POHON LA14 TECHNICKÝ LIST VÝROBKU

TECHNICKÝ LIST VÝROBKU

POHON LA14 Vlastnosti : • 12V / 24V DC motor s permanentními magnety • Max. síla 750 N • Kompaktní design, zástavbová délka 245-345mm • Třída krytí : IP66, navíc lze pohon čistit vysokotlakým čističem (IP69K) • Barva : Tmavě šedá • Výměnné kabely • Zadní úchyt v pozicích 0° nebo 90° • Vestavěné koncové spínače (bez možnosti nastavení) • Vysoce odolný kryt z hliníkových slitin pro použití v náročných podmínkách • Vnitřní tubus z oceli a ocelová oka pístnice • Zdvih 19 až 130mm Možnosti : • Potenciometr (max. zdvih 100mm) • Výměnné kabely různých délek (až 5 m) • Ocelové oko pístnice • iFLEX možnosti včetně IC řízení a Parallel : Možnosti pozicování : Hall potenciometr, Hall PWM nebo Single Hall Výnos signálu koncové polohy (EOS) Použití : • Zátěžový cyklus max. 20% (4 min. práce a 16 min. v klidu pro stoupání pístnice 2mm) nebo max. 40% (8 min. práce a 12 min. v klidu pro stoupání pístnice 4 mm) při okolní teplotě +5 až +40°C • Teplota prostředí : -40°C až +85°C, plný výkon při rozsahu +5°C až +40°C • Hlučnost nezatíženého standardního motoru : 50-53 dB (A) S fast motorem : 58-63 dB (A) Metoda měření DS/EN ISO 3743-1 • LA14 je kompatibilní s SMPS-T160 Pohon LA14 je velice odolný servomotor v hliníkovém krytu s vysokým IP, který je ideální pro použití v náročných podmínkách. LA14 nabízí nejvyšší kvalitu v každém detailu a zaručuje spolehlivý výkon v teplotách od -40° do +85 °C. Díky svým malým rozměrům se LA14 skvěle hodí do aplikací s omezeným prostorem, ve kterých je požadován krátký lineární posuv.

iFLEX je termín, kterým jsou jednotně označeny včechny pohony TECHLINE® s vestavěnou inteligencí. Bližší informace o iFLEX najdete na www.linak.cz/techline

Strana 1 z 24

Obsah

Technická specifikace LA14......................................................................................................... 3 LA14 objednací kódy standardních kabelů............................................................................... 3 Grafy......................................................................................................................................... 4-5 LA14 objednací kód.................................................................................................................... 6 LA14 rozměry.............................................................................................................................. 7 LA14 orientace zadního úchytu................................................................................................. 7 LA14 oka pístnice......................................................................................................................... 8 I/O specifikace : Pohon bez zpětné vazby................................................................................. 9 I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu koncové polohy...................................................... 9 I/O specifikace : Absolutní pozicování - Zpětná vazba z mechanického potenciometru......... 10 I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu z koncových spínačů a relativním pozicováním jednoduchá “Single Hall” sonda................................................................................................ 11 I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu z koncových spínačů a absolutním pozicováním - Analogová zpětná vazba.................................................................................. 12 I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu z koncových spínačů a absolutním pozicováním - PWM.................................................................................................................. 13 I/O specifikace : Pohon s IC Basic.............................................................................................. 14 I/O specifikace : Pohon s IC Advanced - s BusLink.............................................................. 15-16 I/O specifikace : Pohon s Parallel................................................................................................ 17 Zkoušky odolnosti proti vlivům prostředí - Klimatické podmínky...................................... 18-19 Zkoušky odolnosti proti vlivům prostředí - Mechanická odolnost ........................................... 20 Vyhovění normám ..................................................................................................................... 21 Nevyhovění normám................................................................................................................. 21

Strana 2 z 24

Technická specifikace LA14 Typ

Stoup. závitu (mm)

Max. tlak/tah (N)

Samosvornost max. (Tlak) (N)

Samosvornost max. (Tah) (N)

Typická rychlost 0/plné zatížení (mm/s)

Délka zdvihu

0%

100%

Min.

