Ikt. sz.: I. 555/2012.; I. 562BEKESCSABA MEGYEI JOGU VAROS
POLGARMESTERETOL
2/2012.; 1.563-2/2012.; 1.5646/2012.; 1.565-2/2012.;
Bekescsaba, Szent Istwin ter 7.
Ugyintezo: dr. Laszlo Jeno Mell.: 4 db beszamolo
Postacfm: 5601 PI 112. Telefon: (66) 523-801
Telefax: (66) 523-804 E-mail:
[email protected]
NYIL VANOS ULES napirendje A donteshozatal minositett tobbseget igenyel! Targy: Kozalapitvanyok 2011. evi beszamol6ja Elokeszito: Titkarsagi OsztaIy Jogi, Onkormanyzati es Szervezesi Csoport Velemenyezo: Egeszsegugyi, SzociaIis es Lakasiigyi Bizottsag Kozmiivel6desi, Ifjusagi, Oktatasi es Sportbizottsag ElOterjesztes Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzat Kozgyiilesenek 2012. jlinius h6 22. napjan tartand6 nyilvanos iilesere
Tisztelt KozgyiiLes!
A Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata altaI, illetve reszvetelevel alapitott kozalapitvanyok minden evben beszamolnak a Kozgyiilesnek az e16z6 evben vegzett tevekenysegukr61. (A Balassi Kozalapitvany, illet6leg a Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany tajekoztatasul benyujtotta a fenntartasukban miikod6 Hetpr6bas Neptanciskola, illet6leg a Jankay Gyiijtemeny es Kortars Galeria 2011. evi beszamol6jat is.) Elfogadasra e16terjesztem a Balassi Kozalapitvany, a Business School Bekescsaba Kozalapitvany, az Id6skoruak Intezmenyi Ellatasat Segit6 Kozalapitvany es a Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany 2011. evi miikodeser61 sz616 beszamol6kat. A Bekescsaba Diaktanya Kozalapitvany munkatarsa 2012. junius h6 13. napjan erdekl6desiinkre telefonon arr61 tajekoztatott, hogy a Kozalapitvany 2011. evi beszamo16ja nem kesziilt el. A hatarozati javaslat 1. pontjat az Egeszsegiigyi, SzociaIis es Lakasiigyi Bizottsag, 2-5. pontjait a Kozmiive16desi, Ifjusagi, Oktatasi es Sportbizottsag velemenyezi. A bizottsagi hatarozatok a Kozgyiiles iilesen kerulnek ismertetesre. Kerem a Tisztelt Kozgyiilest, hogy donteset az alabbi hatarozati javaslat alapjan hozza meg. A dontes vegrehajtasaban kozremiikod6 felel6s hivatali egyseg: Titkarsagi OsztaIy Jogi, Onkormanyzati es Szervezesi Csoport.
2
HATAROZATI JAVASLAT: 1. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyiilese elfogadja az Idoskoruak Intezmenyi Enatasat Segito Kozalapitvany kuratoriumi elnokenek beszamolojat a Kozalapitvany 2011. evi miikodeserol. A kozalapitvanyi beszamolo CObb adatait a Csabai Merleg cimii varosi lap ban es a varosi honlapon kozze ken tenni. 2. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyiilese elfogadja a Balassi Kozalapitvany kuratoriumi elnokenek beszamolojat a Kozalapitvany 2011. evi miikodeserol. A kozalapitvanyi beszamolo fobb adatait a Csabai Merleg cimii varosi lapban es a varosi honlapon kozze ken tenni. 3. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyiilese elfogadja a Business School Bekescsaba Kozalapitvany kuratOriumi elnokenek beszamolOjat a Kozalapitvany 2011. evi miikodeserol. A kozalapitvanyi beszamolo fobb adatait a Csabai Merleg cimii varosi lapban es a varosi honlapon kozze ken tenni. 4. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyiilese elfogadja a Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany kuratoriumi elnokenek beszamolOjat a Kozalapitvany 2011. evi miikodeserol. A kozalapitvanyi beszamolo CObb adatait a Csabai Merleg cimii varosi lapban es a varosi honlapon kozze ken tenni. 5. Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzat Kozgyiilese felkeri a Bekescsaba Diaktanya Kozalapitvany kuratOriumat, hogy a szamvitelrol szolo 2000. evi c. torveny rendelkezeseit figyelembe veve haladektalanul keszittesse el a Kozalapitvany 2011. evi beszamolojat. 1-4. pontert: Vantara Gyula polgarmester 5. pontert: Nagy Sandor kuratOriumi elnok Hatarido: 2012. szeptember 30. FelelOs:
Bekescsaba, 2012. jlinius 14. Vantara Gyula
polgarmester
Ell~njePhesr\(\ JOgl:
)
.~
'··· ....... ~ P enzugYl: .
BALASSI ••
T
T
KOZALAPITVANY
Statiszlikai szamjel vagy adoszam (csekkszamlaszam)
A szamviteli torveny szerinti egyeb szervezetek kozhasznu egyszerusitett eves beszamol6ja
BALASSI KOZALAP!TVANY egyeb szervezet megnevezese
5600 BEKESCSABA. SZENT ISTVAN TER 7. cfme
Keltezes: Bekescsaba,2012.marcius 21.
T.171S/C-
-AB Nyomtatvany
11 181318-13141411 19141919151611 10 141 Sialisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
Az egyeb szervezet megnevezese: BALASSI KOZALAPfTVANY Az egyeb szervezet c!me: 5600 BEKESCSABA, SZENT ISTVAN TER 7.
KETTOS KONYVVTELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZERUSITETT EvES BESzAMOLOJANAK MERLEGEI21 0 11111Ev adalok E FT-ban
Sorszam
A tetel megnevezese
EI6z6 ev
EI6z6 ev(ek) helyesbitesei
Targyev
a
b
c
d
e
1.
A. Befektetett eszkOzOk (2-5. sorok)
147
136
o
o
147
136
2.
I. IMMATERIALls JAVAK
3.
II. TARGYI ESZKOZOK
4.
III. BEFEKTETETT PENZOGYI ESZKOZOK
o
5.
IV. BEFEKTETETI ESZKOZOK ERTEKHELYESBITESE
o
o o
2686
539
o
o
6.
Forg6eszkozOk (7·10. sorok)
7.
I. KESZLETEK
8.
II. KOVETELESEK
o o
9.
III. ERTEKPAPIROK
o
o
10.
IV. PENZESZKOZOK
2686
539
o
o
2833
675
733
575
200
200
4818
533
11.
C. Aktlv id6beli elhatarolasok
12.
ESZKOZOK (AKTlvAK) OSSZESEN (1.+6.+11. SOR)
13.
D. Sajat toke (14.-19. sorok)
14.
I.INDULOTOKE/JEGYlETTTOKE
15.
II. TOKEVALTozASI EREDMENY
16.
III. LEKOTOn TARTALEK
o
17.
IV. ERTEKELESITARTALEK
o
o o
-4285
-158
o o
o o
100
100
o
o
100
100
18.
V. TARGYEvI EREDMENY ALAPTEVEKENYSEGBOL
19.
VI. TAAGYEVI EREDMENY vALLALKozASI TEVEKENYSEGBOL
20.
E. Celtartalekok
21.
F. KOtelezettsegek (22.-23. sorok)
22.
I. HOSSZU LEJARATU KOTELEZETTSEGEK
23.
II. ROVID LEJARATU KOTELEZETISEGEK
24. 25.
2000
G. Passziv Id6beli elhatarolasok FORRASOK(PASS~vAK)OSSZESEN 20.+21.+24. sor)
(13.-
2833
« Kellezes: Bekescsaba, 2012. marcius 21.
j)
I
~ (DJJ.ik:~~~ ~[L1 ~.
.
('I( t
T.1715/D.r.sz.-1-AB Nyomtatvany
....
~~/
5 (S' erz egyeb szerveze! vezeloje
~
(kepviseloje)
11
81
31
81
31
41
41
11
91
41
91
91
51
61
11
01
41
Statisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
Az egyeb szervezet megnevezese: BALASSI KOZALAPITVANY Az egyeb szervezet cime: 5600 BEKESCSABA, SZENT ISTVAN TER 7.
KElTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZERUSfTElT EvES BESzAMOL6JANAK EREDMENYKIMUTATASA
121 0 11111Ev adatok EFT-ban Sor-
szarn
A tetel megnevezese
EIoz6 ev
b
c
a
I
Elozo ev( ek) helyesbftesei d
Targyev e
1.
A. Osszes kozhasznu tevekenyseg bevetele (1.+2.+3.+4.+5.)
28465
31084
2.
1. K6zhasznu celu mukOdesre kapott tamogatas
28121
30783
3.
a) alapft6t61
10800
10300
4.
b) kozponti koItsegvetest6I
17321
19783
5.
c) helyi onkormanyzatt61
0
0
6.
d) tarsadalombiztosit6t61
0
0
7.
e) egyeb, ebbOl 1 % .......................
0
700
8.
2. palyazati uton elnyert tamogatas
0
0
9.
3. K6zhasznu tevekenysegbOl szarmaz6 bevetel
307
300
01
0
37
1
0
0
28465
31084
32750
31242
4405
2365
16. 2. Szemelyi jellegu rafordftasok
13
77
17. 3. Ertekcs6kkenesi Iefras
11
11
18. 4. Egyeb rafordftasok
0
0
19. 5. PenzOgyi muveletek raforditasai
0
0
28321
28789
0
0
22. 1. Anyagjellegu raforditasok
0
0
23. 2. Szemelyi jellegu raforditasok
0
24. 3. Ertekcs6kkenesi leiras
0
0
25. 4. Egyeb raforditasok
0
0
26. 5. PenzOgyi muveletek raforditasai
0
0
27. 6. RendkfvOIi raforditasok
0
0
10. 4. Tagdijb61 szarmaz6 bevetel 11. 5. Egyeb bevetel 12.
lB. Vflllalkozflsi tevekenyseg bevetele
13. C. Osszes bevetel (A.+B.) 14.
D. Kozhasznu tevekenyseg raforditasai (1.+2.+3.+4.+5.+6.)
15. 1. Anyagjellegu raforditasok
20. 6. RendkfvOli raforditasok 21.
E. Vallalkozasi tevekenyseg raforditasai (1.+2.+3.+4.+5.+6.)
I
I
0
11
81
31
81
31
41
41
11
91
41
91
91
51
61
11
01
41
Stalisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
Az egyeb szervezet megnevezese: BALASSI KOZALAPITVANY Az egyeb szervezet cime: 5600 BEKESCSABA, SZENT ISTVAN TER 7.
KETTOS KONYVVITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSfTETT evES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATASA
121011111Ev
adatok EFT-ban
szam
A tetel megnevezese
EI6z6 ev
EI6z6 ev(ek) helyesbftesei
a
b
C
d
Sor-
28. F. Osszes raforditas (D.+E.)
32750
29. G. Ad6zas elotti eredmeny (B.-E.)
-4285
1
I
Targyev e
31242 -158
30. H. Ad6fizetesi kotelezettseg
0
0
31. I. Targyevi vallalkozasi eredmeny (G.-H.)
0
0
32. J. Targyevi kozhasznu eredmeny (A.-D.)
-4285
-158
TAJEKOZTAT6 ADATOK
33. A. Szemelyi jellegu ratorditasok
77
34. 11. Berk61tseg
60
35. EbbOl: - megblzasi dfjak
0
36.
0
- tiszteletdijak
37. 2. Szemelyi jell egO egyeb kifizetesek 38. 3. Be~arulekok
2 15
39. B. A szervezet altai nyujtott tamogatasok
9000
c. Tovabbutalasi cellal kapott tamogatas
0
40.
41. D. Tovabbutalt tamogatcfls
Keltezes: Bekescsaba, 2012. marcius 21.
0
KOZHASZNUsAGIJELENTES A 2011. GAZDALKOnAsI EVROL
Bekescsaba, 2012. marcius 21.
Keszitette: Krizsan Katalin
1
KOZHASZNUsAGIJELENTES SZOVEGES RESZE A kozhasznu szervezetekr61 sz616 1997. evi eLVI. torveny 19. § (3) bekezdese, es a 224/2000. (XII. 19.)
Kormanyrendelet
ertelmeben
kozalapitvanyunk
kozhasznusagi
jelenteset
elkeszitette, melynek reszci a szamviteli beszamol6, a koltscgvetesi tamogatas, a vagyon felhasznalas bemutatasa, a cel szerinti juttatasok alakulasanak ismertetese, es a vezet6 tisztsegviselok szemelyi jellcgii kifIzeteseinek reszletezese. A Balassi Kozalapitvany 2000. ev szeptember honap 01-tol kezdte el tevekenyseget, konyvvezetesCt a kettos konyvvitel rendszereben folytatja, ebbol eredoen a kozhasznu beszamol6
merlegenek,
eredmeny-kimutatasanak
elkeszitesevel
tesziink
eleget
eves
beszamolasi kotelezettsegiinknek. Az eves beszamolo, merlegzaras idopontja minden targyevet koveto februar 28. A konyvvezetes soran elkiilonitetten vezetjiik a Kozalapitvany alapitvanyi celu, es vallalkozasi celu bevcteleit, kiadasait is. A Bckes Megyei Bir6sag a Pk. 60.090/2000/4 szam alatt vegzeseben elrendelte a Balassi Kozalapitvany nyHvantartasba vetelet. A Kozalapitvany celja tovabbra is az 1947-ben alakult sikeres szakmai multtal rendelkezo Balassi Tancegyiittes fenntartasa es mukodtetese,
egy
alapfoku
muveszetoktatasi
intezmcny
(Hetprobas
Neptanciskola)
megalapitasa es folyamatos mukodtctese. A Kozalapitvany ad6zasi, TB jarulek, bankszamla vezetes tekinteteben is onallo gazdalkodasi szerv. Vallalkozasi celu bevetele az alapitvanynak 2011. evben sem volt, a mukodes feltcteleinek forrasat az alapitO okirat szerinti feladatok elvegzesebol, es alapit6i tamogatasokbol fedeztc. A Kozalapitvany gazdalkodasat tovabb segitette az egyeb alapitoi okiratban rogzitett bevetel, Hyen volt az elmult evben a fellepesi dijakb61 szarmaz6 bevetel (150.000 Ft), illetve muveszeti tevekenyseg bevetele (150.000 Ft). Az alapitvanyi celu bevetelek koziil a kozponti koltsegvetestol kapott tamogatas: 19.782.641
Ft, alapit6t6l kapott tamogatas: 10.300.000 Ft, az egyeb alapit6i okirat szerinti bevetel, a fellepesi dijak, muveszeti tevekenyseg erteke 300.000 forintban realizalodott. A realizalt bankkamatok osszege 1.049 Ft volt. Illetve a Hetprobas Neptanciskola mukodesi celra adott 700.000 Ft-ot a Kozalapitvany reszcre. A koltsegek reszletes bemutatasat a kuratoriumi iilest megelozoen megkiildott f6konyvi kivonatok tartalmazzak, tiikrozik. KOitsegek osszetetelet tekintve a rendkiviili raforditasok kepviselik a legjelentosebb reszaranyt 92,15%, az anyagjeUegu raforditasok reszaranya 7,57% volt. A szemelyi jellegii raforditasok osszege az eves koltsegeken beliil 0,25%-os reszaranyu, hiszen az elmult evekhez 2
hasonl6an a Hetpr6bas Neptanciskola koitsegeinel tiikrozodnek az alkalmazotti berek, a megbizasi dij osszege, mind ezek jarulekai, a gepkocsi hasznalat es az Hkezesi hozzajarulas koitsege is. A Kozalapitvany szemelyi jellegii koltsege 2011. evben 77.266 Ft, mely reprezentaci6s kOitseg, illetve berkoltseg es berjarulek volt, mely abb61 ad6dott, hogy a tancpr6bak iranyitasara Born Gergelyt biztak meg egyszeriisitett munkaviszony kereteben. Az ertekcsokkenesi leiras osszege, amely magaba foglalta a 100.000 Ft ertek alatti kis ertekii
targyi eszkozok azonnali kOltsegkent leirt ertekcsokkenesH is 10.806 Ft, 2011. evben uj eszkoz beszerzesere nem keriilt sor. A kialakult gazdasagi helyzetben Kozalapitvanyunk most is torekedett a fenntartasi koitsegek minimalizalasara, es vallalkozasok felkutatasara, a tObbletbevetelek "kiaknazasara".
Bekescsaba, 2012. marcius 21.
Keszi tette: ....................................................... .
Ad6-Real Penziigyi es Szolgaltat6 Kft. neveben Krizsan Katalin oklo iizemgazdasz
3
1. szamu melleklet
KOLTSEGVETESI TAMOGATASOK VOLUMENENEK ALAKULAsA 2011. EVBEN
-
-
TAMOGATAS MEGNEVEZESE
MERTEKE FT-BAN
MEGOSZLASAAZ OSSZES BEvETELEN BELUL
AUami normativ tamogatas
0
0
SZJA 1 %-os utalasb61
0
0
10.300.000
33,46%
19.782.641
64,27%
Egyeb szervezet, maganszemely tamogatasa
0
0
Palyazati uton elnyert tamogatas
0
0
Miikijdesi celra kapott tamogatas
700.000
2,27%
30.782.641
100,00%
Alapit6t61 szarmaz6 tamogatas Kijzponti kijltsegvetestol kapott tamogatas
I
-
OSSZESEN
4
2. szamu melleklet
KIMUTATAs A BEFEKTETETT ESZKOZOK BRUTTO ERTEKEROL, ES ELSzAMOLT ERTEKCSOKKENESEROL 2011. EVBEN BRUTTO ERTEK ALAULAsA EFT-BAN - --
Megnevezes Vagyoni jogok
Nyito ertek ertekii
-
- - --
Novekedes
Csokkenes
Zciro ertek
0
0
0
0
0
0
0
0
gepek, Uzemi berendezesek
651
0
0
651
Irodai igazgatasi berendezesek
32
0
0
32
683
0
0
683
Szellemi tennek
OSSZESEN
I
ERTEKCSOKKENESALAKULAsAEF~BAN _.
