlalu sering menangis dan mengalami perubahan suasana hati. 4. Hilang minat untuk menjalin hubungan atau melakukan aktivitas sehari-hari. 5. Kesulitan berpikir atau berkonsentrasi. 6. Merasa sangat lelah, kehilangan energi, dan kesulitan tidur. 7. Terlalu bernafsu terhadap salah satu jenis makanan. 8. Rasa nyeri di payudara, sendi, dan otot, serta sakit kepala dan kembung. ● HEALTHDAY | UTAMI

Awas, Serangan

JANTUNG! Pemicunya adalah kegiatan yang berintensitas tinggi secara tiba-tiba dan hanya sesekali dilakukan.

elain berita kematian artis Elizabeth Taylor yang terkena serangan jantung di Rumah Sakit Cedars-Sinai, Los Angeles, Amerika Serikat, Rabu pekan lalu, yang terbaru adalah berita kematian aktor Jackie Chan, yang dikabarkan mengalami hal serupa. Meski berita yang tersebar pada Selasa lalu ini ternyata bohong, serangan jantung menjadi topik penting. Kini faktanya, serangan jantung bisa dialami siapa saja dan dalam situasi apa pun, seperti yang dialami aktor Adjie Massaid dan pelawak Basuki. Atau bahkan saat berhubungan intim. Mengapa demikian? Belum lama ini, sebuah penelitian di Amerika Serikat memaparkan bahwa serangan jantung akan terjadi apabila Anda jarang melakukan hubungan seks dengan pasangan. Hal ini diutarakan asisten profesor kedokteran di Harvard School of Public Health bahwa seks ataupun olahraga yang dilakukan sesekali dapat berisiko terkena serangan jantung, bahkan kematian mendadak. Hasil penelitian para ahli itu kemudian dimuat dalam Journal of the American Medical Association. “Pemicu masalah ini sepertinya adalah kegiatan yang berintensitas tinggi secara tiba-tiba. Padahal mereka yang melakukan itu belum terbiasa

S

WWW.COMPENDIUMBLOG.COM

melakukan aktivitas fisik,” kata penulis studi yang juga asisten profesor kedokteran itu, Jessica K. Paulus. Jessica menjelaskan, serangan jantung adalah suatu serangan penyakit yang terjadi ketika aliran darah yang melewati suatu bagian otot jantung tersumbat. Bila keadaan ini tidak dapat teratasi secara cepat, bagian dari otot jantung tersebut akan rusak karena kekurangan pasokan oksigen, sehingga otot bisa mati. Di negara maju, serangan jantung adalah pembunuh utama pada laki-laki dan wanita. Dari penelitian ini, Jessica menyarankan agar melakukan kegiatan olahraga maupun seks secara konsisten dan bertahap, dengan intensitas terjaga dengan baik. Bila perlu, ada pengawasan dokter. Hasil analisis penelitian tersebut memaparkan bahwa mereka yang jarang melakukan aktivitas seks memiliki risiko 2,7 kali lebih besar terkena serangan jantung. Sedangkan aktivitas fisik sporadis meningkatkan risiko 3,5 kali lipat. Aktivitas fisik yang sesekali dilakukan meningkatkan risiko sudden cardiac death lima kali lipat. Tapi risiko secara keseluruhan itu rendah karena orang melakukan aktivitas ini sangat jarang dan risikonya akan cepat terhapus. Karena itu, disarankan agar berolahraga atau berhubungan seks dalam intensitas yang rutin atau terjadwal dengan baik. Jangan sekali-kali menyepelekan hal-hal yang menjadi pemicu serangan jantung. ● HADRIANI P | THEHEART.ORG

Tanda dan Gejala Serangan Jantung indakan cepat pada gejala dini serangan jantung dapat menyelamatkan nyawa dan memperkecil risiko kerusakan otot jantung. Penanganan dini paling efektif dilakukan sejam sejak timbulnya gejala pertama. Berikut ini tanda dan gejala serangan jantung yang paling sering terjadi.

T

atau nyeri pada dada tengah yang lebih sering menjalar ke dada kiri, satu atau dua tangan, tubuh bagian atas, tembus hingga punggung, leher, rahang bawah, dan ulu hati.

ar keringat dingin.

Napas terasa berat dan pendek, dapat terjadi bersamaan atau sebelum merasa nyeri pada dada.

Jangan berpikir macam-macam dulu, segera ke berangkat rumah sakit. Usahakan dalam 5 menit pertama bila memungkinkan.

2

Bila Anda merasa terkena serangan jantung, langkah yang harus dilakukan adalah sebagai berikut ini.

1

Tanda-tanda lainnya, seperti mual, Rasa nyeri (biasanya hebat) atau ti3rasaan Bila gejalanya hilang dalam waktu muntah, sensasi melayang atau pe1tekan, dak nyaman pada dada, seperti diseperti mau pingsan, dan kelu- 2 kurang dari 5 menit, tetap hubungi diperas, digigit, terisi penuh,

dokter Anda. Usahakan sebisa mungkin Anda be3bulans. rangkat ke rumah sakit dengan amNamun, bila tidak memungkinkan, segera minta keluarga atau kerabat Anda mengantar ke rumah sakit. dapat membantu 4sa Nitrogliserin mengatasi gejala ini. Hanya, itu bidilakukan bila dokter yang meresepkan, bukan tindakan sendiri. ● HP | THEHEART.ORG

B2


ANDRY PRASETYO (TEMPO)

Polisi Tangkap Pengedar Ganja di Jetis

KILAS Ruang Menyusui Dua orang ibu sedang menyusui anaknya yang masih balita di ruang menyusui Terminal Tirtonadi, Solo, kemarin. Ruang menyusui tersebut merupakan salah satu fasilitas baru di terminal Solo demi menjaga ketenangan dan kenyamanan para penumpang saat akan menyusui.

YOGYAKARTA — Direktorat Narkoba Pol-

da Daerah Istimewa Yogyakarta menangkap seorang yang diduga pengedar ganja pada Selasa malam lalu. Di dalam kamar kontrakannya, ditemukan 0,5 kilogram ganja kering dalam bentuk delapan paket hemat dan dua gulungan besar. “Polisi sudah menguntit dia sebelumnya,” kata Komisaris Besar Wijanarko, Direktur Narkoba Polda Daerah Istimewa Yogyakarta kemarin. Menurut polisi, tersangka Darmawan membeli 2 kilogram ganja kering dari pengedar di Parung, Bogor. Namun yang 1,5 kilogram sudah dijual. Pada Selasa malam itu, dia berada di kamar kosnya di wilayah Jetis,Yogyakarta. Dia sempat sadar bahwa dirinya tengah diawasi polisi, dan berusaha melarikan diri. Darmawan menolak dituduh sebagai pengedar. Ia berkukuh hanya sebagai pengguna. “Saya pakai sendiri, ganja lainnya saya bagikan ke teman-teman secara gratis,” katanya. Ia mengaku membeli 2 kilogram ganja seharga Rp 3,5 juta di Bogor. Polisi berkukuh Darmawan seorang pengedar ganja dan akan menjeratnya dengan Pasal 111 Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkoba dengan ancaman penjara minimal empat tahun penjara. Sedangkan barang bukti 0,5 kilogram ganja, kini sudah dikirim ke Labfor Semarang untuk dilakukan uji laboratorium. Sementara itu, dari pemeriksaan urine dan pupil staf Polda DIY, ditemukan lima polisi berpangkat brigadir positif sebagai pemakai narkotik dan obat-obatan terlarang. Kepala Polda DIY Brigadir Jenderal Ondang Sutarsa B.S. mengumumkan ini kemarin. “Kami pastikan para anggota polisi ini akan menjalani persidangan umum dan kode etik kepolisian,”ujarnya. Ondang mengungkapkan, pemeriksaan urine terhadap anggota Polda ini menindaklanjuti surat edaran dari Kepala Polri. Sedikitnya ada 60 anggota yang diperiksa karena adanya tandatanda fisik yang mencurigakan. Hasilnya, ya, lima polisi positif menggunakan narkoba. ● MUH SYAIFULLAH

PENAMBANGAN PASIR BESI KULON PROGO

Tim Amdal Mulai Menjaring Warga untuk Sampel Masyarakat yang menolak penambangan hari ini akan konvoi besar-besaran. KULON PROGO — Tim Penyusun Analisis Mengenai Dampak Lingkungan (amdal) rencana penambangan pasir besi di Kulon Progo telah mulai menjaring nama-nama warga yang akan dijadikan sampel. Menurut kerangka acuan yang dirilis pemerintah pada Januari lalu, total responden yang akan disurvei berjumlah 689 warga, sedangkan perangkat desa yang akan dijadikan responden 177 orang. “Kami meminta kepolisian melindungi mereka yang akan menjadi sampel demi keamanan terkait pro-kontra pasir besi yang kian memanas,” kata Ketua Tim Amdal Bambang A. Suripto, saat ditemui Tempo di sela sosialisasi penyusunan dokumen amdal di Balai Desa Kecamatan Galur, Kulon Progo, kemarin. Survei akan dilakukan di Desa Karangwuni, Garongan, Pleret, Bugel, Karangsewu, Banaran, Krang-

gan, dan Nomporejo. Tim menargetkan nama-nama sampel akan selesai disusun akhir pekan ini dan minggu depan tim survei akan mendatangi warga untuk wawancara melalui kuesioner. Kuesioner survei yang sempat dilihat Tempo berisi pertanyaan mengenai kondisi sosial warga— identitas, pendapatan, pekerjaan, kegiatan umum. Di bagian akhir, responden dimintai pendapat tentang penambangan, khususnya kekhawatiran yang dirasakan. Menurut Bambang, mereka hanya mengukur aspek sosial kemasyarakatan. Sedangkan tiga aspek kajian amdal lainnya: geofisik-kimia (meliputi air, udara, lingkungan), biologi (flora-satwa, biota air), dan transportasi (infrastruktur), akan mereka serahkan kepada lembaga yang terakreditasi. Bambang menjamin obyektivitas sampel yang mereka pilih, tapi banyak juga yang ragu. Anggota Badan Permusyawaratan Desa Nomporejo, Buang Rianto, bahkan mengeluh belum mendapatkan informasi jelas mengenai dampak ling-

kungan jika penambangan jadi. “Terus terang kami bingung kalau nanti tiba-tiba langsung diminta mengisi kuesioner. Kami ingin tahu, misalnya soal dampak penambangan itu, khususnya kondisi air, pengawasan penambangan, polusi, dan jalan-jalan desa yang mungkin akan rusak,”kata dia. Sementara tim amdal sibuk mendata, kelompok masyarakat yang menolak rencana penambangan pasir besi Kulon Progo— tergabung dalam Paguyuban Petani Lahan Pantai (PPLP) Kulon Progo—hari ini akan melakukan konvoi besar-besaran. Konvoi yang rencananya diikuti oleh sekitar 1.500 warga ini untuk merayakan hari jadi ke-5 PPLP. Koordinator PPLP Sayap Timur, Rupingi, kepada Tempo mengatakan konvoi akan dilakukan pagi hari dengan mengarak hasil bumi menyusuri jalan Daendels. “Sebagai bukti bahwa lahan pantai sudah menghidupi kami selama ini,” kata dia. Malam harinya akan diadakan doa bersama di Desa Karangsewu, Galur. ● PRIBADI WICAKSONO

geri Semarang menggelar sidang perdana kasus kerusuhan Temanggung. Sebanyak 25 terdakwa akan disidang secara serentak menggunakan lima ruangan sidang. Pengadilan telah menunjuk enam majelis hakim, yang terdiri atas 18 hakim untuk menyidangkan kasus dengan tujuh dakwaan tersebut. “Untuk memudahkan persidangan, Pengadilan Negeri memutuskan persidangan kasus ini akan dilaksanakan setiap Kamis,” kata Kepala Bagian Humas Pengadilan Negeri Semarang Sugeng Hiyanto.

Dari 25 terdakwa, sebanyak 23 orang dijerat dengan Pasal 170 KUHP tentang Perusakan dan Pengeroyokan Secara Bersama-sama. Sedangkan dua tersangka, yakni Syihabudin dan Lutfi Hakim Azis, dijerat melanggar Pasal 160 KUHP tentang Penghasutan. Kerusuhan Temanggung terjadi pada 8 Februari lalu di Pengadilan Negeri karena dipicu ketidakpuasan massa atas vonis lima tahun kepada Antonius Bawengan, pelaku penistaan agama. Massa merusak dua gereja dan fasilitas sekolah milik yayasan Kristen. Polisi kemudian menangkap 25 orang

dalam kasus kerusuhan tersebut. Sekretaris Umum Front Thoriqotul Jihad Jawa Tengah Zainal Abidin mengatakan akan mengerahkan sekitar 500 orang dari beberapa daerah untuk mendukung para terdakwa. Menurut dia,sebenarnya ada ribuan umat Islam yang akan datang ke Pengadilan, tapi mereka mencegah karena khawatir menimbulkan kerusuhan. Zainal mengatakan para terdakwa perlu didukung karena mereka telah ikut menjaga kemurnian agama Islam. “Sebab, yang dilakukan terpidana kasus penistaan agama, Antonius Bawengan, benar-benar

SEMARANG — Terdakwa kasus dugaan korupsi subsidi perumahan Griya Lawu Asri (GLA), Karanganyar, Fransiska Riyana Sari, 35 tahun, dituntut empat tahun penjara oleh jaksa penuntut umum Kejaksaan Negeri Karanganyar. Fransiska juga diminta membayar denda Rp 500 juta. “Terdakwa secara bersamasama telah melakukan tindakan melawan hukum,” kata jaksa Endang Pawuri di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Semarang kemarin. Fransiska adalah mantan ketua Koperasi Serba Usaha (KSU) Sejahtera 2007. KSU tersebut menerima subsidi pembangunan rumah dari pemerintah, tapi diselewengkan. Fransiska didakwa ikut menyelewengkan Rp 1,54 miliar. ● ROFIUDDIN

Separuh Belum Berizin SURAKARTA — Dari 32 lembaga penyiaran publik di Jawa Tengah, ternyata baru separuh yang memiliki izin penyiaran. Kepala sekretariat Komisi Penyiaran Indonesia Daerah Jawa Tengah Mulyono Rustan mengatakan ini kemarin di Surakarta. “Semestinya mereka mempunyai izin selayaknya lembaga penyiaran swasta,” katanya. Ditanyai mengenai ini, Agus Joko Marwanto, Kepala Unit Pelaksana Teknis Daerah Radio Siaran milik pemerintah daerah Sukoharjo, membenarkan. Masalahnya, menurut dia, belum ada aturan soal lembaga penyiaran publik. ● UKKY PRIMARTANTYO

Lebih Mengejar Penampilan YOGYAKARTA — Budaya konsu-

melecehkan agama Islam,”katanya. Di Cilacap, Kepala Kepolisian Daerah Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang mengatakan telah menyiapkan pengamanan untuk sidang kasus Temanggung. Dia mengatakan masyarakat tidak akan dihalangi jika akan menonton sidang, asalkan tertib. Polisi akan menjaga semua ruang sidang yang digunakan. Aparat tidak hanya berkonsentrasi di ruang sidang tapi juga di luar sidang.“Masing-masing ruang sidang akan dijaga 10 personel polisi,”ujar Edward.

merisme membuat banyak orang muda sekadar mengejar penampilan dalam membeli barang, bukan fungsinya. Gutomo Priyatmono dari Impulse Yogyakarta mengatakan ini dalam talk show interaktif bertema “Consumerism, Media, and Youth Culture”, yang selenggarakan Lembaga Konsumen Yogyakarta (LKY) bekerja sama dengan FISIP Universitas Atma Jaya Yogyakarta (UAJY) dan Badan Eksekutif Mahasiswa UAJY. “Di kafe mahal seperti McDonald, mereka bukannya mencari makanan, tetapi sibuk mencari colokan listrik untuk HP, BB, dan iPad,” kata Gutomo mencontohkan. Salah satu penyebabnya adalah iklan. Tapi sulit mengatur iklan. Direktur LKY, J. Widijantoro, mencontohkan, ada banyak korban iklan tak mau melapor karena yakin tak akan digubris. “RUU periklanan sudah lama ada, tapi tidak pernah masuk program legislasi nasional,” katanya.