Odběr proudu při plném zatížení (A) 24V - 12V

Max.

14020xxxxxxxxA...

2

750

750

375

15

8

19

-

130

-

2.4

14020xxxxxxxxB...

2

750

750

375

15

9

19

-

130

1.3

-

14020xxxxxxxxC...

2

750

750

375

23

15

19

-

130

-

4.2

14020xxxxxxxxD...

2

750

750

375

24

16

19

-

130

2.5

-

14040xxxxxxxxA...

4

300

150

150

29

20

19

-

130

-

1.7

14040xxxxxxxxB...

4

300

150

150

31

24

19

-

130

0.9

-

14040xxxxxxxxC...

4

300

100

100

43

36

19

-

130

-

2.6

14040xxxxxxxxD...

4

300

100

100

45

38

19

-

130

1.3

-

Samosvornost : • Mějte na paměti, že samosvornost není u všech verzí pohonu stejná, neboť závisí na max. výkonu. • Pro dosažení max. samosvornosti při nečinnosti pohonu musí být kontakty na jeho motoru zkratovány. Verze pohonu s IC jsou tímto řešením vybaveny.

LA14 objednací kódy standardních kabelů LA14 - číslo kabelu

Délka (mm) vně pohonu

0147001 - 850

790

0147001 - 1600

1540

0147001 - 5100

5040

Strana 3 z 24

Grafy Níže uvedené hodnoty jsou typické při stabilním napájení a stabilní teplotě prostředí 20˚C.

Rychlost (mm/s)

LA14 s motorem 12V - rychlost vs. síla

Síla (N)

Proud (A)

LA14 s motorem 12V - proud vs. síla

Síla (N)

Strana 4 z 24

Grafy Níže uvedené hodnoty jsou typické při stabilním napájení a stabilní teplotě prostředí 20˚C.

Rychlost (mm/s)

LA14 s motorem 24V - rychlost vs. síla

Síla (N)

Proud (A)

LA14 s motorem 24V - proud vs. síla

Síla (N)

Strana 5 z 24

LA14

0

Def. zp. vazby

Volná pozice

Bezp. faktor

Kabel

Konektor

0

Zástvaba

6 = 1 1 0

Požární odol.

Oko pístnice

Zadní úchyt

Barva

Konc. spínače

A 0

IP krytí

Typ motoru

Zpětná vazba

Platforma

Bezpečnost

0 0 0 0

Brzda

0 4 0

EOS

1 4 0 2 0

Zdvih

Stoupání závitu

Typ pohonu

Objednací kód :

245 0 C S 0 0 0 0 = Volná pozice 0 = Nevyužito Def. zp. vazby

Platforma : Nic 0 = Nevyužito A = 0-10 V B = 0,5-4,5 V C = 4-20 mA D = 10-90 % E = 20-80 % F = Speciální

Bezp. faktor :

0 = 2.0

Kabel :

0 = Žádný S = Rovný 0,75m (8-žil, Pozn. : s AMP = 6-žil) T = Rovný 1,5m (8-žil, Pozn. : s AMP = 6-žil) R = Rovný 5,0m (8-žil, Pozn. : s AMP = 6-žil) X = Speciální

Konektor :

0 = Žádný. Zvolte pokud nepožadujete žádný kabel ani konektor C = Volné konce. Zvolte pokud nepožadujete žádný konektor J = Deutsch (DT4) K= AMP superseal X = Speciální

Platforma : IC Basic 0 = Nevyužito A = 0-10 V

Platforma : IC Advanced 0 = Nevyužito G = 0-10 V H = 0,5-4,5 V J = 4-20 mA K = 10-90 % L= 20-80 % X = Speciální

Požární odolnost : 0 = Nevyužito Zástavba :

min 245 = mm X: XXX = mm

Brzda :

