Požitkáři, uvelebte se! VENKOVNÍ NÁBYTEK. podle posledních trendů PŘIPRAVTE SE NA LETNÍ VEDRA DVEŘE, KTERÉ HRAJÍ PRIM

Č. 5, ROČNÍK 10, VYCHÁZÍ 9. KVĚTNA 2012

ČASOPIS NOVÝCH TRENDŮ, STYLŮ A DESIGNU

PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ / WWW.GRANDBYDLENI.CZ / ZDARMA

PŘIPRAVTE SE NA LETNÍ VEDRA Jak se nespálit při výběru klimatizace?

DVEŘE, KTERÉ HRAJÍ PRIM Barevné, celoskleněné i s potiskem

DOMÁCÍ PRACOVNA POHLEDEM ODBORNÍKA Co vám nejvíc ničí zdraví?

ZAHRADNÍ JEZÍRKA Tipy pro založení i údržbu

MANUÁL NA STAVBU PERGOLY

FOTO WWW.BRETZ.COM, UDO SPREITZENBARTH

Zvládnete to s přehledem!

Požitkáři, VENKOVNÍ uvelebte se! NÁBYTEK podle posledních trendů

Podlahové krytiny a interiéry KMD Špičková kvalita, dostupná cena

Dřevěná podlaha Kährs®, Dub Wiemar 2240 Kč 1890 Kč/m2 bez DPH s bonusem montážních prací Naše společnost KMD PLUS s.r.o. slaví v tomto roce již 15 let úspěšného působení na českém trhu. Profilujeme se nabídkou kvalitních produktů od renomovaných evropských výrobců podlahovin a ergonomického nábytku. Zákazníkům poskytujeme komplexní služby včetně montážních prací. Jsme členy České rady pro šetrné budovy, proto v našem portfoliu naleznete nadstandardní podlahoviny a ergonomický nábytek, které jsou vyráběny v Evropě s ohledem na udržitelný rozvoj. Samozřejmostí je zdravotní nezávadnost výrobků, atesty a certifikace výrobků (např. LEED, BREEAM) včetně provádění montážních prací postupy, které minimalizují vliv stavební chemie na životní prostředí. Třívrstvé dřevěné podlahy KÄHRS® Hlavní produkt v našem sortimentu pro rezidenční sektor jsou třívrstvé dřevěné podlahy od renomovaného švédského výrobce Kährs®. Nabídka je rozšířena o další zajímavé dekory, které spojují moderní trendy a ruční řemeslnou práci, samozřejmě nesmí chybět ani zvýhodněná nabídka, ve které letos nabízíme 28 akčních dekorů. Navíc, v rámci exkluzivní spolupráce s výrobcem naleznete pouze u nás pět pečlivě vybraných, atraktivních dekorů za ceny od 890 Kč/m2 bez DPH. Bonus v podobě realizace na klíč vás zbaví všech starostí.

Kobercové čtverce MODULYSS Kobercové čtverce Modulyss jsou již tradičně výrazným produktem v sortimentu naší společnosti. V roce 2012 přináší belgický výrobce další rozšíření kolekce o atraktivní designy, které jsou vyráběny za pomoci nejmodernější technologie včetně ohleduplnosti k životnímu prostředí. Celý sortiment je tedy plně atestován certifikáty LEED a BREEAM, což umožňuje prosazení do kancelářských projektů, které o tyto „zelené“ certifikáty usilují. Filozofie produktů Modulyss je jednoduchá: poskytovat za rozumné ceny nejvyšší možnou kvalitu. Další výhodou je okamžitá dostupnost, kolekci kobercových čtverců FIRST nabízíme ve všech dekorech ihned skladem. Interiéry SEDUS V oblasti vybavení kancelářských prostor nabízíme v rámci zastoupení německého výrobce ergonomických židlí a nábytku SEDUS komplexní řešení interiéru na klíč. To je možné objednat v rozsahu od malých domácích pracoven až po velkoplošné kanceláře. Tradiční nabídka kancelářských kobercových čtverců MODULYSS (nové kolekce pro rok 2012 a 100% recyklovaná vlákna) je ve spojení s ergonomickými

otevřeno 7 dnů v týdnu PO-PÁ 08.00-18.00 SO 10.00-18.00 NE 10.00-16.00 KMD Plus s.r.o. Showroom, prodejna CITY TOWER 24.np (u NC Arkády a metra Pankrác) Hvězdova 1716/2b 140 78 Praha 4

tel.: 222 753 100 fax: 222 753 101 [email protected]

www.kmd.cz

interiéry SEDUS zárukou dokonalého sladění interiéru včetně možnosti dosažení významných úspor v rámci jednoho balíčku. Realizace na klíč Samozřejmostí u nás je poskytnutí kompletního servisu od poradenství až k samotné realizaci na klíč. Díky našemu komplexnímu servisu získává každý zákazník jistotu nejen kvalitních materiálů, ale i profesionálního přístupu včetně dlouholetých záruk a servisu. Při zakoupení materiálu včetně montážních prací se uplatní nižší sazba DPH. Prezentace společnosti Atraktivní nabídka se představuje ve spojení s kvalifikovaným poradenstvím v příjemném prostředí showroomu ve 24. patře objektu nejvyšší budovy v Praze „CITY TOWER“ na pražské Pankráci (u metra Pankrác) v těsném sousedství OC ARKÁDY, kde máme otevřeno 7 dní v týdnu. Pro zlepšení informovanosti o produktech a službách připravila společnost nový digitální katalog a prezentaci na www.kmd.cz

KMD PLUS s.r.o. 1997–2012 Zveme Vás k výběru

editorialobsah

FOTO SAPELI

4

DVEŘE V HLAVNÍ ROLI Dveře zdaleka nemusí jen sloužit. Jak vypadají interiérové dveře podle posledních trendů a které vybrat, aby vašemu domovu opravdu slušely a zároveň byly plně funkční?

Andrea Gebhartová šéfredaktorka

Moderní jezírka jsou součástí zahradní architektury a vejdou se i na velmi malý pozemek. S trochou šikovnosti si jej s naším návodem zvládnete založit sami!

ZAHRADNÍ NÁBYTEK 2012 FOTO SIT ON IT

Do zahrady se bude v příštích měsících soustředit veškerý život v domě a stane se dalším obytným prostorem. Přizpůsobte venkovní posezení vašim nárokům, letošním trendům ům m i peněžence! ce!

FOTO SUNDAY PHOTO

16

32 44 PERGOLA KROK ZA KROKEM EM

22

Pergola k letní pohodě neodmyslitelně patří. Pokud kudd jjste ste se rozhodli, že si ji postavíte sami, máme pro váss ddobrou obrroou ob zprávu: není to nic těžkého. Zkuste to třeba s námi! mi!i!

777 745 649

775 852 544 4

Klára PAZDERKOVÁ

Petra SEIFERTOVÁ

[email protected]

[email protected]

LOKALITY: Praha 1, 2, 6, 9, 10 – Středočeský kraj

LOKALITY: Praha 3, 4, 5, 7, 8

VYDAVATEL GRAND PRINC MEDIA, a.s. GENERÁLNÍ ŘEDITEL David Mikula OBCHODNÍ ŘEDITEL Leo Kallista OBCHODNÍ ODDĚLENÍ Klára Pazderková +420 777 745 649, Petra Seifertová +420 775 852 544 ŠÉFREDAKTORKA Andrea Gebhartová REDAKČNÍ SERVIS www.proficlanky.cz PRODUKCE Michaela Kvasilová ADRESA REDAKCE Vinohradská 174, 130 00 Praha 3, tel.: +420 272 107 111, fax: +420 272 107 100, www.gpmedia.cz E-MAIL [email protected], IČ: 26952025 GRAFICKÁ ÚPRAVA A DTP Grafické studio GRAND PRINC MEDIA, e-mail: [email protected] DISTRIBUCE GRAND PRINC MEDIA, Michal Pařízek, e-mail: [email protected] EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 14382, ISSN 1802-3339, Regionální vydání pro Prahu a Středočeský kraj, Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. GRAND BYDLENÍ číslo 6 / ročník 10. vyjde 5. 6. 2012 Nově ON-LINE na WWW.GPMEDIA.CZ GRAND BYDLENÍ

3

FOTO WWW.CESKYKUTIL.CZ

PRO HORKÉ I CHLADNÉ LÉTO

VODA V ZAHRADĚ

Počasí si s námi pohrává. Buď jsou extrémní vedra, nebo naopak červencové teploty odpovídají spíše začátku jara. Klimatizace se proto už i u nás stává běžným standardem. Umí vzduch nejen příjemně zchladit, ale můžete si s ní i levně přitopit.

PŘÍJEM INZERCE

S

ynové Honzík a Péťa jsou odmalička značně venkovní děti. Jakmile je ráno donutím kousnout alespoň třikrát do snídaně a vyčistit si zuby, už zmizí. Naše zahrada je osídlená v  létě v zimě od rána do večera, a pokud zrovna nejsou ve škole, stala se místem, které okupují Honzík s Péťou a s nimi kamarádi z celé ulice. A s nimi zvířata z celé ulice. Začalo to tím, že si Honzík vyprosil k  narozeninám želvičku. A sousedovic Káju hned napadlo, že přinese svého želváka Kunga, uspořádají závody a  potom zvířátkům udělají lázně v  dětském bazénku. Náš Péťa o pár dní později přivedl z útulku štěně vlčáka, Evička odvedle se zase přišla pochlubit zakrslým králíčkem a francouzským buldočkem, a tak se náš denní stacionář pro děti a zvířata stále rozrůstal, až už jsem si venku ani neměla kam položit šálek kávy. A přišel čas zakročit – vyházela jsem z okupované terasy všechny hračky i pelíšky do bunkru v  opačném koutě zahrady (bohužel není zvukotěsný) a zařídila jsem si za domem příjemné posezení. A můžou se třeba stavět na hlavu, mně už odsud tohle léto nikdo nedostane! Pokud si i vy letos v zahradě hodláte zcela sobecky dělat nároky na kousek prostoru k  relaxaci, přečtěte si náš článek s praktickými tipy pro výběr zahradního nábytku nebo návod na stavbu pergoly. A  nevzdávejte se, i  když jsou děti v  přesile! Krásný květen přeje

FOTO LG

Terasa je moje!

vybírámedveře

Kouzlo

skla, dřeva i barev

Dveře zdaleka nemusí jen sloužit – v moderním provedení dokážou svým vzhledem doslova vyrazit dech! Jak vypadají interiérové dveře podle posledních trendů a které vybrat, aby vašemu domovu opravdu slušely a zároveň byly plně funkční? 4

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ

FOTO SAPELI

TYHLE DVEŘE HRAJÍ PRIM!

GRAND BYDLENÍ

5

vybírámedveře Světlá podlaha a tmavší dveře – to je lepší varianta především do malých místností.

FOTO SAPELI

TIP GRAND BYDLENÍ:

DOKONALÝ SOULAD Má-li váš domov styl, který je jasně daný, kliky Twin Aria jen potvrdí vaše záměry. Nekompromisní design a chromová povrchová úprava, která dodá exkluzivní lesk – to jou detaily, na kterých opravdu záleží, pokud chcete, aby byl výsledek perfektní. Tento model nabízí pro dokonalé sladění interiéru i variantu pro okenní kování, je tedy zajištěno, že se designový prvek bude harmonicky opakovat; stoprocentně tak vznikne dokonalý soulad. PRODÁVÁ: www.twin.cz CENA: 2045 Kč (dveřní) a 982 Kč (okenní)

Ladit nebo kontrastovat? Kromě toho, že rozdělují obytný prostor, jsou dveře také nepřehlédnutelným dekorativním prvkem a dodávají interiéru styl. Základní pravidla pro jejich výběr jsou jasná: nejdůležitější je dobrá zvuková i tepelná izolace, požární bezpečnost a odolný povrch. Pokud jde o design, je už volba složitější. Obecně platí, že barva a styl dveří by měly být ve stejném provedení jako okna, alespoň ta dřevěná, a korespondovat s celkovým laděním interiéru. Důležité jsou i detaily, například kliky dveří a okenní kličky ve stejném designu. Pokud jde o kombinaci barev dveří a podlahy, máte v zásadě dvě možnosti: buď můžete odstíny sladit (v  tom případě by měly být dveře vždy maximálně o stupeň tmavší, nebo světlejší) a nebo vytvořit kontrast.

Pozor, optický klam! Jestliže se budete pouštět do kontrastů v malých prostorách, je vždy lepší volit verzi světlá podlaha – tmavé dveře, především proto, že použití tmavých barev na velkých plochách, jako jsou podlahy, má v menším bytě své limity a prostor by pak vypadal příliš stísněně. Této variantě nahrává také skutečnost, že většina exotických dřevin, které jsou v posledních letech tolik v kurzu, bývá právě tmavá, a tak máte velký výběr. Další výhodou je praktická stránka – na tmavých dveřích není vidět každé malé znečištění ani opotřebovanost.

Barvy, lesk a retro Dekor dřeva ale není jediná volba, i  když je nejčastější – nemusíte se bát ani barev. V  nových kolekcích najdete například i  barevné dveře ve vysokém lesku, nejoblíbenější je tmavě modré nebo červené provedení. Pokud máte rádi originalitu a zejména barevný retro styl šedesátých let, můžete si zvolit libovolný odstín dveří. Ten je však třeba promýšlet také s ohledem na to, zda chcete či nechcete nechat vyniknout jiné součásti místnosti, například nábytek, barvy a dekorace na stěnách, koberce nebo květiny. Sytě barevné interiérové dveře pochopitelně mají vzhledem ke své velikosti tendenci strhávat na sebe pozornost. >>

6

GRAND BYDLENÍ

FOTO SUNDAY PHOTO

ONLINE TIP www.sestavsidvere.cz online konfigurátor dveří www.sapeli.cz vizualizace dveří v interiéru www.mp-kovani.cz kování na dřevo i na sklo www.actservis.cz kování a příslušenství ke dveřím

TWIN s.r.o., [email protected], tel.: +420 377 328 012-14, www.twin.cz

GRAND BYDLENÍ

7

vybírámedveře

FOTO KOMFORT (4X)

Ze skla mohou být i dělící příčky.