● ROFIUDDIN | ARIS ANDRIANTO

● PHILIPUS PARERA

18 Hakim Adili Terdakwa Perusuh Temanggung SEMARANG — Hari ini Pengadilan Ne-

Fransiska Dituntut Empat Tahun

KAMIS, 31 MARET 201

B3

BUDI PURWANTO (TEMPO)

Ratusan Perusahaan Belum Punya Perjanjian Kerja

KILAS Pengisian SPT Sejumlah petugas melayani warga yang mengurus SPT tahunan pribadi di DP Mall, Semarang, kemarin. Untuk memecah antrean di kantor, pihak Direktorat Pajak membuka pelayanan di empat mal di Semarang.

TEGAL — Ratusan perusahaan di Kota

Tegal belum membuat perjanjian kerja dengan karyawan. Kondisi itu dinilai melanggar Undang-Undang Ketenagakerjaan dan merugikan karyawan yang telah turut memajukan perusahaan. “Jumlahnya tinggi, dari 463 perusahaan yang ada, baru 21 unit yang mempunyai perjanjian kerja,” ujar Suminto, Kepala Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kota Tegal, saat melakukan bimbingan teknis pembuatan perjanjian kerja kemarin. Selain itu, sejumlah syarat lain dalam pemenuhan hubungan industrial dengan pekerja masih banyak dilanggar perusahaan. Di antaranya baru ada 34 perusahaan yang membuat peraturan kerja. Sedangkan unit serikat pekerja baru dimiliki 43 perusahaan.“Ini menjadi masalah ketika terjadi konflik. Kecenderungannya, hak pekerja tak dilegitimasi dalam bentuk aturan bersama maupun dengan organisasi pekerja,,”kata Suminto. Untuk saat ini, Suminto mengaku masih memberi toleransi. Tapi, setelah dua bulan ke depan, dia tidak akan segan menindak perusahaan yang melanggar undang-undang. “Setelah dua bulan ke depan, baru kami sikat,”kata dia, tegas. Berdasarkan data yang dimiliki Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kota Tegal, jumlah konflik antara pekerja dan pengusaha terus meningkat, dari 20 kasus pada 2009, menjadi 30 kasus pada 2010. Kepala Seksi Penyelesaian Perselisihan Hubungan Industrial dan Jaminan Sosial, Dinas Tenaga Kerja Jawa Tengah, Ibnu Santoso, mengakui tingginya jumlah perusahaan yang belum memenuhi syarat itu. “Maka perlu sosialisasi khusus bagi pengusaha. Dinas harus bisa menghadirkan pengusaha dalam sosialisasi dan bimbingan itu,”ujar Ibnu. Karena itu, dia meminta setiap pengusaha serius mematuhi aturan itu. Dia juga menyayangkan sikap pengusaha yang dinilai tak acuh terhadap persoalan ketenagakerjaan. Penilaian itu berdasarkan pengalamannya, sering kali pengusaha tak hadir dalam sosialisasi aturan. “Kalaupun diwakilkan staf, setidaknya yang mewakili HRD (human resources development),”kata Ibnu. ● EDI FAISOL

Lahar Dingin Masuk Sungai Progo Puluhan hektare lahan di bantaran sungai hilang. SLEMAN — Aliran lahar dingin dari lereng Merapi tak hanya menerjang sungai yang langsung berhulu di Merapi. Kali Progo, yang memisahkan wilayah Sleman dengan Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, pun mulai diterjang lahar dingin. Padahal kali itu hanya mendapat limpahan dari Kali Krasak, Kali Blongkeng, dan Kali Putih, yang ketiganya berhulu di Merapi. Luapan Kali Progo membuat warga Kisik, Sendangagung, Minggir, Sleman, rugi sekitar Rp 6,8 miliar. “Ada 23 rumah harus dipindah, terkena banjir lahar dingin,” kata Haji Badawi,Kepala Desa Sendangagung, di pinggir Kali Krasak, kemarin. Lumpur lahar dingin, menurut dia, tak hanya merendam rumah warga, tapi juga ratusan hektare sawah yang sedang ditanami padi, sayuran, dan buah-buahan. Keganasan lahar dingin juga menyebabkan tanggul Sungai Progo, di Desa Banaran, Kecamatan Galur, Kulon Progo, jebol sejak akhir 2010. Kini kondisinya sudah mengkhawatirkan. Setiap hari lahan persawahan terus terkikis aliran sungai yang terus melebar sekitar 1-10 meter. Dari pantauan Tempo, jarak per-

mukiman warga dengan aliran sungai semakin dekat, tinggal sekitar 300 meter. Warga di dekat bantaran sungai semakin cemas dan siap-siap mengungsi.“Setiap hari lahan yang ambrol. Hari ini sudah terkikis 5 meter. Sawah sudah hilang, rumah juga terancam,” kata Hadi Sucipto, warga Dusun IX Banaran, yang sedang mengawasi aliran sungai. Menurut Hadi, tanggul yang jebol semakin panjang. Pada akhir pekan lalu baru sepanjang 200 meter, kemarin sudah 500 meter tanggul lenyap. Kepala Desa Banaran, Dwi Haryanto, mencatat ambrolnya tanggul Sungai Progo telah menghilangkan sekitar 70 hektare lahan. Tak hanya persawahan warga, tapi juga tanah kas desa dan tanah kas masjid. Wilayah yang terkena pengikisan terjadi di empat titik, yakni Dusun IX Jalan, Dusun I Jati, Dusun X Jonggrangan, dan Dusun XI Bleberan. “Selama Maret ini, tanah yang hilang sekitar 22 hektare,”kata dia. Lahan yang hilang itu milik 200 warga. Jika pengikisan terus berlangsung tanpa penanganan, ada sekitar 400 warga yang rumahnya terancam kena luapan sungai. Dwi mengaku sudah melaporkan masalah itu ke pemerintah setempat, termasuk Badan Penang-

gulangan Bencana Daerah Kulon Progo dan Balai Besar Wilayah Sungai Serayu Opak. Mereka juga telah meninjau, tapi belum ada tindakan nyata. Sementara itu, warga pinggiran Kali Code di Kelurahan Suryatmajan dan Tegalpanggung, Kecamatan Danurejan, Kota Yogyakarta, yang juga terbanjiri lahar dingin, mulai meninggikan talut secara swadaya, dengan mengandalkan bantuan material dari pihak swasta. Yadi, Ketua Posko Bencana Ledokmacanan, RW 01 RW 02, Kelurahan Suryatmajan, mengatakan, selama seminggu terakhir warga membangun talut di Ledokmacanan. Warga di sisi barat Code, akan meninggikan talut hingga 1 meter. “Warga Tegalpanggung di sisi timur sungai juga melakukan hal sama,”kata Yadi. Pelaksana tugas Kepala Dinas Permukiman, Sarana, dan Prasarana Wilayah Kota Yogyakarta, Toto Suroto, menyatakan siap mengirim bantuan material untuk pembangunan talut Kali Code secara swadaya, jika ada surat permintaan dari kelurahan yang dikirim lewat kecamatan. “Kalau ada surat masuk, satu minggu kemudian akan kami kirim,”kata dia.

segera mengeluarkan rekomendasi pemetaan wilayah yang selama ini menjadi langganan banjir di lahan pertanian bawang merah. Pemerintah juga akan menghentikan bantuan bibit bawang merah bagi petani yang terkena banjir, dan akan berfokus pada pembenahan infrastruktur. Kepala Dinas Pertanian dan Kehutanan Kabupaten Bantul Edy Suharyanto kepada Tempo mengatakan rekomendasi pemetaan lahan banjir itu akan dibagikan kepada petani bawang merah yang sering menjadi langganan banjir. “Agar warga tahu

dan tidak menanam bawang merah lagi di daerah yang selalu kebanjiran,” kata Edy kemarin. Gantinya, warga disarankan menanam padi. Di Bantul, terdapat sekitar 600 hektare lahan bawang merah tersebar di beberapa kecamatan, seperti Sanden dan Kretek. Dinas Pertanian mencatat banjir terparah terjadi pada Mei 2010, sedikitnya 55 hektare tanaman bawang merah terendam air. Pemerintah lalu memberi bantuan bibit senilai Rp 90 juta, dan pupuk cair sebanyak 1.946 liter. Dalam pembuatan rekomendasi, pemerintah kabupaten tidak mene-

rapkan pukul rata pada semua lahan, tapi melihat potensial terbesarnya.“Hanya daerah yang direkomendasikan dihindari.” Sementara itu, petani bawang di Brebes mengeluhkan masuknya bawang impor sejak awal tahun lalu, sebagai pemicu turunnya harga jual bawang merah yang kini anjlok, hanya Rp 7 ribu per kilogram.“Padahal sebelumnya harga di petani di atas Rp 15 ribu,” kata Juwari, Ketua Asosiasi Petani Bawang Merah Indonesia. Menurut dia, harga jual hasil panen tidak imbang dengan biaya produksi, yang mencapai lebih dari Rp

BANTUL — Pemerintah Bantul butuh tambahan anggaran sekitar Rp 10-12 miliar untuk menutup defisit anggaran akibat kenaikan gaji pegawai negeri mulai April mendatang. Untuk itu, pemerintah akan memotong sejumlah pos anggaran dan memperluas pendapatan pajak dan retribusi. Kepala Dinas Pendapatan, Pengelolaan Keuangan dan Aset Daerah Bantul, Abu Dzarin Nurhadi, mengatakan, meski ada kenaikan dana alokasi umum (DAU) sekitar 11 persen pada 2011, secara keseluruhan pemerintah defisit sebesar Rp 19 miliar. Akibatnya, pemotongan pos anggaran perjalanan dinas dan peningkatan pendapatan pajak dan retribusi tak bisa dihindari. “Pos anggaran rapat dan perjalanan dinas paling banyak dipotong. Sedangkan pajak dan retribusi akan dimaksimalkan pemasukannya,” kata Abu kemarin. Agar kenaikan gaji pegawai tak mengganggu pos anggaran kebutuhan masyarakat dari APBD, dinas akan mengalokasikan pajak cukai tembakau yang masuk, untuk menunjang pemberdayaan masyarakat di bidang kesehatan. Besarannya sekitar Rp 3,7 miliar. Ketua Komisi B DPRD Bantul Uminto Giring Wibowo menilai langkah pemerintah menyiasati defisit anggaran dengan meningkatkan hasil pajak dan retribusi sudah benar. Namun dia meminta agar peningkatan pajak dan retribusi bukan untuk menutup belanja kebutuhan pegawai. “● PRIBADI WICAKSONO

Tiket Kereta Api Kaligung Mas Naik TEGAL — PT Kereta Api Daerah

10 juta per hektare. Dia menyayangkan sikap importir yang mengambil keuntungan di tengah turunnya produksi bawang merah. “Seharusnya harga stabil karena Brebes belum panen raya,”ucap dia. Wakil Bupati Brebes Agung Widyantoro mengaku tidak bisa berbuat banyak. Masuknya bawang merah merupakan akibat adanya kesepakatan pemerintah pusat dengan ASEAN. “Saat ini saya berupaya mencari alternatif agar petani bisa bersaing dengan hasil pertanian dari luar negeri,”kata dia.

Operasional IV Semarang menaikkan harga tiket kereta api Kaligung Mas Eksekutif rute Tegal-Semarang, dari Rp 40 ribu menjadi Rp 50 ribu. Kenaikan akan berlaku per 1 April. “Kami juga tetapkan batas atas dan batas bawah. Jadi bukan kenaikan, hanya penyesuaian,“ kata Achmad Zahid, Kepala Stasiun Kota Tegal, kemarin. Menurut dia, penyesuaian tarif batas bawah pada kereta api yang baru dioperasikan pada Desember 2010 itu seharga Rp 35 ribu, dengan batas atas Rp 65 ribu. Pengelola akan memberlakukan tarif batas atas pada akhir pekan dan libur panjang. Sedangkan tarif batas bawah disesuaikan dengan situasi penumpang. “Kalau kondisi sepi, bisa diturunkan,” kata Zahid.

● PRIBADI WICAKSONO | EDI FAISOL

● EDI FAISOL

● MUH SYAIFULLAH | PRIBADI WICAKSONO | ADDI MAWAHIBUN IDHOM

Pemerintah Petakan Banjir di Lahan Bawang BANTUL — Pemerintah Bantul akan

Kenaikan Gaji Ditutup Pajak dan Retribusi

Lahar Dingin Masuk Sungai Progo

Aliran lahar dingin dari lereng Merapi, tak hanya menerjang sungai yang langsung berhulu di Merapi. Kali Progo, yang memisahkan wilayah Sleman dan Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta pun mulai diterjang lahar dingin.

Belajar Hidup dari Empat Musim

HALAMAN B3

➔

31 MARET 2011

I SIN DI IK TAR

C1 KAMIS

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

Tiga tahun tinggal di Negeri Sakura, Boyron, pemuda berusia 26 tahun asal Yogyakarta, punya cara sendiri untuk melupakan rasa rindunya pada kampung halaman.

HALAMAN B4 ARIS ANDRIANTO (TEMPO)

TEROR BOM

Pengancam Kapolda DIY Ditangkap YOGYAKARTA –– Kepolisian Daerah Daerah Is-

timewa Yogyakarta akhirnya menangkap pelaku beberapa teror bom melalui surat diYogyakarta. Peneror itu ternyata seorang sarjana hukum lulusan perguruan tinggi di Gresik, Jawa Timur. AK alias AAN, 23 tahun, adalah warga Gresik yang saat ini tinggal di Banyumeneng, Banyuraden, Gamping, Sleman. “Tersangka baru bekerja merintis usaha bengkel,”kata Brigadir Jenderal Ondang Sutarsa B.S., Kepala Polda DI Yogyakarta, kemarin. Pria lajang itu ditangkap polisi di rumahnya pada Selasa malam lalu. Tak ada perlawanan saat ditangkap. Menurut polisi, AK mengirim surat berisi teror bom antara lain kepada Kepala Polda DI Yogyakarta Ondang Sutarsa B.S., Kepala Polres Sleman Ajun Komisaris Besar Irwan Ramaini, serta pimpinan Koramil Sleman dan Kepolisian Sektor Mlati, Sleman. Polisi menyita dua lembar surat ancaman yang ditujukan ke Kepala Polda—yang belum sempat dikirim—beserta amplopnya, dan tiga buah telepon seluler. Pelaku ditangkap gara-gara surat ancaman ketiga untuk Ondang bertanggal 28 Maret 2011. Dalam surat itu, dia menggunakan nama Purwito, warga Patran, Banyuraden, Gamping.“Ternyata nama dan alamat yang ditulis di surat ada kaitannya. Orang yang namanya dicatut tersangka,”kata Ondang. Atas tindakan ini, pelaku diancam dengan Pasal 369 KUHP tentang Ancaman dengan Surat. Bila memungkinkan, pelaku akan diancam juga dengan Undang-Undang Pemberantasan Tindak Pidana Terorisme. Ancamannya penjara minimal lima tahun. Sementara itu, untuk mengantisipasi teror bom, kemarin aparat gabungan Kepolisian Daerah Jawa Tengah melakukan simulasi menjinakkan bom dan menangkap teroris di kompleks produksi minyak Pertamina Cilacap—kilang terbesar nomor lima di Indonesia. Kepala Kepolisian Daerah Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang, yang memimpin acara tersebut, mengatakan simulasi dilakukan untuk mengetahui kesiapan personel polisi dalam menghadapi ancaman teror di obyek vital nasional.“Ini untuk melihat kesiapan anggota jika ada ancaman teror,”katanya. Edward mengatakan setiap pelaku teror akan dikenai pidana, termasuk orang iseng yang memanfaatkan situasi dengan membuat paket bom palsu untuk menakuti masyarakat.“Ancaman pidananya dari 4 sampai 20 tahun,”ujarnya. General Manager Pertamina Cilacap Bambang Harijanto, yang juga hadir, mengungkapkan, simulasi tersebut juga penting untuk kesiapan internal mereka menghadapi teror. “Kami jadi tahu apa yang harus dilakukan jika ada ancaman teror,”katanya. ● MUH SYAIFFULAH | ARIS ANDRIANTO

Simulasi Antiteror Polisi antiteror sedang menangkap pelaku teror di Pertamina Cilacap kemarin. adegan tersebut merupakan salah satu bagian dalam simulasi yang dilakukan kepolisian di obyek vital nasional Cilacap.