0 = None

Možnost/Pozice : 0 = Bez EOS (pouze IC Basic) 1 = S EOS (pouze IC Advanced)

Zadní úchyt :

1 = Ø 10,2 s drážkou, auto. ocel (BID 245 ->345 mm) 2 = Ø 12,3 s drážkou, auto. ocel (BID 245 -> 345 mm) 3 = Ø 12,2 s drážkou, AISI 304 (BID 250 -> 345 mm, pouze wo POM) 4 = Ø 12,2 s drážkou, AISI 303 (BID 250 ->345 mm, pouze wo POM) X = Speciální 1 = 0 stupňů A = 0 stupňů s POM v oku pístnice zadním úchytu 2 = 90 stupňů B = 90 stupňů s POM v oku pístnice a zadním úchhytu

Barva :

"=" = Tmavě šedá NCS S7000-N

IP:

6 = IP66 T = ATEX

Konc. spínače :

0 = Powerswitch (E1) 1 = Signal switch

Typ motoru :

A = 12VDC Normal (V1) B = 24VDC Normal (V2) C = 12VDC Fast (V1) D = 24VDC Fast (V2) X = Jiný

Oko pístnice :

Platforma :

0 = Nevyužito (P0) * 3 = IC integrované řízení

Zpětná vazba :

00 = Nevyužito (F1) 0P = Potenciometr (F6) 0K = Single Hall 0A = Hall potenciometr 0F = PWM

Bezpečnost :

00 = Nevyužito

Zdvih :

XXX = mm. Zdvih od 19 mm do 130 mm (S potenciometrem : Max. 100 mm)

Stoupání závitu : 020 = 2 mm 040 = 4 mm Typ pohonu :

*

iFLEX možnosti :

IC

Parallel

LA14 pohon :

�

�

Strana 6 z 24

14 = LA14

LA14 rozměry :

/12.3

Ø 10.2/12.3 /12.3

Ø 10.2/12.3

/10.1

/10.1

/10.1

/10.1

LA14 orientace zadního úchytu

Možnost 1 = 0°

Možnost 2 = 90°

Strana 7 z 24

LA14 oka pístnice

Oko pístnice smí být pouze v pozici “0” nebo “otočeno o 90 stupňů”.

Strana 8 z 24

I/O specifikace : Pohon bez zpětné vazby Input/Output

Specifikace

Poznámky

Popis

DC motor s permanentními magnety.

Hnědá

12-24VDC (+/-)

Vysouvání pohonu : Připojte hnědý vodič k (+) pólu

12V ± 20% 24V ± 10% Modrá

Zasouvání pohonu : Připojte hnědý vodič k (-) pólu

Za normálních podmínek : 12V, 1-5A v závislosti na zatížení 24V, 0,5-2,5A v závislosti na zatížení

Červená

Nezapojeno

Černá

Nezapojeno

Zelená

Nezapojeno

Žlutá

Nezapojeno

Fialová

Nezapojeno

Bílá

Nezapojeno

Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu

I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu koncové polohy Input/Output

Specifikace

Popis

Pohon může být vybaven elektronicky ovládanými výnosy koncových spínačů.

Hnědá

Poznámky

12-24VDC (+/-)


12V ± 20% 24V ± 10% Modrá

IN OUT



Červená

Napájení zpětné vazby (+) 12-24VDC

Černá

Napájení zpětné vazby GND (-)

Zelená

Signál z vnějšího koncového spínače (out)

Žlutá

Signál z vnitřního koncového spínače (in)

Fialová

Nezapojeno

Bílá

Nezapojeno

Strana 9 z 24

Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu Odběr proudu : Max. 40mA, i v případě kdy pohon nepracuje Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signál z koncových spínačů NENÍ galvanicky oddělený

I/O specifikace : Absolutní pozicování - Zpětná vazba z mechanického potenciometru Input/Output

Specifikace

Poznámky

Popis

Pohon může být vybaven mechanickým potenciometrem, který dává při pohybu pohonu analogový signál zpětné vazby.