Jaké máte

doma dveře? JIŘÍ, 59 let, Praha: „Rekonstruovali jsme byt v polovině devadesátých let, kdy bylo v módě renovování původních kuchyňských linek a dveří. Kvalita byla tehdy na hranici, zatímco ceny byly skutečně vysoké. Když si pomyslím, že renovace jedněch starých sololitových dveří nás vyšla na pět tisíc korun, takže jsme za celý byt zaplatili 35 tisíc, udělali jsme velkou chybu. Za stejnou cenu dnes koupíte opravdu pěkné, kvalitní a hlavně úplně nové dveře. Ty naše byly už po pár měsících poškozené, fólie se hned protrhla a povrch klik se velmi rychle ohmatal a začal se olupovat. Dveře stále doma máme, ale plánujeme další rekonstrukci, a tentokrát už si raději pořídíme úplně nové dveře i se zárubněmi.“

Celoskleněné dveře

Sklo bude v kurzu Sklo se stává v  interiéru stále populárnějším materiálem. Ať už jde o  příčky ze skleněných tvárnic, barevné lacobely v  posuvných dveřích vestavěných skříní či v  kuchyni za pracovní deskou nebo právě celoskleněné dveře. Sklo těchto dveří je kalené, velmi odolné a při běžném používání nerozbitné, takže se nemusíte bát o bezpečnost. Nové technologie a způsoby povrchové úpravy zároveň dávají celou řadu možností, jak sklo na dveřích ozvláštnit.

FOTO SAPELI SOŇA, 35 let, Úvaly: „Nastěhovali jsme se do bytu, který majitelka prezentovala jako byt po kompletní rekonstrukci. Byly v něm dvoje posuvné dveře a troje klasické, všechny relativně nové i s obložkami, ale mělo to háček. Posuvné dveře jsou nekvalitně provedené, ani jedny nejdou dovřít, a zatímco dole doléhají, nahoře zůstává zhruba centimetrová škvíra. Bylo by ale dost nákladné měnit všechny dveře, a tak jsme je v bytě nechali, i vzhledem k tomu, že jde o dveře, které jsou neustále otevřené. Všude jsme ale vyměnili původní opravdu nevkusné, bohatě zdobené a pozlacené laciné kování za jednoduché, bez ozdůbek, ale kvalitní.“ ALENA, 28 let, Slaný: „Koupili jsme s manželem domek z první republiky, který máme v plánu kompletně přestavět. Postupně v něm během let probíhaly různé částečné rekonstrukce, kterých naštěstí zůstaly dveře ušetřeny. Máme tak v domě úplný klenot – krásné, velké dveře z masivu, s ozdobným frézováním, nádhernými klikami i bytelnými zárubněmi. Pouze zrnité sklo v jejich horní části pochází z osmdesátých let a vůbec se do nich nehodí, tak jsme si v místním sklenářství objednali čiré sklo v požadovaném rozměru, ve kterém jsou pomocí pískování vyryty jednoduché květinové motivy ve stylu dvacátých let. Jediné dveře, které byly jiné, byly ty od sklepa. Až se najdou nějaké peníze navíc, chtěli bychom nechat vyrobit u truhláře i tyto dveře ve stejném designu, aby ladily s těmi ostatními, původními.“

8

GRAND BYDLENÍ

Barevné dveře jsou stále oblíbenější.

Stále větší zájem je o  celoskleněné dveře s  vlastním motivem. „Lidé chtějí mít doma něco originálního, co nebude mít nikdo jiný, a tímto způsobem mohou proměnit své nápadité myšlenky ve skutečný bytový doplněk, který mohou obdivovat všichni přátelé, kteří je navštíví,“ říká Sylva Pivodová ze společnosti Komfort. k Dodává, že stylovost dveří nic neubrala na jejich funkčnosti, a tak celoskleněné dveře sice vypadají křehce, ale při běžném používání v domácnosti se rozbít nedají. „Bez problému vydrží nárazy způsobené průvanem či silné bouchnutí, nemusíte se bát ani o bezpečnost dětí,“ říká s tím, že tloušťka kaleného skla je 8–11 mm, jeho váha se pak pohybuje okolo 33 kg a  kování na jedny dveře váží zhruba 1,5 kg.

Malováno pískem

MATERIÁLY

A POVRCHOVÉ ÚPRAVY FOTO KOMFORT

Sami sobě designérem

Z ČEHO

Pro vytváření originálních motivů se používá například metoda pískování za pomoci korundového písku. Tato speciální úprava skel, která je částečně nebo zcela zneprůhlední, umožňuje bohaté prosklení dveří volit i u místností, kde běžně požadujeme zachování intimity, například u koupelen nebo ložnic. Pískování je proces, který ze skel nelze odstranit, a proto se někdy nahrazuje satinovanou fólií, která se na sklo nalepí, a  pokud se rozhodnete pro změnu, stačí ji jen odlepit a nalepit jiný design. Nutno však dodat, že samolepící fólie je mnohem méně odolná vůči oděrkám a efekt není při pohledu zblízka tak dokonalý, jako u pískovaného skla.

MASIVNÍ DŘEVO – dveře z masivu jsou robustní a kvalitní, i když vyžadují trochu náročnější údržbu. Dřevo lze voskovat, mořit do různých odstínů nebo lakovat bezbarvým lakem. Nehodí se do míst se zvýšenou vlhkostí a možností poškození.

Grafika na skle

FÓLIE A LAMINO – tyto umělé povrchy nabízejí poměrně dobrou imitaci dřeva a hlavně neomezenou barevnou škálu a v neposlední řadě příjemnou cenu – dveře koupíte už od zhruba dvou tisíc korun. Konstrukce obou typů dveří je zpravidla tvořena masivním rámem a voštinovou výplní nebo ještě lehčí dřevotřískou.

Skleněné plochy, které v sobě nesou jakýkoliv motiv nebo dokonce látku a můžete je umístit prakticky kamkoliv? To si dnes už nemusíte pouze představovat, to je realita. Použitím tisku na interiérové fólie nebo textilie vzniká grafický motiv, fólie je následně zalaminována do skla. „Složení jednotlivých vrstev vychází ze dvou základních variant. Obě přitom vždy obsahují bezpečnostní fólii, která se při vysoké teplotě roztaví a  zajistí spojení a  zafixování jednotlivých vrstev skel a dekoru,“ vysvětluje Petr Paksi, výkonný ředitel společnosti J.A.P. >>

MŮŽETE VYBÍRAT? DÝHA – je tvořena vrstvou přírodního dřeva; pokud je kvalitní, laik ji nerozezná od originálu. Velmi oblíbené jsou dýhy exotických dřevin s výraznou kresbou. Dýha je odolnější, ale i dražší než lamino nebo fólie.

LAK – lakované dveře jsou upravené podobným způsobem jako dvířka kuchyňské linky. Barevná škála odstínů v kombinaci s vysoce odolným lakem v několika vrstvách je předurčuje k použití v moderních interiérech a povrch lze, podobně jako u kuchyní, vyrobit v matném nebo lesklém provedení. SKLO – celoskleněné dveře jsou vyrobeny ze silného kaleného bezpečnostního skla a mohou být ozdobeny pískováním nebo fólií s grafickým potiskem. Jejich ceny začínají zhruba na šesti tisících korun, mohou se ale vyšplhat mnohanásobně výš. inzerce

SHERLOCK bezpeþnostní dveĜe, s.r.o. U Elektry 8, Praha 9 tel.724 052 456

GRAND BYDLENÍ

9

vybírámedveře Dveře s fotkou? Klidně!

FOTO SUNDAY PHOTO

Skleněné dveře s grafikou naleznete v nabídce výrobců v průhledném i neprůhledném provedení, zároveň máte možnost vybrat si typ dveří, kde bude sklo s obrázky použito, ať už jde o otočné, jednokřídlé, dvoukřídlé nebo posuvné dveře. Při použití vybraného dekoru (třeba i vlastnoruční fotografie – podmínkou je jen dostatečné rozlišení snímku) i na jiných skleněných prvcích nebo ozdobných textiliích získáte interiér, postavený na důvtipně propojených detailech.

Kombinujte, tvořte! Pískování a aplikaci barevné fólie lze zkombinovat a použít na dveřích obě techniky zároveň. Některé firmy nabízejí i možnost navržení vlastních motivů a vyrobení dveří na zakázku; potom záleží jen na vašem vkusu a fantazii. Výše příplatku za vlastní motiv na dveřích se pak většinou odvíjí podle toho, jak složitý je vzor, jaký je jeho rozměr či jestli má být motiv ve více barvách. Od zpracování grafického podkladu by dodací lhůta neměla překročit šest týdnů.

Rostliny »zmrazené« ve dveřích Prosklení dveří ale můžete pojmout velmi originálně i v případě, že se rozhodnete pro klasické dveře, které mají pouze menší skleněnou výplň. Kromě již zmíněného pískování jsou velmi zajímavým tipem skutečné rostliny, které jsou zalité v průhledné pryskyřici. Doma ve dveřích pak můžete mít třeba nikdy nevadnoucí bambus, čajovou trávu nebo květy levandule.

FOTO SUNDAY PHOTO

STARÉ, ALE KVALITNÍ? DEJTE JIM NOVÝ »KABÁT«! Staré masivní dveře, které jsou v dobrém stavu a nejsou napadeny dřevokazným hmyzem, se rozhodně vyplatí repasovat. S trochou zručnosti a času to zvládnete i sami, stačí je jen zbavit původního nátěru a opatřit novým. Připravte si vše potřebné – smirkový papír a ocelový kartáč, základní barvu, vrchní barvu a vhodný štětec. Dveře za pomoci ocelového kartáče nebo smirkového papíru pečlivě zbruste do hladka, aby nevznikly ostré přechody mezi jednotlivými místy povrchu. Poškozená místa či ostré rýhy lze zahladit vyrovnávacím tmelem. Ocelový kartáč se hodí především pro odstranění špatně držícího starého nátěru. Smirkový papír je ideální pro dokonalé vyhlazení povrchu a vyrovnání nerovností. Štětcem naneste důkladně promíchanou základní barvu a nátěr nechte schnout alespoň 4 hodiny.

VCHODOVÉ DVEŘE – BEZPEČNOST NEJDŘÍVE, DESIGN AŽ PAK! Zatímco výběr interiérových dveří je především otázkou osobního vkusu, u vchodových dveří je potřeba hledět kromě estetické stránky také na schopnost odolat pokusům o vloupání. Většina pachatelů spoléhá na nedbalost majitelů bytů a domů. Proto v tomto případě jednoznačně platí – nešetřete na kvalitě! Je dobré vědět, že bezpečnostní vložka, i když kvalitní, sama o sobě ataku zlodějů zabránit nedokáže, jen jim ztíží práci. Velkou výhodou jsou dveře s bezpečnostním štítem, který zabraňuje jejich odvrtání a roztrhnutí zámku. Po prodejci bezpečnostních dveří, vložek nebo dalších zábranných systémů vždy požadujte předložení bezpečnostního atestu.

10

GRAND BYDLENÍ

Potom vás čeká první vrstva vrchní barvou; tu aplikujte štětcem ve stejném směru jako základní barvu. Po dokonalém zaschnutí (zhruba 4–6 hodin) je nutné nanést ještě druhou vrstvu (ta první je spíše tmelicí, kryvou a dekorační je ve většině případů až vrstva druhá).

Sklo se stává v interiéru stále oblíbenějším materiálem, ať už jde o příčky ze skleněných tvárnic, barevné lacobely v posuvných dveřích skříní či v kuchyni za pracovní deskou nebo právě celoskleněné dveře.

Bydlíte a chcete víc prostoru? VYŘEŠTE HO DVEŘNÍM SYSTÉMEM ERGON! Určitě to každý z nás známe, vstupujeme do dveří a ozve se rána. Ano, právě jsme svědky srážky dvou dveřních křídel. Dochází k odření povrchu otevíraných dveří.

V

zniká nemilá situace, avšak s  použitím dvojích či vícerých klasických dveří v  malém prostoru snad ani s  největší opatrností nelze kolizi předejít. Snad ještě horší moment může nastat ve chvíli, kdy se potřebujeme pohnout nebo pootočit po vstupu do oné místnosti, dostaneme se do dráhy dveří a… jsme prostě v pasti!

Zvýší užitnou plochu Tuto zdánlivě bezvýchodnou situaci, kdy místnosti nelze zvětšit a  dispozice jsou jednoduše dané, lze s firmou TWIN elegantně vyřešit. Společnost TWIN, jako výhradní dovozce a prodejce v České i Slovenské republice, má v těchto případech řešení tohoto problému – systém ERGON. Jde o způsob otevírání dveří, při němž dochází ke kombinaci otočného a posuvného křídla v jednom

jediném mechanismu. Systém ERGON extrémně minimalizuje nároky na půdorysný prostor otevřeného dveřního křídla oproti klasickému, a to až o 40 %. Užívá se všude, kde dochází k potkávání se dvojích až trojích dveří, a  tak se zlepšuje dostupnost a obyvatelnost malých a těsných prostor.

Tiše a hladce Dveře se systémem ERGON lze otevírat v  obou směrech (dovnitř i  ven). Při vcházení do místnosti se dveřní křídlo otevírá tlačením a  pak se lehce zavírá. Z  tohoto důvodu je výhodný i  pro používání osobami se sníženou pohyblivostí. Systém splňuje požadavky na design a  zároveň nemá žádné speciální nároky na rozměry dveří či stavební úpravy. Pro osazení dveří systémem ERGON stačí pouze úprava běžné zárubně a použití bezfalcového křídla. S  úspěchem se dve-

ře s  tímto systémem používají jak v  bytech, tak i ve veřejných objektech. Standardně jsou dveře jednokřídlé (až do šíře 150 cm), ale lze je dodat i  jako dvoukřídlé. Standardní výška je 200 cm a do váhy 80 kg je zaručen absolutně tichý chod při otevírání i zavírání dveří. Už víte, jak se zbavit pocitu stísněnosti v malých prostorách? Video, ukazující bezchybné fungování dveřního systému ERGON, můžete zhlédnout na www.twin.cz v sekci Vzdělávání. -PR-

inzerce

GRAND BYDLENÍ

11

STOP NEZVANÝM

Pokud vaše bytové družstvo nebo společenství vlastníků letos plánuje výměnu vstupních dveří za moderní hliníkové, má nejlepší příležitost zajistit bezpečnost domu zařízením kontroly vstupu.

7 otázek PRO OBYVATELE BYTOVÝCH DOMŮ

Běžný zámek nestačí Myslíte si, že všechny nové vchodové dveře mají kvalitní a bezpečné zajištění proti nevítaným návštěvníkům? Nenechte se mýlit, realita je většinou úplně jiná, ale laik to nepozná. Standardní dodávky výrobců, kteří musí nabídnout nejnižší cenu, aby získali zakázku v tvrdém konkurenčním prostředí, obsahují pouze běžné zámky, a ty na tak exponovaném místě, jako je vstup do bytového domu, svou primární funkci – zabránit vstupu neoprávněných osob – nemohou zajistit! Známé pravidlo při výběru a nákupu zní: »Kdo neví, podle čeho se má rozhodnout, rozhoduje se podle ceny,« a to v případě investice do vstupních dveří znamená s určitostí vícenáklady na dodatečné zvýšení bezpečnostní úrovně. Nejlevnější dveře totiž budou vždy opatřeny nevyhovujícím zámkem!