-- - Nyito ertek
Megnevezes Vagyoni jogok
ertekii
INovekedes
F~sokk~ne;-IZaro ertek
0
0
0
0
0
0
0
0
gepek, Uzemi berendezesek
536
11
0
547
lrodai igazgatasi berendezesek
0
0
0
0
536
11
0
547
Szellemi tennek
OSSZESEN
5
3. szamu kimutatas
KIMUTATAs A KOZALAPiTVANY VEZETO TISZTSEGVISELOINEK, ES AZ INTEZMENY VEZETOJENEK niJAzAsAROL
A Balassi Kozalapitvanynal a Kurat6rium tagjai, es Elnoke 2011. evben sem reszesiiltek dijazasban, szemelyi jeUegii juttatasban, tiszteletdijban.
6
4. szamu kimutatas
KIMUTATAs A tamogatasok felhasznalasar61 2011. evben
-
Tamogatast 11y(I.jt6 neve
Tamogatas id6pont
osszege
Felhasznalas celja
F elhasznalas osszege e16z6 evi
oeFt
oeft
3.150 eft
oeFt
Tovabbutalas a Hetpr6bas N eptanciskola fenntartasi koltsegeire
oeft
200 eFt
oeFt
5.150 eFt
Tovabbutalas a Hetpr6bas N eptanciskola fenntartasi koltsegeire
oeft
5.150 eFt
oeFt
500 eFt
Tovabbutalas a Hetpr6bas Neptanciskola fenntartasi koItsegeire
oeFt
500 eFt
oeFt
19.783 eft Tovabbutalas a H6tpr6bas N eptanciskola reszere
oeft
19.783 eft
oeFt
2010.12.22
2.000 EFt Tovabbutalas (2011. evi a Hetpr6bas e161eg) N eptanciskola fenntartasi koltsegeire
oeFt
Bekescsaba
2011.03.03
3.150 eFt
Tovabbutalas a Hetpr6bas Neptanciskola fenntartasi koltsegeire
200 eFt
MN Polgarmesteri Hivatala
Bekescsaba
2011.07.05
MN Polgarmesteri Hivatala H6tpr6bas 2011.10.27 N eptancisko la
Magyar Allamkincstar B6kes Megye
2011.
targyevi 2.000 eft
Bekescsaba MJV Polgarmesteri Hivatala
Hetpr6bas 2011.05.26 N eptanciskola
I
eFt Atvitel osszege
7
5. szamu kimutatas
KIMUTATAs A vagyon felhasznalasar61 2011. evben
eFt Megnevezes
Elozo evi osszege
Targyevi osszege
Valtozas
Sajat toke ev elejen
5.018 eFt
733 eFt
-4.285 eFt
TokevaItozas
4.818 eFt
533 eFt
-4.285 eFt
Kozhasznu
-4.285 eFt
-158 eFt
4.127 eft
VaIlalkozasi tevekenyseg tcirgyevi eredmenye
o eFt
o eFt
oeFt
Egyeb (indu16 toke)
200 eFt
200 eFt
o eFt
Sajat toke ev vegen
733 eFt
575 eFt
-158 eFt
tevekenyseg eredmenye
8
6. szamii kimutatas
KIMUTATAs A celszerinti juttatasokrol 2011. evben
- _.
eFt
-
Juttatas megnevezese
I
Juttatas osszege
Elteres
e16z6 evi
tcirgyevi
%
eFt
Kozhasznu tevekenyseg kereteben nytijtott
0
0
0
0
- Penzbeli juttatcisok osszesen
0
0
0
0
0
0
0
0
ebb61: ad6koteles
I
ad6mentes - Termeszetbeni juttatasok osszesen ebb61: ad6koteles
I
ad6mentes
I
I
Egyeb
0
0
0
0
Osszesen:
0
0
0
0
9
7. szamu kimutatas
KIMUTATAs A vezeto tisztsegviselonek nyujtott juttatasokr61
2011. evben
-
Juttatas megnevezese
Juttatas 5sszege (Ft)
Elteres
I
Megjegyzes
e16z6 evi
targyevi
%
Ft
eel szerinti penzbeli kifizetesek
0
0
0
0
Termeszetbeni juttatasok
0
0
0
0
0
0
0
0
SZJA koteles
0
0
0
0
Ertekpapir juttatasok
0
0
0
0
Szerz6des szerinti brutt6 munkaber
0
0
0
0
K5ltsegteritese k*
0
0
0
0
Fiil5pne Fischer Katalin
0
0
0
0
Jogviszony megszUntetesh ez kapcsol6d6 kifizetes
0
0
0
0
Berjovedelem
0
0
0
Egyeb juttatasok
0
0
0
SZJAmentes
I
I
0 0 0 Osszesen * a szervezet dontese, hogy nev szerint vagy osszegben mutatJa be.
10
Ft-ban
0 0
0
Hetpr6bas Neptanciskola 5600 Bekescsaba, Luther u. 6.
Kiegeszito melleklet a 2011. evi egyszerusitett eves beszamol6hoz
I. Altahinos rcsz
A.! Az intezmcny adatai:
Nev: Hetpr6bas Neptanciskola Szekhely: 5600 Bekescsaba, Luther u. 6. Ad6szam: 18383458-1-04 Alapftas id6pontja: 2000.09.01.
B.! Szamvitcl politika
A szamviteli informaci6s rendszer kialakitasa es miikodtetese, a bcszamol6 osszeallitasa a tcirsasag eITe kijelOlt szervenek a feladata, jelenleg 2011. eyre az Ad6-Real Penziigyi es Szolgciltat6 Kft. vegezte el. Az intezmeny konyveit magyar nyelven, forintban, a kett6s konyvvitel elvei es szabalyai szerint vezeti. Az iskolanak a szamviteli tOrveny szerint konyvvizsgcil6t nem kell foglalkoztatnia, csupan a fenntart6 Balassi Kozalapitvanynak kOtelez6cn el6irt a konyvvizsgalat, de sajeit elhatcirozasa alapjan celszerunek iteli meg a ket intezmeny beszamol6jeit konyvvizsgal6val ellen6riztetni. Az iizleti evr61 december 31. fordul6nappal egycb szervezetek egyszerusftett eves beszcimol6jeit
kesziti az el6z6 evekhez hasonl6an. Az eredmeny megallapitasanak vcilasztott m6dja osszkOltseg eljaras. Jelen beszamol6 a 20 II. januar 01. - 20 II. december 31. kozotti id6szakot oleli fel, a merleg fordul6napja 2011. december 31. A merlegkeszltes valasztott id6pontja a fordul6napot kovet6 60. naptciri nap, azaz februcir 28. Az ezen id6pontig ismertte valt, a targyevet vagy az el6z6 evet erint6 gazdasagi esemenyek, korulmenyek hatasait a beszamol6 tartalmazza. A beszamol6 osszeallitasa a szamviteli tOrveny es a 224/2000. (XILI9.) Korrnanyrendelet el6irasainak megfeleI6en tOrtent, a tOrveny e16irasait61 val6 elteresre okot ad6 korulmeny nem meruIt fei.
2
C./ A vagyoni, penziigyi es jovedelmi hclyzct
- Elozo ev
Uzleti ev
Targyi eszkozok aranya (targyi eszkozokleszkozok)
55,2%
32,03%
Tokeerosseg (sajeit toke/merlegfoosszeg)
74,2%
82,58%
Tokefesziiltsegi mutato (idegen toke/sajeit toke)
34,3%
16,43%
Eladosodottsagi mutato (kotelezettsegeklsajat toke)
34,3%
16,43%
1,8
5,07
Megnevezes
Likviditasi mutato kotelezettsegek)
( forgoeszkozoklrovid
lejaratu
II. Az egyszcriisitett eves bcszamolohoz kapcsolodo kicgcszitesek
A'/ A mcrlcgtetclckhez kapcsolodo kicgeszitesek
Az immaterial is javak ertekenek szamszeriisitese: (adatok eFt-ban) 95
Brutto ertek 2011.01.0 I-en Allomany novekedes Allomany csokkenes Brutto ertek 2011.12.31-en
95
Halmozott ertekcsokkenes 2011.01.01-ig
95
Targyevi ertekcsokkenes
° °
Ertekcsokkenes kivezetese Netto ertek 2011.12.31-en
3
A targyi eszkozok allomanyvaltozasa: (adatok eFt-ban) lngatlanok Muszaki ber., Egyeb ber., Bef. gepek, gepek, beruhazas jarmuvek jarmuvek
Mcgnevezes
Osszesen
Brutt6 ertek 2011.01.01-en 3360
2722
6082
AllomallY novekedes
135
135
Brutt6 ertek 2011.12.31-en 3360
2857
6217
Halmozott ertekcsokkenes 240
1668
Targyevi terv ertekcsokkenes
394
595
2062
2503
795
3714
..
A.llomany csokkenes
szerinti 201
Zar6 ertekcsokkenes
441
Nett6 ertek 2011.12.31-en 2919
1908
.
Egyosszegu ertekcsokkeneskent 165 E Ft keriilt elszamolasra az iizleti evben.
A kovetelesek megoszlasa: (adatok eFt-ban) 54
A..ruszallitasb61 es szolgaltatasb61
3
Ad6jellegu kovetelesek Egyeb kovetelesek
2.875
Kovetelesek osszesen
2.932
FORAASOK A sajat toke teteleibol a merleg szerinti eredmeny elszamolasan kivtil valtozas nem tOrtent az iizleti evben. A kotelezetlsegek megoszlasa: (adatok eFt-ban)
o
Rovid lejaratu kolcsonok, hitelek
54
Belfoldi szallit6k
1.500
Ad6jellegii kotelezettsegek
o
Egyeb kotelezettsegek (munkaber)
1.554
Kotelezettsegck osszcscn
4
A passziv idobeli elhatarohisok megoszlasa:
-
koitsegek, raforditasok passziv id6beli elhatarolasa: 582 E Ft
B.I Az eredmcny-kimutatashoz kapcsoJ6d6 kiegcszitesek
Vallalkozasi tevekenysegb61 szarmaz6 arbevctelre 2011. evben az iskola nem tett szcrt. Az iskola mukodtetese kereteben a beszamolasi id6szakban 47.217 e Ft tamogatast kapott (cel, normativ), illetve szamolt el.
Elmek reszletezese: Normativ tamogatas:
19.788 EFt
Palyazati uton elnyert tamogatas:
18.699 E Ft
Egyeb alapit6 okirat szerinti bevetel: 8.162 E Ft Fogla1koztatast b6vit6 tamogatas:
568 E Ft
A Hetpr6bas Neptanciskola Alapfoku Muveszetoktatasi Intezmeny altaI benyujtott, Nevelesioktatasi intezmenyek tan6rai, tan6ran kiviili es szabadid6s tevekenysegeinek tamogatasa cimu palyazati kiinlsra beerkezett Ide labam, ne tova, itt a neptancoskola! cimii TA.MOP-3.2.111l0-12010-0056 azonosit6 szamu palyazatat az Oktatasi cs Kulturalis Miniszterium Tamogataskeze16 Igazgat6saga tamogatasra alkalmasnak min6sitette. A projekt megval6sitasi id6szakanak kezd6 id6pontja 2010.08.02., mely projekt 2011. evben lezarult.
Bekescsaba, 2012. marcius 28.
5
Fiigge//ell ki)/1yvl'i;.sgti!()i jelen/is
Balassi Kijzalapit \ {lilY
Az e,l.TY.I':::erzlsilell
(;F{,S
1111,~jd(li1L1~ail1ah.
he,\'zt/Illo/r'm)/ kc!szii/fjeiell/c!.I'
Elvegeztel11 a Balassi KC1zaiapilvclny l11ellekelt egyeh szervezetek kt1Zhasznli 2011, evi cgyszeri'lsitell eves besz8mol6j,illak a kl1Ily\'vizsgalat
A vczelcs felcl6s al. egycb szervczclch. h.()zhasznll cgysLcrlisitett eves besz{lll1oll)nak a szumvitcli Wrvcnybcn foglaltah.kal es a i'v1ag~ arorsi'agon cifogaclott {dtal{lIlOs SZ,iIllviteli cl vckkcl ()sszhangban tOltcn() elkesi'itcsecl1 c~ \ aills bClllutat{ls{1I:!11. valamint az olyan bclso kontrollokclt. amclyeket a vczctcs sLiikscgcsnck tart ahhnz. hogy Ichctih 6 v,iljon az ah.,\r csalasb6L ak{u' hibab61 crcdo Icnyeges h ib,is (tllit{lsokt61 mcntcs cgycb szervczetc\... kazh aSZllll cgyszcrlb itett evcs besdlIllO 16 elkeszltesc.
A kli17YVFizsg(//cJ,f~/e/(;.I'.\'fg('
Az en felel6ssegem HZ cgyeb szcrvezctck ki.1zhasznLI cgyszeriisitett cves bcsdll1lOlt) v61cI11cnyczcsc ki1Ilyvvizsgaiatom alapj,\n, KOIl},vvizsg,ilatomat a magY;:lr NCl11zcti Kl1nyv\'izsgalati Stanclarclok es a kiSIlyvvizsg{llatra vonatkoZl) - Magyarorsz{lgon ervcnycs - ti1rvcnyc\... cs cgycb jogszabulyok al,lpj{ul h,~jtOtt,lIll vegrc. Ezek a slandarclok Illcgkovetclik. hogy megfclcljck bizollyns ctikai kbvetell11enyeknck, valaIll im Ihlgy a k(lnyvvizsg.,i latot llgy tcn cacm meg cs vegc/zcIll cl. hogy h.cllo bizonyossagllt szcrezzek arnll, hllg.:-,' HZ cgyeb szcrvezdck WzhasLillI l'gysLcrlisitett c \'c~ besz,ll11olll mcntcs-c a Icnyegcs hibcis (Iilitilsokt61. A kc)nyvvizsg{Iiat nHig~ibail foglllija lllyall. ~IYlnisok yegrch,~jtasl1t, amci:- ck celja kiiIl).wizsg,lIati bizonyitekol szerczn i az cgyeb szcrvczctck kozhaszllLI egyszcriis itett c\t:s bcszamol6ban szercplo llsszcgckr61 cs kilzZC1Crl'kkrill. ;\ kiV;\lasztott cljilr{lsllk. belcenve az egy0b :"zlTvezelck kiizhasznll cgyszcrlisitett eves besz:il11ol() nK.ir csal[ISb(li. aldr hibc\b61 creclc), ICnycgcs hih,]s ,illit,isai kockc\zat{llmk felmereset is. a kiillyV\'izsg,\16 mcgit01csct61 t1iggllck. A kockilzatok ilyen felmcreselor a ki:illyvvizsg,i.I{') az cgych ~zer\'ezetck kiizilaSZllll eg)!szerClsftetr eves be.,dllllol{) gazd,llklKill cg.:- scg {;Itali elkeszitese cs vai{ls bl'l11l1lat{lsa szcillpuIlljilbl11 l'eiev{lIIs hclsij kOl1trollt azert Il1crlegeli. hog~
2 ol~ an WIl) v, i/.sg,ilali e1j:irasokat len ell:en m~g.. ClJ1lelyek HZ adoll kl'lrlilJ1lcnyck kl)Zlitt megJclcli1ck. de nCIll azert. hog) a \ ii1lalknz:b beiSli ktlnlrolljanak hatd:onysagara vonatkoz6an vclemcn) t mondj llll.
A k()nyvyizsg£lIat ll1agaban toglalja lo\£tbb{l a/. alkall1lazott sz{unvitcli politikak Illcgfeleloscgcnek cs
a \ c/ctes :'il1al kcszilctl szanl\ itcli beesksck csszcrCrscgcnck, valamint az cgycb szervezctd. ki5zhasznll cg) szcriisitell eves bcs/:'iJ1loI6 1ttfog.l) prezcnl:'ih\s{lI1ak ertckeleset is.
MeggYl1zi:idescm . hogy a l11egszcr/clt kon) \ , ·izsg6.lati bizon) ilck ciegcndi) CS ll1egfelell) alapot nYlljt konyv\,i7_~gl\loi z:iradckol1l (vclemcn) em) Il1cgad:lsahoz.
Z(ll'ac/ek (ve!e/f/(;"YI
A konyvyizsg{llat sorill1 a Balassi Ki)zalapitvany egyeb szcrvezctck k()zhaSLnll cgyszcrtisitctt eves bcsz
rvcl1yben roglallak cs az aital{lIlos sZ{II11Vitcii clvck szcrint kcsziteltck cl.
V61cI11cnyell1 szerinl az egyeb szcrvezetek kozhasZl1ll cgyszerClsitctt cves bcszall1016 a Balassi Ki)za lapitv:ll1Y 201 I. decembcr 3 I-en fennitlll) vagyolli. pcnzLigyi cs ji)vcc\clll1 i hclyzctcrl'>1 I11cgbizhat6 es Vall)S kepet ad.
Gyula, 2012. marcius 28.
Mcg)<.:hir6 Anikl) Kepviseietre jogosuit neve Gyula-Aud it I
rVlcgyebin1/\nikcl Kal1larai lag ki5nyvvizsg:lil) I1C\ e Kal11arai lagsllgi szal11:0028I.:'
,
"
HETPROBAS NEPTANCISKOLA (FENNTARTO: BALASSI KOZALAPiTVANY)
Statisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
A szamviteli torveny szerinti egyeb szervezetek egyszerusitett eves beszamol6ja
HETPROBAs NEPTANCISKOLA egyeb szervezet megnevezese
5600 BEKESCSABA. LUTHER U. 6. cfme
Keltezes: Bekescsaba, 2012. marcius 28.
'--
az egyeb szervezet vezetoje (kepviseJt5je)
P.H.
T.171S/C-
-AB Nyomtatvany
11 181318\31415\8\8\512\ 0 \5\6\2\ 0 14\ Statisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
Az. egyeb szervezet megnevezese: HETPROBAs NEPTANCISKOLA Az. egyeb szervezet cime: 5600 BEKESCSABA, LUTHER U. 6.
Kmos KONYVVTELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK EGYSZERUsfTETT EvES BESzAMOLOJANAK MERLEGEI21 0 Sorszam
a
EIc5zc5 ev
EIc5zc5 ev( ek) helyesbitesei
b
C
d
I.IMMATERiALlS JAVAK
3.
II. TARGYI ESZKOZOK
5. 6.
I I
A. Befektetett eszkozok (2-5. sorok)
2.
4.
I
adatok EFT-ban
A tete I megnevezese
I
1.
11111Ev
4175 0
I I
Targyev
I I
e 3714 0
4175
3714
III. BEFEKTETETT PENZOGYI ESZKQZCK
0
0
fV. BEFEKTETETI ESZKOZOK ERTEKHELYESBfTESE
0
0
3388
7880
0
0
122
2932
ForgOeszkozok (7-10. sorok)
7.