Masih Banyak Perumahan Dibangun Tanpa IMB Di Sleman saja, hingga 2009, ada sekitar 16 ribu unit rumah dibangun 56 pengembang tanpa IMB. YOGYAKARTA –– Ternyata banyak

perumahan di Daerah Istimewa Yogyakarta yang dibangun tanpa izin mendirikan bangunan alias IMB. Tempo mendapatkan informasi yang mengejutkan ini dari Lembaga Ombudsman Swasta DIY. Menurut data LOS DIY, sejak 2008 hingga 2011 saja ada sekitar 59 pemilik rumah dari beberapa perumahan mengadu lantaran rumah yang mereka beli ternyata belum berIMB. “Puncaknya pada kurun waktu 2009-2010, LOS menerima banyak pengaduan secara perorangan maupun berkelompok,” ujar Asisten Pelayanan Investigasi dan Monitoring LOS-DIY Hanung Aryani kemarin. Rata-rata para pembeli rumah mengaku tak tahu bahwa rumah mereka belum punya izin setelah beberapa tahun membeli. Dengan bantuan LOS DIY, beberapa pemilik rumah akhirnya men-

dapatkan IMB rumahnya. Iman Sujangi, mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Istimewa Yogyakarta asal Partai Amanat Nasional, adalah salah satu korban pengembang nakal ini. Pada 2006, dia membeli rumah di Perumahan Griya Kuantan, Blok I Nomor 9, sekitar 3 kilometer dari Terminal Jombor. Dua tahun lalu, dia meminta IMB ke pengembang lantaran ingin menjadikan rumahnya sebagai agunan, tapi pengembang menjawab tak ada. Dia kaget. “Masak rumah sudah dijual kok tak ada izinnya,”kata Iman, menceritakan kisahnya kepada Tempo di rumahnya kemarin pagi. Dia lebih kaget manakala tahu tetangga kanan-kirinya ternyata bernasib serupa. Bersama sejumlah warga kompleks, dia lalu mengadukan masalah itu ke LOS DIY. Setelah melewati serangkaian pertemuan antara pemerintah, pengembang, dan warga, yang difasilitasi LOS, Pemerintah Kabupaten Sleman akhirnya bermurah hati menerbitkan IMB untuk rumah mereka. Tempo berusaha meminta konfirmasi cerita ini ke PT Merapi

Arsitagraha, pengembang kompleks perumahan yang menjadi tempat tinggal Imam, tapi tak berhasil.“Pimpinan sedang keluar, kami tidak berhak memberikan penjelasan,” kata Ado, staf bagian marketing, saat Tempo datang ke kantor mereka di A.M. Sangaji Nomor 64,Yogyakarta. Tapi Hanung Aryani membenarkan cerita Iman. “Sekarang kasusnya sudah selesai,”kata dia. Data LOS-DIY menunjukkan, dari lima kabupaten dan kota di DIY, Sleman memang menjadi incaran pengembang untuk membangun perumahan.Tak aneh jika banyak kawasan, yang dulunya penuh semak belukar, kini beralih menjadi permukiman. Dari tahun ke tahun, sebaran lokasi perumahan di Sleman bergerak ke utara dan timur, misalnya ke arah Maguwoharjo dan Condong Catur. Celakanya, pertumbuhan investasi perumahan itu tak diimbangi dengan ketegasan pemerintah dalam menjalankan aturan main. Sesuai dengan catatan LOS-DIY, di Sleman saja, hingga 2009, ada sekitar 16 ribu unit rumah dibangun 56 pengembang tanpa IMB. Penyebabnya, antara lain, dalam perencanaan

tidak ada fasilitas sosial dan umum, atau tak memiliki izin pemakaian tanah alias IPT. Menurut Slamet, staf bagian data LOS DIY, mereka mendapatkan informasi tersebut dalam sebuah audiensi penyelesaian rumah tak ber-IMB bersama Dinas Permukiman Prasarana Wilayah Perhubungan Kabupaten Sleman pada 2009. Karena pemerintah tak tegas, sejumlah pengembang memilih jalur cepat, potong kompas.“Bangun dulu, izin belakangan,”kata Direktur Lembaga Konsumen Yogyakarta Widijantoro. Ujungujungnya konsumen juga yang dirugikan. Widijantoro meminta pemerintah membuka semua informasi soal pengembang ini kepada masyarakat. “Bikin saja rating, mana pengembang yang baik dan tidak.” Tempo juga berusaha mewawancarai pengurus Real Estat Indonesia Daerah Istimewa Yogyakarta, tapi permohonan wawancara yang disampaikan sejak seminggu lalu tak dijawab. Saat Tempo datang ke kantornya di Jalan Timoho II Nomor 28 Umbul Harjo kemarin, seorang karyawan mengatakan mereka sedang banyak kegiatan. ● ANANG ZAKARIA

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

KAMIS 31 MARET 2011 EDISI NO. 3488 TAHUN X 48 HALAMAN RP 3.000

POLRI LAKUKAN CEK FISIK

UMAR PATEK

Pasukan Qhadafi Menyerang Balik

Otak Pembobolan Bank Rp 110 Miliar Dibekuk

BERITA UTAMA »A1

BERITA UTAMA »A2

BERITA UTAMA »A4

PSM

USUNG ILHAM, GEORGE, DAN ARIFIN

“

Dari awal sudah jelas, ini skenario pemerintah.

” MAKASSAR — Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin dicalonkan sebagai anggota Komite Eksekutif pada Kongres Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia, 29 April mendatang. Ilham akan diusung klub Persatuan Sepak Bola Makassar, yang pekan lalu ikut dalam Kongres PSSI versi 78 suara di Pekanbaru.“PSM sudah sah sebagai anggota PSSI lagi, karena itu kami daftarkan Pak Ilham,” kata Syahrir Cakkari, penasihat hukum PSM, kepada wartawan kemarin. Supaya pencalonan itu mulus, Syahrir mengaku sudah menggalang dukungan dari peserta kongres. Ilham, yang juga Ketua Umum PSM, kata Syahrir, sangat layak dan cakap bila terlibat dalam Komite Eksekutif PSSI. Selain Ilham, PSM mengusung Kepala Staf TNI

Angkatan Darat Jenderal George Toisutta dan pengusaha Arifin Panigoro sebagai kandidat Ketua dan Wakil Ketua Umum PSSI periode 2011-2015. “Pengajuan mereka dilakukan bersamaan ketika pendaftaran nanti,” ujar Syahrir. Meskipun nama George dan Arifin pernah dicoret dari daftar bursa calon, Syahrir meminta Federasi Sepak Bola Internasional (FIFA) tidak mempersoalkan lagi. Dia juga berharap FIFA merespons surat keputusan 78 peserta kongres di Pekanbaru pada 26 Maret lalu. Sedangkan Ketua Umum PSSI Nurdin Halid, kata dia, jelas tidak bisa maju lagi karena yang bersangkutan adalah bekas narapidana korupsi. “Itu dinyatakan dalam statuta FIFA,”ucapnya. Syahrir membenarkan kabar bahwa George dianggap tidak pernah terlibat dalam kepengurusan PSSI, sehingga tidak masuk kriteria statuta FIFA. Sedangkan Arifin dinilai ikut menggulirkan kompetisi Liga Primer Indonesia, yang tidak diakui oleh PSSI. “Sebenarnya, kewenangan FIFA hanya sebatas kejadian di lapangan. Mestinya FIFA juga menghormati otoritas hukum suatu negara,”ujarnya. Hari ini, Syahrir melanjutkan, FIFA akan membalas surat yang dikirim 78 anggota PSSI terkait dengan sejumlah keputusan. “Seperti pembentukan Komite Pemilihan dan Komite Banding, serta agenda kongres PSSI pada 29 April men-

NURDIN CS BERTAHAN DI KANTOR PSSI

A3

datang.” Ketua PSSI Sulawesi Selatan Kadir Halid menganggap kongres versi 78 suara PSSI itu tidak sah. Panitia sudah menyatakan kongres ditunda karena ada kericuhan. Kekacauan itu, kata dia, adalah bagian dari skenario pemerintah yang berusaha mengintervensi PSSI melalui Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Alifian Mallarangeng. “Dari awal sudah jelas, ini skenario pemerintah,” ujar Kadir. Buntut dari kongres di Pekanbaru itu, pemerintah memutuskan tidak mengakui kepemimpinan Nurdin Halid dan Nugraha Besoes, sebagai sekretaris jenderal. Pemerintah juga menghentikan bantuan pendanaan dan mengambil alih aset kantor PSSI di kawasan Senayan, Jakarta. Mantan pengurus PSSI Sulawesi Selatan, Arifuddin, menilai kebijakan pemerintah sudah tepat. Walaupun secara struktural hanya sebagai pembina dan pengawas, jika pengelolaan PSSI tidak kondusif, pemerintah boleh turun tangan. “Saya kira langkah itu sudah benar,”kata dekan Fakultas Ilmu Keolahragaan Universitas Negeri Makassar ini. Campur tangan pemerintah dalam internal PSSI sekarang, menurut Arifuddin, tidak perlu dipermasalahkan. Apalagi persoalan pendanaan PSSI selama ini ditopang dari anggaran negara. ● IRFAN ABDUL GANI

BERITA PILIHAN

B3


Penyelesaian Tarif Khusus PDAM Setelah Mei Masalah kebocoran air menjadi prioritas. MAKASSAR –– Manajemen Perusahaan Daerah Air Minum Makassar belum menghapus tarif khusus yang diberikan kepada PT Baruga Asrinusa Development dan PT Mitra Bangun Persada. Direksi yang baru dilantik pada awal Maret ini berencana menyelesaikan masalah tarif khusus pada semester kedua tahun ini.“Sekarang direksi memprioritaskan penanganan masalah kebocoran air,” kata juru bicara PDAM, Jufri Sakka, di kantornya kemarin. Menurut Jufri, masalah kebocoran ini menjadi isu utama para anggota direksi ketika menjalani uji kelayakan. Karena itu, sesuai dengan visi dan misi, masalah tersebut harus segera dirampungkan agar pelayanan kepada masyarakat tidak

terganggu. Masalah kebocoran ini ditargetkan selesai pada Mei nanti. Saat ini PDAM telah membentuk tim teknis untuk mengatasi kebocoran itu. Mereka sudah bekerja sejak 3 Maret lalu. Dari 750 titik kebocoran, 262 di antaranya bisa ditangani. Pemberian tarif khusus ini terungkap setelah Badan Pemeriksa Keuangan melakukan pemeriksaan di PDAM untuk periode Januari 2009 hingga Juni 2010. Saat itu diketahui bahwa PT Baruga sebagai pengembang Perumahan Bukit Baruga mendapat tarif Rp 2.500 per meter kubik sejak 2006. Padahal, jika mengikuti aturan, tarif yang dikenakan kepada perusahaan itu seharusnya Rp 3.100 per meter kubik. Begitu juga PT Mitra sebagai pengembang Perumahan Mitra Mas Indah. Badan Pemeriksa menilai pemberian tarif khusus itu telah me-

langgar Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 23 Tahun 2006 tentang Pedoman Teknis dan Tata Cara Pengaturan Tarif Air Minum pada PDAM.Tarif khusus tersebut juga telah menutup kesempatan PDAM memperoleh keuntungan. Menurut Jufri, manajemen memang menemui kendala dalam berinvestasi di Perumahan Bukit Baruga. Kekuatan pompa PDAM tidak mampu mengalirkan air ke kawasan Bukit Baruga karena kontur tanah di sana berbukit. Akhirnya pelayanan air kepada warga perumahan diserahkan kepada pengembang. PDAM hanya menyuplai air bersih ke bak penampungan milik pengembang. “Nanti kami akan mencari formulasi yang tepat untuk penyesuaian tarif,”katanya. Sebelumnya, Manajer Teknik Perumahan Mitra Mas Indah Zaldi Darmawan mengatakan per-

usahaannya mendapat tarif khusus karena PDAM tidak mau memasang instalasi air di dalam kompleks. “PDAM tidak mau repot memasang instalasi karena jumlah rumah masih sedikit,”kata Zaldi. Pengembang akhirnya memasang instalasi sendiri ke rumah warga. Sedangkan air disuplai PDAM, yang ditampung bak induk. “Jadi PDAM hanya memasang satu meteran di bak induk,” katanya. Manajer PT Baruga Irma Idayanti setelah bertemu dengan manajemen PDAM akhir bulan lalu mengatakan perusahaan bersedia mengikuti rekomendasi dari Badan Pemeriksa. Hanya, dia meminta agar perubahan kebijakan PDAM soal penyesuaian tarif tidak dilakukan secara mendadak. “Kami juga harus meminta pendapat warga perumahan,” ucapnya. ● INDRA OY IQBAL LUBIS (TEMPO)

Terdakwa Penipuan Mantan Bupati Bulukumba Abdul Malik Hambali saat menjalani sidang dengan agenda keterangan saksi di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Abdul menjadi terdakwa kasus dugaan penipuan dan penggelapan surat akta tanah.

Kulit Bersisik Jasriana Bisa Diobati MAKASSAR –– Dokter spesialis kulit dan

kelamin Rumah Sakit Wahidin Sudirohusodo Makassar menganggap penyakit kulit bersisik sejak lahir yang dialami Jasriana bisa diobati. Meski penyakit tersebut sangat jarang ditemukan, proses penyembuhannya bisa ditempuh dengan cara terapi khusus. Perawatan khusus itu dengan cara memberi obat-obatan tropis secara rutin setiap hari.Tujuan terapi ini adalah membuat jaringan kulit yang mengeras dan bertumpuk segera melunak. “Saya bersedia membantu dengan memberikan obat-obatan khusus kepada Jasriana,”kata Muhammad Nasser, dokter spesialis kulit dan kelamin di rumah sakit tersebut, ketika dihubungi Tempo kemarin. Nasser mengaku masih berada di Jakarta. Dia berjanji segera menemui bocah 4 tahun tersebut setelah kembali ke Makassar. Menurut Nasser, Jasriana tidak perlu dibawa ke bagian patologi. “Sebab, sudah terdeteksi kasus ini adalah iktiosis lamelaris, kelainan yang jarang dijumpai. Cara penanganannya sudah jelas, tinggal bagaimana melakukan pembuktian diagnosis,”tutur dia. Jasriana adalah anak semata wayang pasangan Syahril, 32 tahun, dan Rohana, 31 tahun. Ia tinggal di Jalan Rajawali 1, Lorong 10, Kelurahan Lette, Kecamatan Mariso. Menurut Rohana, sejak bayi, anaknya sudah mengalami kelainan pada kulit. Sisik kasar pada kulit Jasriana makin parah seiring dengan usianya yang terus bertambah. Karena kesulitan ekonomi, Jasriana belum pernah tersentuh tangan dokter spesialis kulit. Dia hanya dibawa ke posyandu untuk mendapatkan tambahan asupan makanan bergizi, seperti susu dan bubur kacang hijau. Pada 22 Maret lalu, Jasriana dijadwalkan dirujuk ke Rumah Sakit Wahidin untuk menjalani pemeriksaan patologi. Rencana itu atas permintaan Dinas Kesehatan Kota Makassar melalui Kepala Puskesmas Pertiwi Elvira Aznidar. Namun hingga kemarin, rencana tersebut belum terwujud. Jasriana sempat dibawa ke Rumah Sakit Umum Daerah Dadi Makassar. Tapi, setiba di sana, Jasriana dianjurkan ke Rumah Sakit Wahidin. Kini Jasriana menunggu kedatangan dokter Nasser. ● ANDI NINNONG BUCHAR

Cegah Tawuran, Mahasiswa Dilarang Menginap di Kampus MAKASSAR –– Rektor Universitas