Dejte stopku nezvaným Kritéria pro určení skutečně spolehlivých vstupních dveří do bytového domu naleznete od 1. 6. 2012 na stránkách projektu Stop nezvaným, jehož cílem je prokazatelně zvýšit bezpečnost obyvatel bytových domů. Dozvíte se zde velmi zajímavé informace o problematice bezpečnosti a můžete si sami vyhodnotit stávající úroveň vstupu do vašeho domu. Zapojením do projektu Stop nezvaným získáte několik výhod najednou, ale tou hlavní je bezpečnost pro váš dům. Více na www.stopnezvanym.cz.

12

GRAND BYDLENÍ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Víte, že je v Praze 32 410 bytových domů a bydlí v nich 1 150 000 osob, tedy cca 83 % všech obyvatel Prahy? Víte, že počet cizinců trvale nebo přechodně hlášených v Praze představuje 14 % z celkového počtu 1 272 690 obyvatel Prahy? Víte, že v České republice je odhadem 300 000 ilegálně žijících cizinců, z toho 20–25 % se zdržuje na území Prahy? Víte, že každý čtyřstý obyvatel Prahy je bezdomovec? Víte, že bylo v Praze v roce 2010 nahlášeno 2053 vykradení bytů v bytových domech, tj. 44 % případů z celé ČR? Víte, že sklepy a společné garáže bytových domů představují 2/3 všech krádeží vloupáním v Praze? Víte, že latentní (nenahlášená) majetková kriminalita zvyšuje počet vloupání (nebo pokusů o ně) o odborníky odhadovaných 40–60 %?

DOST DŮVODŮ PRO TO, ABY BYL VÁŠ DŮM SPOLEHLIVĚ ZABEZPEČEN PROTI VSTUPU NEOPRÁVNĚNÝCH OSOB A STAL SE BEZPEČNÝM DOMEM. Zdroj statistik: ČSU

Budete letos provádět výměnu vstupních dveří u Vašeho domu?

„chytrá klika“

KABA c-lever více bezpečnosti a pohodlí

Žádejte u Vašeho ! dodavatele

pro vstupy bytových domů

• Spolehlivé RFID technologie Legic nebo Myfare Desfare • Součástí dodávky samozamykací zámek (odpovídá ČSN EN 179 pro únikové cesty) • Snadná montáž bez nutnosti kabeláže, možno instalovat i do stávajících dveří • Životnost lithiových baterií min. 120 000 otevření nebo 8 let • Sp rogramem údržby Optimum prodloužení záruky na 6–10 let! při provozních nákladech na bydlícího 2–3 Kč/měsíc • Snadný a levný způsob provádění změn oprávnění přístupu – není nutná interní správa systému

KABA TouchGo s převratnou technologií RCID oceněnou na Swiss Technology Award, Security Innonation Award atd. Nový model chytré kliky „Odemčeno, jakmile se oprávněný uživatel dotkne kliky“ nebo přiloží čip (na českém trhu k dispozici cca 2.Q 2012)

KALTMEYER s.r.o. Otakarova 11, 140 00 Praha4-Nusle Tel.: 261 214 718, 241 741 487, 602 239 734 E-mail: [email protected] • www.kaltmeyer.cz inzerce

$;4;BŸ?10-/«?;A<>-B- korpus: umělá kůže hnědá, polštáře a sedák: tkaná látka šedá, rozměry: 250 × 82 × 146 cm, 10190002-00

%81B-

33%

Rozkládací na lůžko 210 × 135 cm

6 999,–

10 499,-

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

PRAHA w BRNO w CHOMUTOV w, !!w&€!$w",Ąw&"w€!%(w$$€!(ˆw,Œ Nabídka zboží platí od 10. 5. do 23. 5. 2012 nebo do vyprodání zásob. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a neplatí na akční a již zlevněné zboží.

www.asko.cz

0$$*LFÑVY˕WNHUDPLN\ =YHPH9iVGRQDåHKRQRYĕRWHYĥHQpKRVKRZURRPXY3UD]H

0$$*&=VUR 1D-DURYĕ 3UDKD

www.maag-czech.cz

12 000 VÝTISKŮ 120 ZDARMA ZD KAŽDÉ 3 TÝDNY KA

KO KOMPLEXNÍ NA NABÍDKA NA GRANDREALITY.CZ G GR

NOVĚ TAKÉ VE VAŠEM Apple iPhone STAHUJ PŘIMO ZDE

Navštivte naše

showroomy v Praze a středních Čechách a inspirujte se posledními

trendy.

INDECO CZ s.r.o. Oderská 935/7a, 196 00 Praha 9 - Čakovice +420 283 101 340 [email protected], www.indeco.cz

Pohodlně a bezpečně Každý z nás nosí v kapse či kabelce svazek plíšků, bez kterých si již těžko dovede představit svůj každodenní život. Tyto zubaté plíšky nám otevírají dveře do našich domů, bytů a kanceláří, a chrání naše soukromí a naše majetky. Někdy je docela peklo se ve svazku klíčů vyznat a vybrat ty správné a v takovém pořadí, aby nám otevřely vytouženou cestu. Tyto starosti Vám pomůže řešit jednotný klíč, který Vám otevře nejen vstupní branku, garáž, visací zámek na motorce, vchodové dveře, ale i dveře do bytu s přídavným zámkem. Samozřejmostí jsou bezpečnostní vložky v různých bezpečnostních třídách, které Vám pomohou vyjednat správné podmínky pojištění bytu či nemovitosti. BT3 BT3

GAR

VÁ ÁŽO GAR ATA VR

ÁŽ

Doporučujeme Pro dokonalou ochranu Vašich vstupních dveří Vám doporučujeme kromě bezpečnostních vložek i certifikované bezpečnostní kování společně s doplňkovou ochrannou rozetou, které zvýší bezpečnost Vašeho domova. VC

HO

D

DÍL

BRA

BE ZPEČNOS TNÍ VLOŽK Y WILK A

NA

NKA

Nevíte si rady? Rádi Vám poradíme :-)

Tel.: 281 926 244 a doporučíme Vám C E R T IF IK O VA N Á BE ZPEČNOS TNÍ K O VÁ NÍ

vhodné řešení P Ř ÍD AV NÉ OCHR ANNÉ ROZET Y

Více na www.kliky.eu

kuchyne plné esencí

RK studio infini, Nám.Svatopluka Čecha 5, Praha 10,

www.rkstudioinfini.cz

ACT servis, spol. s r. o., Náchodská 61, 193 00 Praha 9

Live your lifestyle

kueppersbusch-cz.cz

vybírámeklimatizaci

Počasí si s námi pohrává. Buď jsou extrémní vedra, která promění jinak příjemný domov v tavnou pec, nebo naopak červencové teploty odpovídají spíše začátku jara. Klimatizace se proto už i u nás stává běžným standardem. Umí vzduch nejen příjemně zchladit, ale můžete si s ní i levně přitopit. FOTO LG (2X)

ČISTÍ VZDUCH, VĚTRAJÍ, ZAPÍNAJÍ SE SAMY CO DOKÁŽÍ MODERNÍ KLIMATIZACE? U většiny typů už lze všechny funkce klimatizace (včetně směru proudění vzduchu) pohodlně řídit pomocí dálkového ovládání. Některé klimatizace umí generovat záporné ionty, které uvolňují do vzduchu. Tento vzduch pak cítíme jako chladný; záporné ionty v ovzduší navíc zlepšují kvalitu spánku, zvyšují pH krve, snižují krevní tlak a spotřebu kyslíku, zvyšují odolnost vůči virovým onemocněním a zlepšují látkovou výměnu. Další funkcí, kterou moderní klimatizace nabízejí, je zvlhčování nebo odvlhčování vzduchu. Praktickým doplňkem některých modelů je funkce autorestart, díky němuž se přístroj opět spustí v přednastaveném programu i po výpadku proudu. Velmi praktická je funkce časovače, s jehož pomocí lze nastavit spuštění jednotky na určitou hodinu nebo nastavit, za jak dlouho se má sama vypnout. Z práce tak můžete přijít už do příjemně chladného bytu. Zvláštní skupinu tvoří klimatizace s funkcí větrání. To však není tak jednoduché, protože musí dojít k úpravě teploty vzduchu před tím, než se dostane do místnosti (horký letní vzduch je třeba ochladit, studený vdzuch na podzim zase ohřát). Složitost technického řešení se pak projevuje i na ceně, která se může ve srovnání s běžným splitem vyšplhat až na trojnásobek.

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ

Když už

větrák

nestačí KLIMATIZACE PRO TROPICKÉ I SEVERSKÉ LÉTO FOTO SUNDAY PHOTO

Když je vedro k zalknutí Ticho a chládek Dusnou atmosféru stojatého vzduchu lze snadno ochladit klimatizací, jejíž instalace je nenáročná a  která je daleko výkonnější a  tišší, než klasický větrák. Kterou ale vybrat, aby nebyla pro váš dům ani slabá, ani zbytečně moc výkonná a tudíž drahá a nepraktická na ovládání? Klimatizace pro byty a rodinné domy se dělí na dvě základní skupiny: mobilní a  dělené (neboli splitové) jednotky. Levnější, ale zároveň i méně efektivní jsou mobilní a okenní klimatizace. Jde o samostatný spotřebič, který můžete používat v  podstatě kdekoliv. Pokud potřebujete především ochlazení v  horkých letních dnech, spokojíte se s  touto mobilní klimatizací, ale noční provoz bude v  ložnici poněkud problematický, protože její hlučnost je nesrovnatelně vyšší, než nabízejí napevno zabudované velké klimatizační jednotky, které jsou v průměru o 10–20 decibelů tišší.

Častěji se používají právě tzv. split (dělené) klimatizace, které se skládají z venkovní a vnitřní jednotky a jež jsou vzájemně propojeny měděným potrubím a elektrickou kabeláží. „Vnitřní jednotka je umístěna ve vámi zvolené místnosti na zdi pod stropem, venkovní jednotka se instaluje na stěnu, střechu, balkon či půdu domu,“ vysvětluje Václav Bartoš ze společnosti Karma. Dalším typem je pak takzvaná multisplit klimatizace, kde jediná kompresorová jednotka stačí k připojení několika vnitřních jednotek a dokáže tak ochladit více místností najednou.

Sami to nezkoušejte Stále oblíbenější je v posledních letech také tzv. invertorový split, který je díky kompresoru s regulovatelnými otáčkami mnohem účinnější a úspornější. „Přesné hodnoty se liší v závislosti na způsobu použití, velikosti klimatizované místnosti a  samozřejmě také vnější teplotě, obecně se ale dá říci, že s invertorovou split klimatizací můžete ušetřit až 30 % nákladů,“ říká Václav Bartoš. Zatímco mobilní klimatizace nepotřebují žádnou složitou instalaci, u všech ostatních musíte zvážit nutnost větších či menších stavebních úprav v podobě zavěšení vnitřní jednotky na stěnu místnosti, spojení pomocí kabelů s venkovní jednotkou (většinou otvorem ve zdi na průchod kabelů) a instalace kompresoru na fasádu nebo střechu domu. Montáž není jednoduchá a výrobci rozhodně nedoporučují instalaci svépomocí, neboť k této práci je nutná certifikace pro manipulaci s chladivem, speciální vybavení a zkušenosti. >> GRAND BYDLENÍ

17

vybírámeklimatizaci FOTO LG

PŘED NÁVŠTĚVOU TECHNIKA SI PŘIPRAVTE: Projektovou dokumentaci k bytu nebo domu, případně alespoň půdorysy. Pokud nebydlíte ve svém, budete potřebovat souhlas majitele nemovitosti. Zjistěte si orientaci světových stran, tepelné ztráty, v novostavbách je dobré si připravit i harmonogram pro zapracování instalace klimatizace do časového rozvrhu výstavby. Díky časovači vás může po příchodu z práce přivítat příjemný chládek.

Úkolem klimatizačního zařízení je odčerpat teplo z  místnosti jinam. Podle množství tepla, které vzniká v místnosti, pak volíme velikost a výkon klimatizace. Pokud bude výkon příliš velký, prostory se sice ochladí rychle, ale budete nuceni zařízení neustále vypínat a zapínat. Když bude naopak výkon příliš malý, místnost se nevychladí, ani když klimatizace poběží naplno. Při výběru tak musíte vzít v úvahu velikost bytu, plochu, kterou zabírají okna a dveře, zastínění, zateplení fasády i to, na kterou světovou stranu jsou orientovány pokoje. Zní to složitě, ale na internetu naleznete speciální kalkulačky pro výpočet výkonu, díky kterým si můžete udělat představu. „I když si sami vyberete vhodný typ klimatizace, určitě zkonzultujte svůj názor s odborníkem,“ radí Václav Bartoš.

V zimě vám přitopí Klimatizace ale nemusí jen chladit; na jaře a na podzim je možné s její pomocí také přitápět. Během dohřívání místnosti pracuje jednotka obráceně, a sice na principu tepelného čerpadla – teplo je odebíráno z venkovního prostředí a vedeno dovnitř. Vnější jenotka je pak ochlazována a sráží se na ní vlhkost, ta vnitřní naopak topí. Na to, abyste s ní topili celoročně, má sice většina klimatizací malý výkon, ale pro jaro a podzim je to vhodný zdroj tepla. Zhruba do venkovní teploty -5 °C jsou klimatizace levnějším zdrojem tepla, než přímotopné elektrické nebo plynové těleso.

Elegantní kráska Design není v tomto případě tou nejdůležitější věcí, významnější roli hraje spotřeba a výkon. Nicméně vnitřní část klimatizace bude všem na očích a  chtě nechtě k  sobě přitáhne pozornost, proto mívá různá provedení, díky kterým do interiéru lépe zapadne – může být nástěnná, stropní, parapetní, rohová či podstropní. Některé firmy nabízejí i  designové série; klimatizace pak může mít dokonce i  podobu rámu na vámi zvolenou fotografii nebo reprodukci obrazu. Elegantní černé, nerezové nebo barevné metalické provedení pak zapadne bez potíží do každého moderního interiéru.

18

GRAND BYDLENÍ

Myslete na zdraví!