Hnědá

12-24VDC (+/-)


12V ± 20% 24V ± 10% Modrá



Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu

Červená

Napájení zpětné vazby (+)

Černá


Zelená

Nezapojeno

Žlutá

Nezapojeno

Fialová

Analogová zpětná vazba

Linearita : ± 20%

Tahový poenciometr, 10 kohm 1 kohm = 0mm zdvih 11 kohm = 100mm zdvih

Min. životnost : 15000 cyklů Průměrná životnost : 40000 cyklů

+10V (nebo jiná hodnota)

Maximální zatížení : 0,1W Bílá

Nezapojeno

Strana 10 z 24

Max. výstupní proud : 1mA

I/O specifikace : Pohon se signálem z koncových spínačů a relativním pozicováním jednoduchá “Single Hall” sonda Input/Output

Specifikace

Poznámky

Popis

Pohon vybavený jednoduchou (Single) Hall sondou dává relativní zpětnou vazbu o poloze pístu.

Hnědá

12-24VDC (+/-)


12V ± 20% 24V ± 10% Modrá


Za normálních podmínek : 12V, 1-5A v závislosti na zatížení

Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu

24V, 0,5-2,5A v závislosti na zatížení

Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu

Červená


Černá


Odběr proudu : Max. 40mA, i v případě kdy pohon nepracuje

Zelená


Žlutá


Fialová

Výstup ze Single Hall (PNP)

Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signál z koncových spínačů NENÍ galvanicky oddělený Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. výstupní proud : 12mA Max. 680nF

Pohyb na jeden pulz ze Single Hall : LA14020 pohon = 0,2mm na pulz LA14040 pohon = 0,4mm na pulz

Pozn. Podrobnější hodnoty vám poskytne zastoupení firmy LINAK.

Frekvence : V závislosti na zatížení a stoupání závitu pístnice je výstupní frekvence jednoduché Hall sondy 14-26Hz. Přepětí na motoru může mít za následek kratší pulzy.

Nízká frekvence při vysokém zatížení. Vyšší frekvence bez zatížení.

Výstupní signál ze Single Hall : Input Hall A

Mikro procesor

Hall B Bílá

Single Hall output

Obr. 1

Nezapojeno

Strana 11 z 24

I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu z koncových spínačů a absolutním pozicováním Analogová zpětná vazba Input/Output

Specifikace

Poznámky

Popis

Pohon vybavený obvody, které dávají analogový signál zpětné vazby při pohybu pohonu.

Hnědá

12-24VDC (+/-)


12V ± 20% 24V ± 10% Modrá



Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu

Červená


Černá


Odběr proudu : Max. 60mA, i v případě kdy pohon nepracuje

Zelená


Žlutá


Fialová

Analogová zpětná vazba 0-10V (Možnost A) 0,5-4,5V (Možnost B) Speciální (Možnost F)

Bílá

Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu

Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signál z koncových spínačů NENÍ galvanicky oddělený Tolerance +/- 0.2V Max. výstupní proud : 1mA Zvlnění max. 200mV Zpoždění přenosu 20ms Linearita zpětné vazby 0,5%

4-20mA (Možnost C) Speciální (Možnost F)

Tolerance +/- 0.2mA Zpoždění přenosu 20ms Linearita zpětné vazby 0,5% Výstup : Zdroj Odpor v sérii : 12V max. 300 ohm 24V max. 900 ohm

Obě zpětné vazby s absolutní hodnotou (Hall Pot a 4-20mA)

Doporučuje se pravidelně aktivovat koncové spínače pohonu, aby bylo zaručeno přesnější pozicování

Nezapojeno

Strana 12 z 24

I/O specifikace : Pohon s výnosem signálu z koncových spínačů a absolutním pozicováním - PWM Input/Output

Specifikace

Poznámky

Popis

Pohon vybavený obvody, které dávají analogový signál zpětné vazby při pohybu pohonu.