I. KESZLETEK
8.
II. KCVETELESEK
9.
III. ERTEKPAPfROK
0
0
10.
IV. PENZESZKCZCK
3266
4948
0
0
I
11.
c. Aktiv id6beli elhatarolasok
12.
ESZKCZCK (AKTivAK) CSSZESEN (1 .+6.+11 . SOR)
7563
11 594
13.
D. Sajat tOke (14.-19. sorok)
5610
9458
0
0
4244
5610
14.
I. INDUL6 TOKE IJEGYZETT TOKE
15.
II. TOKEVALTozAsl EREDMENY
16.
III. LEKCTCTTTARTALEK
0
0
17.
W.ERTEKELESITARTALEK
0
0
18.
v.TARGyEvIEREDMENYALAPTEvEKENYSEGBOL
1 366
3848
0
0
0
0
1924
1 554
0
0
1924
1554
29
582
7563
11 594
19.
VI. TARGYEVI EREDMENY VALLALKOzASI TEvEKENYSEGSOL
20.
E. Celtartalekok
21.
F. KOtelezettsegek (22.-23. sorok)
22.
I. HOSSZU LEJARATU KOTELEZETTSEGEK
23.
II. RCVID LEJARATU KCTELEZETTSEGEK
24. 25.
G. Passzlv id6beli elhatarolasok FORRAsOK (PASszfvAK) CSSZESEN 20.+21 .+24. sor)
(13.-
Keltezes: Bekescsaba, 2012. marcius 28. Az egyeb szervezet vezetCije (kepviseIOje) T.1715/C.r.sz.-1-AB Nyomtatvanv
11
81
31
81
31
41
51
8'
8'
5'
21
01
51
61
Slalisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
d~D
Az egyeb szervezet megnevezese: HETPR6sAs NEPTANCISKOLA Az egyeb szervezet cfme: 5600 SEKESCSABA, LUTHER U. 6.
1 21
01
11
11ev
KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK EGYSZEROSITETT EvES BESzAMOL6JANAK EREDMENYKIMUTATASA adatok EFT-ban
Sor-
A tetel megnevezese
s:dlm
1.
1. Ertekesltes nett6 arbevetele
2.
2. Aktivalt sajat teljesltmenyek Meke
3.
3. Egyeb bevetelek
4.
Alaptev.
Ebb61. -tamogatasok (palyazati uton elnyert)
5.
- alapit6i
6.
- kozponti koltsegvetesi
7. r--
-helyi onkormanyzati
8.
-tarsadalombiztosltasi
9.
- egyeb, ebb611% .. ....... .. .... .. .. ...
EI6z6 ev Vall.tev.
EI6z6 ev(ek) helyesbltesei Alaptev. Vall.tev. Osszes
Osszes
Targyev ·Vall.tev.
Alaptev.
Osszes
27499
27499
40399
40399
5894
5894
18699
18699
20083
20083
20356
20356
I
I
i
I
1522
1522
1344
13441
4
4
3
~
10.
4. PenzOgyi mOveletek bevetelei
11.
5. RendklvOli bevetelek
11000
11000
9000
12.
Ebb61: -tamogatasok
11000
11000
9000
9000
13.
--
5652
5652
8162
8162
44155
57564
575641
-
- alaplt6i
14.
- k6zponti k61tsegvetesi
15.
- helyi onkormanyzati
16.
- tarsadalombiztosltasi
17.
- egyeb
1-.
18.
6. Tagdljak, tandljak, nevezesi dljak
19.
A. Osszes bevetel (1 .+-2.+3.+4.+5.+6.)
T.17151C.r.sz.-s·AB Nyomtatvany
I
44155
I
11
81
31
81
31
41
51
81
81
51
21
01
51
61
21
0[1
Slatisztikai szamjet vagy ad6szam (csekkszamtaszam)
Az egyeb szervezet megnevezese: HETPRosAs NEPTANCISKOLA Az egyeb szervezet erme: 5600 BEKESCSABA, LUTHER U. 6.
21
01
11
11Ev
KEITOS KONYVVITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK EGYSZERUSfTEIT EvES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATASA adalok E FT·ban
Sor-
A tetel megnevezese
szam
1.
1. Ertekesrtes nett6 arbevetele
2.
2. Aktivalt sajat teljesrtmenyek Meke
3.
3. Egyeb bevetelek
4.
Alaptev.
Ebbol. -tamogatasok (palyazati uton elnyert)
5.
- alaprt6i
6.
- kozponti koltsegvetesi
~ ~
Elozo ev Vall .tev.
Elazo ev(ek) helyesbrtesei Alaptev. Vall.tev. Osszes
Osszes
Targyev . Vall.tev.
Alaptev.
Osszes
27499
27499
40399
40399
5894
5894
18699
18699
20083
20083
20356
20356
1522
1 522
1344
1344
4
4
3
3
-helyi onkormanyzati -tarsadalombiztosrtasi
I
- egyeb, ebboI1% .. ... .. ....... ........
!9.
I
I
10.
4. PenzOgyi mOveletek bevetelei
11.
5. RendkrvOIi bevetelek
11000
11000
9000
9 000
12.
EbbOl: -tamogatasok
11000
11000
9000
9000
-
13.
- alaprt6i
14.
- kozponti koltsegvetesi
15.
- helyi Onkormanyzati
16.
- tarsadalombiztosrtasi
17.
- egyeb
I
6. Tagdijak, tandijak, nevezesi dljak
18. 19.
I
I
A. Osszes
be"'eteU1.~-2.+3.+4.+5.+6.)
T.171S/C.r.sz.-s·AB Nyomlalvany
I
5652
5652
8162
8162
44155
44155
57564
57564
BUSINESS SCHOOL BEKESCSABA
..
"
KOZALAPITVANY
Statisltibi szamjel vagy adosz;im (csekkszamlaszam)
~ ~7ZcaiGtrD~B~®~O tt@~®QI)V ~Ll®[FD[Ti){to ~~W®lQ) ~1l®rrw®LZ®li:®~ [~SfZ[h)cru~LLITi)M ®~V~LZ®{fM~D{t®{t\t: ®W~~ ~®~~~m({2)B@DCID
III [) I/11 ,1I ew egyeb szervezet megnevezese
t. cime
\ az egyeb szervezet veze(oje (kepviseloje)
..) j
~
,
" .
"
I /( I (j I \J I ! I II /( I ~I :J I
12- 1S- I G 1rf I 0 1/1 I
~ I <.) I [ I
Slaliszlik2i szamjel vagy adciszam (csekkszamlaszam) Az egyeb sZ2IVazei megna'lezesa: T1A,S I .00 S S
Az egyeb szerme! cime:
S; ~ D.:)
7:' f!:: (. is Cs
S C-{i..CDL-
D t-LESc....s Ab I~
k.}O'2:-fK.- A-P I TV H'/v Y
/+81+
S ~t=UI . lSI-UH'IG'
(
IE g + - '
KETTOS KONYWITELT.VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSITETT EVES BESZAMOLOJANAK M~RLEGE /2/D IA A 'EV
I
adatok EH·ban
Sor· szam
A!tilel megnevezese
EI6z6 ev
ElOzo ev(ek) helyesbitesei
Targyev
a
b
c
d
e
c-.
1.
A_ BefekteteH eszk6zok (2-5. sorok)
2.
I. IMMATERIAus JAVAK
g
II. TAAGYI ESZKOZOK
0
(Y
S'{,f1
·3.L'
4.
III. BEFEKTETETTPENZUGYIESZKOZOK
5.
IV. BEFEKTETETT ESZKOZOK SHEKHELYESBiTESE
6.
Forg6eszk6zok (7-10. sorok)
7.
I. KESZLETEK
8.
II. KOVETELESEK
9.
III. ERTEKPAPiROK
e
la,
N. PENZESZKOZOK
;?b Cf
11.
C. Aktiv id6beli elhatarolasok
.k)-
J.!:5
t3
{Y
i-[" I
fG~
e-
G ()-
19-
~
I:T
'H-rl
. _.
-e-
~ \
,b~"3:)J
12.
ESZKOZOK (AKTivAK) OSSZESEN (1.+6.+11. s6r)
Gigo
13..
D. Sajiit toke (14.-19. sorok)
"(9.)
14.
I. INDULO TOKE I JEGYZETT TOKE
15.
II. TOKEV fi.LTOzAS I EREOMENY
-
.
16.
III. LEKOTOTT TARTALEK
17.
~/.
18.
TARGYEVI EREDMl.'fi' ALAPTEVEKENYSEGS6l V. (KOZHASZNU TEvEKENYSEGSOl)
ERTEKELESITARTAlEK
VI. TA!:\GYEv! EREOMENYVAU.ALKOl~SI TEVEKENYSEG30L
S- J> ~"S f.
-
. t-r .. ~~ if
~
..
19.
,gl-
0-'
b3l\ ~
3.
.-. .
It
g
'1ll
. 2.. '0 :!Ji
.1 '-tI-tL
tr
..e-
v.- . - 5.3' ..
..e-
;)5~
;;}-
..g
20.
E. CeltartalElkok
.8-
.e
21.
F. Kotelezettsegek (22.-23. scrok)
-if
\3""
22.
I. HOSSZU LEJARATU KOTELEZETTSEGEK
~&
23.
II. ROVIO LEJARA rU XOTELEZETTSEGEK
24.
G. Passziv idiibeli elhatarolasok
25.
FORRASOK (PASSZiVAK) OSSZESEN 113.-20.+21.+24. sor)
1£ S\\ hJ\ \ tOIl.,
Kelt2zes:
O(j.J-- ")
,
/1
-":!Y
V
G ( SO
-
.~OO,
~ ~'
(~ IV c b~ \~~
/
J
'\(j<:,.N
G;~i\ 'r-!' ,
~.
v
T,171S/D.r.sz. -1 -AS Nyomtatvany
I
(D A \
>8
:;- '~\blf
~ ~U~ f.J egy..ib szervezet vezeto'e
J
/~\ -~ I ~
'\, 8<' ,cr,i.fY ......~fJ<.G~> •.
I/
6-
(kepviseloje)
V\~
L2 I.~ I~s I=+
I .II ~ I
11 I 010 I
Az egyeb szervezel megnevezese' Az egyeb szervezel cime:
5ir ~, n ·oStLSc.sI4bft
(S2E~( ISlUft'lJ TEIZ 1-. ____ --'-_________ '--____
-"'wlo"'--'='v .;::-../'--_ _~~_C._~_-4-_~=-
KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSiTETT EVES BESZAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA I
Sorszam a 1.
2. 3.
v~
1
0
1
,~
I
/f
I EV
adatok EFHan
~
A IIltel megnevezese
EI6zii ev( ek) . helyesbitesei d
ElezD ev c
b A. Osszes kozhasznu levekenyseg bevelele (1.+2.+3.+4.+5.)
-1:[2 0'02
1. Kozhasznu cel Umuk6desre kapott himogalas
b) k6zponti k611segveteslOl
5.
e
0-
'0(;, 10 0
.
.
19-
-
a) alapitol61
4..
-
Tcirgyev
0.-
w
,
:j:SO~~
3'~ II C
c) helyi 6nkormanyzatt61
\C7
Jg-
6.
d) larsadalombiztosit6t61
l:7'
0-
7.
e) egyeb, ebbOll% "'"."'" .. " ... " .. " ... "" ..... ,,.
,)() (ef
~ ' .f)3S
8.
2, Palyclzali uton elnyert tamogatas
e
if
9.
3. K6zhasznu tevekenysegbol szarmaz6 bevetel
e-
O
10.
4. Tagdijb61 szarmaz6 bevetel
h-1'
11 .
5. Egyeb bevetel
12.
B. Vallalkozasi tevekenyseg bevetele
13.
C. Osszes bevelel (A.+B.)
14.
D. K6zhasznu tevekenyseg ratorditasai (1.+2.+3.+4.+5, +6.)
15.
1. AnyagjeliegO rcHorditasok
16.
2. Szemelyi jeliegO ratorditasok
17.
3. Ertekcsi:ikkemisi leiras
18.
4. Egyeb ra(orditasok
19.
5. Penzugyi muveletek ratorditasai
20.
6. Rendkivufi rarorditasok
21.
E. Vallalkozasi tevekenyseg raforditasai (1.+2.+3.+4.+5.+6.)
-
v
K7
..2:>
1/
:0-
-e
<....2.:(; . O;1:J 2
!::, G':Lu '0
~GG2-:? ~:I L,
~C · -.O~,)
:;
"
.
..
.&
.3~1~1 ' JS)7-
:)'5 1'J -
..
e1oL,
~-J' 900
b
if
.~
(().
..-cT
V
22.
1. Anyagjellegu niforditasok
E:;I
g-
23
2. Szemelyi jellegu rafordilasok
J:?)
M--
24.
3 Ertekcsokkenesi Ie i ras
C/
0-
25.
4. Egyeb (Mord itasok
if
if
26.
5. Penz(jg~ muvelelek raford itasai
v
l.i?
27.
6 Rendk ivOli rciford itasok
0.-
I171S/D.r.sz. - 25 -AS Nyomtatvany
v.
-
I ~ I J 10 It I .~ I·1 I(~ I~ I £ 15 I ~ I.eI sIG 11 I0 I0 I Sialiszlikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
Azegyeb szervazel megnevezese:
SCArODL bS~iS( & A8A
.BeLS 1(0 E,SS,
Azegyebszer~ezelcime: Shoo ·J:,tE-e.sC.-s>fi-[E.~. l
iL.'O L h LH P,T
Uri t\-J'1'
1,<:'ThI~0 Tth~ "+
S l::t L.-r
KETTOS KONYVVITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSITETT EVES BESZAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA
I 1-1 10 I~ H I·,~v Sorszam a 28. 29.
Alelel megnevezese .. ..
.. . . '
.. "
.
.........
'
..
. ...
-
-,
c
b F. Osszes rMarditas (O.+E.)
Elcizii . . . .ev
. .
:!JG 'r;tf -
G. Adozas elotti eredlIHinye (B.·E.)
,
adalak E FT·ban . . Elcizci ev( ek) . _ helyesbibisei _.-- . d
..'
' ."
"
"'-
~
'" .. "" Targyev'" . - .. . e ~.
, _ _ _ "._ ••
H. Ad6fizetesi kiitelezettseg
31
I. Tcirgyevi vallalko~asi eredmeny (G.~H.)
.le-
32.
J. Targy~vi kiizhasznLi eredmeny (A.-D.)
~56Q
.
4"
":iG' ~~-:S~~
.... ..
. .
..
:.... 5c:JC
3~.
_
'
."
-
.$FS ..
JQ...
..
-
".6-
e3, S -S
TAJEKOZTATO ADATOK 33
34. 35.
1. Ber'~ollseg
-tr ,&
ebbol: - megciza3i dijak
36.
- tiszteletd ijak
37.
2. Szemelyi jellegu egyeb kifizelesek
38.
3. Berjarulekok
39
S. Aszervezet altaI nyujtotl tamogatasok
40.
C. Tovcibbulalasi cellal kapott tamogatas
41.
-e-
A. Szemelyi Jel/egO raforditisok
D. Tovabbutalt tamogatas
-
,b- .
'. ,.
6. 13-
I
~b i,( C, .... -,.
,,'
"
t 17151D.r.sz. - 2w -AS Nyomlatvciny
..Ic7-
.
..
..
S.:=>-:n.J
-
KOZHASZNUsAGIJELENTES A 2011. evrol
-2-
KOZHASZNUsAGIJELENTES A kozhaszmi szervezetekr6l szolo 1997. evi eLVI. Torveny, a szamvitelr6l szo10 2000. evi c. tOrveny ertelmeben alapitvanyunk a k6vetkez6k szerint szamol be a 20 10. evi gazdalkodasa.r61: Kozhasznusagi jelentesiink tartalmazza: a szamviteli beszamolot, a vagyon alakulasat, a k6ltsegvetesi tamogatas felhasznalasat, a kapott tamogatasokat, kimutatas a befektetett eszk6zokr6l kimutatas a tisztsegvise16k juttatasairoI.
1. Az aIapftvany altaI vaIasztott szamviteli politika fobb vomisai:
A Business School Bekescsaba Kozalapftvany 1998. ev januar honapt6l konyvvezeteset a kett6s konyvvitel rendszereben folytatja, ebb6l ered6en az alapftvanyok, kozalapitvanyok cgyszerlisitett eves beszamoloj anak elkeszftesevel tesz eleget eves beszamolasi kOtelezettsegenek. Az uzleti ev id6tartama megegyezik a naptari evvel. A merleg fordulonapja az uzleti ev december 31-dike. A merlegkeszites id6pontja az iizleti ev merleg fordu16napjat kovet6 ev majl1s honapja. A felrnertilt koltsegek elszamolasa els6dlegesen az 5. szamlaosztalyban tOrtenik, csak koltsegnemek szerint. Az immateIialis javakat es targyi eszkozoket beszerzesi aron az amortizacioval csokkentve mutatja ki. Az eszkozok ertekcsokkencsenek elszamqlasa a brutt6 cliekre vetftett linearis m6dszerrel tCiIienik. A kis eliekli (200.000 Ft egyedi ertck alatti) eszkozok eseh~ben hasznalatbavetelkor egy osszegben tOrtenik az ehiekcsokkenesi lefras elszamolasa Az intezmeny nem rendelkezik keszletekkel igy nern vezeti a 2. szamlaosztalyt. A penzeszkoz6k es a fomisok a merlegben beszerzesi erteken szerepelnek. A fenntrui6milnern 111 (ikodik hazi penztar. A szamviteli rendszeren beli.U a f6k6nyvi konyveles, a targyi eszkozok nyilvantartasa szcimft6gepes rendszerrel 161ienik. A kozalapftvany miikodesenek ceIja az EURO-OKTAEDER Szakkozepiskola m(ikodesi felteteleinek biztosftcisa.
.., - .J -
A konyvvezetcs soran elkUlonitetten keri.il vezetesre az EURO-OKTAEDER Szakkozepiskola es a Business School Bekescsaba Kozalapitvany bevetelei es kiadasai. A ket intczl11eny. adozas es IB szempontjab6l valamint bankszamla vezetes tekinteteben onall6 jogi szel11eiy.