JAK (NE)POUŽÍVAT KLIMATIZACI? Možnost nastavit si doma jakoukoliv teplotu má i své nevýhody - přechod z rozpálené ulice do bytu, kde je o patnáct stupňů chladněji, může mít za následek i něco horšího, než jen nachlazení a rýmu. Při prudkých změnách teplot může dojít ke kolapsu oběhového systému, neboť cévy nestačí rychle zareagovat. „Rozdíl mezi teplotou doma a venku by neměl být větší, než sedm stupňů,“ radí praktický lékař Pavel Šach. Kromě toho, že klimatizace vzduch oteplují, jej také zbavují vlhkosti. To sice může být přínosem všude, kde snadno vzniká plíseň na stěnách, ale všeho moc škodí. Příliš suchý vzduch neprospívá ani vašim plicím, ani očím. Pokud během pobytu v klimatizované místnosti pocítíte pálení očí, pořiďte si určitě zvlhčující kapky, takzvané umělé slzy. Důležité také je, aby na vás studený vzduch nefoukal přímo; zejména v malých místnostech je proto praktická klimatizace s pohyblivými lamelami, které nasměrují proud vzduchu dolů, do stran, nebo ke stropu.

FOTO SUNDAY PHOTO

Důležité: spočítejte si výkon!

FOTO LG

Při výběru klimatizace musíte vzít v úvahu velikost bytu, plochu, kterou zabírají okna a dveře, zastínění domu, zateplení fasády i to, na kterou světovou stranu jsou orientovány pokoje.

ZAUJALO NÁS: Podle studie amerických vědců může být pobyt v klimatizované místnosti příčinou přibírání na váze. Tím, že zařízení vytváří příjemnou teplotu v místnosti, omezuje prý spalování kalorií způsobené pocením. Málokdo se však bude v letních vedrech doma nebo v kanceláři raději dobrovolně potit, jen aby spálil nějakou tu kalorii.

Za d Z design se platí

FOTO SUNDAY PHOTO

Cena klimatizace se odvíjí od toho, jaké máte nároky na ochlazení prostoru a tím pádem i na výkon spotřebiče. „Na cenu má vždy vliv i to, jak složitá je montáž. Zatímco někde je k umístění kompresoru dobrý přístup a není ani nutné sekat do zdi nebo tvořit průrazy v obvodovém zdivu, jinde je situace mnohem komplikovanější. Pokud teprve plánujete stavbu, doporučuji s klimatizací počítat už dopředu. Její následná montáž je také reálná, ale mohla by se prodražit,“ radí Václav Bartoš. Pokud byste chtěli, aby klimatizace zároveň větrala, připlatíte si za čerstvý a na příjemnou teplotu ochlazený nebo ohřátý vzduch také. Pro běžný třípokojový byt je pak třeba počítat s investicí okolo 50–90 tisíc korun. Připlatit si budete muset i v případě, že chcete některou z designových variant vnitřní jednotky. Pro stejný byt pak počítejte s částkou okolo 100 tisíc korun. inzerce

tipGrandBydlení

,,Jak jsme přišli

K NOVÉ KUCHYNI“

O nové kuchyni leckdy uvažujeme dlouho, ale konečné rozhodnutí neustále odkládáme. Své o tom ví i mnoho z našich čtenářů.

Nejdřív jsem byl skeptický Ne vždy cesta k nové kuchyni začíná jednoduše. ,,Moje žena dlouho hovořila o nové kuchyni. Když jsem se konečně rozhoupal, že to budu řešit, neuspěl jsem. Proč? Nakreslil jsem půdorys kuchyně na čtverečkovaný papír, přinesl katalogy a snažil se ženě vysvětlit, co kde bude a jak to zapojím,“ popisuje Jan Vítek z Prahy 6 a dodává: ,,Představu jsem však měl jen já, nikoli moje polovička. Mezitím mi kolega radil, ať se obrátím na profíky.“ Vzhledem k situaci to Jan nakonec zkusil. Nejdříve si podrobně pročetl web www.hvt.cz, pak tam zavolal a popsal problém. Byl ale skeptický. ,,Když poprvé přijel odborník z HVT, jen jsem přihlížel. Pravda, přijel včas, byl milý, ale se mnou se skoro nebavil! Změřil si prostory v kuchyni a pak se mé ženy vyptával, co jak dělá, zda pravou či levou, s čím děti pomáhají, jak je zvyklá ukládat nádobí, ve kterou denní dobu vaří, jaký druh jídel převažuje, jaké spotřebiče zapojuje a mnoho dalších, pro mě nových otázek.“ Na konci téhož týdne přijel technik z HVT znova a představil manželům kuchyň navrženou v počítači.

Cena neprojde? Manželka pana Vítka rázem viděla barvy a tvary a získala představu. Tomu jeho skica nemohla konkurovat! ,,Počkej, cena neprojde, říkal jsem si. Následovala návštěva v prodejně s výběrem materiálů a spotřebičů. Výsledná kalkulace mě zcela uzemnila,“ dodává s úsměvem Jan Vítek a podivuje se nad tím, jak je možné, že jeho

20

GRAND BYDLENÍ

Co všechno pro vás dokáže společnost HVT zajistit? Přípravné instalatérské •a elektroinstalační práce • Stavební úpravy zednické a obkladačské a lakýrnické • Malířsképráce • Zařízení kuchyní na míru včetně vybavení kvalitními spotřebiči všech značek

•

Bohatý sortiment dřevěných, laminátových a vinylových plovoucích podlah a marmolea Garance na provedené • práce a rychlý servis

známí, instalatér, truhlář, zedník a elektrikář, kterým byl ochoten platit na ruku, nemohou konkurovat zavedené firmě cenou. Odpověď projektanta z HVT je prostá: komplexní dodávka byla provedena v krátkém čase a vlastními lidmi. ,,Když jsem se ujistil, že nová kuchyň bude včetně obkladů, zapojení spotřebičů a dokonce demontáže kuchyně staré, kapituloval jsem,“ směje se spokojený zákazník HVT a dodává: ,,Nakonec jsme se domluvili i na položení nové podlahy, samozřejmě sladěné barevně s kuchyní – v HVT totiž poskytují zdarma i poradenství bytového designéra.“

Umějí to poskládat? O průběhu výroby kuchyňské linky byli manželé Vítkovi následující týdny dostatečně informováni a pak přišel den D. ,,Děti byly u babičky, řemeslníci si přijeli v sobotu připravit prostor a od pondělního rána pokládali, obkládali, šroubovali. V pátek bylo hotovo a kuchyně kompletně předána. Byl u toho stále ten stejný človíček z HVT, se kterým jsme začínali před půldruhým měsícem,“ říká pan Vítek s tím, že dnes už ví, že technik z HVT svému řemeslu rozumí. ,,Nenutil mi předražené povrchy či technické výstřelky alá lednička s televizí a navíc své lidi úkoloval a kontroloval až do té míry, že sám zadával příkazy k opravení drobnosti, kterých jsem si vůbec nevšiml.“ Manželé Vítkovi nyní mají kuchyň dva roky. Je stejně barevná, stejně pohodlná a stejně funkční. ,,Zatím nám jen praskla jedna žárovka, a to když dcera mačkala vypínač do rytmu funky,“ uzavírá se smíchem Jan Vítek. –PR–

8.900 Kč

11.500 Kč 14.900 Kč

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ, ŠATNY A NÁBYTEK NA MÍRU • RODINNÁ FIRMA S 13LETOU TRADICÍ • KRÁTKÉ DODACÍ LHŮTY DÍKY VLASTNÍ VÝROBĚ • GRAFICKÝ NÁVRH + KALKULACE ZDARMA • JEDNODUCHÝ 3D ON-LINE NÁVRHÁŘ NA STRÁNKÁCH

ŠÍ A N O R A J E T J E ÍT IV Ř P AKCÍ! V Ý H O D N O U K V Ě T N OV O U V E Ř Í

ÍD SLEVA 10 % + DĚLENARMA V A LU R Á M E C H Z D PŘEDVÁDĚCÍ STUDIA STAKO

PRAHA 5-KOŠÍŘE, PLZEŇSKÁ 255/163, TEL.: 257 212 414 PRAHA 3-ŽIŽKOV, SEIFERTOVA 14, TEL.: 222 712 037 PRAHA 7-HOLEŠOVICE, ARGENTINSKÁ 6, TEL.: 220 876 807

www.stako.cz [email protected]

venkovnínábytek

Moře pohody

na zahradě VENKOVNÍ NÁBYTEK

2012 22

GRAND BYDLENÍ

LOUNGE SESTAVY I LETNÍ KUCHYNĚ

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ

Terasa a někdy i celá zahrada se v létě stává další obytnou místností, jen s výhledem na nebe. Právě sem se bude v příštích měsících soustředit veškerý život v domě, protože kdo by chtěl být zavřený doma, když může relaxovat venku pod rozkvetlou pergolou? Přizpůsobte zahradní posezení vašemu vkusu, nárokům i peněžence!

Uvolněte se, prosím Doba se mění a s ní i to, co je právě v kurzu, ať už jde o barvy nebo tvary. I v oblasti zahradního nábytku můžeme sledovat vývoj designu a  ten v tomto případě reaguje na potřebu dokonalého odpočinku i  v  domácích podmínkách. K  představě posezení na zahradě, terase či zimní zahradě patří neodmyslitelně pohoda a  svoboda pohybu, a  přesně to jsou synonyma pro nový zahradní nábytek – lounge sestavy. Při sezení se můžete komfortně »rozvalit« a užívat si lenošení. „Konstrukce těchto sestav je nižší a širší než je u zahradního nábytku obvyklé. Proto se v něm můžete snadno uvelebit,“ popisuje vlastnosti lounge nábytku Martin Homolka ze společnosti Kettler. K neodmyslitelným doplňkům zde patří spousta měkkých podušek a polštářků, které dokonalost vaší odpolední siesty ještě umocní.

ě

Polosedět, pololežet, snít či bdít? „Různou kombinací polštářů můžete navíc rychle změnit vzhled zahradního posezení podle příležitosti, ročního období i  vaší nálady,“ radí Martin Homolka. Pokud se vám například po minulé sezoně okoukaly zářivě barevné polštáře s motivy exotické džungle a letos plánujete proměnu pergoly v  přívětivém středomořském duchu, stačí si koupit, popřípadě ušít povlaky v  jemných pastelových odstínech modré, lila nebo krémové, pořídit pár drobných dekorací a  popínavé konstrukce zahradního posezení osadit pnoucími růžemi nebo vínem. Jako správný doplňek pak postačí sklenice s  vínem a stylová hudba. V atmosféře toskánské vesničky pak můžete s radostí zapomenout na starosti všedního dne!

FOTO KETTLER

Vaky berte taky! Jestliže preferujete originální řešení venkovního sezení a klasické sedací soupravy nenaplňují vaše představy o  trávení času na zahradě, zkuste něco netradičního. Ještě dále než lounge sestavy, co se pohodlnosti týká, jdou velké sedací vaky v XXL rozměrech, které můžete použít jako pohodlné křeslo nebo rovnou venkovní postel – stačí si je vytvarovat do správné formy a  užívat si lenošení v  leže. „Sedací pytle jsou naplněny polystyrenovými kuličkami a  můžete si je libovolně formovat. V  létě se hodí pro odpočinek na zahradě a v zimě je skvěle užijete v interiéru, ať už pro usazení návštěvy, relaxaci s  knížkou nebo k  dětským hrám. Velké vaky, které se vám přizpůsobí v  každé poloze, jsou ideálním doplňkem také pro kojící maminky,“ říká Jindřiška Pechová z internetového obchodu specializovaného na sedací pytle. >> GRAND BYDLENÍ

23

venkovnínábytek V kolekcích zahradních sestav vede letos moderní hliníkový nábytek v kombinaci s textilním či umělým výpletem. Je lehký, vyžaduje minimální údržbu a vyrábí se v mnoha variantách.

Sedací vaky využijete i na zahradě!

Sedací vaky se běžně vyrábějí v rozměrech 150 x 180 cm, na zakázku je ale lze vyrobit i ve velikosti 300 x 300 cm. Díky pestré nabídce na trhu můžete vybírat z nepřeberné škály barev i vzorů (na zahradě bude skvěle vypadat například legendární květinový vzor Marimekko); pokud ale máte speciální přání, nabízejí výrobci i možnost potisku vlastním dekorem nebo fotografií. Ceny sedacích pytlů se v závislosti na výrobci a rozměrech pohybují od zhruba dvou do osmi tisíc korun.

FOTO KETTLER

Kultovní Marimekko nebo vlastní fotka?

Nepropustí ani kapku Při výběru vaku, který budete používat v  exteriéru, je důležité, aby byl potah ušit ze silného, otěruvzdorného materiálu. Některé pytle mají vodoodpudivou pudivou úpravu již né té na kůži nebo z výroby, jiné se doporučuje ošetřit speciální impregnací, podobné vlhkou houbičkou. koženku. „Při běžné údržbě zhruba jednou za měsíc si vystačíte s vlhkou Nepoužívejte agresivní chemikálie a čisticí přípravky založené na bázi alkoholu, které mohou narušit jak potah, tak výplň. Na vaky z ekokůže je nejlepší používat přípravky, ete na větší znečiškteré jsou určeny přímo pro ošetření kůže, v případě textilu můžete ždy pytel dokonale tění použít šetrný prášek pro mytí textilií. Po vyčištění nechte vždy ová. >> vyschnout na teplém a dobře větraném místě,“ radí Jindřiška Pechová.

Díky pestré nabídce sedacích vaků můžete ůžete vybírat z mnoha rozměrů, barev i vzorů, pokud ud ale máte speciální přání, nabízejí výrobci i možnost nost potisku vlastním dekorem nebo bo fotografií. FOTO SIT ON IT (3X)

24

GRAND BYDLENÍ

1

1205 gb 215x270 indd 1

20 4 2012 12:47:20

venkovnínábytek Dřevo za tu práci stojí!

Starý nábytek můžete zrenovovat

FOTO SUNDAY PHOTO

Nechte se ukolébat Dalším oblíbeným kusem zahradního nábytku je houpací lavice. „Výrobci už dnes nabízejí skutečně sofistikované a  designově vydařené houpačky z kvalitního dřeva, které jsou bytelné, unesou i několik lidí, nevržou a jsou mimořádně pohodlné,“ líčí současný trend Jiří Urbánek ze společnosti Forliving.cz. Houpačku určitě uvítají i ti nejmladší a zahradní sešlost bude díky ní mimořádným zážitkem. Zahrada může být pro děti velmi vděčnou atrakcí, pokud jim poskytnete dost prostoru pro hru. „Kdo si chce v klidu popovídat s přáteli a přitom hlídat malé čertíky, musí se dostatečně předpřipravit. Trefou do černého je malé pískoviště, které můžete umístit i na té nejskromnější zahrádce či dvorku a máte vždy jistotu, jaký je v něm písek. Samozřejmě je potřeba jej na noc zakrývat, aby se do něj nedostaly kočky nebo třeba kuna,“ radí Jiří Urbánek.