Hnědá

12-24VDC (+/-)


12V ± 20% 24V ± 10% Modrá



Červená


Černá


Zelená


Žlutá


Fialová

Digitální výstup zpětné vazby 10-90% 20-80% Speciální

Bílá

(Možnost D) (Možnost E) (Možnost F)

Nezapojeno

Strana 13 z 24

Vysouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (-) pólu Zasouvání pohonu : Připojte modrý vodič k (+) pólu Odběr proudu : Max. 40mA, i v případě kdy pohon nepracuje Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signál z koncových spínačů NENÍ galvanicky oddělený Výstupní napětí min. VIN - 2V Tolerance +/- 2% Max. výstupní proud : 12mA Doporučuje se pravidelně aktivovat koncové spínače pohonu, aby bylo zaručeno přesnější pozicování

I/O specifikace : Pohon s IC Basic Input/Output

Specifikace

Popis

Jednoduchý interface s integrovaným napájením (H-bridge). Pohon vybavený obvody, které dávají absolutní nebo relativní signál zpětné vazby při pohybu pohonu. Verze s “IC” nelze ovládat pomocí PWM (zdroj).

Hnědá

Poznámky

M H-Bridge

12-24VDC + (VCC) Připojte hnědý vodič k (+) pólu 12V ± 20% 24V ± 10% Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A 24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Modrá

12-24VDC - (GND) Připojte modrý vodič k (-) pólu 12V ± 20% 24V ± 10%

Poznámka : Neměňte polaritu napájení mezi hnědým a modrým vodičem! Napájení GND (-) je elektricky spojeno s krytem

Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A 24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Červená Černá

Vysouvání pohonu

On/off napětí :

Zasouvání pohonu

> 67% VIN = ON < 33% VIN = OFF Vstupní proud : 10 mA

Zelená

Nezapojeno

Žlutá

Nezapojeno

Fialová

Analogová zpětná vazba 0-10V

Odběr v režimu standby : 12V, 60mA 24V, 45mA

(Možnost A)

Zvlnění max. 200mV Zpoždění přenosu 20ms Linearita zpětné vazby 0,5% Max. výstupní proud : 1mA Doporučuje se pravidelně aktivovat koncové spínače pohonu, aby bylo zaručeno přesnější pozicování. Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. výstupní proud : 12 mA Více informací na obr. 1, strana 11

Single Hall výstup (PNP)

Bílá

Signál GND

Strana 14 z 24

I/O specifikace : Pohon s IC Advanced - s BusLink Input/Output

Specifikace

Popis

Jednoduchý interface s integrovaným napájením (H-bridge). Pohon vybavený obvody, které dávají absolutní nebo relativní signál zpětné vazby při pohybu pohonu. IC Advanced nabízí širkou škálu možností nastavení a úpravy. Verze s “IC” nelze ovládat pomocí PWM (zdroj).

Hnědá

Poznámky

M H-Bridge

12-24VDC + (VCC) Připojte hnědý vodič k (+) pólu 12V ± 20% 24V ± 10% Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A

Poznámka : Neměňte polaritu napájení mezi hnědým a modrým vodičem!

24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Modrá

12-24VDC - (GND) Připojte modrý vodič k (-) pólu

Napájení GND (-) je elektricky spojeno s krytem Limitní hodnoty proudu lze nastavit pomocí BusLink

12V ± 20% 24V ± 10% Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A 24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Červená Černá

Vysouvání pohonu

On/off napětí :

Zasouvání pohonu

> 67% of VIN = ON < 33% of VIN = OFF Vstupní proud : 10mA

Zelená


Žlutá


Strana 15 z 24

Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signály koncových spínačů dávají při aktivaci napětí odpovídající napájecímu napětí. Koncovou polohu lze pomocí software BusLink konfigurovat podle požadavku. Používejte vždy pouze jednu virtuální koncovou polohu – druhou polohu nechte volnou pro provedení inicializace. (Viz. I/O specifikace koncových spínačů na str.9).