Muslim Indonesia Makassar melarang mahasiswa menginap di dalam kampus. Larangan ini dibuat karena mahasiswa yang kerap tawuran ternyata mereka yang sering tidur dan tinggal di kampus. Ditengarai, selama tinggal di kampus, mahasiswa menyimpan berbagai senjata untuk tawuran. Larangan menginap di kampus ini dituangkan dalam surat edaran, yang kemarin diumumkan oleh Wa-

kil Rektor III Profesor Ahmad Gani. “Kami tidak ingin kecolongan lagi,” kata Gani setelah mendampingi polisi menyisir kampusnya. Dalam penyisiran itu, petugas menemukan senjata tajam dan panah yang dipakai mahasiswa untuk tawuran. Gani menjelaskan, surat edaran tersebut berisi beberapa macam larangan, di antaranya pengurus badan eksekutif mahasiswa serta pengurus lembaga mahasiswa dan unit kerja mahasiswa harus mengo-

songkan kantor sekretariat pada malam hari. Setelah magrib, seluruh mahasiswa harus pulang ke rumah masing-masing. Berikutnya, kata dia, mahasiswa yang masa belajarnya terlalu lama akan dikeluarkan.“Misalnya, mahasiswa strata satu mestinya bisa selesai empat tahun. Namun ada mahasiswa strata satu masa belajarnya sampai delapan tahun. Ini kami keluarkan,”ujar Gani. Bentrokan yang terjadi pada akhir

pekan lalu itu mengakibatkan beberapa mahasiswa mengalami luka bacok. Berdasarkan hasil penyisiran polisi, ditemukan sedikitnya 10 anak panah di dekat gedung Fakultas Ekonomi dan badik yang ditenteng mahasiswa Fakultas Teknik Sipil. Kepala Kepolisian Sektor Kota Panakkukang Ajun Komisaris Wahyu Bram mengatakan razia dalam kampus ini atas permintaan rektor. “Satu mahasiswa kami amankan karena membawa senjata tajam,”

ujar Wahyu. Kepolisian, kata dia, akan menindak tegas mahasiswa yang terus melancarkan tawuran. Arkam, salah satu mahasiswa, tidak setuju terhadap cara rektor mengundang polisi ke dalam kampus. Seharusnya, kata dia, rektor adil dalam membuat kebijakan. “Kenapa hanya kelompok kami yang disisir, bukan kelompok lain? Padahal kami adalah korban salah sasaran dari mahasiswa Fakultas Ekonomi,”ucapnya. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

BERITA PILIHAN

B2


Tender Laptop LPMP Diduga Direkayasa MAKASSAR — Panitia lelang pengadaan alat elektronik di Lembaga Penjamin Mutu Pendidikan (LPMP) diduga telah merekayasa proses tender untuk memenangkan satu rekanan. Untuk memuluskan rencana itu, panitia membatalkan lelang tahap pertama dan melakukan lelang kedua. “Panitia hanya beralasan bahwa berkas seluruh peserta tidak lengkap sehingga lelang pertama dibatalkan,”ujar Sudirman dari PT Telaga Mega Buana setelah diperiksa Kejaksaan Negeri Makassar kemarin. Dalam lelang pengadaan alat elektronik pada 2009 itu, PT Telaga turut menjadi peserta. Menurut Sudirman, ketika tahap pertama dibatalkan, panitia tidak pernah menyebutkan berkasberkas yang dinilai tidak lengkap itu. Panitia hanya menyatakan tender diulang dengan alasan berkas peserta tidak lengkap. “Kami menduga langkah menggugurkan semua peserta karena perusahaan yang ingin diloloskan juga tidak lengkap,”kata Sudirman. Kepala Seksi Intelijen Muhammad Syahran Rauf mengatakan kemarin penyidik meminta keterangan kepada sejumlah peserta tender menyusul temuan dugaan pelanggaran dalam proses pelaksanaannya. Selain itu, penyidik memeriksa kembali ketua panitia tender Amiruddin. “Kami juga menduga panitia mengarahkan satu peserta untuk menang tender sehingga ada lelang kedua,”ujar dia. Berdasarkan hasil penelusuran, kata Syahran, penyidik mensinyalir pejabat pembuat komitmen Abdul Halim Muharram mengintervensi panitia tender untuk menentukan proses lelang. Itu sebabnya panitia menggelar lelang kedua tanpa disertai pengumuman terlebih dulu. Abdul membantah tudingan itu.“Kami sebagai pimpinan kegiatan hanya menerima laporan tender.Tidak ada intervensi atau mengarahkan panitia untuk memenangkan perusahaan tertentu,” katanya Halim. Bantahan juga datang dari Amiruddin.“Tidak ada rekayasa menentukan pemenang,” katanya. Namun dia menolak menjelaskan berkas-berkas apa saja yang tidak bisa dilengkapi peserta sehingga tender pertama dibatalkan. Lelang pengadaan alat elektronik ini dimenangi PT Astra Grafiah. Seorang penyidik Kejaksaan mengatakan rekanan itu menawarkan harga sekitar Rp 9 miliar saat lelang pertama. Namun, pada lelang kedua, nilai penawaran membengkak menjadi Rp 10 miliar. ● ABDUL RAHMAN

“Yang saya pahami, saya tidak melanggar aturan.”

Inspektorat Periksa 15 Mantan Lurah KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

MAKASSAR — Inspektorat Makas-

sar kemarin memeriksa 15 mantan lurah di Kecamatan Tallo. Pemeriksaan itu terkait dengan keberangkatan mereka ke Malaysia pekan lalu, yang dinilai tanpa izin. “Kami upayakan pemeriksaan selesai hari ini,” kata Kepala Inspektorat Makassar Hamsiar di kantornya kemarin. Menurut Hamsiar, pemeriksaan itu untuk menindaklanjuti surat perintah Wali Kota Ilham Arief Sirajudin yang diterima pada Selasa lalu. Setelah menerima surat tersebut, Hamsiar langsung membentuk tim pemeriksa. Tim inilah yang menelisik agenda kunjungan rombongan lurah itu ke Malaysia. Pada 23 Maret lalu, rombongan lurah se-Kecamatan Tallo berangkat ke Malaysia bersama Sudarmawan Mahir. Saat itu menantu Wakil Wali Kota Supomo Guntur tersebut sudah dicopot dari jabatannya sebagai Camat Tallo karena memukul seorang pegawai dinas kebudayaan dan pariwisata. Ilham baru mengetahui sejumlah anak buahnya bertolak ke Malaysia, sehari setelah rombongan berangkat. Dia kemudian melakukan inspeksi ke Kecamatan Tallo. Di sana dia mendapat penjelasan bahwa lurah-lurah itu ke Malaysia untuk studi banding. Kegiatan ini sudah direncanakan sejak akhir tahun lalu atas ide Sudarmawan. Ilham menegaskan tidak melarang siapa pun bepergian ke luar negeri. Namun seorang pejabat tidak bisa pergi begitu saja meninggalkan tugas tanpa izin dari atas-

an. Saat itulah dia menyatakan akan mencopot seluruh lurah yang ikut dalam rombongan. Ilham juga meminta Inspektorat memeriksa para lurah itu. “Kita tunggu saja mereka pulang dari Malaysia,”katanya. Menurut Hamsiar, ada beberapa hal yang perlu dijelaskan soal keberangkatan rombongan lurah ke Malaysia itu. Misalnya, apa tujuan kunjungan, mekanisme izin, dan anggaran yang digunakan. Andi Mappatoto, mantan Lurah Pannampu, mengatakan pemerik-

sa mencecarnya dengan pertanyaan seputar kunjungan ke Malaysia.“Mungkin sekitar 10 pertanyaan,”kata dia setelah diperiksa. Sedangkan mantan Lurah Wala-walaya Muharram optimistis tak bersalah terkait dengan kunjungannya ke Malaysia.“Yang saya pahami, saya tidak melanggar aturan,”kata dia. Begitu juga tentang masalah izin. Sebab, Muharram merasa sudah mengantongi izin dari Sudarmawan, yang saat itu menjadi atasannya. Dia berharap pemeriksa bisa memberi reko-

mendasi yang obyektif dan bijaksana.“Semua sudah saya jelaskan ke pemeriksa.” Sekembalinya dari Malaysia, Sudarmawan menjelaskan mengajak rombongan lurah ke negeri jiran itu untuk studi banding. Di sana mereka bertemu dengan sejumlah investor yang bergerak di bidang pariwisata. Dari kunjungan tersebut, diharapkan investor tertarik terlibat dalam pengembangan pariwisata di Kecamatan Tallo. ● INDRA OY

Wajah Tegang di Kantor Inspektorat W

ajah mereka terlihat tegang di ruangan itu. Ada yang menyandarkan kepala di kursi, ada juga yang tegak mematung. Ruangan itu sebenarnya cukup luas, tapi tetap terasa sesak. Apalagi diselimuti asap rokok tebal. Pemandangan ini terlihat di ruang tamu kantor Inspektorat, Jalan Teduh Bersinar, Makassar. Kemarin, 15 mantan lurah di Kecamatan Tallo menjalani pemeriksaan terkait dengan keberangkatan mereka ke Malaysia. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajudin menilai lurah-lurah itu telah melalaikan tugas karena

pergi tanpa izin. Ilham mencopot mereka. Dia juga meminta Inspektorat memeriksa semua lurah yang ikut dalam rombongan. “Kami sedang menunggu giliran diperiksa,”kata mantan Lurah Pannampu Andi Mappatoto. Juliaman, mantan Lurah La’latang, berkali-kali bangkit dari kursi yang diduduki. Ia berjalan sebentar di sekitar ruangan, lalu duduk lagi. Entah sudah berapa batang rokok yang dia habiskan.“Saya tidak bisa berkomentar dulu, lihat saja nanti hasil pemeriksaan,”ujarnya. Mantan Lurah Lakkang Andi Fara Kessi mendapat giliran

pertama untuk diperiksa. Sedangkan 14 lainnya menunggu di ruang tamu. Sambil menunggu panggilan, mereka mengirangira pertanyaan apa yang akan diajukan pemeriksa Inspektorat itu.“Saya sudah memikirkan apa yang akan saya sampaikan kepada pemeriksa,”kata Mappatoto. Jika yang dipermasalahkan itu adalah izin keberangkatan, kata Mappototo, dia merasa sudah memilikinya. Paling tidak izin itu diberikan oleh Camat Tallo Sudarmawan Mahir, yang saat itu menjadi atasannya. Adapun mantan Lurah Bunga

Eja Baru Rahman Pallaguna tidak terlalu memikirkan masalah itu.Dia juga tidak khawatir harus berhadapan dengan pemeriksa dari Inspektorat.“Saya terima apa pun keputusan nanti,” katanya. Saat pemeriksaan masih berjalan, Sekretaris Kecamatan Rappocini Anshar Umar muncul di tempat itu.“Saya datang untuk memberi dukungan kepada teman-teman,”kata Anshar, yang pernah menjabat Lurah Lakkang. Dia merasa prihatin atas sanksi yang diterima teman-temannya.“Ini cobaan, saya berharap mereka bersabar.” ● INDRA OY

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Suseno, Yati Maulana. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Aniswati Syahrir, Ardiansyah, Aristofani Fahmi, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Irfan Abdul Gani, Kamilia, Syamsulmarlin, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq Daerah: Jumadi (Maros), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo), Suherman Madani (Parepare), Adnan Husain (Palopo) Fotografer: Subekti (Koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Patra MP (Kepala Unit), Syahruddin, Juana Pongdatu, Hamriani, Dwi Pusuitasari, Muh. Iqbal. Sirkulasi: Hasan Rais (Koordinator), Firman Syam, Abd. Rahman, Baharuddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Distribusi: Yuriadi, Andry. Administrasi: Handayani Pratiwi Alamat Kantor: Jalan Pengayoman Ruko Permatasari 1 Makassar 90222 Telepon: 0411-457267, 457279 Fax: 0411-457256, E-mail: [email protected] , SMS: 0811936687, Harga Eceran Rp 3.000 Langganan Rp 69.000/bulan

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

PROPERTI APARTEMEN Sahid Sudirman Jual/Sewa Brand New,Best Loction,Unfurn/F *sun*tea. Hub.Shanty 081584232506 (H110300074)

RUKO Ruko/Tempat Usaha + Apotik sedang Berjalan di Jakarta + Tangerang Jual Cepat TP Hub. 021-36650782 (H110300004)

JUAL Cepat Pabrik kcl Formulasi kondsi Bagus.Lokasi Strtgs di Bandung JUAL Cepat Ruko Bengkel Mobil Loksi Istimewa Sentral Bengkel Harapan Indah BEKASI Hub. 081585131749. (H110300086)

VILLA / HOTEL DIJUAL BU VILLA di PUNCAK bagus terawat murah dkt Taman Wisata Bunga Cipanas Tnh/Bgn.1300m/300m.SHM/IMB.Kolam Renang,Klm Ikan,Lap Badmtn,Gazebo dll hrg 775 Jt Nego.Hub.082113359710 (H110300012)


C6

PROPERTI

BODETABEK **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 /91274346 (H110300038)

Paket KEBUN JATI/JABON LS 5Rb M2 SHM Di Bandung Exit 15 Km Tol CILEUNYI.Mlai 160jt (500 bbt,Saung T36,Prwtan 1 Th,Msk Mbl,Lstrik) Hub:0811248967 & 085692044888 (H110300120)

JUAL RUMAH MEWAH di BANDUNG UTARA, Geger Kalong Luas 400/575 Harga 1,98M.Cihanjuang luas 600/1035 Harga 980jt Nego. Hub:081802249427/0819 10106660 (H110300027)

INDEKOST

BALI

DIJUAL TANAH DI JLN RAYA CIKAMPEK JATISARI 7km dari Jomin,SHM,Luas 3,9Ha.Cocok untuk pool bis,pom bensin.Hub. 0811893684/081281801737

Kost-Kostan Jl PASO (Ragunan Pintu Barat) TV,AC Non AC,Km.Mandi dalam,Parkir Mobil,Cuci,Mulai 800rb sd 1,7Jt Hub. 02193762499-02193268861

TANAH

JAWA BARAT

***DI OVER KONTRAK 9 Thn Lagi: Cafe,Spa, cocok untuk discotik juga,Ijin lengkap,di KUTA-BALI,5mnt dr Airport Internasional Ngurah Rai,Lt:2000m²,harga 5,5M (Nego).Hub:081337968977/087860066108 (H110300006)

MANADO DIJUAL TANAH SELUAS 2380M (34x70) Jln.Cereme Tuminting Manado,SHM,Peminat Serius Hub: 021-68196338/0813861 20009 (H110300044)

DIKONTRAKKAN D I K O N T R A K A N Jl Kramat VI JakPus 450 /300M Bagus,Blkng tingkat,10kmr,ada Halaman depan Belakang.Rp 300Jt/2thn. Hub. 0811135028


B4

KELIR

KILAS

Belajar Hidup dari Empat Musim

Kecelakaan Akibat Jalan Rusak Meningkat CILACAP –– Jalan rusak di Jawa

YOGYAKARTA –– Tiga tahun tinggal di Negeri Sakura, Boyron, pemuda berusia 26 tahun asal Yogyakarta, punya cara sendiri untuk melupakan rasa rindunya pada kampung halaman. Selama 10 hari, dia menghabiskan waktu dengan mengunjungi 10 tempat yang dia anggap memiliki lingkungan dan kehidupan yang unik. Dia lalu merekam lingkungan sekitar tempat itu melalui jepretan kamera. Hasilnya, dari perjalanannya selama 10 hari itu, ada 50 lembar foto. Kini hasil jepretan itu dipamerkan di Jogja Gallery, Yogyakarta, sejak 26 Maret lalu hingga 6 April nanti. Dari Monkey Park, di hutan lembah Jikokudani, Boyron memotret bermacam perilaku kera. Padahal hutan yang tak jauh dari sumber air

panas alam Shibu dan Yudanaka itu dihuni kera liar, yang dikenal dengan sebutan kera salju. Di sana, dia memotret seekor kera dewasa memanggul anaknya sambil menyeberangi sungai. Pada karya foto yang diberi judul Mother and Child itu, di atas kepala kera tampak menempel setumpuk salju. Sedangkan di samping foto, tergantung selembar foto kera lain, berjudul Snow Monkey, yang tampak menggigil kedinginan, dengan kepala yang juga penuh salju. Menurut dia, pameran tunggal fotografi “The Nature of Japan: Seasonal Transition” itu merupakan puncak dari upayanya menunjukkan kecintaannya kepada sang ibu.