2. Vagyoni helyzet
A vagyoni helyzet alakulasat a kovetkez6 mutat6k szemleltetik:
Megnevezes
2010.ev
2011. ev
T6keerosseg = Sajeit t6ke / Fonasok Kotelezettsegek aranya = KOtelezettseg I Forrasok
100,00 % 0.0%
98,3% 1,7%
A k6zalapftvany t6keerossegeben es kotelezettsegi aranyaban az el6z6 evhez kepest csak elenyesz6 valtozast mutat. A forgoeszk6zok k6z6tt csak a penzeszkozok szerepelnek. Kozalapftv8.l1ynak a kOtelezettsege a Kinizsi u. Tarsashazzal szemben van, ami teves kiszamlazasb6l adodott.
3. Tamogatasok es azok felhasznalasa A kozalapitvany elkli16ni.ilten tartja nyilvan a vallalkozasi es az alapitvanyi celll beveteleket es ko1tsegeket. Vallalkozasi celli bevetele a k6zalapitvanynak ebben az evbe sem volt. ezert tarsasagi ad6bevallasat a 11 0 1 Egyes ad6- es jarulekkote1ezettsegekrol az allamhaztartassal szemben evente egyszeri bevallas benytutasara kotelezett adozok reszere megnevezesli bevallason tette meg nemleges nyilatkozattal. A kozalapitvanyi ceIu bevetelek k5ziil a koltsegvetest6l kapott nom1atlv tamogatasok merteke a Iegkiemelked6bb 5sszegli, melynek erteke 33.115.981 Ft volt, a szemelyi j5vedelel11ad6 1%anak atutalasab61 58.542 Ft realiza16dott. A k6zalapitvany 3.083.332 Ft egyeb tamogatasban reszestil t. A bevetelek megoszIasM es az e16z6 evhez viszonyitott aranycit a kovetkez6 tablazat l11uta~ja be.
Megnevezes Osszes kozhaszmi tevek. bevetele MiikDdesre kapott tamogatas aIlamhaztartas Egyeb bey. Vallalkozasi celli bevetel
El6z6 ev E Ft
Targy ev E Ft
Targyevi megoszhis
Index az El6zo ev=100%
36.032
36.200
100,00 %
100,47 %
33.011
33.116
91,47 %
100,32 %
3.021 ------
3.087 ----------
8,53% -------------
102,18%
-4-
Az 6sszes beveteI aIakuIasa a k6vetkez6 volt: Bevetel megnevezese Allami nonnativa SZJA 1 %-os atutaIasa Egyeb beveteIek Kamatbevetel penzintezettoI Osszesen
2011. ev E Ft Megoszillsa % 91,48 33.116 0,16 58 8,36 3.025 0,00 1 100,00 36.200.
A kozalapftvany a bevetelet az iskoIa miiktidtetesere, a Szabadsag teri ingatlan berIeti dfjara, a Kinizsi utcai ingatIatmaI kapcsoIatos k6zuzemi dijakra, a k6zalapitvannyal kapcsoIatos egyeb raforditasokra, valamint a szamIavezetesi dfjra forditja. A beveteIek feIhasznaIasat az aIabbi tabIazat szemIeIteti.
Megnevezes Anyagjellegu raforditasok SzemeIyi jellegu raforditasok Ertekcs6kkenesi Ieiras Egyeb raforditas Osszesen Szervezett altaI nYlljtott tam. Mindosszesen
Index % Elozo ev E Ft Targy ev E Ft Elteres E Ft 107,92 405 5.114 5.519 0 0 0 0 43,65 -173 134 307 0 -7 7 0 103,59 225 5.428 5.653 99,04 -300 30.900 31.200 -65 99,79 36.628 36.553
Az anyagjellegii raforditasok osszetetelenel a legnagyobb reszaninyt a Szabadsag teri ingatIan berleti dija kepviseli, arnely eves szinten 4.661.580 Ft. vaIamint a Kinizsi utcai ingatlan k6ziizemi dfja 475.545 Ft.. A penzintezet 87.494 Ft bankk6ltseget szamolt fel. Az elmllit evben a kuratorok nem reszesUltek tiszteletdijban, igy nem keletkeze1t szemelyi jellegii rafordftas. A k6zalapitvany az elmu!t evhez kepest reszben azonos tamogatast nYlutott az iskoIanak. Az flllam altai nYlljtott nOlmativ tamogatas osszege is kozel azonos volt az elozo idoszakhoz kc~pest. A k6zaIapltvany altaI atutalt tamogatas, j ogcimek szerint, jogszeruen lett feIhasznaIva az intezmenyben.
-54. Kimutatas a befektetett eszkozokrol:
A. BRUTTO ERTEK EFt-ban Megnevezes Immaterialis javak Ingatlanok Ozemi ge~ek, berendezesek Irodai, igazgat. berendezesek Befej_ezetlen beruhazas Osszesen
Nyit6
O. ; 6.690 995 894 0 8.579
Novekedes Csokkenes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Zaro
Novekedes Csokkenes 0 0 134 0 0 0 0 0 0 134
Zaro
0 6.690 995 894 0 8.579
B. ERTEKCSGKKENES EFt-ban Megnevczes Jmmaterialis j avak Ingatlanok Dzemi gepek, berendezesek lrodai, igazg. berendezesek Osszesen:
Nyit6 0 1.368 995 894 3.257
0 1.502 995 894 3.391
A kozalapitvany ingatlan-allomanyaban nern tOrtent vaitozas. 5. Kimutatas a tisztsegviselOk juttatasair6J A Business School Bekescsaba K6zalapitvany kurat6riumanak tagjai 2011. cvben nem reszesliltek dijazasban.
6. Tajekoztat6 adatok A tarsadalmi szervezetek k6zhasznll egyszerusitett eves beszamol6janak f6bb adatai 2011. evben: 5.938 E Pt - eszk6z6k es fomlsok egyezo veg5sszege: -353 Eft - targyevi eredmeny alaptevekenysegbol: oE Pt - targyevi eredmeny, vaIlaIkozasi tevekenysegb61:
./ Business £chool Kozalapftvany Bekescsaba
11;(at6szAm:
EMLEKEZTETO A MAJUS 31-1 KURATORIUMI ULESROL
A Business School K5zalapItvany hatarozatkepes kuratoriuma 2012. majus 31-en tilest tartott, melynek napirendje a kOzhasznu.sagi jelentes elfogadtisa volt (a jelenleti IV mellekelve).
Hugyeczne Kmacs Katalin az elozetesen a kurat6riumi tagok szanuira email-ben megkiild5tt kozhasznusagi jelentest roviden szoban kieg6szitette, s mivel k6rdes nem hangzott el, az egyhangli szavazas eredmenyek6ppen a kozhasznusagi jelentes elfogadasra keriilt. A Kozgyilles szamara val6 tovabbftasr6l az Alapitvany konyvel6je gondoskodik. [1/2012. (Y. 31. sz.) hattfrozat] A kuratorium es a FeliigyeI6 Bizottsag elnoke ezek utan jovahagyolag tudomasul vette az Igazgato Dr altai adott taj6koztatast az iskola miikodeser61 es jov6beni szandekair61; valamint az elnok taj6koztat6jat a Beretty6-Koros Szakkepzesi Tarsulasban folytatott alapftvanyi es intezmenyi tevekenysegr61.
Az "Egyebek" napirendi pontban Markus Janos intezmenyvezet6 felvetesere a kurat6rium j6vahagy6lag tudomasul vette azt, hogy az iskola berleti dfjanak csokkentesere (a tavalyihoz hasonloan) az Alapftvany kerelemmel fordul a V AK rt-hez.
(
Bekescsaba, 2012. majus 31.
/ I (Rak6czi Istvan Pet kuratoriumi elnok
I
!
&Bj. ~&t::
/
I
Jelenleti Iva 2012. majus 31·j kuratoriumi iilesro)
1.
2.
3.
8.
---
,r~
~r
_
· 'I ."~-t-;w,' 42.. ..
''''Pj':;''':;', .~ If\l( t. ....
Business School Kozalapitvany
.--.
~
a1"'~'
•
Btkescsaba
JEGYZOKONYV
Kesziilt:
a Business School KozalapitvallY kuratoriumanak 2012. majus 31-i GIesen
Jelen valllzak:Rak6czi Istvan Peter elnok Beraczka Jlona kuratoriumi tag Mikl6s Allila kuratoriumi tag Dr. Vegh Ldszlo/le kuratoriumi tag Tfmar Karoly feliigyel6bizottsagi elnok Markus J dnos igazgato Hugyeczne Krndcs Katalin konyveI6, igazgatohelyettes
A kurat6rium clnoke iidvozIi a megjeIenteket, es megaIlapf~a, hogy a gremium hatarozatkepes. Kerdezi, hogy az elore megkiildott napirendet elfogadja-e a kurat6rium (egyhangu igen).
Hugyeczne Knuics Katalin az el6zetesen a kurat6nurni tagok szamara email-ben megkiild6tt k6zhasznusagi jelenteshez rovid sz6beli kiegeszitest ffizott, s mivel kerdes nem hangzott el, az egyh.allgll szavazas eredmenyekeppen a kozhasznusagi jelentes elfogadasra kerult. A Kozgyiiles szamara vala tovabbitasral az Alapitvany konyvel6je gondoskodik. [112012. (V. 31. sz.) hatarozat]
Markus Janos intezmenyvezet6 tajekoztatast adott az iskola jelenlegi helyzeter61 es a 2012/13 tanevre vonatkoz6 terveir61. Kerte a kurat6rium hozzajarulasat a 2012 6szet61 inditand6 szakokra nezve. Az elnok szavazasra tette a kerest: a kurat6rium egyhanglllag elfogadta a szakindftasi kerest (212012. sz.) Az »egyebek« napirendi ponthoz kapcso16dva az Igazgat6 Ur f6lvetette, hogy az iskola berleti dfjanak csokkentesere (a tavalyihoz hasonloan) az Alapitvany kerelemmel forduljon a VAK rt-hez, vagy az onkorman yzathoz. Mindemellett megjegyezte azt, hogy a 2007-es bekoltOzes ota nem volt festes az ingatlanban (meg un. "tisztasagi meszeles" scm), emiatt ez a nyari sziinet idejcn feltetlcnul kivanatos lenne. E folveteseket a kurat6riumj6vahagy61ag tudomasul vette.
Az elnck mcgkcrdezte, hogy van-c valakinek kerdesc/kiegeszLtese: ilycn nem volt. T6bb targy nem leven, a kovetkez6 kuratariumi iiles id6polltjat e16zetesen f. ev okt6berenek masodik felere (az 6szi nagystatisztka leadasa utama) id6zitettek; es a jegyz6konyv lezaratott.
Ajegyz6konyv hiteleiil:
.
...
0
"
,
"
IDOSKORUAK INTEZMENYI ELLATAsAT SEGITO .. " KOZALAPITVANY
/1 /8 /3 /8 /0 /7 /9 /2
11
/0 /4 /
Statisztikai szamjel vagy ad6szam (csekkszamlaszam)
A szamviteli torveny szerinti egyeb szervezetek kozhasznu egyszerusitett eves beszamol6ja
12 10 11 11 Iev Bcs. MJV Onkorm{myzatanak Idoskoruak Ell. Segito Kozalapitvimy egyeb szervezet megnevezese
5600 Bckescsaba Szent Istvan ter 7. dme
\
I.
IllJ: I
I
Keltezes:
~
.
<:
."
I
~ . CitUt. L(~/ l
Bekescsaba, 20 12.majus 08.
I
I'-
_
I
,
'
az egyeb szervezet vezetoje (kepviseloje) .- 'c';'e5c;;~~1
P.:: Jov. {)nkormhliyr;at;-,
':';-6SW'RUhK' E19..Ar.A.sAT SEGITO KOZALAPITVANYA 5600 Bekescsaba o Szent istvan ter 7
T. 1715-1 D· AB Nyomtatvany
0
\
0
Slatisztikai szilmjel vagy ad6szam (csekkszilmlaszilm)
Az egyeb szervezet megnevezese:
Bcs.MJV. Onkorm.ldoskoruak EII.Segito Kozalapitvany
Az egyeb szervezet cime:
5600 Bekescsaba Szent Istvan ter 7.
KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNO EGYSZEROSITETT EVES BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA
~lo11111Ev Sorszam A
1. 2.
A tetel megnevezese b A. Osszes kiizhaszmi tevekenyseg bevelele (1.+2.+3.+4.+5.) 1. Ktizhasznil celil muktidesre kapott tilmogatils
3.
a) alapit6t61
4.
b) kiizponti koltsegvetest61
5.
c) helyi iinkonminyzatt61
6.
d) tarsadalombiztosit6t61
7.
e) egyeb, ebbiil1 % ...........................................
8.
2. Palyazati ilton elnyerd tilmogatas
9.
3. Kiizhasznil tevekenysegb61 szannaz6 bevetel
10
4. Tagdijb61 szarmaz6 bevetel
11
5. Egyeb bevetel
adalok EFT-ban
EI6z6 ev
EI6z6 evek) helyesbitesei
Targyev
c
d
e
266
650
110
600
155
49
1
1
12.
B. Vallalkozasi levekenyseg bevetele
13.
C. Osszes bevelel (A.+B.)
266
650
D. Kiizhasznil levekenyseg raforditcisai (1,+2.+3.+4.+5.+6.)
524
269
524
269
14 15
1. Anyagjellegu raforditasok
16
2. Szemelyi jellegu raforditasok
17
3. Ertekcsiikkenesi leiras
18
4. Egyeb raforditilsok
19
5. PenzOgyi mUveletek raforditasai
20 21
6. RendkivOli niforditilsok E. Vallalkozasi levekenyseg raforditcisai (1 .+2.+3.+4.+5.+6.)
22.
1. Anyagjellegu raforditasok
23.
2. Szemelyi jellegu raforditilsok
24.
3. Ertekcsiikkemisi leiras
25.
4. Egyeb raforditilsok
26 27.
I
5. PenzOgyi muveletek raforditasai
I I
I
I I
6. RendkivOli raforditilsok
, .p,;.u~{.·;·~ 1
PLJ.V. Onkorm~liyzat~
;l:)(5SKO"RUAK ELL,ATAsAT SEGiTO
T.1715/0.rsz.- 25 -AB Nyomtatvany
KOZALAPnvANYA
. _
5600 Bekescsaba. Szen\ Is:,,;k j,,~
I
11 18 13 18 10 17 19 12
1- 11 1- 10 14
Statisztikai szamjel vagy ad6szam Azegyebszervezetrnegnevezese: Bcs.MJV. Az egyeb szervezet cime: 5600
I
csekksziimlaszilm)
Onkorm.Idoskoruak Ell.Segito Kozalapitvany
Bekescsaba, Szent Istvan tel' 7.
KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZERUSITETT EVES, BESzAMOLOJANAK EREDMENYKIMUTATAsA
~ 10 11111Ev
adatok EFT-ten
Serszim
A !tetel megnevezese
El6zCi tN
EI6z6 evek) helyesbitesei
a
b
C
d
28.
F. Osszes raforclitas (D. -tE,)
2:l
G. Ad6zas el6tti eredmfmye (B.-E.)
Targyev e
524
--
269
-
--
3~.
H. Ad6fizetesi k6telezettseg --_.31 1, Targyiwi vallalkozasi eredmeny (G.-H.)
---
--
----32
J. Targyevi k6zhaszmi eredmeny (A.-D.)
-258
-
-
381
-
TAJEKOZTATO ADATOK
33
A. Szemelyi jellegO riiforditasok
- - ----34 15
1, Berk611sEig ebb61: -megbizasi dijak
--------36.
-tiszteletdijak
1-.
37.
2 Szemelyi jel\egO egyeb kifizetesek
---
--~
3. Be~arulekok
II
B. A szervezet altai nyujtott tamogatasok
40
c.Tovabbutalasi cellal kapott tamogatiis
50 600 -
41.
D. Tovabbutalt tiimogatils
;A!:es(;",s. ) ~LJ.V: Onko!rrltiliyzat;: KeHezes: Bekescsaba,
2012. majus 08.
T1715/D.r.sz. - 2w -AB Nyomtatvany
~D6sKORUAK ELLATAsAT SEGiT(\ KOZALAP;TVANYA [SIlOO Bekescsaba, Szent IstvAn !r.,r
Az egyeb szervezet vezet6je (kepviseI6je)
Slatisztikai szamjel vagy adoszam (csekkszamlaszam)
Az egyeb szervezet megnevezese. Bcs.MJV Az egyeb szervezet cime: 5600
Okormanyzatanak Idoskoruek Ellatasat Segito Kozalapitvany
Bekescsaba Szetn Istvan ter 7.
KETTOS KONYWITELT VEZETO EGYEB SZERVEZETEK KOZHASZNU EGYSZEROSITETT
12 I 0 I 11 1EV
EVES BESZAMOLOJANAK MERLEGE
adatok EFT-ban
Sorszam
A tetel megnevezese
-a ---
b
1.
Eliiziiev
c
Eliizii evek) helyesbitesei
Targyev
d
e
A. BefekteteU eszkozok (2-5. sorok)
-
2.
3.
IMMATERIAus JAVAK
I
II. TARGYI ESZKOZOK
I
----- I -------------------------------r----------~--------- --- I --------------- I
4.
III. BEFEKTETETI PENZOGYI ESZKCZOK
----.- ---··---------------------------+-------------+----------1------------._-5.
i
rv. BEFEKTETETT ESZKOZOK ERTEKHELYESBiTESE
.----1-----.- -.----------------.---- - - i · - - - - - - - - - - - - - - -I- - - - - - - - - - --1- - - - - - · - - - - - -1 6. Forgoeszkozok (7-10. sorok) I 897 1278 7. I. KESZLETEK --------------------l--·-------------I----------.-_I-_--_-_-_-_-~=~-_-_--_-~~I _
=-_~~-~ :~_-1.~~O_V~ET~E-L_E-·S~EK-__--_·-_·_-_-_ _ _ _ _ _ _ _ _ .__ I 9.
________
1__________ ,.______ .__5 _0________
I
III. ERTEKPAPiROK
-·-----'----------------------------+1I-----------------1- - - - - - - - - - - -1- - - - - - - - - - - - - 10 IV PENZESZKCZCK ' 897 1228 - - - - - ._
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_ L - - \
11 C. Aktiv idiibeli elhatarolasok -----I- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i - - - - - - - - - - - - - - -I 1--_12_1 E5lKOlOK (AKTiVAK) OSSZESEN 13 14
(1.-+{).+11·:~____1------8-9-7--------f------------1-.-----1-2-7-8-----
16
i
897
1278
---I
1155
897
D. Sajat tiike (14.-19. sorok)
I,
IINDULO TOKE 1 JEGYZqr TOKE
--15
II. TOKEVALTozAsl EREDMENY -III. LEKOTOTT TARTALEK
!