I/O specifikace : Pohon s IC Advanced - s BusLink Input/Output

Specifikace

Poznámky

Fialová

Analogová zpětná vazba (Hall Pot): Konfigurace v rozmezí napětí 0-10V

Zvlnění max. 200mV Zpoždění přenosu 20ms Linearita zpětné vazby 0,5% Max. výstupní proud : 1mA

0-10V (Možnost G) 0,5-4,5V (Možnost H) Speciální (Možnost X) Single Hall output (PNP)

Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. výstupní proud : 12mA Pokud zvolíte pohon s jednoduchým Hall senzorem nejsou v BusLink dostupné možnosti odečtu zpětné vazby ani nastavení virtuálních koncových spínačů. Více informací na obr.1, strana 11

Digitální výstup zpětné vazby PWM : Konfigurace v rozmezí 0-100%

Výstupní napětí min. VIN - 2V Frekvence : 75Hz ± 10Hz jako standard, lze upravit dle požadavku. Zátěžový cyklus : Kombinace v rozmezí 0 a 100 procent. Open drain source proud max. 12mA

10-90% (Možnost K) 20-80% (Možnost L) Speciální (Možnost X) Analogová zpětná vazba (4-20mA) : Konfigurace v rozmezí 4-20mA 4-20mA (Možnost J) Speciální (Možnost X)

Všechny zpětné vazby s absolutní hodnotou (Hall Pot, PWM a 4-20mA)

Tolerance ± 0.2mA Zpoždění přenosu 20ms Linearita zpětné vazby 0,5% Výstup : Zdroj Odpor v sérii : 12V max. 300 ohm 24V max. 900 ohm Odběr v režimu standby : 12V, 60mA 24V, 45mA Doporučuje se pravidelně aktivovat koncové spínače pohonu, aby bylo zaručeno přesnější pozicování.

Bílá

Signál GND

BusLink je dostupný pro IC Advanced a může být použit na : Diagnostiku, manuální aktivaci pohonu a konfiguraci

Mějte na paměti, že kabely BusLink je třeba objednat samostatně!

Objednací čísla kabelů BusLink : USB2LIN05, USB2LIN06 a novější Kabel adaptéru : 0964929-A

Strana 16 z 24

I/O specifikace : Pohon s Parallel Input/Output

Specifikace

Popis

Možnost automatické konfigurace umožňující paralelní řízení až 8 pohonů. Pohon „master“ s integrovaným H-bridge řízením ovládá 7 „slave“ pohonů. Verze s “IC” nelze ovládat pomocí PWM (zdroj).

Hnědá

Poznámky M H-Bridge

M

H-Bridge

M

H-Bridge

M

H-Bridge

12-24VDC + (VCC) Připojte hnědý vodič k (+) pólu 12V ± 20% 24V ± 10% Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A 24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Modrá

12-24VDC - (GND) Připojte modrý vodič k (-) pólu 12V ± 20% 24V ± 10%

Poznámka : Neměňte polaritu napájení mezi hnědým a modrým vodičem! Paralení pohony mohou mít společný NEBO jednotlivé zdroje Napájení GND (-) je elektricky spojeno s krytem Mezní hodnoty proudu lze nastavit pomocí BusLink (vždy pouze jeden pohon paralelního zapojení)

Standardní motor ; Fast motor 12V, proud omezen na 5A ; 12V, proud omezen na 8A 24V, proud omezen na 3A ; 24V, proud omezen na 5A

Červená

Vysouvání pohonu

On/off napětí : > 67% VIN = ON < 33% VIN = OFF Vstupní proud : 10mA Nezáleží na tom jak je in/out signál použit. Můžete signální kabel připojit pouze k jednomu pohonu NEBO jej připojit ke každému pohonu. Oba způsoby zaručují paralelní chod

Černá

Zasouvání pohonu

Zelená


Žlutá


Fialová

Paralelní komunikace : Fialové vodiče musí být propojeny

Výstupní napětí min. VIN - 2V Max. proud 100mA Signál z koncových spínačů NENÍ galvanicky oddělený Odběr v režimu standby : 12V, 60mA 24V, 45mA Při paralelním chodu není k dispozici zpětná vazba

Bílá

Signál GND : Bílé vodiče musí být propojeny

BusLink je dostupný pro Parallel a může být použit na : • Diagnostiku • Servisní počítadlo • Nastavení paralelních pohonů pomocí BusLink, všechny pohony musí mít stejné nastavení! •

Mějte na paměti, že kabely BusLink je třeba objednat samostatně!