”

Selama menetap di Jepang, dia seakan hendak membawa alam Jepang ke Indonesia, dan mengabadikan setiap momentum di setiap musim. “Menangkap empat musim di Jepang yang tidak mungkin terjadi di Indonesia,”kata dia. Semisal foto-fotonya yang menggambarkan Sibazakura, yang berarti rumput Sakura. Di Jepang, ujar dia, musim Sibazakura biasa berlangsung dari April hingga pertengahan Mei. Sedangkan pada musim gugur, Boyron beralih berburu gambar di Kogen Onsen untuk mengabadikan keindahan langit Kogen Onsen yang biru, dengan awan putih berarak.. Menurut dia, Kogen Onsen merupakan tempat terbaik untuk

ANANG ZAKARIA (TEMPO)

“

Puncak upaya menunjukkan kecintaannya kepada sang ibu.

menikmati musim gugur di Jepang. Adapun di bawahnya ada sebuah danau berair bening, dengan pepohonan warna-warni memantulkan bayangan langit. Selain tempat-tempat tersebut, Boyron mengabadikan tempat lain. Semisal Takachico Gorge di Perfektur Miyazaki Utara, Ryuzu Waterfall di Sungai Yukawa, Golden Pavillion di Kyoto, juga Gunung Fuji setinggi 3.776 meter di atas permukaan laut, yang tersohor dengan keindahannya. Menurut Boyron, fotografi alam merupakan hobi yang sangat mahal karena harus bekerja untuk membiayai sendiri perjalanannya. Namun melalui fotografi alam pula-lah, dia belajar disiplin hingga praktek membuat foto ideal.

“Suatu Ketika”, sembilan perupa muda menggelar pameran bersama selama sepekan di Galeri Biasa,Yogyakarta, sejak 24-30 Maret 2011. Mereka adalah Andha Pujantara, Ani Khaliqfah, Bodas Ludira Yudha, Beni Rismanto, Ecky Kartawitanto, Harya Pujantara, M. Usayafa, Johan Nes, dan Reni Lampir. Beberapa di antara karya mereka, selain mengangkat tema lingkungan, bertema kepekaan terhadap realitas sosial di masyarakat kini. Karya Bodas, yang berjudul Po(t)hon, misalnya, dibuat dengan

mix media. Karya itu menggambarkan fungsi hayati tumbuhan sebagai persediaan makanan makhluk hidup. Atau lukisan dengan cat akrilik di atas kanvas berjudul Mencoba Mengerti, karya Johan Nes, yang bertema fungsi potensi alam hingga dampaknya pada keberlangsungan hidup manusia. Adapun karya Ecky, yang berjudul Mulutmu Bau, merupakan sebuah kritik terhadap wakil rakyat yang kerjanya hanya membual. “Mereka merepresentasikan kejadian dan pengalaman dalam kehidupan,”kata

Probosowi, penulis catatan kuratorial untuk pameran itu. Para perupa muda itu, dia melanjutkan, mencoba berkarya dalam kesederhanaan. Melalui tema-tema dalam karya yang diangkat, misalnya, merupakan bentuk dari fenomena dan kejadian sehari-hari yang kerap terjadi di sekitar kita. Namun, dari ide yang terbilang sederhana itu, tampak benar mereka ingin menunjukkan tentang modal berkarya dan kejujuran hati. Menurut dia, karya mereka bersumber pada kegelisahan. Misalnya pada karya Reni Lampir yang berju-

● ARIS ANDRIANTO

Kongres Nasional Keris di Surakarta SURAKARTA –– Sekretariat Na-

dul Terhuyung. Dalam lukisan itu, Reni mengisahkan ketidakadilan rantai makanan antar-makhluk hidup di bumi. Manusia meneksploitasinya secara berlebihan, sehingga sistem mata rantai makanan menjadi terhuyung. Atau karya Harya yang berjudul Wasted. Karya itu berupa patung bayi yang tenggelam di dalam pispot, dengan tubuh kaku, semua berwarna merah menyala. Karya itu menggambarkan bahwa nilai kemanusiaan mulai bangkrut. Dan manusia kian miskin moralitas.

sional Perkerisan Indonesia akan mengadakan kongres nasional keris pertama, pada 1921 April mendatang di Surakarta. Sekretaris Jenderal Sekretariat, Wiwoho Basuki Tjokrohadiningrat, mengatakan keris menjadi warisan budaya dunia sejak 25 November 2005. Untuk itu, perlu dilestarikan. “Kongres ini untuk merumuskan nilai-nilai luhur pada sebilah keris,” kata dia kemarin. Dia mencontohkan, nilai-nilai luhur dalam sebuah keris misalnya kesetiaan, kesantunan, penghormatan kepada orang yang lebih tua, dan sebagainya. Keris tidak hanya sebagai senjata, tapi juga bagian dari jati diri bangsa. Pesertanya dari berbagai daerah di Indonesia, seperti Jawa Tengah, Jawa Timur, Jawa Barat, Madura, dan Banten. Dari luar Jawa, seperti Bali, Lombok, Sumbawa, Makassar, dan Pekanbaru.

● ANANG ZAKARIA

● UKKY PRIMARTANTYO

● ANANG ZAKARIA

Kegelisahan Perupa Muda YOGYAKARTA –– Mengangkat judul

Tengah menjadi salah satu pemicu meningkatnya kecelakaan lalu lintas. Direktur Lalu Lintas Kepolisian Daerah Jawa Tengah Komisaris Besar Dwi Sigit Nurmantyas mengatakan, selama Januari, tercatat 112 orang meninggal akibat kecelakaan lalu lintas, sebagian besar karena jalan rusak. “Dibanding Januari, Februari meningkat hingga 122 orang meninggal,” kata dia setelah mengikuti simulasi pengamanan obyek vital nasional di Pertamina Cilacap kemarin. Dwi Sigit sudah memerintahkan kepala satuan lalu lintas kabupaten/kota untuk memotret jalan rusak, dan melaporkannya ke bupati/wali kota setempat. Dia juga sudah mengumpulkan data jalan rusak yang kemudian dilaporkan kepada gubernur. Menurut dia, hampir semua jalan di Jawa Tengah rusak cukup parah. “Kami juga menempatkan personel di titik jalan yang rusak parah,” kata dia. Sedangkan Kepala Kepolisian Jawa Tengah Inspektur Jenderal Edward Aritonang menyebutkan, banyak kasus kecelakaan besar terjadi pada sebulan terakhir. Contohnya, di Ungaran, kecelakaan lalu lintas menyebabkan 11 orang tewas, di Temanggung 7 tewas, dan di Brebes 8 tewas. “Polisi sudah saya perintahkan menjaga jalan rusak itu,” kata dia.

BERITA PILIHAN

B4


Pembatalan Pemecatan Anggota KPU Tunggu Keputusan Definitif MAKASSAR –– Putusan Peng-

adilan Tata Usaha Negara yang mengabulkan gugatan bekas anggota Komisi Pemilihan Umum Gowa merupakan amanah yang harus dijalankan oleh KPU Sulawesi Selatan. Sebab, menurut pakar hukum tata negara Profesor Guntur Hamzah, putusan tersebut adalah hak penggugat yang tidak bisa diabaikan. Sebelumnya diberitakan, PTUN mengabulkan gugatan mantan anggota KPU Gowa yang dipecat pada September tahun lalu. Pengadilan memutuskan agar KPU Sulawesi Selatan membatalkan pemecatan mereka. Berdasarkan putusan itu, para mantan anggota KPU Gowa tersebut meminta KPU pusat membentuk Dewan Kehormatan untuk memeriksa anggota KPU provinsi yang merekomendasikan pemecatan mereka. Sedangkan KPU provinsi berencana mengajukan banding atas putusan itu. “Yang jadi masalah sekarang, mereka yang diberhentikan ini sudah ada penggantinya. Jadi, pengembalian posisi bekas anggota KPU Gowa ini harus menunggu putusan definitif agar tidak melahirkan masalah baru,” kata Guntur kemarin. Terkait dengan putusan itu, kata Guntur, tergugat, yakni KPU provinsi, masih bisa melakukan upaya banding. Jika hasil putusan banding sama dengan putusan sebelumnya, tak ada alasan bagi KPU provinsi tidak mengembalikan posisi lima bekas anggota KPU Gowa tersebut. Karena itu, pihak penggugat harus menghargai upaya banding yang dilakukan oleh KPU provinsi. Anggota KPU Sulawesi Selatan, Syamsir Rahim, mengatakan hingga kini mereka belum menerima salinan putusan dari PTUN sehingga pengajuan banding belum dilakukan. Dia mengatakan mestinya salinan putusan tersebut segera diberikan. Sebab, “Pengajuan banding ini ada waktunya.” Pengacara KPU provinsi, kata Syamsir, sudah meminta salinan itu kepada hakim, tapi belum diberikan dengan alasan masih dalam proses perbaikan. ● SAHRUL

Pertamina Diminta Tambah Jatah Beasiswa Jatah 30 beasiswa untuk empat provinsi dinilai tidak memadai. MAKASSAR –– Gubernur Sula-

wesi Selatan Syahrul Yasin Limpo meminta PT Pertamina menambah jatah beasiswa yang rencananya dikucurkan untuk calon mahasiswa strata satu. Sebab, beasiswa yang ditawarkan hanya untuk 30 orang yang tersebar di empat provinsi, yaitu Sulawesi Selatan, Papua, Papua Barat, dan Nusa Tenggara Timur. “Bagi Pertamina, 30 orang ini sangat kecil. Bukannya saya kecewa, tapi Pertamina itu perusahaan besar dan 30 orang itu sangat kecil. Apalagi untuk empat provinsi di kawasan timur Indonesia,” katanya saat menerima rombongan dari PT Pertamina di ruang kerjanya kemarin. Syahrul mengatakan bukan tak menghargai niat tersebut. Pemberian beasiswa itu, kata dia, adalah langkah yang patut didukung. Tapi dengan skala 30 orang untuk kawasan timur Indonesia di-

nilai tidak seimbang. Ia mencontohkan beasiswa program doktor dari pemerintah Sulawesi Selatan untuk 320 orang sejak 2009.“Kalau bisa Pertamina menambah minimal 1.000 orang khusus Sulawesi Selatan. Karena kami merasa Pertamina adalah milik bersama,”katanya. Menanggapi hal itu, Ferdi Novianto, General Manager Fuel Retail Marketing Region VII Pertamina Sulawesi Selatan, mengatakan program beasiswa tersebut rencananya diberikan kepada calon mahasiswa yang sekarang duduk di sekolah menengah atas, khususnya di daerah tertinggal.“Untuk sementara karena ini adalah program awal untuk kawasan timur Indonesia ada empat provinsi, yaitu Papua, Papua Barat, Nusa Tenggara Timur, dan Sulawesi Selatan, dengan total anak 30 orang,”ujarnya. Ia mengakui jumlah penerima tergolong kecil karena beasiswa yang akan diberikan mencakup seluruh biaya kuliah dan biaya hidup serta uang saku. Pertamina belum

mengetahui jumlah anggaran yang disiapkan karena 30 orang tersebut memiliki jatah berbeda. “Tergantung di perguruan tinggi mana mereka kuliah, apakah swasta atau negeri. Termasuk di daerah mana ia kuliah,”katanya. Selain program beasiswa ini, Ferdi mengatakan Pertamina memiliki program desa binaan pada daerah tertinggal, pengembangan dan penambahan fasilitas puskesmas, termasuk bantuan kepa-

da Universitas Hasanuddin untuk pembangunan gedung olahraga dan serbaguna. “Khusus yang mendapatkan beasiswa diharapkan kembali ke daerah masing-masing untuk kembali membangun daerahnya,”ujarnya. Patabai Pabokori, Kepala Dinas Pendidikan Sulawesi Selatan, juga menyayangkan sedikitnya beasiswa yang diberikan Pertamina.“Coba bayangkan, 30 orang untuk kawasan timur Indonesia dan, ji-

ka dihitung, Sulawesi Selatan mungkin hanya dapat paling banyak lima orang. Ini yang paling saya sayangkan. Padahal semula kami memiliki harapan yang besar,”katanya. Patabai menjelaskan, biaya yang dikeluarkan pemerintah Sulawesi Selatan untuk program doktor di luar negeri buat 320 orang pada 2009 sebesar Rp 4,99 miliar, 2010 sebesar Rp 22,99 miliar, dan 2011 sebesar Rp 38,29 miliar. ● SYAMSUL MARLIN

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Tangkap Dipo Mahasiswa dari Perhimpunan Mahasiswa Katolik Republik Indonesia menggelar unjuk rasa di depan Monumen Mandala Makassar kemarin. Mereka meminta polisi menangkap Sekretaris Kabinet Dipo Alam. IKLAN

MAMMINASATA

B6


Kerusakan Terumbu Karang Capai 50 Persen MAKASSAR — Dinas Kelautan

dan Perikanan Sulawesi Selatan menyiapkan anggaran khusus untuk melestarikan terumbu karang di perairan Sulawesi Selatan. Menurut Kepala Bagian Penangkapan Dinas Kelautan dan Perikanan Miftahuddin, kerusakan terumbu karang tersebut sudah mencapai 50 persen. “Tak hanya kuantitas yang menurun, kualitasnya pun semakin buruk,”ujar dia di kantornya kemarin. Miftahuddin menjelaskan, jika terumbu karang tidak segera dilindungi, lama-kelamaan akan habis dan berdampak pada kelangsungan hidup biota laut, terutama ikan. Menurut dia, indikator yang bisa dilihat dari kepunahan terumbu karang adalah semakin kurangnya hasil tangkapan.“Hasil tangkapan ikan berkurang karena terumbu karang yang merupakan rumah mereka rusak.” Menurut Miftahuddin, berkurangnya populasi terumbu karang akibat ulah masyarakat dan nelayan yang kurang mengetahui pentingnya terumbu karang.“Kerusakan itu umumnya karena nelayan menangkap ikan menggunakan bius dan bom,” katanya. Selama ini, dia melanjutkan, kasus penangkapan ikan yang menyalahi prosedur paling banyak ditemukan di Kabupaten Sinjai, Bantaeng, dan Barru. Selain itu, masyarakat pesisir menggunakan terumbu karang sebagai fondasi rumah. Untuk mengantisipasi makin punahnya terumbu karang,Dinas menetapkan wilayah konservasi. Saat ini, daerah konservasi dipusatkan di Kabupaten Selayar dan Pangkep. Dua kabupaten ini dipilih karena merupakan daerah dengan pulau kecil terbanyak di Sulawesi Selatan. Anggota staf pelestarian terumbu karang (Coremap) Dinas Kelautan, Ahmad Dahlan, mengatakan, pada 2011, Dinas mendapat bantuan dana konservasi dari Kementerian Kelautan dan Perikanan sebesar Rp 1,9 miliar. Khusus Selayar dan Pangkep, Ahmad melanjutkan, ada anggaran khusus sebesar Rp 4 miliar. Menurut dia, dari anggaran sebesar itu, Dinas menargetkan pertumbuhan terumbu karang sebesar 10 persen pada 2011. ● ANISWATI SYAHRIR

Masih mengenakan pakaian dinas, Syamsul langsung digiring ke kantor Kejaksaan. MAKASSAR — Kejaksaan Tinggi Sulawesi Sulawesi Selatan-Barat menangkap Syamsul Bahri. Menurut Asisten Intelijen Kejaksaan Dedy Siswadi, terpidana korupsi pengadaan mobil ambulans Kabupaten Jeneponto itu ditangkap di kantor gubernur. “Kami melaksanakan putusan Mahkamah Agung untuk melakukan eksekusi terpidana. Putusan kasusnya telah berkekuatan hukum tetap (inkracht) sejak 2009,” kata Dedy di kantornya kemarin. Dedy menjelaskan, Kejaksaan Tinggi hanya membantu Kejaksaan Negeri Jeneponto menangkap terpidana. Menurut dia, selama ini Syamsul tidak melarikan diri tapi masih tetap aktif di kantor gubernur. Dedy mengatakan terpidana 1 tahun 6 bulan penjara itu dijemput tim khusus yang dipimpin Kepala Seksi Produksi dan Sarana Intelijen Efendi. Masih mengenakan pakaian dinas, Syamsul langsung digiring ke kantor kejaksaan. Syamsul terseret kasus korupsi pada program penang-