17 18. 19
rv.ERTEKELESITARTALEK
I i I I
i------ - - - - - - - - - \ - - - - - - - - - - - \ - -- - - - - - - _ . - -
V TARGYEVI EREDMENY ALAPTEVEKENYSEGBOL . (KOZHASZNU TEVEKENYSEGBOL) VI TARGvEv1 EREDrvENvV~llAl.KOzASI TEV8<ENYsEGs6L
---
20
I'--- ------------+----------~ --------------- f
1
f - - -.
--
- ------
_.
-
I
381
-258
! I
i i
E. Celtartalekok
----1 21
-
F. Kotelezettsegek (22.-23. sorok)
1---.
22
I. HOSSZULEJARATU KOTELEZETTSEGEK
i I I
-------1I
;
23.
II. ROVID LEJARATU KOTELEZETTSEGcK
24.
G. Passziv idiibeli elhataroh3sok
ir
-----------------~--------r__ --------------
25
FORRAsOK (PASSZiVAK) OSSZESEN 13.-20.+21.+24. sor
Keltezes: Bekescsaba,
2012. majus OS.
T1715/0.r.sz. -1 - AB Nyomtatvany
I !
I
897
.~U;j".:·:: ! ~';:Xv. OnkorwhliY';;;J; ."; 'D OS KORUAK ELLArAsAr SEGiTO KOZALAPiTVANYA :,f)00 8eke scsaba, SZflnt Ist'mn
[ 6;'
7
Az egyeb szervezet vezetOje (kepviseI6je)
BMJV IOOSKORUAK ELLATAsAT SEGI- 2011
FOKONYVI KIVONAT 2011 .01 .01 - 2011 .12.31
F6k.szam
3 36 362 3629 363 3639 38 381 3811 384 3841 39 391 3913 4 41 412 45 454 4541 49 491 493 5 52 529 53 532 9 96 963 9634 967 9673 97 971 9711
Forgalom Kovetel Tartozik
Megnevezes
1645 070 98637 48 637 48637 50000 50000 1546428 5693 5693 1540 735 1540735 5 5 5 1930 632 258534 258534 258 000 258 000 258000 1414098 1155564 258534 269187 258 000 258000 11187 11187
KOVETELESEK, PENZOGYI ESZKOlOK ES AKTiV IDOBELI EGYEB KOVETELESEK Kiiltsegvetasi kiutalasi igenyek Egyeb lamogalas Kiiltsegvetesi kiutalasi igenyek teljesitese Egyeb lamogalas leljesitase PENZESZKOZOK Penztar Penztar-szamla Bankszeimlak Elszamolcisi betelszamla AKTiv IDOBELI ELHATAROLASOK 8evetelek aktiv id6beli elhatcirolasok Arbevelel, egyeb bevelel elhalarolasa FORAASOK SAJAnOKE T6kelartalek ROVID LEJARATU KOTELEZETTSEGEK Szeillit6k Belf6ldi anyag as aruszallit6k EvIMERLEGSzAMLAK Nyil6meneg szamla Ad6zott eredmeny elszamolasa KOLTSEGNEMEK IGENYBE VETT SZOLGALTATAsOK KOLTSEGEI Egyeb igenybe vetl szolgallatasok k611segei EGYEB SZOLGALTATAsOK KOLTSEGEI PenzGgyi, befektelesi szolgaltatasi dijak ERTEKESITES AABEVETELE ES BEVETELEK EGYEB BEVETELEK
367829 48 637 48 637 48637 0 0 319187 0 0 319187 319187 5 5 5 2827662 1155564 1155564 258 000 258 000 258000 1414 098 1155564 258534 0
a 0
a
0
0 649398 648 637 600000 600000 48 637 48637 761 761 761
1-4 szamlaosztaly osszesen 5-9 szamlaosztaly osszesen
3575702 269187
3195491 649 398
Mindosszesen
3844889
3844889
A merlegkaszitas id6pontjaig penziigyileg rendezett, az iizleti K6ltsegek, rcifordilasok ellentetelezasere kapott tamogatas, juttatas Visszafizetesi kotelezettseg nelkiil kapott tcimogatas, juttatcis ElkUl6nitett alapokt61 kapott tamogatas, juttatas PENZOGYI MOVELETEK BEVETELEI Kapott osztalek as reszesedes Kapcsolt vallalkozasl61 kapott Oar6) osztalek as reszesedas
,."-:0.13- 1_\.;:jL.:.-: -:'-. '_. .-'
f~
It;..
a a a 0 0 0
a a
Egyenleg Kovetel Tartozik
1277 241 50000 0 0 50000 50000 1227241 5693 5693 1221548 1 221 548 0 0 0 0
a 0
a a 0 0 0 0 269187 258 000 258 000 11187 11187
a a 0 0
a 0
a a 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 897030 897 030 897030 0
a 0
a 0 0 0
a 0
a 0 649 398 648 637 600 000 600000 48 637 48637 761 761 761
380 211 380 211
J v: 0n.J~orli!&'liyza~t, . , "
:D6SWRL!AK EL~ATAsAT SEGiTO I
1. o/da/ A program jogos felhaszmil6ja: Szigeti Eva
Idoskoruak Ellatasat Segito Kozalapitvany Bekescsaba, Szent Istvan ter 7 Targy: Id6skoruak Ellatasat Segit6 Kozalapitvany 20 11, evi egyszeriisitett eves beszamo16ja.
Eloterjesztes Bekescsaba Megyei Jogu Varos Kozgyiilesenek ............. -1 iilesere.
Tisztelt Kozgyiiles!
A Polgari tOrvenykonyv 74.G.§. (8) bekezdese ertelmeben a "a keze16 szerv (szervezet) a Kozalapitvany mlikodeser61 koteles az alapit6nak evente beszamolni es gazdalkodasanak Legfontosabb adait nyilvanossagra hoznia" A Kozalapitvany ezen kotelezettsegenek eleget tesz az eloterjesztessel.
Az id6sel Ellatasat Segit6 Kozhasznu Kozalapitvany 2011. evi egyszerusitett beszamol6 Merlegenek f6 adatai: 2011. 01.01. nyit6 keszlet 1.228 e Ft 2011. evi bevetel 650 e Ft 2011. evi koltsegek 269 e Ft 2011. evi eredmeny 381 eFt
Merleg szerinti eszkozok-fomisok 1278 eFt
Kerem a Tisztelt Kozgyiilest az el6terjesztest sziveskedjen elfogadni. Hatarozati javaslat: Bekescsaba megyei Jogu Varos Kozgyiilese, mint alapit6 az Idosek ellatasat Segit6 Kozalapitvany kurat6riumanak 2011. evi egyszerusitett beszamol6janak f6bb adatait: - merleg szerinti eszkozok-forrasok: 1278 eFt. a kiegeszit6 melleklettel elfogadja. Ajogszabalyi el6irasok szerint keri a beszamol6 merlegenek kozzetetelet a Csabai Merlcg c. Varosi lap ban.
Fele16s: Vantara Gyula polgarmester Hatarid6: kozgyiilesi hatarozat utan azonnal.
oregek alapitanvy jelentes 2. oldal Jelentes az 1d6skoruak Ellatasat segit6 Kozhasznu Kozalapitvany mukodeser61 es
g~zdalkodasarol.
I.
Az 1d6skoruak Ellatasat segit6 Kozhasznu Kozalapitvany Bekescsaba Megyei Jogu Varos bnkormanyzata 53/1998. (11.19). 5z. Kozgyulesi hatarozataval 1.000.000.-ft indulo t6kevel hozta letre. A Birosagi bejegyzes szama: 60.055/1998./5.sz. A Kozalapitvany celja az alapito okirat szerint: .. Tamogatast nyujt az onkormanyzat altal az id6skoruak gondozasa erdekeben letrehozott, szemelyes gondoskoskodast nyujto Egyesitett szocialis Intezmeny (id6sek otthonai, id6skoruak gondozohazai, id6sek klubja eszkozbeszerzesehez, az ott e16 id6sek eletkorulmenyeinek javitasahoz, a hazi segitsegnyujtas, beteggondozas eszkozeinek beszerzesehez, az intezetben folyo munka szinvonalanak emelesehez szukseges feltetelek biztositasahoz. II. Beszamolo vizsgalata 1./ Beszamolasi kotelezettseg A kozalapitvany a beszamolot jelenleg ervenyben lev6 szamviteli torveny szerint keszitette el
A kozalapitvany e beszamoloval egyidejuleg keszitette el a kozhasznusagi jelenteset. 2./ Konyvvezetesi kotelezettseg A kozalapitvany kett6s k6nyvvitelt vezet az RLB60 szamitogepes k6nyve16 program segitsegevel 3./ egyszerusitett eves beszamo16 merlege A kozalapitvany e~yszerusitett eves beszamolo merleget a 224/2000. (XII.19.) korm.rendelet alapjan keszitette el. penzeszkozok allomanya: 1228 e Ft 4./ Eredmeny-kimutatas Kozhasznu tevekenyseg 1. oldal
oregek a1apitanvy je1entes 2. 01da1 Bevetelek: Kapott tamogatas SZJA 1%
600 e Ft 49 e
kapott kamat bsszesen
Ft
1 e Ft 650 e Ft
Ki adasok: Anyagjellegu koltsegeK
269 e Ft
bsszesen
269 e Ft
Kerkuk je1entesunk szives tudomasu1 vetelet.
bekescsaba, 2012.maju5 08.
iii I.
I
:
c:.: .
\~l((iuLr. ~{
Meszaros Ferenc
Kurat6riumi elnok
;..-e!:esc;;.:-J:? P.~.J.v. 6nl;:orr{I&.nYia.t~ !D6SKORUAK ELLAT.A.sAT SEGiTO KOZALAPiTVAI'!YA 5600 Bekescsaba. Szent Istvan ter 7.
2. 01 da1
Fiiggetlcn Konyvvizsgaloi jclentcs
a Bckcscsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzata Idoskoruak Ellatasat Segito Kozalapitvanya 2011. evi cgyszerusitett eves bcszamolorol
Eivegeztem a Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzata Idoskoruak Ellatasat SegitO Kozalapitvanya mellekelt 2011. evi eves egyszcriisitctt beszamol6janak a konyvvizsgruatat, amely beszamol6 a 2011. december 31-i fordul6napra eIkeszitett merlegbol - rnelyben az eszkozok es fomisok egyezo vegosszege 1.278 e Ft a rnerleg szerinti eredmeny alaptevekenysegb6I 381 e Ft nyereseg -, az ezcn id6pontra vegz6d6 eyre vonatkoz6 eredrncnykimutatasb61 es a szamviteli politika rneghataroz6 elemeit es az egyeb magyaniz6 rnegjegyzeseket tartalmaz6 kozhasznusagi jelentesb61 all.
Az cgyszcriisitett eves beszamoI6nak a szarnviteli tOrvenyben fogialtak es a Magyarorszagon elfogadott aItaianos szamviteli elvek szerint tOrten6 eIkeszitese es val6s bernutatasa az tigyvezetes feleI6ssege. Ez a fcIeI6sseg magaban fogIalja az akar csalasb6I, akar hibab6I ered6, Ienyeges hibas allitasokt6I mentes penztigyi kimutatasok eIkeszitese es vaI6s bemutatasa szernpontjab6I relevans bels6 ellen6rzes kialakitasat, bevczeteset, fenntartasat, rnegfelel6 szamviteli politika kivalasztasat es alkaimazasat, valamint az adott koriilmenyek kozott esszerii szamviteli becsieseket. A konyvvizsgaI6 felel6ssege az egyszeriisitett eves beszamol6 velemenyezese az elvegzett konyvvizsgalat alapjan. A konyvvizsgaIatot a magyar Nernzeti KonyvvizsgaIati Standardok es a konyvvizsgalatra vonatkoz6 - Magyarorszagon ervenyes - tOrvenyek es egyeb jogszabalyok alapjan hajtottam vegre. A fentiek megkovetelik, hogy megfeIeljek bizonyos etikai kovetelmenyeknek, valamint hogy a konyvvizsgalat tervezese es eIvegzese reven elegend6 es megfelel6 bizonyitekot szerezzek arr6I, hogy az egyszeriisitett eves beszamoI6 nem tartalmaz Ienyeges hibas allitasokat. Az elvegzett konyvvizsgalat magaban foglalta olyan eljarasok vegrehajtasat, ameIyek celja konyvvizsgaIati bizonyitekot szcrezni az cgyszeriisitett eves beszamoI6ban szerepl6 osszegekr61 es kozzeteteIekr61. A kivalasztott eljarasok, beleertve az egyszeriisitett eves beszamol6 akar csalasb61, akar tevedesekb61 eredo, lenyeges hibas allitasai kockazatanak felmereseit, a konyvvizsga16 megiteleset61 fiiggnek. Az egyszeriisitett eves beszamo16hoz kapcsoI6d6an a konyvvizsgaI6 kockazatfelmeresenek nem ccIja, hogy a kozalapitvany bels6 ellenorzesenek hatekonysagara vonatkoz6an velernenyt mondjon.
A konyvvizsgaJat magaban foglalta tovabba az alkaJmazott szamviteli alapelvek es az iigyvezetes lcnyegesebb becsleseinek, valamint az egyszerusitett eves beszamol6 bemutatasanak ertekel6set. Meggy6z6d6sem, hogy a megszerzett konyvvizsgalati bizonyitek elegend6 es megfelel6 alapot nyujt a konyvvizsgaI6i zaradek megadasahoz.
Zaradck: A konyvvizsgalat soran a Bekcscsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzata Idoskoruak Ellatasat Segito Kozalapitvanya egyszcriisitett eves beszamol6jat, annak rcszeit es tetelcit, azok konyvelesi es bizonylati alatamasztasat az crvenyes nemzeti konyvvizsgalati standardokban foglaltak szerint feliilvizsgaltam, cs ennek alapjan clcgendo cs mcgfclclo bizonyossagot szcreztem arr61, hogy az cgyszeriisitett eves beszamol6t a szamviteli torvenybcn foglaltak cs az altalanos szamviteli elvek szerint keszitettck c!: Velemcnyem szerint az egyszeriisitctt eves beszamol6 a Bekescsaba Megyei Jogu Yaros Onkormanyzata Idoskoruak Elhitasat Scgito Kozalapitvanya 2011. december 31-en fenmill6 vagyoni, penziigyi es jovcdelmi helyzetcrol mcgbizhat6 es val6s kepet ad.
t11 ( ;,.
_:\~~LVt
Bekescsaba, 2012-05-15
Bencze Lajosne Kamarai konyvvizsgal6 Kamarai szam: 002768
BENCZE LA.JOSNE kammal tag kcinyvvi,:sgilI6 5GOO Bckcscsaba . Corvin II. H
At!6sdllll: 7143237fi-3-24 Kaillarai szarn: DD27GR
2
JANKAY TIBOR "
,
MUVESZETI .. " KOZALAPITVANY
Jankay Tibor Mfiveszeti Kozaiapitvany 5600 Bekescsaba, Andrassy tit 37-43. --. _. -(.JJ, t:
t
~
•. - . . • •
;--:,.'-
ie:-:;::sc;~:!
.... :
--·----1
.:!(,-5 -"d';J.~r .1:-;'- \.:;n
--_.-
r '1;;:\:12
p. I ~ ~'J !I\II. \.. _ _ _
2012 MAJ '14_
2011. EVI KOZHASZNU EGYSZERUSITETT EVES BESzAMOLOJANAK KOZHASZNUSAGI JELENTESE
t
I ~
A. Szamviteli beszamol6 Befcktetctt cszkozok Megncvezcs Immaterialis javak Targyi eszkoz()k Ertl~kpapirok
2011 168 338 6.687 7.193
2010 172 1.589 55.000 56.761
VaItozas -4 -1.251 -48.313 -49.568
45 000 000,- Ft-ot fektetett be a Kozalapitvany cgy even beitili lekotessel a kamatoz6 kincstarjegyek lejaratat kovet6en. A befektetett eszk6z{)k allomanyat a 2011 . december 31-i forduI6napon vegzett egyeztetessel allapitottuk meg.
Forgocszkozok Mcgncvezcs Kesz1etek Kovetelesck Penzeszkoz()k
2011 3.327 4.073 45.666 53.066
2010 3.714 7 1.897 5.618
Valtozas -387 4.066 43.769 47.448
A keszletek osszetetclt~t cs crteket a 2011 . december 31-i forduI6napon vegzett leltarozassal allapitottuk meg. A merleg, a leltar az anyagok es eszk6z6k egyedi nyilvantmiasa egyezo.
KovetcIesck cs kotelczettsegck 2011. -
december 31-en a r6vid Iejaratu koveteles allomanya 4.073 ezer Ft, mely a szemelyi jovedelemad6 4 ezer Ft-os a nyugdijbiztositasi jarulek 2 ezer Ft-os az cgeszsegbiztositasi jarulek 2 ezer Ft-os korabbi cvek tulfizeteseb61, az Ma 65 ezcr Ft-os koveteIeseb61 es a Jankay Gy(ijtemeny es Kortars Galeriaban a T AMOP tamogatasaval megval6sitott program finanszirozasara kolcson adott 4.000 czer Ft osszegb6I tev6dik ossze.
A merleg fordul6napjan rovid lejelratu kotelezettscgtink 793 czer Ft. Ebb61 a vallalkozasi tevekenyseg eredmcnyc utan fizetendo tarsasagi ad6 159 czer Ft, a 2012. januarban esedekes szallft6i tartozas pedig 634 ezer F1.
A KozaIapitvany cs a KozaIapitvany altaI aIapitott Jankay Gy(ijtemeny cs Kortars Galeria muzealis intezmeny bcveteleit es koitsegeinek aIakuIasat a csatoIt mellckletckbcn mutatjuk be.
2
A vonatkoz6 eloinisok ertclmeben a Jankay GYlijtemeny es Kortars Galeria muzealis intezmeny omillo beszamol6t keszit. de cclszcrunek tartottuk a mellt~kletekben az osszesftett adatokat bemutatni, annal is inkabb, mert a Galeria tamogatasa a Kozalapitvanyon kereszttil tOrtenik.