Dřevěný nábytek je tak univerzální a nadčasový, že z kolekcí výrobců nevymizí nikdy a bude se s každou sezonou vracet v novém stylu i vyšší kvalitě. Ale ani starý dřevěný nábytek, a to třeba i bez jakékoliv povrchové úpravy, nezatracujte. „Určitě bych upřednostnil starší dřevěný nábytek před sice novými a  levnými, ale nevkusnými plastovými židlemi a  stolkem nejnižší kvality. I  za tu cenu, že bych si musel dřevo sám upravit a  ošetřit,“ radí bytový architekt Andrej Hanuš. Pro venkovní použití se doporučuje nátěr transparentním napouštěcím olejem, který nábytek ochrání před vlhnutím, plísní, ale i vysycháním a praskáním. „Pokud je nábytek bez jakékoliv povrchové úpravy, měla by být na něj použita i středněvrstvá lazura,“ radí Jiří Urbánek.

Konstrukce lounge sestav je nižší a širší, než je u zahradního nábytku obvyklé, proto se v něm můžete snadno uvelebit. K neodmyslitelným doplňkům pak patří spousta podušek. FOTO KETTLER

Vaříme zásadně venku Trendem posledních let je výrazné propojování interiéru s exteriérem. V létě se terasa stává dalším obytným prostorem, na kterém tráví rodiny většinu času. Už je běžné, že se venku jí, odpočívá, spí a dokonce i vaří. Výrobci vyšli tomuto trendu vstříc a novinkou v jejich sortimentu jsou i plnohodnotně vybavené venkovní kuchyně, díky nimž nemusíte pod širým nebem jen grilovat, ale můžete vařit, co vás napadne. Multifunkční kuchyňské stoly s elektrickou přípojkou mají zabudovanou plotnu i  dřez a  jsou vybaveny pracovní deskou i  úložným systémem pro veškeré nádobí. Venkovní kuchyni si ale můžete v přístřešku u domu zařídit i sami z běžně dostupného nábytku s ohledem na vyšší odolnost vybraných materiálů. Výhodou je v tom případě nižší cena i možnost naplánovat si kuchyňský kout přesně podle svého gusta.

Slunce vám posvítí i v noci Detaily a  vhodně vybrané doplňky dotváří celkovou atmosféru prostoru. Stačí jich ale jen pár, protože hlavní roli by měla hrát příroda, a nejlepší dekorací budou vždy pnoucí květiny na stěně pergoly nebo bylinková zahrádka v pěkných květináčích. Sezení si můžete zpestřit i  ryze funkčními doplňky; velmi dobře vypadají třeba plechové grily v retro stylu à la padesátá léta, které se prodávají v pastelových odstínech růžové, zelené nebo modré (prodává například Weber nebo Hecht). A když už myslíte na doplňky, nezapomeňte ani na solární zahradní osvětlení, které se v posledních letech stalo velkým hitem. Nepočítejte ale s tím, že vaši terasu nebo pergolu dokonale osvítí – slouží spíše jako náladové a dekorativní. Bohatou nabídku světel různých barev a tvarů naleznete nejen u specializovaných firem, ale i v sezonní nabídce obchodních domů s nábytkem, a ceny začínají již na sto korunách za kus.

26

GRAND BYDLENÍ

ZEŠEDNUL VÁM NÁBYTEK Z TEAKU? PRVNÍ POMOC PRO EXOTICKÉ DŘEVO Po zimě strávené v zaprášené vlhké kůlně nebo garáži získal možná váš elegantní teakový nábytek stříbrošedou barvu. Někomu se tato patina líbí, ale chcete-li mu navrátit jeho původní, příjemně medové zbarvení a zároveň jej ochránit před nepřízní počasí, dopřejte mu péči v podobě teakového oleje, který dodává zvětranému dřevu vlhkost a vrací mu jeho přirozenou krásu. Podklad musí být před napouštěním čistý, suchý a zbavený prachu a nečistot. Teakový olej se aplikuje hadříkem nebo štětcem. Po vsáknutí do dřeva (asi 5 minut) se přebytečný olej z povrchu odstraní. Na více nasákavé materiály nebo povrchy vystavené nepříznivým povětrnostním podmínkám lze aplikovat druhý nátěr. Nátěr je suchý již po třech hodinách, další vrstvu je ale možné aplikovat až po dvou dnech. Vydatnost nátěru závisí na povaze a poréznosti povrchu, počítejte ale, že litr oleje vám vystačí na ošetření plochy zhruba 12 m2. Teakový olej (prodává například Johnstone´s) je vhodný i pro jiné exotické dřeviny, například jatobu, makassar či eukalypt a používá se i v interiéru; vhodný je i pro ošetření podlah. Zakoupíte jej za zhruba 140 Kč/0,5 l.

Pokud hledáte tichou, měkkou a teplou podlahu, která zútulní váš interiér, odolá i těm nejvynalézavějším dětským hrám a nebude studit na bosé nohy, máte více možností volby. Velmi – TO JSOU PODLAHY kvalitní a oblíbenou novinkou je podlaha vinylová, která si získává Z VINYLU! stále více příznivců. Vydrží i velkou zátěž dejte se do BRENA. V každé prodejně je umístěn

Krása přírodních materiálů, výhody umělých Dřevo i v koupelně

Vinylová podlaha je složena z několika vrstev tak, aby její užitné vlastnosti byly co nejlepší. Spodní vrstva je zvukotěsná a  díky struktuře na spodní straně poskytuje optimální přilnavost k připravenému podkladu. Požadovaný vzor je pak pomocí inovativní tiskové techniky natištěn na speciální fólii, kterou překrývá průhledná nášlapná vrstva, chráněná před poškrábáním polyuretanem. Její reliéfní povrch poskytuje autentický a přirozený vzhled. V praxi tak můžete použít podlahu s velmi věrným dekorem dřeva i v místnostech s vyšší vlhkostí (koupelna, kuchyň, chodba), kde jste dosud mohli volit pouze dlažbu. Vinylovou podlahu lze čistit vlhkým hadrem, měkkým kartáčem nebo vysavačem.

Vinylové podlahy Moduleo, které naleznete v prodejnách BRENO, jsou novou generací podlah. Kombinující kouzlo dřeva s  odolností dlažby, poskytují jedinečný akustický komfort a v neposlední řadě dají vašemu domovu jedinečný styl! V BRENU můžete vybírat ze dvou základních řad. Kolekce MODULEO GLOBAL je s  celkovou tloušťkou podlahy 2 mm a 0,3 mm silnou nášlapnou vrstvou předurčena pro použití v rezidenčních a lehce komerčních prostorách, kolekce podlah MODULEO SPIRIT, které jsou silné 2,5 mm a  mají 0,55 mm silnou nášlapnou vrstvu jsou ideální i v těžce zatěžovaných rezidenčních a  komerčních prostorách. Pokud vás vinylové podlahy svou praktičností a  neobyčejným vzhledem zaujaly, neváhejte a  vy-

designovaný stojan se vzorky podlah MODULEO; právě zde si můžete osobně prohlédnout jednotlivé vzory, dekory a jejich povrchovou strukturu, která tak skvěle imituje dřevo i dlažbu. -PR-

NÁŠ TIP: VYTVOŘTE SI VIZUALIZACI Na stránkách www.breno.cz je nově k dispozici také online aplikace se dvěma virtuálními interiéry, v nichž můžete zkoušet různé kombinace vinylových podlah, barev nábytku a stěn, a to vše lze jedním kliknutím doplnit libovolným kusovým kobercem! Díky této inspiraci pak můžete jít do prodejny BRENO už s jasnou představou o tom, jak by měl váš vysněný interiér vypadat. inzerce

GRAND BYDLENÍ

27

katalog

Nenapravitelným Romantický styl se hodí do paneláku i na chalupu. Vyzkoušejte ho i vy a usínejte s pohledem na rozkvetlou louku na stěně, probouzejte se v květovaných peřinách a servírujte snídani na servisu něžných barev!

snílkům ROMANTIKA V KOUPELNĚ, V LOŽNICI I POD ŠIRÝM NEBEM

SKLENKA NA VÍNO s motivy včely, silnostěnné sklo, k dostání i karafa, džbán a sklenky na vodu ve stejném designu. PRODÁVÁ: Le Patio CENA: 315 Kč

Ě

N KUCHY SCHRÁNKA NA PEČIVO S VÍKEM, NÁBYTKOVÉ ÚCHYTKY S KVĚTINOVÝMI VZORY, ručně malovaná keramika, rozměry: průměr: 3 cm, šroub: 28 mm. PRODÁVÁ: Almara-shop.cz CENA: 117 Kč

červený plech, rozměry: 28 x 21 x 23 cm. PRODÁVÁ: Home-decor.cz CENA: 820 Kč

KULATÝ HRNEC S POKLICÍ, keramika, lze používat v troubě i na sporáku, fíková barva, průměr 22 cm, objem 2,5 litru. PRODÁVÁ: Kuchynskedoplnky.cz CENA: 2065 Kč

STOJACÍ LAMPA COLLINA s motivem pampelišek, pochromovaný kov, sklo, rozměry: 132 x 54 x 24 cm, váha: 10,4 kg. PRODÁVÁ: KARE CENA: Informace u prodejce

OBÝVACÍ POKOJ 28

GRAND BYDLENÍ

SSAMOLEPÍCÍ DEKORACE NA STĚNU, vinylová fólie, pampeliška, volba barvy podle vzorníku, rozměry: 92 x 113 cm. PRODÁVÁ: Fler.cz CENA: 666 Kč

KOMBINOVANÁ RETRO CHLADNIČKA GORENJE RK 60359 OCO, automatické odmrazování chladničky, celkový objem 342 l, rozměry: 60 x 189 x 64 cm. PRODÁVÁ: Nakupka.cz CENA: 19 299 Kč

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ, FOTO ARCHIV FIREM

JÍDEL

KOUPELNA

NA ŽIDLE LOUIS GHOST, KARTELL, čirý polykarbonát, design

LOTHANTIQUE FLEUR, francouzské mýdlo s vysokým obsahem přírodních látek, hmotnost 25 g. PRODÁVÁ: Bellarose.cz CENA: 20 Kč

Philippe Starck, rozměry: 54 x 94 x 55 cm. PRODÁVÁ: Designpropaganda.com CENA: 7013 Kč

LAHVIČKA NA MÝDLO s korkovou zátkou a etiketou v retro stylu, rozměry: 6 x 3 x 15 cm, objem 0,24 l. PRODÁVÁ: Almara-shop.cz CENA: 79 Kč

KOLÁČOVÁ FORMA EMILE HENRY, průměr 26 cm, objem 1,4 l, keramika odolná proti poškrábání, lze mýt v myčce. PRODÁVÁ: Vasekuchyne.cz CENA: 699 Kč

LOŽNICE

RETRO VANA LAGUNA ZEUS, bílá,

POVLEČENÍ PIETTA KRONBORG,

samostatně stojící, vyrobena z litého mramoru a chromu, délka 170 cm. PRODÁVÁ: Siko koupelny CENA: 24 990 Kč

KOVOVÁ ZAHRADNÍ LOPATKA s potiskem

100% bavlna, rozměry povlaku na polštář: 70 x 80/90 cm, rozměry přikrývky: 140 x 200 cm. PRODÁVÁ: JYSK CENA: 1199 Kč/2 sady, 799 Kč/1 sada

květin, k dostání i další zahradní náčiní ve stejném dekoru, rozměry: 28 x 8 cm. PRODÁVÁ: Jhdecor.cz CENA: 117 Kč

NÁSTĚNNÝ RADIÁTOR HONEY, design James di Marco, výběr barvy ze vzorníku RAL. PRODÁVÁ: Laurens.cz CENA: Informace u prodejce

SKŘÍŇ BUTTERLFY, metalický lak, ručně malované dekorace, rozměry: 180 x 60 x 40 cm. PRODÁVÁ: KARE CENA: 19 900 Kč

ZAHRADA

KVĚTINÁČ FÖRSOMMAR, různé vzory a barvy, galvanizováno, ochrana proti korozi, rozměry: 16 x 13 cm. PRODÁVÁ: IKEA CENA: 49 Kč

KOVOVÁ LUCERNA ochrání plamínek svíčky před větrem, otevírací skleněná dvířka, háček na zavěšení. PRODÁVÁ: Kika nábytek CENA: 199 Kč GRAND BYDLENÍ

29

Tikkurila Valtti Příroda je naší inspirací a dřevo je jejím přirozeným komponentem. Finská společnost Tikkurila pro nás vyvinula produktovou řadu Valtti, pro dokonalou ochranu a dekoraci dřeva v exteriéru. Chcete kvalitu, krásu a zároveň chránit přírodu pro další generace? Volte finskou kvalitu s dlouholetou tradicí, která je vidět na kráse zdejší krajiny.

www.tikkurila.cz

MĚ MĚS ĚSÍČ SÍČN ÍÍČN ÍČ ÍČNÍ NÍK ÍK 84 STR ST TRAN RA AN N

NYNÍ V PRODEJI ČÍSLO

5

DŮM | BYT | ZAHRA DA A | HO HOBY BY Y | DE DEKOR D EKO KOR ACE ACE CE | VAŘEN V Í

5/2012 9

771213 741 004

29 Kč 1,49 €

EXTRA TIPY

pro šikovné ruce ZNÁ ZNÁTE Z ÁTE Z

RAJČATA

MÍSTO PETÚNIÍ

Na plevel S TĚŽ ĚŽKÝM Ý KALIBRE BREM

Filcové SRDC E pro mam minku mi inku

Miláček

MIINI P MIN PRA RAS SÁT ÁTK KO O

CibAluešlka NA MLADÁ KOLE NA…

INFORMACE O PŘEDPLATNÉM A OBJEDNÁVKY: SEND Předplatné, s. r. o., Ve Žlíbku 77, 193 00 Praha 9-Horní Počernice, tel.: 225 985 225, 605 202 115, fax: 225 341 425, [email protected], www.send.cz

www.ReceptyPrimaNapadu.cz

zahrada FOTO SUNDAY PHOTO

Stylové osvěžení v zahradě? ZALOŽTE SI

JEZÍRKO! Nejen v horkých letních dnech je vodní nádrž na zahradě oázou vláhy a svěžesti. Moderní jezírka jsou součástí zahradní architektury a vejdou se i na velmi malý pozemek. A s trochou šikovnosti si jej dokonce můžete založit sami! 32

GRAND BYDLENÍ

Napoprvé raději menší Co všechno je nutné zvážit, než si pořídíte zahradní jezírko? „Určitě je třeba myslet na to, že pokud chcete mít jezírko stále udržované a čisté, je nutné mu věnovat určitou pozornost. A samozřejmě čím větší jezírko máte, tím více práce s ním bude,“ říká Antonín Rehák, jehož firma Aquaozon dodává na trh systémy pro údržbu a čistění vody. Pokud tedy s péčí o jezírka nemáte moc zkušeností, doporučuje se začít s menším rozměrem. „Náklady na jezírko zahrnují ceny nejen ty pořizovací, ale i provozní. Počítat musíme s elektrickou energií na pravidelné provzdušňování, někteří lidé používají různé chemické přípravky na čištění a nezanedbatelná je i spotřeba vody,“ dodává Antonín Rehák.