Terpidana Korupsi Mobil Ambulans Dieksekusi gulangan dampak pengurangan subsidi bidang kesehatan. Program itu adalah pengadaan mobil ambulans di Rumah Sakit Lanto Daeng Pasewang, Jeneponto. Anggaran pengadaan itu sebesar Rp 175 juta. Saat itu, Syamsul menjabat Kepala Bagian Keuangan Jeneponto. Belakangan, pengadaan mobil ambulans tersebut tidak dilengkapi perlengkapan medis. Akibatnya, negara dirugikan senilai Rp 56 juta. Pengadilan Negeri Jeneponto pada 2008 memvonis Syamsul 1 tahun 6 bulan penjara. Atas vonis itu, Syamsul mengajukan permohonan banding ke Pengadilan Negeri Makassar, tapi ditolak.Terpidana masih melakukan upaya hukum kasasi ke Mahkamah Agung. Namun, menurut Dedy, dalam putusan kasasinya, Nomor 191 K/Pid.Sus/2009 tertanggal 31 Agustus 2009, Mahkamah malah menguatkan putusan Pengadilan Negeri Jeneponto. Dalam putusan kasasi, terpidana Syamsul juga dikenai denda sebesar Rp 150 juta atau

IQBAL LUBIS (TEMPO)

Kode Etik

(Kiri-kanan) Inspektur Kota Makassar Hamsiar, Asisten III Makassar Agar Jaya, Ketua Ombudsman Aswanto, dan Kepala Dinas Tata Ruang Andi Oddang Wawo dalam seminar di kantor Dinas Pekerjaan Umum Makassar kemarin.

hukuman pengganti selama 2 bulan kurungan. “Terpidana juga diharuskan membayar uang pengganti kerugian korupsi sebesar Rp 2 juta.” Dedy menambahkan, setibanya di kantor Kejaksaan Tinggi, Syamsul langsung dijemput Kejaksaan Negeri Jeneponto sekitar pukul

19.30 Wita. Ia dijemput oleh Kepala Seksi Pidana Khusus Andi Irfan Hasan dan Kepala Seksi Intelijen Nurdin. Terpidana akan ditahan di Rumah Tahanan Jeneponto. Syamsul dijemput menggunakan mobil Toyota Avanza bernomor polisi B-1320-UKL. Adapun Syamsul memilih

bungkam saat digiring ke mobil. Pria berbadan gemuk ini berusaha menghindari kamera wartawan dengan menutupi mukanya menggunakan topi berwarna kuning. Istri terpidana, Rosmawati, tampak turut mendampingi suaminya dibawa ke Jeneponto. ● ABDUL RAHMAN IKLAN

MAMMINASATA

B5



Dua Bulan Murid MTs Belajar di Lantai emilir angin sehabis hujan terasa sejuk di kulit. Dinginnya udara makin dirasakan siswa yang tengah belajar di tiga ruang kelas Madrasah Tsanawiyah Darul Rasyidin, Maros. Posisi sekolah ini berada di tengah sawah penduduk di lereng pegunungan kars. Ditambah para siswa belajar di lantai, tanpa alas duduk. Di depan pintu, sepatu mereka berserakan. Beberapa di antaranya penuh lumpur karena sepanjang 2 kilometer jalan ke sekolah ini merupakan jalan pertanian, bukan aspal. Di dalam kelas, para siswi duduk di barisan depan, sedangkan siswa di belakang. Saat menulis, posisi mereka setengah tengkurap. Kondisi belajar seperti ini sudah berlangsung sejak dua bulan lalu. Kepala MTs Darul Rasyidin Asriadi mengatakan muridnya belajar di lantai karena sekolah belum mendapat bantuan meja dan bangku belajar. “Tahun ini kami baru mendapat bantuan gedung dua unit, tapi kami jadikan empat ruangan dengan alokasi anggaran Rp 200 juta dari Kementerian Agama. Namun sampai saat ini belum belum ada bantuan mebeler,”kata Asriadi. Saat ruangan sekolah yang berjarak 13 kilometer dari Kota Maros ini dibangun, para siswa menumpang belajar di Madrasah Ibtidaiyah Darul Razidin. Ketika itu, ruangan disekat menjadi dua bagian. Tahun ini, jumlah murid kelas I sebanyak 19 orang, kelas II sebanyak 20 orang, dan kelas III sebanyak 13 orang.“Itu kami alami sejak 2005, saat berdirinya yayasan ini,”kata Asriadi. Guru bahasa Arab ini mengatakan siswa harus tetap belajar meski kondisinya cukup sulit karena mereka tengah menghadapi ujian nasional.“Kami sangat mengharapkan perhatian pemerintah agar dapat memberikan fasilitas sebagaimana didapatkan sekolah lainnya,”kata Hasni, siswa kelas III MTs Darul Rasyidin, yang terletak di Dusun Balang Ajia, Desa Samangki, Kecamatan Simbang. Kepala seksi madrasah pada kantor Kementerian Agama Maros, Abdul Kadir, mengaku prihatin terhadap kondisi sekolah itu. “Sebenarnya hampir semua yayasan di bawah naungan Kementerian Agama di Maros mengalami nasib yang sama, minim bantuan,”katanya.“Bisa saja yayasan mendapat bantuan, tapi harus bermohon langsung ke kementerian pusat atau instansi pemerintah daerah atau perusahaan swasta. Tapi hasilnya tergantung nasib.” ● JUMADI

S

Petugas memeriksa tersangka perampokan laptop di Polresta Gowa, Sulawesi Selatan, kemarin.

Mencuri dengan kedok membuka layanan perbaikan laptop. GOWA –– Kepolisian Resor Gowa

membekuk empat orang yang diduga sebagai pencuri komputer jinjing (laptop). Menurut Kepala Satuan Reserse Kriminal Polres Gowa Komisaris Ardi Rahananto, mereka ditangkap di tempat berbeda kemarin dinihari. Keempat orang itu adalah Siar Daeng Tobo, Supriadi alias Basso Ajang, Rinto, dan Andri. Ardi menjelaskan, Siar dan Supriadi ditangkap di rumahnya di Jalan Lembo dan Tinumbu. Sedangkan Rinto dan Andri di Jalan Sungai Posso, Makassar.“Siar dan Supriadi langsung kami bawa dengan barang bukti tiga laptop untuk diperlihatkan kepada korban,” ujar Ardi di kantornya kemarin. Keempatnya, Ardi melanjutkan, saat ini ditahan di Polres Gowa. Ihwal status mereka, me-

Polisi Bekuk Kawanan Pencuri Laptop nurut dia,“Rinto dan Andri masih berstatus saksi. Sedangkan dua orang lainnya tersangka.” Saat ditangkap, polisi juga menyita 17 laptop berbagai merek. Sebagian laptop itu sudah ada yang dibongkar dan siap dijual. Ardi mengatakan polisi masih terus memeriksa keempat orang itu secara intensif. Polisi masih mengusut motif dan peran masing-masing, siapa yang bertindak sebagai perampok dan siapa yang berperan sebagai penadah. Sebab, kata Ardi,“Saat diperiksa, Rinto dan Andri mengaku hanya sebagai penghubung.” Dalam melakukan aksinya, Ardi menjelaskan, ada beberapa modus yang mereka lakukan. Misalnya mendatangi langsung ke rumah calon korban dengan membawa senjata tajam, mengintai calon korban saat keluar

dari warung kopi, dan membuka layanan perbaikan laptop. Menurut Ardi, mereka berkelompok saat mendatangi korban, termasuk mencuri dengan kedok membuka layanan perbaikan. Dia mengatakan para korban adalah Mahdania, Gusnawati, Agusminti, Anti Rosleli, dan Salmiah. Mereka adalah mahasiswa Universitas Islam Negeri Alauddin di Jalan Samata, Gowa. Tak hanya laptop, Ardi melanjutkan, para perampok juga mengambil 5 gram emas milik Agusminati, uang Rp 1,5 juta milik Anti Rosleli, serta telepon seluler milik korban. “Total kerugian hampir Rp 10 juta.” Mahdania menuturkan, para pencuri mencungkil pintu belakang rumah dan membawa parang. Setelah masuk, mereka langsung mengancam dengan

parang dan akan membunuh korban jika berteriak.“Kami tidak bisa berbuat apa-apa. Setelah mereka mengambil laptop dan barang lainnya, saya langsung lapor polisi.” Adapun Siar berkukuh hanya sebagai penghubung. Menurut Siar, jika ada laptop yang mau dijual, dia langsung menghubungi Supriadi. Harga jual laptop sebesar Rp 2-3 juta. “Saya hanya menghubungkan pemilik laptop dan calon pembeli,”katanya saat diperiksa. Sedangkan Supriadi mengatakan sudah membeli puluhan laptop dari Siar dan beberapa orang lainnya. Laptop yang sudah rusak, kata dia, diperbaiki dulu lalu dijual. “Saya bukan pencuri. Ada orang yang selalu datang menawarkan barang (laptop),”ujarnya. ● SAHRUL IKLAN

Mencoba Melawan, Perampok Tewas Ditembak MAKASSAR –– Jafar alias Jack,

warga Kabupaten Jeneponto, meregang nyawa setelah tewas ditembak petugas Kepolisian Sektor Rappocini kemarin dinihari. Pelaku perampokan kendaraan bermotor ini tewas akibat luka tembak di kaki kiri. Jafar sempat dilarikan ke Rumah Sakit Bhayangkara, tapi nyawanya tak tertolong. Kepala Satuan Reserse Kriminal Polsek Rappocini Inspektur Satu Saripuddin mengatakan tersangka sudah empat tahun dikejar, tapi selalu lolos. “Tersangka sudah enam kali beraksi melaku-

kan pencurian kendaraan bermotor yang disertai kekerasan,” ujar Saripuddin di kantornya kemarin. “Saat beraksi, dia tidak segan-segan melukai korban.” Berdasarkan informasi yang dihimpun Tempo, penangkapan Jafar, 45 tahun, terjadi sekitar pukul 22.00 Wita di Jalan Jipang Raya. Keberadaan tersangka diketahui setelah anaknya, Mansyur, ditangkap terlebih dulu pada dua minggu lalu karena kasus serupa. Dari hasil interogasi terhadap Mansyur, yang ditahan di Rumah Ta-

hanan Kelas I Makassar, terungkap bahwa Jafar sering mangkal di lokasi itu. Polsek Rappocini bekerja sama dengan Unit Khusus Kepolisian Resor Kota Besar Makassar melakukan pengintaian. Ternyata Jafar memang mangkal di Jalan Jipang. Polisi lalu meringkusnya. Saat itu tersangka sedang duduk di atas sepeda motor Kawasaki Ninja bernomor polisi DD-6697-IH. Saat ditangkap, Jafar melawan. Anggota Polsek Rappocini nyaris terkena tikaman sebilah badik. Aksi baku

pukul pun tak terhindarkan, dan tersangka berusaha kabur. Polisi lalu mengeluarkan tembakan peringatan, tapi tidak diindahkan.Walhasil, sebutir timah panas menerjang kaki kiri Jafar. Polisi lalu membawa Jafar ke RS Bhayangkara untuk mendapatkan perawatan. Namun nyawa tersangka tak tertolong. Saripuddin menambahkan, Jafar terakhir kali beraksi di Jalan Yusuf Daeng Angawi. “Korbannya bernama Andi Wahyu Hidayat, warga Bonto Daeng Irate,” katanya. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

EKONOMI&INVESTASI

B9


HARIANDI HAFID (TEMPO)

DPRD Persoalkan Tindakan Operator TV Kabel Pengiriman Terganggu

MAKASSAR –– Dewan Perwakilan Rakyat Dae-

rah akan menindak sekitar 700 operator TV kabel yang beroperasi di Sulawesi Selatan. Sebab, mereka diduga melakukan pelanggaran karena memanfaatkan 320 tiang listrik milik PLN untuk membentangkan kabel TV berbayar itu. “Tindakan menggunakan tiang listrik melanggar dan membahayakan masyarakat. Tiang listrik hanya untuk kabel listrik dan tidak boleh ada kabel lain,”kata Tenri Olle Yasin Limpo, Ketua Komisi A Dewan Perwakilan Rakyat Daerah kemarin. Tenri juga menuding bahwa tindakan operator TV kabel itu merupakan kerja sama dengan pengelola kompleks perumahan. “Ada sejumlah kompleks perumahan yang bekerja sama dengan operator TV kabel. Tujuannya, untuk memonopoli hak siar TV berbayar,”katanya. Pelanggaran-pelanggaran seperti itu, kata adik Gubernur SyahrulYasin Limpo, akan dimasukkan dalam rancangan peraturan daerah yang saat ini dalam proses pembahasan dan hampir rampung. Jika disahkan oleh DPRD, layanan TV bertarif Rp 10-100 ribu per bulan ini bakal dikenai sanksi jika melakukan pelanggaran. Dari 700 operator di daerah ini, kata Tenri, hanya 51 operator yang mendapat izin operasional. Menurut Tenri, saat ini ada 19 operator yang sudah mendapat rekomendasi kelayakan dari Komisi Penyiaran Indonesia Daerah Sulawesi Selatan. Jumlah pelanggan TV berbayar bulanan ini telah mencapai 53.208 keluarga atau sekitar 212.832 penonton. DPRD juga mencatat sejumlah pelanggaran lain yang dilakukan para operator itu, yaitu belum berbadan hukum, tidak dilengkapi sensor internal, batas wilayah kerja yang tidak jelas, dan keterbatasan sumber daya manusia. Ketua DPD Real Estate Indonesia Sulawesi Selatan, Jamaluddin, membantah tudingan bahwa pengembang bekerja sama dengan operator TV kabel dalam hal penggunaan tiang listrik. Keberadaan TV kabel, kata Jamal, dianggap telah mengganggu ketenangan warga. “Banyak tiang listrik yang dibangun developer digunakan seenaknya untuk membentangkan kabel TV,”katanya. Jamaluddin berharap peraturan daerah soal operator TV berbayar ini dapat disahkan. Ia juga berharap pihak operator TV kabel menggunakan satelit atau wireless, sehingga kompleks perumahan terlihat lebih bersih. ● SULFAEDAR PAY

Sejumlah pekerja sedang membongkar muatan barang di Pelabuhan Paotere, Makassar, kemarin. Cuaca buruk yang melanda Makassar beberapa pekan terakhir mengakibatkan pengiriman barang antar-pulau melalui Pelabuhan Paotere terganggu.

Pengembang Ragu Tangani Proyek Rumah Murah Asosiasi Perumahan Rakyat berharap program ini bisa direalisasi. MAKASSAR –– Sejumlah pengembang ragu terhadap kemampuannya menjalankan keputusan pemerintah soal pembangunan rumah murah. Harga jual yang dipatok berkisar Rp 20-25 juta itu dianggap sebagai masalah. Hal itu tidak menguntungkan, sebab biaya produksi sangat tinggi. “Sejauh ini dewan pimpinan pusat belum mengambil keputusan soal rumah murah. Harga terlampau murah menjadi masalah utama yang (menyebabkan proyek itu) sulit dilaksanakan,”kata Wakil Sekjen DPP Real Estate Indonesia Raymond Affandi kemarin. Perumahan yang diperuntukkan bagi masyarakat berpenghasilan di bawah Rp 2 juta itu, kata Raymond, agak sulit direalisasi karena banyak faktor, di antaranya masalah harga, biaya produksi, pengadaan lahan, dan pajak. Masalah lain yang dihadapi pengembang, kata dia, adalah perso-

alan infrastruktur,seperti jalan,air bersih, dan listrik. Selama ini, pemerintah tidak mampu berkomitmen soal infrastruktur, sehingga banyak pengembang yang enggan membangun rumah bersubsidi. Soal pembangunan rumah murah ini disampaikan oleh Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo beberapa hari lalu. Menurut Syahril, tahun ini Sulawesi Selatan mendapat program pembangunan rumah murah dengan biaya Rp 20-26 juta dari Kementerian Perumahan Rakyat. Ketua DPD REI Sulawesi Selatan, Jamaluddin, mengatakan hampir semua pengembang ragu dan cenderung menolak tawaran rencana pemerintah itu. Pengembang perumahan, kata Jamaluddin, belum bisa menerima hitung-hitungan rumah sangat murah tersebut. “Kalau cuma bangunan saja,bisa dibangun. Tapi bagaimana dengan lahan dan infrastruktur? Siapa yang akan membiayai?”kata Jamaluddin, yang juga anggota Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar tersebut.