Reprezentacios alap A kozalapitvciny ilyen cimcn koltscgkent 20 II-ben 15 ezer Ft-ot hasznalt feI, a Gaicria pedig a kicillitasok megnyitoinak kapcsan osszcsen 506 ezer Ft-ot szamolt el. Tehat az osszes bevetel 10%-a alapjan ad6mentesen felhaszmllhat6 5.669 ezer Ft-os kercttel szemben 521 ezer Ft-ot.
Tevekenyseg alakuhisa Kozhasznu tevekcnyseg osszes bevctele Kozhasznu tevekenyscg osszes nifordftasa Kozhasznii tevckenyscg eredmenye Vallalkozcisi tevekcnyseg osszes bevetele Vallalkozasi tevckenyseg osszes rMordftasa Ad6fizetcsi kotelezettseg Vallalkozasi tevckenyscg eredmenye Eredmeny osszesen
70.264 eFt 80.595 eFt -lO.331eFt 15.774 eFt 8.182 crt 159 eFt 7.433 eFt -2.898 eFt
Az alaptevekenyseg vesztescge az alabbiakb6I tevodik Kozhasznu tevekcnyseg nett6 bevetele Kozhasznu tevekenyseg nctta rM'orditasa Ebb61: Miikodesi koitsegek, niforditasok Ertekcsokkenesi lefras Atadott tamogatas a Galerianak
OSSZC:
18.045 eFt 28.376 eFt 14.155cFt 1.121 eFt 13.1 00 eFt
Sajat toke alakuhisa 2010. evi sajat toke osszege 2011. evi sajat toke osszcge Valtozas Ebbol: Vallalkozasi tevcken yse g Kozhasznu tevekenyseg
62.364 eFt 59.466 eFt -2.898 eFt 7.433 cFt -10.331 eFt
Az Alapitvimy 2011. evben alaptevekenyseget intezmcnye a Jankay GYlijtcmeny cs Kortars Galeria muzealis intezmenyen kercsztlillatta el. A kozalapitvany tisztsegviseloi tiszteletdfjban nem rcszcstiltek, koltsegteritest nem vcttek fel.
3
Befcktetesi jegyck clszamohisa Tokegaranhllt piaci bcfcktetesi jcgyek T6kegarantalt piaci bcfektetcsi jcgy nyit6 allomanya
12 000000.- Ft
2011.01.25. eladas Arfolyamnyerescg
5 573 496.- Ft 853 008.- Ft
2011.05.30. cladas Arfolyamnyereseg
914691.- Ft 85 509.- Ft
2011.06.29. elad,ls Arfolyamnyereseg
1 822 355.- Ft 177846.- Ft
2011.07.21. eladas Arfolyamnycrescg
908 769.- Ft 91 431.- Ft
2011.08.08. vetel
3 906000.- Ft
6686690.- Ft T6kegarantalt piaci bcfektctesi jcgy zar6 allomanya 2011. december 31-i v,irhato hozam 419773.- Ft ---------------------------------------------------Idoszak vegen piaci crtck 7 106 463.- 1"t
Kamatozo kincstarjcgy Kamatoz6 kincstaljegy nyito egyenlegc 20 II. 07.20. visszavaltas Arfolyamnyerescg Kamatozo kincshirjegy zaro cgycnlegc
43 000 000.- Ft 43000000.- Ft 1.935.000.- Ft
0.- Ft
2011.07.21-en a bevaitott kamatoz6 kincstarjegy neverteke, az cbb61 szarmaz6 arfolyamnyereseg kiegeszftve magasabb hozamot nyujt6 formaba keriilt befcktetesre osszesen 45 000000 Ft ertekben. Ennek iejarata 2012.01. 17.
Tamogatas Bckescsaba Varosi Onkormanyzat tamogatasa: - Jankay Tibor Miiveszeti K6zalapitvany - Jankay Gyujtemeny es Kortars Galeria
4
15.000.000,- Ft 2.000.000,- Ft
2011. ev penzbevCielei 2011. cv (eFt)
Mcgnevezcs
15000
Helyi onkonminyzat tamogatasa
11
Szja 1%-b61 szarmaz6 tiunogatas PalY{lzaton nyert tclmogatas Album, kepeslap, konyv c1ad,ls
300
Festmcny, nyomat eladas netteS
7594
Ertekpapir kamata cs
2717
24
Banki foly6sziunla kamata
2
Osszes pcnzhevetel
25 648
2011. cv kOitscgei Mcanevezcs
2011. ev (eFt)
~
Aramdfj
1 316 40
Vizdij Nyomtatvany. irodaszer Meghiv6k, leporelI6k egyeb
2 93
Galeria bcrleti dija
4901
Raktar berlcti dija
1 438
Egyeb berleti dij
90
Javitas, karbantartas koltsege Hirdetes, reklam, propaganda
53 360
Oktatas, tovabbkepzes koitsege
136
Postai, tavk(izlesi dijak
688
Hi.ites-fiites dfja
1 529
Szamviteli, konyvvizsgal6i dij
175
Takaritas dija
865
Vagyonvedelmi szo]galtatas
178
Egyeb, ki nem cmelt szolgaItatasok Bankkoltseg Reprezenhki6s koltseg
2 003 1"" -'-' 15
Galerianak {ltutalt tclmogatas
13 100
Osszes k
27115
5
Bcvctclck
Jankav Tibor Miivcszcti Kozalapitvany bcvctclei SZe1l111aszam \t1 c!!ncvczcs 91 Tamogatasok cbhi.1l: V{lrosi Onkormanyzal 15.000 cFt NCl11zcti Kultudlis ;\Ia~ 300 eFt 93 Vallalkozasi hcvctcl 96 E~rvcb bcvctcl 97 Pcnziigyi 111 iivclctek bevctclc ebb61: arfolyumnyerescg 2.717 eFt kamat 2 eFt 98 Rcndkiviili bevctel ebb61
Bcyctcl eFt
15.310
7.619 16 54.938
8.155 86.038
9-cs szamlaosztaly osszes bcvctclc
.Jankay Gyiijtcmcny cs Kortars Galcria bcvCiclci Szamlaszam Mcgncvczcs
Bcvctel eFt Galcria ebbOl TAMOP
91
Ertckesitcs arbcvCtclc ebb61 tabor bevctele 159 eFt terem berbeadas 55 eFt muzeum o eFt 9623 Bckescsaba Yaros tamogatasa 96241-96242 Palyazaton nyert himouatasok 97 Kamat Osszcs sajat bevCicl 9621 Fcnntart6 tamogatasa 9-cs szam laosztaly osszcscn
6
238
2000 7.533 2 9.773 13.100 22.873
7.492 1 7.493 7.493
Kiadasok
.Jankay Tibor Miivcszeti Kozalapitvany kiadasai Szamlaszam Mcgnevczcs 51 Anyagkoltseg Ebb61: villamos energia 1.316 eFt 52 Igcnybe vctt szolgaltahis Ebb61: szallitas 20 cFt berleti dij galeria 4.901 eFt berleti dij rakt,lr 1.439 eFt rckl{1I11 360 eFt posta 37 cFt, telefon 528 eFt h{ites, flltes 1.529 eFt szamviteli munka 175 eFt takaritas 865 eFt 53 Egycb szolgaltahis 54 Bcrkoltseg 55 Bcrjellcgii kifizeh~s Ebb6I: etkezesi jegy oeFt 56 Bcr.jarulck Kiadasok osszcsen 57 Ertckcsokkencsi leinis 5-os szamlaosztaly kOltscgei osszesen Egycb rafordihis Pcnziigyi miivclctek nifordihisa Galcrianak adott t~imogatas Osszes koltscg cs nifordihis
7
Koltscg eFt 1.430
12.437
133 15 14.015 15.136 8.322 52.219 13.100 88.777
Jankay Gyiijtcmcny cs Kortars Galcria kiadasai Szamlaszam Megncvezcs 51 52
53 54
55
_Anyagkoltscg . Szolgaltatasok ebb61 utazelsi k{)ltseg 521 eFt posta 291 eFt szamviteli munka 833 eFt Banki kCiltscg Bcrkmtscg ebb61 aJap cs Wrzsber 7.632 eft kiegeszit6 ber 711 eFt jutalom: 0 eFt Szemelyi jcllcgii cgyeb kifizctes ebb61 vendegJatas 506 eFt etkezesi jegy 221 eFt
56 Bcrj~irulek Osszes kiadas 57 Ertckcsokkencsi leiras 5-os szamlaoszhily osszcsen Egyeb rafonJitasok Osszes koitscg cs nifordihis
8
KOItscz eFt Ebbol TAMOP Galcria 1.799 3.112
5.804
1.707
- 114
40
8.716
238
3.813
2.036
2.866 24.425 404 24.829 10 24.839
524 6.344 128 6.472 6.472
B. SZAKMAI BESzAMOLO
1. Bcvczetes
A .Jankay Tibor Mfivcszcti K()zalapitvany Alapito Okirahiban meghattirozott feladatai az ahibbiak: - Jankay Tibor allande kiallitas letrehozasa es mukodtetcse, - Jankay Tibor l11uveszeti alkotasainak kiallitason vale bel11utatasa, - Jankay Tibor l11uveszeti hagyatekanak raktarozasa, gondozilsa, kezelese, - a .lankay-eletmii tovabbi kutatasa, feldolgozasa, - a .lankay-hagyatek bemutat,lsa mellett mas l11uvcszeti cs k(Szmiivelodesi feladatok ellatasa. A Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany Bekescsaba Megyci .l ogu Varos Onkormanyzatanak tamogatasclval mi.ikodteti a Jankay Gylijtemeny es Kortars Galeria, uj muzealis intezmenyt. Az ()nkormanyzat a Jankay Tibor Muveszeti K()zalapitvannyal kotOtt tamogatasi szerz6desben rogzitette a 20 II. cvben ellatande feladatokat osszhangban a Kozalapitvany Alapito Okirataban nH::ghat{u'ozott feladatokkal, es azok ellMcls,ihoz biztositott anyagi fedezetet. A Kozalapitvany - es az altala alapitott es mlikodtetett .lankay Gyujtemeny es Kortars Galeria - 20 II. evi szakmai tevekenysegrol az alabbiakban adunk szamot.
2. V czetcs, ininyihis, szcmclyi hclyzct A Jankay Tibor Mi.iveszcti Kozalapitvany Kuratorilll11
A Jankay Gyiijtcmcny es Kortc:lrs Galcria jclenlegi munkav{dlaloink lctszama 5 to. Varga Edina. igazgato, Zahodmne S~jti Erzsebet, penzligyi, aclminisztrativ munkatars, Szikora Zsuzsanna, kultufC:llis munkatars, Tokes Gyula, reszfoglalkoz,lsll tarlatvczeto-tcrem6r, V ,In Hajnalka, muveszctt6rtenesz (jelenleg szi.ilesi szabadsagon). A Jankay Tibor Muveszeti Ktizalapitvany kllratorillmi hatarozata alapjan valosult meg 2011ben a Jankay Gy(ijtcmcny es KOliars Galcria alkall11azotti lctszamanak racionaJizalasa, hangsulyozva a piackepes es hasznosithato tudas fontossagM.
3. Gyujtemcnyhcz kapcsol6d6 tcvckenyscg A Jankay-hagyatek (festmcnyck, szobrok es torzsi gy(ijtemeny) tcmatikus rendezese, fotozasa es digitalizaiasa, restaunil,lsa folyamatos. (Jankay: Nap-Abrazolcisok, Madar-Abnizolasok tematika szerint rcndezett alland6 ki{lllitasok; .Iankay: Bekescsaba - Los Angeles Bekescsaba; .Tankay-Bolnulnyi - orszagos idoszaki kiitllitasok) Miitargygyarapod{ls ebben az cvbcn ncm ttirtent.
4. Tudomanyos feldolgozo,
publik~icios
tevckenyseg
Az Orszagos id{)szaki ki,lllitasokhoz kapcsoJ6d6an (MAZSIHISZ - Magyar Zsid6 Mllzeum, valamint a 2 B Gal6ria - Budapest) a Jankay eletmllvet ismerteto sZ0veg keszitese, teljesztese kapcsan 20 II-ben Kolcs-Varga Edina, igazgat6 fclkcrest kapott konferencia, illetve m(iveszeti kurzus keret<~ben tOrteno eloadas megtartasara (Magyar Zsid6 Mlizellln): "A feslff
es modelUe ., avagy a~ e177al1cipall magyar zsid6 feslff wJlemenye az emancip6lt nffr6! cimmel. A 2012. evben l11eglljul6 "Madar-abnizoJasok" Jankay Tibor muveszeteben cimmel, valamint a Kolozsvury-Tevan meglljul6, kibovitett alland6 kiallitasi anyagok valogatasa, tudomanyos feldolgozasa es digitalizalasa folyamatos.
5. Khillitasok A Jankay Tibor MClveszeti Kozalapitvfmy Kllrat6riul11a hatarozati javaslata alapjan a Jankay Gyujtemeny es Kortars Galeria a Muveszeti Tancies kozrel11ukodesevel minden evben kiallitasi tervet keszit. Alland6 kiallitas 20 II-ben Jankay: Nap-abrazolasok cimu tarlat. A 2011. evi, a Kozalapitvany Kurat6riuma altaI j6vahagyott, kiallitasi tervnek megfeleloen a Kortars Kiallito Teremben 15 idoszaki turiat megrendezescre keri.ilt sor a helyi es orszagos kepzom(iveszek alkotasaib61.
Az idoszaki kiallihisok koziil kCt orszagos birlat emelkedik ki: Budapesten a Magyar Zsido Miizeumban 5 heten kercsztlil .Jankay Bckcscsaba - Los Angeles - Bckcscsaba cimmel, valamint a 2 B Galeri~iban 4 heten keresztUl lathattak a Baratok Bekescsabarol/.Jankay - B()lm~inyi cimll tarlatokat a mllzcuml<'ttogat6k.
10
6. KozmiivelOdesi rcndczvcnyck az cv sonin A Jankay Tibor Mlivcszeti K()zalapitvc\ny a Jankay-hagyatek bcmutatasa mellett t6rekszik szinvonalas mtiveszcti, kulturalis-k6zmuvel6desi rendczvenyek mcgval6sitasara a Jankay Gyujtemeny es Kortars Galeria k6zremuk6descvel: p\. Orszagos Onnepi K6nyvhct esemenysorozat - lrodalmi Kavehaz - a Barka cimu foly6irat f6szerkeszt6jcnek vezetesevel, ahol zene, irodalom es kcpzomuveszet kapcsol6dott egymashoz. A Jankay GYlljtemcny cs Kortars Galeria, mllzealis intezmeny muzeumi proiiljahoz igazitja kulturalis-k6zmtivcl6desi programjait, amelyen keresztUl hangslllyt fektet a muzeumi kultunllis kommunikaci6ra, vagyis kultunllis-k6zmtivel6desi rendezvcnycit a kiallitasok nepszerusitese erdekeben "k()z6nsegcsaI6gat6kent" tervezi.
Egyeb kozmiivelodcsi program A Jankay GYlljtemeny cs Kortars Galeriaban val6sul meg: "Krcativ barangohisok a .Jankay-gyiijtcmcnyben" (nycrtcs TAMOP-palY{lzat). A palyazati-program kerctein belill 5 oktatasi-nevelesi intczmennyel mllk6dik egyutt rcndszeresen a Galeria. Az ev soran osszescn 50 muzeumpcdag6giai foglalkozas val6sult meg. A projekt lczelrasakent 2011. junius 1S-cn Projcktzar6 Rcndezvcny keretcben t6lthettck kellemes deilltcln kicsik es nagyok a Galcria falain kivUI es belu\. A Projektzar6 rendezveny tartalmi elemei (kezmlives foglalkozasok: maszkkcszites, agyagozas, zenes-rajzos musor Berenyi Nagy Peterrel) igazodtak a muzealis intezmeny kepz6muveszeti profilj,lhoz, sz6rakoztat6, elmenyszer(i es interaktiv fonmlban nepszerusitettek a Jankay Gyujtcmeny es Kortars Galeriat mind a gyennek- es ifjusagi korosztaly, mind az idosebb generaci6 koreben. A TAMOP-projekt fenntartasi id6szakaban mllzeumi foglalkozasok kereteben tovabbra is egyuttmiikodunk az 5 partner intezmenyunkkel (a Szaszorszep M(iveszeti Bazis6voda, Jankay Tibor Kettanitasinyelvll Altalanos Iskola, Szent Laszl6 Utcai Altalanos lskola es Ov6da, Bekescsabai Evangelikus Ginl11
11
A hagyomanyt tovahb rolytatva a VII. Gyermek Kepzomuveszeti AlkotOt~ibor 2011. augusztus 8-12. kozi)tt 26 fo gyermek rcszvCtelcvel vall)slilt meg, amelynek kereteben helytCirteneti ismeretckct is kaptak a gyermckek. Z,lro programkent lab()r~cird Kidllitcison mutattllk be az alkot(lt{lborban kcszlilt munkakat. A Muzeumok Oszi Fcsztivalja orsz~igos programsorozathoz 3 rendezvennycl csatlakozott a Galeria. A .. Pim;el/f/ a padlcisig" cimu orszagos keretprogramon bellil: a Jankay hagyatekot 6rz6 tanulmclny- es IMvimytar megnyitasaval - a "RAK-TAR-LAT" cimu esemennyel; a "Mzizeul11i ala-carle. mzizeumok delidifhen" orszagos keretprogramon bellil: "J6izuen a Jankayhan" dmfl esemennyel; a., MZlzeumi vir:assdgok" cimfl orszagos keretprogramon belOl: "MESE-VAR a Galeriaban" elnevezesfl rendezvcnnyel, amclyck nagy sikert arattak a l11llZC1ll11banltok k6reben. 20 II-ben a Jankay Gyujtemcny es Kortars Galcrhiba ellatogat6k szama: 8.463 fo volt, ebb61 diak 2.287 1'6, a mllzcllmi rendezvenyeket 2.194 to latogatta meg.