Objednací čísla kabelů BusLink : USB2LIN05, USB2LIN06 a novější Kabel adaptéru : 0964929 Strana 17 z 24

Zkoušky odolnosti proti vlivům prostředí - Klimatické podmínky Test

Specifikace

Poznámka

TRD číslo

Test při nízké teplotě

EN60068-2-1 (Ab)

Skladování za nízkých teplot : Teplota : - 40°C Trvání : 72 h Pohon neaktivován/nezapojen Testováno za pokojové teploty

TRD4755

Skladování za nízkých teplot : Teplota : -55°C Trvání : 24 h Nezapojeno Testováno za pokojové teploty

TRD4755

EN60068-2-1 (Ad)

Provoz za nízké teploty : Teplota : -40°C Trvání : 4 h Testováno za pokojové teploty

TRD4756

EN60068-2-2 (Bb)

Skladování za vysokých teplot : Teplota : +85°C Trvání : 72 h Pohon neaktivován/nezapojen Testováno za pokojové teploty

TRD4755

EN60068-2-2 (Bd)

Provoz za vysoké teploty : Teplota : +85°C Trvání : 96 h Pohon aktivován za vysoké teploty

TRD4824

Vlhké teplo

EN60068-2-30 (Db)

Vlhké teplo, cyklicky : Relativní vlhkost : 93 - 98% Vysoká teplota : +55°C (12 hodin) Nízká teplota : +25°C (12 hodin) Trvání : 21 cyklů * 24 hodin Pohon aktivován během testu

TRD4747

Slaná mlha

EN ISO 9227

Zkouška v solné komoře : Slaný roztok : 5% chlorid sodný (NaCl) Teplota : 35 ± 2°C Trvání : 500 h Pohon aktivován

TRD4757

Dunk test: Pohon byl zahřát na teplotu +85°C na 4 hodiny a poté ponořen do roztoku slaného detergentu o teplotě 0°C na 2 hodiny Následovalo 18 hodin v suchém prostředí Trvání : 5 cyklů

TRD4750

Suché teplo

Teplotní šok

Strana 18 z 24

Zkoušky odolnosti proti vlivům prostředí - Klimatické podmínky Stupeň krytí

Déšť

EN60529 - IP66

IP6X - prach : Prachotěsný, prach neproniká do vnitřních částí Pohon neaktivován

TRD4759

EN60529 - IP66

IPX6 - voda : Není povoleno pronikání vody v množství, které může způsobit poškození Průběh : 100 litrů za minut po dobu 3 minut Pohon neaktivován

TRD4761

DIN40050 - IP69K

IPX9K : tlakový čistič Teplota : +80°C Tlak vody : 80 - 100 bar Průtok : 14 - 16 l/min Trvání : 30 sekund postřikování ze 4 úhlů 0°, 30°, 60° a 90° Pohon neaktivován Není povoleno pronikání vody v množství, které může způsobit poškození

TRD4759

Dynamický test : Pohon vystaven trvalému dešti Pohon aktivován a stranově zatížen 10N Trvání : 10000 cyklů / 240 h

TRD4760

Strana 19 z 24

Zkoušky odolnosti proti vlivům prostředí - Mechanická odolnost Test

Poznámka

TRD číslo

Mechanický náraz (manipulace) Volný pád

3 pády na 6 stran na ocelový plát pokrytý linoleem Z výšky : 300mm na oko pístnice, 500mm na všechny ostatní strany

TRD4799

Mechanický náraz Provoz

Vrchol amplitudy : 50 G Trvání pulzu : 11 ms Počet pulzů : 18 celkem - 3 z každého směru všech 3 os