Politikus Partai Amanat Nasional ini meminta agar pemerintah meninjau rencana itu dari semua aspek, termasuk soal keuntungan yang dapat diperoleh pengusaha. Pengusaha perumahan, kata dia, akan melaksanakan proyek itu jika dilakukan dengan sistem subsidi. Pengusaha meminta komitmen dari pemerintah pusat dan daerah dengan penyediaan lahan dan melengkapi fasilitas umum dari rumah murah tersebut. Jika permintaan itu dapat direalisasi, dia melanjutkan, pengusaha bisa menyelesaikan proyek pembangunan rumah murah tersebut. Saat ini harga lahan di daerah itu sudah di atas Rp 50 ribu per meter. Untuk membangun rumah murah, pengusaha wajib menyiapkan Rp 25 juta untuk pembelian lahan per satu unit rumah. “Bayangkan, untuk lahan saja kami harus menyiapkan anggaran yang setara harga rumah. Lalu, di mana pengusaha bisa mendapat keuntungan,”ujarnya. Selama 2010, REI telah membangun 8.000 rumah, dari target

sebanyak 15 ribu rumah, di mana 70 persen dari jumlah rumah ditujukan untuk pembeli menengah ke bawah. Sedangkan 30 persen merupakan rumah menengah ke atas dan mewah dengan harga jual Rp 350 juta sampai Rp 2,5 miliar per unit. Pendapat berbeda disampaikan oleh M. Irianto, Ketua DPD Asosiasi Perumahan Rakyat Seluruh Indonesia. Menurut dia, kebutuhan rumah murah di daerah ini terus meningkat dan paling diminati masyarakat berpenghasilan rendah. Asosiasi spesialis pembangunan rumah-rumah murah ini berharap pengadaan rumah murah tersebut dapat terealisasi meski tetap harus mendapat dukungan penuh dari pemerintah. Salah satunya soal infrastruktur. “Apersi (Asosiasi Pengembang Perumahan dan Permukiman Seluruh Indonesia) menyambut baik rencana pembangunan rumah murah, sehingga masyarakat dapat dengan mudah mendapatkan rumah,”kata dia. ● SULFAEDAR PAY

Strategi Ekspor Sawit Diubah JAKARTA –– Pemerintah akan mengubah strategi ekspor dari industri perkebunan kelapa sawit, yang semula mayoritas diekspor dalam bentuk minyak kelapa sawit, menjadi barang olahan yang punya nilai tambah. “Ke depan, 60-70 persen sudah diekspor dalam bentuk olahan,”kata Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa kemarin. Sementara dari total nilai ekspor tahun lalu yang mencapai US$ 157,5 miliar, 10 persen dari nilai itu disumbang dari ekspor minyak ke-

lapa sawit (CPO). Saat ini ekspor CPO mencapai 19,5 juta ton per tahun atau 65 persen ekspor dari industri kelapa sawit. Seiring dengan program hilirisasi industri sawit, pemerintah berharap ekspor minyak sawit mentah tahun ini mulai berkurang. Menteri Perindustrian Muhammad Sulaiman Hidayat optimistis ekspor minyak sawit mentah bisa turun mendekati 10 persen dibanding volume ekspor tahun lalu. Hidayat memperkirakan produk-

si CPO tahun ini mencapai 22 juta ton. Sekitar 65 persen dari produksi nasional itu diekspor dan sisanya diolah di dalam negeri. Pemerintah menargetkan hingga sepuluh tahun yang akan datang, dari 43 juta ton total produksi CPO, hanya 30 persen di antaranya yang diekspor. Sedikitnya ada tiga perusahaan yang setuju bergabung dengan program pemerintah berinvestasi di sektor industri hilir sawit. Mereka adalah PT Smart Tbk, PT Wilmar International, dan PT Mu-

sim Mas. Pembangunan pabrik pengolahan minyak sawit mentah menjadi produk sawit milik PT Smart Tbk di Marunda yang diresmikan kemarin, menurut Hidayat, adalah awal dari program hilirisasi industri sawit. Sayangnya tidak banyak investor yang bersedia menjadi pionir karena harus membangun merek di dalam negeri terlebih dulu. Komisaris Utama PT Smart Tbk Franky O. Widjaja mengatakan ekspor minyak sawit mentah dan pro-

duk sawit mereka tahun lalu mencapai 1,8 juta ton. Sampai saat ini baru 45 persen produksi minyak sawit mentah milik Smart yang diolah di dalam negeri, sisanya diekspor. Dengan beroperasinya pabrik baru di Marunda, ditambah pabrik lain yang juga akan dibangun di Sumatera dan Kalimantan, ekspor minyak sawit Smart otomatis akan dikurangi. “Tahun ini bisa sampai 60 persen yang diolah di dalam negeri,”katanya. ● IQBAL MUHTAROM | KARTIKA CANDRA

BISNIS

B10


Sinar Mas Resmikan Pabrik CPO BEKASI — PT Sinar Mas Agro

Resources and Technology (SMART) Tbk meresmikan pabrik industri hilir kelapa sawit (CPO) di kawasan industri Marunda, Bekasi, kemarin. Komisaris Utama SMART Franky Widjaja mengatakan pengoperasian pabrik di Marunda ini adalah tahap awal dari rencana investasi Rp 2,3 triliun sampai 2013. “Ini sejalan dengan langkah pemerintah mendorong investasi industri pengolahan nasional,”katanya. Pabrik ini memiliki kapasitas pengolahan sampai 300 ribu ton minyak sawit mentah setiap tahun. Minyak sawit mentah tersebut akan diolah menjadi minyak goreng dan margarin dengan kapasitas produksi masing-masing 168 ribu ton dan 112 ribu ton per tahun. Selanjutnya, SMART berencana membangun pabrik pengolahan bahan pengganti cokelat di lokasi yang sama dengan kapasitas 140 ribu ton per tahun. Pabrik pengolahan sawit di Marunda mulai dibangun dua tahun lalu dan mulai

berproduksi pertama akhir tahun lalu. Fasilitas di dalam pabrik meliputi refinery plant, fractionation plant, filling plant, dan laboratorium. Kawasan bisnis terpadu Marunda Center dipilih karena ketersediaan lahan, infrastruktur jalan, pasokan energi, dan fasilitas pelabuhan bongkar-muat yang memadai. Hingga 2015, perusahaan akan menanamkan investasi Rp 9 triliun. Franky mengatakan pengembangan industri hilir tidak mudah dilakukan karena melibatkan sinergi lintas institusi. Namun ia optimistis sektor hilir kelapa sawit akan terus tumbuh dan Indonesia bisa mempertahankan posisi sebagai produsen minyak sawit mentah terbesar di dunia. Ia mengingatkan pemerintah perlu mendorong upaya ini. Terutama dengan kebijakan yang mampu menghapus hambatan ketersediaan dan alokasi lahan, penyediaan infrastruktur pendukung, pengembangan riset dan akses terhadap teknologi, serta dukungan pendanaan. ● KARTIKA CANDRA | IQBAL MUHTAROM

Medco Tinggalkan Bisnis Minyak dalam 15 Tahun Produksi minyak dari Timur Tengah dan Libya turun. JAKARTA — PT Medco Energi

Internasional Tbk menargetkan peralihan bisnis dalam 15 tahun mendatang. Dalam jangka panjang, perusahaan akan beralih ke bisnis agroindustri melalui industri perkebunan sawit di Kalimantan dan sentra pangan di Papua. “Bicara minyak dan gas dalam 10 tahun masih menarik, tapi setelah 15 tahun, untuk perusahaan seukuran Medco, akan sulit,” ujar Komisaris Utama Medco Hilmi

Panigoro seusai seminar “Prediksi Industri Energi Indonesia”kemarin. Hilmi bertutur, Medco memiliki lahan kelapa sawit di Kalimantan seluas 30 ribu hektare. Hasil sawit dari kebun tersebut nantinya akan dijual langsung ke pedagang. Selanjutnya, terserah pedagang apakah mau dilepas ke luar atau dalam negeri. Adapun di Papua, Medco telah memiliki 165 ribu hektare lahan di Merauke. Ekspansi bisnis Medco sejalan dengan program Merauke Integrated Food and Energy Estate yang dibuat oleh pe-

merintah untuk pengembangan tanaman pangan berskala luas. Dalam menggarap lahan Papua ini, Medco bekerja sama dengan perusahaan asal Korea Selatan, LG. Tahun ini perusahaan masih melakukan identifikasi lahan. Adapun penanaman mulai dilakukan tahun depan. Selain menghasilkan bahan pangan, lahan Papua disiapkan bagi industri terbarukan berbasis etanol. Medco sudah memulai proyek perdana yang memasuki tahap pencarian spesies tanaman paling tepat untuk dibudidayakan di Merauke.

Hilmi juga mengungkapkan kerusuhan di Timur Tengah dan Libya telah membuat sejumlah ladang eksplorasi minyak Medco berhenti beroperasi. Medco menargetkan produksi minyak tidak bergerak jauh dari tahun lalu, sekitar 30 ribu barrel oil per day (BOPD), dari lapangan dalam negeri. Adapun produksi di lapangan luar negeri berasal dari lapangan Karim, Oman; dan dari kawasan Amerika, di antaranya Mustang Island, di kawasan lepas pantai Texas, serta Brazos Area, di Teluk Meksiko. ● DWITA ANGGIARIA | EFRI RITONGA IKLAN

CELEBES

B7


Bupati Belum Terima Surat Pergantian Muttamar Statusnya masih tidak jelas. BULUKUMBA — Ketua Partai Golongan Karya Kabupaten Bulukumba sekaligus Bupati Bulukumba Zainuddin Hasan kemarin mengaku belum menerima surat dari Dewan Pengurus Golkar Provinsi Sulawesi Selatan perihal pergantian Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bulukumba.“Saya belum membaca surat itu dan masih berada di sekretariat Partai Golkar,”katanya. Karena itu, ia mengaku belum dapat berkomentar soal status mantan Ketua DPRD Bulukumba, Muttamar Mattotorang. Meskipun sudah kembali berkantor di gedung Dewan, Zainuddin belum bisa memastikan apakah Muttamar sudah resmi berkantor atau belum. Zainuddin menyatakan

berdasarkan informasi yang ia peroleh, Muttamar diganti dari jabatannya sebagai Ketua DPRD Bulukumba dan bukan dari keanggotaan Dewan. Sebelumnya Sekretaris Partai Golkar Bulukumba,H Tabri,mengatakan pihaknya sudah menerima dua surat dari DPD I. Surat yang dikeluarkan berbarengan pada 25 Maret itu berisi tentang penggantian Ketua DPRD Bulukumba dan surat teguran yang ditujukan kepada Muttamar selaku ketua panitia pada pelantikan Ketua Golkar yang berlangsung ricuh. Selain ketidakjelasan status Muttamar sebagai anggota Dewan, pihak eksekutif belum bisa memberi keterangan tentang kelanjutan gaji dan tunjangan Muttamar. Informasi yang dihimpun Tempo, gaji dan tunjangan mantan Ketua Partai

Golkar Bulukumba itu dihentikan sejak Mahkamah Agung memvonis Muttamar dengan hukuman 1 tahun 8 bulan penjara pada Desember 2009. Ia terbukti terlibat korupsi anggaran Badan Perencanaan dan Pembangunan Bulukumba. Sekretaris DPRD Bulukumba A. Kurniadi juga tidak berani mengambil sikap soal Muttamar yang bisa menerima gaji atau tidak.”Saya akan konsultasikan dulu dengan pihak terkait,”ujarnya. Menurut dia, pihaknya belum menerima surat resmi dari Partai Golkar tentang kepastian bahwa Muttamar sudah resmi masuk kantor. Padahal Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo sudah mencabut surat keputusan soal pemberhentian Muttamar secara tidak hormat. ● JASMAN


Ditahan

Petugas menggiring Kepala Bagian Perlengkapan dan Aset Sulawesi Selatan Syamsul Bahri ke mobil yang akan membawanya ke Kabupaten Jeneponto di Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan kemarin. Syamsul Bahri ditahan atas kasus korupsi pengadaan ambulans di Jeneponto pada 2002.

Serangan Hama Kian Ganas PINRANG — Serangan hama pengerek batang di Kabupaten Pinrang semakin menjadi-jadi, sehingga membuat para petani khawatir. Mereka khawatir karena padi saat ini sudah memasuki fase berbuah. Pantauan Tempo di Kecamatan Paleteang kemarin, serangan organisme pengganggu tanaman jenis pengerek batang tersebar luas di area persawahan di sana. Buah padi

petani yang terserang oleh hama ini tampak keabu-abuan dan tidak berisi lagi. Menurut seorang petani bernama Saharuddin, hama pengerek batang menyerang ribuan hektare sawah di wilayahnya. “Hama ini bahkan sudah merusak padi kami,” katanya. Untuk saat ini, kata dia, serangan hama itu belum menyerang semua padi dalam tiap petak sawah.

Jika tidak dapat diantisipasi, ia memperkirakan, petani hanya dapat memanen seperlima dari satu petak sawah. Selain hama pengerek batang, padi petani diserbu ulat grayak. Namun, menurut dia, hama jenis itu tidak mengkhawatirkan. Kepala Seksi Pengawasan dan Penggunaan Pupuk Pestisida Dinas Pertanian Kabupaten Pinrang Kamaruddin Yakub, saat mengunjungi

salah satu lokasi yang diserang hama pengerek batang di Kecamatan Watang Sawitto, menegaskan pengendalian hama pada masa bunting tidak efektif lagi. Data Dinas Pertanian Pinrang menyebutkan, hingga saat ini luas sawah yang diserang oleh hama pengerek batang adalah 379 hektare dari total area seluas 47 ribu hektare. Instansi itu mengaku pasrah atas serangan

hama tersebut. Nasib petani di Kabupaten Wajo bahkan lebih mengenaskan. Akibat serangan hama wereng, tikus, dan musim kemarau, ratusan hektare sawah mereka rusak, sehingga gagal panen. “Kebanyakan warga sekarang beralih menanam jagung karena kondisi itu,” kata Laodding, petani dari Kecamatan Belawa. ● SUHERMAN MADANI | ANDI PAJUNG IKLAN

EKONOMI&INVESTASI Petani Diimbau Percepat Waktu Tanam

B8

KAMIS 31 MARET 2011

Dinas pertanian akan mendorong Bulog membeli padi petani. MAKASSAR –– Kepala Dinas Perta-

nian Sulawesi Selatan Luthfi Halide mengimbau petani padi di daerah itu agar mempercepat waktu penanaman. Langkah ini untuk mengantisipasi kemungkinan gagal panen akibat kemarau panjang. Berdasarkan ramalan dari Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG), dalam periode Juni hingga Juli mendatang, ada kemungkinan kemarau panjang akan melanda beberapa daerah di Sulawesi Selatan. “Diharapkan pada April para petani sudah mulai menanam,” kata Luthfi kemarin. Beberapa kabupaten yang diprediksi mengalami kemarau panjang pada Juni adalah Gowa, Takalar, Jeneponto,

dan Maros. Luthfi mengatakan dengan melakukan penanaman pada awal April, diharapkan kondisi tanaman pada Juni mendatang sudah masuk dalam fase pematangan buah ketika kemarau datang. Dan pada Agustus, petani sudah mulai memanen dan kemarau panjang, seperti yang diramalkan BMKG, tidak akan menggagalkan panen padi. Saat ini, kata Luthfie, dinas pertanian sedang melakukan sosialisasi kepada para petani padi di sejumlah kabupaten untuk menyampaikan imbauan tersebut. Tak hanya itu. Dinas pertanian juga sudah menyiapkan benih yang akan disalurkan kepada para petani. Saat ini dinas pertanian sedang menyiapkan benih sebanyak 4.000 ton untuk tahap awal, yang akan disalurkan ke 22 kabupaten di Sulawesi Selatan. Daerah yang tidak mendapat

jatah benih ini adalah Parepare dan Makassar. Adapun total kebutuhan benih wilayah Sulawesi Selatan mencapai 7.000 ton. Sementara itu, total produktivitas beras di daerah ini, menurut data Badan Pusat Statistik, sebanyak 2 juta ton dalam setahun. Menurut Luthfi, kekurangan benih sekitar 3.000 ton itu akan dipenuhi dengan cara swadaya. Menurut Luthfi, ihwal hasil panen petani, dinas pertanian akan mendorong Bulog untuk membeli hasil panen dari para petani yang ada di Sulawesi Selatan. Selama ini, harga pembelian dari para pedagang luar lebih tinggi ketimbang harga yang ditawarkan Bulog. “Hal ini menjadi tantangan tersendiri bagi Bulog,”kata Luthfi. Luthfie menambahkan, Bulog harus membeli padi yang dipanen masyarakat di daerah ini untuk menjaga stok beras pemerintah. ● ANISWATI SYAHRIR