7. Media kapcsolat A Jankay Tibor MflVeszeti K()zalapitvany a .Tankay-hagyatek raktiirozasa, gondozasa, kezelese, feldolgoz{lsa, kutatasa, mflk6dtetese kapcsan kiemelt figyelmet szentel annak bcmutatasara es nepszer(isitesere. Ez ut6bbi szempontok er6teljes ervenyesillese es ervenyesitese erdekeben hangslllyt fektet a marketing es kozonsegkapcsolati (PR-) elemekre: a mllzeumi rcndczvenyekhez (kiallitasok, klilturalis-kozmflvc16desi program ok) kapcso16d6 kiadvanyokra (meghiv6, plakM, sz6r61ap, lepore116, katal6gus, brosllra, molin6), tovabba a sajt6megjelenesre, sajt6tigyelesre (helyi es orszagos media). A muzeumi rendezvenyekrol: kulturalis-kozmflveI6c1esi programokr61, muvcszeti renclezvenyekr61 rendszeres infonnaci6t szolgaltat a Galeria, a museum.hu, az Art portal, tovabba a varosi es saje'tt honlapjan, valamint a Csabai Mcrleg lljsagban. Id6szakonkent a Bekcs Mcgyei Hirlapban, Hir6. Muveszeti iJ·asok. kritikak jelennek meg a BARKA cimu irodalmi foly6iratban. A Csaba IHdi6ban es Csaba TV -ben, orszagos tc1evizi6ban intel:juk, nyilatkozatok keszUlnck.
8. Gazdalkodas,
felujjt~is, pa)y~izatok
A Jankay Tibor Muveszeti Kozalapitvany - iigyelembc vcvc, hogy az Alapit6 Okiratban meghatarozott feladataihoz kapcsol6d6 onkonmlnyzati tamogatas evr61 eyre csokken tOrekszik a koltseghatekonysclgra. Tovabba a fcnntart6i tc1l11ogatas mellett palyazati forrasb61, valamint kiadvany- es kepertekesitesb61 is gazdalkodik. A Kozalapitvany altai mflkodtetett Jankay Gyujtemeny cs K0I1ars Galeria lcitogatasa dijtalan. Bekescsaba Megyei Jogll V{u·os Onkonnanyzat KozgyfIlcsenek hatarozata alapjan 20 II-ben a Jankay Tibor Muvcszeti Kijzalapitv~\ny Jankay Tibor festmenyeibol 18 db alkotast crtckesitett.
12
13ekescsaba Megyci JOgll Yaros altai a Jankay Tihor Mtiveszeti Kozalapitv
crtckesitcsrc atadott konyvckbol, cladasra kcriilt: Udvozlet Bckcs - Csabarol 22 db, Bckcscsab~irol gycrckeknek diohcjban 5, Bckcscsaba a fcstok szcmcvel 5 db cs Bckcscsaba zsebtcrkcpbi)l 5 db.
A 2011. cvbcn az ahihhi 2 nycrtcs
p~i1yazat
pcnziigyi teljesitesc valosult meg:
- Bekescsaba Megyci JOgll v{lros Onkormanyzata altai meghirdetctt kozmiivelodesimiiveszeti palyazat, Hmely a VII. Gycrmek Kepzomfivcszcti AlkotOtahor koltsegeihez janllt hozza. (Palyaz6: Jankay Gyiijtemeny es Kortars Galcria.), - az NKA IpannflVeszeti Szakmai Kol\cgiuma altaI kiirt ipannuveszeti palyazat Vastag Agncs tcxtilmfivesz kiallitasara cs reprczcntativ katalogusra. (Paiyaz6: Jankay Tibor Muveszeti Kozalapitvany). Az ev soran megvMtozott a Jankay Tibor Muveszeti Kozalapitvany altai miikodtctett Jankay Gyiijtemeny es Kortars Galeria uj muzealis intczmeny arculata: - a Jankay Gyujtemeny cs Kort
Bikbicsaba, 2012. nuircius 21. t",
,
;
f\ "\.'
~~.
,I (.
~
, ;.'-' "' "I 1
Timar Ella Jankay Tibor M1IVeS:tietLKozalapitvany kurat6riumi elnok '.
,
13
-.-
II
.---- .. -- ... I
'EF·. :.~i:;T
i
2012 MAJ 24.
A Jankay Tibor Miivcszcti Kozalapitvany tulajdonosainak Elvcgeztelll a Jankay Tibor Miivcszcti K07.alapitvany 2011 cvi kozhasznll egyszcrusitctt eves beszamolajanak a ki:inyvvizsgalatat, amely k6zhasznu egyszeriisftett eves beszamol6 a 20 II. december 31-i fordul6napra elkeszftett kozhasznll egyszerusftett eves beszamol6janak meriegb61 - mclyben az cszkozok cs fornisok egyczo vcgosszcgc 60.259 eFt, a targycvi kozhasznu crcdmcnyc -10.331 e Ft vcsztescg-, a targycvi vallalkozasi ercdmcllye 7.433 eFt, az ezen id6pontra vegz6d6 eyre vonatkoz6 ktizhasznu eredlllcny kimutatasb61 es a jelentiis sZ<1mviteli politikak osszcfoglaltisat es az egycb lllagyaniz6 megjegyzeseket tartalmaza kozhasznusagi jelentesb61 es mellckleteib61 all.
A vezetes fe/e/(jssege az eves beszcll1lo!cJerl A vezetes felelos a k6zhasZllu cgyszerusftett eves bem'lIl1olanak a szalllviteli t6rvenyben foglaltakkal es a Magyarorszagon elfogadott altalimos S7..<'lIl1viteli elvekkel osszhangban wrten6 elkeszfteseert cs valas bcmutatasacrt, valamint az olyan belse kontrollokert, amelyeket a vezetcs sziiksegesnek tart ahhoz, hogy lehet(ive viiljon az akar csalasb61, akar hibab61 eredi) lenyeges hibas allitasokt
A kOllyvvizsgaM felelossege Az en felelossegem a kti7.hasznu egys7.eriisftett eves beszamol6 velemenyezese konyvvizsgalatom alapjan. K6nyvvizsgalatomat a magyar Nell1zeti Konyvvizsgalati Standardok cs a ki.lnyvvizsgalatra vonatkozo Magyarorszagon crvcnyes -- torvenyek cs cgycb jogszabalyok alapjan hajtoUam vegre. Ezek a standardok megkovctelik, hogy megfeleljek bizonyos etikai k6vetelmenyeknek, valamint hogy a k6nyvvizsg:ilatot tlgy tervczzem meg es vegezzem el. hogy kcll6 bizonyossagot szerezzek arrol, hogy a k07.ha<;znu egyszerusitett eves beszamolo mentes-e a Icnyeges hibas allitasokt61. A konyvvizsgalat magaban foglalja olyan e1jarasok vegrchajtasat, amelyek celja
k6nyvvi7_~galati
bizonyitckot
szerezni az egyszcriisitett eves beszamoloban szerepl6 osszcgekrol es kozzetetelekr61. A kivalasztott eljarasok, beleertve a kozhasznu egyszerusitctt eves beszamolo akar csalasb61. akar hibabal ered6. Icnyeges hibas allitasai kockazatanak felmereset is, a konyvvizsgal6 megftelcset61 fiiggnek. A kock,lzatok ilyen felmcrcsekor a konyvvizsgal6 a k6zhasznu egyszcrusitett eves beszamol6 gazd,lIkod6 egyseg altali elkeszitese cs valas bemutatasa szempontjab61 relevans belsa kontrollt azert mcrlegcli, hogy olyan konyvvi7.<;galati cljanisokat tervezzen meg, amelyek az ad ott k6riilmcnyek k6zott megfelel6ek, de nem azert. hogy a vallalkozas belsa kontrolljfmak hatckonysagara vonatkozoan vClemenyt mondjon. A konyvvizsgalat magaban foglalja tov:i.bba az alkalmazott szamviteli
politik:i.k
megfelel6segenek es a vczetes altai
keszitett szamviteli becslesek
csszcrUsegenek, valamint a k6zhasznu egyszerusitett eves beszamol6 Mfog6 prezentalasanak ertekeleset is. Meggyiiz6desUnk, hogy a megszerzett konyvvizsgalati bizonyitek elegendo es megfelel6 alapot nyujt k6nyvvizsgaloi zaradekom megad{\sMlOZ.
!
---~-~.
A konyvvizsgal6 fclclossege a kozhasZnlJ cgyszerusitett evcs bcsz:imol6 vclemenyezese az elvegzctt konyvvizsgalat alapjan, valamint a k(izhasznusagi jclentcs,
cs a kozhac;znu egyszcrusitett eves beszamol6
osszhangjanak megitelcsc. A k6nyvvizsgalatot a magyar Nemzeti Konyvvizsgalati Standardok es a kijnyvvizsgalatra vonatkoz6 Magyarorszagon ervcnyes -
torvcnyck cs cgycb jogszabalyuk (224i2000.XII.19 .. Konminy redcler cs a
kozhasznu szcrvczetekrol sz616 1997.cvi CL VI .torveny) alapjan hajtottam vcgrc.
ZaradekN c!cmeny A konyvvizsg:il:lt sOr:ln a Jankay Tibor Miivcszeti Kozaillpitv,lny kiizhasznu egyszeriisitett eves bcszamol6jat, annak reszcit es tetclcit, azok konyvelesi es bizonylati alatamasztasat az ervcllYcs ncmzcti konyvvizsgalati standardokban foglaltak szcrint fcliilvizsgaltam, es cnnck alapjan clcgcndo es mcgfclelo bizonyossagot szcrcztem arr61, hogy a kozhasznu egyszcriisitett eves beszamol6t a szamvitcli tOrvenybcn foglaltak es a Magyarorszagon cifoglldott altalanos szamvitcli clvck szcrint keszitcttek el. Velcmenycm szcrint a Jankay Tibor Muvcszcti Kozalapitvany
kozhasznu cgys7.criisitctt evcs bcszamol6ja a
20ll.december 31-en fennall6 vagyoni, pcnziigyi cs jovcdclmi hclyzctCrol megbizhato es valos kepct ad. A kozh:ls7.misagi jelcntes a kozhasznu cgyszcrusitctt evcs bcszamol6 adataivaliisszhangban van.
I3ckcscsaba, 2012. marcius 23.
Kamarai tagkonyvvizsg{i16 alairasa Krizsan Katalin kamarai tagk6nyvvizsgal<"1 Kamarai tagsagi sziul1:002R22
.JanIU1Y Tibor Muvcszeti
Kozalapitv~iny
5600 Bcli.escsaba Andrassy lit 37-43
2011. EVI KOZHASZNU EGYSZERVSiTETT EVES BESZAMOLO EREDMENYKIMUTATAsA
\;~L~ (/\ kunHllrllllll
clunk..:
olTI Statisztikai sZ{lInjel
Jankay Tibor Muvcszeti Kozalapitvany 5600 Bckcscsaba Andrassy (It 37-43
.1\ l11crkg lorduit)napja:
')011.12..1_1_.(cv/h6/nap)
Kozhaszllu egyszeriisitett eves heszarnol6 osszl
clj~lniss~ll
keszitctt
Udalllk ~zcr Fl-bun Sur~z:\1l1
A letcl Illcgnc\'czesc
Eliizii Cy
Eliizii cv( ck)
h
c
d
H
01.
A. ()SSZES KOZHASZN(I TEVEKENYSEG BE\'£TaE
{12.
I.
l\.ii/ha,zlIll ,':Ill IIlClkikl':,r.: kapllll tfullogatlis
03.
ll.
(I.\.
I). I-.. ii:1' 11111 ; kiill,w;gl't'/(;shcil
US.
r.' .
II"Ii'; iiIlAcJ/'lIIcill.I':allcil
Ob,
.I.
l.gl";" /(illllJgu/(is
07. OX,
.1I'ljJilli/,il
(Hi, .I'IIl'hril I '!,;; l'[iI~ ilzal i
"
,
Illoll dnYl:rl t{ullogatlb
0'),
.1,
I\.ii/h",zlli,
10.
4,
Tagdijhlll szilrmaz{) 11(;1'':11:1
II.
),
I·,~~~':h
B.
\'..\J.J.AJ.KOZASI n:vtKF.NYSEG BEVF.TELE
13,
C.
14,
12,
1<:\'l~kt:llys':ghiil
T.lrgyc"
molioslt.ls"j
c
70604
70264
226{)X
15 (J 10
]] 57./
15
()r}(J
3./
J(J
3·'
f()
(jon
300
sdlrlllazli 11(;\,':t.:1
11.:\':t\.'l
549j.j
47096
99
15774
()SSZF.S BEVItTF.L (/\+n)
707U3
86038
D.
KonlASZNl'TEvtKENYstc RA FOIWiT ..\SA I
78279
80595
15.
I.
:\Il~ ag,j.:lkgl'1
L1 X(16
13 SCi7
16,
')
S/l:mc;I~'i
74()
15
17,
3.
(·.rId.l·siikkl:Il':si kir,b
1 '17K
I 121
1X,
.J.
I : g~':h
I X 755
13373
19.
5.
l'':Il/.[jg~
4:; OO()
5221 CJ
:!(),
6,
1{l:lldJ..i\ iili rilJ'llI'tiit,bllJ..
Ikk~,cs"ha.
:!t1I:' 02 2\)
rill'orditlisllk
j.:lkgii rilrmliil,bok
rilltll'dil,bok i mi', vl:kt\!k r;lltll'llit;lsai
----\\~L~
f
!\ kliralOfllllll
dlll\k~
Statisztikai sz,'imjcl
Jankay Tibor Miivcszcti Kozalapitvany 5600 Bckcscsaba Andnlssy
A merleg fordul6napja:
37-43
{It
2011.12.31
(ev/hl)/nap)
KtizhasZll 1I cgyszcriisitctt evcs hcsz~im()lo ()ssz){o)tscg credmenykimutahlSH "A" v~ilt()zat
cl.i~inissal
kcszitctt
alialok Sor-
A
s:I.,im
t~tcl
mCl(Ill'\'czcsc
Ol
Uiizii
c\
I'I-han
T,in!"c\'
d
r
c
h
~/~r
Eliizii h( ck) m6dusi(,isOli
r..
V i\\.L\I.KOZASI n:vF.KENYSF.G R'\ FRODiTASA I
93
8182
I
;\n.1 agil:Ih:~CI r;'lforciit,bok
93
8 182
-~'1.
j'
2.
S/clll':lyi jclkgi'l r;'lilmlil;\:-;ok
2;1.
;
". rl":kcsiikk.:n':si Idn'ls
25.
4
1-.~)':11
26.
5.
I'cn/iigyi mCll'dcll:k r;'l(ilrdil;'lsai
27.
("
I{l'mlkiv(ili n'llllrdil;'lsllk
2R.
F.
ossn:s R..\FOROiTAs (D+L:)
78372
88777
G.
ADuzAs El.c)rrr VAl.l.AI.KOzASI F.RF.OMf:NY (B-F.)
6
7592
II.
ADUFIZF.TtSI KOn:I.F.ZF.TTSEG
I.
T;.\RGYF:VI VALLALKozAsl F.RF.OMio:NY «i-II)
21.
..,..,
2'). .10.
.11. '1 . .1_
J.
r;Uimlit;'lsok
159
TARGYF:VI KOZIIASZNll EREOMENY (/\-D)
(,
7433
-7675
-to 331
15
TAJ£·:KOZTAT(> ADATOK
.11
A.
SZI::i\·ltL\,I.'~LL£G() R.4FORDiTAsOK
740
]·1.
I.
IkrUilbcg
547
cbhi'll - 1ll\;ghil;lsi dijak
35.
- liSll(;i.;llii.iak
3(), 1
n .1X.
,
.1.
B.
39.
S/.<:Ill-:I)'i jellcgi'l
cg~cb kili/.<:t':~d;
Ikrj;ll·ul':kok
147
" SZER"F.7.ET "LTA L I\Y(i.1TOTT TAI\'l(.JGA TAsOK
18 7()()
13 100
,hhiil" ''''.m';''Y:~.~t~I'~ kiilclaclts~gkclli cis' .•I\l~ll!-\q \~rtl~\1Jal . ilkll'c ,itadoll
j
I~
tf~
CO
0]
.1 \).
l
t~\I\\1 ,~~ ~
llCk~:;cs;lh" ~012
15
46
c ({\ ......,
~
f
~>
'to
'-'
~~p
~7~f:
"'[:;
.~~~'~:.
;~::~ ?l:.~~~
)
~.
I
,
1~'·! ~.:Ir' ::,
Co!p~.".:~~ ••!;' ' : . . . 'C'•••.,.~
I
·1~iii:l
·Bek;i~":~h:.\ •
/
/
/
,........----
'f'\;k9.lIl1~Il(\~
I
.Ianl,a) Tibor Muvcszcti Kiizalapitdny
5600 Bekescsaba Andnlssy
ut 37-43
2011. ItVI KOZIIASZNU EGYSZERUSiTETT EVES Bfi~SZAMOL6
MERLEGE
A Jankay Gyiijtcmcny-es Kortrirs Galeria Muzcalis Intezmeny tulajdonosainak Elvegeztem a .Jankay Gyiijtcmcny-es Kortars Galcria Muzealis Intezmcny 20 II evi kozhasznu egyszeriisitett eves beszamol6janak a k6nyvvizsg{!latat, amely k6zhasznu egyszeriisitctt eves besz
A vezeles felelossege az eves beszamoloerl A vezetes felel6s a kozhasznu egyszeriisftett eves beszftmol6nak a szamviteli tOrvcnyben foglaltakkal es a Magyarorszftgon elfogadott AltalAnos szamviteli elvekkel osszhangban tOrtena elkesziteseert cs val6s bemutatasaert, valamint az olyan belsa kontrollokert, amclyeket a vczetcs sztiksegesnck tart ahhoz, hogy lehet6ve valjon az akar csalasb61, akar hibab61 credo Icnyeges hibas allitasokt61 mentcs egyszcriisftett eves bcszamol6 clkcszitcse.