Pozor na kořeny! Správná pozice jezírka v rámci zahrady je důležitá, ale nalézt ideální místo není vždy jednoduché. Předpokladem je alespoň čtyřhodinový sluneční svit, na druhé straně však musíte počítat s ostrým poledním sluncem přes léto, které není pro jezírko vhodné, a vodě by vyhovoval spíše polostín. Komplikací je i  uhnívání spadaného listí během podzimu. „Obecně se nedoporučuje budovat jezírko v těsné blízkosti stromů a keřů, a to nejen kvůli listí, ale také kvůli nebezpečí prorůstání kořenů a riziku protržení vodní nádrže,“ radí Petr Dvořák z OBI Plzeň. >>

PŘIPRAVIL MILAN BITTNER

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Nádrž rybníčku položte na vybrané místo a její obrys, stejně jako rozdílné hloubky vrstvené vany jezírka, vyznačte linií z písku. To vám pomůže lépe určit jednotlivé hloubky a výkop bude co nejpřesněji kopírovat tvar nádrže. Dno by mělo být asi o 10 cm hlubší, než je hloubka nádrže. Vyzkoušejte, zda nádrž pasuje přesně do vyhloubeného otvoru. Podle potřeb jej případně opravte.

Vyhloubenou jámu dosypte vodorovnou vrstvou písku asi do výšky 10 cm - usnadní se tím vyrovnání nádrže, která bude po vyplnění vodou velmi těžká. Písek nádrži dodá stabilitu, a tak se jezírko při prvních deštích nebude v půdě posouvat nebo převracet. Vrstvu písku pečlivě zarovnejte do vodorovné plochy.

8 K JEZÍRKU

snadných kroků

FOTO OBI (9X) Dobře si promyslete tvar a velikost jezírka i jeho začlenění do zahrady.

Do jezírka napusťte trochu vody, aby bylo stabilní. Vodováhou se přesvědčte, že je zapuštěné vodorovně tak, aby voda nevytékala ke stranám. Potom rybníček naplňte vodou až do jedné třetiny. Opět zkontrolujte vodorovnost usazení nádrže a vysypte mezery kolem ní pískem. Pískový lem okolo jezírka pečlivě uhlaďte a začištěte.

Kraj jezírka doplňte dekorativním štěrkem nebo oblázky či kůrou a dopusťte zbytek vody. Čerpadlo zapojte až poté, co se usadí kal. Na závěr rybníček vybavte příslušenstvím. Jezírko vypadá dobře jako součást okrasného záhonku; můžete kolem něj vysadit květiny, které budou celkovou atmosféru doplňovat.

GRAND BYDLENÍ

33

KOUPACÍ JEZÍRKO

místo bazénu

Při výběru nového jezírka máme možnost volby hned z několika možností. Hotové rybníčkové nádrže se hodí pro menší až střední biotopy. Výhodou je rychlá realizace a vysoká odolnost proti proražení, nevýhodou jsou ale omezené velikosti a tvary. U fóliových jezírek můžete popustit uzdu své fantazii – poskytují prostor pro rostliny i ryby, jejich realizace je ale náročnější. Stále oblíbenější jsou také velká koupací jezírka, která postupně šlapou na paty bazénům a dají se pořídit za srovnatelnou cenu. Nejenže vypadají přirozeněji, ale čistotu není nutné udržovat chemickými prostředky. Pro všechny typy koupacích rybníčků je společným znakem cirkulace vody s filtrací. O čistotu se postará přirozenou cestou také vodní fauna a flóra - rostliny i živočichové odebírají z vody pro svůj život potřebné živiny a nežádoucí řasy pak nemají z čeho stavět a nerozmnožují se.

Čistota a kyslík Přestože se zdravé jezírko s výkonným filtračním čerpadlem dokáže nečistot zbavovat samo, existuje řada pomocných přístrojů, které mohou procesům pomoci a  urychlit je. „UV-C přístroje likvidují pomocí UV záření zárodky řas,“ říká Petr Dvořák a dodává, že pro odstranění kalu a hrubých nečistot až do velikosti jednoho centimetru lze použít vysavače kalu. S nedostatkem kyslíku v jezírku si poradí provzdušňovací čerpadlo, které může být vloženo přímo do filtru.

FOTO SUNDAY PHOTO

zahrada

Koupací jezírko je umělý ekosystém, který funguje na principu udržení biologické rovnováhy.

CO BUDETE POTŘEBOVAT? Rybniční nádrž (pokud chcete chovat rybičky, pořiďte si nádrž o objemu alespoň 800 l). Vodováhu. Krumpáč, rýč, lopatu, kolečko. Písek, dekorativní štěrk. Hadici s přípojkou vody. Doplňky - dekorativní kameny, LED osvětlení. inzerce

34

GRAND BYDLENÍ

zahradní technika elektrocentrály Autorizovaný ný prodejce Honda Power er Equipment ▪ travní sekačky ▪ travní traktory ▪ křovinořezy ▪ rotavátory ▪ elektrocentrály ▪ zahradní štěpkovače ▪ vodní čerpadla ▪ lodní motory a nafukovací čluny

Z Značková prodejna Vari p ▪ mulčovače ▪ stavebnicové systémy Vari ▪ bubnové sekačky ▪ štípače na dřevo

▪ 5-ti letá záruka na stroje e ▪ dodání náhradních dílů do 24 hodin

Prodejna Praha:

BG Technik cs, a.s. U závodiště 8/251 159 00 Praha 5 Telefon: +420 283 870 136 Otevírací doba: PO – NE 8,00 – 20,00

Prodejna Liberec:

BG Technik cs, a.s. Doubská 1207 46006 Liberec Telefon: +420 485 113 070 Otevírací doba: PO – PÁ 8,30 – 16,00, SO 9,00 – 12,00

Prodejna Ostrava:

BG Technik cs, a.s. Výstavní 11/123 703 00 Ostrava Telefon: +420 596 781 718 Otevírací doba: PO – PÁ 8,30 – 17,00, SO 9,00 – 12,00

HONDA DAY - PŘEDVÁDĚCÍ AKCE Rádi bychom Vás pozvali vali na předváděcí akci Honda motorové stroje stroje. ▪ jízda na člunech dní ▪ možnost vyzkoušet si zahradní techniku ▪ ukázka výkonu generátorů ▪ zkouška dovedností řízení zahradního traktoru a další ....

Kdy: 12.5 a 2.6.2012 od 10.00 do 17.00 h da PE P Kde: Sídlo firmy Honda závod od (u dostihového závodiště) 8 U Závodiště 251/8 á Chuchle C Praha 5 - Velká a tel.: t Informace na 606 756 599 Jak J ak se k nám ám dostanete?

www.honda-stroje.cz www.zahradnitechnikabg.cz

Au Autem: utem:: z uli ulice ul Strakonická, sjezd na na Velkou V Chuchli Au utobu bu Autobusem: ze Sm Smíchovského nádraží s výstupem na a zastávce z Dostihová č autobusů 129, 243, 241, 244. č.

tržištěnovinek

Pořádek v kuchyni se stylovými dózami Nové dózy s průhledným víkem, díky němuž je obsah vždy viditelný, prodává Brabantia. Dózy mají objem 0,5 l a jsou vhodné na drobné pochutiny – bonbony, oříšky, sušené ovoce atd. Zakoupíte je ve čtyřech barevných variantách: mandlové, hnědošedé, platinové a černé za cenu 240 Kč/ks.

Podávejte víno jako profesionálové MÍSTO SKLÍPKU VINOTÉKA! Pod heslem Inteligentní řešení pro pohodlný život přichází značka Bauknecht s novou vestavnou vinotékou, se kterou se můžete směle pustit do poznávání tajů kvality vína. Vestavěný model Bauknecht KRIW 1233 má celkem čtyři různě nastavitelné police z tvrdého dřeva, které pojmou dohromady 46 lahví vína. Nenápadné nerezové provedení je praktické na údržbu, předností je i nízká hlučnost a možnost vypnutí osvětlení. Doporučená maloobchodní cena je 39 990 Kč.

V Praze se otevře Sklizeno, Tenhle pavouk vám bude pomáhat! Breffo Spiderpodium neboli pavoučí držák je flexibilní pomocník, který je schopný se postarat o váš telefon, tablet, navigaci nebo fotoaparát téměř v  každé situaci. Díky ohebným nožkám si jej můžete libovolně nastavit tak, aby přístroj držel v požadované poloze. Navigaci nebo telefon můžete pohodlně zavěsit na zrcátko v autě; pogumovaný povrch ohebných nožek s dobrou přilnavostí zabraňuje klouzání i po hladké ploše stolu. V nabídce jsou dvě velikostní varianty a novinka poslouží také jako držák pro uchycení jiných předmětů. Například na něj můžete pověsit baterku ve stanu, lampičku na zahradě nebo do něj uchytit fotoaparát a pořídit skupinové foto. Breffo Spiderpodium zakoupíte za 399 a 549 Kč na Sunnysoft.cz.

36

GRAND BYDLENÍ

PRODEJNA S POCTIVÝM JÍDLEM V druhé polovině května se v Praze-Nuslích otevře Sklizeno, obchod plný lokálních potravin. 120 m2 prodejní plochy nabídne pečlivě vybrané potraviny především od malých producentů z Čech i Moravy. V prodejnách Sklizeno můžete nakoupit jak kvalitní mléčné výrobky, tak i vejce z volného chovu, sezonní zeleninu, čerstvý kváskový chléb a pečivo, koření a mnoho dalšího. Pýchou prodejny je široký výběr českého chlazeného masa, drůbeže i  uzenin, které pochází přímo od farmářů a řezníků. Lákavý je rovněž výběr moravských vín a řemeslných piv z minipivovarů. Kompletní přehled toho, co Sklizeno nabízí, naleznete na www.sklizeno.cz. Novou pražskou prodejnu najdete od poloviny května na adrese Svatoslavova 24.

PŘIPRAVIL MILAN BITTNER, FOTO ARCHIV FIREM

Kvalita nové podlahy, kouzlo staré 2047 MOŽNOSTÍ KE KOMBINACI Vintage Edition, mladá, moderní a nekomplikovaná kolekce dvouvrstvých dřevěných podlah značky Bauwerk, vznikala ve spolupráci s interiérovou designérkou Virginií Maissen z kreativní agentury Gustave se sídlem v Curychu. Při tvorbě byly této švýcarské dámě inspirací krásy oprýskaných fasád, stářím provoněných interiérů a uměleckých ateliérů. Nechybí však ani prvky moderního urbanismu. Výrobce deklaruje, že krytinu lze sestavit 2047 různými způsoby. Dvouvrstvé parkety o rozměrech 470 x 70 x 11 mm nesou vrchní nášlapnou vrstvu z dubu tloušťky 4 mm. Krytina se k podkladu lepí napevno a umožňuje pokládku na podlahové vytápění. Cena za 1 m2 včetně 20% DPH se pohybuje od 2592 Kč. Barevné dekory různých odstínů si můžete prohlédnout a pořídit v showroomech KPP.

Deník Dity P.: první kuchařka Dity Pecháčkové Známá autorka kulinářských textů a šéfredaktorka časopisů o jídle právě vydává svou první kuchařku. Připravovala ji dva roky a naleznete v ní 100 receptů ve 14 kapitolách. Recepty na jednoduchá, ale originální jídla jsou rozděleny do kapitol s výmluvnými názvy: například Dětské slasti, Sourozenecká party, Z české hospody, Teplé sladkosti, Piknik, Zavařuju, Po sexu, Mé americké love story nebo třeba Dorty. Vedle kuchařky uvádí Dita na trh také sadu svého značkového porcelánu, jehož čtyři vzory připomínají jednoduché vyšívání. Každý z nich se vyrábí ve čtyřech sadách – Snídaně, Oběd, Čaj o páté a Pečení a vše je vzájemně kombinovatelné. Deník Dity P. je v knihkupectvích v prodeji od 3. května za 495 korun. Více na www.ditap.cz.

Tip pro zahradu ii balkon: balko lk HNOJIVO S DLOUHODOBÝM ÚČINKEM Chcete mít krásnou zahradu nebo balkon, který vám bude závidět celá ulice? Vyzkoušejte nové profesionální hnojivo Substral Osmocote. Díky jeho dlouhodobým účinkům stačí jedna aplikace až na 6 měsíců, takže vám péče o rostliny zabere minimum času. Substral Osmocote představuje pohodlnou a  kvalitní péči o  veškerou zeleň nejen na zahradě, ale i na balkonech a v pokojových květináčích. Více na www.substral.cz. inzerce

TRANSPARENTNÍ FÓLIE - DEKORACE A OCHRANA SKLENĚNÝCH PLOCH * jednoduchá aplikace * snadná údržba * samolepicí nebo statické provedení * moderní i klasický design

www.hornschuch.cz

GRAND BYDLENÍ

37

CELOEVROPSKÁ ASISTENČNÍ SPOLEČNOST

NEPARKUJTE NA DÁLNICI ZBYTEČNĚ...

1220

D1 INFO > DOPRAVNÍ ZPRAVODAJSTVÍ aktuální dopravní informace z celé ČR

1220

> LETECKÝ DOPRAVNÍ MONITORING letecké monitorování dopravní situace

> INFORMAČNÍ TELEFONNÍ LINKA "D1 INFO 1220" nonstop aktuální dopravní informace o situaci na dálnici D1

www.1220.cz

1220

GLOBAL ASSISTANCE a.s. Dopraváků 749/3, 184 00 Praha 8, E-mail: [email protected], Tel.: +420 1220, www.1220.cz

domácípracovny FOTO IKEA

Práce

vás začne bavit!