Probíhá


Probíhá


Probíhá

Frekvence : 5 Hz až 2000 Hz ASD amplitudy : 5 Hz 0,015 g2/Hz 100 Hz 0,04 g2/Hz 1000 Hz 0,04 g2/Hz 2000 Hz 0,014 g2/Hz

Probíhá

Vibrace Náhodné

Specifikace

MIL-STD-202G, metoda 214 A

Trvání : 8h na osu Swept Sine Vibration (Resonant Search)

MIL-STD-202G, metoda 204 D

Frekvence : Logaritmický sweep od 10 do 2000 do 10 Hz Sweep period : 20 minut Displacement limits : 1,5mm od 10 do 57,5 Hz Limity zrychlení : 69,3 m/s2 (10G špička) od 57,5 do 2000 Hz Trvání : 8 h na osu

Strana 20 z 24

Probíhá

Vyhovění normám Standard

Specifikace

FOCUS ON

2004/104/EC

Elektronická zařízení pro dodatečnou montáž ve vozidlech

•

ÚPRAVA VOZIDEL

EN/IEC 60204-1: 2006 +A1: 2009

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky

•

PRŮMYSLOVÁ AUTOMATIZACE

EN/IEC 60204-32: 2008

Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 32: Požadavky na elektrická zařízení zdvihacích strojů

•

PRŮMYSLOVÁ AUTOMATIZACE PLOŠINY, ZVEDÁKY

EN/IEC 61000-6-1: 2007

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 6-1: Kmenové normy - Odolnost Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu

•


EN/IEC 61000-6-2: 2005

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Část 6-2: Kmenové normy - Odolnost Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu

•


EN/IEC 61000-6-3: 2007 + A1:2011

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-3: Kmenové normy – Emise – Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu

•


EN/IEC 61000-6-4: 2007 + A1:2011

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 6-4: Kmenové normy - Emise - Průmyslové prostředí

•


EN 13309: 2010

Stavební strojní zařízení

•

STAVEBNICTVÍ

EN/ISO 13766: 2006

Stroje pro zemní práce

•

STAVEBNICTVÍ

EN/ISO 14982: 2009

Zemědělské a lesnické stroje

• •

ZEMĚDĚLSKÁ TECHNIKA VENKOVNÍ MECHANIZACE

94/25/EC

Rekreační plavidla

•

Nevyhovění normám Standard

Vysvětlení

IEC 60601-1

Mějte na paměti, že tento výrobek nemůže být schálen dle uvedené normy. Kvůli kombinaci hliníkového krytu a vloženého PCB nesplňuje výrobek příslušný standard ohledně proudů.

Strana 21 z 24

Strana 22 z 24

Strana 23 z 24

Copyright © LINAK C&S 2015.07 MA M9-02-481-F. Chapter 5.20 Podmínky užití Koncový uživatel nese plnou zodpovědnost za určení vhodnosti a správné použití výrobků firmy LINAK v konkrétním zařízení. LINAK poskytuje o svých produktech přesné a aktuální informace. S ohledem na neustálý vývoj a zlepšování našich výrobků neručíme za aktuálnost a úplnost údajů v tomto návodu. Ze stejného důvodu nemůže LINAK garantovat trvalou dostupnost jednotlivých typů výrobků. LINAK si proto vyhrazuje právo ukončit výrobu a prodej zboží uvedeného v tomto návodu nebo na webu. Veškerý prodej a dodávky zboží se řídí dle instrukce “Standardní podmínky pro prodej a dodávky zboží” firmy LINAK. Kopii těchto podmínek Vám poskytneme na požádání.

K O M P L E T N Í M O N TÁ Ž N Í P O K Y N Y A N ÁV O D K P O U Ž I T Í N A J D E T E V U Ž I VAT E L S K É P Ř Í R U Č C E

POHON LA14 TECHNICKÝ LIST VÝROBKU

Recommend Documents