A konyvvizsgal6 feIe 100sege Az en fclel6ssegem a k07.i1aS7J1ll egyszeriisitett eves beszftmol6 velemenyezese konyvvizsgalatom alapjein. K6nyvvizsgalatomat a magyar Ncrnzeti K6nyvvizsgalati Standardok es a k6nyvvizsgalatra vonatkoz6 Magyarorszagon ervenyes - t6rvenyek es egycb jogszabalyok alapjan hajtottam vcgre. Ezek a standard ok mcgk6vetelik, hogy megfeleljek bizonyos etikai k6vetelmenyeknek, valamint hogy a konyvvizsgalatot ugy tervezzcm meg es vcgezzem el, hogy ke1l6 bizonyossagot szerezzek arr61, hogy a kozhasznu egyszerusitett eves beszamo16 mentes-e a lenyegcs hibas alliUisokt61. A konyvvizsgalat magaban foglalja olyan eljarasok vegrehajtasat, amelyek ccija k6nyvvizsgalati bizonyitekot szerezni az egyszerusitett eves beszamol6ban szerepi6 osszegekr61 es kozzetetelekr61. A kivAlasztott eljanlsok, belccrtvc a k6zhasznu egyszerusitett eves beszamol6 akar csalasb61, akAr hibilb61 credo. lenyeges hibas allitasai kockazatanak felmereset is, a konyvvizsge'dt'> megitelesetal fuggnek. A kockazatok ilyen felmeresekor a konyvvizsgal6 a kozhasznu cgyszerusitett eves beszftmol6 gazdalkod6 egyseg altali elkeszitese es val6s bemutatasa szempontjab61 relevans bels6 kontrollt azert merlegeli, hogy olyan konyvvizsgalati eljarasokat tervczzen meg, amelyek az adoU k6rtilmcnyek kozott megfelel6ek, de nem azert, hogy a vallalkozfts bel so kontrolljtmak hatckonysagara vonatkoz6an vcicmenyt mondjon. A k6nyvvizsg.ilat magaban foglalja tovabba az alkalmazott szamviteli
politikAk
megfelel6segenek es a vezetes altai
keszitett
szamviteli becslesek
esszeriisegenek, valamint a k6zhas7J1u egyszeriisitctt eves beszamol6 atfog6 prezentalAsanak ertekelesct is. McggyozodesUnk, hogy a megszerzett konyvvizsgaiati bizonyitek elegendo es megfelelo alapot nyujt konyvvizsga!6i zaradekom megadasiihoz.
A k6nyvvizsgal6 fclclosscgc a kozhasznu egyszeriisitctt eves bcszamol6 velemenyezese az clvegzctt k1}nyvvizsgalat alapj{m, valamint a kozhasznusagi jelentes,
es a kozhasznu egyszerusitett eves beszamoI6
osszhangjanak mcgitelcse. A
konyvvi7_~galatot
a magyar Nemzeti Konyvvizsgalati Standardok cs a konyvvizsgalatra vonatkozo -
Magyarorszagon ervenyes - torvenyek cs egyeb jogszabalyok (224/2000.XII.19 .. Kormany redelet cs a k1}zhasznu szervezctekroI sz616 I 997.evi eLVI .torveny) alapjiUl hajtottam vegre.
ZaradekIVclemeny A konyvviz.sgalat soran a .Jankay Gyiijtcmcny-es Kortars Galcria Muzcalis Intczmcny kozhasznu cgyszcrfisitett eves bcszamo16jat, annak rcszcit cs tcteleit, azok konyvclcsi CS bizonylati alatamasztasat az ervenyes nemzeti konyvvizsgalati standardokban foglaUak szerint feliilvizsgaltam, es ennek alapjan elegend6 es megfelel6 bizonyossagot szereztem arrol, hogy a kozhasznu egyszerusftett eves beszamol6t a szamviteli torvenyben foglaltak es a Magyarors:cigon elfogadott altalanos szamviteli elvek szerint kcszitettck el. Velemenyem szerint a
Jankay Gyujtemeny-es Kortars Galeria Muzealis Intezmeny
kozhasznu egyszeriisitett eves bcszamol6ja a 20ll.december 31-en fenna1I6 vagyoni, penziigyi es jovedelmi helyzeter61 megbfzhat6 es val6s kcpet ad. A kozhasznusagi jelentes beszamol6 adataival osszhangban van.
Bekescsaba, 2012 . In
Kamarai tagkonyvvizsgal6 alainisa Krizsan Katalin kamarai tagkonywizsgaI6 Kamarai tagsagi szam:002822
a kozhasznu egyszeriisftett eves
Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany FeliigyelObizottsaga Bekescsaba, Szent Istvan ter 7.
A Feliigyelobizottsag jelentese a Jankay Tibor Muveszeti Kozalapitvany 2011. evi kozhasznusagi beszamol6jar61
Tisztelt Kozgyiiles!
A Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany Feltigyelobizottsaga 2012. Junius 7-ei lilesen megtargyaita a 2011. eyre vonatkozo kozhasznusagi jelentest. A kozhasznusagi jelentes egyideji.ileg tartalmaz szamviteli es szakmai beszamolo reszt is.
A Felilgyelobizottsag attekintette a Jankay Tibor Miiveszeti Kozalapitvany, valamint a Jankay Gyi.ijtemeny es Kortars Galeria beveteleit es kiadasait.
A Feltigyel6bizottsag 3 igen, egyhangu szavazattal elfogadta es elfogadasra javasolja a beszamoI6jeIentest azzal a megjegyzessel, hogy megallapitja: A Kozalapitvany kozhasznu tevekenysegenek eredmenye 2011. evben - 10.331 ezer Ft volt, ame1yet a vaIlaIkozasi tevekenysegb6I szarmaz6 7.433 ezer Ft eredmeny jelentosen javitott. Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkormanyzata az eimult evben osszesen 17.000 ezer Ft-tal tamogatta a kozalapitvany altaI ellatott feladatokat.
A Feltigyel6bizottsag javasolja Bekescsaba Megyei Jogu Varos Onkonminyzat Kozgyi.ilese reszere a fenti targyu eloteljesztes elfogadasat.
Bekescsaba, 2012. junius 1l.
.
~,.-" .
,-
-" ------:-:, ,..--
Tame Stuber Eva felUgyelobizottsag elnokc
JANKAY GYUJTEMENY ES , , KORTARS GALERIA (FENNTARTO: JAN KAY TIBORMUvEsZETI KozALAPITvANY)
Tcljcsscgi Nyilatkozat
\
.Jankay Gyujtcmcny-cs Korhirs Galcria Muzc,ilis Intczmcny 5600 BckcscsalJa, Anddssy
ut 37-4.3
Krizs{lI1 Katalin konyvvizsg{d6 rCs7.<.;re
I3ckescsaba. 20 I2.marci LIS 22.
;\ jelen teljessegi nyilatkozat a .Jankay Gyujtclllcny-es Kortars Galeria Muzealis Intczmcny 20 II . december 31-evcl vcgzod() cvre vonatkoz6 penzi.igyi kil11utat,isainak
k6nyvvizsgalat,ival kapcsolatosan keszi.ilt. aillcly
konyvvizsg~lIatnak LIZ
On altaI vegzctt
a celja. hogy velcmcnyt
nyilv{mitson arro!. hogy czek a pcnzi.igyi kimlltat,isok minden Icnycges szcmpontb61 val6san lettekc bel1111tatva a nemzetkozi penzi.igyi bcs;dll11olclSi standardokkal 6sszhangban.
Mcgerositjiil{ az ahibbblk,lt:
Pcnziig)li kimutabisol,
•
Tcljcsitctti.ik
a
2012 .
febrllc'l!"
29.
d{ltu111 Ll
klinyv viz.sgc'lIali
meghatarozotiak szcrinti fclclCisscgLinket a pcnzi.igyi
I11cgbil.c'lSi
kil11Lllat{lsok nel11zetk6zi pcnzi.igyi
beSZ3l11olasi standardokkal osszhangban !Ortena elkeszitcscvel kapcsolatban, es hogy a pcnzi.igyi
kil11utat~lsok
kltctclckbcn
kijelen~j Uk.
az emlitett standardoknak mcgfelelocn. megbizhat6 es va16s
kcpet adnak.
•
A szamvitel i becslcsek - bekertve a val6s crteken ertekeltckct alkalmazott jeIentt)s
•
rei tctelezcsek csszer(iek .
!\ kapcsolt felek k6z6tti viszonyok es i.igyletek elszamolasa es klizzetetele a nemzetkozi
penzi.igyi •
kCs7.itese sonil1 {tltal unk
bes2~1l11013Si
standanlok kcivetell11cnyeivel osszhangban. mcgtclcl{)cn ti.irtent.
Sor keri.ilt a penzi.igyi kil11utat,lsok fordul6napja utiini valamennyi olyan t:scl11cn) helyesbiteserc vagy kozzctctelerc. amelyre vonatkoztlan a nCl1lzctk6zi pcnzi.igyi bcszamol,isi standarcloI..
helycsbitcst VClgy ki)ZZt:telclt irnak cli) •
;\
IlCJ1l
helvcshitctl hibus ,'lIlit;'\so" hat
ICllycgcsek list,~ja
~
(l
pellzOgyi
kil11L1tat~is()k
nines esatolva a tcljessegi
n~
~
l'ges/,c SZCIl1pllntj{lb61. A nClll helyesbitctt hibas allit{\sok
i I;ttkol.atl1Ll1.. mivcl a
bCSZ;'111l0!c'1
ilyen iIib,lkat nem tartallllaz
A relll/e/kezesre bocstitott ill/orl1uicici
•
Megadtllk Onnck az al
hozzMercst valamennyi olyan inform{lci6hoi'.. amclyck tudol11,lsunk szerint a pcnzligyi kil11utatasok clkeszitcsc sl..cmpontj,lb61 relcv{lI1sak. mint pcld{lul a nyilv{lI1tartasok. c1oklll1lcntumok. valamint cgyeb anyagok; tovclbbi informilciokat. amelyeket a konyvvil..sgcllat
cclj~lra
kcrtck t61i.ink; tovilbb:i
korlatlan hozdt/crest a g(lzd{t1k(icl6 cgyscgllcl levi) olyan szemclyckhcz. akikt61 On sZLiksegcsnek tartolt[\k kiil1yvvizsg
Valamennyi Ligylct r()gzitcsc lI1egli.)('lcnt a sZ,lIl1viteli nyilv,lnlart,lsokban.
cs azokat a pcnzLigyi
kimutat{lsok tiikri)zik , •
K6zoltUk Onnel azon kochlzat {i1lalunk vall> felmcresenck az credmcnyeit. hogy a pcnzligyi kimutatasok csal,ls kovetkeztcben lenyeges hibas allitasokat tartalmazhatnak,
•
Kc)zi5ltLik Onnel a gazd
vag)'
n:·1t
csal~\ssal
kapcsolatos valamclll1vi
inlormiIciot. amelyr61
tudol11,lsllnk van :
•
•J
vezctcs .
o
a belso kontrollban f'ontos szerepct j,Itsz6 mLlllkatllrsak, vagy
.)
masok. akik csetebcn a csal{lsnak Jenyeges hatasa Iehetctt a pcnzligyi kimutatasokra,
K6z{)ltlink Onnel minden a gazualkodl) egyscg pcnzligyi kimutat{\sait crinto, 1111.lI1kavnllal6k. konibbi munkavallal6k. ekmzok, szabalyozok vagy 111{lsok altai tett. csal{lsra vagy velt csaiasra vonatkozo allit
•
Koz6ltLink Onne! minden iSl11crl jogszabiIlyi cs szabalyozilsi meg ncm fclelcst vag)' vt~lt meg nCI11 felelcsL amclynek hat,isail ligyelembc kcllenc venlli pCllzLigyi killlutatasok clkcszilcsckor.
•
Kiiz{>ltlik ()nnel a gazdulkod(!) cgyscg karcsolt lCleinek C1Zl)l1osill!) adatait. valamint mincbzokat a kapcsoll fekk kiizti viszon),okal CS Ligylctckcl. amclyckriil ludol11,isllnk vall.
I 1 I 8 I 3 I 9 I 1 III 3 I 9 I 9 I 1 I 0 I 2 I 5 I 6 I 2 I 0 I 4 I Statisztikai sz.4mjel:
JANKA Y GYUJTEMENY - ES KORTA.RS GALERIA MUZEA.LIS INTEZMENY
ut 37-43
5600 Bekescsaba Andrassy
2011. tVI
KOZHASZNU EGYSZERUSITETT tVES BESzAMOLO MERLEGE
I
I
~
Bckescsaba, 2012.02.23. Igazgat6
1 8
3
9
1 0131919111012
5
6
2
0
4
Slatisztikai szllmjel:
JANKA Y GYUJTEMENY - ES KORTARS GALERIA MUZEALIS INTEZMENY
5600 Bckescsaba Andrassy iIt 37-43 A merleg fordu16napja:
2011.12.31
(ev/h6/nap)
Kozhasznii egyszeriisitett eves beszamolo MERLEG "A" valtozat Eszkozok (aktivak) adatok czcr Ft-ban Sorszllm
A tetel megnel'ezese
a
b
01.
A.
Befektetctt eszkozok (02.+04.+06. sor)
02.
I.
IMMATERIALIS JA VAK
II.
05. 06.
T ARGYl ESZKOZOK
c
d
c
1248
1093
I 248
1093
II 861
4687
252
305
9623
3838
1986
544
13
7
13122
5787
04. sorb61 : Targyi cszkOz6k crtckhclycsbitcse Ill.
BEFEKTETETTPENZOGYIESZKOZOK
07.
06. sorbol: BefeJ..:tetett pcnzilgyi cszkozok ertekhclyesbitesc
08.
06. sorb61: Befektetctt pcnzUgyi eszkozok ertekelesi kUl6nbozete
09.
B.
Forg6cszkozok(10.+ll.+14.+16. sor)
10.
I.
KESZLETEK
II.
II.
KOVETELESEK
12.
II . sorb61: Kovetelcsek crtekclesi kiilonbozctc
13.
II. sorbol: Szarmazekos ilgylctck pozitiv crtckclcsi kOl6nbozetc
14.
Targyev
02. sorbol: Immaterialis javak crtekhclyesbitese
03. 04.
El6zli ev
Eliiz6 ev(ck) m6doslt:isai
III.
15.
ERTEKPAPiROK 14. sorbol: Ertekpapirok crtckelcsi killOnb6zetc
16.
IV.
PENZESZKOZOK
17.
C.
Aktiv idobeli elhatarolasok
18.
ESZKOZOK OSSZESEN (01.+09.+17.sor)
; Bckcscsaba, 2012.02.23
'1. :
"\
\ ,;), i ,/ .. Igazgat6
I
1
I
8
I
3
191
1
I
0
I
3
I
9 191
1
I
0
2
I
I
5
I
6
I
2
I
0
141
Statisztikai szamjel:
JANKA Y GYUJTEMENY- ES KORTARS GALERIA MUZEALIS INTEZMENY 5600 Bekescsaba Andrassy
A merleg fordu16napja:
ut 37-43
2011.12.31
(ev/h6/nap)
Kozhasznu egyszerusitett eves beszamol6 MERLEG "A" v:iltozat Forr:isok (passziv:ik) adatok ezer Ft-ban SorszAm
A tetel megnevezese
a
b
19.
D.
Sajat toke (20+22+23+24+25+26+29.
20.
I.
INDULOTOKE
21.
II.
TOKEVALTozAs I EREDMENY
22.
Ill.
LEKOTOTT TARTALE:K
23 .
IV.
ERTEKELESI TARTALEK (24.-25. sOTak)
24.
Ertekhelyesbites ertekelesi tartaleka
25.
Val6s ertekeles ertckelesi tartaleka
SOT)
26.
V.
TARGYEVIEREDMENY ALAPTEVEKENYSEGBOL
27.
VI.
TARGYEVIEREDMENY VALLALKOzAsITEVEKENYSEGBOL
28.
E.
Ceitartalekok
29.
F.
KotelczeUsegck (30.+31.+32. sOTak)
30.
r.
HATRASOROL T KOTELEZETTSEGEK
3I.
II.
HOSSZU LEJARATU K6TELEZETTSEGEK
32.
III.
R6vID LEJARA TO K6TELEZEHSEGEK
33.
G.
Passziv idobeli eIhatarolasok
34.
FORRAsOK OSSZESEN (19.+28.+29.+33. sor)
Bekescsaba, 2012.02.23
Eliiziiev
Elc'lzl'i ev(ek) m6dosftasai
TlIrgyev
c
d
c
3217
1 251
933
3217
2223
-1966
61
1520
4536
1520
4536
8385
0
13122
5787
~:'.J . 0; j l ==-----/ j
Igazgalo
.
I
1
I
8
I
3
171 7
I
9
I
5
I
8
I
9
I
4
I
9
I
9
I
161
5
1
I
0
141
Statisztikai szAmjel:
JANKA V GVUJTEMENV- ES KORTARS GALERIA MUZEALIS INTEZMENV
5600 Bckcscsaba Andrassy lit 37-43
2011. EVI KOZHASZNU EGYSZERUSiTETT EVES BESzAMOLO EREDMENYKIMUTATAsA
Bektscsaba, 2012.02.23. .' ./
\
Igazgat6
8
3
7
7
958
949
9
5
6
o
4
Statisztikai szftmjel
JANKA Y GYUJTEMENY- ES KORTARS GALERIA MUZEALIS INTEZMENY 5600 Bekescsaba Andrassy tit 37-43 A merIeg fordu16napja:
2011.12.31
(ev/h6/nap)
Kozhasznu cgyszeriisitett eves bcszamol6 osszkoltscg eljanissal kcszitctt credmcnykimutatasa "A" vaitozat
OJ.
I. Ertekesih!S nette arbevetele
02.
II. Aktivalt sajat teljesitmenyek
241
183
55
238
03.
III. Egycb bevetelek
21567
22633
22633
04.
aJ tdmogatcisok
21565
22633
22633
05 .
alapitoi
18700
13100
\3 100
06.
kozponti kollSligvetesi
07.
helyi onkormanyzati
70
2000
2000
08.
egyeb (pcilycizatokJ
2795
7532
7532
2
2
2
21810
22818
22873
4108
9030
9030
15368
15395
15395
43
404
404
7
10
- 10
19526
24839
24839
2284
-2021
-1966
09. 10.
II.
b) egyeb bevetelek
IV. Pcnziigyi miivcletek bevetelei V. Rendkiviili bevetelek
12.
a) tamogatcisok
\3.
alapitoi
14.
kozponti koltsegvetesi
15.
hely; onknrmcinyzati
16.
egyeb
17. 18.
b) egyeb bewitelek
VI. Tagdijak
19.
A.
20.
VII. Anyagjellegu riiforditasok
21. 22. 23. 24.
Osszes bevetel
VIII. Szcmelyi jellegii raforditasok
IX. ErtekcsOkkenesi leinis X. Egycb nlforditasok XI. Penziigyi miiveletek raforditasai
25.
XII. RendkivUli raforditasok
26.
B.
Osszes n'iforditas
27.
C.
Adozas elotti eredmeny
28.
D.
Adofizetesi
29. 30.
2
J6vlihagyott
E.
Targyevi eredm
Bekcscsaba. 2012.02. 23
-2021
55
-1966