DOMÁCÍ KANCELÁŘ PRO POTĚCHU OČÍ I PÁTEŘE 40

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA ANNA ČERNOTOVÁ

Práce z domova se už stala realitou všedních dní. Řada lidí má v práci povolený tzv. home office, živnostníci si rovněž zařizují kanceláře doma, a i zaměstnanci, kteří docházejí denně do firmy, si často berou »resty« domů. Jak si zařídit pracovnu tak, aby vás hodiny strávené u počítače nestály zdraví?

DROBNOSTI, KTERÉ VÁM ZPŘÍJEMNÍ PRÁCI Krabička na uspořádání kabelů má zvýšené dno pro odvod horkého vzduchu IKEA, 249 Kč

Až na posledním místě? Pracovní kout je obvykle jednou z  nejpodceňovanějších částí domácnosti. Vždy je potřeba zařídit nebo dovybavit jiné místnosti, které jsou mnohem důležitější, a  tak se na malou domácí kancelář většinou ani nedostane. A když už nakonec začnete řešit, kam umístit stůl s počítačem a  tiskárnou, dáte ho tam, kde zkrátka zbylo místo. V  praxi to potom vypadá tak, že pracujete sevření ve škvírce mezi postelí a šatní skříní nebo si hrbíte záda nad laptopem u jídelního stolu, za křiku dětí a hluku televize. Přitom se ale práce, a to i doma, stává stále běžnější součástí našich životů. A pokud si nezajistíte alespoň trochu kvalitní podmínky pro soustředění, bude vám splnění všech neodkladných povinností trvat mnohem déle!

Svorky s lístky pro uspořádání kabelů do jednoho svazku, 12 kusů v balení Naoko.cz, 225 Kč

Pohodlí a soukromí hraje prim Jestliže pracujete z  domova, vyčleňte si na domácí kancelář pokud možno celou místnost, protože zde budete trávit spoustu času. Když vám to prostor neumožňuje a musíte se spokojit s pracovním koutem, je důležité, aby byl dost velký, nabízel dostatek místa pro pohodlné sezení a  především úložného prostoru pro knihy, CD, šanony, tiskárnu a další věci, které k práci potřebujete. Pro dokonalé soustředění je zásadní, aby vás nic nevyrušovalo. Jestliže je pracovní kout součástí obývacího pokoje nebo ložnice (zvláště ložnice není pro práci ideální), oddělte jej od zbytku místnosti alespoň příčkou, která pomůže vytvořit pocit soukromí a klidu. „Díky zástěně vaši pozornost nebude odvádět dění v okolí a také jasně oddělíte pracovní prostor od toho odpočinkového, což je nesmírně důležité,“ radí bytový designér Andrej Hanuš.

FOTO INDECO

Magnetická tabule s hodinami, rozměr 58 x 58 cm, čtyři magnety, křída Naoko.cz, 1995 Kč

Kolekce textilních pouzder, čtyři velikosti, pět různých dekorů Papelote.cz, 149–279 Kč

Sádrokarton nebo paraván?

Vestavěná skříň je v pracovně velkou výhodou.

Jako předěl místnosti může sloužit sádrokartonová příčka, kterou vytvoříte výklenek na míru právě pro váš stůl. Dalším, méně radikálním řešením, jsou nejrůznější paravány, které se mohou stát zároveň i stylovou dekorací. Pokud si pořídíte bílý paraván, můžete si jej sami vyzdobit podle libosti barvami na textil nebo našitými motivy. Jako variabilní příčka poslouží i posuvná japonská stěna ze silnějšího textilu, která je upevněna ve vodící kolejničce na stropě a její spodní lem obsahuje závaží, jež ji udrží vždy perfektně napnutou. >> GRAND BYDLENÍ

41

domácípracovny Vestavěné skříně jsou ideálním řešením, jak vyzrát na nedostatek úložného prostoru a místnost přitom nezaplnit různými policemi, skříňkami a knihovničkami. Nejenom, že jedna velká skříň vypadá zpravidla mnohem lépe, než různorodá sbírka nábytku, ale také usnadní úklid a utírání prachu. V případě, že je pracovní kout součástí ložnice nebo obývacího pokoje, část vestavěné skříně vyhradíte šanonům a knihám, a můžete je kdykoliv schovat jedním pohybem posuvných dveřích a skrýt je tak před zraky návštěv.

Proč vás bolí záda? S prací jsou nutně spojeny hodiny strávené v sedě u počítače. Jak se posadit správně a jaký vybrat nábytek, aby vaše záda trpěla co nejméně? „Výskyt funkčních poruch a bolestivých syndromů páteře je stále častější. V důsledku nesprávného stereotypu sezení dochází ke vzniku svalové dysbalance – nerovnováhy, kdy jedny svaly ochabují a druhé se zkracují, a tím také ke vzniku bolestí,“ vysvětluje fyzioterapeut Michal Ton z Asklepionu – Kliniky a institutu estetické medicíny a  dodává: „Při dlouhodobém sezení u počítače pak vzniká přetížení krční oblasti, hlava je v předsunu a svaly na přední i zadní straně krku jsou stále přetěžovány, stejně jako trapézové svaly a svaly ramenního pletence. Dochází ke kulacení zad, bolestem mezi lopatkami a  v  bederní páteři.“ Způsobů, jak léčit tyto obtíže, je podle Michala Tona více, ale nejdůležitější je prevence. Stěžejní je přizpůsobení pracovní polohy, úprava prostředí a výběr vhodného nábytku.

Zakopáváte o kabely? FOTO SUNDAY PHOTO

Každá věc na svém místě

POŘIĎTE SI WIFI! Máte okolo pracovního stolu zašmodrchané klubko kabelů? A když si chcete vzít notebook do jiné místnosti nebo ven na terasu, musíte nejdřív absolvovat půlhodinku rozmotávání a natahování všech »šňůr«, o které navíc pak celá rodina zakopává? Pak je čas na WiFi. Termín WiFi se dnes běžně používá ve dvou případech. V případě prvním jím můžete označit bezdrátové připojení k internetu, v druhém případě pak to, že si doma vytvoříte soukromou síť, díky které propojíte bez kabelů všechny počítače, mobily a další zařízení, které doma máte. Princip fungování je stejný – místo kabely se signál přenáší vzduchem.

CO POTŘEBUJETE K PŘIPOJENÍ PŘES WIFI? Nejdříve musíte zjistit, zda je to vůbec možné – potřebujete tedy vědět, kde v okolí vašeho bydliště je nejbližší vysílač. Dnes to už zpravidla není problém ani v malých městech a na vesnicích - skoro všude najdete nějakého poskytovatele WiFi sítě.

MŮŽE KVALITU VAŠEHO PŘIPOJENÍ NĚCO OVLIVNIT? Kvalita příjmu signálu může kolísat. Závisí jak na vaší vzdálenosti od vysílače, tak na výkonu a vlastnostech domácí antény, kterou signál přijímáte. Horší příjem může být tam, kde nejde signál přímo, ale musí procházet zdmi, stromy a dalšími překážkami.

Seďte zdravě doma i v kanceláři Nejvhodnější pozice sedu není bohužel tou nejpohodlnější, alespoň ne ze začátku. „Správná poloha je taková, ve které jsou svaly v rovnováze, a tlak působící na meziobratlové ploténky je stejnoměrně a optimálně rozložen. Při ohnutém držení s kulatými zády je totiž tlak působící na meziobratlové ploténky mnohonásobně vyšší, než při vzpřímeném držení. I sed ve vzpřímeném držení je ovšem nutné prokládat relaxačními pauzami s protažením,“ radí Michal Ton. Nezapomínejte ale ani na zdravé pracovní prostředí: místnost by měla být dostatečně osvětlená a dobře větratelná; problémem se může stát klimatizace, jejíž proud vzduchu je nastavený přímo na váš krk a může vám způsobit akutní ústřel krční páteře.

Monitor stranou? Ne! Výšku stolu a  židle byste si správně měli sami přizpůsobit tak, aby při došlápnutí celými chodidly na zem a položení prstů na klávesnici počítače byl úhel v lokti 90°, přičemž nesmí být zvedána ramena nebo naopak hrbena záda. „Z  toho vyplývají vlastnosti stolu: měl by být pevný, stabilní, ale s nastavitelnou výškou. Velmi důležitá je i dostatečná hloubka, aby bylo možno umístit monitor přímo proti židli. Klasické uspořádání pracovní plochy kancelářského stolu svádí k tomu, že monitor je umísťován trochu stranou, aby nepřekážel dalším činnostem. To má ale za následek práci v mírné rotaci páteře, která je z dlouhodobého hlediska nepřípustná!“ varuje Michal Ton. Nelze-li opravdu monitor umístit přímo proti židli pro nedostatek prostoru, otáčejte se k němu alespoň celým tělem i se židlí. inzerce

OSTROV 42 800 Kč

rozměry (š x v x d) 204 x 160 x 256

42

GRAND BYDLENÍ

KORÁB 38 720 Kč

rozměry (š x v x d) 134 x 160 x 322 Uvedená cena je bez matrací

STUDENT 39 800 Kč

rozměry (š x v x d) 94 x 160 x 256 Uvedená cena je bez matrace

SEN 29 300 Kč

rozměry (š x v x d) 94 x 160 x 256 V ceně nejsou zahrnuty matrace

FOTO SUNDAY PHOTO

DŮM NA PRODEJ

STÁLE VÍCE A VÍCE LIDÍ DÁVÁ PŘED RUCHEM VELKOMĚSTA PŘEDNOST KLIDNÝM LOKALITÁM. NAJDĚTE ALE PLNĚ KOMFORTNÍ BYDLENÍ V PŘÍRODĚ A PŘITOM JEN NĚKOLIK MINUT OD PRAHY. ŽE JE TO NEMOŽNÉ? NENÍ – STÁLE JEŠTĚ TAKOVÁ MÍSTA EXISTUJÍ! SPLNÍ VŠECHNY NÁROKY Společnost Pro-Stavig, zabývající se výstavbou rodinných domů, nabízí v rámci výrobního programu na rok 2012 svým zákazníkům velmi pěkné sídlo v atraktivní lokalitě, která je plnohodnotným a kvalitním místem pro život. Celý objekt vyniká ucelenou koncepcí a individuálním charakterem; zároveň je však citlivě začleněn do okolní krajiny křivoklátských lesů. Dům, nesoucí název Mulligan house, je předurčen splnit naprosto všechny potřeby náročného zákazníka. Při výstavbě sídla bylo využito efektní kombinace kvalitních materiálů, jako jsou například cihelné bloky, sklo, dřevo nebo cihelný obklad, čímž dostal dům nenapodobitelný charakter.

Golfové hřiště Botanica 200 m

Zákaznická kancelář: Nám. Svobody 1460, 272 01 Kladno, tel.: 777 302 085, 777 286 347, e-mail: [email protected], WWW.PROSTAVIG.CZ

TŘI STA METRŮ KOMFORTU Zastavěná plocha domu je 224 m², podlahová plocha v obou patrech pak činí 330 m². Celková plocha pozemku je 1252 m2. Lokalita Horního Bezděkova, v níž je dům vystaven, zajišťuje krásné a klidné prostředí na začátku křivoklátských lesů, zhruba 15 km od Prahy. V blízkosti leží hrady Karlštejn a Křivoklát či zámek Lány. Pozemek se nachází na trase Praha – Karlovy Vary; letiště Ruzyně je dostupné do 15 minut, malé sportovní letiště Velká Dobrá do pěti minut. V těsné blízkosti Mulligan house se nachází devítijamkové golfové hřiště areálu Botanika s tenisovými kurty a relaxační zónou (více na stránkách www.golfbotanika.cz). RELAXAČNÍ A SPORTOVNÍ AKTIVITY V OKOLÍ: • Tenis • Golf • Golfová Akademie • Jízda na koních • Lanové centrum • Trecking a cykloturistika

jakna to

Zahradní krok za pergola krokem POSTAVTE SI VENKOVNÍ POSEZENÍ, LÉTO VOLÁ! FOTO SUNDAY PHOTO

Zahrada neznamená jen práci, ale i možnost příjemného odpočinku, a proto v ní nesmí chybět pergola. Pokud jste se rozhodli, že si ji postavíte sami, máme pro vás dobrou zprávu: není to nic těžkého. Zkuste to třeba podle našeho návodu.

44

GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVIL MILAN BITTNER VE SPOLUPRÁCI S PORTÁLEM WWW.CESKYKUTIL.CZ, FOTO POSTUPU WWW.CESKYKUTIL.CZ

1.

3.

5.

7.

2.

4.

1.

Pomocí provázku a čtyř dřevěných kulatinek nebo velkých hřebíků si nejdříve vytyčte půdorys budoucí pergoly. Tyčky by měly být asi 20–30 cm dlouhé.

2.

Stojny pergoly budou kotveny do zatloukacích patek, které jsou opatřeny pouzdrem pro uchycení hranolků. Velkou obouručnou palicí je v rozích vytyčení zatlučte do země.

3.

Při zatloukání upevňovacího trnu je nutné pomocí vodováhy kontrolovat jeho kolmost k  zemi v obou směrech. Stejně tak kontrolujte, nestáčí-li se patka při zapouštění do země okolo své osy do stran.

4.

Pomocí vodováhy kontrolujte vzájemné výšky patek v zemi. Nemáte-li dlouhou vodováhu, můžete si pomoci rovnou dlouhou latí, na kterou krátkou vodováhu položíte.

5.

Kotoučovou pilou (maflem) zkraťte stojny na potřebnou délku. Druhou stranu zařízněte pod mírným úhlem, pod kterým bude střecha kvůli dešti spádována.

6.

Na uchycení hranolků do patek použijte vratové šrouby. Kladívkem je nejprve doklepněte tak, aby se zakously do dřeva. Z druhé strany je opatřete podložkou a plochým klíčem je pevně dotáhněte.

7.

Mezi stojny pergoly si vyrobte výplňové rámečky – můžete je sešroubovat, spojit v  kolíčkovací šabloně nebo sesadit na rohové čepové spoje. Rám vložte na zkoušku mezi stojny.

8.

Všechny dřevěné části pergoly je nutno opatřit nejméně třemi nátěry. Použijte odolnou venkovní barvu; nejprve ale smirkem v ruce nebo na špalíčku lehce strhněte hrany rámečků.

9.

Natřené rámečky vložte mezi sloupky a ještě jednou překontrolujte, zda dobře sedí. Když jsou rámečky v pořádku, můžete začít s lištováním.