Tsunami Jepang Tak Pengaruhi Ekspor MAKASSAR –– Kepala Bidang Perdagangan Luar Negeri Dinas Perindustrian dan Perdagangan Sulawesi Selatan Achmad Habib mengatakan tsunami yang melanda Jepang tak mempengaruhi ekspor komoditas Sulawesi Selatan. Hingga saat ini, kata dia, tak ditemukan perubahan terhadap jumlah komoditas yang diekspor ke Jepang karena pelabuhan tujuan di Jepang tidak terkena tsunami. “Kalaupun ada penurunan jumlah, hal itu disebabkan berkurangnya produksi akibat iklim, bukan dampak tsunami,”kata Habib kemarin. Selama ini, jenis komoditas ekspor yang paling banyak dikirim ke Jepang adalah komoditas pertanian—yang paling banyak adalah kakao dan kopi. Pada Januari tahun ini, persentase ekspor komoditas jenis ini mencapai 21,8 persen atau sebesar US$ 40.828.783. Pada Februari, jumlah ekspor komoditas pertanian mengalami peningkatan sebesar 2,82 persen, sehingga nilainya menjadi US$ 41.044.364. Dalam waktu dekat, kata Habib, pemerintah provinsi akan berkoordinasi mendorong ekspor dari sektor

peternakan. “Selama ini, barang ekspor kita lebih banyak dari komoditas perkebunan. Kalau bisa, dari sektor peternakan juga dikembangkan,” katanya. Selama ini, persentase komoditas pertanian sebesar 14 persen dari ekspor daerah ini. Untuk ekspor komoditas peternakan ini, targetnya adalah ekspor ke seluruh negara ASEAN. Sesuai dengan peraturan baru, ekspor dari sektor peternakan tidak boleh dalam bentuk hewan ternak yang masih hidup.“Pada 2011, dinas peternakan menargetkan ekspor 1 juta ekor. Tapi sesuai peraturan baru, ekspor ternak harus dalam bentuk daging,”kata Habib. Selain komoditas perkebunan dan peternakan, dinas perindustrian dan perdagangan berencana mengembangkan ekspor kayu ke Jepang. Menurut Habib, setelah terjadi tsunami, ekspor kayu olahan ke Jepang memiliki peluang yang bagus. Sebab, banyak bangunan yang rusak akibat tsunami di Jepang.“Tapi, ini tugas dari dinas kehutanan untuk mengembangkan potensi tersebut,”katanya. ● ANISWATI SYAHRIR IKLAN

gayahidup


B11

kuliner Umumnya masakan di negara-negara Asia Tenggara kaya akan rempah-rempah. neka masakan dari negeri jiran, Malaysia, tak berbeda jauh dengan makanan Indonesia yang kaya akan rasa. Keduanya sama-sama kental oleh paduan rempah-rempah. Bedanya, masakan Malaysia cenderung memadukan tiga rasa khas, yakni Melayu, Cina, dan India, tiga suku besar nenek moyang negara tersebut. “Masakan Indonesia dengan Malaysia tidak jauh berbeda, yakni didominasi rasa rempahrempah,”kata Reza, Chef Legend Coffee Shop Hotel Clarion. Contoh makanan khas Malaysia adalah masakan dengan bumbu masala. Masakan ini merupakan masakan campuran khas Melayu dan India. Bumbu masala adalah bumbu kari khas India yang terbuat dari campuran rempah-rempah, yaitu jintan, ketumbar, kepulaga, madras, kayu manis, dan cengkeh. Salah satu masakan dengan bumbu masala adalah iga masak masala merica hitam. Di Legend Coffee Shop, pekan lalu, menu yang terbuat dari iga sapi ini disajikan bersama dua menu negara Asia Tenggara lainnya, yakni Vietnam dan Thailand. Legend Coffee, pada Maret hingga Juni, menyajikan makanan dengan tema Taste of ASEAN. Iga sapi yang dibuat dengan bumbu masala itu terlebih dulu direbus selama satu jam. Setelah itu, iga tersebut digoreng sebentar, lalu ditumis bersama campuran bumbu masala, lada hitam, kecap manis, kecap asin, saus tiram, bawang putih, jahe, garam, dan madu.Terakhir, tambahkan irisan bawang bombai dan paprika. “Rasanya dominan pedas dari lada yang meresap sampai ke seluruh daging. Ditambah rasa kari yang kaya. Selain gurih, masakan ini sedap,” kata Marlina,

A

MELAYU-INDIA DALAM

BUMBU MASALA yang menyantap menu iga masak masala merica hitam. Sebagai paduan santapan menu ini, Legend Coffee menawarkan nasi merah Malaysia. Ini adalah nasi tomat khas Malaysia yang dibuat dengan cara ditanak menggunakan campuran saus tomat, santan, dan bumbu kari.Taste of ASEAN juga menyajikan menu dariVietnam, seperti daging panggang atau com bo noung. Ini adalah daging sapi khas dalam yang dipotong tipis dan lebar serta dilumuri campuran bawang putih, bawang merah, madu, lada hitam, kecap ikan, dan gula pasir, lalu dipanggang. Com bo noung disajikan dengan acar mentimun.

Com bo noung nikmat disantap dengan nasi goreng nanas Thailand. Ini adalah nasi yang digoreng dengan campuran buah nanas, bawang putih, bawang merah, dan bumbu kari yang telah dihaluskan. Masakan ini sangat kental dengan aroma dan rasa buah nanas yang juga memberi warna kuning pada nasi goreng. Padahal masakan ini dibuat tanpa campuran kunyit. Selain itu, ada menu ala Thailand, yaitu mi dengan campuran daging sapi dan sayuran thai mee kangkung, masakan daging ayam Bangkok chicken, khaw phad ala Thai, pla kao bed diaw, dan belasan menu lainnya. ● SUKMAWATI FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)

Tip Memanggang Daging Sapi ala Legend Coffee Shop Daging sapi dilumuri campuran rempah-rempah dan dibaluri madu agar daging lebih empuk. ■ Potong daging secara melebar dan tipis agar saat dibakar daging lebih cepat matang. ■ Daging sapi lebih baik dibakar hingga setengah matang karena hasilnya lebih empuk dibanding daging yang matang. Selain itu, saat dilumuri madu, telah melalui pemanasan, sehingga cukup dibakar selama 2-3 menit. ■ Agar bumbu daging bakar meresap, saat dibakar, daging dibolakbalik dan diolesi bumbu berulangulang. ● SUKMAWATI ■

Tutup Santapan dengan Puding Sagu asih dengan kuliner bertema Taste of ASEAN, yang memberi pilihan menu pencuci mulut puding sagu khas Malaysia. Reza, Chef Legend Coffee Shop Hotel Clarion, mengatakan pada dasarnya puding sagu ini sama dengan menu yang ada di Indonesia. “Hanya, kalau di Indonesia kita menyebutnya cendol. Kalau di Malaysia disebut puding bersantan,” katanya. Bahan utama puding sagu ini adalah biji delima atau sagu mutiara yang terbuat dari adonan tepung sagu yang dipadu dengan candil yang terbuat dari tepung beras. Jika di Indonesia candil biasanya berwarna putih dan disajikan bersama kolak dengan saus merah yang terbuat dari gula merah, puding sagu khas Malaysia ini candilnya berwarna warni, yaitu warna hijau dari campuran daun pandan dan merah dari pewarna makanan. Sagu mutiara dan candil kemudian diberi saus campuran santan dan susu kental manis. “Rasanya lembut, kenyal-kenyal, dan manis,” kata Marlina, pengunjung acara, setelah mencicipi puding sagu.

M

● SUKMAWATI

B12 KAMIS 31 MARET 2011

PELATIH PSM KHAWATIRKAN PEMAINNYA IQBAL LUBIS (TEMPO)

Banyak pemain cedera. MAKASSAR — Pelatih PSM, Primer Wilhelmus Gerardus Rijsbergen, kemarin mengaku belum bisa memastikan hasil latihan anak asuhnya menjelang persiapan melawan Kabau Padang FC. Kedua kesebelasan ini akan bertanding Sabtu mendatang di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, dalam lanjutan kompetisi Liga Primer Indonesia. Kekhawatiran yang dirasakan oleh lelaki yang akrab disapa Wim

ini timbul lantaran banyak pemainnya yang mengalami cedera, setelah meladeni tim tamu Jakarta FC, Sabtu lalu.“Saya khawatir dengan kondisi mereka,” kata Wim seusai latihan pagi di Stadion Andi Mattalatta. Pemain yang absen karena cedera dalam latihan kemarin, di antaranya penyerang PSM, Andi Oddang, Srecko Mitrovic, dan gelandang Richard Knopper. Menurut dr Sakti, tim medis PSM, Knopper mengalami cedera angkle. Jika Knopper dipaksa ber-

main, akan berakibat fatal terhadap mantan pemain Ajax Amsterdam itu. “Dia tidak bisa terlalu banyak bergerak. Kalau banyak bergerak, akan mengalami pembengkakan,”ujarnya. Sakti menyebutkan pihaknya sudah menyarankan Knopper memakai gips. Namun bintang tim berjulukan Juku Eja ini menolaknya. Langkah itu bisa berakibat pada lamanya proses penyembuhan Knopper. Sementara itu, Srecko Mitovic tidak hadir dalam latihan lantaran pemain asal Serbia itu menderita gejala tifus. Mitrovic sudah disarankan beristirahat. “Kalau Oddang saya belum menerima laporan dan belum melakukan pemeriksaan kesehatan,”kata Sakti. Keprihatinan pelatih Wim ini beralasan. Sebab, pemain yang mengalami cedera adalah pemain andalan PSM. “Saya lebih mengkhawatirkan kondisi pemain daripada tim lawan (Kabau Padang FC),”ujarnya. Kuasa hukum PSM, Syahrir Cakkari, memaklumi banyaknya pemain PSM yang cedera. Apalagi kondisi cuaca di Makassar tidak menentu. Tentunya, kata dia, akan ada efek negatif pada kesehatan pemain. Namun sorotannya tertuju kepada Richard Knopper. Sebagai pemain bintang, mestinya Knopper mengikuti instruksi dari dokter. “Apalagi harapan tim terhadap dia sangat besar. Nah, kalau sudah tidak bisa tampil maksimal, ini kan buruk bagi tim,”katanya.

Syahrir mengimbau tim pelatih mengembalikan tempat latihan pemain ke Lapangan Karebosi. Menurut dia, tidak tepat kalau lapangan yang sering dipakai untuk bertanding juga dipakai untuk la-

tihan. Selain Lapangan Karebosi, lokasi latihan yang sudah ditentukan oleh manajemen adalah Lapangan Samata (Kabupaten Gowa) dan Lapangan Telkom di Jalan A.P. Pettarani. ● IRFAN ABDUL GANI

Aldo Siap Bergabung ke PSM BALIKPAPAN — Kesebelasan Persiba Balikpapan mengaku belum tahu

bahwa penyerang andalan mereka, Aldo Baretto, tidak kerasan bersama tim berjulukan Beruang Madu itu. Striker berkebangsaan Paraguay ini bahkan siap bergabung bersama PSM Primer dalam kompetisi Liga Primer Indonesia. “Saya belum tahu itu. Kabar ini saya ketahui dari Anda,” kata pelatih Persiba, Hariyadi, kemarin. Hariyadi menolak mengomentari keinginan Aldo itu dengan alasan permasalahannya belum menjadi pembahasan di pengurus Persiba. Ia juga belum dapat memastikan apakah hal itu dapat mempengaruhi penampilan timnya jika Aldo benar-benar hengkang,. PSM Primer memperkirakan, bakal banyak pemain dari kompetisi Liga Super Indonesia yang berpindah ke Liga Primer Indonesia. Manajer PSM Hussein Abdullah mengungkapkan sudah ada sejumlah pemain yang berniat bermain untuk skuad berjulukan Juku Eja ini. “Lihat saja setelah selesai kontrak mereka di Liga Super,” ujarnya. Pemain yang dimaksud Husein, di antaranya, Aldo Baretto (Persiba Balikpapan), Syamsul Chairuddin (Persija Jakarta), dan Rahmat Latief (Sriwijaya FC). Aldo Baretto mengakui keinginannya kembali merumput bersama tim PSM. Juku Eja merupakan kesebelasan pertamanya saat memutuskan bermain di Indonesia. “Iya, aku ingin sekali kembali bermain di PSM, tapi bagaimana caranya?” kata Aldo kepada Tempo. Aldo menyadari bahwa ia tidak dapat melupakan PSM, yang merupakan klub pertama yang dibela. Karena itu, ia mengharapkan agar manajemen PSM dapat merangkul dia setelah kontraknya berakhir tiga bulan mendatang. Ia mengatakan masih menjalin komunikasi dengan para pemain PSM. Manajer PSM Husein Abdullah mengatakan ia belum ingin membahas lebih jauh soal kemungkinan Aldo pindah ke PSM. Ia menegaskan bahwa pihaknya masih memusatkan perhatian untuk menyelesaikan sisa delapan pertandingan di putaran pertama kompetisi Liga primer Indonesia. ● S.G. WIBISONO

Makassar Jadi Tuan Rumah Kejuaraan Balap Motor MAKASSAR — Untuk pertama kali-

nya tahun ini Makassar mendapat kepercayaan menggelar kejuaraan nasional balap motor. Agenda itu akan berlangsung akhir pekan ini di sirkuit Trans Studio, Makassar. “Sekitar 400 pembalap terbaik akan berpartipasi pada event ini,” kata sekretaris panitia Gempar Autosport, Ikhwal, di Makassar kemarin. Kejuaraan serupa sebelumnya

dilangsungkan di Kendari, Sulawesi Tenggara. Dan tuan rumah selanjutnya adalah Sulawesi Barat. Dalam kejuaraan di Makassar, lomba ini dibagi menjadi dua kelas, yakni kejuaraan nasional dan balapan pendukung. Ikhwal menyebutkan, dua kelas itu untuk jenis motor bebek empat tak berkapasitas 110 cc dan 125 cc. Selain itu, balapan ini dapat diikuti semua merek sepeda mo-

tor, terutama jenis matic. Ia mengatakan kejuaraan nasional balap motor ini merupakan salah satu upaya menyukseskan program Kunjungan Makassar 2011, yang telah dicanangkan oleh pemerintah Makassar. Selain itu, panitia penyelenggara telah menyediakan trofi dan uang tunai bagi para pemenang. Ikhwal menambahkan, kejuaraan nasional ini merupakan salah

satu program pembinaan dan prestasi atlet balap sepeda motor secara nasional. “Serta sebagai upaya membantu pihak kepolisian dalam pembinaan disiplin berlalu lintas dan sosialisasi penggunaan helm standar,”ujar Ikhwal. Untuk masuk dalam kategori kelas kejuaraan nasional, Ikhwal menjelaskan, peserta wajib membeli ban balap resmi, Corsa Motor Prix, yang telah disiapkan panitia.

Setiap pembalap akan dikenai biaya pendaftaran Rp 230 ribu dan memperoleh bonus oli mesin motor. Harga tiket masuk penonton pada hari pertama (Sabtu) adalah Rp 10 ribu dan Rp 25 ribu pada Minggu. Ikhwal mengungkapkan rencananya Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin akan membuka secara resmi kejuaraan itu. ● IRFAN ABDUL GANI IKLAN

POLRI PERIKSA CIRI FISIK UMAR PATEK

Recommend Documents