10.

Začátek výpletu založíte přesně díky tzv. přípravku – naměřte si obě dorazová prkénka ve stejné vzdálenosti od rohu. Z odřezků vyrobíte stejně široké dorazy, které pomohou přesně umístit laťky.

6.

8.

MYSLETE NA PREVENCI PROTI ŠKŮDCŮM!

9.

10.

Abyste minimalizovali riziko napadení dřeva červotoči, tesaříky a jiným dřevokazným hmyzem, vyplatí se nejen chránit jej před vlhkostí, ale také používat různé preventivní přípravky. Novinkou na trhu je Lignofix Efekt, koncentrovaný přípravek s regulátorem růstu hmyzu. Je určený k preventivní povrchové ochraně nového, ještě nenapadeného dřeva v interiérech i exteriérech. Aplikuje se nátěrem, postřikem nebo ponořováním a doba ochrany dřeva je v exteriéru minimálně 10 let. Lignofix Efekt lze zakoupit jak v bezbarvém provedení, tak v barevné modifikaci – zelený či hnědý a seženete jej za doporučené ceny v kilovém (134 Kč) a pětikilovém (540 Kč) balení v síti drogerií, v odděleních barev a laků a v hobbymarketech. GRAND BYDLENÍ

45

jakna to

11.

Po připevnění a zaříznutí ostrou pilkou zarovnejte lišty načisto pásovou bruskou. Volte jemnější smirkový pás, který nebude konce tenkých lišt vytrhávat. Obroušené lišty natřete.

12.

Svěrkou přichyťte rámeček ke stojce a připevněte jej dlouhými vruty. Měl by být asi 10–15 cm nad zemí, aby v trávě nevlhnul a byl podjezdný sekačkou. Ostatní rámečky srovnejte podle prvního.

13.

Pevná kostra je postavena. Aby pergola nepůsobila dojmem, že se kácí, jsou výplety z jejích rohů směřovány vždy proti sobě. Středový lichý díl je vypleten z obou stran tak, aby pole půlil.

14.

Příčníky spojující stojny konstrukce a přesahují půdorys na obou stranách o 20 cm. O tloušťku střešních latí, které budou tvořit rošt pod zastřešení, je spusťte níž. Jako šablona postačí odřezek střešní latě.

15.

Na příčníky v pravidelných asi 60cm odstupech přišroubujte střešní latě. Připevňujte je dlouhými vruty vždy do obou příčníků; tím se celá konstrukce pergoly pevně prováže a spojí.

16.

Na střechu byl použit komůrkový polykarbonát Makrolon. Využijete-li celý formát desky, není nutné ji řezat. Pokud řezat musíte, postačí vám k tomu ostrá čepovací pilka.

17.

Přímočarou pilkou s ostrým plátkem vyřízněte zaoblení zábradlí a  načisto kolmo k  ploše vybruste zaoblení pásovou bruskou nebo smirkovým papírem na špalíčku.

18.

Širokou desku připevněte na zábradlí kovovými úhelníky. Ty jsou děrované a  mají nereznoucí pozinkovou úpravu. Malými šroubky je přišroubujte z nepohledové strany k zábradlí a k desce.

19.

Deska na zábradlí při posezení pod pergolou umožní pohodlné odložení nejen servírovacího tácu, ale také společenské hry či knížky. Místo na stole tak zůstane volné, věci jsou přitom od něj na dosah.

20.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Do hotové pergoly se pohodlně vejde posezení pro 6 i více lidí. Můžete ji doplnit i grilem nebo venkovním krbem. Široké zábradlí poslouží jako odkládací plocha i umístění pro truhlíky s květinami.

NAŠE TIPY: Odhadovaná životnost pergoly při správné péči a za předpokladu použití kvalitní povrchové úpravy může být 20–25 let. Polykarbonátové desky se prodávají v těchto základních formátech: délka 1–6 m, šířka 80-250 cm a v dezénech kouřový, čirý a opál. Koupíte je ve specializovaných firmách nebo v sítích hobbymarketů. Konstrukci pergoly ozdobí popínavé rostliny - vybírat můžete například z několika druhů břečťanů, přísavníků, psího vína nebo třeba vistárie. Velmi pěkně vypadá i chmel. Vhodný materiál na výrobu pergoly a ostatních zahradních staveb je borovice. Má v sobě vysoký obsah pryskyřic a dobře odolává vodě. Máte-li možnost, je vhodné na stavbu pergoly zakoupit tlakově impregnovaný materiál.

46

GRAND BYDLENÍ

Sportovní stavby na klíč.

Pragosport, a.s. Na Ořechovce 579/6, 162 00 Praha 6, Česká republika offi[email protected], [email protected] sportovní povrchy

katalog ŠLAPACÍ AUTÍČKO DAYTONA je určeno pro děti od 4 let. Pohodlí jim zaručí sedadlo, které je ergonomicky nastavitelné a má polstrovanou opěrku páteře. Pro bezproblémové zastavení je motokára vybavena ruční brzdou s účinností na obě zadní kola. PRODÁVÁ: Kettler CENA: 4990 Kč

BAREVNÉ MÍČE, psí hračka, 250 ks v balení, skládací DŘEVĚNÁ HOUPAČKA se zvýšenými opěrami je bezpečná i pro malé děti. Rozměry: 30 x 30 cm, nosnost 40 kg. PRODÁVÁ: Kika nábytek CENA: 599 Kč

nylonový bazén, 120 x 30 cm, odolný proti poškrábání, protiskluzová podlaha. PRODÁVÁ: Mamejeradi.cz CENA: 1490 Kč/míče, 1640 Kč/bazén

Dětem i psům vstup povolen!

15

ZAHRADNÍCH TIPŮ PRO ODPOLEDNE PLNÉ ZÁBAVY ZAHRADNÍ PLASTOVÝ DOMEK MEGA RANCH poskytne dětem spoustu prostoru pro realizaci jejich fantastických her a nápadů. PRODÁVÁ: Saruman.cz CENA: 7499 Kč

ODRÁŽEDLO SMOOVY pro nejmenší dobrodruhy od jednoho roku, stabilní konstrukce, ergonomické sedadlo navržené dětskými fyzioterapeuty, tichý chod kol. PRODÁVÁ: Kettler CENA: 1190 Kč

48

GRAND BYDLENÍ

Zahrada, děti a domácí mazlíčci – to jde přece skvěle dohromady! Máme pro vás inspiraci pro odpoledne plné legrace, které si užijete nejen vy, ale i vaši nejmenší, a nezapomeneme ani na čtyřnohé kamarády, kteří jsou vděční za každé nové rozptýlení.

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ, FOTO ARCHIV FIREM

FRISBEE TEMPISH, létající talíř, který si oblíbíte vy, děti i psi. Žlutý s dekorem, průměr 26,5 cm. PRODÁVÁ: Turistika.cz CENA: 190 Kč

KOLEČKO NA PÍSEK s doplňky, kyblíček, sítko, formička, hrabičky a lopatka. Rozměry: 66 x 28 x 28 cm. Vhodné pro děti od 18 měsíců. PRODÁVÁ: Mall.cz CENA: 299 Kč

PÍSKOVIŠTĚ LENA, skládací, lze snadno rozebrat na 6 částí. Vnitřní průměr 90 cm, vnější 145 cm, lze dokoupit plachtu na ochranu před počasím a nečistotami. PRODÁVÁ: Mall.cz CENA: 599 Kč

PAMLSKOVNÍK, stahovací všitá šňůrka, očko pro připevnění k pásku, lze prát v pračce. Rozměry: 15 x 10 cm. PRODÁVÁ: Fler.cz CENA: 160 Kč

DOMEČEK PRO PSY A KOČKY nabídne bídne vašim mazlíčkům místo k odpočinku a útočiště před sluncem, materiál: ekokůže, rozměry: 44 x 44 x 333 cm. PRODÁVÁ: Fordogs.cz gs.cz CENA: 1290 90 Kč

NAFU NAFUKOVACÍ MÍČ o průměru 61 cm pestrobarevnými s pestro potěší vzory po bazénu každou u bazén ggeneraci. ge nerac K dostání ne různých v rů různ nýc barvách. PPRODÁVÁ: RODÁV Hrackarna.cz H raac ackaar CENA: CENA CE NA: 224 Kč

APORTOVACÍ KOST, polyuretan, rozměry 21 x 5 cm, k dostání ve více barvách i velikostech. PRODÁVÁ: Zverimexshop.cz CENA: 143 Kč

PSÍ PELÍŠEK, 3 cm silné prošívané stěny, vyjímatelné oboustranné hrabací dno, které lze prát. PRODÁVÁ: Fler.cz CENA: 932 Kč

PLÁŽOVÝ STAN SOMMARVIND se postará o příjemný stín na zahradě i na dovolené a pro děti se stane dějištěm mnoha her. Postříbřená látka chrání před UVA a UVB zářením. Rozměry: 220 x 130 x 110 cm. PRODÁVÁ: IKEA CENA: 599 Kč

PLÉD HENRIKA poskytne odpoledne pohodlné a měkké poležení na trávě u bazénu a během chladnějších letních večerů při sezení na terase zahřeje. Složení: 88 % akrylik, 12 % polyester, rozměry: 180 x 120 cm. PRODÁVÁ: IKEA CENA: 299 Kč GRAND BYDLENÍ

49

Podlahové krytiny a interiéry KMD Špičková kvalita, dostupná cena

Dřevěná podlaha Kährs®, Dub Wiemar 2240 Kč 1890 Kč/m2 bez DPH s bonusem montážních prací Naše společnost KMD PLUS s.r.o. slaví v tomto roce již 15 let úspěšného působení na českém trhu. Profilujeme se nabídkou kvalitních produktů od renomovaných evropských výrobců podlahovin a ergonomického nábytku. Zákazníkům poskytujeme komplexní služby včetně montážních prací. Jsme členy České rady pro šetrné budovy, proto v našem portfoliu naleznete nadstandardní podlahoviny a ergonomický nábytek, které jsou vyráběny v Evropě s ohledem na udržitelný rozvoj. Samozřejmostí je zdravotní nezávadnost výrobků, atesty a certifikace výrobků (např. LEED, BREEAM) včetně provádění montážních prací postupy, které minimalizují vliv stavební chemie na životní prostředí. Třívrstvé dřevěné podlahy KÄHRS® Hlavní produkt v našem sortimentu pro rezidenční sektor jsou třívrstvé dřevěné podlahy od renomovaného švédského výrobce Kährs®. Nabídka je rozšířena o další zajímavé dekory, které spojují moderní trendy a ruční řemeslnou práci, samozřejmě nesmí chybět ani zvýhodněná nabídka, ve které letos nabízíme 28 akčních dekorů. Navíc, v rámci exkluzivní spolupráce s výrobcem naleznete pouze u nás pět pečlivě vybraných, atraktivních dekorů za ceny od 890 Kč/m2 bez DPH. Bonus v podobě realizace na klíč vás zbaví všech starostí.

Kobercové čtverce MODULYSS Kobercové čtverce Modulyss jsou již tradičně výrazným produktem v sortimentu naší společnosti. V roce 2012 přináší belgický výrobce další rozšíření kolekce o atraktivní designy, které jsou vyráběny za pomoci nejmodernější technologie včetně ohleduplnosti k životnímu prostředí. Celý sortiment je tedy plně atestován certifikáty LEED a BREEAM, což umožňuje prosazení do kancelářských projektů, které o tyto „zelené“ certifikáty usilují. Filozofie produktů Modulyss je jednoduchá: poskytovat za rozumné ceny nejvyšší možnou kvalitu. Další výhodou je okamžitá dostupnost, kolekci kobercových čtverců FIRST nabízíme ve všech dekorech ihned skladem. Interiéry SEDUS V oblasti vybavení kancelářských prostor nabízíme v rámci zastoupení německého výrobce ergonomických židlí a nábytku SEDUS komplexní řešení interiéru na klíč. To je možné objednat v rozsahu od malých domácích pracoven až po velkoplošné kanceláře. Tradiční nabídka kancelářských kobercových čtverců MODULYSS (nové kolekce pro rok 2012 a 100% recyklovaná vlákna) je ve spojení s ergonomickými

otevřeno 7 dnů v týdnu PO-PÁ 08.00-18.00 SO 10.00-18.00 NE 10.00-16.00 KMD Plus s.r.o. Showroom, prodejna CITY TOWER 24.np (u NC Arkády a metra Pankrác) Hvězdova 1716/2b 140 78 Praha 4

tel.: 222 753 100 fax: 222 753 101 [email protected]

www.kmd.cz

interiéry SEDUS zárukou dokonalého sladění interiéru včetně možnosti dosažení významných úspor v rámci jednoho balíčku. Realizace na klíč Samozřejmostí u nás je poskytnutí kompletního servisu od poradenství až k samotné realizaci na klíč. Díky našemu komplexnímu servisu získává každý zákazník jistotu nejen kvalitních materiálů, ale i profesionálního přístupu včetně dlouholetých záruk a servisu. Při zakoupení materiálu včetně montážních prací se uplatní nižší sazba DPH. Prezentace společnosti Atraktivní nabídka se představuje ve spojení s kvalifikovaným poradenstvím v příjemném prostředí showroomu ve 24. patře objektu nejvyšší budovy v Praze „CITY TOWER“ na pražské Pankráci (u metra Pankrác) v těsném sousedství OC ARKÁDY, kde máme otevřeno 7 dní v týdnu. Pro zlepšení informovanosti o produktech a službách připravila společnost nový digitální katalog a prezentaci na www.kmd.cz

KMD PLUS s.r.o. 1997–2012 Zveme Vás k výběru

Č. 5, ROČNÍK 10, VYCHÁZÍ 9. KVĚTNA 2012

ČASOPIS NOVÝCH TRENDŮ, STYLŮ A DESIGNU

PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ / WWW.GRANDBYDLENI.CZ / ZDARMA

PŘIPRAVTE SE NA LETNÍ VEDRA Jak se nespálit při výběru klimatizace?

DVEŘE, KTERÉ HRAJÍ PRIM Barevné, celoskleněné i s potiskem

DOMÁCÍ PRACOVNA POHLEDEM ODBORNÍKA Co vám nejvíc ničí zdraví?

ZAHRADNÍ JEZÍRKA Tipy pro založení i údržbu

MANUÁL NA STAVBU PERGOLY

FOTO WWW.BRETZ.COM, UDO SPREITZENBARTH

Zvládnete to s přehledem!

Požitkáři, VENKOVNÍ uvelebte se! NÁBYTEK podle posledních trendů